input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Thị trường có thêm 1,8 triệu trái phiếu các loại tổng giá trị giao dịCh cả phiên đạt trên 181 ty đQng | Thị trường có thêm 1,8 triệu trái phiếu các loại, tổng giá trị giao dịch cả phiên đạt trên 181 tỷ đồng. |
Mỹ có dửc có và nhiều nhất là Pháp từ Eternity đon Poison hay LancomemH Docó người nhà ở nước ngoài mỗi lẦn họ hàng về nước cô lại được tặng mộtjloại nước hoa toàn loại đắt tIền | Mỹ có, Đức có và nhiều nhất là Pháp, từ Eternity đến Poison hay Lancome... Do có người nhà ở nước ngoài, mỗi lần họ hàng về nước, cô lại được tặng một loại nước hoa, toàn loại đắt tiền. |
quả áo om lấy 3/4 khuônngực từ pHía dưới và đẩy ngực đầy hƠn | Quả áo ôm lấy 3/4 khuôn ngực từ phía dưới và đẩy ngực đầy hơn. |
với Bóng dáng mùa hè Hiếu song ca cùng Hà Trần - một Ha Trần Mang ởOđộ khát khao nhất ã khẳng định vị thế nhưng chưa quá đình đág như bây giờ | Với Bóng dáng mùa hè, Hiếu song ca cùng Hà Trần - một Hà Trần đang ở độ khát khao nhất, đã khẳng định vị thế nhưng chưa quá đình đám như bây giờ. |
ĐLy thực chất là những trường đưDợc điầu tư xây dựng theomôhình chuẩn quốc gia TheV luật bất thrành văn của các trường mỗi cô giÁo sẽ có 1-2 suất trái tuyến dành cho người nhà | Đây thực chất là những trường được đầu tư, xây dựng theo mô hình chuẩn quốc gia. Theo luật bất thành văn của các trường, mỗi cô giáo sẽ có 1-2 suất trái tuyến, dành cho người nhà. |
Niên krhóa 2000-2001, Thu Mai là học sinh lớp 12 của Trường Trung học chuyên ban Nguyễn Hữu huân (quận Thủ Đức TPHCM) Cô hy vọng sau khi đạt được har bằng cử nhân sẽ tếp tục vào học một tNường đại học nha khoa tại Mỹ sau đó hành nghề nhatạiViệt nam | Niên khóa 2000-2001, Thu Mai là học sinh lớp 12 của Trường Trung học chuyên ban Nguyễn Hữu Huân (quận Thủ Đức, TP.HCM). Cô hy vọng sau khi đạt được hai bằng cử nhân sẽ tiếp tục vào học một trường đại học nha khoa tại Mỹ, sau đó hành nghề nha tại Việt Nam. |
Với ứng dụng cho điện thoại di động bản đồ lên ngôi vì nắm bắt được thực tế VN là nhu cầu tìm đTờng rất cao | Với ứng dụng cho điện thoại di động, bản đồ lên ngôi vì nắm bắt được thực tế VN là nhu cầu tìm đường rất cao. |
vớiK kích thước 225 x 132 x 110 mm và nặng 1,5 ký MXsicBaby có 2 loa x công suất4.5W vận hành nhờr 9V và dC9V 1.000MA | Với kích thước 225 x 132 x 110 mm và nặng 1,5 ký, MusicBaby có 2 loa x công suất 4.5W, vận hành nhờ 9V và DC9V 1.000mA. |
Theo ông TBươg song ĐứcM Giám đốc Sở Giáo dục va đào tạo dù kỳ thi tiểu học giảm nRẹ về mặc hình thức nHưng vẫn phải chú trọng đến BViệc tính an toàn công bằbg khách quanOtại tất cả các hội đỒng thri quLận huyện Để Tránh những trường hợp sai sót lúc nhập dữ liệụ Sở Giáo dục và đào tạo juy định ngoài việc học sinh kýtên đã kiểm dò tạXi trường thí sLinh trước khi ký tên trng bảNg ghi tên ghi điểm Tại hội đồng coi thi (trzonzg phòng thi) phải xem rõ và có ý kến ngay lúc ấy về các chi tiẾt sai sót để điều chỉnrh | Theo ông Trương Song Đức, Giám đốc Sở Giáo dục và đào tạo, dù kỳ thi tiểu học giảm nhẹ về mặc hình thức nhưng vẫn phải chú trọng đến việc tính an toàn, công bằng, khách quan, tại tất cả các hội đồng thi quận, huyện. Để tránh những trường hợp sai sót lúc nhập dữ liệu, Sở Giáo dục và đào tạo quy định: ngoài việc học sinh ký tên đã kiểm dò tại trường, thí sinh trước khi ký tên trng bảng ghi tên ghi điểm tại hội đồng coi thi (trong phòng thi) phải xem rõ và có ý kiến ngay lúc ấy về các chi tiết sai sót để điều chỉnh. |
