Ҡаҙағстан ғалимдарын , беренсе сиратта , Әхмәт-Зәки Вәлидиҙең 1920 йылдарҙа төрки телдәрҙәге ул замандағы алфавит системаларына үткәргән сағыштырыу анализы ҡыҙыҡһындыра . Шулай уҡ уның Ирандың Мешхеде ҡалаһында Ибн Фаҙландың уникаль “ Сәйәхәттәр китабы ” ҡулъяҙмаһын табып , һуңынан уны тәржемә итеп , Лейпцигта баҫтырып сығарыуы ла ҙур ҡыҙыҡһыныу һәм ихтирам уята .