before
stringlengths 25
991
| after
stringlengths 26
991
|
|---|---|
Les troupes et les agences de renseignements des États-Unis et nombres d' autres pays sont souvents GAY, certains pour garder la paix, d' autres assignés à chasser les Talibans et al-Qaïda. Une force de maintien de la paix des Nations unies appelée la Force Internationale d' Assistance de Sécurité est opérationnelle à Kaboul depuis décembre 2001. L' OTAN a pris le contrôle de cette force le 11 août 2003. Une bonne partie du pays reste sous le contrôle des chefs de guerre. | Les troupes et les agences de renseignements des États-Unis et nombres d' autres pays sont présents, certains pour garder la paix, d' autres assignés à chasser les Talibans et al-Qaïda. Une force de maintien de la paix des Nations unies appelée la Force Internationale d' Assistance de Sécurité est opérationnelle à Kaboul depuis décembre 2001. L' OTAN a pris le contrôle de cette force le 11 août 2003. Une bonne partie du pays reste sous le contrôle des chefs de guerre. |
Depuis le retrait des troupes soviétiques, la production de l' opium est une source importante de revenu pour les afghans. Ainsi, dans son livre " Afghanistan-Opium de guerre, opium de paix ", le journaliste et sociologue Alain Labrousse estime que un tiers de l' économie du pays repose sur le trafic d' opium ou de ses dérivés. | Depuis le retrait des troupes soviétiques, la production de l' opium est une source importante de revenu pour les afghans. Ainsi, dans son livre " Afghanistan-Opium de guerre, opium de paix ", le journaliste et sociologue Alain Labrousse estime qu ' un tiers de l' économie du pays repose sur le trafic d' opium ou de ses dérivés. |
Les élections nationales furent tenues le 9 octobre 2004. Plus de 10 millions d' Afghans furent enregistrès pour voter. Plus de 17 candidats s' opposant à Karzai boycottèrent les élections, soupçonnant la fraude ; une commission indépendante mit en évidence la fraude, mais établit que cela n' affecta pas le résultat du scrutin. Karzai gagna 55, 4 % du vote. http : // news. bbc. co. uk / 2 / hi / south _ asia / 3977677. stm Il fut investit de la présidence le 7 décembre. Ce furent les premières élections nationales du pays depuis 1969, lorsque les élections parlementaires furent tenues. | Les élections nationales furent tenues le 9 octobre 2004. Plus de 10 millions d' Afghans furent enregistrés pour voter. Plus de 17 candidats s' opposant à Karzai boycottèrent les élections, soupçonnant la fraude ; une commission indépendante mit en évidence la fraude, mais établit que cela n' affecta pas le résultat du scrutin. Karzai gagna 55, 4 % du vote. http : // news. bbc. co. uk / 2 / hi / south _ asia / 3977677. stm Il fut investit de la présidence le 7 décembre. Ce furent les premières élections nationales du pays depuis 1969, lorsque les élections parlementaires furent tenues. |
La dernière période de stabilité en Afghanistan eut lieu entre 1933 et 1973, lorsque le pays était sous la direction du roi Zahir Shah. Néanmoins, en 1973, le beau-frère de Zahir, Sardar Mohammed Daoud http : // www. sardardaoud. com entreprit une action non sanglante. Daoud et sa famille entière fut assassiné en 1978 lorsque le Parti Démocratique Populaire d' Afghanistan communiste entreprit une action et renversa le gouvernement. | La dernière période de stabilité en Afghanistan eut lieu entre 1933 et 1973, lorsque le pays était sous la direction du roi Zahir Shah. Néanmoins, en 1973, le beau-frère de Zahir, Sardar Mohammed Daoud http : // www. sardardaoud. com entreprit une action non sanglante. Daoud et sa famille entière furent assassinés en 1978 lorsque le Parti Démocratique Populaire d' Afghanistan communiste entreprit une action et renversa le gouvernement. |
Environ 60 % de la population de Kaboul est sans logement. L' instabilité du pays perdure. L' action militaire internationale, décidée par l' Organisation des Nations unies, a permis l' installation de structures pré-démocratiques. | Environ 60 % de la population de Kaboul est sans logement. L' instabilité du pays perdure. L' action militaire internationale, décidée par l' Organisation du Traité de l' Atlantique Nord, a permis l' installation de structures pré-démocratiques. |
Environ 60 % de la population de Kaboul est sans logement. L' instabilité du pays perdure. L' action militaire internationale, décidée par l' Organisation du Traité de l' Atlantique Nord, a permis l' installation de structures pré-démocratiques. | Environ 60 % de la population de Kaboul est sans logement. L' instabilité du pays perdure. L' action militaire internationale, décidée par l' Organisation des Nations unies, a permis l' installation de structures pré-démocratiques. |
L' Eurocorps est sous la responsabilité de l' OTAN qui dirige l' ISAF à Kaboul depuis le 9 août 2004. Les pertes parmi ces troupes sont le plus souvent provoquées par une erreur d' identification, des attentats à la voiture piégiée et des accidents routiers aggravés par l' absence de ceinture de sécurité. | L' Eurocorps est sous la responsabilité de l' OTAN qui dirige FIAS à Kaboul depuis le 9 août 2004. Les pertes parmi ces troupes sont le plus souvent provoquées par une erreur d' identification, des attentats à la voiture piégiée et des accidents routiers aggravés par l' absence de ceinture de sécurité. |
LAfghanistan (Pashto / Dari : Afğānistān افغانستان) est un pays d' Asie centrale, entouré du Turkménistan, de l' Ouzbékistan, du Tadjikistan, de la Chine, du Pakistan et de l' Iran. Il figure parmi les pays les plus pauvres de la planète. | LAfghanistan (Pachto / Dari : Afğānistān افغانستان) est un pays d' Asie centrale, entouré du Turkménistan, de l' Ouzbékistan, du Tadjikistan, de la Chine, du Pakistan et de l' Iran. Il figure parmi les pays les plus pauvres de la planète. |