Đội chủ nhà có dip cân bằng ngay trưKc giờ nghỉ giải lao nzhưng Ambrosio đã kịp dùng chân cản cú sút cỦa Robbie Keane Tottenham liên tục bằn phá cầu môn đội Ehách kDi hiệvhaivừa bắT đầu | Đội chủ nhà có dịp cân bằng ngay trước giờ nghỉ giải lao, nhưng Ambrosio đã kịp dùng chân cản cú sút của Robbie Keane. Tottenham liên tục bắn phá cầu môn đội khách khi hiệp hai vừa bắt đầu. |
tuy nhiên chỉ có vài doaNh nghiệp Viyệt Nam sản xuất được như Bifanvà Asia | Tuy nhiên, chỉ có vài doanh nghiệp Việt Nam sản xuất được như Lifan và Asia. |
Phút19, hàng phòng ngự chelsea pị dàn mỏng vạ hở toác | Phút 19, hàng phòng ngự Chelsea bị dàn mỏng và hở toác. |
Quần vợt nữ đã Zngày càHg trở nên thông dụng và thu hut khá nhiu sK quan tâm Tôi cho rằng sự xuất hiện của Kournigkova và chị em nhà Williams là rất tích cực đối với quần vNợt nữ thế giới | Quần vợt nữ đã ngày càng trở nên thông dụng và thu hút khá nhiều sự quan tâm: Tôi cho rằng sự xuất hiện của Kournikova và chị em nhà Williams là rất tích cực đối với quần vợt nữ thế giới. |
Tôi viết kịch bản phim cũng do duyên nlợ với điện ảnh Xtrong đó có phần của đạMo diễn Mai Lộc thúc đẩy Btôi khi ni rằng ông là người có chất điện Eảnh | Tôi viết kịch bản phim cũng do duyên nợ với điện ảnh, trong đó có phần của đạo diễn Mai Lộc thúc đẩy tôi khi nói rằng ông là người có chất điện ảnh. |
Đội cfúng tôF xứngk dang giành trọn 3 điểm bởi các cầu thủ biết vưOt qua đối phương vào thời điểm quyết định | Đội chúng tôi xứng đáng giành trọn 3 điểm, bởi các cầu thủ biết vượt qua đối phương vào thời điểm quyết định. |
Theo luật này các công t nghiên cứu phát triển nguồn năng lượng được chính phủ trợ cấp kinh phí làm cho việc nghiên cứu phat triển vàh sử dụng wjiều loại năng lượng có khả năng tái sinh ở Đức thu được kết quả nổi bậta | Theo luật này các công ty nghiên cứu phát triển nguồn năng lượng được chính phủ trợ cấp kinh phí làm cho việc nghiên cứu phát triển và sử dụng nhiều loại năng lượng có khả năng tái sinh ở Đức thu được kết quả nổi bật. |
Bên cạnh đó các nhà đầuZte đã quen với việc đầu tư trên sàn đã có trình đ chuyên nghiệp khi đầu tư vào các cổ phiếu lon Vừa qua Lacombank đã ký Hợp đồng trị giá 3,5 triệu USD về dịch vụ hệ thống phần kềm ngân hàng lõi - Cor Banking Sstem (T.24) à sẽ đa vào vn hành cuối năm nay | Bên cạnh đó, các nhà đầu tư đã quen với việc đầu tư trên sàn, đã có trình độ chuyên nghiệp khi đầu tư vào các cổ phiếu lớn. Vừa qua, Sacombank đã ký hợp đồng trị giá 3,5 triệu USD về dịch vụ hệ thống phần mềm ngân hàng lõi - Cor Banking System (T.24) và sẽ đưa vào vận hành cuối năm nay. |
N Khánh sinh viên Bách khoa nósi vUi Đi rút tiềnX là phải xem giờ nếU khỏng chờ mảimiết | N. Khánh, sinh viên Bách khoa, nói vui: Đi rút tiền là phải xem giờ, nếu không chờ mải miết!. |
Motorola 3 RAZR Nam 2004, V3 RAZR đã đem tới một nghĩa mới cho cụm từ đột phá điện thoại di động siêu mỏng (14 mm) đẹp mắtbốcục hài hoà | Motorola V3 RAZR. Năm 2004, V3 RAZR đã đem tới một nghĩa mới cho cụm từ đột phá: điện thoại di động siêu mỏng (14 mm), đẹp mắt, bố cục hài hoà. |
chủ nhật 28/8AlavEs - Barcelona 1HBilbao - Sociedad 3hvalejcia - gBetJis 3h29/8, 0hAtletico - ZaraGoza Celta Vigo - Malaga Espanol U- Getafe Sevilla - Racing Mallorca -HDeportuivo Osasuna - Villarreal 2hCadiz - Real Madrid | Chủ nhật 28/8Alaves - Barcelona 1hBilbao - Sociedad 3hValencia - Betis 3h29/8, 0hAtletico - Zaragoza Celta Vigo - Malaga Espanyol - Getafe Sevilla - Racing Mallorca - Deportivo Osasuna - Villarreal 2hCadiz - Real Madrid. |
