Сүзлекләрдә аны "шифровка", "яшерен ачкыч", дип тә аңлаталар, ә теге яки бу милләтнең мәдәни коды булып аның гасырлар буе аңында тупланган милли мирасы, рухи байлыгы, гореф-гадәтләре, кан күзәнәкләренә сеңгән тарихи сурәтләр һәм күренешләр тора.