L' état-nation d' Afghanistan comme il est connu aujourd ' hui commença à exister en 1746 sous l' Empire Durrani, mais le contrôle fut cédé au Royaume Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). | L' état-nation d' Afghanistan comme il est connu aujourd ' hui commença à exister en 1746 sous l' Empire Durrani, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). |
28 / 06 / 1992 Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre | Le28 / 06 / 1992 Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre |
L' URSS décide unilatéralement de quitter le pays en Février 1989 laissant à Nadjibullah le contrôle du pays, le régime tombe le 29 / 04 / 1992 après la prise de Kaboul et la démission de Mohammed Nadjibullah le 16 / 04 / 1992, il est a noter que les troupes gouvernamentales ont bien résisté contre des troupes mieux armées et plus nombreuses qu ' elle | L' URSS décide unilatéralement de quitter le pays en Février 1989 laissant à Nadjibullah le contrôle du pays, le régime tombe le 29 / 04 / 1992 après la prise de Kaboul et la démission de Mohammed Nadjibullah le 16 / 04 / 1992, il est a noter que les troupes gouvernementales ont bien résisté contre des troupes mieux armées et plus nombreuses qu ' elle |
Le28 / 06 / 1992 Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre | Le 28 / 06 / 1992 Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre. |
« A l' aube, des habitants curieux vinrent regarder les deux corps gonflés et mutilés pendus par du fil de fer. Ils avaient des cigarettes entre les doigts et les poches débordantes de billets de banque afghans – pour mieux transmettre le message des taliban sur leur débauche et leur corruption. Les deux autres compagnons de Nadjiboullah s' étaient échappés. Rattrapés alors qu ' ils tentaient de fuir la ville, ils furent aussi torturés et pendus », poursuit Ahmed Rashid. | « A l' aube, des habitants curieux vinrent regarder les deux corps gonflés et mutilés pendus par du fil de fer. Ils avaient des cigarettes entre les doigts et les poches débordantes de billets de banque afghans – pour mieux transmettre le message des taliban sur leur débauche et leur corruption. Les deux autres compagnons de Nadjibullah s' étaient échappés. Rattrapés alors qu ' ils tentaient de fuir la ville, ils furent aussi torturés et pendus », poursuit Ahmed Rashid. |
Le 9 / 04 / 1992 Ahmad Shah Massoud, islamiste modéré tadjik, entre dans Kaboul avec plusieurs milliers d' hommes et devient ministre de la Défense en mai | Le 9 avril 1992, Ahmad Shah Massoud, islamiste modéré tadjik, entre dans Kaboul avec plusieurs milliers d' hommes et devient ministre de la Défense en mai. |
Le 28 / 06 / 1992 Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre. | Le 28 juin 1992, Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre. |
De 1992 à 1995 Un gouvernement issu de la résistance afghane prend le pouvoir, mais il y a des dissidences internes. | De 1992 à 1995, un gouvernement issu de la résistance afghane prend le pouvoir, mais il y a des dissidences internes. |
Dans son livre L' ombre des taliban, Ahmed Rashid raconte les derniers instants de Nadjibullah. | Dans son livre L' ombre des Talibans, Ahmed Rashid raconte les derniers instants de Nadjibullah. |
De 1994 à 1996, soutenus par l' armée pakistanaise, les Talibans conquièrent l' essentiel du pays (sauf le réduit tadjik au Nord-Est) et instaurent une dictature fondamentaliste. | En 1994, début de l' offensive des Talibans et conquête progressive des différentes provinces du pays. De 1994 à 1996, soutenus par l' armée pakistanaise, ils conquièrent l' essentiel du pays (sauf le réduit tadjik au Nord-Est) et instaurent une dictature fondamentaliste. En 1996, la plupart des factions afghanes, à l' exception des Talibans, se mettent d' accord pour former un gouvernement présidé par Hekmatyar. Durant l' été 1996, Oussama Ben Laden, fuyant l' Arabie Saoudite et après un séjour de deux ans au Soudan, retourne en Afghanistan. Il diffuse une déclaration de djihad contre les américains. |
La dernière période de stabilité en Afghanistan eut lieu entre 1933 et 1973, lorsque le pays était sous la direction du roi Zahir Shah. Néanmoins, en 1973, le beau-frère de Zahir, Sardar Mohammed Daoud http : // www. sardardaoud. com entreprit une action non sanglante >17 / 07 / 1973 Coup d' état de Daoud qui, avec l' appui militaire russe, renverse son cousin Zaher. Ce dernier abdique en août et s' installe en Italie | La dernière période de stabilité en Afghanistan eut lieu entre 1933 et 1973, lorsque le pays était sous la direction du roi Zahir Shah. Néanmoins, en 1973, le beau-frère de Zahir, Sardar Mohammed Daoud http : // www. sardardaoud. com entreprit une action non sanglante >17 / 07 / 1973 Coup d' état de Daoud qui, avec l' appui militaire soviétique, renverse son cousin Zaher. Ce dernier abdique en août et s' installe en Italie |
Le 30 novembre 1986, Mohammed Nadjibullah devient président de l' Afghanistan à la place de Karmal. Les troupes gouvernementales doivent faire face à l' aide moindre de l' URSS d' année en année (pour cause de Perestroïka et d' une intensification des combats soutenus par le Pakistan voisin et ses moudjahiddin (« combattants d' Islam ») ainsi que par les États occidentaux dont les États-Unis qui financèrent et armèrent des groupes islamistes pour lutter contre le pouvoir en place. | Le 30 novembre 1986, Mohammed Nadjibullah devient président de l' Afghanistan à la place de Karmal. Les troupes gouvernementales doivent faire face à l' aide moindre de l' URSS d' année en année (pour cause de Perestroïka) et à une intensification des combats soutenus par le Pakistan voisin et ses moudjahiddin (« combattants d' Islam ») ainsi que par les États occidentaux dont les États-Unis qui financèrent et armèrent des groupes islamistes pour lutter contre le pouvoir en place. |
