Sure, you can embed a YouTube video on any site, but the content ultimately must come from their server. What technology(ies) do they have that prevents us from saving/redistributing content?

From a protocol standpoint, you would think that anything that comes over the wire could be saved. I hope I am not the only guy on Earth who does not know how to "save" a YouTube video...