I wonder how multi-signature wallets communicate with each other?

My favorite wallet is copay. How do they communicate with each other before payment is done? How is privacy handled between each multi-sig device?