I'm on a team of 10 people contributing to a book organized by the department. As the only contributor under 30, I'm in charge of technical stuff.

The team is comprised of members who are not computer savvy. 

Management of citations and changes in a large text are critical to the project. 

What features would benefit such a team and how could one convince collaborators to learn & use them?