I have a line in bash:

```
if [ -e /home/somefile.xml ]; then
 mv /home/somefile.xml /home/folder.fi/somefile.xml
fi

```

now my editor is coloring `folder.fi`'s `fi` part as code. How can I escape it and does it really think it's code?