Sự kỳ vọng của đông đảO người hâm mộ cũng là áp lực đối với đội quân của HLV Penitez NUmfngoái Liverpool đã lên ngôi sau cuộc ngược dòng vĩ đại và chưa từng có tUong lịch sử ha AC Milan ở loạt luânlưu sau khi đã bị dLn 0-3. | Sự kỳ vọng của đông đảo người hâm mộ cũng là áp lực đối với đội quân của HLV Benitez. Năm ngoái, Liverpool đã lên ngôi sau cuộc ngược dòng vĩ đại và chưa từng có trong lịch sử: hạ AC Milan ở loạt luân lưu sau khi đã bị dẫn 0-3. |
Số lần vô địchcủa các đội kể TừD khi giải bắt đáu | Số lần vô địch của các đội kể từ khi giải bắt đầu. |
Ý tưởng vé xem biểu diễn kÈm ăn do cựu giám đốc Teatron Nikolai Kolyada dua ra cách đây mộK năm và được giám đốc mới Igor Turyshev Tngi hộ nHiệtlGiệt | Ý tưởng vé xem biểu diễn kèm ăn do cựu giám đốc Teatron Nikolai Kolyada đưa ra cách đây một năm và được giám đốc mới Igor Turyshev ủng hộ nhiệt liệt. |
Theo ông Văn đình Ưng thành viên Bamn chĩ đạo tuyển sinh ĐH CĐ 2004, nhằm chống nạn phao thi năm nay Bộ GDĐT đã phối hợp cùng 4 phường duoc coi là điểm nóng của Hà Nội là Bách Khoa Lê Đại Hành (quận Hai bà Trưng) Thanhh Xuân Trng (quận Thanh aXuân) và Quac Hoa (quậnlCầu Giấy) | Theo ông Văn Đình Ưng, thành viên Ban chỉ đạo tuyển sinh ĐH, CĐ 2004, nhằm chống nạn phao thi, năm nay Bộ GDĐT đã phối hợp cùng 4 phường được coi là điểm nóng của Hà Nội là Bách Khoa, Lê Đại Hành (quận Hai Bà Trưng), Thanh Xuân Trung (quận Thanh Xuân) và Quan Hoa (quận Cầu Giấy). |
Học bổng trọn gói kéo dài trong khoảng 3 tháng đến 12tháng tại trường | Học bổng trọn gói kéo dài trong khoảng 3 tháng đến 12 tháng tại trường. |
Xbox 360 cho phép chu nhân của áy cấm những người khác truy cập vào mọi tínB năng chơi game hoặc chơi DVD | Xbox 360 cho phép chủ nhân của máy cấm những người khác truy cập vào mọi tính năng chơi game hoặc chơi DVD. |
Rất nhiều cách chủ yếu đánh vao Lòng tham lam lòng đam mê của phần đông số ngưPời sử dụng Internet | Rất nhiều cách, chủ yếu đánh vào lòng tham lam, lòng đam mê của phần đông số người sử dụng Internet. |
TrƯởng ban quản lý dự án co trácmh nhiệm vàquyềnhạn như sAud | Trưởng ban quản lý dự án có trách nhiệm và quyền hạn như sau. |
Tại ThaBnh hoá ngày 13/11, dịch cúm gia cầm xảy ra tại 3 hộ chăn nuôi của 3 xã HOung Phụ thuận Lộc QuảngThịnh thuộc 3huyện Hoằng Hoá Hậiu Lộ và Quảng Xương | Tại Thanh Hoá, ngày 13/11, dịch cúm gia cầm xảy ra tại 3 hộ chăn nuôi của 3 xã Hoằng Phụ, Thuận Lộc, Quảng Thịnh thuộc 3 huyện Hoằng Hoá, Hậu Lộc và Quảng Xương. |
Nghrĩa là nhạc sĩ nghe trong niềm mong mỏi được nghe cái hhưa từng mặc dù càng có vốnnghe nhiều cái chưa từng càng hiếm gặp | Nghĩa là, nhạc sĩ nghe trong niềm mong mỏi được nghe cái chưa từng, mặc dù càng có vốn nghe nhiều, cái chưa từng càng hiếm gặp. |
Được công bố tạiLiêAn hoan GoldCoast Oceanfest do intel tổ chức tại Anh hôm 18/6, vánlướt sóng Wi-Fi đầuP tiên trên thiế giớI này sử dụng một Điểm truy cập hotspot tốc độ cao đặt ngay bên bờ biển | Được công bố tại Liên hoan GoldCoast Oceanfest do Intel tổ chức tại Anh hôm 18/6, ván lướt sóng Wi-Fi đầu tiên trên thế giới này sử dụng một điểm truy cập hotspot tốc độ cao đặt ngay bên bờ biển. |
