frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
I thought about what you said .	And what did you decide ?
And what did you decide ?	I decided that you're right .
I decided that you're right .	I'm glad you saw the reason .
I want to reserve rooms for my colleagues .	What kind of rooms do you want ?
What kind of rooms do you want ?	A single room with a bath and one double room facing the lake .
A single room with a bath and one double room facing the lake .	No problem . Your room numbers are 201 and 204 .
No problem . Your room numbers are 201 and 204 .	Thank you .
Now , Mr.William , a little personal information first , are you married ?	Yes . I am . Actually my wife is a teacher .
Yes . I am . Actually my wife is a teacher .	What's your major ?
What's your major ?	German .
German .	How long have you been study in German ?
How long have you been study in German ?	Since I first met my wife , about three years .
Since I first met my wife , about three years .	And just one more question , would you like to be an interpreter ?
And just one more question , would you like to be an interpreter ?	Yes , I ’ d like to do that .
Yes , I ’ d like to do that .	Very good , you can come here to work next month .
Very good , you can come here to work next month .	Thank you .
What dressing would you like on the salad ?	French dressing , please .
French dressing , please .	I beg your pardon ?
I beg your pardon ?	Oh , French dressing .
Oh , French dressing .	Sorry , it's not available now.Anything else ?
Sorry , it's not available now.Anything else ?	We still prefer French dressing .
We still prefer French dressing .	Will you say it again ?
Will you say it again ?	Who's your manager ? Tell me ! Would you ?
Good evening , Yanking Restaurant .	Could I reserve a table for Saturday , September 16th at 8: 00 p . m . ?
Could I reserve a table for Saturday , September 16th at 8: 00 p . m . ?	Certainly , sir . For how many people , please ?
Certainly , sir . For how many people , please ?	For two people . We would like a quiet table , please .
For two people . We would like a quiet table , please .	Of course . May I have your name , please ?
Of course . May I have your name , please ?	This is Mr . William .
This is Mr . William .	Can you spell that , please ?
Can you spell that , please ?	William . W-I-L-L-I-A-M .
William . W-I-L-L-I-A-M .	Thank you , Mr . William . Goodbye .
Good morning . Are you ready to order ?	Yes , I am , thank you . I'll have three scrambled eggs with country ham , toast and jam , please .
Yes , I am , thank you . I'll have three scrambled eggs with country ham , toast and jam , please .	Would you like anything to drink ?
Would you like anything to drink ?	I'll have a tomato juice and some iced tea .
I'll have a tomato juice and some iced tea .	Anything else ?
Anything else ?	Could I have a slice of pumpkin pie ?
Could I have a slice of pumpkin pie ?	Sure . Coming right up .
Thank you very much for everything you have done for me during my stay in China .	And I must thank you again for your generous help .
And I must thank you again for your generous help .	The help is mutual . I must thank you to see me off . My wife and I will be looking forward to seeing you . You will come to see us , won't you ?
The help is mutual . I must thank you to see me off . My wife and I will be looking forward to seeing you . You will come to see us , won't you ?	I promise I will take the first chance to call on you . Please send your wife with my best regards .
Hi Sam , would you like to come for a curry with us next Friday ?	Sure , I love curry . Who else is coming ?
Sure , I love curry . Who else is coming ?	Jane , Susan , Pete and two colleagues of mine from work .
Jane , Susan , Pete and two colleagues of mine from work .	I have no plans for Friday , so curry would be great . Which restaurant do you have in mind ?
I have no plans for Friday , so curry would be great . Which restaurant do you have in mind ?	Susan suggested the one on Main Street . She says it is very good .
Susan suggested the one on Main Street . She says it is very good .	Which one is that ?
Which one is that ?	You know , the one just on the corner with Oxford Street . There is a large pharmacy next door .
You know , the one just on the corner with Oxford Street . There is a large pharmacy next door .	Oh yes , I know which one you mean . I have never been there , but I looked at their menu once and it did look good .
Oh yes , I know which one you mean . I have never been there , but I looked at their menu once and it did look good .	Okay then . I think we will all meet outside ?
Okay then . I think we will all meet outside ?	What time ?
What time ?	At 8 o'clock . I will make the reservation .
At 8 o'clock . I will make the reservation .	That's good . See you on Friday .
What problems will exporters face in moving to the foreign market ?	An exporter needs to know the social characteristics of people he is dealing with .
An exporter needs to know the social characteristics of people he is dealing with .	Like what ?
Like what ?	What do they like or dislike . What languages do they speak , what religions do they follow .
What do they like or dislike . What languages do they speak , what religions do they follow .	Reasonable .
Reasonable .	Especially he needs to know their behavior , their habits , their way of life and the things they are used to .
Especially he needs to know their behavior , their habits , their way of life and the things they are used to .	Sometimes people in different countries , or even in different parts of the same country have varying outlooks because of the tribe and culture .
just don't understand why we have to take the subway . Look at this place . It's modern enough . But it's far from lively .	It's convenient . People in network go everywhere by subway if they don't drive .
