«Хань Фэй-цзы» трактарының «Биш серек урын» (кит. 五蠹) тигән бүлегенән чэнъюй «ҡуян көтөп төпсөк артынан күҙәтеү» (кит. 守株待兔) сыға, ул әүҙем тырышлыҡ һалмайынса уңышҡа тарырға теләүҙе, осраҡлы файҙа көтөүҙе аңлата.