sentence
stringlengths 3
1.12k
| unsandhied
stringlengths 8
4.98k
|
|---|---|
Что в его лице не было непринужденности. | что__ в__ его__ лицо_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg не_Po=Neg быть_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act непринужденность_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Умиротворения того, кто проводит руками по лицу. | умиротворение_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg тот_C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ кто_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg проводить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act рука_Animacy=Inan|C=I|Gender=Fem|N=Pl по__ лицо_Animacy=Inan|C=D|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Было совершенно очевидно, что так мог сидеть только человек, вывихнувший челюсть во время зевка. | быть_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act совершенно_Degree=Pos очевидный_Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg|Variant=Short ,__ что__ так_Degree=Pos мочь_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act сидеть_A=Imp|VF=Inf|V=Act только__ человек_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg ,__ вывихнуть_A=Pf|C=N|Gender=Masc|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Act челюсть_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg во__ время_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg зевок_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
"Вам с нами так скучно? - был бы вправе спросить завкафедрой. | "__ вы_C=D|N=Pl|Pe=2 с__ мы_C=I|N=Pl|Pe=1 так_Degree=Pos скучный_Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg|Variant=Short ?__ -__ быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act бы__ вправе_Degree=Pos спросить_A=Pf|VF=Inf|V=Act завкафедрой_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg .__ |
- Послушайте, дружище Хайнц, в конце концов, вас ведь никто не заставляет ходить на заседания. | -__ послушать_A=Pf|M=Imp|N=Pl|Pe=2|VF=Fin|V=Act ,__ дружище_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Хайнц_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg ,__ в__ конец_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg конец_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl ,__ вы_C=A|N=Pl|Pe=2 ведь__ никто_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg заставлять_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act ходить_A=Imp|VF=Inf|V=Act на__ заседание_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Pl .__ |
Просто не знаю, что я могу для вас сделать. | просто__ не_Po=Neg знать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=1|T=Pr|VF=Fin|V=Act ,__ что_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg я_C=N|N=Sg|Pe=1 мочь_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=1|T=Pr|VF=Fin|V=Act для__ вы_C=G|N=Pl|Pe=2 сделать_A=Pf|VF=Inf|V=Act .__ |
Хотите, я вас сокращу?" | хотеть_A=Imp|M=In|N=Pl|Pe=2|T=Pr|VF=Fin|V=Act ,__ я_C=N|N=Sg|Pe=1 вы_C=A|N=Pl|Pe=2 сократить_A=Pf|M=In|N=Sg|Pe=1|T=Fu|VF=Fin|V=Act ?__ "__ |
Нет. | нет_Po=Neg .__ |
Этого Хайнц не хотел. | это_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg Хайнц_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg хотеть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act .__ |
Он взял со стола папку и прижал ее к открытому рту. | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 взять_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act со__ стол_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg папка_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg и__ прижать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act она_C=A|Gender=Fem|N=Sg|Pe=3 к__ открытый_C=D|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg рот_Animacy=Inan|C=D|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Его нос вдыхал запах потертой кожи. | его__ нос_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg вдыхать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act запах_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg потертый_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg кожа_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Профессор вспомнил изваяние Лаокоона, оплетенного змеями. | профессор_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg вспомянуть_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act изваяние_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg Лаокоон_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ оплести_A=Pf|C=G|Gender=Masc|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Ps змея_Animacy=Anim|C=I|Gender=Fem|N=Pl .__ |
Даже в критической ситуации Лаокоон не позволил себе широко открыть рот, потому что это искажало гармонию лица. | даже__ в__ критический_C=L|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg ситуация_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg Лаокоон_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg позволить_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act себя_C=D широко_Degree=Pos открыть_A=Pf|VF=Inf|V=Act рот_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg ,__ потому_Degree=Pos что__ это_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg искажать_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act гармония_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg лицо_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Он приоткрыл рот совсем чуть-чуть - так только, чтобы глотнуть воздуха. | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 приоткрыть_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act рот_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg совсем_Degree=Pos чуть-чуть_Degree=Pos -__ так_Degree=Pos только__ ,__ чтобы__ глотнуть_A=Pf|VF=Inf|V=Act воздух_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Рот же не оплетенного змеями профессора был открыт до неприличия. | рот_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg же__ не_Po=Neg оплести_A=Pf|C=G|Gender=Masc|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Ps змея_Animacy=Anim|C=I|Gender=Fem|N=Pl профессор_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act открытый_Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg|Variant=Short до__ неприличие_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg .__ |
О рте Лаокоона писал Готхольд Эфраим Лессинг, который, в отличие от Хайнца П., в свое время так и не смог зацепиться в Берлине. | о__ рот_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg Лаокоон_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg писать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act Готхольд_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Эфраим_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Лессинг_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg ,__ который_C=N|Gender=Masc|N=Sg ,__ в__ отличие_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg от__ Хайнца_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg П._Ab=Y ,__ в__ свой_C=A|Gender=Neut|N=Sg время_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg так_Degree=Pos и__ не_Po=Neg смочь_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act зацепиться_A=Pf|VF=Inf|V=Mid в__ Берлин_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Но это преимущество профессора уже не радовало. | но__ этот_C=N|Gender=Neut|N=Sg преимущество_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg профессор_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg уже__ не_Po=Neg радовать_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act .__ |