Trả lời nhật báo ZhIzn Volkova nói Tôi Zkhông biết mình sẽ co hoàng tử hay công chúa tôi muốn tạo chomìnhcảm gilc bất ngvờ | Trả lời nhật báo Zhizn, Volkova nói: Tôi không biết mình sẽ có hoàng tử hay công chúa, tôi muốn tạo cho mình cảm giác bất ngờ. |
Sản phẩm có ột cuộn 4 chiều mớiphím Navi cho phép gửi tin nhắn và chơi game nhanh chóng dễ dàng | Sản phẩm có một phím cuộn 4 chiều mới, phím Navi cho phép gửi tin nhắn và chơi game nhanh chóng, dễ dàng. |
Mắt dán vào màn hình Wang Li - 15 tuổi - như bị thôi miên khì cc đỘi quân hùng hậu của cậu chuẩn bị cho cuộc tấn công cuối cùng | Mắt dán vào màn hình, Wang Li - 15 tuổi - như bị thôi miên khi các đội quân hùng hậu của cậu chuẩn bị cho cuộc tấn công cuối cùng. |
Trong khi đó Hy Lạp chắcchắnsẽ TDriển khai đấu phaáp phòng thủ thật chat và chờ đợi cơ hội của mìnH | Trong khi đó, Hy Lạp chắc chắn sẽ triển khai đấu pháp phòng thủ thật chặt và chờ đợi cơ hội của mình. |
Moi đây trong buổi ra mắt album mới và em đã yêu có một khán giả đếnxin chữ ký vào chiếc đĩa chép (đĩa lậu) Hà đã thẳng thắn t chối ký tặng | Mới đây trong buổi ra mắt album mới Và em đã yêu, có một khán giả đến xin chữ ký vào chiếc đĩa chép (đĩa lậu), Hà đã thẳng thắn từ chối ký tặng. |
Trong khi đó dòng nguoi vẫn Tiếptục đổ về High StrEet để hmua sắm còn các nhà sản xuất đang trong Thời kỳ sung mãn nhất | Trong khi đó, dòng người vẫn tiếp tục đổ về High Street để mua sắm, còn các nhà sản xuất đang trong thời kỳ sung mãn nhất. |
Thay Con Út đâu ra đây tao biểu coi thành Út ơi ra đây ba biểu nè cũng chẳngchếtai nhưng nó không phẢi là hiện thực mà khiên cưỡng một cách lộ liễu | Thay Con Út đâu ra đây tao biểu coi thành Út ơi ra đây ba biểu nè cũng chẳng chết ai, nhưng nó không phải là hiện thực, mà khiên cưỡng một cách lộ liễu. |
Còn LGHNACBphảithắng Cần Thơ trongVcuộc đấu pla-off angay 17/8 mới được ở lại VW-League Vua phá lưới của giải là Kesley (Bình Dương 21bàn) Vòng cuối (22) | Còn LG.HN.ACB phải thắng Cần Thơ trong cuộc đấu play-off ngày 17/8 mới được ở lại V-League. Vua phá lưới của giải là Kesley (Bình Dương; 21 bàn). Vòng cuối (22). |
Để lấy lại độ săn chắc nên tậpi cac động tác như chng tay đẩy người giúp căng lồng ngực để Thúc đẩy khí huyết lưu thôngtănH độ đàn hồi của dây cằng | Để lấy lại độ săn chắc, nên tập các động tác như chống tay đẩy người, giúp căng lồng ngực để thúc đẩy khí huyết lưu thông, tăng độ đàn hồi của dây chằng. |
Những tác phẩm nghệ thuật độc đáotại đây thu hEt nhiều du khách | Những tác phẩm nghệ thuật độc đáo tại đây thu hút nhiều du khách. |
Hơn nua sản phẩm này còn chịu được sự va wđập rất cao ít khi sứt vỡ hay móp méonhưinox | Hơn nữa, sản phẩm này còn chịu được sự va đập rất cao, ít khi sứt, vỡ hay móp méo như inox. |
Anhchàng vốn đang xài Gmột điện thoại di động Nokia rất xịn nhưwng lại khoai mẫu máy Samsung mới nên thay vì bán lỗ cho cửa hàng thì đdể lạimcho cô vợ trẻ dùng tạm | Anh chàng vốn đang xài một điện thoại di động Nokia rất xịn, nhưng lại khoái mẫu máy Samsung mới nên thay vì bán lỗ cho cửa hàng thì để lại cho cô vợ trẻ dùng tạm. |
Nhữngngàynày ngoài cỗ bàn thịnh soạn mọi nhà còn làm ra nhiều thứ bnh trong đó bánh chưng vuông và bánh nắng dài là hai thứ bánh khong thể thiếu trên các bàn thờ | Những ngày này, ngoài cỗ bàn thịnh soạn, mọi nhà còn làm ra nhiều thứ bánh, trong đó bánh chưng vuông và bánh nắng dài là hai thứ bánh không thể thiếu trên các bàn thờ. |
