What does it mean when you say that a method or a function should do only one thing?

Can it do a few things as long as it has a cohesive name?

Should we avoid routines with the word "and" in them?

Please provide concrete examples.

Note: please don't confuse this question with the Single Responsibility Principle which is about classes and does NOT mean *"classes should do one thing only"*.