Hodor from Game of Thrones is the main character that comes to mind. He is only able to say a single word, which happens to be his name. 

There are many other characters like these in the cinematic and literary universe. Where did this type of character come from? Who is the first character to only be capable of saying a single word?