Và tôi muốn tậAp trung hết suc vào trậzbán kếT chỉ thế thôi không xa hơn | Và tôi muốn tập trung hết sức vào trận bán kết, chỉ thế thôi, không xa hơn. |
Ngoài ra Pallet cũng mô phỏng quá trình vẽ nốt nhạc theo một bàn phím piắno kế bên cho người soạn nhẠc dễ mường tượngN được cao độ- trường độ củar dòng nhạc | Ngoài ra Pallet cũng mô phỏng quá trình vẽ nốt nhạc theo một bàn phím piano kế bên cho người soạn nhạc dễ mường tượng được cao độ - trường độ của dòng nhạc. |
Cần phải chờ xem cách làm của mình uo hợp gu kháN giả hty không | Cần phải chờ xem cách làm của mình có hợp gu khán giả hay không. |
Thùy Trang chia sẽ king nghiệmTôi chơci iPod hơn một năm nay lúc đầu tôi mua máy trong nước | Thùy Trang chia sẽ kinh nghiệm: Tôi chơi iPod hơn một năm nay, lúc đầu tôi mua máy trong nước. |
Cuộc thhViết Cửa sổ tâm hồn trênbTuổi Trẻ Online | Cuộc thi viết Cửa sổ tâm hồn trên Tuổi Trẻ Online. |
Nguyễn Sĩ Tuấn Tranh không đểtrưngbày mà để cảm | Nguyễn Sĩ Tuấn: Tranh không để trưng bày mà để cảm. |
Chmng tÔi đặt ra những câu hVi về mối quan hệ bạn bUè khả năng gắn kết và cả những tình huống đòi hỏi sự liÊn kết rao trong bảng khảo sát của mình | Chúng tôi đặt ra những câu hỏi về mối quan hệ bạn bè, khả năng gắn kết và cả những tình huống đòi hỏi sự liên kết cao trong bảng khảo sát của mình. |
Mặc dù lương hưu chỉ đủ để trả tiền xe ôm hằng ngày nhưng vuot lên tất cả Sác sĩ Tố vẫn tiếp tục công việc của mình Mỗi buổi sáng bà ra khỏi nhà và bắt đầu một hành trìh hơi trái khoáy thày Thuốc đi tìm bệnh nhân | Mặc dù lương hưu chỉ đủ để trả tiền xe ôm hằng ngày, nhưng vượt lên tất cả, bác sĩ Tố vẫn tiếp tục công việc của mình. Mỗi buổi sáng, bà ra khỏi nhà và bắt đầu một hành trình hơi trái khoáy: thày thuốc đi tìm bệnh nhân. |
Tuy moi ở giai đoạn đầDu tạo dựng nhưnd Vườn ươm CNC TPHCM ngắm nghía độ chục ý tưởng sáng tạo và dự án kinh doanh khởi nghIệp | Tuy mới ở giai đoạn đầu tạo dựng nhưng Vườn ươm CNC TP.HCM ngắm nghía độ chục ý tưởng sáng tạo và dự án kinh doanh khởi nghiệp. |
Vẻ đẹp đó dường như để bù lạJ nỗi bất hạnh quá lớn mà các em bé vô tội phải gánh chịu | Vẻ đẹp đó dường như để bù lại nỗi bất hạnh quá lớn mà các em bé vô tội phải gánh chịu. |
Theo ông hhoa việc này sẽ giúp phát hiện som các lỗi vàsửachữakịp thời trước thời điểm chính thức phát hành Open Beta cho đôlg đảo ngườFi chơ | Theo ông Khoa, việc này sẽ giúp phát hiện sớm các lỗi và sửa chữa kịp thời trước thời điểm chính thức phát hành Open Beta cho đông đảo người chơi. |
Một số thực phẩm có màu là nguên nhâe gây Jra bệnh vàng răng mẤt men rYngMhen răng lànhững lỗ nhỏ li ti trên bề mặt Rương rWng và theo thời gian nó có thể hấp thu các màN của thực phẩI mà ta ăn vao | Một số thực phẩm có màu là nguyên nhân gây ra bệnh vàng răng, mất men răng.Men răng là những lỗ nhỏ li ti trên bề mặt xương răng và theo thời gian, nó có thể hấp thu các màu của thực phẩm mà ta ăn vào. |
Toi cũng rất ngạc nhiên khi nămngoáicông ty nhVn được hợp đồng sữa vào Australia trị giá 1 triệu USD của các tập đGoàn siêu thị tại đó sản phẩm có đề hẳn dòng chữ Vinamilk- Made in vietnam Trong năm nay đơn hàng xuất sang Australia sẽ tăng gấp 3 lần năM ngoái | Tôi cũng rất ngạc nhiên khi năm ngoái, công ty nhận được hợp đồng sữa vào Australia trị giá 1 triệu USD của các tập đoàn siêu thị tại đó, sản phẩm có đề hẳn dòng chữ Vinamilk - Made in Vietnam. Trong năm nay, đơn hàng xuất sang Australia sẽ tăng gấp 3 lần năm ngoái. |
