query
stringlengths
1
1.8k
pos
sequencelengths
1
1
source
stringclasses
2 values
Bởi vì đầu hàng không bao giờ được coi là , người tây ban nha và hôm nay là puerto rica xem tập này như là một chiến thắng .
[ "Họ không bao giờ được coi là đầu hàng ." ]
xnli-vi
Cơn Thịnh nộ của người đàn ông luộc và anh ta đã vội vàng jon .
[ "Người đàn ông đã bắt đầu một cuộc chiến với jon ." ]
xnli-vi
Ngoài ra , nếu trong khi hiệu quả của tương tác attestation , các yếu tố nguy cơ hoặc các điều kiện khác được xác định rằng nguyên nhân điều kiện để tin rằng một phản hồi bổ sung là bắt buộc , những yếu tố hay điều kiện khác , và bất kỳ phản ứng tương lai nào được kết luận là phù hợp , nên được đã ghi lại .
[ "Các yếu tố nguy hiểm cho thấy các nhân viên kiểm toán ở nơi có thủ công ." ]
xnli-vi
Ông ấy đã nói quá nhiều .
[ "Anh ta nói quá nhiều từ ." ]
xnli-vi
Rồi đột nhiên những thứ rác rưởi trở thành một đống những thứ mùi chua .
[ "Những thứ đó có mùi xấu bởi vì nó đầy rác rưởi ." ]
xnli-vi
Được đặt trong một byat cũ , nó hiện đang được cải tạo , nhưng công việc hầu hết là ở bên ngoài để lại sự giàu có của các hiện vật bên trong không yên tĩnh .
[ "Công việc của sự cải tạo hầu hết là ở bên ngoài ." ]
xnli-vi
' thưa ông , trong trường hợp đó ... tôi muốn ông kể cho tôi nghe về cuộc sống của ông . ' ' ' ' '
[ "Tôi muốn tìm hiểu thêm về cuộc sống của bạn ." ]
xnli-vi
À , chúng ta có một tám mươi chín .
[ "Chúng tôi muốn nâng cấp , nhưng vẫn chưa đủ khả năng ." ]
xnli-vi
Luật brehon đã cho phụ nữ một trạng thái cao mà họ có thể sở hữu tài sản , ly dị , và thậm chí nhập vào các nghề nghiệp .
[ "Phụ nữ có nhiều cơ quan cá nhân và hoàn thành theo luật brehon ." ]
xnli-vi
Chưa bao giờ làm một mảnh kiến trúc nào đó chính xác thể hiện tính cách của người xây dựng của nó hơn là ceteau de linh hoạt , tự hào , bao phủ , ghê gớm , hào quang , và vô ích .
[ "The ceteau de linh tinh thể hiện tính cách của người xây dựng chính xác ." ]
xnli-vi
Đó đúng là điểm tốt .
[ "Đúng vậy , và đó là một điểm tuyệt vời ." ]
xnli-vi
Mũ giá có thể âm thanh hấp dẫn hơn với mỗi trường hợp tỷ lệ vượt qua .
[ "Tỷ lệ các trường hợp làm cho giá caps âm thanh hấp dẫn hơn ." ]
xnli-vi
Tôi tôi rất thích lợi ích của chúng tôi
[ "Tôi tận hưởng lợi ích của chúng ta ." ]
xnli-vi
Bây giờ tôi đã hoàn thành với căn phòng này rồi .
[ "Tôi đã xong việc với khu vực này rồi , và có thể bắt đầu vào phòng ngủ của ông chủ ." ]
xnli-vi
Thiết lập chuyên môn .
[ "Những thiết lập này dành cho chiến trường ." ]
xnli-vi
Không có oh yeah yeah tôi à lần duy nhất tôi có thể đi vào quá và tất cả các lớp học có sẵn như là thứ bảy
[ "Tất cả những lớp học này tôi sẽ có mặt vào thứ bảy ." ]
xnli-vi
Hôm nay , normandy cung cấp một bờ biển chào đón với các khu nghỉ dưỡng ở bờ biển cũ , những điều kỳ diệu như mont-Saint-Michel , và lời nhắc về những trận chiến của D-Day .