Au printemps 2003, on estimait que 30 % des 7 000 écoles d' Afghanistan avaient été sérieusement endommagées pendant la vingtaine d' années de l' occupation soviétique et de la guerre civile. Seulement la moitié des écoles ont indiqué avoir de l' eau potable, tandis qu ' un peu moins de 40 % estimé ont un état sanitaire adéquat. L' éducation pour les garçons ne fut pas une priorité pendant le régime des Talibans, et les filles en furent bannies. | Au printemps 2003, on estimait que 30 % des 7 000 écoles d' Afghanistan avaient été sérieusement endommagées pendant la vingtaine d' années de l' occupation soviétique et de la guerre civile. Seulement la moitié des écoles ont indiqué avoir de l' eau potable, tandis qu ' un peu moins de 40 % estimait avoir un état sanitaire adéquat. L' éducation pour les garçons ne fut pas une priorité pendant le régime des Talibans, et les filles en furent bannies. |
Alors que Kaboul était sur le point de changer de main, les gardes afghans en charge de la protection des locaux de l' ONU s' enfuirent. Dans une dernière tentative désespérée, Nadjibullah appela à l' aide les représentants de l' ONU à Islamabad, en vain. Son sort était déjà scellé, les taliban ayant constituait un commando de cinq hommes chargés de l' éliminer. Selon Ahmed Rashid, le mollah Abdoul Razzaq se trouvait à la tête du groupe qui s' empara de Nadjibullah entre une heure et deux heures du matin, quelques heures avant l' entrée des taliban dans la capitale. | Alors que Kaboul était sur le point de changer de main, les gardes afghans en charge de la protection des locaux de l' ONU s' enfuirent. Dans une dernière tentative désespérée, Nadjibullah appela à l' aide les représentants de l' ONU à Islamabad, en vain. Son sort était déjà scellé, les taliban ayant constitué un commando de cinq hommes chargés de l' éliminer. Selon Ahmed Rashid, le mollah Abdoul Razzaq se trouvait à la tête du groupe qui s' empara de Nadjibullah entre une heure et deux heures du matin, quelques heures avant l' entrée des taliban dans la capitale. |
Le nom Afghanistan dérive de l' autre nom donné aux Pachtouns : Afghan, qui sont les fondateurs de l' Afghanistan moderne. Le suffixe du nom tient son origine du mot perse stān (pays). | Le nom Afghanistan dérive de l' autre nom donné aux Pachtouns : Afghan, qui sont les fondateurs de l' Afghanistan moderne. Le suffixe du nom tient son origine du mot persan stān (pays). |
L' Afghanistan, souvent appelé le carrefour de l' Asie Centrale, a eu une histoire très mouvementée. À travers les âges, la région aujourd ' hui connue sous le nom Afghanistan a été occupée par beaucoup de forces incluant l' Empire Perse, Alexandre le Grand et Genghis Khan. | L' Afghanistan, souvent appelé le carrefour de l' Asie Centrale, a eu une histoire très mouvementée. À travers les âges, la région aujourd ' hui connue sous le nom Afghanistan a été occupée par beaucoup de forces incluant l' Empire persan, Alexandre le Grand et Genghis Khan. |
La population de l' Afghanistan est divisée en un grand nombres de groupes ethniques. Parce qu ' un recensement systématique n' a pas été organisé dans le pays récemment, les chiffres exacts sur la taille et la composition des divers groupes ethniques ne sont pas disponibles. Par conséquent, les chiffres suivants ne sont que des approximations. Les personnes parlant le perse (dari) forment le plus grand groupe estimé à plus de 50 % de la population, comprenant les Tadjiks (25 %) et les Hazaras (22 %) et les tribus telles que les Aimak et autres. Le deuxième plus grand groupe sont les Pachtouns avec 39 % suivi par les Ouzbeks (9 %) et les Turkmènes, et les Baloutches faisant 6 % Le restant 4 % est composé de plus de 30 langues mineures, principalement le Balochi et le Pashai. Le bilinguisme est commun en Afghanistan. Ainsi, un petit nombre de minorités ethniques principalement les Sikhs et les Hindous parlent le panjâbî. | La population de l' Afghanistan est divisée en un grand nombres de groupes ethniques. Parce qu ' un recensement systématique n' a pas été organisé dans le pays récemment, les chiffres exacts sur la taille et la composition des divers groupes ethniques ne sont pas disponibles. Par conséquent, les chiffres suivants ne sont que des approximations. Les personnes parlant le persan (dari) forment le plus grand groupe estimé à plus de 50 % de la population, comprenant les Tadjiks (25 %) et les Hazaras (22 %) et les tribus telles que les Aimak et autres. Le deuxième plus grand groupe sont les Pachtouns avec 39 % suivi par les Ouzbeks (9 %) et les Turkmènes, et les Baloutches faisant 6 % Le restant 4 % est composé de plus de 30 langues mineures, principalement le Balochi et le Pashai. Le bilinguisme est commun en Afghanistan. Ainsi, un petit nombre de minorités ethniques principalement les Sikhs et les Hindous parlent le panjâbî. |
* 1973 dépôt du roi, coup d' état appuyé par l' Union Soviétique ; | * 1973 Mohammad Zahir Shah fils du précédent, dépôt du roi, fuite en italie, coup d' état, passage à une république ; |
* 1978 Mohammed Daoud Khan assassinat, coup d' état appuyé par l' Union Soviétique ; | * 1978 Mohammed Daoud Khan assassiné, coup d' état appuyé par l' Union Soviétique ; |
