Ҡайһы бер версиялар буйынса «Бутан» атамаһы Бху-Уттан  (Bhu-Uttan) һүҙенән килеп сыҡҡан,  санскриттан тәржемәһе «яҫы таулыҡ» йәки «тауҙар иле» тигәнде аңлата. Икенсе версиялар буйынса Бхот-Ант  (Bhots-ant) һүҙенән барлыҡҡа килгән һәм «Тибет сиге» йәки «Тибет көньяғы» тигәнде аңлата.