In the case where someone answers a question, and the asker or someone else thanks the answerer for the answer in a comment, is site etiquette (A) to respond with a "you're welcome" comment, since that's what normal polite conventions of conversation would require, or (B) not respond with such a comment, since it has no content and clutters up the site?