cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
2人の女性が頭に荷物を乗せて土道を歩いている。	白い服を着た２人の美しい女性が、頭にナッツの荷物を乗せて土道を歩いている。	1neutral	Two women are walking down a dirt path carrying loads on their heads.	Two beautiful women wearing white are walking down a dirt path carrying loads of nuts on their heads.	Two women are walking along a country road with bundles on their heads.	Two beautiful women in white dresses are walking along a country road, each with a load of nuts on her head.	1neutral
アジアの露店商人は、より多くの顧客を呼び寄せようとしている。	顧客を引きつけようとする販売員。	0entailment	A street vendor in Asia tries to bring in more customers.	A vendor trying to attract costumers.	Asian street vendors are trying to attract more customers.	A salesman trying to attract customers.	2contradiction
アジアの露店商人は、より多くの顧客を呼び寄せようとしている。	客に品物を売るセールスマン。	1neutral	A street vendor in Asia tries to bring in more customers.	A salesman selling items to patrons.	Asian street vendors are trying to attract more customers.	A salesman selling goods to a customer.	0entailment
アジアの露店商人は、より多くの顧客を呼び寄せようとしている。	一日の仕事を終えて店を閉める男。	2contradiction	A street vendor in Asia tries to bring in more customers.	A man closing his shop for the day.	Asian street vendors are trying to attract more customers.	A man closing his shop after a day's work.	2contradiction
カフェで携帯電話をチェックする若い女性。	その女性は編み物をしている。	2contradiction	Young woman in a cafe checking her cellphone.	The woman is knitting.	A young woman checks her cell phone in a cafe.	The woman is knitting.	2contradiction
カフェで携帯電話をチェックする若い女性。	その少女はテキストメッセージを送っている。	1neutral	Young woman in a cafe checking her cellphone.	The girl is texting.	A young woman checks her cell phone in a cafe.	The girl is sending a text message.	1neutral
カフェで携帯電話をチェックする若い女性。	女性が中にいます。	0entailment	Young woman in a cafe checking her cellphone.	A woman is inside.	A young woman checks her cell phone in a cafe.	There's a woman inside.	0entailment
一人の女と一人の少女が葉っぱの絨毯の上で遊んでいる。	母と娘が野原で遊んでいる。	1neutral	A woman and a girl are playing in a field of leaves	A mother and daughter are playing in a field.	A woman and a girl are playing on the carpet of leaves.	A mother and daughter are playing on the grass.	2contradiction
一人の女と一人の少女が葉っぱの絨毯の上で遊んでいる。	２人が外にいます。	0entailment	A woman and a girl are playing in a field of leaves	Two people are outside.	A woman and a girl are playing on the carpet of leaves.	There are two people outside.	0entailment
一人の女と一人の少女が葉っぱの絨毯の上で遊んでいる。	一人の男が野原で遊んでいる。	2contradiction	A woman and a girl are playing in a field of leaves	A man is playing in a field.	A woman and a girl are playing on the carpet of leaves.	A man is playing in the field.	2contradiction
２人の小さな女の子が落ち葉の上を歩いて行く。	２人の娘は外にいます。	0entailment	two small girls walk along the leaves.	The two girls are outside.	Two little girls are walking on fallen leaves.	The two girls are out.	0entailment
２人の小さな女の子が落ち葉の上を歩いて行く。	少女たちは公園に歩いて行っています。	1neutral	two small girls walk along the leaves.	The girls are walking to the park.	Two little girls are walking on fallen leaves.	The girls are walking to the park.	1neutral
２人の小さな女の子が落ち葉の上を歩いて行く。	２人の少女が自転車に乗っている。	2contradiction	two small girls walk along the leaves.	The two girls are riding their bikes.	Two little girls are walking on fallen leaves.	Two girls are riding a bicycle.	2contradiction
青いシャツ、短パン、スニーカーを着た女の子が丸いテーブルにあるスツールに座り、携帯電話を見ています。	その少女は座っている。	0entailment	A girl wearing a blue shirt, shorts, and sneakers is seated on a stool at a round table, looking at her phone.	The girl is sitting.	A girl in a blue shirt, shorts and sneakers sits on a stool at a round table looking at her cell phone.	The girl is sitting down.	0entailment
青いシャツ、短パン、スニーカーを着た女の子が丸いテーブルにあるスツールに座り、携帯電話を見ています。	少女はテキストメッセージを読んでいる。	1neutral	A girl wearing a blue shirt, shorts, and sneakers is seated on a stool at a round table, looking at her phone.	The girl is reading a text message.	A girl in a blue shirt, shorts and sneakers sits on a stool at a round table looking at her cell phone.	The girl is reading a text message.	1neutral
青いシャツ、短パン、スニーカーを着た女の子が丸いテーブルにあるスツールに座り、携帯電話を見ています。	その少女は緑のシャツを着ている。	2contradiction	A girl wearing a blue shirt, shorts, and sneakers is seated on a stool at a round table, looking at her phone.	The girl is wearing a green shirt.	A girl in a blue shirt, shorts and sneakers sits on a stool at a round table looking at her cell phone.	The girl is wearing a green shirt.	2contradiction
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	一人の女性が猫を使って写真を撮っている。	2contradiction	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A lady is using a cat to take pictures.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A woman is taking a picture of her cat.	1neutral
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	若い女性がサイクリングロードを自転車で走っている。	2contradiction	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A young lady is riding her bike down a bike trail.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A young woman is cycling along the cycle path.	2contradiction
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	若い女性は自分が撮った写真を見て困っている。	1neutral	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A young lady is embarrassed at the pictures she took.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	The young woman is embarrassed by the picture she took.	1neutral
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	若い婦人が絵を見ている。	0entailment	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A young lady is looking at a picture.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A young woman is looking at a picture.	0entailment
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	女性がカメラの写真を見る	0entailment	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A lady looks at a picture on her camera	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A woman looks at a photograph in the camera.	0entailment
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	若い女性がカメラで犬の写真を撮っている。	1neutral	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A young lady is looking at a picture of her dog on camera.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A young woman is taking a picture of her dog with a camera.	1neutral
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	一人の女性が携帯電話を見ている。	2contradiction	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A lady looks at her phone.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A woman is looking at her cell phone.	2contradiction
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	婦人はカメラをじっと見つめている。	0entailment	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	Lady sits gazing at a camera.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	The woman is staring at the camera.	0entailment
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	お嬢さんは個室に座ります。	2contradiction	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	Young lady sits in a private area.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	The lady will sit in a private room.	2contradiction
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	若い女性が彼女のカメラを見ています。	0entailment	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A young lady is looking at her camera.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A young woman is looking at her camera.	0entailment
