Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
ヘルメットをかぶった小さな女の子が自転車で通りを走る。
その少女は車を運転している。
2contradiction
A little girl wearing a helmet pedals her bike down the street.
The girl is driving a car.
A little girl in a helmet rides by on her bicycle.
The girl is driving a car.
2contradiction
ピンクのヘルメットをかぶった少女が歩道で自転車に乗っている。
ピンクのヘルメットをかぶった若い女性が、カロリーを消費する何かをしている。
0entailment
A young girl wearing a pink helmet is riding her bicycle on the sidewalk.
A young girl wearing a pink helmet is doing something that burns calories
A girl in a pink helmet is riding her bicycle on the sidewalk.
A young woman in a pink helmet is doing something that burns calories.
1neutral
ピンクのヘルメットをかぶった少女が歩道で自転車に乗っている。
ピンクのヘルメットをかぶった少女が近所を自転車で走っている。
1neutral
A young girl wearing a pink helmet is riding her bicycle on the sidewalk.
A young girl wearing a pink helmet is riding her bike around the neighborhood
A girl in a pink helmet is riding her bicycle on the sidewalk.
A girl in a pink helmet is riding her bicycle around the neighborhood.
1neutral
ピンクのヘルメットをかぶった少女が歩道で自転車に乗っている。
ピンクのヘルメットをかぶった少女が歩いている。
2contradiction
A young girl wearing a pink helmet is riding her bicycle on the sidewalk.
A young girl wearing a pink helmet is walking
A girl in a pink helmet is riding her bicycle on the sidewalk.
A girl wearing a pink helmet is walking by.
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
少女が自転車に乗っている。
1neutral
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A young girl is riding her bike.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A girl is riding a bicycle.
1neutral
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
その子は学校から帰るところです。
1neutral
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
The child is riding home from school.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
The child is coming from school.
1neutral
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
子供が中で遊んでいる。
2contradiction
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A child is playing inside.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A child is playing inside.
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
混雑した歩道を青い自転車に乗った若い少年が走っている。
1neutral
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
There is a young boy riding a blue bike down a busy sidewalk.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A young boy on a blue bicycle is riding down the crowded pavement.
1neutral
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
その子供は蛇と取っ組み合っている。
2contradiction
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
The child is wrestling a snake into submission.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
The child is wrestling with a snake.
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
子供が自転車に乗っている
0entailment
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A child rides a bike
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A child is riding a bicycle
0entailment
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
子供がバスに乗る
2contradiction
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
a child rides the bus
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A child getting on the bus
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
子供が自転車に乗って外を走らせている。
0entailment
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A kid is riding a bike outside.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A child is riding a bicycle outside.
0entailment
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
若い子供が道路の近くで自転車に乗っている。
1neutral
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A young kid is riding a bike near a road.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A young child is riding a bicycle near the road.
0entailment
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
子供が犬の背中に乗って歩道を走っている。
2contradiction
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A young kid is riding dog down the sidewalk.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A child is running down the pavement on a dog's back.
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
その子は自転車に乗って外を走っている。
0entailment
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
The child is outside riding a bike.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
The child is riding a bicycle outside.
0entailment
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
外で自転車に乗っている子供がいます。
0entailment
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
There is a child riding a bicycle outside.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
There is a child riding a bicycle outside.
0entailment
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
雪に覆われた丘をスノーボードで滑り降りている若い男の子がいます。
2contradiction
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
There is a young boy riding a snowboard down a snow covered hill.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A young man is skiing down a snow-covered hill.
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
靴とジーンズ、上着を着た若い子どもが自転車に乗っている。
0entailment
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A young child in shoes, jeans and jacket is riding a bike.
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A young child is riding a bicycle, wearing jeans and a shirt.
2contradiction
緑の靴、青いジーンズと紫の上着を着た若い子どもが歩道で自転車に乗っている。
子供が帰宅途中の自転車に乗っている。
1neutral
A young child in green shoes, blue jeans, and purple jacket rides a bike on a sidewalk.
A child rides a bike headed home
A young child is riding a bicycle on the pavement wearing green shoes, blue jeans and a purple jacket.
