Although my question looks similar to some already found on SO, those post did not help me, so here it is:

Given:

* Two machines on the same segment (naturally in the same domain, actually on the same desk)
* Both machines are Windows 7 workstations
* Both machines have disabled firewall
* Both machines see each other (ping works)
* There is a private non transactional message queue **test** on one of them.
* The sender machine has `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MSMQ\SimpleClient\@BinaryEnabled = 'Yes'`
* The queue owner sends a message from another machine
* The message is stuck on the outgoing queue, never reaching the target.
* When sent from the same machine (i.e. locally) the message arrives OK.

The message is sent using the following code:

```
var q = new MessageQueue(@"FormatName:Direct=OS:il-mark-lap\private$\test");
q.Send(string.Format("Test message sent at {0} from {1}", DateTime.Now, Environment.MachineName));

```

Where **il-mark-lap** is the address of the machine with the queue.

What on earth do I have to do to make the thing work?

Thanks a lot.