What exactly is the thing that causes the mouse to suffer more when an elephant treads on it, despite the fact that they both are exerting an equal force on each other? 

A quantitative description would really help :)