Our company has signs at the toilet that read

> 
> Please leave the toilet properly
> 
> 
> 

Is that correct? My intuition would be that "properly" as an adverb would reference the action "leave" and not the thing "toilet." So that wouldn't make sense, right?

If it is indeed wrong - what would be a better way of phrasing it?