context
stringlengths
3
1.16k
response
stringlengths
3
1.41k
Yeah , I can really go for some Chinese food right now .
That's a great idea . Let's go to a Chinese restaurant .
That's a great idea . Let's go to a Chinese restaurant .
I know one . Let's go .
When can I know whether I am accepted or not ?
I think we'll send you a letter next week , if you are wanted , or we may give you a call . By the way , have you got a telephone ?
I think we'll send you a letter next week , if you are wanted , or we may give you a call . By the way , have you got a telephone ?
Yes , my office phone number is 373 ... 36 .
Yes , my office phone number is 373 ... 36 .
What's the best time to call you , then ?
What's the best time to call you , then ?
Between four and five in the afternoon .
Between four and five in the afternoon .
Thank you for coming , Miss Yang .
Thank you for coming , Miss Yang .
The pleasure is mine . It's been nice talking with you . Goodbye .
Hi . What can I get for you ?
I ’ d like a half a pound of ground beef , please .
I ’ d like a half a pound of ground beef , please .
Good choice ! Our ground beef is extra lean , if you know what I mean .
Good choice ! Our ground beef is extra lean , if you know what I mean .
Could I also have half a dozen pork chops and two pounds of boneless chicken breasts ?
Could I also have half a dozen pork chops and two pounds of boneless chicken breasts ?
No , no no no chicken breasts at the moment , but we have some nice chicken thighs .
No , no no no chicken breasts at the moment , but we have some nice chicken thighs .
No , that won ’ t do . I ’ ll take this smoked ham you have here .
No , that won ’ t do . I ’ ll take this smoked ham you have here .
Okay , is there anything else ?
Okay , is there anything else ?
Is this salami and bologna you have here ?
Is this salami and bologna you have here ?
Yes ! It ’ s very fine meat ! Made it myself ...
Yes ! It ’ s very fine meat ! Made it myself ...
Sounds good . Okay , that ’ s it .
Sounds good . Okay , that ’ s it .
Wait ! We have T-bone , rib eye , and sirloin steaks . They are very fresh ! Just came from the slaughter house ...
Wait ! We have T-bone , rib eye , and sirloin steaks . They are very fresh ! Just came from the slaughter house ...
Mmm ... No that ’ s okay , really . I think that ’ s all for today .
Mmm ... No that ’ s okay , really . I think that ’ s all for today .
Okay . That will be thirty-four dollars and fifty cents .
Hello , I am calling to confirm my reservation for a single room .
On which day ?
On which day ?
This Friday .
This Friday .
Well , let me check for you . Yes , you are booked already . It's a single room with a bath , facing the south .
Well , let me check for you . Yes , you are booked already . It's a single room with a bath , facing the south .
That's right . Thank you .
Well , that's why you'r here.My source for big TV sets overcharged me on the last shipment , so I need someone new . I wanted to meet you to see if we can work together . I think
I agree .
I agree .
Fine , but before you agree , don't you need to know what you're agreeing to ?
Fine , but before you agree , don't you need to know what you're agreeing to ?
I guess you're right.But like you said , you called me here to check me out . I've been doing the same .
I guess you're right.But like you said , you called me here to check me out . I've been doing the same .
Ha , ha , ha ! That's fair.How did I do ?
Ha , ha , ha ! That's fair.How did I do ?
Quite good , actually . I'm pretty sure you're demanding , but fair and honest . I feel we can work together .
Quite good , actually . I'm pretty sure you're demanding , but fair and honest . I feel we can work together .
Good , well , here's what I need from you . Are you ready ?
Good , well , here's what I need from you . Are you ready ?
Shoot !
Shoot !
Well , I know you work for someone else , but as your client , please , we have to get this straight between us . I'm your client , not your company.As your client , I expect you to be square with me at all times . Can you do that ?
Well , I know you work for someone else , but as your client , please , we have to get this straight between us . I'm your client , not your company.As your client , I expect you to be square with me at all times . Can you do that ?
I don't see a problem .
I don't see a problem .
Good ! Do you have any questions ?
The fried shrimp is crunchy ! But my mom will never cook shrimp this way . She always says that fried food is not healthy .
How does she cook the shrimp ?
How does she cook the shrimp ?
She often cooks it in a large pan of boiling water .
She often cooks it in a large pan of boiling water .
I don't like that . I like fried food , fried potatoes , fried chicken , fried sausage ... I can't see why fried food is not healthy .
I don't like that . I like fried food , fried potatoes , fried chicken , fried sausage ... I can't see why fried food is not healthy .
My mom says it has a lot of fat . I also suggest you do not eat so many fried things .
My mom says it has a lot of fat . I also suggest you do not eat so many fried things .
It's all right ! I often fry sausages when my mom is not at home .
It's all right ! I often fry sausages when my mom is not at home .
Really ? I really want to have a try !
Really ? I really want to have a try !
Come to my house this Sunday . My mom will not be at home then . We can cook some wonderful fried food by ourselves !
Come to my house this Sunday . My mom will not be at home then . We can cook some wonderful fried food by ourselves !
That sounds like a good idea ! But I'm afraid my mom will be angry about it .
Look , all you do is press that button and it ’ s ready to use .
Then what about the wire ?
Then what about the wire ?
Just make sure you never touch the wire .
Just make sure you never touch the wire .
So I know . Thanks .