Участники заседания видели поверх папки его грустные глаза. | участник_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Pl заседание_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg видеть_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act поверх__ папка_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg его__ грустный_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|N=Pl глаз_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Pl .__ |
Глаза, полные беспокойства. | глаз_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Pl ,__ полный_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|N=Pl беспокойство_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Все почувствовали, что с коллегой происходит какая-то драма. | все_Animacy=Anim|C=N|N=Pl почувствовать_A=Pf|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act ,__ что__ с__ коллега_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg происходить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act какой-то_C=N|Gender=Fem|N=Sg драма_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Суть ее, однако, была все еще неясна. | суть_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg ее__ ,__ однако_Degree=Pos ,__ быть_A=Imp|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act все__ еще__ неясный_Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg|Variant=Short .__ |
Распределяя спецкурсы, завкафедрой поручил один из них Хайнцу П. | распределять_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act спецкурс_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Pl ,__ завкафедрой_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg поручить_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act один_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc из__ они_C=G|N=Pl|Pe=3 Хайнц_Animacy=Anim|C=D|Gender=Masc|N=Sg П._Animacy=Anim|C=D|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Профессор кивнул. | профессор_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg кивнуть_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act .__ |
"Когда вы сможете сдать план этого курса?" - спросил завкафедрой. | "__ когда_Degree=Pos вы_C=N|N=Pl|Pe=2 смочь_A=Pf|M=In|N=Pl|Pe=2|T=Fu|VF=Fin|V=Act сдать_A=Pf|VF=Inf|V=Act план_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg этот_C=G|Gender=Masc|N=Sg курс_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg ?__ "__ -__ спросить_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act завкафедрой_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg .__ |
На такой вопрос нельзя было ответить кивком. | на__ такой_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg вопрос_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg нельзя_Degree=Pos быть_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act ответить_A=Pf|VF=Inf|V=Act кивок_Animacy=Inan|C=I|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Профессор отодвинул папку и показал на свой рот. | профессор_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg отодвинуть_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act папка_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg и__ показать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act на__ свой_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg рот_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Наступила абсолютная тишина. | наступить_A=Pf|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act абсолютный_C=N|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg тишина_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Все напряженно смотрели в рот профессора. | все_Animacy=Anim|C=N|N=Pl напряженно_Degree=Pos смотреть_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act в__ рот_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg профессор_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
При внимательном разглядывании стало очевидно, что в левом нижнем ряду не хватает одного зуба. | при__ внимательный_C=L|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg разглядывание_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg стать_A=Pf|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid очевидный_Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg|Variant=Short ,__ что__ в__ левый_C=L|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg нижний_C=L|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ряд_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg хватать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act один_C=G|Gender=Masc зуб_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Раньше этого как-то не замечали… | раньше_Degree=Cmp это_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg как-то_Degree=Pos не_Po=Neg замечать_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act …__ |
Скрипнуло несколько стульев, но молчание по-прежнему никем не нарушалось. | скрипнуть_A=Pf|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act несколько_C=N стул_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl ,__ но__ молчание_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg по-прежнему_Degree=Pos никто_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg нарушать_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Ps .__ |
Есть ситуации, когда нужные слова приходят на ум не сразу. | быть_A=Imp|M=In|N=Pl|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act ситуация_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Pl ,__ когда__ нужный_C=N|Degree=Pos|N=Pl слово_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Pl приходить_A=Imp|M=In|N=Pl|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act на__ ум_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg сразу_Degree=Pos .__ |
"Так", - сказал завкафедрой. | "__ так_Degree=Pos "__ ,__ -__ сказать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act завкафедрой_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Подумав, он добавил: "Обмен мнениями, значит, не состоится". | подумать_A=Pf|T=Ps|VF=Conv|V=Act ,__ он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 добавить_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act :__ "__ обмен_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg мнение_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Pl ,__ значит_Degree=Pos ,__ не_Po=Neg состояться_A=Pf|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Fu|VF=Fin|V=Mid "__ .__ |
