So I heard it from a character in a movie, and [looked it up](http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/says-you!).

If it's correct, why add '-s' to say when the subject is "you"?