I replaced the front shocks on a 2011 Toyota, but still getting excessive body roll.

The extended warranty will cover rear shocks, but I have to somehow provide evidence that the rear shocks are failing.

Without removing them, is there any way to demonstrate that the rear shocks are failing? There is a little oil dripping out of them, but it's not so much that it is enough for the warranty company to acknowledge they are failing.