In my world, humans live on a moon of a gas giant that has extreme weather conditions. They also:

* have crystals that can store energy.
* possess the ability to make floating islands (on which they can sustain atmosphere)
* can teleport via gates

*Edit: the crystals work like batteries.*

**How would such a society harvest the storm and wind energy of a nearby gas giant?**