Хайнц П. кивнул. | Хайнц_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg П._Ab=Y кивнуть_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act .__ |
Минут через двадцать за ним приехала "скорая помощь". | минута_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Pl через__ двадцать_C=A за__ он_C=I|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 приехать_A=Pf|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act "__ скорый_C=N|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg помощь_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg "__ .__ |
Вправить челюсть на месте не удалось, и его повезли в больницу. | вправить_A=Pf|VF=Inf|V=Act челюсть_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg на__ место_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg не_Po=Neg удаться_A=Pf|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid ,__ и__ он_C=A|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 повезти_A=Pf|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act в__ больница_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Он был настолько удручен, что даже не пытался прикрыться. | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act настолько_Degree=Pos удрученный_Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg|Variant=Short ,__ что__ даже__ не_Po=Neg пытаться_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid прикрыться_A=Pf|VF=Inf|V=Mid .__ |
С открытым ртом профессора вели через длинный университетский коридор. | с__ открытый_C=I|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg рот_Animacy=Inan|C=I|Gender=Masc|N=Sg профессор_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg вести_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act через__ длинный_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg университетский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg коридор_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg .__ |
У встречных студентов рты становились такими же. | у__ встречный_C=G|Degree=Pos|N=Pl студент_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Pl рот_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Pl становиться_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Mid такой_C=I|N=Pl же__ .__ |
В сущности, мой коллега был человеком с чувством юмора. | в__ сущность_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg ,__ мой_C=N|Gender=Masc|N=Sg коллега_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act человек_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg с__ чувство_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg юмор_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Он был вполне способен пошутить над собой и тем самым в значительной мере разрядить ситуацию. | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act вполне_Degree=Pos способный_Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg|Variant=Short пошутить_A=Pf|VF=Inf|V=Act над__ себя_C=I и__ то_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg самый_C=I|Gender=Neut|N=Sg в__ значительный_C=L|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg мера_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg разрядить_A=Pf|VF=Inf|V=Act ситуация_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Беда в том, что в некоторых случаях не получается произнести ни-че-го. | беда_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg в__ то_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ в__ некоторый_C=L|N=Pl случай_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Pl не_Po=Neg получаться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid произнести_A=Pf|VF=Inf|V=Act ничто_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg|Typo=Y .__ |
Невозможно даже улыбнуться. | невозможный_Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg|Variant=Short даже__ улыбнуться_A=Pf|VF=Inf|V=Mid .__ |
По счастью, Хайнц П. был застрахован - как и все немецкие профессора. | по__ счастье_Animacy=Inan|C=D|Gender=Neut|N=Sg ,__ Хайнц_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg П._Ab=Y быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act застраховать_A=Pf|Gender=Masc|N=Sg|T=Ps|Variant=Short|VF=Pa|V=Ps -__ как__ и__ весь_C=N|N=Pl немецкий_C=N|Degree=Pos|N=Pl профессор_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Pl .__ |
В противном случае оплату медицинских услуг (в Германии весьма дорогих) пришлось бы требовать у университета. | в__ противный_C=L|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg случай_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg оплата_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg медицинский_C=G|Degree=Pos|N=Pl услуга_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Pl (__ в__ Германия_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg весьма_Degree=Pos дорогой_C=G|Degree=Pos|N=Pl )__ прийтись_A=Pf|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid бы__ требовать_A=Imp|VF=Inf|V=Act у__ университет_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
При этом пришлось бы доказывать, что имела место производственная травма по причине ненадлежащей организации работ в университете. | при__ это_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg прийтись_A=Pf|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid бы__ доказывать_A=Imp|VF=Inf|V=Act ,__ что__ иметь_A=Imp|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act место_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg производственный_C=N|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg травма_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg по__ причина_Animacy=Inan|C=D|Gender=Fem|N=Sg ненадлежащий_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg организация_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg работа_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Pl в__ университет_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Для всех принимавших участие в заседании это было бы в высшей степени обидно. | для__ весь_C=G|N=Pl принимать_A=Imp|C=G|N=Pl|T=Ps|VF=Pa|V=Act участие_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg в__ заседание_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg это_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg быть_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act бы__ в__ высший_C=L|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg степень_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg обидный_Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg|Variant=Short .__ |
Правда о Шлимане. | правда_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg о__ Шлиман_Animacy=Anim|C=L|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Писавшие о Генрихе Шлимане порой отмечали его "патологическую лживость". | писать_A=Imp|C=N|N=Pl|T=Ps|VF=Pa|V=Act о__ Генрих_Animacy=Anim|C=L|Gender=Masc|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=L|Gender=Masc|N=Sg порой_Degree=Pos отмечать_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Act его__ "__ патологический_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg лживость_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg "__ .__ |