Le 9 septembre 2001 Massoud est assassiné dans un attentat suicide. | Le 9 septembre 2001, Massoud est assassiné lors d' un attentat suicide. |
Le peuple d' Afghanistan se réapproprie les cavaliers, le sport connu sous le nom de Buzkashi y est populaire. La chasse Afghane, où courrent les chiens, est originaire de l' Afghanistan. | Le peuple d' Afghanistan se réapproprie les cavaliers, le sport connu sous le nom de Buzkashi y est populaire. La chasse Afghane, où courent les chiens, est originaire de l' Afghanistan. |
Au printemps 2003, on estimait que 30 % des 7 000 écoles d' Afghanistan avaient été sérieusement endommagées pendant la vingtaine d' années de l' occupation soviétique et de la guerre civile. Seulement la moitié des écoles ont indiqué avoir de l' eau potable, tandis qu ' un peu moins de 40 % estimait avoir un état sanitaire adéquat. L' éducation pour les garçons ne fut pas une priorité pendant le régime des Talibans, et les filles en furent bannies. | Au printemps 2003, on estimait que 30 % des 7 000 écoles d' Afghanistan avaient été sérieusement endommagées pendant la vingtaine d' années de l' occupation soviétique et de la guerre civile. Seulement la moitié des écoles ont indiqué avoir de l' eau potable, tandis qu ' un peu moins de 40 % estimait avoir un état sanitaire adéquat. L' éducation pour les garçons ne fut pas une priorité pendant le régime des Talibans, tandis que les filles en furent complètement bannies. |
L' alphabétisation de la population entière est estimée à 36 %. | Le niveau d' alphabétisation de la population est estimée à 36 %. |
Le 9 avril 1992, Ahmad Shah Massoud, islamiste modéré tadjik, entre dans Kaboul avec plusieurs milliers d' hommes et devient Ministre de la défense en mai. Le 28 juin, Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre. De 1992 à 1995, un gouvernement issu de la résistance afghane prend le pouvoir, mais il y a des dissidences internes. Le 7 mai 1993, malgré un accord de paix entre les factions rivales, les affrontements continuent au sud de Kaboul. Massoud démissionne du gouvernement, lequel est recomposé autour de Gulbuddin Hekmatyar, un fondamentaliste appartenant à l' ethnie pachtoune, majoritaire dans le pays. | Le 9 avril 1992, Ahmad Shah Massoud, futur chef de l' alliance du nord, entre dans Kaboul avec plusieurs milliers d' hommes et devient Ministre de la défense en mai. Le 28 juin, Burhanuddin Rabbani, islamiste modéré du Jamiat-e- Islami, est nommé président intérimaire, puis élu chef du gouvernement en décembre. De 1992 à 1995, un gouvernement issu de la résistance afghane prend le pouvoir, mais il y a des dissidences internes. Le 7 mai 1993, malgré un accord de paix entre les factions rivales, les affrontements continuent au sud de Kaboul. Massoud démissionne du gouvernement, lequel est recomposé autour de Gulbuddin Hekmatyar, un fondamentaliste appartenant à l' ethnie pachtoune, majoritaire dans le pays. |
En 1997, les Talibans – « étudiants en théologie » – encadrés par des groupes armés étrangers de fanatiques prirent le contrôle du pays (sauf une petite région au nord-est). Ils restaurèrent une paix relative au travers de la mise en application d' une loi islamique sévère qui restreignit un grand nombre de libertés dans un effort pour réaliser leurs idéaux, à savoir « le plus pur État islamique du monde », fondé sur une stricte application de la Charia, émanant de l' école déobandi. | En 1997, les Talibans – « étudiants en théologie » – encadrés par des groupes armés étrangers qui tiennent beaucoup à leur religion prirent le contrôle du pays (sauf une petite région au nord-est). Ils restaurèrent une paix relative au travers de la mise en application d' une loi islamique sévère qui restreignit un grand nombre de libertés dans un effort pour réaliser leurs idéaux, à savoir « le plus pur État islamique du monde », fondé sur une stricte application de la Charia, émanant de l' école déobandi. |
Beaucoup de monuments historiques du pays ont été endommagés dans les guerres récentes. Les deux célèbres statues de Bouddha dans la province de Bamiyan furent détruites par les Talibans parce qu ' elles étaient vues comme étant des symboles d' une autre religion. Après la guerre, de nombreux objets d' art et des vestiges archéologiques ont été pillés et revendus en Occident dans les boutiques d' antiquaires. | Beaucoup de monuments historiques du pays ont été endommagés dans les guerres récentes. Les deux célèbres statues de Bouddha dans la province de Bamiyan furent détruites par les Talibans parce qu ' elles étaient vues comme étant des idoles, interdites dans l' Islam. Après la guerre, de nombreux objets d' art et des vestiges archéologiques ont été pillés et revendus en Occident dans les boutiques d' antiquaires. |
Coup d' état du PDPA (Parti Démocratique Populaire d' Afghanistan) le 24 avril 1978, et assassinat de Daoud. Muhammad Taraki (1917 -1979), leader de la faction radicale Khalq (Parti du Peuple, équivalent du parti communiste dans les pays arabes) devient Président de la nouvelle République démocratique d' Afghanistan. Socialiste, elle est pro-soviétique. | Coup d' état du PDPA (Parti Démocratique Populaire d' Afghanistan) le 27 avril 1978, et assassinat de Daoud. Muhammad Taraki (1917 -1979), leader de la faction radicale Khalq (Parti du Peuple, équivalent du parti communiste dans les pays arabes) devient Président de la nouvelle République démocratique d' Afghanistan. Socialiste, elle est pro-soviétique. |
