frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
oh , I didn't know you can play the violin . Do you still play .	Sometimes , but these days I'm often too busy .
Ben always appears rude to the people around him .	But he's really kind at heart .
But he's really kind at heart .	That's true . We can not judge people by appearance .
Actually I have a passion for Chinese literature .	You do ?
You do ?	Yeah , those classics from the great writers .
Yeah , those classics from the great writers .	But I find Japanese ones better .
I feel terrible , but I've just broken your ashtray .	It's nothing to get upset about .
It's nothing to get upset about .	I don't know what to say . I'd like to replace it .
I don't know what to say . I'd like to replace it .	No . It's out of the question .
Sorry to bother you , but do you have change for a one ?	I'll have to look . What do you want it for ?
I'll have to look . What do you want it for ?	I need it for the parking meter .
I need it for the parking meter .	I can give you quarters , if that'll help .
The doctor sent me over here to have my blood drawn .	Certainly , please have a seat and roll up your left sleeve .
Certainly , please have a seat and roll up your left sleeve .	What is this test for ?
What is this test for ?	Well , today your doctor wants us to check your white blood cell count .
Well , today your doctor wants us to check your white blood cell count .	What does that tell him ?
What does that tell him ?	Well , if it is elevated , you might have an infection .
Well , if it is elevated , you might have an infection .	Will the blood test hurt ?
Will the blood test hurt ?	It is only a little pin stick . I am going to put a tourniquet on your arm to puff your veins up .
It is only a little pin stick . I am going to put a tourniquet on your arm to puff your veins up .	Ouch !
Ouch !	There we go ! I got the blood that I needed .
Good morning . I need to speak with the property manager , please .	Good morning . You are speaking to the property manager .
Good morning . You are speaking to the property manager .	While it was raining last night , water started leaking in from the ceiling .
While it was raining last night , water started leaking in from the ceiling .	Was it leaking in the bedroom ?
Was it leaking in the bedroom ?	It was in the living room .
It was in the living room .	Can you tell me which floor you are on ?
Can you tell me which floor you are on ?	We are on the bottom floor .
We are on the bottom floor .	I would like to look at the leak . Will you be home this morning ?
I would like to look at the leak . Will you be home this morning ?	Yes , someone will be here to let you in .
Yes , someone will be here to let you in .	Just in case you have to leave , we will just use the master key .
Sorry to interrupt . Can I have a word with you ?	Certainly.Go ahead .
I want to have a continental breakfast .	Here is the coffee , toast and bacon . Do you like fried eggs or poached ones ?
Here is the coffee , toast and bacon . Do you like fried eggs or poached ones ?	Neither , can I have them scrambled ?
Neither , can I have them scrambled ?	Of course . They will be ready in a few minutes .
Thanks for your hospitality .	You're welcome .
Do you need any help ?	En , I am looking for the shop . Can you tell me where it is ?
En , I am looking for the shop . Can you tell me where it is ?	Walk along the way and then turn left , It's right there .
Walk along the way and then turn left , It's right there .	Thank you . Do I have to pay duty if I want to buy something ?
Thank you . Do I have to pay duty if I want to buy something ?	No , you don't have to . It's a duty-free shop .
No , you don't have to . It's a duty-free shop .	Thank you so much .
Johnny , are you just sitting around again ?	I'm just taking a break between washing the windows and cleaning the toilet .
I'm just taking a break between washing the windows and cleaning the toilet .	I'd say all you've done is moved the dirt from the windows on to your face and hands . Disgraceful !
I'd say all you've done is moved the dirt from the windows on to your face and hands . Disgraceful !	I'm doing my best , Grandma ...
I'm doing my best , Grandma ...	Your best isn't good enough . Back in my day , I'd clean a whole hospital with a toothbrush and spit , and it'd be twice as clean as this sty !
Your best isn't good enough . Back in my day , I'd clean a whole hospital with a toothbrush and spit , and it'd be twice as clean as this sty !	Uh-oh , here we go ...
Hey , if you're not busy this weekend , would you like to go see a movie ?	Sounds good . What should we see ?
Sounds good . What should we see ?	How about that European movie ?
How about that European movie ?	You mean the one starring John Travolta ?
You mean the one starring John Travolta ?	Yeah , that's the one I've heard the special effects and the plot are outstanding .
Yeah , that's the one I've heard the special effects and the plot are outstanding .	Sounds like an interesting film . Let's meet at five o'clock on Saturday .
Sounds like an interesting film . Let's meet at five o'clock on Saturday .	Okay , see you then .
This is exciting ! Thank you so much !	My pleasure . Release the parking brake , and we're almost ready to go .
My pleasure . Release the parking brake , and we're almost ready to go .	Boy oh , boy ! This is so cool . Let's rock and roll !
Boy oh , boy ! This is so cool . Let's rock and roll !	OK . Relax . This car is an automatic , so you don't have to worry about a clutch .
OK . Relax . This car is an automatic , so you don't have to worry about a clutch .	Which one of these is the gas pedal ?
What's wrong with the photocopier ?	The toner has run out and there's none in the stationery cupboard .
The toner has run out and there's none in the stationery cupboard .	I need to make six copies of this report for the Board Meeting tomorrow . Ring Office Supplies and ask if they have any in stock . If they can't deliver this afternoon , I'll go and collect it .