Под этим беспощадным словосочетанием понимались определенные расхождения между тем, что Шлиман рассказывал о себе, и "объективной реальностью". | под__ этот_C=I|Gender=Neut|N=Sg беспощадный_C=I|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg словосочетание_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg понимать_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Ps определенный_C=N|Degree=Pos|N=Pl расхождение_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Pl между__ то_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg рассказывать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act о__ себя_C=L ,__ и__ "__ объективный_C=I|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg реальность_Animacy=Inan|C=I|Gender=Fem|N=Sg "__ .__ |
В этой реальности Шлиман никогда, например, не был на приеме у северо-американского президента и не видел пожара в Сан-Франциско, хотя охотно об этом упоминал. | в__ этот_C=L|Gender=Fem|N=Sg реальность_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg никогда_Degree=Pos ,__ например_Degree=Pos ,__ не_Po=Neg быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act на__ прием_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg у__ северо-американский_C=G|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg президент_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg и__ не_Po=Neg видеть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act пожар_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg в__ Сан-Франциско_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg ,__ хотя__ охотно_Degree=Pos об__ это_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg упоминать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act .__ |
Он никогда не был директором Государственного банка в Петербурге, хотя при случае не останавливался перед тем, чтобы указать эту должность в своей подписи. | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 никогда_Degree=Pos не_Po=Neg быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act директор_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg государственный_C=G|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg банк_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg в__ Петербург_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg ,__ хотя__ при__ случай_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg останавливаться_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid перед__ то_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg ,__ чтобы__ указать_A=Pf|VF=Inf|V=Act этот_C=A|Gender=Fem|N=Sg должность_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg в__ свой_C=L|Gender=Fem|N=Sg подпись_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Но "объективная реальность" и не была для Шлимана истинной мерой. | но__ "__ объективный_C=N|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg реальность_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg "__ и__ не_Po=Neg быть_A=Imp|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act для__ Шлиман_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg истинный_C=I|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg мера_Animacy=Inan|C=I|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Гораздо более важной являлась для него категория реальности субъективной, с которой его слова не расходились. | гораздо_Degree=Pos более_Degree=Cmp важный_C=I|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg являться_A=Imp|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid для__ он_C=G|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 категория_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg реальность_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg субъективный_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg ,__ с__ который_C=I|Gender=Fem|N=Sg его__ слово_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Pl не_Po=Neg расходиться_A=Imp|M=In|N=Pl|T=Ps|VF=Fin|V=Mid .__ |
Именно эта, субъективная, реальность заставила его убеждать случайную парижскую собеседницу в том, что он родился в Москве. | именно__ этот_C=N|Gender=Fem|N=Sg ,__ субъективный_C=N|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg ,__ реальность_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg заставить_A=Pf|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act он_C=A|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 убеждать_A=Imp|VF=Inf|V=Act случайный_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg парижский_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg собеседница_Animacy=Anim|C=A|Gender=Fem|N=Sg в__ то_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 родиться_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid в__ Москва_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Удивляясь собственной горячности в отстаивании этого тезиса, Шлиман записал в дневнике, что за время беседы он "до того с этим свыкся, что и сам наконец стал думать о себе как о москвиче". | удивляться_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Mid собственный_C=D|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg горячность_Animacy=Inan|C=D|Gender=Fem|N=Sg в__ отстаивание_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg этот_C=G|Gender=Masc|N=Sg тезис_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg записать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act в__ дневник_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg ,__ что__ за__ время_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg беседа_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 "__ до__ то_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg с__ это_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg свыкнуться_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid ,__ что__ и__ сам_C=N|Gender=Masc|N=Sg наконец_Degree=Pos стать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act думать_A=Imp|VF=Inf|V=Act о__ себя_C=L как__ о__ москвич_Animacy=Anim|C=L|Gender=Masc|N=Sg "__ .__ |
В другой раз Шлиман описывает, как во время его поездки в Рим (1858 г.) случайно встретившийся ему у собора Св. Петра человек в течение трех часов правит текст, написанный Шлиманом по-итальянски. | в__ другой_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg раз_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg описывать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act ,__ как__ во__ время_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg его__ поездка_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg в__ Рим_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg (__ 1858_Degree=Pos год_Ab=Y )__ случайно_Degree=Pos встретиться_A=Pf|C=N|Gender=Masc|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Mid он_C=D|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 у__ собор_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg святой_Ab=Y Петр_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg человек_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg в__ течение_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg три_C=G час_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl править_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act текст_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg ,__ написать_Animacy=Inan|A=Pf|C=A|Gender=Masc|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Ps Шлиман_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg по-итальянски_Degree=Pos .__ |