A child is riding a bicycle homeward.
1neutral
レーシングカーはスタートアーチの近くでハイバリケードに挟まれている。
レースカーは走る準備ができている。
0entailment
A race car is between hy barriers near the start arch.
A race car is ready to drive.
The racing car is pinned against a high barricade near the starting arch.
The race car is ready to run.
2contradiction
レーシングカーはスタートアーチの近くでハイバリケードに挟まれている。
レーシングカーはレースを始める準備ができている。
1neutral
A race car is between hy barriers near the start arch.
A race car is ready to start the race.
The racing car is pinned against a high barricade near the starting arch.
The racing car is ready to start the race.
1neutral
レーシングカーはスタートアーチの近くでハイバリケードに挟まれている。
レース用の車がガレージに駐まっている。
2contradiction
A race car is between hy barriers near the start arch.
A race car is parked in the garage.
The racing car is pinned against a high barricade near the starting arch.
A race car is parked in the garage.
2contradiction
小さな子供が道路の端を自転車で走っている。
子供が自転車に乗っている
0entailment
A small child rides a bicycle on the side of a road.
A child is riding his bike
A small child is riding a bicycle at the edge of the road.
A child is riding a bicycle
0entailment
小さな子供が道路の端を自転車で走っている。
子供が地元の公園に向かって乗っている。
1neutral
A small child rides a bicycle on the side of a road.
A child is riding to the local park
A small child is riding a bicycle at the edge of the road.
The child is riding to the local park.
1neutral
小さな子供が道路の端を自転車で走っている。
子供は家で寝ている
2contradiction
A small child rides a bicycle on the side of a road.
A child is in his house sleeping
A small child is riding a bicycle at the edge of the road.
The child is sleeping at home
2contradiction
男性と女性がガイドブックを読みながら遺跡にいます。
その人は本を読んでいる。
0entailment
A man and woman are at the ruins reading a guidebook.
The man is reading.
A man and a woman are in the ruins reading guidebooks.
The man is reading a book.
2contradiction
男性と女性がガイドブックを読みながら遺跡にいます。
その人は読みながら何かを指差している。
1neutral
A man and woman are at the ruins reading a guidebook.
The man is pointing at something while reading.
A man and a woman are in the ruins reading guidebooks.
The man is pointing at something as he reads.
1neutral
男性と女性がガイドブックを読みながら遺跡にいます。
その男と女は昼食を取っている。
2contradiction
A man and woman are at the ruins reading a guidebook.
The man and woman are eating lunch.
A man and a woman are in the ruins reading guidebooks.
The man and woman are having lunch.
2contradiction
通りで楽しんでいる人々と警備員が笑っている。
護衛と交渉する人々
1neutral
People enjoying themselves on the street and laughing with a security officer.
people negioating with a guard
People on the street and guards are laughing.
Guards and negotiators
2contradiction
通りで楽しんでいる人々と警備員が笑っている。
警備員を困らせる人々
2contradiction
People enjoying themselves on the street and laughing with a security officer.
people harassing a guard
People on the street and guards are laughing.
Troublesome Visitors
1neutral
通りで楽しんでいる人々と警備員が笑っている。
警備員と冗談を言い合っている人々
0entailment
People enjoying themselves on the street and laughing with a security officer.
People sharing a joke with a guard
People on the street and guards are laughing.
People joking with guards
0entailment
一組のカップルが遺跡の中に座って勉強しています。
学生たちは本を読んでいる。
1neutral
A couple is sitting among ruins and is studying.
Students are reading their books.
A couple is studying in the ruins.
The students are reading books.
1neutral
一組のカップルが遺跡の中に座って勉強しています。
２人の人が座っている。
0entailment
A couple is sitting among ruins and is studying.
Two people are sitting down.
A couple is studying in the ruins.
Two people are sitting there.
0entailment
一組のカップルが遺跡の中に座って勉強しています。
歌をうたっている男。
2contradiction
A couple is sitting among ruins and is studying.
A man singing a song.
A couple is studying in the ruins.