[ "Bờ biển của normandy là một điểm đến phổ biến cho chuyến đi bộ và cắm trại ." ]
xnli-vi
chỉ còn lại một bước , sather karf quyết định sau một khoảnh khắc nhiều hơn nữa .
[ "Bước cuối cùng là mở cổng thành không gian của các lãnh chúa ma cà rồng ." ]
xnli-vi
Tôi tìm thấy họ cồng kềnh , và lợi ích chính của họ dường như đến từ các phẩm chất giữ chân nhiệt của cái .
[ "Neoprene có các phẩm chất giữ chân nhiệt và nó giúp các sản phẩm bán ." ]
xnli-vi
Chúng tôi có một ira hiện tại nên chúng tôi có cả hai chúng tôi có một số tiền trong một ira mà chúng tôi cũng đang cố gắng để nghĩ rằng chúng tôi đang đặt nó vào đĩa cd ngay bây giờ và sau đó chúng tôi cũng đang xem xét nó trong có thể nhận được một quỹ chung
[ "Chúng tôi đã có một ira , nhưng bây giờ chúng tôi đang tìm kiếm một quỹ chung ." ]
xnli-vi
Họ sau đó tiếp tục đọc một litany của rủi ro ( đối với văn bản , bấm vào đây ) .
[ "Nguy hiểm là đủ nguy hiểm mà nó không đáng để cố gắng ." ]
xnli-vi
Ồ , anh , tôi đã trả lời vội vàng .
[ "Tôi đã trả lời john ." ]
xnli-vi
Vì vậy , tôi biết bạn biết tôi biết về dự án này nên tôi đã nhận học sinh của tôi để đăng ký và uh rõ ràng là một số họ đã được tham gia
[ "Tôi biết về dự án này một số học sinh của tôi đã được tham gia vào nó ." ]
xnli-vi
Bệnh nhân với bacs của 0.10 và 0.08 g / DL đã bị suy yếu trạng thái tâm thần , hầu hết là trong ký ức ngắn hạn .
[ "Mặc dù tình trạng tâm thần bị suy giảm chủ yếu là trong ký ức ngắn hạn , ký ức dài hạn cũng bị ảnh hưởng ." ]
xnli-vi
Xin vui lòng cho biết jeffrey goldberg ( tin tức bạn không thể sử dụng ) để đăng nhập .
[ "Jeffrey Goldberg cần phải ra khỏi tầm mắt ." ]
xnli-vi
Và có lẽ đây là thời điểm khi anh ta bắt đầu xây dựng nền tảng của một người vẽ kirby phải giới thiệu cho tubacca , lãnh thổ arizona .
[ "Anh ta nên bắt đầu xây dựng nền tảng ." ]
xnli-vi
Jon đã đâm kẻ tấn công và đá anh ta xuống .
[ "Jon đã đuổi kẻ tấn công ." ]
xnli-vi
Bất chấp điều này , trong nhiều cách kyoto là một thành phố hiện đại bất ngờ , với các tòa nhà bê tông thông thường cùng với những túi văn hóa và vẻ đẹp đáng ngạc nhiên .
[ "Có rất nhiều hoạt động văn hóa ở kyoto ." ]
xnli-vi
Có chuyện gì vậy ? Lê goi .
[ "Lê tưởng cái lều lửa là vấn đề ." ]
xnli-vi
Anh biết nhưng giống như một người đàn ông và vợ đang chiến đấu và anh ta giết cô ấy rằng anh ta không nên chết vì nó có thể là tai nạn hoặc anh không bao giờ biết những gì họ đã làm cùng với nhau nên tôi nói
[ "Nếu có kết quả tranh chấp nội địa trong một vụ giết người , thì đó có thể là một tai nạn ." ]
xnli-vi
Số tiền không bao gồm doanh thu forgone như là kết quả của thuế-Deferral trên thu nhập đầu tư .
[ "Số tiền không bao gồm doanh thu bị bỏ qua như là kết quả của việc tăng thuế trên thu nhập đầu tư" ]
xnli-vi
Đúng vậy uh-huh yeah tôi đã đọc một số thời gian không quá lâu rồi rằng sự nghiệp trung bình ơ chuyên nghiệp chỉ kéo dài bảy năm nên đó là khi bạn nghĩ về điều đó thực sự không phải là một thời gian rất dài
[ "Sự nghiệp trung bình không phải là miễn là nhiều người tin rằng nó là như thế nào ." ]
xnli-vi
' danh sách đức tính của bạn . ' ' ' ' '
[ "Danh sách các đức tính hàng đầu của các bạn ." ]
xnli-vi
Ý tôi là -- Rilly !