Невероятной история могла бы выглядеть уже хотя бы потому, что этим человеком оказывается выдающийся итальянский филолог кардинал Анджело Маи. | невероятный_C=I|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg история_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg мочь_A=Imp|Gender=Fem|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act бы__ выглядеть_A=Imp|VF=Inf|V=Act уже__ хотя__ бы__ потому_Degree=Pos ,__ что__ этот_C=I|Gender=Masc|N=Sg человек_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg оказываться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid выдающийся_C=N|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg итальянский_C=N|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg филолог_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg кардинал_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Анджело_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Маи_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Не добавляет ей достоверности и то, что Маи умер в 1854 г., т.е. за четыре года до исторической встречи со Шлиманом. | не_Po=Neg добавлять_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act она_C=D|Gender=Fem|N=Sg|Pe=3 достоверность_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg и__ то_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ Маи_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg умереть_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act в__ 1854_Degree=Pos год_Ab=Y ,__ то_Ab=Y быть_Ab=Y за__ четыре_Animacy=Inan|C=A год_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg до__ исторический_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg встреча_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg со__ Шлиман_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Но самым невероятным в этой истории кажется то, что записана она Шлиманом в дневнике. | но__ самый_C=I|Gender=Neut|N=Sg невероятный_C=I|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg в__ этот_C=L|Gender=Fem|N=Sg история_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg казаться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid то_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ записать_A=Pf|Gender=Fem|N=Sg|T=Ps|Variant=Short|VF=Pa|V=Ps она_C=N|Gender=Fem|N=Sg|Pe=3 Шлиман_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg в__ дневник_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Я думаю, после этого ни у кого не повернется язык назвать Шлимана лжецом, как, кстати говоря, ни один ответственный человек не назовет лжецом его соотечественника Иеронима Карла Фридриха фон Мюнхгаузена. | я_C=N|N=Sg|Pe=1 думать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=1|T=Pr|VF=Fin|V=Act ,__ после__ это_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg ни_Po=Neg у__ кто_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg повернуться_A=Pf|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Fu|VF=Fin|V=Mid язык_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg назвать_A=Pf|VF=Inf|V=Act Шлиман_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg лжец_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg ,__ как__ ,__ кстати_Degree=Pos говорить_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act ,__ ни_Po=Neg один_C=N|Gender=Masc ответственный_C=N|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg человек_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg назвать_A=Pf|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Fu|VF=Fin|V=Act лжец_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg его__ соотечественник_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg Иероним_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg Карл_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg Фридрих_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg фон__ Мюнхгаузен_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Смягчая жестокие обвинения в адрес Шлимана, замечательный петербургский антиковед Александр Константинович Гаврилов предлагает разумный выход: "Скажем лучше так: Шлиман не любит всем и всегда рассказывать одно и то же". | смягчать_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act жестокий_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|N=Pl обвинение_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Pl в__ адрес_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ замечательный_C=N|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg петербургский_C=N|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg антиковед_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Александр_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Константинович_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Гаврилов_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg предлагать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act разумный_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg выход_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg :__ "__ сказать_A=Pf|M=In|N=Pl|Pe=1|T=Fu|VF=Fin|V=Act хорошо_Degree=Cmp так_Degree=Pos :__ Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg любить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act все_Animacy=Anim|C=D|N=Pl и__ всегда_Degree=Pos рассказывать_A=Imp|VF=Inf|V=Act один_C=A|Gender=Neut|N=Sg и__ то_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg же__ "__ .__ |
Возвращаясь в конце книги к вопросу о "патологической лживости" Шлимана, Александр Константинович уточняет: "Уместнее было бы сказать, что Шлиман не был патологически правдив". | возвращаться_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Mid в__ конец_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg книга_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg к__ вопрос_Animacy=Inan|C=D|Gender=Masc|N=Sg о__ "__ патологический_C=L|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg лживость_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg "__ Шлиман_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ Александр_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Константинович_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg уточнять_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act :__ "__ уместный_Degree=Cmp быть_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act бы__ сказать_A=Pf|VF=Inf|V=Act ,__ что__ Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg не_Po=Neg быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act патологически_Degree=Pos правдивый_Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg|Variant=Short "__ .__ |
