I tried adding it with like dropdownMenu.appendChild(menuItem) but as I expected this doesn't work. I couldn't find information about this on Polymer's guides nor other similar questions on here.

Is that possible? If so, how?

paper-dropdown-menu: <https://elements.polymer-project.org/elements/paper-dropdown-menu>