I'm trying to configure my own build system in Sublime text, but have a trouble with echo command:

```
"cmd" : ["echo -n 'some_text' > ~/some_file"]

```

and I get this in result file:

```
-n some_text

```

while I wish to get just`some_text` without `\n`

in Bash similar command works fine. Why don't Sublime Text recognize `-n` argument and how do I fix it?
Thanks a lot.

P.S. I use Sublime Text 3 on OS X 10.9