NFS share is mounted using `mount server:/share x:` command.  

File(cyrillic) "Новый текстовый документ.txt" created with samba share (and using UTF-8) is shown as "РќРѕРІС‹Р№ С‚РµРєСЃС‚РѕРІС‹Р№ РґРѕРєСѓРјРµРЅС‚.txt" under windows via NFS share.  

How to make windows use UTF-8?