Ырымбур өлкәһенең топонимакаһын өйрәнгән С. М. Стрельников «Географические названия Оренбургской области» тигән китабында топоним Һаҡмар йылғаһының һул ҡушылдығы Ҡыуандыҡ йылғаһы гидронимынан килеп сыҡҡан тип һанай. Топоним башҡорт телендәге ҡыуандыҡ (шулай уҡ ҡаҙаҡ телендә лә) һүҙенән хасил булған, йәғни, шатландыҡ мәғәнәһендә әйтелгән. Шулай уҡ Ҡыуандыҡ тигән антропонимдан булыуы ла ихтимал, тип аңлата ул