**English:**

I have seen the Spanish preposition "en" used in various ways in my studies. For example:

> 
> Ella pone la ropa en la cama.
> 
> 
> She puts the clothes **on** the bed
> 
> 
> 

or

> 
> Tengo gozo en mi corazón.
> 
> 
> I have joy **in** my heart.
> 
> 
> 

Now consider this sentence:

> 
> El gusano está en mi manzana.
> 
> 
> The worm is **in/on** (?) my apple.
> 
> 
> 

Where is the worm?! Because depending on the usage, I can still eat my apple. (If I wash it first.)

Can "en" be used interchangeably for "in" and "on"? Are there any special rules about "en"?

---

**Español:**

He visto la preposición "en" utilizada de diversas maneras en mis estudios. Por ejemplo:

> 
> Ella pone la ropa en la cama.
> 
> 
> She puts the clothes **on** the bed.
> 
> 
> 

o

> 
> Tengo gozo en mi corazón.
> 
> 
> I have joy **in** my heart.
> 
> 
> 

Ahora considere esta frase:

> 
> El gusano está en mi manzana.
> 
> 
> The worm is **in/on** (?) my apple.
> 
> 
> 

¡¿Dónde está el gusano?! Porque dependiendo del uso, todavía puedo comer mi manzana. (Si la lavo primero.)

¿"en" se puede utilizar indistintamente para "in" y "on"? ¿Hay unas reglas especiales sobre "en"?