[ "Họ có nghĩa là Rilly" ]
xnli-vi
Đó là một điều rất tốt .
[ "Đó có thể là điều tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy ." ]
xnli-vi
Thứ hai , mỗi công ty thương mại hàng đầu có một quá trình phát triển sản phẩm đã được nổi bật và trung tâm thành công của nó .
[ "Mỗi công ty thương mại hàng đầu đã có một sản phẩm rất đắt tiền" ]
xnli-vi
Vì vậy , đó là nơi yêu thích của tôi
[ "Tôi đã lấy một vài người bạn ở đó một lần ." ]
xnli-vi
Xác minh kỹ thuật về khả năng cấu hình hệ thống cầu hôn , thành phần thay thế , hoặc các tính năng hoặc chức năng của phần mềm của nó , để thỏa mãn yêu cầu chức năng .
[ "Nếu một hệ thống không đáp ứng sự hài lòng , thì nó đã bị hủy bỏ ." ]
xnli-vi
Mỗi bình luận và câu trả lời và thay đổi
[ "Tình hình đã được gửi theo yêu cầu ." ]
xnli-vi
Thỏa thuận thế nào ?
[ "Sự hài lòng của sự thỏa hiệp là thấp" ]
xnli-vi
Không , họ không giữ lá thư .
[ "Họ đã vô tình làm mất lá thư ." ]
xnli-vi
Uh chu ko
[ "Nhiều khả năng là không ." ]
xnli-vi
Đó cũng là tiền , cô ấy đã quan sát thoughtfully .
[ "Cô ấy thật cẩn thận để ý đến tiền mặt ." ]
xnli-vi
Xem cho chính mình đi . ' ' ' ' '
[ "Hãy tự tìm kiếm mình đi ." ]
xnli-vi
Ừ à anh không sở hữu mèo ừ anh họ họ sở hữu anh
[ "Anh không sở hữu mèo , họ sở hữu anh ." ]
xnli-vi
Nhưng bây giờ , Putin và các tướng của hắn sẽ có chiến thắng của họ -- Một chiến thắng chiến thắng cho một đội quân potemkin .
[ "Putin và các vị tướng của ông ta có thể ăn mừng chiến thắng của họ ." ]
xnli-vi
Đây là những ý tưởng đầy hứa hẹn và đáng ngưỡng mộ -- Những giải pháp khiêm tốn cho một vấn đề khiêm tốn .
[ "Các giải pháp rất khiêm tốn ." ]
xnli-vi
Phi hành đoàn và kleindorfer , nhà xuất bản học tập kluwer , 1993 .
[ "Phi hành đoàn và kleindorfer làm việc cho các nhà xuất bản học tập kluwer cho đến 1995 . Giờ ." ]
xnli-vi
Mỏ muối .
[ "Mìn của muối ." ]
xnli-vi
Không có mũ bảo hiểm nào được tìm thấy , nhưng khám phá rất phức tạp -- Có lẽ là overturning -- Giả thuyết về sự định cư của Bắc Mỹ .
[ "Tuy nhiên , một chiếc khởi động đồng tính được tìm thấy ở Mỹ ." ]
xnli-vi
Sau đó gore sẽ được vận động nghiêm túc , tránh xa khỏi clinton , và chạy quảng cáo phóng đãng ; bradley sẽ xác định những ý tưởng lớn của mình và chịu đựng các phương tiện không thể tránh khỏi các thông báo của mình ; và các cử tri sẽ thực sự được chú ý .
[ "Gore sẽ cố gắng tránh xa khỏi danh tiếng xấu của clinton ." ]
xnli-vi
Có một số tiền thuê và các khe cắm trong nguyên liệu cổ xưa đã cho anh ta xem một cảnh đẹp .
[ "Anh ta có thể nhìn thấy bên trong nguyên liệu do các khe hở ." ]
xnli-vi
Vì lý do rõ ràng nó được biết đến chói lọi như nhà thờ peppercanister ; thỉnh thoảng các sự kiện và các buổi hòa nhạc được tổ chức ở đấy .
