I have a page where I use language changer.   

This site in Estonian is : <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/>   

and in English is : <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/en/>

My problem: If I change language to English, then its working well, but if I go to home page, then its going <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/>.

What I want : If page is in Estonia and I click home, then its going to <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/> and if page is in English and I click home, then its going to <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/en/>. 

How to do this ? Its going always to <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/> because in Menu structure this is Custom page and this URL is <http://localhost:8080/wordpress/wordpress/>..

Can anybody help me ? Thanks !