I want to upload Arduino sketch via Raspberry pi using windows 10 IOT platform (Visual studio universal application), Has anybody any idea how to do this? 

Sketch from cloud > > > > Raspberry pi ------> Arduino

In this diagram sketch download from the cloud and via Rpi upload to Arduino.