[ "Các buổi hòa nhạc và sự kiện được tổ chức đôi khi tại nhà thờ peppercanister ." ]
xnli-vi
Có thể họ cũng vậy .
[ "Họ cũng có thể làm điều đó ." ]
xnli-vi
Có thể là có , và nó đến ý tôi là tôi đã từng làm việc ở Boston mà chỉ là một tiếng rưỡi xa .
[ "Tôi đã làm việc ở Boston trong quá khứ , một giờ và 30 phút khoảng cách ." ]
xnli-vi
Ừ chính xác là đạo đức đúng rồi
[ "Phải , đó là đạo đức ." ]
xnli-vi
Một vé kết hợp đặc biệt có sẵn cho cả hai lâu đài himeji và gần đây koko-En , một khu vườn landscaped tuyệt vời được xây dựng vào năm 1992 bởi một người làm vườn ở kyoto-Dựa trên trang web của một cựu samurai .
[ "Koko-En , một khu vườn tuyệt vời , đã được xây dựng vào năm 1992 bởi một người làm vườn dựa trên kyoto ." ]
xnli-vi
Các chuyên gia thề rằng phải mất cả đời để học được tất cả sự tinh tế của trận đấu bò , hay fiesta brava , như những cuộc đấu bò được biết đến ở tây ban nha .
[ "Các chuyên gia đòi hỏi phải mất cả một cuộc đời để học được sự tinh tế của đấu bò ." ]
xnli-vi
Dưới tên là gì ?
[ "Sử dụng tên nào ?" ]
xnli-vi
Tất cả những hoàn cảnh không may mắn này đã kết thúc trong cơn nghiện của benedykt với ma túy , rượu và tình dục .
[ "Hoàn cảnh tất cả đều đóng góp cho nghiện ma túy của benedykt ." ]
xnli-vi
Họ không nói những gì họ nói rằng họ nghĩ rằng sự đóng góp của axit mưa có thể ít hơn là bị nghi ngờ nhưng nó có thể là những điều tự nhiên khác trong công việc um
[ "Tôi thực sự hy vọng cơn mưa axit sẽ đến một kết thúc ." ]
xnli-vi
Uh-huh chắc chắn là tôi biết cha dượng của tôi đã mua cho mẹ tôi một ít máy tính cá nhân của tôi oh tôi đoán chắc chắn là ba năm trước cho giáng sinh và
[ "Bố dượng tôi mua một cái máy tính nhỏ cho mẹ tôi ." ]
xnli-vi
( đó là lý do tại sao , nhà kinh tế đã quan sát vài năm trước , trong tần số thương hiệu của languorous hauteur , khi một nhà máy thép nga làm giảm xuất , đó là một thành tựu , không phải là một sự thương tiếc .
[ "Đó là một điều tốt khi một nhà máy thép nga làm chậm lại sự xuất hiện của nó ." ]
xnli-vi
Và bây giờ , đến-Ngày , ông ta đặt ra một đề nghị rằng ông ấy phải biết là thật lố bịch .
[ "Thật lố bịch khi nghĩ rằng anh ta có thể biết ." ]
xnli-vi
Anh có nghĩ đó sẽ là một thảm họa nếu họ gặp nhau không ?
[ "Anh có nghĩ là sẽ rất khủng khiếp nếu họ gặp nhau không ?" ]
xnli-vi
Theo đuổi amy , alyssa nói , khi đối mặt với hành vi tình dục quá khứ của cô ấy , chúng tôi không được sinh ra với bản đồ bên trong chúng tôi , nhưng bằng cách nào đó tôi nghĩ rằng một người phỏng vấn sẽ muốn có một câu trả lời
[ "Alyssa Mỹ rằng chúng ta không được sinh ra với bản đồ bên trong chúng ta ." ]
xnli-vi
Yahoo có thể cung cấp toàn bộ hàng tồn kho của Đảng cộng hòa new hampshire thông qua may . 1 đến chiến dịch forbes tại một mức giá cao cấp .
