Мәҫәлән, Ҡыуаҡан удмурт термины «куака» — ҡарға, Кәлсер курд телендә «әтәс» йә «күркә», Кесе боронғо төрки телендә — Кәзә йә өлөш, киҫәк, ә башҡорт телендә йәш буйынса йәшерәк. Боронғо төркисә Ҡумрыҡ — «аҡҡош», Йомран — «йомран» Төкөн — «ырыу, тоҡом», фарсыса Дыуан — «кәңәшмә». Бишул Уңғар — «уғырҙың биш улы».