Using TFS 2017 15.117.26714.0

I have a bunch of tags that I see in Tortoise Git

[![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/u0W83.png)](https://i.stack.imgur.com/u0W83.png)

I see only the first tag in the "Code" section of TFS web interface.

[![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/Tl4zc.png)](https://i.stack.imgur.com/Tl4zc.png)

What makes it weirder is those tags were created by TFS. They are build tags, created by the TFS builds. So it's not a question of the tags not being synced. Why are they not showing up in the web interface? I checked two different user accounts.

[Probably this is just a bug in TFS, but I tried submitting a support ticket and Microsoft support was, as ever, useless. Maybe someone knows a workaround?]