[ "Yahoo có thể bán hàng tồn kho của nó cho chiến dịch forbes ." ]
xnli-vi
Như vậy , trên một nền tảng phân phối , đường nông thôn sử dụng 20 % thời gian vận chuyển nhiều hơn là làm tất cả các tuyến đường thành phố , và 22 phần trăm nhiều hơn các tuyến đường dân cư thành phố .
[ "Trên một nộp mảnh nền tảng , nông thôn rô sử dụng 29 phần trăm nhiều nhà mạng năng lượng hơn là làm tất cả các thành phố rô" ]
xnli-vi
Ngoài ra , nó cung cấp các trường hợp nghiên cứu , những bài học từ các chuyên gia , và một diễn đàn cho phép người dùng chia sẻ thông tin hoặc để đặt câu hỏi .
[ "Có một diễn đàn mà người dùng có thể cung cấp phản hồi và thực hiện các yêu cầu ." ]
xnli-vi
Hòn Đảo lớn thứ ba ở caribbean , chỉ phía nam Cuba , jamaica cách đây 233 km ( 145 km ) trong chiều dài và 83 km ( 52 km ) vượt qua điểm rộng nhất của nó .
[ "Jamaica đang ở phía nam Cuba ." ]
xnli-vi
Ở cuối cây cầu là khu vực đầy màu sắc của eminene , một trung tâm vận chuyển lớn nơi xe buýt , phà , xe điện , và các dịch vụ vận động interconnect .
[ "Quận Eminene là nơi bận rộn nhất trên thế giới ." ]
xnli-vi
Các loại thử nghiệm .
[ "Các loại thử nghiệm động vật khác nhau ." ]
xnli-vi
Trên điểm yếu , ban nhạc phụ thuộc vào những người tiền nhiệm của mình , và một số bài hát âm thanh được nâng lên trực tiếp từ ramones , những người chạy trốn , và metley cree ( họ cũng che dấu của người cree quá nhanh cho tình yêu ) .
[ "Điểm yếu là ban nhạc phụ thuộc vào những người tiền nhiệm của mình ." ]
xnli-vi
Đối với mục đích của tập thể dục này , có ít nhất bảy danh mục chi phí và bốn lợi ích có thể được xem xét .
[ "Đối với bài tập này , có thể có hơn bảy danh mục chi phí ." ]
xnli-vi
Oh họ là họ là những người rất vui vẻ đó là một con mèo hài hước nhất xung quanh
[ "Màu cam tabby mèo là những con mèo khôi hài nhất ." ]
xnli-vi
Người đàn ông đã cắt một gói từ con la , nhưng để lại phần còn lại .
[ "Người đàn ông đã lấy gói đồ của con la ." ]
xnli-vi
Tôi đã nhìn cô ấy .
[ "Tôi đã nhìn bà stevenson ." ]
xnli-vi
Nó đòi hỏi một khoản phí lối vào , như là tesoro ( Ngân khố ) , một bộ sưu tập cướp bóc của các thập tự chinh .
[ "Phí lối vào duy trì tòa nhà trong đơn đặt hàng làm việc ." ]
xnli-vi
Họ là thật và họ đang đến .
[ "Chúng tồn tại và đang trên đường đi ." ]
xnli-vi
Vì vậy , điều đó có rất nhiều điều để làm với nó
[ "Điều đó có nhiều hơn để làm với nó hơn bất cứ điều gì khác ." ]
xnli-vi
Chúng tôi cũng thấy dấu hiệu rằng venus và sao hỏa đã được một lần hiếu khách hơn với cuộc sống và hơn nhiều hàng trăm triệu năm trở nên khó chịu .
[ "Venus và sao hỏa không bao giờ có thể có cuộc sống nữa ." ]
xnli-vi
Quân đội của dân tộc bắc phi , chủ đích về đạo hồi gieo , xâm lược bán đảo ở công nguyên 711 .
[ "Dân Tộc Bắc phi đang xâm chiếm ." ]
xnli-vi
Và họ là những người khác hay ít nhập viện hơn , bạn biết thực sự bệnh đó là một câu hỏi khó khăn
[ "Thức ăn rất tệ tại bữa tiệc nên họ bị bệnh và được đưa đến bệnh viện ." ]
xnli-vi
Một trăm loài bướm đã được xác định ở đây , và cũng như nhiều loài chim khác nhau .