Эту книгу я бы рекомендовал прочесть всем, кто интересуется Шлиманом. | этот_C=A|Gender=Fem|N=Sg книга_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg я_C=N|N=Sg|Pe=1 бы__ рекомендовать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act прочесть_A=Pf|VF=Inf|V=Act все_Animacy=Anim|C=D|N=Pl ,__ кто_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg интересоваться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid Шлиман_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Я бы рекомендовал ее также тем, кто хочет узнать, что такое блестяще написанная книга. | я_C=N|N=Sg|Pe=1 бы__ рекомендовать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act она_C=A|Gender=Fem|N=Sg|Pe=3 также__ тот_C=D|N=Pl ,__ кто_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg хотеть_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act узнать_A=Pf|VF=Inf|V=Act ,__ что_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg такой_C=N|Gender=Neut|N=Sg блестяще_Degree=Pos написать_A=Pf|C=N|Gender=Fem|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Ps книга_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Меня самого в истории Шлимана удивляют не фантазии. | я_C=A|N=Sg|Pe=1 сам_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg в__ история_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg удивлять_A=Imp|M=In|N=Pl|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act не_Po=Neg фантазия_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Pl .__ |
Гораздо более фантастическим мне кажется то, что можно назвать реальностью его жизни. | гораздо_Degree=Pos более_Degree=Cmp фантастический_C=I|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg я_C=D|N=Sg|Pe=1 казаться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid то_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg ,__ что_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg можно_Degree=Pos назвать_A=Pf|VF=Inf|V=Act реальность_Animacy=Inan|C=I|Gender=Fem|N=Sg его__ жизнь_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Иоганн Людвиг Генрих Юлиус Шлиман (1822 - 1890), пятый сын в семье мекленбургского пастора, двадцати лет от роду покидает родные края и решает эмигрировать в Венесуэлу. | Иоганн_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Людвиг_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Генрих_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Юлиус_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg (__ 1822__ -__ 1890__ )__ ,__ пятый_C=N|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg сын_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg в__ семья_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg мекленбургский_C=G|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg пастор_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ двадцать_C=G год_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl от__ род_Animacy=Inan|C=Par|Gender=Masc|N=Sg покидать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act родной_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|N=Pl край_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Pl и__ решать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act эмигрировать_A=Imp|VF=Inf|V=Act в__ Венесуэла_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Корабль терпит крушение у берегов Голландии, и Шлиман оказывается в Амстердаме, где устраивается конторским служащим. | корабль_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg терпеть_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act крушение_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg у__ берег_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl Голландия_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg ,__ и__ Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg оказываться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid в__ Амстердам_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg ,__ где_Degree=Pos устраиваться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid конторский_C=I|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg служащий_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Там он изучает голландский, испанский, итальянский и португальский, совершенствуя английский и французский. | там_Degree=Pos он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 изучать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act голландский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ испанский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ итальянский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg и__ португальский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ совершенствовать_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act английский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg и__ французский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Мало-помалу Шлиман вырабатывает собственную систему изучения языков, которой затем следует всю жизнь. | мало-помалу_Degree=Pos Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg вырабатывать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act собственный_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg система_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg изучение_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg язык_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl ,__ который_C=D|Gender=Fem|N=Sg затем_Degree=Pos следовать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act весь_C=A|Gender=Fem|N=Sg жизнь_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
В один прекрасный день приходит черед русского. | в__ один_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg прекрасный_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg день_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg приходить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act черед_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg русский_C=G|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Его Шлиман изучает по добытой им грамматике, причем в качестве текста для чтения использует, судя по всему, "Тилемахиду" В.