Network file share folders/datas are unstructured/ collapsed/ No tree structure with archived/unwanted datas/folders. We want the approaches to structure the data using Department wise/ Tasks/ Group.

Our ultimate goal is to migrate file share datas/folders to sharepoint/onedrive.