My Google spreadsheet data is in a matrix form with "holes". See <https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ati5T34RP9mEdGJfcUFzVDV4elZIbExkTGM4aktQT2c&usp=drive_web#gid=0>

I'd like to create another sheet from the above data to look like what I've manually done in <https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ati5T34RP9mEdGJfcUFzVDV4elZIbExkTGM4aktQT2c&usp=drive_web#gid=3>

Any ideas?