Француз компанияһынан Панама каналын төҙөүгә концессия биреү мәсьәләһе сиратҡа баҫты. Концессияға эйә булған француз компанияһын ҡурҡытыу һәм конкуренцияға һәләтле канал төҙөү һәм хаҡты төшөрөү маҡсатында АҠШ Конгресы комиссияһы беренсе тапҡыр Никарагуа йүнәлеше файҙаһына сығыш яһай, ә Конгресс 1902 йылдың 9 ғинуарында тейешле Хепбёрн закон проектын ҡабул итә. 1902 йылдың июнендә француздар концессияны, башҡарылған эштәрҙе, байтаҡ ҡорамалдарҙы $40 млн-ға һатырға ризалашалар; шунан һуң американдар Хепбёрн тураһындағы закон проектын ғәмәлдән сығара һәм мәсьәләне Панама каналы файҙаһына хәл итә.