I live in a relatively newly built house (15-20 years old), yet the last owner fitted old 3 round pin sockets in the lounge, possible for old fashioned table lamps.

Can I safely replace the round pin sockets with new square ones, just to use for one lamp (i.e. not overload with adapters and multiple devices)?

The plug on the lamp will of course contain a 13 amp fuse.