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	ある女性がテーブルの写真を撮っています。	1neutral	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A lady is taking pictures of the table.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A woman is taking a picture of the table.	1neutral
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	若い女性が携帯電話で話している。	2contradiction	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A young lady is on her cellphone.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A young woman is talking on her cell phone.	2contradiction
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	女性は印刷するためにカメラの写真を見ます。	1neutral	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A lady looks at pictures on her camera to print.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A woman looks at a photograph in the camera to print it.	1neutral
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	無邪気な娘が世慣れた表情で、古い新婚旅行の写真を見つめて座っている。	1neutral	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	An ingnue sits with a world-weary expression, staring at old honeymoon photos.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	A naive girl sits looking at an old wedding photograph with a worldly-wise expression on her face.	2contradiction
黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。	テーブルについた女性が写真を撮っている。	0entailment	Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.	A lady at a table takes pictures.	A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.	The woman at the table is taking a picture.	2contradiction
テーブルに座った女性が写真を撮っている。	その女性は写真を撮っています	1neutral	A woman sitting at a table, taking a picture.	The woman is taking a picture	A woman is taking a picture at the table.	The woman is taking a picture.	0entailment
テーブルに座った女性が写真を撮っている。	その女性は座っている	0entailment	A woman sitting at a table, taking a picture.	THe woman is sitting down	A woman is taking a picture at the table.	The woman is sitting	1neutral
テーブルに座った女性が写真を撮っている。	その女性は寝ている。	2contradiction	A woman sitting at a table, taking a picture.	The woman is sleeping.	A woman is taking a picture at the table.	The woman is asleep.	2contradiction
青いシャツを着た女性がテーブルに座って携帯電話を見ている。	携帯電話を見ている女性	0entailment	A woman in a blue shirt is sitting at a table and looking at her cellphone.	a woman looking at her cellphone	A woman in a blue shirt is sitting at the table looking at her cell phone.	A woman looking at her cell phone	0entailment
青いシャツを着た女性がテーブルに座って携帯電話を見ている。	携帯電話の通話記録を見ている女性	1neutral	A woman in a blue shirt is sitting at a table and looking at her cellphone.	a woman looking at her cellphone call log	A woman in a blue shirt is sitting at the table looking at her cell phone.	A woman looking at her cell phone's call history.	1neutral
青いシャツを着た女性がテーブルに座って携帯電話を見ている。	窓の外を見ている男	2contradiction	A woman in a blue shirt is sitting at a table and looking at her cellphone.	a man looking out the window	A woman in a blue shirt is sitting at the table looking at her cell phone.	The Man Watching the Window	2contradiction
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	袖なしの青いシャツを着た紳士が両手をサイドに振って歩いている。	1neutral	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	A gentleman in sleeveless blue shirt swings his hands at his sides	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	A gentleman in a blue shirt with the sleeves rolled up was walking along with his hands in his pockets.	2contradiction
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	そのシャツは新しい。	1neutral	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The shirt is new.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The shirt is new.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	彼は運動している。	1neutral	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	He is exercising	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	He is engaged in sports.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	少年は飲酒検査に合格しようとしている。	2contradiction	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The boy is trying to pass a sobriety test.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The boy is trying to pass the alcohol test.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	トリコロールのシャツを着た少年が両腕を広げている。	0entailment	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	A boy in a tri-colored shirt has his arms out to the side.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	A boy in a Tricolour shirt held up his arms.	0entailment
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	その少年はシャツを着ている。	0entailment	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The boy is wearing a shirt.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The boy is dressed in a shirt.	0entailment
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	彼は色とりどりのシャツを着ている	0entailment	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	He is wearing a multicolored shirt	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	He is wearing a colorful shirt	0entailment
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	その少年は腕を伸ばしていない	2contradiction	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The boy does not have his arms out	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The boy is not stretching out his arm.	2contradiction
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	その少年は若い。	0entailment	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The boy is young.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The boy is young.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	少年は洗濯物を畳んでいる。	2contradiction	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	A boy is folding clean laundry.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The boy is folding the laundry.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	そのシャツは青い。	2contradiction	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The shirt is blue.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The shirt is blue.	2contradiction
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	色とりどりのシャツを着た少年が両腕を広げている。	0entailment	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	A boy in multi-colored shirt hold his arms out from his sides	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	A boy in a shirt of many colors has his arms extended.	0entailment
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	小さな男の子が両腕を広げ、舌を突き出しています。	1neutral	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	A little boy has his arms held out to his sides and he is sticking out his tongue.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	A little boy stands with arms extended, a tongue stuck out.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	その少年は飛行機になりきっている。	1neutral	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	The boy is pretending to be an airplane.	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	The boy is pretending to be a pilot.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。	ビキニを着た少女が海岸で優雅に一団の紳士達の前を通り過ぎる。	2contradiction	A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.	A girl dressed in bikinis walk graciously past a group of gentlemen at the beach	A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.	A girl in a bikini walks gracefully past a group of gentlemen on the beach.	2contradiction