Hi , Ann . I was wondering if you are free tomorrow night ?	Well , George . I guess I am . Why do you ask ?
Well , George . I guess I am . Why do you ask ?	I've just gotten a pair of pre-sale Star Wars movie tickets from a friend and was thinking of inviting you along for the opening premiere . Are you interested ?
I've just gotten a pair of pre-sale Star Wars movie tickets from a friend and was thinking of inviting you along for the opening premiere . Are you interested ?	Yeah , definitely ! Thanks for inviting me .
Yeah , definitely ! Thanks for inviting me .	My pleasure .
My pleasure .	I really wanted to watch the Star Wars on the opening day , but the pre-sale tickets were sold out . How did you manage to get hold of them ?
I really wanted to watch the Star Wars on the opening day , but the pre-sale tickets were sold out . How did you manage to get hold of them ?	A friend of mine works at the corporate headquarters of Pepsi , which is a major sponsor of the movie . He was able to get the tickets for free , and then he sold two more for me for 50 dollars a piece .
A friend of mine works at the corporate headquarters of Pepsi , which is a major sponsor of the movie . He was able to get the tickets for free , and then he sold two more for me for 50 dollars a piece .	You paid 50 dollars for each ticket ? That's a huge premium over the regular price .
You paid 50 dollars for each ticket ? That's a huge premium over the regular price .	Not really . Considering the fact that other people were willing to pay as much as 200 dollars each on the black market . Besides , I knew you were really looking forward to watching Star Wars on the opening day .
Not really . Considering the fact that other people were willing to pay as much as 200 dollars each on the black market . Besides , I knew you were really looking forward to watching Star Wars on the opening day .	Wow ! I am really honored you went through all this trouble just for my sake . I really appreciate that . So , what time are we going ?
Wow ! I am really honored you went through all this trouble just for my sake . I really appreciate that . So , what time are we going ?	Well , let's see . The movie stars at 10 . We should be there at least 1 hour earlier , because there is a big line . I could pick you up at your house at 8 , if that's ok with you .
Well , let's see . The movie stars at 10 . We should be there at least 1 hour earlier , because there is a big line . I could pick you up at your house at 8 , if that's ok with you .	8 pm , that's fine with me .
8 pm , that's fine with me .	Okay .
Okay .	So I'll see you tomorrow then at 8 .
So I'll see you tomorrow then at 8 .	Yeah , that's great . I'll see you tomorrow night .
Yeah , that's great . I'll see you tomorrow night .	Ok , George . Bye !
Ok , George . Bye !	Bye , Ann !
Good evening . Welcome to our program .	Thank you . Good evening , Mr.Dean .
Thank you . Good evening , Mr.Dean .	Would you tell us your name , please ?
Would you tell us your name , please ?	I'm Helen Baker .
I'm Helen Baker .	Glad to meet you , Ms.Baker .
Glad to meet you , Ms.Baker .	Glad to meet you , too .
Glad to meet you , too .	Where are you from , Ms.Baker ?
Where are you from , Ms.Baker ?	I'm from New Zealand .
I'm from New Zealand .	What do you do for a living ?
What do you do for a living ?	I'm a teacher .
I'm a teacher .	Thank you for coming , Ms.baker .
I ’ m sure that the boy will become nobody when he grows up .	Be careful of what you say , or you ’ ll have to eat humble pie .
Be careful of what you say , or you ’ ll have to eat humble pie .	Eat humble pie ? Impossible , I ’ Ve never been wrong in judging boys like him .
Hello , Mr . Smith , I am returning to Shanghai by the 10:00 plane . I am calling to thank you for all your help during my stay here .	Don't mention it . It's been my pleasure .
Don't mention it . It's been my pleasure .	Next time you are in Shanghai , please let me know , and let me be of some assistance to you .
Next time you are in Shanghai , please let me know , and let me be of some assistance to you .	OK . I will .
OK . I will .	Have a nice flight back , and take care . Thanks for your call .
Honey , the house is such a mess ! I need you to help me tidy up a bit . My boss and her husband are coming over for dinner and the house needs to be spotless !	I ’ m in the middle of something right now . I ’ ll be there in a second .
I ’ m in the middle of something right now . I ’ ll be there in a second .	This can ’ t wait ! I need your help now !
This can ’ t wait ! I need your help now !	Alright , alright . I ’ m coming .
Alright , alright . I ’ m coming .	Ok , here ’ s a list of chores we need to get done . I'll do the dishes and get all the groceries for tonight.You can sweep and mop the floors . Oh , and the furniture needs to be dusted .
Ok , here ’ s a list of chores we need to get done . I'll do the dishes and get all the groceries for tonight.You can sweep and mop the floors . Oh , and the furniture needs to be dusted .	You know what , I have to pick something up at the mall , so why don ’ t you clean the floors and I'll go to the supermarket and get all the groceries .
You know what , I have to pick something up at the mall , so why don ’ t you clean the floors and I'll go to the supermarket and get all the groceries .	Sure that ’ s fine . Here is the list of all the things you need to get . Don't forget anything ! And can you pick up a bottle of wine on your way home ?
Sure that ’ s fine . Here is the list of all the things you need to get . Don't forget anything ! And can you pick up a bottle of wine on your way home ?	Hey , honey I ’ m back . Wow , the house looks really good !
Hey , honey I ’ m back . Wow , the house looks really good !	Great ! Can you set the table ?
Great ! Can you set the table ?	Just a sec I ’ m just gonna vacuum this rug real fast .
Just a sec I ’ m just gonna vacuum this rug real fast .	Wait ! Don ’ t turn it on ...
I have a taste for something sweet .	What are you thinking ?

