hunk.code_window:     <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
           <tbody><tr>
               <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                   <p style="font-size: 20px; text-align: center;">Invitation to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>
                   <p>
                       <strong>Dear ${object.cn}</strong>,<br />
                       ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>
                   <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                       <td>
  
hunk.labels: keep keep keep keep keep replace keep keep keep
hunk.after_edit:                     <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />
  
hunk.file_path: addons/calendar/data/calendar_data.xml
hunk.type: replace
file: # Translation of Odoo Server.
  # This file contains the translation of the following modules:
  # * project_issue_sheet
  # 
  # Translators:
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
  "PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:31+0000\n"
  "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
  "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
  "Language: fr\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_analytic_account_id
  msgid "Analytic Account"
  msgstr "Compte analytique"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
  msgid "Analytic Line"
  msgstr "Ligne analytique"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
  msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
  msgstr "Calculer comme: Temps passé / Temps total"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
  msgid "Duration"
  msgstr "Durée"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id
  msgid "Issue"
  msgstr "Incident"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
  msgid "Progress (%)"
  msgstr "Progression (%)"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
  msgid "Project Issue"
  msgstr "Incident de projet"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
  msgid "Timesheet Activities"
  msgstr "Activités de la feuille de temps"
  
  #. module: project_issue_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids
  #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
  msgid "Timesheets"
  msgstr "Feuilles de temps"
  