I want to modify the WooCommerce "My Account" left side navigation menu.

For that, I have made changes in the `woocommerce/templates/myaccount/navigation.php`.
The problems with this approach are:

* I can add the new items **only** at the first or last position in the menu. I'd need them at the 2nd and 3rd position instead....
* If WC gets updated, it could change...

What is the best way to customize the WooCommerce "My Account" navigation menu at my convenience?

[![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/980Bq.png)](https://i.stack.imgur.com/980Bq.png)