I know three different ways of saying "coincidentally":

* zufällig
* zufälligerweise
* per Zufall

But somehow I get the feeling, due to the reactions I get, that they are not always interchangeable, at least not in all situations.

Could someone give me a more detailed insight on in which situations one works better than the other, or in which situations they don't work at all?