Pourriez-vous m'expliquer quelle est la différence entre ces deux phrases ? 

> 
> 1) J’étais surpris qu’elle ne prenne pas ses médicaments. 
> 
> 
> 2) J’étais surpris qu’elle n’ait pas pris ses médicaments.
> 
> 
> 

Est-ce que la première veut dire qu'elle ne prend toujours pas ses médicaments et la deuxième qu'elle n'a pas pris ses médicaments une fois ?