Ҡаланың шведса атамаһы Åbo () ике һүҙҙән тора:  («йылға») һәм bo («йәшәү») һәм йылға буйында йәшәгән тип тәржемә ителә. 1917 йылға тиклем урыҫ телендә ҡала атамаһының латин телендәге варианты ҡулланыла — Або (, беренсе тапҡыр был исем 1270 йылда епископ Катиллус документтарыда ҡулланыла), ә губернаһы Або-Бьернеборгский тип атала.