What is the right preposition in the following context, *on* or *in*?

> 
> Please place the paper **on** the tray.
> 
> 
> 

or

> 
> Please place the paper **in** the tray.
> 
> 
> 

Which of these would be grammatical? If both, is there any difference in meaning?