К. Тредиаковского. | он_C=A|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg изучать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act по__ добыть_A=Pf|C=D|Gender=Fem|N=Sg|T=Ps|VF=Pa|V=Ps он_C=I|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 грамматика_Animacy=Inan|C=D|Gender=Fem|N=Sg ,__ причем__ в__ качество_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg текст_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg для__ чтение_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg использовать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act ,__ судить_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act по__ все_Animacy=Inan|C=D|Gender=Neut|N=Sg ,__ "__ Тилемахида_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg "__ В._Ab=Y К._Ab=Y Тредиаковский_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Отчаявшись найти носителя языка, способного исправлять его устную речь, Шлиман нанимает бедняка, которому платит за то, что тот присутствует при декламации "Тилемахиды" наизусть. | отчаяться_A=Pf|T=Ps|VF=Conv|V=Mid найти_A=Pf|VF=Inf|V=Act носитель_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg язык_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg ,__ способный_Animacy=Anim|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg исправлять_A=Imp|VF=Inf|V=Act его__ устный_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg речь_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg ,__ Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg нанимать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act бедняк_Animacy=Anim|C=A|Gender=Masc|N=Sg ,__ который_C=D|Gender=Masc|N=Sg платить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act за__ то_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ тот_C=N|Gender=Masc|N=Sg присутствовать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act при__ декламация_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg "__ Тилемахида_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg "__ наизусть_Degree=Pos .__ |
Слушатель по-русски не понимает, и эксперимент оканчивается для него благополучно. | слушатель_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg по-русски_Degree=Pos не_Po=Neg понимать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act ,__ и__ эксперимент_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg оканчиваться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid для__ он_C=G|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 благополучно_Degree=Pos .__ |
Шлиман приезжает в Петербург и уже через год открывает там собственный торговый дом. | Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg приезжать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act в__ Петербург_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg и__ уже__ через__ год_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg открывать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act там_Degree=Pos собственный_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg торговый_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg дом_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg .__ |
В ходе Крымской войны он поставляет в русскую армию свинец, серу и селитру. | в__ ход_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg крымский_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg война_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 поставлять_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act в__ русский_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg армия_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg свинец_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg ,__ сера_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg и__ селитра_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Живя в России, изучает польский, словенский, датский, шведский, ново- и древнегреческий, латынь, арабский, персидский, хинди и санскрит. | жить_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act в__ Россия_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg ,__ изучать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act польский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ словенский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ датский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ шведский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ ново__ -__ греческий__ и__ древнегреческий_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ латынь_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg ,__ арабский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ персидский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ хинди_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg и__ санскрит_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Sg .__ |
За 20 проведенных в Петербурге лет Шлиман становится миллионером. | за__ 20__ провести_A=Pf|C=G|N=Pl|T=Ps|VF=Pa|V=Ps в__ Петербург_Animacy=Inan|C=L|Gender=Masc|N=Sg год_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Pl Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg становиться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid миллионер_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Он оставляет предпринимательскую деятельность и уезжает из России. | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 оставлять_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act предпринимательский_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg деятельность_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg и__ уезжать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act из__ Россия_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Его манит Троя. | он_C=A|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 манить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act Троя_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg .__ |
В отличие от большинства "цеховых" ученых, он верит в то, что ее можно найти по описаниям Гомера. | в__ отличие_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg от__ большинство_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg "__ цеховой_C=G|Degree=Pos|N=Pl "__ ученый_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Pl ,__ он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 верить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act в__ то_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg ,__ что__ она_C=A|Gender=Fem|N=Sg|Pe=3 можно_Degree=Pos найти_A=Pf|VF=Inf|V=Act по__ описание_Animacy=Inan|C=D|Gender=Neut|N=Pl Гомер_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
И он ее находит. | и__ он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 она_C=A|Gender=Fem|N=Sg|Pe=3 находить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act .__ |
В последнее двадцатилетие своей бурной жизни Шлиман успевает изучить турецкий и древнееврейский. | в__ последний_C=A|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg двадцатилетие_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg свой_C=G|Gender=Fem|N=Sg бурный_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg жизнь_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg успевать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act изучить_A=Pf|VF=Inf|V=Act турецкий_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg и__ древнееврейский_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg .__ |
Чему нас учит жизнь Генриха Шлимана? | что_Animacy=Inan|C=D|Gender=Neut|N=Sg мы_C=A|N=Pl|Pe=1 учить_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act жизнь_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Sg Генрих_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg ?__ |