A man singing a song.
2contradiction
一人の男と女が石造りの建物で本を読んでいた。
一組のカップルが大統領像のそばに座って本を読んでいる。
1neutral
A man and a woman read books by stone structures.
A couple sit together by a statue of the president and read their books.
A man and woman were reading in a stone building.
A couple is sitting by the statue reading a book.
2contradiction
一人の男と女が石造りの建物で本を読んでいた。
男と女が本を読んでいる。
0entailment
A man and a woman read books by stone structures.
A man and woman read some books.
A man and woman were reading in a stone building.
A man and a woman are reading a book.
1neutral
一人の男と女が石造りの建物で本を読んでいた。
ある男性が初めてトレッドミルでマラソンを走った。
2contradiction
A man and a woman read books by stone structures.
A man runs his first marathon on a treadmill.
A man and woman were reading in a stone building.
A man ran a marathon on the treadmill for the first time.
2contradiction
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官がブロックパーティーの周りを巡回している。
0entailment
A policeman is shown working a block party.
A police officer is patrolling around a block party.
Officers are shown working at a block party.
Police are patrolling around the block party.
1neutral
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官はこのシフトを引き受けたことを後悔している。
1neutral
A policeman is shown working a block party.
A policeman is regreting agreeing to take this shift.
Officers are shown working at a block party.
The policeman regretted taking on this shift.
1neutral
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官は通りの人々から食べ物を提供された。
1neutral
A policeman is shown working a block party.
The policeman was offered food from the people on the block.
Officers are shown working at a block party.
The policeman was fed by the passers-by.
1neutral
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
一人の警官が外でパーティーをしている周囲の地域の安全を確保するために勤務中だった。
1neutral
A policeman is shown working a block party.
A police officer is on duty securing the site around a party outside.
Officers are shown working at a block party.
One police officer was on duty outside the area to ensure the safety of those attending the party.
1neutral
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官が法廷で証言している。
2contradiction
A policeman is shown working a block party.
The policeman is testifying in court.
Officers are shown working at a block party.
The policeman is testifying in court.
2contradiction
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官が法廷で証言している。
2contradiction
A policeman is shown working a block party.
The policeman is testifying in court.
Officers are shown working at a block party.
The policeman is testifying in court.
2contradiction
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官はブロックパーティーに来ている。
0entailment
A policeman is shown working a block party.
The policeman is at the block party.
Officers are shown working at a block party.
The police are at the block party.
0entailment
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
その警官はパーティーで安全を確保している。
0entailment
A policeman is shown working a block party.
The policeman is is providing security at the party.
Officers are shown working at a block party.
The policeman is on duty at the party.
0entailment
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
消防士がブロックパーティーで火事を消している。
2contradiction
A policeman is shown working a block party.
A firefighter is putting out a fire at a block party.
Officers are shown working at a block party.
Firemen are putting out a fire at the block party.
2contradiction
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官が巡回している。
0entailment
A policeman is shown working a block party.
A police is on duty
Officers are shown working at a block party.
The policeman is on his beat.
2contradiction
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警察はブロックパーティでの通報に応じている。
1neutral
A policeman is shown working a block party.
A police is responding to a call at a block party
Officers are shown working at a block party.
Police are responding to a call at a block party.
1neutral
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警察官が犯人を捕まえようとしている。
2contradiction
A policeman is shown working a block party.
A policewoman is attempting to catch a criminal.
Officers are shown working at a block party.
The policeman is trying to catch the criminal.
1neutral
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官がブロックパーティに来ている。
0entailment
A policeman is shown working a block party.
A policeman is at a block party.
Officers are shown working at a block party.
The police are at the block party.
0entailment
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
警官が舞踏会でダンスをしている
2contradiction
A policeman is shown working a block party.
A police officer is dancing at a ball
Officers are shown working at a block party.
A policeman is dancing at a ball
2contradiction
警官がブロックパーティーで働いているところを映し出されている。
その警官は銃を持っている。
1neutral
A policeman is shown working a block party.
The policeman is carrying a gun.
Officers are shown working at a block party.
The policeman has a gun.
