A tree root has broken through in the corner of my girlfriend's shed slab. It's under a wooden shelving unit from IKEA and one slat if the shelf has been pried loose by the root.

What can I do *about the root*? Do I have to move the whole shed? Redo the concrete surface? Or can I somehow deal with the root in place?