L' URSS décide unilatéralement de quitter le pays en février 1989, laissant à Nadjibullah le contrôle du pays. Le régime tombe le 29 avril 1992 après la prise de Kaboul et la démission de Mohammed Nadjibullah le 16 avril. Il est à noter que les troupes gouvernementales, fidèles à Mohammed Nadjibullah, ont résistées fièrement contre des troupes mieux armées et plus nombreuses qu ' elles. | L' URSS décide unilatéralement de quitter le pays en février 1989, laissant à Nadjibullah le contrôle du pays. Le régime tombe le 29 avril 1992 après la prise de Kaboul et la démission de Mohammed Nadjibullah le 16 avril. Il est à noter que les troupes gouvernementales, fidèles à Mohammed Nadjibullah, ont résisté fièrement contre des troupes mieux armées et plus nombreuses qu ' elles. |
Le nom Afghanistan dérive de l' autre nom donné aux Pachtouns : Afghan, qui sont les fondateurs de l' Afghanistan moderne. Le suffixe du nom tient son origine du mot persan stān (pays). | Le nom Afghanistan dérive de l' autre nom donné aux Pachtounes : Afghan, qui sont les fondateurs de l' Afghanistan moderne. Le suffixe du nom tient son origine du mot persan stān (pays). |
* 1929 Amir Habibullah Ghazi (Bacha e Saqao), considéré comme un usurpateur par les Pachtouns et exécuté par son successeur qui restaura la dynastie Barakzaye ; | * 1929 Amir Habibullah Ghazi (Bacha e Saqao), considéré comme un usurpateur par les Pachtounes et exécuté par son successeur qui restaura la dynastie Barakzaye ; |
A partir de 2005, la situation s' aggrave. Les Talibans, en parallèle ou avec des volontaires étrangers, s' infiltrent dans certaines régions. En août 2006 l' OTAN lance une offensive (opération Méduse) à l' ouest de Kandahar, mais après la perte d' un avion de surveillance avec 14 militaires et plusieurs morts au sol notamment par feu ami, son commandant réclame des renforts. | À partir de 2005, la situation s' aggrave. Les Talibans, en parallèle ou avec des volontaires étrangers, s' infiltrent dans certaines régions. En août 2006 l' OTAN lance une offensive (opération Méduse) à l' ouest de Kandahar, mais après la perte d' un avion de surveillance avec 14 militaires et plusieurs morts au sol notamment par feu ami, son commandant réclame des renforts. |
Le 27 mars 2003, le député afghan, Ministre de la défense et le puissant chef de guerre, le général Abdul Rashid Dostum ont créé un bureau pour la Zone Nord de l' Afghanistan et ont nommé des officiels pour cela, défiant ainsi l' ordre du président par interim Hamid Karzaï qui stipule qu ' il n' y a pas de zone en Afghanistan. | Le 27 mars 2003, le député afghan, Ministre de la défense et le puissant chef de guerre, le général Abdul Rashid Dostum ont créé un bureau pour la Zone Nord de l' Afghanistan et ont nommé des officiels pour cela, défiant ainsi l' ordre du président par intérim Hamid Karzaï qui stipule qu ' il n' y a pas de zone en Afghanistan. |
L' Eurocorps est sous la responsabilité de l' OTAN qui dirige la FIAS à Kaboul depuis le 9 août 2004. Les pertes parmi ces troupes sont le plus souvent provoquées par des erreurs d' identification, des attentats à la voiture piégiée ou des accidents routiers aggravés par l' absence de ceintures de sécurité. | L' Eurocorps est sous la responsabilité de l' OTAN qui dirige la FIAS à Kaboul depuis le 9 août 2004. Les pertes parmi ces troupes sont le plus souvent provoquées par des erreurs d' identification, des attentats à la voiture piégée ou des accidents routiers aggravés par l' absence de ceintures de sécurité. |
Le niveau d' alphabétisation de la population est estimée à 36 %. | Le niveau d' alphabétisation de la population est estimé à 36 %. |
* 1973 Mohammad Zahir Shah fils du précédent, dépôt du roi, fuite en Italie, coup d' état, passage à une république ; | * 1973 Mohammed Zaher Chah fils du précédent, dépôt du roi, fuite en Italie, coup d' état, passage à une république ; |
La dernière période de stabilité en Afghanistan eut lieu entre 1933 et 1973, lorsque le pays était sous la direction du roi Zahir Shah. Néanmoins, en 1973, le beau-frère de Zahir, Sardar Mohammed Daoud http : // www. sardardaoud. com entreprit une action non sanglante le 17 juillet 1973. Coup d' état de Daoud qui, avec l' appui militaire soviétique, renverse son cousin Zaher. Ce dernier abdique en août et s' installe en Italie. | La dernière période de stabilité en Afghanistan eut lieu entre 1933 et 1973, lorsque le pays était sous la direction du roi Zaher Chah. Néanmoins, en 1973, le beau-frère de Zahir, Sardar Mohammed Daoud http : // www. sardardaoud. com entreprit une action non sanglante le 17 juillet 1973. Coup d' état de Daoud qui, avec l' appui militaire soviétique, renverse son cousin Zaher. Ce dernier abdique en août et s' installe en Italie. |
Actuellement, l' Afghanistan est dirigé par le président Hamid Karzaï, qui fut placé par l' administration Bush pour conduire un gouvernement intérimaire après la chute des Talibans. Il a gagné récemment une élection nationale. Son cabinet actuel comprend des membres de l' Alliance du Nord, et un mélange issu d' autres groupes régionaux et ethniques formés à partir du gouvernement de transition par la Loya Jirga. L' ancien monarque Mohammed Zahir Shah est retourné dans le pays, mais ne fut pas réinvesti du pouvoir royal et son influence se limite seulement à des pouvoirs cérémoniaux. | Actuellement, l' Afghanistan est dirigé par le président Hamid Karzaï, qui fut placé par l' administration Bush pour conduire un gouvernement intérimaire après la chute des Talibans. Il a gagné récemment une élection nationale. Son cabinet actuel comprend des membres de l' Alliance du Nord, et un mélange issu d' autres groupes régionaux et ethniques formés à partir du gouvernement de transition par la Loya Jirga. L' ancien monarque Mohammed Zaher Chah est retourné dans le pays, mais ne fut pas réinvesti du pouvoir royal et son influence se limite seulement à des pouvoirs cérémoniaux. |