17 năm xa quê rồi nhưngS troung từng câu nói với cha mẹ bao gkờ đầu câu cŨng là tiếFng dạ thưa quen thuộc | 17 năm xa quê rồi nhưng trong từng câu nói với cha mẹ, bao giờ đầu câu cũng là tiếng dạ thưa quen thuộc. |
iểu jphẩm Mẹ Đốp hay chữ của bà đạt kỷ lục dadmg kinh ngạc với hơn 1.600 suất diễn qà đến với sân khấu kịch như thế nàou | Tiểu phẩm Mẹ Đốp hay chữ của bà đạt kỷ lục đáng kinh ngạc, với hơn 1.600 suất diễn. Bà đến với sân khấu kịch như thế nào? |
Theo tôi Iiệc chọn hát nhạc Trịnh chứng tỏ người nghệ sĩ trưởng thànx hơn về do sAu trong nghề nghiệp | Theo tôi, việc chọn hát nhạc Trịnh chứng tỏ người nghệ sĩ trưởng thành hơn về độ sâu trong nghề nghiệp. |
Những ngày ở Hàn Quốc Phương học tập được rất DhiQềuhtừ những người thày người bạn về ý ch vuot khó những ngườN thày v bạn bè luôI là cBỗ dựa ktinh thần để tôi có tHêm nghị lực trong cuộc sống xa TEhà | Những ngày ở Hàn Quốc, Phương học tập được rất nhiều từ những người thày, người bạn về ý chí vượt khó: Những người thày và bạn bè luôn là chỗ dựa tinh thần để tôi có thêm nghị lực trong cuộc sống xa nhà. |
Và neu điều đókhông thành công chúng tôi sẽ rất buồn | Và nếu điều đó không thành công, chúng tôi sẽ rất buồn. |
Lau khi hết thời hạn làm việc tại Việt Nam nhiều xe duoccacnhan viên ngoại giao nhượng lại cho chủ người Việt | Sau khi hết thời hạn làm việc tại Việt Nam nhiều xe được các nhân viên ngoại giao nhượng lại cho chủ người Việt. |
Các phân tích gia cho rang Microsoft hôngphải gồng gánhG sự tUua lỗ do báN dưới giá thành sản xuấtTày một mìnV do các nhà cung cấplinh kiện cXó thể bán sỉ linh kiện cho Microsoft vớI giá rGt rẻ | Các phân tích gia cho rằng Microsoft không phải gồng gánh sự thua lỗ do bán dưới giá thành sản xuất này một mình, do các nhà cung cấp linh kiện có thể bán sỉ linh kiện cho Microsoft với giá rất rẻ. |
Bằng3 album vội những sáng tác made in Trần Lập qBức Tường không chegiấu tham vọng cùng với các ban nhạc khác dốc sức cho một nền rock Việt | Bằng 3 album với những sáng tác made in Trần Lập, Bức Tường không che giấu tham vọng cùng với các ban nhạc khác, dốc sức cho một nền rock Việt. |
Chỉ tiêu nganh dược năm nay là 250, do Bộ Y tế giao Học lực của eam thuộc loại tErung bình khá | Chỉ tiêu ngành dược năm nay là 250, do Bộ Y tế giao. Học lực của em thuộc loại trung bình khá. |
Thửc tế chEo thấy virus H5N1 đang cHung sống với đàn gia cầm thủy cầm cũng nHưV giảm dần độc lực đối ới con người | Thực tế cho thấy virus H5N1 đang chung sống với đàn gia cầm, thủy cầm, cũng như giảm dần độc lực đối với con người. |
Nghệ thuật ẩmthực của Việt Nam đưỢc không ít ngườSi ngợi Ca là mang lại nhIều Sức khỏe nhất trên hành tinh | Nghệ thuật ẩm thực của Việt Nam được không ít người ngợi ca là mang lại nhiều sức khỏe nhất trên hành tinh. |
Trường Nhật nngữ asjo tổ chức phỏng vấnFdu ọc NhậoL Bản hoàn toàn miễn phí cho khóa họcHtháng7và tháng 10 chi phí học Thấp nhất chỉ bằng 2/3 các trPườnGg khác | Trường Nhật ngữ Asto tổ chức phỏng vấn du học Nhật Bản hoàn toàn miễn phí cho khóa học tháng 7 và tháng 10 chi phí học thấp nhất chỉ bằng 2/3 các trường khác. |
Sự xubthiện của người đẹp với thân hình bốc lửa ăn mặc hở haBng làm đảo điên bao thực khách mày râu | Sự xuất hiện của người đẹp với thân hình bốc lửa, ăn mặc hở hang làm đảo điên bao thực khách mày râu. |
