In Oracle, will certain users only be able to see certain data in the privileges tables? I can view data in the table_privileges view logged in as a particular user, but it seems to be missing or different information when logged in as a different user.

For the privileges views (data created when calling GRANT), will users see the data differently in these views? I seem to recall reading that this was the case, but can't confirm now.

Any specific links would be greatly appreciated.
The table_privileges view is only preserved for compatibility with ancient versions of Oracle.

You should instead be using the user_tab_privs view, all_tab_privs view, or dba_tab_privs view (documentation links for each when you click).