1neutral
黒い帽子をかぶった緑の自転車に乗った若い男。
女の子が髪を整えている。
2contradiction
A young man with a black cap on a green bike.
A girl is fixing her hair.
A young man in a green bicycle suit and a black cap.
A girl is combing her hair.
2contradiction
黒い帽子をかぶった緑の自転車に乗った若い男。
若い男性が芝生で自転車に乗っている。
1neutral
A young man with a black cap on a green bike.
A young man is riding his bike in the grass.
A young man in a green bicycle suit and a black cap.
A young man is riding a bicycle on the grass.
1neutral
黒い帽子をかぶった緑の自転車に乗った若い男。
一人の男が帽子をかぶっている。
0entailment
A young man with a black cap on a green bike.
A guy is wearing a cap.
A young man in a green bicycle suit and a black cap.
A man is wearing a hat.
0entailment
犬が、黄色とオレンジのチューブから出てきて、しっぽを立てながら角を曲がる。
しっぽを立てた犬。
0entailment
A dog rounds a corner with his tail up, after exiting a yellow and orange tube.
A dog with his tail up.
A dog emerges from a yellow and orange tube, wagging its tail.
A dog with its tail up.
0entailment
犬が、黄色とオレンジのチューブから出てきて、しっぽを立てながら角を曲がる。
猫が寝ている。
2contradiction
A dog rounds a corner with his tail up, after exiting a yellow and orange tube.
A cat is asleep.
A dog emerges from a yellow and orange tube, wagging its tail.
The cat is sleeping.
2contradiction
犬が、黄色とオレンジのチューブから出てきて、しっぽを立てながら角を曲がる。
レースを走っている犬。
1neutral
A dog rounds a corner with his tail up, after exiting a yellow and orange tube.
A dog running a race.
A dog emerges from a yellow and orange tube, wagging its tail.
A dog running in a race.
2contradiction
小さな子供を抱いた女性が中華料理店の外に立っている。
その女性と子供は眠っている。
2contradiction
A woman holding a small child is standing outside a Chinese restaurant.
The woman and child are asleep.
A woman with a small child in her arms is standing outside the Chinese restaurant.
The woman and the child are asleep.
2contradiction
小さな子供を抱いた女性が中華料理店の外に立っている。
その女性と子供は外にいる。
0entailment
A woman holding a small child is standing outside a Chinese restaurant.
The woman and child are outdoors.
A woman with a small child in her arms is standing outside the Chinese restaurant.
The woman and the child are outside.
0entailment
小さな子供を抱いた女性が中華料理店の外に立っている。
その女性と子供は誰かを待っている。
1neutral
A woman holding a small child is standing outside a Chinese restaurant.
The woman and child are waiting for someone.
A woman with a small child in her arms is standing outside the Chinese restaurant.
The woman and the child are waiting for somebody.
1neutral
それは、競技場の黄色いトンネルを駆け抜ける一匹のハスキー犬だった。
ハスキー犬が障害物競走をしている。
0entailment
a husky dog running through a yellow tunnel at an obstacle course.
The husky dog is on the obstacle course.
It was one husky dog, running alone.
A husky dog is running in a hurdle race.
1neutral
それは、競技場の黄色いトンネルを駆け抜ける一匹のハスキー犬だった。
そのハスキー犬は浜辺に座っている。
2contradiction
a husky dog running through a yellow tunnel at an obstacle course.
The husky is sitting on the beach.
It was one husky dog, running alone.
The husky dog is sitting on the beach.
2contradiction
それは、競技場の黄色いトンネルを駆け抜ける一匹のハスキー犬だった。
そのハスキー犬は高得点を取っている。
1neutral
a husky dog running through a yellow tunnel at an obstacle course.
The husky is scoring high points.
It was one husky dog, running alone.
The husky dog has a high score.
1neutral
白黒の犬が黄色とオレンジのチューブから飛び出している。
２匹の犬が地面で昼寝している。
2contradiction
A white and black dog is running out of a yellow and orange tube.
The two dogs are napping on the ground.
A black-and-white dog is leaping out of a yellow and orange tube.