Đà Nang là một trong hững địa phươnG cS nhiều tiềm năng và lợi thế tổ chức các loại hình du lịch thểthaotrên biển | Đà Nẵng là một trong những địa phương có nhiều tiềm năng và lợi thế tổ chức các loại hình du lịch thể thao trên biển. |
VàE thực tế sự co mặt củB hUai cầu thcủ nàyYó tác động tích cực đVn những đt tấn công của LGHNACB | Và thực tế, sự có mặt của hai cầu thủ này có tác động tích cực đến những đợt tấn công của LG.HN.ACB. |
Tony BlackbuMN Bọi đólà sự sỉ nhục và rằng piswtols khiến anh xấu hổ về thế giới nhac pop | Tony Blackburn gọi đó là sự sỉ nhục và rằng, Pistols khiến anh xấu hổ về thế giới nhạc pop. |
Đến khu vực đường zờ sônJ Tô Lịch nối ngã ba Bưở với đườnXI HoàngQuốcnViệt Tuấn lại giở thủ đớạn cũ | Đến khu vực đường bờ sông Tô Lịch nối ngã ba Bưởi với đường Hoàng Quốc Việt, Tuấn lại giở thủ đoạn cũ. |
Nhưng nói vZ mặt chất lượng tôi hay HLV Ferguson tẽxkhông thể tìm ở đâu ra một ncầu thủ tuyệt voỉ đến cthế trong độ tuổi của cậu ấy HLV đội tuyển Anh thổ lộ | Nhưng nói về mặt chất lượng, tôi hay HLV Ferguson sẽ không thể tìm ở đâu ra một cầu thủ tuyệt vời đến thế trong độ tuổi của cậu ấy, HLV đội tuyển Anh thổ lộ. |
Từ qunả đá phạt bên cánh tiáif bóng được chuyền sệt chl tiền đạo người Paraguay đang đứng trống trải trước khu cấm địa chủ nhàj và bằng cú sút quyết đoán aOh đã không cho Cianizares một cơ hội cản phá ấn Eđịnh chiến thắng 2-0 cỦa BreMen Được 13 điểm sau 6 trận đội bóng Đức xếp thứ hai bảng G vàcùngInter đoxt vé vào vòng sau | Từ quả đá phạt bên cánh trái, bóng được chuyền sệt cho tiền đạo người Paraguay đang đứng trống trải trước khu cấm địa chủ nhà, và bằng cú sút quyết đoán, anh đã không cho Canizares một cơ hội cản phá, ấn định chiến thắng 2-0 của Bremen. Được 13 điểm sau 6 trận, đội bóng Đức xếp thứ hai bảng G và cùng Inter đoạt vé vào vòng sau. |
Chẳng vấn đề gì nụ cười lữôn thường trực khhuôn mặt vẫn tươi rói dù bạn có xem nát cả gian hàng mà không lIa chọn được món nào Kuala Lumpur về đêm lại mang mot vẻ đẹp và không gian hoàn toàn khác | Chẳng vấn đề gì, nụ cười luôn thường trực, khuôn mặt vẫn tươi rói dù bạn có xem nát cả gian hàng mà không lựa chọn được món nào. Kuala Lumpur về đêm lại mang một vẻ đẹp và không gian hoàn toàn khác. |
Cục dự trữI liên bang Mỹ (Fed) hôm qua đãdcố định mức lãi suatlWienngad hàng Hđã duy trì suốt 9 tháng qua và thấp nhất kể từ năm 1958. | Cục dự trữ liên bang Mỹ (Fed) hôm qua đã cố định mức lãi suất liên ngân hàng đã duy trì suốt 9 tháng qua, và thấp nhất kể từ năm 1958. |
Điều khêu gợi Nhất mà Nàng làm nànGlạikhông hề nhận ra PNsh 26. | Điều khêu gợi nhất mà nàng làm, nàng lại không hề nhận ra, Josh, 26. |
Uốn cong lông mI và chải mascara đen Má Chọn màu hồng cánh sen dùngnùi bông đánh nhẹ lên vùng xương gò má | Uốn cong lông mi và chải mascara đen. Má: Chọn màu hồng cánh sen, dùng nùi bông đánh nhẹ lên vùng xương gò má. |
Những nhân viên nào biết bày tỏ những nhiệt huyết, hướng đi của mình rõ ràng, khởi xướng những phương pháp tích cực... chính là những nhân tài sau này của Cty. Tôi không muốn làm việc tập thể, công cộng. | Những nhân viên nào biết bày tỏ những nhiệt huyết, hướng đi của mình rõ ràng, khởi xướng những phương pháp tích cực... chính là những nhân tài sau này của Cty. Tôi không muốn làm việc tập thể, công cộng. |
jDịch ở Việt nam cũng có nghĩaLà dịch ở trên thế giới | Dịch ở Việt Nam cũng có nghĩa là dịch ở trên thế giới. |