oh , I didn't know you can play the violin . Do you still play .

Sometimes , but these days I'm often too busy .

Ben always appears rude to the people around him .

But he's really kind at heart .

That's true . We can not judge people by appearance .

Actually I have a passion for Chinese literature .

You do ?

Yeah , those classics from the great writers .

But I find Japanese ones better .

I feel terrible , but I've just broken your ashtray .

It's nothing to get upset about .

I don't know what to say . I'd like to replace it .

No . It's out of the question .

Sorry to bother you , but do you have change for a one ?

I'll have to look . What do you want it for ?

I need it for the parking meter .

I can give you quarters , if that'll help .

The doctor sent me over here to have my blood drawn .

Certainly , please have a seat and roll up your left sleeve .

What is this test for ?

Well , today your doctor wants us to check your white blood cell count .

What does that tell him ?

Well , if it is elevated , you might have an infection .

Will the blood test hurt ?

It is only a little pin stick . I am going to put a tourniquet on your arm to puff your veins up .

Ouch !

There we go ! I got the blood that I needed .

Good morning . I need to speak with the property manager , please .

Good morning . You are speaking to the property manager .

While it was raining last night , water started leaking in from the ceiling .

Was it leaking in the bedroom ?

It was in the living room .

Can you tell me which floor you are on ?

We are on the bottom floor .

I would like to look at the leak . Will you be home this morning ?

Yes , someone will be here to let you in .

Just in case you have to leave , we will just use the master key .

Sorry to interrupt . Can I have a word with you ?

Certainly.Go ahead .

I want to have a continental breakfast .

Here is the coffee , toast and bacon . Do you like fried eggs or poached ones ?

Neither , can I have them scrambled ?

Of course . They will be ready in a few minutes .

Thanks for your hospitality .

You're welcome .

Do you need any help ?

En , I am looking for the shop . Can you tell me where it is ?

Walk along the way and then turn left , It's right there .

Thank you . Do I have to pay duty if I want to buy something ?

No , you don't have to . It's a duty-free shop .

Thank you so much .

Johnny , are you just sitting around again ?

I'm just taking a break between washing the windows and cleaning the toilet .

