I have 2 x Real-time video streaming device(With Gigabit Ethernet) with me which are connected to a Cisco 3750 Catalyst switch.

Can anyone share the process of knowing the real-time traffic exchange between the ports?

I have not tried SPAN yet, not sure if that will give the desired result.

I need to know how much bandwidth is being used by the video streaming device (Input & Output).