青と黄色の上着を着た少年が両腕を広げて立っている。	少年がシャツを着ている	0entailment	The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched.	A boy is wearing a shirt	A boy wearing a jacket of blue and yellow is standing with his arms spread out.	The boy is wearing a shirt.	2contradiction
青と黄色の上着を着た少年が両腕を広げて立っている。	青と黄色のトップを着た少年が両腕を広げて４０フィートに立っている。	2contradiction	The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched.	The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched 40 feet wide.	A boy wearing a jacket of blue and yellow is standing with his arms spread out.	A boy in a blue and yellow shirt stands 40 feet tall with his arms outstretched.	1neutral
青と黄色の上着を着た少年が両腕を広げて立っている。	青と黄色のトップを着た少年が両腕を広げ、おばあちゃんに抱きしめてもらうのを待っている。	1neutral	The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched.	The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched waiting for his grandmother to hug him.	A boy wearing a jacket of blue and yellow is standing with his arms spread out.	A boy in a blue and yellow shirt stands with arms outstretched, waiting to be picked up by his grandmother.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が外で遊んでいます。	少年は休暇を楽しんでいる。	1neutral	A boy in a blue, yellow, and orange shirt plays outside.	A boy is having fun on vacation.	Some boys are playing outside in blue, yellow and orange shirts.	The boy is enjoying his vacation.	1neutral
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が外で遊んでいます。	シャツを着た少年が外で遊んでいる。	0entailment	A boy in a blue, yellow, and orange shirt plays outside.	A boy in a shirt plays outside.	Some boys are playing outside in blue, yellow and orange shirts.	A boy in a shirt is playing outside.	0entailment
青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が外で遊んでいます。	ドレスを着た少年が室内で遊んでいる。	2contradiction	A boy in a blue, yellow, and orange shirt plays outside.	A boy in a dress plays indoors.	Some boys are playing outside in blue, yellow and orange shirts.	A boy in a dress is playing indoors.	2contradiction
明るい色のシャツを着た子供が外で遊んでいます。	その子供はアパートの中にいる。	2contradiction	A child with a brightly colored shirt plays outside.	The child is inside his apartment.	A child is playing outside in a bright-colored shirt.	The child is within the apartment.	2contradiction
明るい色のシャツを着た子供が外で遊んでいます。	その子はジャングルジムで遊んでいる。	1neutral	A child with a brightly colored shirt plays outside.	The child is playing on the jungle gym.	A child is playing outside in a bright-colored shirt.	The child is playing on the jungle gym.	1neutral
明るい色のシャツを着た子供が外で遊んでいます。	その子は明るい色のシャツを着て外に出ています。	0entailment	A child with a brightly colored shirt plays outside.	The child is outdoors in his bright colored shirt.	A child is playing outside in a bright-colored shirt.	The child is wearing a bright-colored shirt and playing outside.	0entailment
少年は下を見て両腕を広げた。	少年が両腕を差し出している。	0entailment	A boy looks down and spreads his arms wide	A boy is holding his arms out.	The boy looked down and spread his arms.	The boy held out his arms.	0entailment
少年は下を見て両腕を広げた。	少年が両腕を広げて母親に抱きつこうとしている。	1neutral	A boy looks down and spreads his arms wide	A boy is holding his arms out to hug his mother.	The boy looked down and spread his arms.	The boy is stretching out his arms to embrace his mother.	1neutral
少年は下を見て両腕を広げた。	少年は胸の上で両腕を組んでいる。	2contradiction	A boy looks down and spreads his arms wide	A boy has his arms crossed over his chest.	The boy looked down and spread his arms.	The boy folded his arms upon his breast.	2contradiction
葉っぱの山を通り抜けるグレーのセーターを着た男。	その男は運転試験を受けている。	2contradiction	A man wearing a gray sweater walking through a pile of leaves.	The man is taking his driving test.	A man in a grey sweater passed through the mass of leaves.	The man is taking a driving test.	1neutral
葉っぱの山を通り抜けるグレーのセーターを着た男。	男は秋の外にいる。	1neutral	A man wearing a gray sweater walking through a pile of leaves.	The man is outside in the Fall.	A man in a grey sweater passed through the mass of leaves.	The man is out of season.	1neutral
葉っぱの山を通り抜けるグレーのセーターを着た男。	その男は外にいます。	0entailment	A man wearing a gray sweater walking through a pile of leaves.	The man is outside.	A man in a grey sweater passed through the mass of leaves.	The man is outside.	0entailment
青いプリントシャツと緑の帽子をかぶった女性がカメラに微笑んでいる。	ドレスを着た女性。	2contradiction	A lady wearing a blue print shirt and green head cover smiles for the camera.	A lady wearing a dress.	A woman wearing a blue print shirt and green hat smiles at the camera.	A woman in a dress.	2contradiction
青いプリントシャツと緑の帽子をかぶった女性がカメラに微笑んでいる。	青いシャツを着た女性。	0entailment	A lady wearing a blue print shirt and green head cover smiles for the camera.	A lady wearing a blue shirt.	A woman wearing a blue print shirt and green hat smiles at the camera.	A woman in a blue shirt.	0entailment
青いプリントシャツと緑の帽子をかぶった女性がカメラに微笑んでいる。	帽子をかぶった女性。	1neutral	A lady wearing a blue print shirt and green head cover smiles for the camera.	A lady wearing a cover.	A woman wearing a blue print shirt and green hat smiles at the camera.	A woman wearing a hat.	0entailment
たくさんメダルをつけた男が黄色いビキニの少女をじっと見ている。	軍の役人が基地プールで少女たちを見張っている。	1neutral	The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.	A military officer watches girls at the base pool.	A man with many medals stared at a girl in a yellow bikini.	Military officials are watching girls at the base pool.	1neutral
たくさんメダルをつけた男が黄色いビキニの少女をじっと見ている。	一人の男がガウンを着た女性と踊っている。	2contradiction	The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.	A man dances with a woman in a gown.	A man with many medals stared at a girl in a yellow bikini.	A man is dancing with a woman in a gown.	2contradiction
たくさんメダルをつけた男が黄色いビキニの少女をじっと見ている。	飾り立てた男が、薄着の女を見る。	0entailment	The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.	A decorated man sees a scantily clad female.	A man with many medals stared at a girl in a yellow bikini.	The Dressed Man looks at the Undressed Woman.	0entailment
２０代半ばの若い男性が、背景には舗装されたアスファルトと緑の植物や木々があるが、葉っぱで覆われた地面から約２フィート離れて左足をキックしている。	２人の女性がサッカーをしている。	2contradiction	A young man in his mid twenties is kicking his left foot about two feet off the leaf covered ground, with paved asphalt and green plants and trees in the background.	two women play soccer	A young man in his mid-twenties is kicking his left foot away from a leaf-covered ground, with paved asphalt and green plants or trees in the background.	Two women are playing soccer.	2contradiction
２０代半ばの若い男性が、背景には舗装されたアスファルトと緑の植物や木々があるが、葉っぱで覆われた地面から約２フィート離れて左足をキックしている。	小僧が落ち葉を蹴飛ばしている。	1neutral	A young man in his mid twenties is kicking his left foot about two feet off the leaf covered ground, with paved asphalt and green plants and trees in the background.	a punk kicks leaves	A young man in his mid-twenties is kicking his left foot away from a leaf-covered ground, with paved asphalt and green plants or trees in the background.	The little boy was kicking up the fallen leaves.	2contradiction
