If I want to say 

> 
> **Feel his forehead. Does it feel hot to you?**
> 
> 
> 

am I using standard/good Spanish if I say:

> 
> **Tócale la frente. ¿La tiene muy caliente?**
> 
> 
> 

I am primarily concerned with the phrase **"la tiene muy caliente."** Is such a phrase considered grammatically correct? Or is it more of a colloquialism? If I were a doctor, would I ask about someone's body temperature in this way?

---

**¿Es la frase "la tiene muy caliente" (y otras similares) considerada buen español?**

Si quiero decir

> 
> **Feel his forehead. Does it feel hot to you?**
> 
> 
> 

estoy usando español bien / español estándar si digo:

> 
> **Tócale la frente. ¿La tiene muy caliente?**
> 
> 
> 

Me ocupo principalmente de la frase **"la tiene muy caliente".** ¿Es una frase como ésta gramaticalmente correcta? ¿O es más de un coloquialismo? Si fuera doctor, ¿preguntaría por la temperatura corporal de esta manera?

---

From comment: I'm interested in constructs that involve DIRECT OBJECT PRONOUN - TENER - ADJECTIVE, especially those that get translated into SUBJECT - TO BE - ADJECTIVE in English.