Two dogs are sleeping on the ground.
2contradiction
白黒の犬が黄色とオレンジのチューブから飛び出している。
２匹の犬がチューブから飛び出している。
0entailment
A white and black dog is running out of a yellow and orange tube.
Two dogs are running out of a tube.
A black-and-white dog is leaping out of a yellow and orange tube.
Two dogs are flying out of the tube.
2contradiction
白黒の犬が黄色とオレンジのチューブから飛び出している。
犬たちがすべり台から出てきました。
1neutral
A white and black dog is running out of a yellow and orange tube.
The dogs are running out of a slide.
A black-and-white dog is leaping out of a yellow and orange tube.
The dogs came off the slide.
1neutral
白黒の犬がオレンジ色のトンネルから飛び出してきた。
その犬は黒と白である。
0entailment
A white and black dog rushes out of an orange tunnel.
The dog is black and white.
A black and white dog came out of the orange tunnel.
The dog is black and white.
0entailment
白黒の犬がオレンジ色のトンネルから飛び出してきた。
その犬は茶色です。
2contradiction
A white and black dog rushes out of an orange tunnel.
The dog is brown.
A black and white dog came out of the orange tunnel.
The dog is brown.
2contradiction
白黒の犬がオレンジ色のトンネルから飛び出してきた。
その犬は走っている。
1neutral
A white and black dog rushes out of an orange tunnel.
The dog is running.
A black and white dog came out of the orange tunnel.
The dog is running.
1neutral
赤い髪の女性が黒い帽子をかぶって絵の前に立っている。
黒い帽子をかぶっている女性は赤い髪です。
1neutral
A woman with red-hair and a black hat is standing in front of pictures.
The woman wearing the black hat has red hair.
A woman with red hair is standing in front of the painting, wearing a black hat.
The woman with the black hat has red hair.
0entailment
赤い髪の女性が黒い帽子をかぶって絵の前に立っている。
赤い髪の女性が絵の前に立っている。
0entailment
A woman with red-hair and a black hat is standing in front of pictures.
The red headed woman is standing in front of the pictures.
A woman with red hair is standing in front of the painting, wearing a black hat.
A woman with red hair is standing in front of the picture.
0entailment
赤い髪の女性が黒い帽子をかぶって絵の前に立っている。
その金髪の女性は座っている。
2contradiction
A woman with red-hair and a black hat is standing in front of pictures.
The blonde woman is sitting down.
A woman with red hair is standing in front of the painting, wearing a black hat.
The blonde woman is sitting down.
2contradiction
美術館で黒い帽子をかぶった赤茶けた髪の女性がアート作品を見ている。
その女性は買いたいと思っている絵を見ています。
1neutral
A woman with dark red-hair and a black hat looking at art in a gallery.
The woman is looking at painting she wants to buy.
A woman with reddish-brown hair and wearing a black hat is looking at the artworks in the museum.
The woman is looking at the picture she wants to buy.
1neutral
美術館で黒い帽子をかぶった赤茶けた髪の女性がアート作品を見ている。
その女性は金髪です。
2contradiction
A woman with dark red-hair and a black hat looking at art in a gallery.
The woman has blonde hair.
A woman with reddish-brown hair and wearing a black hat is looking at the artworks in the museum.
The woman is fair-haired.
2contradiction
美術館で黒い帽子をかぶった赤茶けた髪の女性がアート作品を見ている。
その女性は美術館にいる。
0entailment
A woman with dark red-hair and a black hat looking at art in a gallery.
The woman is at an art gallery.
A woman with reddish-brown hair and wearing a black hat is looking at the artworks in the museum.
The woman is in the museum.
0entailment
赤い髪の男と女が黒い帽子をかぶって、額縁に入った写真やその他の品物を一緒に見ている。
一人の男と子供が絵を描いている。
2contradiction
A man and a woman with red-hair and a black hat are looking at framed photos and other items together.
A man and a child are painting pictures.
A red-haired man and a woman, both wearing black hats, were examining the contents of the frame together.
A man and a child are drawing pictures.