２０代半ばの若い男性が、背景には舗装されたアスファルトと緑の植物や木々があるが、葉っぱで覆われた地面から約２フィート離れて左足をキックしている。	20代とおぼしき男が地面を蹴る。	0entailment	A young man in his mid twenties is kicking his left foot about two feet off the leaf covered ground, with paved asphalt and green plants and trees in the background.	someone in his twenties kicks at the ground	A young man in his mid-twenties is kicking his left foot away from a leaf-covered ground, with paved asphalt and green plants or trees in the background.	A young man in his twenties kicks the ground.	0entailment
緑のヘッドスカーフをかぶった女性が、背後でボートをこぎながら笑っている。	人は侮辱されると怒る。	2contradiction	A woman wearing a green headscarf laughs while a woman in the background paddles a boat.	A man is angered by an insult.	A woman with a green headscarf is laughing in the background as she rows her boat.	A man gets angry when he is insulted.	2contradiction
緑のヘッドスカーフをかぶった女性が、背後でボートをこぎながら笑っている。	一人の女性がボートを漕ぎ、もう一人は笑っている。	0entailment	A woman wearing a green headscarf laughs while a woman in the background paddles a boat.	A woman laughs while another paddles a boat.	A woman with a green headscarf is laughing in the background as she rows her boat.	A woman is rowing a boat and another one is laughing.	0entailment
緑のヘッドスカーフをかぶった女性が、背後でボートをこぎながら笑っている。	女性は冗談に笑った。	1neutral	A woman wearing a green headscarf laughs while a woman in the background paddles a boat.	A woman laughs at a joke.	A woman with a green headscarf is laughing in the background as she rows her boat.	The woman laughed at the joke.	1neutral
通りで長いジャンプロープで遊ぶ若者たち。	試合に負けて泣いている人々。	2contradiction	Young people playing with a long jump rope in the street.	People crying after losing a game.	Youngsters play with a long jump rope on the street.	The people who are crying because they lost the game.	2contradiction
通りで長いジャンプロープで遊ぶ若者たち。	ジャンプロープで遊びながら歌っている人々。	1neutral	Young people playing with a long jump rope in the street.	People chanting as they play jump rope.	Youngsters play with a long jump rope on the street.	People playing and singing with jump ropes.	1neutral
通りで長いジャンプロープで遊ぶ若者たち。	なわ跳びをしている人々。	0entailment	Young people playing with a long jump rope in the street.	People playing jump rope.	Youngsters play with a long jump rope on the street.	People jumping rope.	0entailment
子供のグループが道路でロープを飛び越えて遊んでおり、他の子供たちは背景でそれを見ています。	緑のユニフォームを着た何人かの子供達が道路の真ん中でロープを飛び越えており、他の子供達はそれを見ている。	1neutral	A group of children play jump rope in the streets while others watch in the background.	Several children in green uniforms are jumping rope in the middle of a road while other kids watch	A group of children are playing leap-frog with a rope, and other children watch them in the background.	Several children in green uniforms are jumping rope in the middle of the road, and other children are watching them.	1neutral
子供のグループが道路でロープを飛び越えて遊んでおり、他の子供たちは背景でそれを見ています。	いくつかの子供たちが道路の真ん中でロープを飛び越え、他の子供たちは見ている。	0entailment	A group of children play jump rope in the streets while others watch in the background.	Several children are jumping rope in the middle of a road while other kids watch	A group of children are playing leap-frog with a rope, and other children watch them in the background.	Some children are jumping rope in the middle of the road, while others watch.	1neutral
子供のグループが道路でロープを飛び越えて遊んでおり、他の子供たちは背景でそれを見ています。	誰もいない浜辺の上に、燃えるような赤い太陽が沈んでゆく。	2contradiction	A group of children play jump rope in the streets while others watch in the background.	A brilliant red sun sets over a deserted beach	A group of children are playing leap-frog with a rope, and other children watch them in the background.	A red sun was sinking below the horizon.	1neutral
赤いチェックのシャツを着たヒスパニック系女性が衣服に縫い物をしている。	裸の女性が親指を縫っている。	2contradiction	Hispanic woman wearing a red plaid shirt works on sewing an article of clothing.	Woman wearing nothing sewing her thumb.	A Hispanic woman in a red-checked shirt was sewing clothes.	A naked woman is sewing with her thumb.	2contradiction
赤いチェックのシャツを着たヒスパニック系女性が衣服に縫い物をしている。	シャツを着た女性がジーンズに縫い物をしている。	1neutral	Hispanic woman wearing a red plaid shirt works on sewing an article of clothing.	Woman wearing a shirt sewing some jeans.	A Hispanic woman in a red-checked shirt was sewing clothes.	A woman in a shirt is sewing jeans.	1neutral
赤いチェックのシャツを着たヒスパニック系女性が衣服に縫い物をしている。	シャツを着た女性が縫い物をしている。	0entailment	Hispanic woman wearing a red plaid shirt works on sewing an article of clothing.	Woman wearing a shirt sewing.	A Hispanic woman in a red-checked shirt was sewing clothes.	A woman in a shirt is sewing.	0entailment
通りでロープを飛び越えて遊んでいる若い女の子たち。	誰もロープを使って飛び跳ねていません。	2contradiction	A group of young girls playing jump rope in the street.	Nobody is playing jump rope	Young girls playing on the street, jumping over a rope.	No one was swinging on the rope.	2contradiction
通りでロープを飛び越えて遊んでいる若い女の子たち。	縄跳びをする人間	0entailment	A group of young girls playing jump rope in the street.	Humans playing jump rope	Young girls playing on the street, jumping over a rope.	A man jumping rope	2contradiction
通りでロープを飛び越えて遊んでいる若い女の子たち。	背の高い人々がなわとびをして遊んでいます	1neutral	A group of young girls playing jump rope in the street.	Tall humans playing jump rope	Young girls playing on the street, jumping over a rope.	Tall people are playing jump rope	2contradiction
茶色のスーツを着た男性が公衆電話を使って通話しています。	誰もが携帯電話を使っている。	2contradiction	A man in a tan suit is using a pay phone to make a call.	Everyone is using a cell phone.	A man in a brown suit is using the pay phone to make a call.	Everybody is using cellular phones nowadays.	2contradiction
茶色のスーツを着た男性が公衆電話を使って通話しています。	誰かが電話で話している。	0entailment	A man in a tan suit is using a pay phone to make a call.	Someone is on a phone.	A man in a brown suit is using the pay phone to make a call.	Someone is talking on the phone.	0entailment
茶色のスーツを着た男性が公衆電話を使って通話しています。	電話の受話器は黒い。	1neutral	A man in a tan suit is using a pay phone to make a call.	The phone receiver is black.	A man in a brown suit is using the pay phone to make a call.	The telephone receiver is black.	1neutral
何人かの子供たちがロープを使って遊んでいる。	何人かの子供たちは跳び縄競技に出場するために試験を受けています。	1neutral	Some children are playing jump rope.	Some children are trying out for the jump rope competition.	Some children are playing with a rope.	Some of the children are taking an examination for admission to jump-rope class.	2contradiction
何人かの子供たちがロープを使って遊んでいる。	何人かの子供たちは本を読んでいる。	2contradiction	Some children are playing jump rope.	Some children are reading books.	Some children are playing with a rope.	Some children are reading books.	2contradiction
何人かの子供たちがロープを使って遊んでいる。	子供たちはロープでとびはねている。	0entailment	Some children are playing jump rope.	Children are jumping rope.	Some children are playing with a rope.	The children are jumping rope.	1neutral
大きな金色の犬が、白い犬の尻尾をくんくんかぎまわっている。	２匹の犬が水飲み場から水を飲んでいる。	2contradiction	A large golden dog sniffing the butt of a white dog	Two dogs drinking from a water fountain.	The big yellow dog was sniffing at the white dog's tail.	Two dogs are drinking from a watering trough.	2contradiction
大きな金色の犬が、白い犬の尻尾をくんくんかぎまわっている。	２匹の犬が公園で挨拶を交わす。	1neutral	A large golden dog sniffing the butt of a white dog	A pair of mutts exchange a greeting in a park.	The big yellow dog was sniffing at the white dog's tail.	The two dogs greet each other in the park.	1neutral
大きな金色の犬が、白い犬の尻尾をくんくんかぎまわっている。	2匹の動物がお互いに慣れてきたところです。	0entailment	A large golden dog sniffing the butt of a white dog	Two animals getting to know each other.	The big yellow dog was sniffing at the white dog's tail.	The two animals were getting used to each other.	1neutral

