As an example, I'm considering a [Demilich](https://www.dndbeyond.com/monsters/demilich).

Will my PC ever encounter a Demilich on the ground (for example, running up and surprising one that is sleeping on the ground)?

In general, though, do creatures with a listed speed of "0 ft., fly 30 ft. (hover)" ever touch the ground?