2contradiction
赤い髪の男と女が黒い帽子をかぶって、額縁に入った写真やその他の品物を一緒に見ている。
フレームに入った写真と他の品々を買う準備をしている２人がいます。
1neutral
A man and a woman with red-hair and a black hat are looking at framed photos and other items together.
Two people are getting ready to purchase framed photos and other items.
A red-haired man and a woman, both wearing black hats, were examining the contents of the frame together.
Two of them are getting ready to buy a picture in a frame and some other things.
1neutral
赤い髪の男と女が黒い帽子をかぶって、額縁に入った写真やその他の品物を一緒に見ている。
２人が品物を見ている。
0entailment
A man and a woman with red-hair and a black hat are looking at framed photos and other items together.
Two people are looking at items.
A red-haired man and a woman, both wearing black hats, were examining the contents of the frame together.
The two are looking at the goods.
0entailment
男性がウェットスーツを着て波乗りし、カールから出てきた。
その男は黒いウェットスーツを着ている。
1neutral
A man is surfing in a wetsuit and is coming out of the curl.
The man has a black wetsuit.
A man surfing in a wet suit came out of the curl.
The man was wearing a black wet suit.
1neutral
男性がウェットスーツを着て波乗りし、カールから出てきた。
その男はサーフボードを持っている。
0entailment
A man is surfing in a wetsuit and is coming out of the curl.
The man has a surfboard.
A man surfing in a wet suit came out of the curl.
The man has a surfboard.
0entailment
男性がウェットスーツを着て波乗りし、カールから出てきた。
その男は温泉に浸かっている。
2contradiction
A man is surfing in a wetsuit and is coming out of the curl.
The man is swimming in the hot tub.
A man surfing in a wet suit came out of the curl.
The man is taking a bath in the hot springs.
2contradiction
スキーウェアを着た人物が赤いパラシュートでパラグライダーをしている。
ある人が水の上をパラグライダーで飛んでいます。
1neutral
A person wearing skis is also paragliding with a red parachute.
A person is paragliding over water.
A figure in a ski suit is paragliding with a red parachute.
A man is flying over the water on a paraglider.
1neutral
スキーウェアを着た人物が赤いパラシュートでパラグライダーをしている。
ある人が黒いパラシュートでパラグライダーをしています。
2contradiction
A person wearing skis is also paragliding with a red parachute.
A person is paragliding with a black parachute.
A figure in a ski suit is paragliding with a red parachute.
A man is paragliding with a black parachute.
2contradiction
スキーウェアを着た人物が赤いパラシュートでパラグライダーをしている。
その人は屋外にいる。
0entailment
A person wearing skis is also paragliding with a red parachute.
A person is outdoors.
A figure in a ski suit is paragliding with a red parachute.
The man is out of doors.
0entailment
赤い帽子とシャツの男がボウリングをしている。
少女はテレビを見ている。
2contradiction
A man in a red hat and shirt bowls.
girl watches television
A man in a red cap and shirt is bowling.
The girl is watching television.
2contradiction
赤い帽子とシャツの男がボウリングをしている。
男はボウリングでストライクを取った。
1neutral
A man in a red hat and shirt bowls.
man bowls strike
A man in a red cap and shirt is bowling.
The man bowled a strike.
1neutral
赤い帽子とシャツの男がボウリングをしている。
男性がボーリングをしている。
0entailment
A man in a red hat and shirt bowls.
man bowling
A man in a red cap and shirt is bowling.
A man is bowling.
0entailment
青シャツの若い男が大きなバブルを覗き込んでいる。
その若者は黄色いシャツを着ている。
2contradiction
Young man in blue shirt peering through a large bubble.
The young man is wearing a yellow shirt.
A young man in a blue shirt was peering into the big bubble.
The young man is wearing a yellow shirt.
2contradiction
青シャツの若い男が大きなバブルを覗き込んでいる。
その人は若い。
0entailment
Young man in blue shirt peering through a large bubble.
The man is young.
A young man in a blue shirt was peering into the big bubble.
The man is young.
