hunk.code_window:         .o_mail_navbar_dropdown_top {
               .o-flex-display();
               .o-flex(0, 0, auto);
               justify-content: space-between;
               border-bottom: 1px solid lightgray;
               .o_filter_button, .o_new_message {
                   .btn-link;
                   padding: 5px;
               }
               .o_filter_button {
  
hunk.labels: keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
hunk.after_edit:             border-bottom: 1px solid @gray-lighter-darker;
               box-shadow: 0 0 2px @gray-lighter-darker;
  
hunk.file_path: addons/mail/static/src/less/systray.less
hunk.type: replace
file: # Translation of Odoo Server.
  # This file contains the translation of the following modules:
  # * web_settings_dashboard
  #
  # Translators:
  # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2015
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
  "PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n"
  "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
  "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
  "pt/)\n"
  "Language: pt\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90
  #, python-format
  msgid ""
  "%\n"
  "                Implementation"
  msgstr ""
  "%\n"
  "Implementação"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56
  #, python-format
  msgid "Active User"
  msgstr "Utilizador Ativo"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
  #, python-format
  msgid "Active Users"
  msgstr ""
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42
  #, python-format
  msgid "App store"
  msgstr "Loja de Apps"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39
  #, python-format
  msgid "Browse Apps"
  msgstr "Procurar Apps"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:102
  #, python-format
  msgid "Browse the documentation."
  msgstr "Procurar Documentação"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
  #: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu
  msgid "Dashboard"
  msgstr "Painel"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:66
  #, python-format
  msgid "Enter e-mail addresses (one per line)"
  msgstr "Adicionar endereço de email (um por linha)"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:94
  #, python-format
  msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo."
  msgstr "Siga estas ajudas na implementação para retirar o máximo do Odoo."
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:151
  #, python-format
  msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
  msgstr ""
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:133
  #, python-format
  msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
  msgstr ""
  "Ajude-nos a espalhar a palavra: Partilhe a espectacularidade do Odoo com os "
  "seus amigos!"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
  #, python-format
  msgid "Installed App"
  msgstr "App Instalada"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
  #, python-format
  msgid "Installed Apps"
  msgstr "Apps Instaladas"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:67
  #, python-format
  msgid "Invite"
  msgstr "Convidar"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:65
  #, python-format
  msgid "Invite new users:"
  msgstr "Convidar novos utilizadores:"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:61
  #, python-format
  msgid "Manage access rights"
  msgstr "Gerir Permissões de Acesso"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:101
  #, python-format
  msgid "Need more help?"
  msgstr "Necessita mais ajuda?"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
  #, python-format
  msgid "No app installed"
  msgstr "Nenhum app instalada"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:150
  #, python-format
  msgid "Odoo Enterprise"
  msgstr ""
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:73
  #, python-format
  msgid "Pending invitations:"
  msgstr "Convites pendentes:"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
  #, python-format
  msgid "Please provide valid email addresses"
  msgstr "Por favor introduza um endereço de email válido"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131
  #, python-format
  msgid "Social Share"
  msgstr "Partilha Social"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
  #, python-format
  msgid "Theme store"
  msgstr "Loja de Temas"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:154
  #, python-format
  msgid "Upgrade Now"
  msgstr ""
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
  msgid "Users"
  msgstr "Utilizadores"
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:109
  #, python-format
  msgid "You need to install some apps first."
  msgstr "Precisa instalar algumas apps primeiro."
  
  #. module: web_settings_dashboard
  #. openerp-web
  #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:79
  #, python-format
  msgid "more"
  msgstr ""
  