I'm working on a track that has more of an EDM feel to it, so the obvious methods of expressing exhaustion—rallentando and diminuendo—do not fit the music I'm imagining, since I want it to keep a constant tempo and mostly steady average loudness.

What techniques can I use to make the music feel like it is worn-out near the end of the piece besides fading out or slowing down?