hunk.code_window:             raise Exception("The server '%s' does not have the 'base_import_module' installed." % server)
           elif res.status_code != 200:
               raise Exception(res.text)
       def zip_module(self, path):
           path = os.path.abspath(path)
           if not os.path.isdir(path):
               raise Exception("Could not find module directory '%s'" % path)
           container, module_name = os.path.split(path)
  
hunk.labels: keep keep keep add keep keep keep keep keep
hunk.after_edit:         return res.headers.get('x-csrf-token')
  
hunk.file_path: openerp/cli/deploy.py
hunk.type: add
file: # Translation of Odoo Server.
  # This file contains the translation of the following modules:
  # * hr_timesheet_sheet
  # 
  # Translators:
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
  "PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
  "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
  "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
  "Language: sr\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state
  msgid ""
  " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet.                 \n"
  "* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.                 \n"
  "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_nbr
  msgid "# Nbr Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_attendance
  msgid "# Total Attendance"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_diff
  msgid "# Total Diff"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_timesheet
  msgid "# Total Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheet</span>"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
  msgid "Absent"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
  msgid "Action Needed"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #. openerp-web
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
  #, python-format
  msgid "Add a Line"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference
  msgid ""
  "Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet "
  "computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
  msgid "Analytic Line"
  msgstr "Analiticki red"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids
  msgid "Analytic accounts"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Approve"
  msgstr "Odobri"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
  #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
  msgid "Approved"
  msgstr "Odobreno"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance
  msgid "Attendance"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendance_count
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Attendances"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
  msgid "Cancel"
  msgstr "Otkaži"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #. openerp-web
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:51
  #, python-format
  msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
  msgid "Companies"
  msgstr "Kompanije"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_company_id
  msgid "Company"
  msgstr "Kompanija"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr.timesheet.report,state:0
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
  msgid "Confirmed"
  msgstr "Potvrđeno"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "Confirmed Timesheets"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_uid
  msgid "Created by"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_date
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_date
  msgid "Created on"
  msgstr "Kreiran"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state_attendance
  msgid "Current Status"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name
  msgid "Date"
  msgstr "Datum"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_from
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from
  msgid "Date from"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post
  msgid "Date of the last message posted on the record."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_to
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to
  msgid "Date to"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:res.company,timesheet_range:0
  msgid "Day"
  msgstr "Dan"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_department_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
  msgid "Department"
  msgstr "Odeljenje"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Details"
  msgstr "Detalji"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_difference
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_difference
  msgid "Difference"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Differences"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_display_name
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name
  msgid "Display Name"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr.timesheet.report,state:0
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
  msgid "Done"
  msgstr "Završeno"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr.timesheet.report,state:0
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
  msgid "Draft"
  msgstr "Priprema"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_employee_id
  msgid "Employee"
  msgstr "Zapošljeni"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Employee's Name"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "Employees"
  msgstr "Započljeni"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:77
  #, python-format
  msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets
  msgid "External Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids
  msgid "Followers"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids
  msgid "Followers (Channels)"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
  msgid "Followers (Partners)"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "Group By"
  msgstr "Grupiši po"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department
  msgid "HR Department"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Hours"
  msgstr "Sati"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_id
  msgid "ID"
  msgstr "ID"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread
  msgid "If checked new messages require your attention."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
  msgid "If checked, new messages require your attention."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "Important Messages"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "In Draft"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:54
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
  #, python-format
  msgid ""
  "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a"
  " user."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:68
  #, python-format
  msgid ""
  "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee"
  " to a product."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets
  msgid "Internal Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower
  msgid "Is Follower"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
  msgid "It will open your current timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post
  msgid "Last Message Date"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open___last_update
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet___last_update
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update
  msgid "Last Modified on"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_uid
  msgid "Last Updated by"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_date
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_date
  msgid "Last Updated on"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_ids
  msgid "Messages"
  msgstr "Poruke"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_ids
  msgid "Messages and communication history"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:res.company,timesheet_range:0
  msgid "Month"
  msgstr "Mesec"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
  #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
  msgid "My Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
  msgid ""
  "My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities into "