0entailment
青シャツの若い男が大きなバブルを覗き込んでいる。
若い男は泡の向こうに婦人を見る。
1neutral
Young man in blue shirt peering through a large bubble.
The young man sees a lady through the bubble.
A young man in a blue shirt was peering into the big bubble.
The young man sees the woman beyond the foam.
1neutral
緑の建築図面管を運ぶ女性は、学校から家に帰る途中で階段を降りている。
女性が管を運んでいる。
0entailment
A woman carrying a green architectural drawing tube is heading down the stairs to possibly head home from school.
A woman is carrying a tube.
The woman carrying a green construction blueprint is descending the stairs on her way home from school.
A woman is carrying a pipe.
2contradiction
緑の建築図面管を運ぶ女性は、学校から家に帰る途中で階段を降りている。
その女性は建築学教授です。
1neutral
A woman carrying a green architectural drawing tube is heading down the stairs to possibly head home from school.
The woman is a professor of architecture.
The woman carrying a green construction blueprint is descending the stairs on her way home from school.
The woman is a professor of architecture.
1neutral
緑の建築図面管を運ぶ女性は、学校から家に帰る途中で階段を降りている。
１人の女性が教室に座って、クラスが始まるのを待っている。
2contradiction
A woman carrying a green architectural drawing tube is heading down the stairs to possibly head home from school.
A woman is sitting in a classroom, waiting for class to begin.
The woman carrying a green construction blueprint is descending the stairs on her way home from school.
A woman is sitting in a classroom, waiting for the class to begin.
2contradiction
白いTシャツ、灰色の短パン、そして白いスニーカーを履いた白人男性が地面からジャンプすると同時に、他の人々は彼を取り囲むために走って行く。
そのグループは毎週末、バスケットボールをした。
1neutral
The sky is gray with some clouds while 6 people play a blacktop cement game of basketball, a white male in white t-shirt, gray shorts, and white sneakers has just jumped off the ground to make his shot while the others run up to surround him.
The group of people played basketball every weekend.
A white man in a white T-shirt, gray shorts and white sneakers jumps off the ground while other people run to surround him.
The group played basketball every weekend.
1neutral
白いTシャツ、灰色の短パン、そして白いスニーカーを履いた白人男性が地面からジャンプすると同時に、他の人々は彼を取り囲むために走って行く。
その人々のグループはバスケットボールをした。
0entailment
The sky is gray with some clouds while 6 people play a blacktop cement game of basketball, a white male in white t-shirt, gray shorts, and white sneakers has just jumped off the ground to make his shot while the others run up to surround him.
The group of people played basketball.
A white man in a white T-shirt, gray shorts and white sneakers jumps off the ground while other people run to surround him.
A group of people played basketball.
2contradiction
白いTシャツ、灰色の短パン、そして白いスニーカーを履いた白人男性が地面からジャンプすると同時に、他の人々は彼を取り囲むために走って行く。
その人は１人でサッカーをした。
2contradiction
The sky is gray with some clouds while 6 people play a blacktop cement game of basketball, a white male in white t-shirt, gray shorts, and white sneakers has just jumped off the ground to make his shot while the others run up to surround him.
The person played soccer alone.
A white man in a white T-shirt, gray shorts and white sneakers jumps off the ground while other people run to surround him.
The man played soccer by himself.
2contradiction
男と少年が一緒に凧揚げをしている。
父と息子は教会で静かに座っている。
2contradiction
A man and boy are flying a kite together.
The father and son are sitting quietly in church.
A man and a boy are flying a kite together.
Father and son sit quietly in church.
2contradiction
男と少年が一緒に凧揚げをしている。
２人の男は凧揚げをしている。
0entailment
A man and boy are flying a kite together.
The two males are flying a kite.
A man and a boy are flying a kite together.
Two men are flying a kite.
0entailment
男と少年が一緒に凧揚げをしている。
父は僕の息子にたこを飛ばす方法を教えている。
1neutral
A man and boy are flying a kite together.
My dad is teaching my son how to fly a kite.
A man and a boy are flying a kite together.
My father is teaching my son how to fly a kite.
1neutral