I've seen this a few times recently, and wanted to check what the 'official' line is. My understanding is that when you want to expand on an answer that someone else has already given, the way things are intended to work is that you edit the existing answer rather than create a whole new one for yourself.

Is this correct? If so then why don't people do it more often, and how can we encourage them to do so?