I'd say all you've done is moved the dirt from the windows on to your face and hands . Disgraceful !

I'm doing my best , Grandma ...

Your best isn't good enough . Back in my day , I'd clean a whole hospital with a toothbrush and spit , and it'd be twice as clean as this sty !

Uh-oh , here we go ...

Hey , if you're not busy this weekend , would you like to go see a movie ?

Sounds good . What should we see ?

How about that European movie ?

You mean the one starring John Travolta ?

Yeah , that's the one I've heard the special effects and the plot are outstanding .

Sounds like an interesting film . Let's meet at five o'clock on Saturday .

Okay , see you then .

This is exciting ! Thank you so much !

My pleasure . Release the parking brake , and we're almost ready to go .

Boy oh , boy ! This is so cool . Let's rock and roll !

OK . Relax . This car is an automatic , so you don't have to worry about a clutch .

Which one of these is the gas pedal ?

What's wrong with the photocopier ?

The toner has run out and there's none in the stationery cupboard .

I need to make six copies of this report for the Board Meeting tomorrow . Ring Office Supplies and ask if they have any in stock . If they can't deliver this afternoon , I'll go and collect it .

Hi , Ann . I was wondering if you are free tomorrow night ?

Well , George . I guess I am . Why do you ask ?

I've just gotten a pair of pre-sale Star Wars movie tickets from a friend and was thinking of inviting you along for the opening premiere . Are you interested ?

Yeah , definitely ! Thanks for inviting me .

My pleasure .

I really wanted to watch the Star Wars on the opening day , but the pre-sale tickets were sold out . How did you manage to get hold of them ?

A friend of mine works at the corporate headquarters of Pepsi , which is a major sponsor of the movie . He was able to get the tickets for free , and then he sold two more for me for 50 dollars a piece .

You paid 50 dollars for each ticket ? That's a huge premium over the regular price .

Not really . Considering the fact that other people were willing to pay as much as 200 dollars each on the black market . Besides , I knew you were really looking forward to watching Star Wars on the opening day .

Wow ! I am really honored you went through all this trouble just for my sake . I really appreciate that . So , what time are we going ?

Well , let's see . The movie stars at 10 . We should be there at least 1 hour earlier , because there is a big line . I could pick you up at your house at 8 , if that's ok with you .

8 pm , that's fine with me .

Okay .

So I'll see you tomorrow then at 8 .

Yeah , that's great . I'll see you tomorrow night .

Ok , George . Bye !

Bye , Ann !

Good evening . Welcome to our program .

Thank you . Good evening , Mr.Dean .

Would you tell us your name , please ?

I'm Helen Baker .

Glad to meet you , Ms.Baker .

Glad to meet you , too .

Where are you from , Ms.Baker ?

I'm from New Zealand .

What do you do for a living ?

I'm a teacher .

Thank you for coming , Ms.baker .

I ’ m sure that the boy will become nobody when he grows up .

Be careful of what you say , or you ’ ll have to eat humble pie .

Eat humble pie ? Impossible , I ’ Ve never been wrong in judging boys like him .

Hello , Mr . Smith , I am returning to Shanghai by the 10:00 plane . I am calling to thank you for all your help during my stay here .

Don't mention it . It's been my pleasure .

Next time you are in Shanghai , please let me know , and let me be of some assistance to you .

OK . I will .

Have a nice flight back , and take care . Thanks for your call .

Honey , the house is such a mess ! I need you to help me tidy up a bit . My boss and her husband are coming over for dinner and the house needs to be spotless !

I ’ m in the middle of something right now . I ’ ll be there in a second .

This can ’ t wait ! I need your help now !

Alright , alright . I ’ m coming .

Ok , here ’ s a list of chores we need to get done . I'll do the dishes and get all the groceries for tonight.You can sweep and mop the floors . Oh , and the furniture needs to be dusted .

You know what , I have to pick something up at the mall , so why don ’ t you clean the floors and I'll go to the supermarket and get all the groceries .

Sure that ’ s fine . Here is the list of all the things you need to get . Don't forget anything ! And can you pick up a bottle of wine on your way home ?

Hey , honey I ’ m back . Wow , the house looks really good !

Great ! Can you set the table ?

Just a sec I ’ m just gonna vacuum this rug real fast .

Wait ! Don ’ t turn it on ...

I have a taste for something sweet .

What are you thinking ?