I develop module-based email templates in Marketo with Marketo 2.0 syntax.

My client designed a fancy looking module where an image is overlapping 2 solid colors. If it were web design, no problem, but for email, not sure how to do this.
My only good idea is to do a table with row and column spans. Anything better out there? Do you think negative margins will work in email?

What they are asking it to look like:

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/PMAHJ.jpg)

My lines showing how i'd build a table to support it:

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/Fx8wq.jpg)