I have a column of year values by which I am sorting. I'd like to find the quantity per year (read: number of repeats of each year value). I'd like to chart said values. I'm not sure how to make this happen.

I am using Apple's Numbers '08, but if possible a general solution that multiple people could use would be preferred.