Шуның менән бергә, үҙенсәлекле һәм боронғо мәғариф системаһы үҙенең сәскә атыу осорон казактар дәүерендә кисерә һәм халыҡтың тотош грамоталылығын тәьмин итә. Китаптар яҙыуының элекке традициялары, Европаның алдынғы үҙәктәренә , атап әйткәндә, Византия мәҙәниәт традицияларына, шулай уҡ коллегиумдар үҫешкән селтәре арҡаһында фәндәр һәм юғары белем үҙәге булараҡ Острожск һәм Киево - Могилянск академияларына иҫәп тото ; меценатлыҡ һәм бер нисә билдәле дәүләт эшмәкәрҙәренең — Константин Острожский, Петр Конашевич - Сагайдачный, Иван Мазепа һ.б. мәҙәниәттең үҫешеүенә булышлыҡ итеү — былар барыһы ла украин мәҙәниәтен донъя кимәленә күтәрә, китап баҫтырыу өлкәһендә классик шедевраҙарын ижад итеү, архитектура, әҙәбиәт өлкәһендә, фәндә шаҡтай ҙур уңыштарға ирешергә мөмкинлек бирә.