Англиялағы һәм АҠШ-тағы Льюис Кэрролл йәмғиәтенең һәм инглиз Беатрис Поттер йәмғиәтенең мөхбир ағзаһы булып тора. 2000 йылда Диккенстың «Жизнь Господа нашего» тигән китабын тәржемәләгән өсөн Халыҡ-ара Советтың Почётлы дипломына лайыҡ булған(:en:The Life of Our Lord).