2人の女性が頭に荷物を乗せて土道を歩いている。

白い服を着た２人の美しい女性が、頭にナッツの荷物を乗せて土道を歩いている。

1neutral

Two women are walking down a dirt path carrying loads on their heads.

Two beautiful women wearing white are walking down a dirt path carrying loads of nuts on their heads.

Two women are walking along a country road with bundles on their heads.

Two beautiful women in white dresses are walking along a country road, each with a load of nuts on her head.

1neutral

アジアの露店商人は、より多くの顧客を呼び寄せようとしている。

顧客を引きつけようとする販売員。

0entailment

A street vendor in Asia tries to bring in more customers.

A vendor trying to attract costumers.

Asian street vendors are trying to attract more customers.

A salesman trying to attract customers.

2contradiction

アジアの露店商人は、より多くの顧客を呼び寄せようとしている。

客に品物を売るセールスマン。

1neutral

A street vendor in Asia tries to bring in more customers.

A salesman selling items to patrons.

Asian street vendors are trying to attract more customers.

A salesman selling goods to a customer.

0entailment

アジアの露店商人は、より多くの顧客を呼び寄せようとしている。

一日の仕事を終えて店を閉める男。

2contradiction

A street vendor in Asia tries to bring in more customers.

A man closing his shop for the day.

Asian street vendors are trying to attract more customers.

A man closing his shop after a day's work.

2contradiction

カフェで携帯電話をチェックする若い女性。

その女性は編み物をしている。

2contradiction

Young woman in a cafe checking her cellphone.

The woman is knitting.

A young woman checks her cell phone in a cafe.

The woman is knitting.

2contradiction

カフェで携帯電話をチェックする若い女性。

その少女はテキストメッセージを送っている。

1neutral

Young woman in a cafe checking her cellphone.

The girl is texting.

A young woman checks her cell phone in a cafe.

The girl is sending a text message.

1neutral

カフェで携帯電話をチェックする若い女性。

女性が中にいます。

0entailment

Young woman in a cafe checking her cellphone.

A woman is inside.

A young woman checks her cell phone in a cafe.

There's a woman inside.

0entailment

一人の女と一人の少女が葉っぱの絨毯の上で遊んでいる。

母と娘が野原で遊んでいる。

1neutral

A woman and a girl are playing in a field of leaves

A mother and daughter are playing in a field.

A woman and a girl are playing on the carpet of leaves.

A mother and daughter are playing on the grass.

2contradiction

一人の女と一人の少女が葉っぱの絨毯の上で遊んでいる。

２人が外にいます。

0entailment

A woman and a girl are playing in a field of leaves

Two people are outside.

A woman and a girl are playing on the carpet of leaves.

There are two people outside.

0entailment

一人の女と一人の少女が葉っぱの絨毯の上で遊んでいる。

一人の男が野原で遊んでいる。

2contradiction

A woman and a girl are playing in a field of leaves

A man is playing in a field.

A woman and a girl are playing on the carpet of leaves.

A man is playing in the field.

2contradiction

２人の小さな女の子が落ち葉の上を歩いて行く。

２人の娘は外にいます。

0entailment

two small girls walk along the leaves.

The two girls are outside.

Two little girls are walking on fallen leaves.

The two girls are out.

0entailment

２人の小さな女の子が落ち葉の上を歩いて行く。

少女たちは公園に歩いて行っています。

1neutral

two small girls walk along the leaves.

The girls are walking to the park.

Two little girls are walking on fallen leaves.

The girls are walking to the park.

1neutral

２人の小さな女の子が落ち葉の上を歩いて行く。

２人の少女が自転車に乗っている。

2contradiction

two small girls walk along the leaves.

The two girls are riding their bikes.

Two little girls are walking on fallen leaves.

Two girls are riding a bicycle.

2contradiction

青いシャツ、短パン、スニーカーを着た女の子が丸いテーブルにあるスツールに座り、携帯電話を見ています。

その少女は座っている。

0entailment

A girl wearing a blue shirt, shorts, and sneakers is seated on a stool at a round table, looking at her phone.

The girl is sitting.

A girl in a blue shirt, shorts and sneakers sits on a stool at a round table looking at her cell phone.

The girl is sitting down.

0entailment

青いシャツ、短パン、スニーカーを着た女の子が丸いテーブルにあるスツールに座り、携帯電話を見ています。

少女はテキストメッセージを読んでいる。

1neutral

A girl wearing a blue shirt, shorts, and sneakers is seated on a stool at a round table, looking at her phone.

The girl is reading a text message.

A girl in a blue shirt, shorts and sneakers sits on a stool at a round table looking at her cell phone.

The girl is reading a text message.

1neutral

青いシャツ、短パン、スニーカーを着た女の子が丸いテーブルにあるスツールに座り、携帯電話を見ています。

その少女は緑のシャツを着ている。

2contradiction

A girl wearing a blue shirt, shorts, and sneakers is seated on a stool at a round table, looking at her phone.

The girl is wearing a green shirt.

A girl in a blue shirt, shorts and sneakers sits on a stool at a round table looking at her cell phone.

The girl is wearing a green shirt.

2contradiction

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

一人の女性が猫を使って写真を撮っている。

2contradiction

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A lady is using a cat to take pictures.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A woman is taking a picture of her cat.

1neutral

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

若い女性がサイクリングロードを自転車で走っている。

2contradiction

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A young lady is riding her bike down a bike trail.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A young woman is cycling along the cycle path.

2contradiction

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

若い女性は自分が撮った写真を見て困っている。

1neutral

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A young lady is embarrassed at the pictures she took.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

The young woman is embarrassed by the picture she took.

1neutral

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

若い婦人が絵を見ている。

0entailment

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A young lady is looking at a picture.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A young woman is looking at a picture.

0entailment

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

女性がカメラの写真を見る

0entailment

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A lady looks at a picture on her camera

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A woman looks at a photograph in the camera.

0entailment

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

若い女性がカメラで犬の写真を撮っている。

1neutral

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A young lady is looking at a picture of her dog on camera.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A young woman is taking a picture of her dog with a camera.

1neutral

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

一人の女性が携帯電話を見ている。

2contradiction

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A lady looks at her phone.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A woman is looking at her cell phone.

2contradiction

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

婦人はカメラをじっと見つめている。

0entailment

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

Lady sits gazing at a camera.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

The woman is staring at the camera.

0entailment

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

お嬢さんは個室に座ります。

2contradiction

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

Young lady sits in a private area.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

The lady will sit in a private room.

2contradiction

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

若い女性が彼女のカメラを見ています。

0entailment

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A young lady is looking at her camera.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A young woman is looking at her camera.

0entailment

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

ある女性がテーブルの写真を撮っています。

1neutral

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A lady is taking pictures of the table.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A woman is taking a picture of the table.

1neutral

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

若い女性が携帯電話で話している。

2contradiction

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A young lady is on her cellphone.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A young woman is talking on her cell phone.

2contradiction

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

女性は印刷するためにカメラの写真を見ます。

1neutral

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A lady looks at pictures on her camera to print.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A woman looks at a photograph in the camera to print it.

1neutral

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

無邪気な娘が世慣れた表情で、古い新婚旅行の写真を見つめて座っている。

1neutral

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

An ingnue sits with a world-weary expression, staring at old honeymoon photos.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

A naive girl sits looking at an old wedding photograph with a worldly-wise expression on her face.