Could you explain the paper-making process to us - in very simple terms - please ?
Well , the pulp falls from a box onto the first part of the paper machine , which is basically a wire bed with large holes in it , where most of the water is extracted .
Well , the pulp falls from a box onto the first part of the paper machine , which is basically a wire bed with large holes in it , where most of the water is extracted .
So , is it actually paper at this stage ?
So , is it actually paper at this stage ?
Yes , it is . But we need to take out more water . So it then passes through a series of rollers , where more water is squeezed out . After that it goes through the dryers , which are at a very high temperature . The paper is then coated . And finally it's wound onto reels and cut down into smaller lengths .
How many languages can you speak ?
I can speak French and German .
I can speak French and German .
How well can you speak them ?
How well can you speak them ?
I can speak German quite well , but I can't speak French very well .
I can speak German quite well , but I can't speak French very well .
Can you help me to translate these sentences into German now ?
Can you help me to translate these sentences into German now ?
No , but I'll be able to tomorrow .
It seems a glorious day today .
I agree ...
I agree ...
It's beginning to spot .
It's beginning to spot .
Just now we both thought it would be fine .
Did you enjoy the restaurant ?
I didn't really like it all that much .
I didn't really like it all that much .
What do you think the problem was ?
What do you think the problem was ?
Well , they are pretty new . I just didn't feel that they were ready to open yet .
Well , they are pretty new . I just didn't feel that they were ready to open yet .
How did you feel about the food ?
How did you feel about the food ?
The food wasn't all that exciting .
The food wasn't all that exciting .
I don't think that the service was good , either .
I don't think that the service was good , either .
Yes , the service certainly didn't add to the experience .
Yes , the service certainly didn't add to the experience .
Would you like to return to this restaurant ?
Would you like to return to this restaurant ?
Maybe we could try it again in a few months when things have settled down .
Could you help me to register for a class ?
Do you know what class you want to take ?
Do you know what class you want to take ?
Are there any Psychology classes available ?
Are there any Psychology classes available ?
I believe there are still two Psychology classes open .
I believe there are still two Psychology classes open .
On what days are the classes ?
On what days are the classes ?
There is one class on Tuesday and Thursday from 2 to 4 .
There is one class on Tuesday and Thursday from 2 to 4 .
Can you tell me about the other class ?
Can you tell me about the other class ?
It's from 10-12 on Monday and Wednesday .
It's from 10-12 on Monday and Wednesday .
You're positive that these are the only classes left ?
You're positive that these are the only classes left ?
These two are the only ones .
These two are the only ones .
The class on Monday and Wednesday will be fine .
The class on Monday and Wednesday will be fine .
Very good .
Do you know how happy I am ? The Ant Kingdom is a perfect world with colorful fairy tales . It seems like the air is fresh here .
Just kids like that .
Just kids like that .
Come on baby , stop trying to pretend like a man . If you go there , you are sure to like them .
Come on baby , stop trying to pretend like a man . If you go there , you are sure to like them .
Hurry up ! Hurry up ! What lovely caterpillars are over there !
Hurry up ! Hurry up ! What lovely caterpillars are over there !
I said you are sure to like them . There is the Grand Parade Of Ants Carnival in a few minutes in the square . You will experience a dream of fantasy .
I said you are sure to like them . There is the Grand Parade Of Ants Carnival in a few minutes in the square . You will experience a dream of fantasy .
What's that ?
What's that ?
All kinds of insects dress themselves up . They drive straight their own Flower Cars along the Parade Avenue of Ants Kingdom .
All kinds of insects dress themselves up . They drive straight their own Flower Cars along the Parade Avenue of Ants Kingdom .
That's splendid . Can you take three pictures of me with them ?
That's splendid . Can you take three pictures of me with them ?
I thought you had grown out of such child practices .
I thought you had grown out of such child practices .
Cut it out . Look at my smile , and it seems like the flowers in the spring . Right ?
Cut it out . Look at my smile , and it seems like the flowers in the spring . Right ?
Gross !
Gross !
Hurry up ! The smile is frozen on my face .
I'd like to open an account please .
Would you like a savings or a chequing account ?
Would you like a savings or a chequing account ?
Savings , please .
Savings , please .
Right.Could you fill out this form please ?
Good afternoon , Mr . Dome ’ s office .
This is Denise , Mr . Bruce ’ s Secretary . I was calling to confirm his meeting tomorrow with Mr . Dome at 4 o ’ clock .
This is Denise , Mr . Bruce ’ s Secretary . I was calling to confirm his meeting tomorrow with Mr . Dome at 4 o ’ clock .
Yes , it ’ s confirmed for here in our office .
Yes , it ’ s confirmed for here in our office .
Is your address still 1150 Lake Road ?
Is your address still 1150 Lake Road ?
Yes , that ’ s correct .
Yes , that ’ s correct .
Ok . Thank you .
I've been standing here since half past seven . Where on earth have you been ?
I'm terribly sorry I'm late . I just couldn't help it .
I'm terribly sorry I'm late . I just couldn't help it .
It's really very easy saying you're sorry .
It's really very easy saying you're sorry .
Look , just give me a chance . I can explain it .
You have got a problem , haven't you ?
Yes . I am getting fat . What should I do ?
Yes . I am getting fat . What should I do ?
Eat less and exercise more . Do not eat too much sweet food .