Профессиональное научное сообщество - смирению. | профессиональный_C=A|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg научный_C=A|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg сообщество_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg -__ учить__ смирение_Animacy=Inan|C=D|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Оно смеялось над преуспевающим предпринимателем, считая его внекоммерческие увлечения чудачеством. | оно_C=N|Gender=Neut|N=Sg|Pe=3 смеяться_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid над__ преуспевать_A=Imp|C=I|Gender=Masc|N=Sg|T=Pr|VF=Pa|V=Act предприниматель_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg ,__ считать_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Act его__ внекоммерческий_Animacy=Inan|C=A|Degree=Pos|N=Pl увлечение_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Pl чудачество_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Этот enfant terrible мировой науки все в своей жизни делал не так. | этот_C=N|Gender=Masc|N=Sg enfant_Foreign=Y terrible_Foreign=Y мировой_C=G|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg наука_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg все_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg в__ свой_C=L|Gender=Fem|N=Sg жизнь_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg делать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act не_Po=Neg так_Degree=Pos .__ |
Он неправильно изучал языки и наивно полагал, что эпос отражает пресловутую "реальность". | он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 неправильно_Degree=Pos изучать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act язык_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Pl и__ наивно_Degree=Pos полагать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act ,__ что__ эпос_Animacy=Inan|C=N|Gender=Masc|N=Sg отражать_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act пресловутый_C=A|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg "__ реальность_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg "__ .__ |
Ему было дано по его вере. | он_C=D|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 быть_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act дать_A=Pf|Gender=Neut|N=Sg|T=Ps|Variant=Short|VF=Pa|V=Ps по__ его__ вера_Animacy=Inan|C=D|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Языки он выучил так, что на большинстве из них мог говорить вполне свободно, и - что важнее всего - он все-таки раскопал Трою. | язык_Animacy=Inan|C=A|Gender=Masc|N=Pl он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 выучить_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act так_Degree=Pos ,__ что__ на__ большинство_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Sg из__ они_C=G|N=Pl|Pe=3 мочь_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act говорить_A=Imp|VF=Inf|V=Act вполне_Degree=Pos свободно_Degree=Pos ,__ и__ -__ что_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg важный_Degree=Cmp все_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg -__ он_C=N|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 все-таки__ раскопать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act Троя_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Нашему состоятельному классу Шлиман продемонстрировал, что, даже приближаясь к пятидесяти годам, не поздно заняться настоящим делом. | наш_C=D|Gender=Masc|N=Sg состоятельный_C=D|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg класс_Animacy=Inan|C=D|Gender=Masc|N=Sg Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg продемонстрировать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act ,__ что__ ,__ даже__ приближать_A=Imp|T=Pr|VF=Conv|V=Ps к__ пятьдесят_C=D год_Animacy=Inan|C=D|Gender=Masc|N=Pl ,__ не_Po=Neg поздно_Degree=Pos заняться_A=Pf|VF=Inf|V=Mid настоящий_C=I|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg дело_Animacy=Inan|C=I|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Многим нашим олигархам нет пятидесяти. | многий_C=D|N=Pl наш_C=D|N=Pl олигарх_Animacy=Anim|C=D|Gender=Masc|N=Pl нет_Po=Neg пятьдесят_C=G год__ .__ |
Получается, что у них еще есть время для размышлений. | получаться_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Mid ,__ что__ у__ они_C=G|N=Pl|Pe=3 еще__ быть_A=Imp|M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin|V=Act время_Animacy=Inan|C=N|Gender=Neut|N=Sg для__ размышление_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Pl .__ |
И наконец, всем нам Шлиман доказал главное: для человека нет ничего невозможного. | и__ наконец_Degree=Pos ,__ весь_C=D|N=Pl мы_C=D|N=Pl|Pe=1 Шлиман_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg доказать_A=Pf|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act главное_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg :__ для__ человек_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg нет_Po=Neg ничто_Animacy=Inan|C=G|Gender=Neut|N=Sg невозможный_C=G|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg .__ |
Римские каникулы. | римский_C=N|Degree=Pos|N=Pl каникулы_Animacy=Inan|C=N|Gender=Fem|N=Pl .__ |
Дмитрий Сергеевич Лихачев рассказывал мне, как в советское время ездил однажды в Италию. | Дмитрий_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Сергеевич_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg Лихачев_Animacy=Anim|C=N|Gender=Masc|N=Sg рассказывать_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act я_C=D|N=Sg|Pe=1 ,__ как__ в__ советский_C=A|Degree=Pos|Gender=Neut|N=Sg время_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Sg ездить_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act однажды_Degree=Pos в__ Италия_Animacy=Inan|C=A|Gender=Fem|N=Sg .__ |
Ездил в компании Б., директора одного института. | ездить_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act в__ компания_Animacy=Inan|C=L|Gender=Fem|N=Sg Б._Ab=Y ,__ директор_Animacy=Anim|C=G|Gender=Masc|N=Sg один_C=G|Gender=Masc|N=Sg институт_Animacy=Inan|C=G|Gender=Masc|N=Sg .__ |
По натуре Б. был человеком нежадным, даже по-русски широким, но в условиях загранкомандировки эти качества ему проявить никак не удавалось. | по__ натура_Animacy=Inan|C=D|Gender=Fem|N=Sg Б._Ab=Y быть_A=Imp|Gender=Masc|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Act человек_Animacy=Anim|C=I|Gender=Masc|N=Sg нежадный_C=I|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ даже__ по-русски_Degree=Pos широкий_C=I|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ но__ в__ условие_Animacy=Inan|C=L|Gender=Neut|N=Pl загранкомандировка_Animacy=Inan|C=G|Gender=Fem|N=Sg этот_Animacy=Inan|C=A|N=Pl качество_Animacy=Inan|C=A|Gender=Neut|N=Pl он_C=D|Gender=Masc|N=Sg|Pe=3 проявить_A=Pf|VF=Inf|V=Act никак_Degree=Pos не_Po=Neg удаваться_A=Imp|Gender=Neut|M=In|N=Sg|T=Ps|VF=Fin|V=Mid .__ |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.