2contradiction

黒いショートパンツとライトブルーのシャツを着た若い女性が公共のテーブルの外に座り、左手で顔に触れながらカメラの写真を見ている。

テーブルについた女性が写真を撮っている。

0entailment

Young lady dressed in black shorts and light blue shirt sitting outside at a public table looking at a picture on her camera with her left hand on her face.

A lady at a table takes pictures.

A young woman in black shorts and a light blue shirt sits outside the public tables, looking at a camera photo with her left hand to her face.

The woman at the table is taking a picture.

2contradiction

テーブルに座った女性が写真を撮っている。

その女性は写真を撮っています

1neutral

A woman sitting at a table, taking a picture.

The woman is taking a picture

A woman is taking a picture at the table.

The woman is taking a picture.

0entailment

テーブルに座った女性が写真を撮っている。

その女性は座っている

0entailment

A woman sitting at a table, taking a picture.

THe woman is sitting down

A woman is taking a picture at the table.

The woman is sitting

1neutral

テーブルに座った女性が写真を撮っている。

その女性は寝ている。

2contradiction

A woman sitting at a table, taking a picture.

The woman is sleeping.

A woman is taking a picture at the table.

The woman is asleep.

2contradiction

青いシャツを着た女性がテーブルに座って携帯電話を見ている。

携帯電話を見ている女性

0entailment

A woman in a blue shirt is sitting at a table and looking at her cellphone.

a woman looking at her cellphone

A woman in a blue shirt is sitting at the table looking at her cell phone.

A woman looking at her cell phone

0entailment

青いシャツを着た女性がテーブルに座って携帯電話を見ている。

携帯電話の通話記録を見ている女性

1neutral

A woman in a blue shirt is sitting at a table and looking at her cellphone.

a woman looking at her cellphone call log

A woman in a blue shirt is sitting at the table looking at her cell phone.

A woman looking at her cell phone's call history.

1neutral

青いシャツを着た女性がテーブルに座って携帯電話を見ている。

窓の外を見ている男

2contradiction

A woman in a blue shirt is sitting at a table and looking at her cellphone.

a man looking out the window

A woman in a blue shirt is sitting at the table looking at her cell phone.

The Man Watching the Window

2contradiction

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

袖なしの青いシャツを着た紳士が両手をサイドに振って歩いている。

1neutral

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

A gentleman in sleeveless blue shirt swings his hands at his sides

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

A gentleman in a blue shirt with the sleeves rolled up was walking along with his hands in his pockets.

2contradiction

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

そのシャツは新しい。

1neutral

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The shirt is new.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The shirt is new.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

彼は運動している。

1neutral

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

He is exercising

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

He is engaged in sports.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

少年は飲酒検査に合格しようとしている。

2contradiction

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The boy is trying to pass a sobriety test.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The boy is trying to pass the alcohol test.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

トリコロールのシャツを着た少年が両腕を広げている。

0entailment

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

A boy in a tri-colored shirt has his arms out to the side.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

A boy in a Tricolour shirt held up his arms.

0entailment

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

その少年はシャツを着ている。

0entailment

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The boy is wearing a shirt.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The boy is dressed in a shirt.

0entailment

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

彼は色とりどりのシャツを着ている

0entailment

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

He is wearing a multicolored shirt

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

He is wearing a colorful shirt

0entailment

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

その少年は腕を伸ばしていない

2contradiction

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The boy does not have his arms out

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The boy is not stretching out his arm.

2contradiction

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

その少年は若い。

0entailment

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The boy is young.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The boy is young.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

少年は洗濯物を畳んでいる。

2contradiction

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

A boy is folding clean laundry.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The boy is folding the laundry.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

そのシャツは青い。

2contradiction

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The shirt is blue.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The shirt is blue.

2contradiction

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

色とりどりのシャツを着た少年が両腕を広げている。

0entailment

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

A boy in multi-colored shirt hold his arms out from his sides

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

A boy in a shirt of many colors has his arms extended.

0entailment

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

小さな男の子が両腕を広げ、舌を突き出しています。

1neutral

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

A little boy has his arms held out to his sides and he is sticking out his tongue.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

A little boy stands with arms extended, a tongue stuck out.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

その少年は飛行機になりきっている。

1neutral

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

The boy is pretending to be an airplane.

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

The boy is pretending to be a pilot.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が両腕を広げている。

ビキニを着た少女が海岸で優雅に一団の紳士達の前を通り過ぎる。

2contradiction

A boy in a blue, yellow, and orange shirt holding his arms out from his sides.

A girl dressed in bikinis walk graciously past a group of gentlemen at the beach

A boy with a blue, yellow and orange shirt has his arms stretched out.

A girl in a bikini walks gracefully past a group of gentlemen on the beach.

2contradiction

青と黄色の上着を着た少年が両腕を広げて立っている。

少年がシャツを着ている

0entailment

The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched.

A boy is wearing a shirt

A boy wearing a jacket of blue and yellow is standing with his arms spread out.

The boy is wearing a shirt.

2contradiction

青と黄色の上着を着た少年が両腕を広げて立っている。

青と黄色のトップを着た少年が両腕を広げて４０フィートに立っている。

2contradiction

The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched.

The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched 40 feet wide.

A boy wearing a jacket of blue and yellow is standing with his arms spread out.

A boy in a blue and yellow shirt stands 40 feet tall with his arms outstretched.

1neutral

青と黄色の上着を着た少年が両腕を広げて立っている。

青と黄色のトップを着た少年が両腕を広げ、おばあちゃんに抱きしめてもらうのを待っている。

1neutral

The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched.

The boy in the blue and yellow top is standing with arms outstretched waiting for his grandmother to hug him.

A boy wearing a jacket of blue and yellow is standing with his arms spread out.

A boy in a blue and yellow shirt stands with arms outstretched, waiting to be picked up by his grandmother.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が外で遊んでいます。

少年は休暇を楽しんでいる。

1neutral

A boy in a blue, yellow, and orange shirt plays outside.

A boy is having fun on vacation.

Some boys are playing outside in blue, yellow and orange shirts.

The boy is enjoying his vacation.

1neutral

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が外で遊んでいます。

シャツを着た少年が外で遊んでいる。

0entailment

A boy in a blue, yellow, and orange shirt plays outside.

A boy in a shirt plays outside.

Some boys are playing outside in blue, yellow and orange shirts.

A boy in a shirt is playing outside.

0entailment

青、黄色、オレンジのシャツを着た少年が外で遊んでいます。

ドレスを着た少年が室内で遊んでいる。

2contradiction

A boy in a blue, yellow, and orange shirt plays outside.

A boy in a dress plays indoors.

Some boys are playing outside in blue, yellow and orange shirts.

A boy in a dress is playing indoors.

2contradiction

明るい色のシャツを着た子供が外で遊んでいます。

その子供はアパートの中にいる。

2contradiction

A child with a brightly colored shirt plays outside.