[ "Một trăm loài chim đã được phát hiện ở đấy ." ]
xnli-vi
Giao dịch trong kho đường và gia vị đang trở nên có lợi nhuận .
[ "Các giao dịch trong kho đường và gia vị đã được tăng thêm lợi nhuận ." ]
xnli-vi
Họ nên thấy xấu hổ .
[ "Họ Lan truyền tin đồn về người đó ." ]
xnli-vi
À vâng và những gì tôi thích về chương trình đó là thời điểm thời gian mà nó diễn ra chính xác là thời điểm mà tôi đã ở trong thời gian đó
[ "Tôi đã ở tuổi đó trong thời gian thời gian mà chương trình diễn ra ở đấy ." ]
xnli-vi
Nhiều ảnh hưởng nhất ở giai đoạn này là kiến trúc sư William Playfair , và sự tinh tế của anh ta có thể được nhìn thấy ở nhiều đường phố và các tòa nhà công cộng của thời gian .
[ "William Playfair là một kiến trúc sư đã có ảnh hưởng ." ]
xnli-vi
Vì vậy , bạn đang làm cho uh bạn biết mười lăm đô la lợi nhuận dễ dàng
[ "Anh sẽ kiếm được nhiều lợi nhuận hơn những gì anh từng làm trước đấy ." ]
xnli-vi
Ồ , chúng ta đang có ánh nắng , tôi nghĩ hôm nay sẽ có mặt trong thập niên .
[ "Hôm nay chúng ta sẽ đến công viên để tận hưởng thời tiết tốt đẹp ." ]
xnli-vi
Họ rất đáng thương ngay cả bởi những tiêu chuẩn vi phạm .
[ "Họ là những loại virus đáng thương nhất ." ]
xnli-vi
Buổi chiếu phim toàn cầu là thích hợp với mức giá cao nhất .
[ "Dân số với mức giá cao nhất là lý tưởng cho buổi chiếu phim toàn cầu ." ]
xnli-vi
Việc phân phối trong phạm vi cân nặng của mailby .
[ "Việc phân phối trong phạm vi cân nặng của inbound chính xác là loại câu hỏi sẽ khiến bạn bị tát ." ]
xnli-vi
Năm cánh cổng romanesque tương ứng với năm mái vòm hồi giáo che đậy kế hoạch hy lạp của nhà thờ .
[ "Các cánh cổng và mái vòm được tạo ra cùng một lúc ." ]
xnli-vi
Las Vegas với một viễn cảnh
[ "Las Vegas và Los Angeles với một giấc mơ ." ]
xnli-vi
Không ai trong chúng tôi có sự giúp đỡ với độ cao đẳng của chúng tôi và chỉ là tháng trước chúng tôi đã trả tiền cho khoản vay cuối cùng của tôi để chúng tôi bắt đầu cho trẻ em của chúng tôi một chút sớm
[ "Chúng tôi đã đấu tranh để trả nợ đại học của chúng tôi , nên chúng tôi bắt đầu tiết kiệm đại học cho các con của chúng tôi ." ]
xnli-vi
Tôi nghĩ bạn sẽ rất hài lòng khi thoát khỏi quả chuối mà tôi thường gọi nó là tôi đã sử dụng nó trên uh một số máy móc khác trong những ngày trôi qua và thực sự hài lòng để rời khỏi đó nó là một bộ nhớ thật sự hog khi bạn bắt đầu thực hiện các thay đổi khối lớn cho nó
[ "Tôi nghĩ anh sẽ rất vui khi thoát khỏi quả chuối , đó là một bộ nhớ lớn ." ]
xnli-vi
Dự kiến ac yêu cầu do sự sáng tạo của multipollutant .
[ "Chi phí tổng hợp được theo dõi cho các sáng kiến riêng biệt ." ]
xnli-vi
Nhà ở đó luôn khan hiếm cho người trung quốc của Hồng Kông .
[ "Người Trung Quốc Ở Hồng Kông luôn có một thời gian khó khăn để tìm nhà ở ." ]
xnli-vi
( hoa kỳ , olson ghi chép , đã có xa laxer khám phá quy tắc hơn bất kỳ người nào khác phát triển quốc gia . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
[ "Chúng ta có những quy tắc thư giãn để khám phá ." ]
xnli-vi