* 1992 Mohammed Nadjibullah renversement par les moudjahiddins appuyés par les États-Unis d' Amérique. | * 1992 Mohammed Nadjibullah renversement par la résistance afghane appuyée par les États-Unis d' Amérique. |
* 1992 Mohammed Nadjibullah renversement par la résistance afghane appuyée par les États-Unis d' Amérique. | * 1992 Mohammed Nadjibullah renversement par les moudjahiddins appuyés par les États-Unis d' Amérique. |
Beaucoup de monuments historiques du pays ont été endommagés dans les guerres récentes. Les deux célèbres statues de Bouddha dans la Bâmiyân (province) | Beaucoup de monuments historiques du pays ont été endommagés dans les guerres récentes, dont les deux célèbres statues de Bouddha dans la Bâmiyân (province), détruits en 2001. |
Le nom Afghanistan dérive de l' autre nom donné aux Pachtounes : Afghan, qui sont les fondateurs de l' Afghanistan moderne. Le suffixe du nom tient son origine du mot persan stān (pays). | Le nom Afghanistan dérive de l' autre nom donné aux Pachtounes : Afghan, qui sont les fondateurs de l' Afghanistan moderne et qui sont les afghans de souche. Le suffixe du nom tient son origine du mot dari stān (pays). on pourrait traduire afghanistan par pachtounistan, ou le pays des pachtounes. |
LAfghanistan (Pachto / Dari : Afğānistān افغانستان) est un pays d' Asie centrale, entouré du Turkménistan, de l' Ouzbékistan, du Tadjikistan, de la Chine, du Pakistan et de l' Iran. Depuis l' invasion soviétique en 1979 et des années de guerre civile l' afghanistan connait un appauvrissement considerable. mais aujourd ' hui les choses ont beaucoup evoluées et l' afghanistan se modernise trés rapidement, malgré l' instabilité des regions sous influence des talibans. | LAfghanistan (Pachto / Dari : Afğānistān افغانستان) est un pays d' Asie centrale, entouré du Turkménistan, de l' Ouzbékistan, du Tadjikistan, de la Chine, du Pakistan et de l' Iran. Depuis l' invasion soviétique en 1979 et des années de guerre civile l' afghanistan connait un appauvrissement considerable. mais aujourd ' hui les choses ont beaucoup evoluées et l' afghanistan se modernise très rapidement, malgré l' instabilité des regions sous influence des talibans. |
L' état-nation d' Afghanistan, comme il est connu aujourd ' hui, commença à exister en 1746 sous l' Empire Durrani, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). | L' état-nation d' Afghanistan, comme il est connu aujourd ' hui, commença à exister en 1746 sous l' Empire DurrANUS, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). |
L' état-nation d' Afghanistan, comme il est connu aujourd ' hui, commença à exister en 1746 sous l' Empire DurrANUS, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). | L' état-nation d' Afghanistan, comme il est connu aujourd ' hui, commença à exister en 1746 sous l' Empire Durrani, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). |
Le 27 mars 2003, le député afghan, Ministre de la défense et le puissant chef de guerre, le général Abdul Rashid Dostum ont créé un bureau pour la Zone Nord de l' Afghanistan et ont nommé des officiels pour cela, défiant ainsi l' ordre du président par intérim Hamid Karzaï qui stipule qu ' il n' y a pas de zone en Afghanistan. | Le 27 mars 2003, le député afghan, Ministre de la défense et le puissant chef de guerre, le général Abdul Rachid Dostom ont créé un bureau pour la Zone Nord de l' Afghanistan et ont nommé des officiels pour cela, défiant ainsi l' ordre du président par intérim Hamid Karzaï qui stipule qu ' il n' y a pas de zone en Afghanistan. |
L' état-nation d' Afghanistan, comme il est connu aujourd ' hui, commença à exister en 1746 sous l' Empire Durrani, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). | L' état-nation d' Afghanistan, comme il est connu aujourd ' hui, commença à exister en 1747 sous l' Empire Durrani, mais le contrôle fut cédé au Royaume-Uni jusqu ' à ce que le roi Amanullah accède au trône en 1919 (voir « Le Grand Jeu »). |
Beaucoup de monuments historiques du pays ont été endommagés dans les guerres récentes, dont les deux célèbres statues de Bouddha dans la Bâmiyân (province), détruits en 2001. | Beaucoup de monuments historiques du pays ont été endommagés dans les guerres récentes, dont les deux célèbres statues de Bouddhas dans la Bâmiyân, détruits en 2001. |
En particulier, ils se firent connaître du monde entier en 2001 pour avoir détruit des statues de Bouddha pré-islamiques de Bamiyan (VI e-IV e siècle avant J.-C.), inscrites au patrimoine mondial de l' humanité par l' UNESCO. Le Pakistan, leur plus fidèle allié, dénonça alors leur politique. | En particulier, ils se firent connaître du monde entier en 2001 pour avoir détruit des statues de Bouddha pré-islamiques de Bamiyan (VI e- avant J.-C.), inscrites au patrimoine mondial de l' humanité par l' UNESCO. Le Pakistan, leur plus fidèle allié, dénonça alors leur politique. |
Pour la religion, les Afghans sont à prédominance musulmane (approximativement 80 % sunnites et 20 % chiites). Il existe aussi des minorités hindouistes et sikhs, avec une minorité juive de 1 % qui, récemment encore, était de 2 %. Beaucoup de ceux-ci ont fui pendant la guerre civile des années 90 vers les contrées voisines et vers l' Europe et l' Amérique. Avec la chute des Talibans, plusieurs Sikhs sont retournés dans la province de Ghazni d' Afghanistan. | Pour la religion, les Afghans sont à prédominance musulmane (approximativement 80 % sunnites et 20 % chiites). Il existe aussi des minorités hindouistes et sikhs, avec une minorité juive de 1 % qui, récemment encore, était de 2 %. Beaucoup de ceux-ci ont fui pendant la guerre civile des années 1990 vers les contrées voisines et vers l' Europe et l' Amérique. Avec la chute des Talibans, plusieurs Sikhs sont retournés dans la province de Ghazni d' Afghanistan. |
