My question is about the name of Bruges, Belgium. In Flemish, Bruges is called "Brugge", and in French, it's called "Bruges". Despite the city being part of the Flemish-speaking region of Belgium, we call it "Bruges" in English. It seems that this has been the English name for at least a few hundred years. 

When did this name become convention and what is the most likely reason?