It's convenient . People in network go everywhere by subway if they don't drive .	This isn't network , Frida . We are in San Francisco .
This isn't network , Frida . We are in San Francisco .	What's the difference ?
What's the difference ?	We haven't come here in business but for pleasure . We should go out exciting . What can you see in the subway ? Nothing !
We haven't come here in business but for pleasure . We should go out exciting . What can you see in the subway ? Nothing !	What can you see from a tram or a double-decker ?
What can you see from a tram or a double-decker ?	I can see people who are walking on the sidewalk . I can see cars driving on the streets . I can see the sun shining and beautiful flowers dancing in the wind . I can even smell the scent of flowers and the freshness of the air .
I can see people who are walking on the sidewalk . I can see cars driving on the streets . I can see the sun shining and beautiful flowers dancing in the wind . I can even smell the scent of flowers and the freshness of the air .	But they are not as convenient as the subway .
But they are not as convenient as the subway .	You miss the point ! We are not in a hurry to go anywhere .
You miss the point ! We are not in a hurry to go anywhere .	Well , maybe you are right . We'll be more amused in a tram or a double-decker than on the subway .
Well , maybe you are right . We'll be more amused in a tram or a double-decker than on the subway .	I'm so glad you can finally see things in my way . Can we leave this dull place now ?
I'm so glad you can finally see things in my way . Can we leave this dull place now ?	What about the tickets ? I've already bought them .
What about the tickets ? I've already bought them .	Just throw them away !
I firmly believe that if we invested in funds we could earn a lot of money .	All wet.You are such a fool .
The world changes , the family changes too .	What do you mean ?
What do you mean ?	People now like a small family composed of two parents and one child .
People now like a small family composed of two parents and one child .	That is called a nuclear family .
That is called a nuclear family .	I don't like such a family .
I don't like such a family .	What kind of family are you like ?
What kind of family are you like ?	I like a family composed of many people . It includes grandparents , parents , aunts and uncles , and children .
I like a family composed of many people . It includes grandparents , parents , aunts and uncles , and children .	It's a traditional family . It may be too large to live well .
It's a traditional family . It may be too large to live well .	We can live well , I think .
Hello ? This is Steven . I'd like to speak to Mr . Brown , please .	I'm afraid he is not in at the moment .
I'm afraid he is not in at the moment .	Then what time do you think he will be in ?
Then what time do you think he will be in ?	I suppose he won't come back until 6 p . m . By the way , do you want to call later , or would you like to leave a message ?
I suppose he won't come back until 6 p . m . By the way , do you want to call later , or would you like to leave a message ?	I'd like to leave a message . Please ask him to give me a call as soon as he returns . He has my number .
I'd like to leave a message . Please ask him to give me a call as soon as he returns . He has my number .	Okay , I'll do that .
Okay , I'll do that .	Thank you . Bye-bye !
Thank you . Bye-bye !	You're welcome , bye !
I'm calling to tell you the shipment has arrived in good condition .	That's good ! This is our first transaction . I hope you'll be entirely satisfied with this initial shipment .
That's good ! This is our first transaction . I hope you'll be entirely satisfied with this initial shipment .	Quite satisfied . I'm looking forward to our future cooperation .
Have you ever tried shopping online ?	No , never . I prefer to actually see and touch what I'm buying before I pay for it , especially for clothes and shoes .
No , never . I prefer to actually see and touch what I'm buying before I pay for it , especially for clothes and shoes .	That's right . Seeing is believing .
That's right . Seeing is believing .	I've heard some friends say when they get the article , it's quite different from what they see on the website advertisement .
I've heard some friends say when they get the article , it's quite different from what they see on the website advertisement .	That happens . Without close quality examination , we may encounter fraud , and the e-shop may suddenly disappear .
That happens . Without close quality examination , we may encounter fraud , and the e-shop may suddenly disappear .	What's more , it's not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password .
What's more , it's not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password .	It's said that some measures have been taken to deal with this problem . Paying online is much safer than before , but I still have the feeling that it's not safe enough .
It's said that some measures have been taken to deal with this problem . Paying online is much safer than before , but I still have the feeling that it's not safe enough .	I can't agree more . that's why I only do street shopping .
I can't agree more . that's why I only do street shopping .	Me too . Sometimes I surf online shops to check some related information , and then go to a physical store to do the actual shopping .
Me too . Sometimes I surf online shops to check some related information , and then go to a physical store to do the actual shopping .	That's a good idea .
Is there a problem , officer ?	Did you notice that stop sign you ran through ?
Did you notice that stop sign you ran through ?	I'm sorry , I didn't even notice it .
I'm sorry , I didn't even notice it .	You didn't see it ?
You didn't see it ?	I honestly couldn't see it because of the bushes growing over it .

