I often see iptables configured to allow all pakets to RELATED connections, and the specific service ports to NEW connections.

What is the reason for stating NEW? If an connection is not NEW, it is RELATED I guess, so the specific port rule will execute neither. So why to explicitely define the service ports with NEW and not just protocoll and port number?