What is the etymology of the hstore datatype in postgres? Where did the datatype get its name? Hash store?
The name of the additional module hstore is derived from "hash store", because it was inspired by perl hash.
Oleg Bartunov and Teodor Sigaev - the authors of the module - say so in their presentation here:


  Hstore — key/value storage (inspired by perl hash)