The child is inside his apartment.

A child is playing outside in a bright-colored shirt.

The child is within the apartment.

2contradiction

明るい色のシャツを着た子供が外で遊んでいます。

その子はジャングルジムで遊んでいる。

1neutral

A child with a brightly colored shirt plays outside.

The child is playing on the jungle gym.

A child is playing outside in a bright-colored shirt.

The child is playing on the jungle gym.

1neutral

明るい色のシャツを着た子供が外で遊んでいます。

その子は明るい色のシャツを着て外に出ています。

0entailment

A child with a brightly colored shirt plays outside.

The child is outdoors in his bright colored shirt.

A child is playing outside in a bright-colored shirt.

The child is wearing a bright-colored shirt and playing outside.

0entailment

少年は下を見て両腕を広げた。

少年が両腕を差し出している。

0entailment

A boy looks down and spreads his arms wide

A boy is holding his arms out.

The boy looked down and spread his arms.

The boy held out his arms.

0entailment

少年は下を見て両腕を広げた。

少年が両腕を広げて母親に抱きつこうとしている。

1neutral

A boy looks down and spreads his arms wide

A boy is holding his arms out to hug his mother.

The boy looked down and spread his arms.

The boy is stretching out his arms to embrace his mother.

1neutral

少年は下を見て両腕を広げた。

少年は胸の上で両腕を組んでいる。

2contradiction

A boy looks down and spreads his arms wide

A boy has his arms crossed over his chest.

The boy looked down and spread his arms.

The boy folded his arms upon his breast.

2contradiction

葉っぱの山を通り抜けるグレーのセーターを着た男。

その男は運転試験を受けている。

2contradiction

A man wearing a gray sweater walking through a pile of leaves.

The man is taking his driving test.

A man in a grey sweater passed through the mass of leaves.

The man is taking a driving test.

1neutral

葉っぱの山を通り抜けるグレーのセーターを着た男。

男は秋の外にいる。

1neutral

A man wearing a gray sweater walking through a pile of leaves.

The man is outside in the Fall.

A man in a grey sweater passed through the mass of leaves.

The man is out of season.

1neutral

葉っぱの山を通り抜けるグレーのセーターを着た男。

その男は外にいます。

0entailment

A man wearing a gray sweater walking through a pile of leaves.

The man is outside.

A man in a grey sweater passed through the mass of leaves.

The man is outside.

0entailment

青いプリントシャツと緑の帽子をかぶった女性がカメラに微笑んでいる。

ドレスを着た女性。

2contradiction

A lady wearing a blue print shirt and green head cover smiles for the camera.

A lady wearing a dress.

A woman wearing a blue print shirt and green hat smiles at the camera.

A woman in a dress.

2contradiction

青いプリントシャツと緑の帽子をかぶった女性がカメラに微笑んでいる。

青いシャツを着た女性。

0entailment

A lady wearing a blue print shirt and green head cover smiles for the camera.

A lady wearing a blue shirt.

A woman wearing a blue print shirt and green hat smiles at the camera.

A woman in a blue shirt.

0entailment

青いプリントシャツと緑の帽子をかぶった女性がカメラに微笑んでいる。

帽子をかぶった女性。

1neutral

A lady wearing a blue print shirt and green head cover smiles for the camera.

A lady wearing a cover.

A woman wearing a blue print shirt and green hat smiles at the camera.

A woman wearing a hat.

0entailment

たくさんメダルをつけた男が黄色いビキニの少女をじっと見ている。

軍の役人が基地プールで少女たちを見張っている。

1neutral

The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.

A military officer watches girls at the base pool.

A man with many medals stared at a girl in a yellow bikini.

Military officials are watching girls at the base pool.

1neutral

たくさんメダルをつけた男が黄色いビキニの少女をじっと見ている。

一人の男がガウンを着た女性と踊っている。

2contradiction

The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.

A man dances with a woman in a gown.

A man with many medals stared at a girl in a yellow bikini.

A man is dancing with a woman in a gown.

2contradiction

たくさんメダルをつけた男が黄色いビキニの少女をじっと見ている。

飾り立てた男が、薄着の女を見る。

0entailment

The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.

A decorated man sees a scantily clad female.

A man with many medals stared at a girl in a yellow bikini.

The Dressed Man looks at the Undressed Woman.

0entailment

２０代半ばの若い男性が、背景には舗装されたアスファルトと緑の植物や木々があるが、葉っぱで覆われた地面から約２フィート離れて左足をキックしている。

２人の女性がサッカーをしている。

2contradiction

A young man in his mid twenties is kicking his left foot about two feet off the leaf covered ground, with paved asphalt and green plants and trees in the background.

two women play soccer

A young man in his mid-twenties is kicking his left foot away from a leaf-covered ground, with paved asphalt and green plants or trees in the background.

Two women are playing soccer.

2contradiction

２０代半ばの若い男性が、背景には舗装されたアスファルトと緑の植物や木々があるが、葉っぱで覆われた地面から約２フィート離れて左足をキックしている。

小僧が落ち葉を蹴飛ばしている。

1neutral

A young man in his mid twenties is kicking his left foot about two feet off the leaf covered ground, with paved asphalt and green plants and trees in the background.

a punk kicks leaves

A young man in his mid-twenties is kicking his left foot away from a leaf-covered ground, with paved asphalt and green plants or trees in the background.

The little boy was kicking up the fallen leaves.

2contradiction

２０代半ばの若い男性が、背景には舗装されたアスファルトと緑の植物や木々があるが、葉っぱで覆われた地面から約２フィート離れて左足をキックしている。

20代とおぼしき男が地面を蹴る。

0entailment

A young man in his mid twenties is kicking his left foot about two feet off the leaf covered ground, with paved asphalt and green plants and trees in the background.

someone in his twenties kicks at the ground

A young man in his mid-twenties is kicking his left foot away from a leaf-covered ground, with paved asphalt and green plants or trees in the background.

A young man in his twenties kicks the ground.

0entailment

緑のヘッドスカーフをかぶった女性が、背後でボートをこぎながら笑っている。

人は侮辱されると怒る。

2contradiction

A woman wearing a green headscarf laughs while a woman in the background paddles a boat.

A man is angered by an insult.

A woman with a green headscarf is laughing in the background as she rows her boat.

A man gets angry when he is insulted.

2contradiction

緑のヘッドスカーフをかぶった女性が、背後でボートをこぎながら笑っている。

一人の女性がボートを漕ぎ、もう一人は笑っている。

0entailment

A woman wearing a green headscarf laughs while a woman in the background paddles a boat.

A woman laughs while another paddles a boat.

A woman with a green headscarf is laughing in the background as she rows her boat.

A woman is rowing a boat and another one is laughing.

0entailment

緑のヘッドスカーフをかぶった女性が、背後でボートをこぎながら笑っている。

女性は冗談に笑った。

1neutral

A woman wearing a green headscarf laughs while a woman in the background paddles a boat.

A woman laughs at a joke.

