-ない (-най) суффиксы ярҙамында — һөйләү телмәрендә, мәғлүмәт һәм әҙәби стилдәрҙә ҡулланылған кире форма:  (ному, эсергә) —  (номанай, эсмәҫкә, мин эсмәйем, ул эсмәй). Был форма шулай уҡ , йәғни исемгә аныҡлаусы булараҡ:  (би: ру-о номанай хито, һыра эсмәүсе кеше). Японияның ҡайһы бер төбәктәрендә кеселекле кире ҡағыуға башлыса «II нигеҙе» + -ません -масэн формаһы түгел, ә です дэсу связкаһын өҫтәгән был тиҫкәре форма ҡулланыла:  (кё:-ва то: кё:-э иканай дэсу, бөгөн мин Токиоға бармайым);