Ҡайһы берҙә тәржемә менән локалләштереү араһында ниндәйҙер сик үткәреп булмаһа ла, локалләштереү күберәк тауарҙың йә хеҙмәттең текстан башҡа компоненттарына ҡағыла, ул «тәржемә» тигән төшөнсәнән күпкә киңерәк.