Então, qual seria tal palavra? Por exemplo, imagine uma situação em que uma pessoa A conta a seu amigo, pessoa B, que uma janela em sua casa quebrou e sua substituição será um tanto custosa. A pessoa B, então, conta a seu amigo, pessoa C que "a janela da pessoa A explodiu e sua reposição poderá possivelmente levar A à falência." Procuro uma palavra que não seja "exagerar", visto que essa não carrega obrigatoriamente uma conotação negativa.