I don't even have a phone number for Aimee. Amy is even marked as a favorite. Whenever I say "Call Amy" then Siri says "I don't have a phone number for Aimee."

It was working with iOS 9. 

iOS 10.1.1, iPhone 5,1.