Does anyone know of a series of unix commands that allows someone to append some text to the end of a specific line in a file?

eg

Line 1

Line 2

Line 3

Line 4

I wish to append the text ", extra information" to Line 3 so that the File will now look like this:

Line 1

Line 2

Line 3, extra information

Line 4