hunk.code_window:             isCausal: true,
           }),
           incomingCall: one('SoundEffect', {
               default: { defaultVolume: 0.15, filename: 'call_02_in_' },
               isCausal: true,
           }),
           memberLeave: one('SoundEffect', {
  
hunk.labels: keep keep keep replace keep keep keep
hunk.after_edit:             default: { defaultVolume: 0.15, path: '/mail/static/src/audio/call_02_in_' },
  
hunk.file_path: addons/mail/static/src/models/sound_effects.js
hunk.type: replace
file: # Translation of Odoo Server.
  # This file contains the translation of the following modules:
  # * base_geolocalize
  # 
  # Translators:
  # Martin Trigaux, 2018
  # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
  # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
  "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
  "Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
  "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
  "Language: ja\n"
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
  msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
  msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
  msgid "<span> : Lat : </span>"
  msgstr "<span> : 緯度: </span>"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
  msgid "<span> ;  Long:  </span>"
  msgstr "<span> ;  経度:  </span>"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
  #, python-format
  msgid ""
  "API key for GeoCoding (Places) required.\n"
  "\n"
  "                          Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
  "                          Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
  "                          "
  msgstr ""
  
  #. module: base_geolocalize
  #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28
  #, python-format
  msgid ""
  "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
  "connection is up and running (%s)."
  msgstr "ジオロケーションサーバーに接続できません。 インターネット接続が稼働していることを確認してください(%s).。"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
  msgid "Contact"
  msgstr "連絡先"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
  #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
  msgid "Geo Latitude"
  msgstr "ジオ緯度"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
  #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
  msgid "Geo Longitude"
  msgstr "ジオ緯度"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
  msgid "Geolocate"
  msgstr "地理位置"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
  msgid "Geolocation"
  msgstr "ジオロケーション"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
  #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
  msgid "Geolocation Date"
  msgstr "ジオ日付"
  
  #. module: base_geolocalize
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
  msgid "Partner Assignation"
  msgstr "パートナの割当て"
  