A woman with a green headscarf is laughing in the background as she rows her boat.

The woman laughed at the joke.

1neutral

通りで長いジャンプロープで遊ぶ若者たち。

試合に負けて泣いている人々。

2contradiction

Young people playing with a long jump rope in the street.

People crying after losing a game.

Youngsters play with a long jump rope on the street.

The people who are crying because they lost the game.

2contradiction

通りで長いジャンプロープで遊ぶ若者たち。

ジャンプロープで遊びながら歌っている人々。

1neutral

Young people playing with a long jump rope in the street.

People chanting as they play jump rope.

Youngsters play with a long jump rope on the street.

People playing and singing with jump ropes.

1neutral

通りで長いジャンプロープで遊ぶ若者たち。

なわ跳びをしている人々。

0entailment

Young people playing with a long jump rope in the street.

People playing jump rope.

Youngsters play with a long jump rope on the street.

People jumping rope.

0entailment

子供のグループが道路でロープを飛び越えて遊んでおり、他の子供たちは背景でそれを見ています。

緑のユニフォームを着た何人かの子供達が道路の真ん中でロープを飛び越えており、他の子供達はそれを見ている。

1neutral

A group of children play jump rope in the streets while others watch in the background.

Several children in green uniforms are jumping rope in the middle of a road while other kids watch

A group of children are playing leap-frog with a rope, and other children watch them in the background.

Several children in green uniforms are jumping rope in the middle of the road, and other children are watching them.

1neutral

子供のグループが道路でロープを飛び越えて遊んでおり、他の子供たちは背景でそれを見ています。

いくつかの子供たちが道路の真ん中でロープを飛び越え、他の子供たちは見ている。

0entailment

A group of children play jump rope in the streets while others watch in the background.

Several children are jumping rope in the middle of a road while other kids watch

A group of children are playing leap-frog with a rope, and other children watch them in the background.

Some children are jumping rope in the middle of the road, while others watch.

1neutral

子供のグループが道路でロープを飛び越えて遊んでおり、他の子供たちは背景でそれを見ています。

誰もいない浜辺の上に、燃えるような赤い太陽が沈んでゆく。

2contradiction

A group of children play jump rope in the streets while others watch in the background.

A brilliant red sun sets over a deserted beach

A group of children are playing leap-frog with a rope, and other children watch them in the background.

A red sun was sinking below the horizon.

1neutral

赤いチェックのシャツを着たヒスパニック系女性が衣服に縫い物をしている。

裸の女性が親指を縫っている。

2contradiction

Hispanic woman wearing a red plaid shirt works on sewing an article of clothing.

Woman wearing nothing sewing her thumb.

A Hispanic woman in a red-checked shirt was sewing clothes.

A naked woman is sewing with her thumb.

2contradiction

赤いチェックのシャツを着たヒスパニック系女性が衣服に縫い物をしている。

シャツを着た女性がジーンズに縫い物をしている。

1neutral

Hispanic woman wearing a red plaid shirt works on sewing an article of clothing.

Woman wearing a shirt sewing some jeans.

A Hispanic woman in a red-checked shirt was sewing clothes.

A woman in a shirt is sewing jeans.

1neutral

赤いチェックのシャツを着たヒスパニック系女性が衣服に縫い物をしている。

シャツを着た女性が縫い物をしている。

0entailment

Hispanic woman wearing a red plaid shirt works on sewing an article of clothing.

Woman wearing a shirt sewing.

A Hispanic woman in a red-checked shirt was sewing clothes.

A woman in a shirt is sewing.

0entailment

通りでロープを飛び越えて遊んでいる若い女の子たち。

誰もロープを使って飛び跳ねていません。

2contradiction

A group of young girls playing jump rope in the street.

Nobody is playing jump rope

Young girls playing on the street, jumping over a rope.

No one was swinging on the rope.

2contradiction

通りでロープを飛び越えて遊んでいる若い女の子たち。

縄跳びをする人間

0entailment

A group of young girls playing jump rope in the street.

Humans playing jump rope

Young girls playing on the street, jumping over a rope.

A man jumping rope

2contradiction

通りでロープを飛び越えて遊んでいる若い女の子たち。

背の高い人々がなわとびをして遊んでいます

1neutral

A group of young girls playing jump rope in the street.

Tall humans playing jump rope

Young girls playing on the street, jumping over a rope.

Tall people are playing jump rope

2contradiction

茶色のスーツを着た男性が公衆電話を使って通話しています。

誰もが携帯電話を使っている。

2contradiction

A man in a tan suit is using a pay phone to make a call.

Everyone is using a cell phone.

A man in a brown suit is using the pay phone to make a call.

Everybody is using cellular phones nowadays.

2contradiction

茶色のスーツを着た男性が公衆電話を使って通話しています。

誰かが電話で話している。

0entailment

A man in a tan suit is using a pay phone to make a call.

Someone is on a phone.

A man in a brown suit is using the pay phone to make a call.

Someone is talking on the phone.

0entailment

茶色のスーツを着た男性が公衆電話を使って通話しています。

電話の受話器は黒い。

1neutral

A man in a tan suit is using a pay phone to make a call.

The phone receiver is black.

A man in a brown suit is using the pay phone to make a call.

The telephone receiver is black.

1neutral

何人かの子供たちがロープを使って遊んでいる。

何人かの子供たちは跳び縄競技に出場するために試験を受けています。

1neutral

Some children are playing jump rope.

Some children are trying out for the jump rope competition.

Some children are playing with a rope.

Some of the children are taking an examination for admission to jump-rope class.

2contradiction

何人かの子供たちがロープを使って遊んでいる。

何人かの子供たちは本を読んでいる。

2contradiction

Some children are playing jump rope.

Some children are reading books.

Some children are playing with a rope.

Some children are reading books.

2contradiction

何人かの子供たちがロープを使って遊んでいる。

子供たちはロープでとびはねている。

0entailment

Some children are playing jump rope.

Children are jumping rope.

Some children are playing with a rope.

The children are jumping rope.

1neutral

大きな金色の犬が、白い犬の尻尾をくんくんかぎまわっている。

２匹の犬が水飲み場から水を飲んでいる。

2contradiction

A large golden dog sniffing the butt of a white dog

Two dogs drinking from a water fountain.

The big yellow dog was sniffing at the white dog's tail.

Two dogs are drinking from a watering trough.

2contradiction

大きな金色の犬が、白い犬の尻尾をくんくんかぎまわっている。

２匹の犬が公園で挨拶を交わす。

1neutral

A large golden dog sniffing the butt of a white dog

A pair of mutts exchange a greeting in a park.

The big yellow dog was sniffing at the white dog's tail.

The two dogs greet each other in the park.

1neutral

大きな金色の犬が、白い犬の尻尾をくんくんかぎまわっている。

2匹の動物がお互いに慣れてきたところです。

0entailment

A large golden dog sniffing the butt of a white dog

Two animals getting to know each other.

The big yellow dog was sniffing at the white dog's tail.

The two animals were getting used to each other.

1neutral