Let's say $V=\Re^3$ and $W$ is a plane through the origin.

The way I understand the quotient space $V/W$ is that it's formed by taking every vector $\vec{v}^{\,} \in V$ and adding it to the subspace $W$. 

Why doesn't this make $V/W = V$?