Шулай итеп, «Бирма теле», ҡыҫҡартылып မြန်မာစာ «мьанма-са» (яҙма), йә မြန်မာစကား «мьанма-сака» (телдән) тип аталып йөрөтөлөргә хоҡуҡлы. (မြန်မာ, «мьанма» һүҙе урынына ဗမာ, «бама» [bəmà] варианты ла ҡулланылырға мөмкин).