How can I prevent SSMS from re-writing my code when saving a view? I'm creating a view that uses a statement with a WHERE clause similar to this:

WHERE
    (
        col1 IS NOT NULL
        OR
        col2 IS NOT NULL
    )
    AND
    NOT EXISTS (SELECT ...)


which takes an average of 10 seconds to run.  However, when I try to save this query as a View, SQL Server (or the MS SQL Server Management Studio Client) "optimizes" the query to use this structure, instead:

WHERE
    (col1 IS NOT NULL AND NOT EXISTS (SELECT ...))
    OR
    (col2 IS NOT NULL AND NOT EXISTS (SELECT ...))


Slowing down the query to 6+ minutes.  Is there any way to disable this behavior, so that the view uses exactly the SQL Query I give it?
Don't use the SSMS wizards. 

just type your CREATE VIEW dbo.Foo AS SELECT ... statement into a new query window and execute it. 

This will stop it rearranging the query syntax to semantically equivalent but worse performing alternatives.