Очень часто наблюдаю во всевозможных источниках, что люди почему-то путают понятия `число` и `цифра`.  

Например:

> 
> * 3 млрд. - очень большая **цифра** для ...
> * Хотелось бы озвучить **цифру**...  
> 
> *И дальше называют **число**.*
> 
> 
> 

*Этот кошмар можно услышать почти каждый день в новостях даже на федеральных каналах.*

Однако люди не путают понятия, которые соотносятся приблизительно так же, например: `слово` и `буква`.

Вопрос: почему именно `число` и `цифра`?  

Есть ли какие-либо объективные причины / исторические предпосылки / иное?

*Я было предположил, что это из-за того, что есть аж 10 чисел, которые выражаются одной цифрой. Однако и однобуквенные слова тоже есть.*