Словен лексикаһында тәүге үҙләштереү романизмдарға ҡарай,. Уларҙың словен теленә үтеп инеүе Словенияға славяндарҙың күсеү ваҡыты менән башлана, һәм ул Урта быуаттарға тиклем дауам итә. .Беренсе сиратта, топонимдар:  > Koper,  > Soča. Бынан тыш, шундай һүҙҙәр : jambor «мачта» <  «ағас-дерево», golida «подойник» < вульг..-, hlače «ыштан-штаны» < средн.-, fant «егет-парень» < .