i'm installing `Adobe Air` on `Ubuntu v11.04`. The installation process is successful but when I tried to install an air application, errors occurred.

Here's the usual error I've got from the `.appdata/Adobe/AIR/Logs/Install.log`:

```
[airinstall:20544][ERR] Error occurred during rpm install operation; 
beginning rollback:ErrorEvent type="error" bubbles=false cancelable=false 
eventPhase=2 text=" error: dpkg: error processing /tmp/FlashTmp.FbSCaL/setup.deb
(--install):; parsing file '/var/lib/dpkg/tmp.ci/control' near line 2 package
'myapp.74249ff9cb321f1d45f6ea93a89630d1be111ef2.1':; error in Version string
'V1.48.40': version number does not start with digit;
Errors were encountered while processing:; /tmp/FlashTmp.FbSCaL/setup.deb" 
errorID=1]

```

I've followed every instructions on [how to install adobe air on ubuntu](http://www.ubuntu-corner.com/2011/06/how-to-install-adobe-air-on-ubuntu-11-04-x64/) with user `root`. As per research, this has something to do with the version policy of `dpkg` but I don't know how to configure `dpkg` to ignore versioning. How to solve this? Thanks in advance.