According to reference [1] in [Does the act of storing information (not its erasure) locally increase entropy in Maxwell's demon's memory?](https://physics.stackexchange.com/q/598398/), information-theoretic entropy and thermodynamic entropy may not be the same. My question comes in 2 parts: i) If they are not the same, then which is more fundamental and ii) must both still be attributed to an observable?