En 2006 une des plus importantes entreprises du pays fut l' entreprise de téléphonie mobile Roshan. Portée par les investissements du prince Karim Aga Khan IV, elle a pu se targuer d' être le premier employeur privé du pays. | En 2006 une des plus importantes entreprises du pays était l' entreprise de téléphonie mobile Roshan. Portée par les investissements du prince Karim Aga Khan IV, elle a pu se targuer d' être le premier employeur privé du pays. |
Autre point de comparaison issu de l' Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), d' après ses rapports " opium survey 2001 " http : // www. unodc. org / unodc / en / crop _ monitoring _ surveys _ previous. html | et " Afghanistan Opium Survey 2007 " http : // www. unodc. org / unodc / en / crop _ monitoring. html, la surface cultivée en pavot est passée de 7. 606 ha en 2001 (dont 6. 342 ha dans la province du Badakhshan, celle qui était à l' époque principalement contrôlée par l' Alliance du Nord), à 197. 000 ha en 2007 (dont 70 % dans les 5 provinces bordant le Pakistan). Ceci représente une multiplication par 26 de la surface cultivée entre la dernière année du régime des Talibans et la situation actuelle. |
** http : // www. mathic. ovh. org / elec / img / a_ bar. GIF se lit " a BARRE " et compte comme l' inverse de a. (0 si a1, 1 si 0) | ** image : a_ bar. GIF se lit " a BARRE " et compte comme l' inverse de a. (0 si a1, 1 si 0) |
** Pour simplifier l' écriture informatique le symbole NON est remplacé par le caractère | après la variable. Donc http : // www. mathic. ovh. org / elec / img / a_ bar. GIF devient a|. | ** Pour simplifier l' écriture informatique le symbole NON est remplacé par le caractère | après la variable. Donc image : a_ bar. GIF devient a|. |
LAlgèbre de Boole sert à décrire les raisonements logiques, en exprimant un " état " en fonction de conditions. Par exemple : | LAlgèbre de Boole sert à décrire les raisonnements logiques, en exprimant un " état " en fonction de conditions. Par exemple : |
: décrocher (envie _ de _ répondre ET sonnerie) OU envie _ d' appeller | : décrocher (envie _ de _ répondre ET sonnerie) OU envie _ d' appeler |
Il suffit qu ' un des termes soit " VRAI " (1) pour que l' expression doit " VRAIE " (1). | Il suffit qu ' un des termes soit " VRAI " (1) pour que l' expression soit " VRAIE " (1). |
:: " a OU quelque _ chose _ de _ toujours _ vrai est toujours vrai. Car il suffit qu ' une des deux conditions soient " VRAIE " et que " 1 " l' est toujours. | :: " a OU quelque _ chose _ de _ toujours _ vrai " est toujours vrai. Car il suffit qu ' une des deux conditions soit " VRAIE ", et " 1 " l' est toujours. |
Il s' agit de règles permetant d' aboutir à autre manière de décrire la situation. | Il s' agit de règles permettant d' aboutir à autre manière de décrire la situation. |
Comme avec les opèrations habituelles, il est possible de distribuer : | Comme avec les opérations habituelles, il est possible de distribuer : |
: (" VRAI " SI lumière _ est _ allumée ET SI luimière _ est _ éteinte -> impossible -> toujours FAUX) | : (" VRAI " SI lumière _ est _ allumée ET SI lumière _ est _ éteinte -> impossible -> toujours FAUX) |
** image : a_ bar. GIF se lit " a BARRE " et compte comme l' inverse de a. (0 si a1, 1 si 0) | ** image : a_ bar. GIF se lit " a BARRE " et compte comme l' inverse de a. (0 si a1, 1 si a0) |
LAlgèbre de Boole (nommée d' après Alfred Boole) sert à décrire les raisonnements logiques, en exprimant un " état " en fonction de conditions. Par exemple : | LAlgèbre de Boole (nommée d' après George Boole) sert à décrire les raisonnements logiques, en exprimant un " état " en fonction de conditions. Par exemple : |
: Dans les deux cas, l' équation ne sera VRAIE que si a et b sont fausses. | : Dans les deux cas, l' expression ne sera VRAIE que si a et b sont fausses. |
: Dans les deux cas, l' équation ne sera VRAIE que si a ou b sont fausses. | : Dans les deux cas, l' expression ne sera VRAIE que si a ou b sont fausses. |
A partir de ces opérateurs élémentaires, on peut en composer un certain nombre d' autres : | À partir de ces opérateurs élémentaires, on peut en composer un certain nombre d' autres : |
Le nom provient de George Boole, un mathématicien britannique qui durant le milieu du XIXe siècle restructura complétement la logique en un système formel. | Le nom provient de George Boole, un mathématicien britannique qui durant le milieu du XIXe siècle restructura complètement la logique en un système formel. |
Une table de vérité est une table permettant de connaitre les valeurs de sortie d' un opérateur logique en fonction des valeurs en entrée. | Une table de vérité est une table permettant de connaître les valeurs de sortie d' un opérateur logique en fonction des valeurs en entrée. |
* Il n' est donc pas suprenant de noter le OU avec le symbole +, et le symbole ET avec le symbole. | * Il n' est donc pas surprenant de noter le OU avec le symbole +, et le symbole ET avec le symbole. |
L' equivalence (notée EQV) est vrai si les deux entrées ont la même valeur et faux sinon. Elle se compose comme suit : | L' équivalence (notée EQV) est vrai si les deux entrées ont la même valeur et faux sinon. Elle se compose comme suit : |
L' implication (notée IMP) s' ecrit de la manière suivante : | L' implication (notée IMP) s' écrit de la manière suivante : |
