When i try to update my rpi i get error like this: 

```
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie InRelease
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie Release.gpg
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie Release
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main armhf Packages
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib armhf Packages
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free armhf Packages
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi armhf Packages
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_GB
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_GB
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_GB
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_GB
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie InRelease
Err http://archive.raspberrypi.org jessie Release.gpg
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie Release
Err http://archive.raspberrypi.org jessie/main armhf Packages
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://archive.raspberrypi.org jessie/ui armhf Packages
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_GB
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_GB
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
Err http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en
  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]
W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/Release.gpg  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/main/binary-armhf/Packages  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/contrib/binary-armhf/Packages  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/non-free/binary-armhf/Packages  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/rpi/binary-armhf/Packages  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/contrib/i18n/Translation-en_GB  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/contrib/i18n/Translation-en  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/main/i18n/Translation-en_GB  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/main/i18n/Translation-en  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/non-free/i18n/Translation-en_GB  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/non-free/i18n/Translation-en  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/rpi/i18n/Translation-en_GB  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/dists/jessie/rpi/i18n/Translation-en  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/Release.gpg  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/main/binary-armhf/Packages  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/ui/binary-armhf/Packages  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/main/i18n/Translation-en_GB  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/main/i18n/Translation-en  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/ui/i18n/Translation-en_GB  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

W: Failed to fetch http://archive.raspberrypi.org/debian/dists/jessie/ui/i18n/Translation-en  Connection failed [IP: 10.0.0.1 80]

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

```