Integration by parts - unless I'm not thinking straight - doesn't seem to help here.. If I pick either of the functions $e^{2x}$ or $\sin(3x)$ to be $u$ or $dv$, they don't change to anything easier... $e^{2x}$ stays in the form $e^x$ and $\sin(3x)$ flip-flops between $\sin(3x)$ and $\cos(3x)$, neglecting the constant that gets introduced.

So how can I approach solving this? $u$-substitution doesn't seem to be something I can use either.