I never believed URLs could have a period at the end, as in [`www.google.de.`](http://www.google.de.) (which obvious is not working).

However, [`www.youtu.be.`](http://youtu.be.) is working perfectly well. How did they manage that?