The NKJV says: “Then many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Greek, and Latin.”
‭‭John‬ ‭19:20‬ ‭NKJV‬‬

But the NIV says: “Many of the Jews read this sign, for the place where Jesus was crucified was near the city, and the sign was written in Aramaic, Latin and Greek.”
‭‭John‬ ‭19:20‬ ‭NIV‬‬

The difference between the two is the word Hebrew vs Aramaic.

My question is: “**Which is the proper translation, and why?**