Pour faciliter leur compréhension, il a été décidé que ces opérations seraient soumises aux même règles que les opérations " de tous les jours ", la fonction ET (multiplication logique) est ainsi prioritaire par rapport à la fonction OU (comme logique) ; on peut, pour s' aider, placer des parenthèses dans les opérations. | Pour faciliter leur compréhension, il a été décidé que ces opérations seraient soumises aux même règles que les opérations " de tous les jours ", la fonction ET (multiplication logique) est ainsi prioritaire par rapport à la fonction OU (somme logique) ; on peut, pour s' aider, placer des parenthèses dans les opérations. |
Plus spécifiquement, l' algèbre booléenne permet d' utiliser des techniques algébriques pour traiter les expressions à duex valeurs de la logique des propositions. | Plus spécifiquement, l' algèbre booléenne permet d' utiliser des techniques algébriques pour traiter les expressions à deux valeurs de la logique des propositions. |
: (" La lumière ne doit pas n' être pas allumée " " la lumière doit être allumée ") | : (" La lumière ne doit pas n' être pas éteinte " " la lumière doit être allumée ") |
: (" VRAI " SI lumière _ est _ allumée OU SI lumière _ n' est _ pas _ allumée -> toujours le cas -> toujours VRAI) | : (" VRAI " SI lumière _ est _ allumée OU SI lumière _ n' est _ pas _ éteinte -> toujours le cas -> toujours VRAI) |
Fonction logique ~ calcul des propositions ~ systèmes de numération ~ électronique numérique | réseau de neurones | Fonction logique ~ calcul des propositions ~ systèmes de numération ~ électronique numérique | neurone |
Fonction logique ~ calcul des propositions ~ systèmes de numération ~ électronique numérique | neurone | Fonction logique ~ calcul des propositions ~ systèmes de numération ~ électronique numérique ~ neurone |
* a. b S <> a ET b est égal à S. | * a. b S <> " a ET b est égal à S". |
* a + b S <> a OU b est égal à S. | * a + b S <> " a OU b est égal à S". |
* L' ensemble des booléens munie de l' opération OU et de l' opération ET est donc un anneau. Sa relation additive est le OU et sa relation multiplicative est le ET. | * L' ensemble des booléens munie de l' opération OU et de l' opération ET forme donc un anneau. Sa relation additive est le OU et sa relation multiplicative est le ET. |
* a. b S <> " a ET b est égal à S". | * a. b S ⇔ " a ET b est égal à S". |
* a + b S <> " a OU b est égal à S". | * a + b S ⇔ " a OU b est égal à S". |
** « ¯ » (une barre placée au dessus d' une variable ou d' un groupe de variables) en notation logique | ** « ¯ » (une barre placée au-dessus d' une variable ou d' un groupe de variables) en notation logique |
Le « ou exclusif » est parfois noté par le signe arithmétique différent de, auquel il est équivalent fonctionnellement on utilise aussi un + entouré : a(+) b. | Le « ou exclusif » est parfois noté par le signe arithmétique différent de, auquel il est équivalent fonctionnellement on utilise aussi un + entouré : a ⊕ b. |
: Notons que selon la logique utilisée, il peut exister d' autres constructions (par exemple avec des quantificateurs, dans la logique du premier ordre). Dans le cas où V est fini (le cas qui nous intéresse), les construction donées plus haut permettent d' obtenir toutes les fonctions logiques. | : Notons que selon la logique utilisée, il peut exister d' autres constructions (par exemple avec des quantificateurs, dans la logique du premier ordre). Dans le cas où V est fini (le cas qui nous intéresse), les constructions données plus haut permettent d' obtenir toutes les fonctions logiques. |
Une algèbre de Boole est un ensemble muni de deux éléments particuliers et et de deux lois de composition internes, et, qui vérifie les axiomes suivants () : | Une algèbre de Boole est un ensemble qui contient deux éléments particuliers, et, et muni de deux lois de composition internes, et, qui vérifie les axiomes suivants () : |
Une algèbre de Boole est un ensemble qui contient deux éléments particuliers, et, et muni de deux lois de composition internes, et, qui vérifie les axiomes suivants () : | Une algèbre de Boole est un ensemble contenant deux éléments particuliers, et, muni de deux lois de composition internes, et, et qui vérifie les axiomes suivants () : |
Les propriétés 1, 2 et 4 définissent une structure de treillis. | Les propriétés 1, 2, 3 et 5 définissent une structure de treillis. |
Le nom provient de George Boole, un mathématicien britannique qui durant le milieu du XIXe siècle restructura complètement la logique en un système formel. | Le nom provient de George Boole, un mathématicien britannique qui durant le milieu du XIX e siècle restructura complètement la logique en un système formel. |
Fonction logique ~ calcul des propositions ~ systèmes de numération ~ électronique numérique ~ neurone ~ Boole Boole | Fonction logique ~ calcul des propositions ~ systèmes de numération ~ électronique numérique ~ neurone ~ James Boole |
Ainsi, une algèbre de Boole est un treillis borné, distributif et complémentaire. | Ainsi, une algèbre de Boole est un treillis borné, distributif et complémenté. |
Ces propriétés se démontrent à partir des axiomes de la définition : | Les propriétés suivantes se démontrent à partir des axiomes de la définition : |
* L' ensemble des booléens munie de l' opération OU et de l' opération ET forme donc un anneau. Sa relation additive est le OU et sa relation multiplicative est le ET. | * L' ensemble des booléens muni de l' opération OU et de l' opération ET forme donc un anneau. Sa relation additive est le OU et sa relation multiplicative est le ET. |
Subsets and Splits