“ Башҡорт теле диалекттары әҙәби телгә ҡарата мөнәсәбәттә ” ( “ Башкирские диалекты в их отношении к литературному языку ” ; 1955 ; 2-се баҫма , 2006 ) монографияһы авторы ; урыҫса-башҡортса ( 1948 ) , башҡортса-урыҫса ( 1958 ) һүҙлектәр , ботаника , урман эше , зоология , физика , математика буйынса урыҫса-башҡортса терминология һүҙлектәрен , башҡорт мәктәптәре өсөн дәреслектәр һәм уҡытыу-методик әҙәбиәтте төҙөүсе һәм уларҙың мөхәррире .