A doc about MySQL Cluster says:

Many new applications need the back-end database to meet the above challenges, while still:

* Preserving transactional integrity with ACID compliance;
* Enabling deep insight by running complex, ad-hoc queries against the data;
* Leveraging the proven benefits of industry standards and skill sets to reduce cost, risk and complexity.

So, what is the "ad-hoc query" ?