According to Wikipedia, saltwater reverse osmosis occurs at 600-1200 PSI. Saltwater adds .455 PSI per foot, so 900 PSI would be at a depth of about 1980 ft or 603 meters. This is about halfway between the test depth and crush depth of a good submarine. Could some scale of effective freshwater generation happen naturally like this?

Edit: The facility has normal air pressure inside.