Ю. И. Левин Платоновҡа хас ошондай ысулдарҙы һанап киткән: артыҡлыҡ алымдары —- ("Вощев... отворил дверь в пространство", "его тело отощало внутри одежды"), дөрөҫ булмаған синтаксис конструкцияларҙы ҡулланыу алымдары(мәҫәлән, ҡылым һәм урын хәлен ҡулланыу)-— ("думаешь в голову", "ответил... из своего высохшего рта ", "узнал желанье жить в эту разгороженную даль"), киң мәғәнәле лексиканы тар мәғәнәне аңлатыу өсөн ҡулланыу алымдары("природа", "пространство", "погода" һүҙҙәре менән ябай пейзажды һүрәтләүҙә) , мәғәнәһе буйынса йыш ҡына артыҡ йәки логик мотивы булмаған һүҙҙәрҙе ҡулланыу алымдары.