Geeky stuff - как бы вы перевели это выражение на русский?

Поясняю. Это рубрика для статей о том как использовать то, чем обычно пользуются IT-шники (программисты, сисадмины и т.п. "geeks") для людей других профессий. Пример: "Git для переводчиков".

Это не обязательно должен быть буквальный перевод.