  "the system. From the same form, you can register your attendances (Sign "
  "In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At "
  "the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by "
  "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the"
  " project, you can generate the invoices based on the timesheet."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr.timesheet.report,state:0
  #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
  msgid "New"
  msgstr "Novi"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
  msgid "New timesheet to approve."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name
  msgid "Note"
  msgstr "Napomena"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
  msgid "Number of Actions"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
  msgid "Number of messages which requires an action"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
  msgid "Number of unread messages"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
  msgid "Open"
  msgstr "Otvori"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.client,name:hr_timesheet_sheet.action_client_hr_timesheet_sheet_menu
  msgid "Open HR Menu"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:30
  #, python-format
  msgid "Open Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Period"
  msgstr "Razdoblje"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range
  msgid "Periodicity on which you validate your timesheets."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:108
  #, python-format
  msgid ""
  "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
  msgid "Present"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_name
  msgid "Project / Analytic Account"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Refuse"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter
  msgid "Search Account"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "Search Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Set to Draft"
  msgstr "Postavi u pripremu"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_attendance_sheet_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_sheet_id
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id
  msgid "Sheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Sign In"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Sign Out"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_state
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
  msgid "Status"
  msgstr "Status"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Submit to Manager"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Summary"
  msgstr "Pregled"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:45
  #, python-format
  msgid ""
  "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
  "sign ins and sign outs."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Timesheet Activities"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "Timesheet Period"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference
  msgid "Timesheet allowed difference(Hours)"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
  msgid "Timesheet approved"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
  msgid "Timesheet by Account"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree
  msgid "Timesheet by Accounts"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
  msgid "Timesheet by Day"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_timesheet_ids
  msgid "Timesheet lines"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range
  msgid "Timesheet range"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count
  msgid "Timesheet to Approve"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_employee_timesheet_count
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_department_view_kanban
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_company
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_employee_extd_form
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_tree_simplified
  msgid "Timesheets"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved
  msgid "Timesheets Approved"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
  msgid "Timesheets by Period"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
  msgid ""
  "Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the\n"
  "                configuration of each project's related contract."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
  #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_action_from_department
  #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
  #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed
  msgid "Timesheets to Approve"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "To Approve"
  msgstr "Za Odobravanje"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #. openerp-web
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:14
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:36
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree
  #, python-format
  msgid "Total"
  msgstr "Ukupno"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance
  msgid "Total Attendance"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
  msgid "Total Attendances"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
  msgid "Total Difference"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total
  msgid "Total Time"
  msgstr "Ukupno Vreme"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
  msgid "Total Timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread
  msgid "Unread Messages"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
  msgid "Unread Messages Counter"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
  msgid "Unvalidated Timesheets"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id
  msgid "User"
  msgstr "Korisnik"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
  #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed
  msgid "Waiting Approval"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids
  msgid "Website Messages"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids
  msgid "Website communication history"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: selection:res.company,timesheet_range:0
  msgid "Week"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221
  #, python-format
  msgid "Week "
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
  msgid "Weekly"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:454
  #, python-format
  msgid ""
  "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:452
  #, python-format
  msgid ""
  "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager "
  "to reset it before adding attendance."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:231
  #, python-format
  msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:229
  #, python-format
  msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:49
  #, python-format
  msgid "You cannot duplicate a timesheet."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:473
  #, python-format
  msgid ""
  "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0
  msgid ""
  "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
  "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66
  #, python-format
  msgid ""
  "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
  "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:480
  #, python-format
  msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:343
  #, python-format
  msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
  msgid ""
  "You must record timesheets every day and confirm at the end\n"
  "                of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n"
  "                validated by a manager."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #. openerp-web
  #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52
  #, python-format
  msgid "You will be able to register your working hours and activities."
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
  msgid "hr.timesheet.current.open"
  msgstr ""
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
  msgid "to"
  msgstr "do"
  
  #. module: hr_timesheet_sheet
  #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed
  msgid "waiting approval"
  msgstr ""
  