«Кижи» атамаһы, бер версия буйынса, вепс телендәге kiz (kidz) һүҙенән килеп сыҡҡан тип фараз ҡылына — «мүк (һыу ятҡылыҡтары төбөндә үҫеүсе)» тигәнде аңлата[1][2], башҡа версия буйынса, вепсса kiši — «игрище, уйындар өсөн урын, байрам» тигәнде аңлата тип йөрөтөлә[3].