I'm very much **not** a javascript/html/css person.

Even so I find myself in the position of having to do a webpage. It's static the only thing you can do on it is click on flags to change dispay-language based on a cookie.

If the cookie says "this" I write text in one language, and if the cookie says "that" I write in another language. This works perfectly but I have to use **lots** of document.write statements and it's ugly and cumbersome.

Right now I type the text I want and use a macro in emacs to fold the text at about
80 chars and put `document.write("` in the beginning of each line and `");` at the end. I then paste it into the web page in a `if(cookie_this) { } else { }`.

There must be a better way to do it... Please?

**Edit**:

 I was looking workaround for the limitations in document.write

Constraints:  

* No server side magic, that means no ruby/php/perl
* One page only, or rather only one visible url
* The solution should be simpler than the working one I have