hunk.code_window:         for box in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
               for record in records:
                   if not record.journal_id:
                       raise UserError(_("Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"))
                   if not record.journal_id.internal_account_id:
                       raise UserError(_("Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the payment method '%s'.") % (record.journal_id.name,))
  
hunk.labels: keep keep keep keep replace keep keep keep
hunk.file_path: addons/account/wizard/pos_box.py
hunk.type: replace
file: # Japanese translation for openobject-addons
  # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
  # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n"
  "PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:56+0000\n"
  "X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
  
  #. module: stock_invoice_directly
  #: code:addons/stock_invoice_directly/stock_invoice_directly.py:42
  #, python-format
  msgid "Create Invoice"
  msgstr ""
  
  #. module: stock_invoice_directly
  #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_picking
  msgid "Picking List"
  msgstr ""
  