I thought about what you said .

And what did you decide ?

I decided that you're right .

I'm glad you saw the reason .

I want to reserve rooms for my colleagues .

What kind of rooms do you want ?

A single room with a bath and one double room facing the lake .

No problem . Your room numbers are 201 and 204 .

Thank you .

Now , Mr.William , a little personal information first , are you married ?

Yes . I am . Actually my wife is a teacher .

What's your major ?

German .

How long have you been study in German ?

Since I first met my wife , about three years .

And just one more question , would you like to be an interpreter ?

Yes , I ’ d like to do that .

Very good , you can come here to work next month .

Thank you .

What dressing would you like on the salad ?

French dressing , please .

I beg your pardon ?

Oh , French dressing .

Sorry , it's not available now.Anything else ?

We still prefer French dressing .

Will you say it again ?

Who's your manager ? Tell me ! Would you ?

Good evening , Yanking Restaurant .

Could I reserve a table for Saturday , September 16th at 8: 00 p . m . ?

Certainly , sir . For how many people , please ?

For two people . We would like a quiet table , please .

Of course . May I have your name , please ?

This is Mr . William .

Can you spell that , please ?

William . W-I-L-L-I-A-M .

Thank you , Mr . William . Goodbye .

Good morning . Are you ready to order ?

Yes , I am , thank you . I'll have three scrambled eggs with country ham , toast and jam , please .

Would you like anything to drink ?

I'll have a tomato juice and some iced tea .

Anything else ?

Could I have a slice of pumpkin pie ?

Sure . Coming right up .

Thank you very much for everything you have done for me during my stay in China .

And I must thank you again for your generous help .

The help is mutual . I must thank you to see me off . My wife and I will be looking forward to seeing you . You will come to see us , won't you ?

I promise I will take the first chance to call on you . Please send your wife with my best regards .

Hi Sam , would you like to come for a curry with us next Friday ?

Sure , I love curry . Who else is coming ?

Jane , Susan , Pete and two colleagues of mine from work .

I have no plans for Friday , so curry would be great . Which restaurant do you have in mind ?

Susan suggested the one on Main Street . She says it is very good .

Which one is that ?

You know , the one just on the corner with Oxford Street . There is a large pharmacy next door .

Oh yes , I know which one you mean . I have never been there , but I looked at their menu once and it did look good .

Okay then . I think we will all meet outside ?

What time ?

At 8 o'clock . I will make the reservation .

That's good . See you on Friday .

What problems will exporters face in moving to the foreign market ?

An exporter needs to know the social characteristics of people he is dealing with .

Like what ?

What do they like or dislike . What languages do they speak , what religions do they follow .

Reasonable .

Especially he needs to know their behavior , their habits , their way of life and the things they are used to .

Sometimes people in different countries , or even in different parts of the same country have varying outlooks because of the tribe and culture .

just don't understand why we have to take the subway . Look at this place . It's modern enough . But it's far from lively .

It's convenient . People in network go everywhere by subway if they don't drive .

This isn't network , Frida . We are in San Francisco .

What's the difference ?

We haven't come here in business but for pleasure . We should go out exciting . What can you see in the subway ? Nothing !

What can you see from a tram or a double-decker ?

I can see people who are walking on the sidewalk . I can see cars driving on the streets . I can see the sun shining and beautiful flowers dancing in the wind . I can even smell the scent of flowers and the freshness of the air .

But they are not as convenient as the subway .

You miss the point ! We are not in a hurry to go anywhere .

Well , maybe you are right . We'll be more amused in a tram or a double-decker than on the subway .

I'm so glad you can finally see things in my way . Can we leave this dull place now ?

What about the tickets ? I've already bought them .

Just throw them away !

I firmly believe that if we invested in funds we could earn a lot of money .

All wet.You are such a fool .

The world changes , the family changes too .

What do you mean ?

People now like a small family composed of two parents and one child .

That is called a nuclear family .

I don't like such a family .

What kind of family are you like ?

I like a family composed of many people . It includes grandparents , parents , aunts and uncles , and children .

It's a traditional family . It may be too large to live well .

We can live well , I think .

Hello ? This is Steven . I'd like to speak to Mr . Brown , please .

I'm afraid he is not in at the moment .

Then what time do you think he will be in ?

I suppose he won't come back until 6 p . m . By the way , do you want to call later , or would you like to leave a message ?

I'd like to leave a message . Please ask him to give me a call as soon as he returns . He has my number .

Okay , I'll do that .

Thank you . Bye-bye !

You're welcome , bye !

I'm calling to tell you the shipment has arrived in good condition .

That's good ! This is our first transaction . I hope you'll be entirely satisfied with this initial shipment .

Quite satisfied . I'm looking forward to our future cooperation .

Have you ever tried shopping online ?

No , never . I prefer to actually see and touch what I'm buying before I pay for it , especially for clothes and shoes .

That's right . Seeing is believing .

I've heard some friends say when they get the article , it's quite different from what they see on the website advertisement .

That happens . Without close quality examination , we may encounter fraud , and the e-shop may suddenly disappear .

What's more , it's not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password .

It's said that some measures have been taken to deal with this problem . Paying online is much safer than before , but I still have the feeling that it's not safe enough .

I can't agree more . that's why I only do street shopping .

Me too . Sometimes I surf online shops to check some related information , and then go to a physical store to do the actual shopping .

That's a good idea .

Is there a problem , officer ?

Did you notice that stop sign you ran through ?

I'm sorry , I didn't even notice it .

You didn't see it ?

I honestly couldn't see it because of the bushes growing over it .