I am performing an assessment on the effectiveness of a development team, the results of which will be used as the basis of introducing change.

Are there any appropriate resources or guides to assist me? ensuring nothing is missed.