Шулай уҡ ғәмәли Т . — сит тел һүҙҙәрен уларҙың әйтелешен күҙ уңында тотоп милли алфавит ярҙамында яҙыу айырыла . Нигеҙҙә тәржемә ителмәгән сит ил һүҙҙәрен , башлыса , эквивалентһыҙ лексиканы , геогр. атамаларҙы , кеше исемдәрен һәм фамилияларын биреү өсөн ҡулланыла .