башҡорт телен фонетик , морфологик һәм лексик кимәлдәрҙә һүрәтләгән “ Башҡорт теленең грамматикаһы ” ( “ Грамматика башкирского языка ” , 1903 — 04 ; Будапешт , венгр телендә ) , шул уҡ башҡортса-венгрса һүҙлек ( унда 1,4 мең башҡорт һүҙе венгр теленә тәржемәһе менән бирелгән , шул иҫәптән эквивалентһыҙ лексика тураһында этимологик мәғлүмәттәр һәм аңлатма индерелгән ) авторы ; башҡорт һүҙҙәренең өндәр менән бирелешен күрһәтеү өсөн П. ҡайһы бер хәрефтәргә диакритик тамғалар өҫтәп , латиницаны ҡулланған .