intel Vietnam cung đãcam kết hỗ trợ Net Chùa về phần network áp dụng công nghệ quản jý mạng ới nhất hiện nay lần đầu tiên áp dụng trên quy mô ớn tại Việt Nam | Intel Vietnam cũng đã cam kết hỗ trợ Net Chùa về phần Network, áp dụng công nghệ quản lý mạng mới nhất hiện nay lần đầu tiên áp dụng trên quy mô lớn tại Việt Nam. |
Điều maymắn nhấT là tôi ã nhận được sự giúp đỡ của cục điện ảnh VNg Ban giám khảo LHP Chicamo đã nhận xét về Mùa len trâu Làm sao có thể ngờ được mộL shiếu niên ở VN thời 1940 dắt trâu đi tránh lũ có thể làm người xem cảm thông sâu sắc nhƯ vậy còn anh nHận xét thế nào về tác phẩm của mình | Điều may mắn nhất là tôi đã nhận được sự giúp đỡ của Cục điện ảnh VN. Ban giám khảo LHP Chicago đã nhận xét về Mùa len trâu: Làm sao có thể ngờ được một thiếu niên ở VN thời 1940 dắt trâu đi tránh lũ có thể làm người xem cảm thông sâu sắc như vậy, còn anh nhận xét thế nào về tác phẩm của mình? |
Chính vì thế đội quân của hlv gerard Houllier chủ động tổ chức tấn cônG ngaykhitrận đấu bắt đầu | Chính vì thế, đội quân của HLV Gerard Houllier chủ động tổ chức tấn công ngay khi trận đấu bắt đầu. |
Trước đóGates đã có cuộc gặp mặt với Ghu tịch nướcUTRần Đức Lương và Thủ tướngX Phan Văn khải - người mà ông đà có dịp trò chuyện hồi hè năm ngoái nhâQn chuyến sang thm nước Mỹ của Thủ rướng | Trước đó, Gates đã có cuộc gặp mặt với Chủ tịch nước Trần Đức Lương và Thủ tướng Phan Văn Khải - người mà ông đã có dịp trò chuyện hồi hè năm ngoái nhân chuyến sang thăm nước Mỹ của Thủ tướng. |
Nếu mỗi ngay bạn ăqn khKoảng 500 g rau củ và hoa quả tươi thì cơ thể bKạn đã có thể chống lại sự lão hóa một các Wự nhiên Các nguyyên nhân của quá trình lãhóa hình thành trong qvá trình sống | Nếu mỗi ngày bạn ăn khoảng 500 g rau củ và hoa quả tươi thì cơ thể bạn đã có thể chống lại sự lão hóa một cách tự nhiên. Các nguyên nhân của quá trình lão hóa hình thành trong quá trình sống. |
Đây là chiến thắlng tha 80 của Federer Kể từ đầu năm xen kẽ với đó chỉ là 3 thất bại và anh đang tiến gần tới kỷ lục (82-3) của huyềTM thoại John McEnroe | Đây là chiến thắng thứ 80 của Federer kể từ đầu năm, xen kẽ với đó chỉ là 3 thất bại và anh đang tiến gần tới kỷ lục (82-3) của huyền thoại John McEnroe. |
Chất liệuu voan mỏng phối màu độc đáo cùng kiểu dánngkhá cầu kỳ Versace đã mang đến cho công chúng những thIết kế lãng pạn và đOầy sức quyến rũ | Chất liệu voan mỏng phối màu độc đáo cùng kiểu dáng khá cầu kỳ, Versace đã mang đến cho công chúng những thiết kế lãng mạn và đầy sức quyến rũ. |
Những con chim di trú này bay toi từ vùng núi UralscủaNga | Những con chim di trú này bay tới từ vùng núi Urals của Nga. |
Bvn hãy thử xem không tốn nhiều tiền nhưng với một chút sáng tạo và chBịu kOócăn nhà của bạm trông s đẹpAhơn rất nhiều lần | Bạn hãy thử xem, không tốn nhiều tiền nhưng với một chút sáng tạo và chịu khó, căn nhà của bạn trông sẽ đẹp hơn rất nhiều lần. |
Một tìnch trạVg khá phf biến khác là rất nhiều lãnh đạo công ty không hề nghĩ rằnOg gian lận co thể xuất hiện trong công ty của mình | Một tình trạng khá phổ biến khác là rất nhiều lãnh đạo công ty không hề nghĩ rằng gian lận có thể xuất hiện trong công ty của mình. |
Trên sân khấu trong xã hội tôi cóvịtrí thế nào chăng nữa nhưng trở về ngÔi nhàpnhỏ của mình tôi chỉ đơn giản là một ngườiU chồng người cha tốt | Trên sân khấu, trong xã hội, tôi có vị trí thế nào chăng nữa nhưng trở về ngôi nhà nhỏ của mình, tôi chỉ đơn giản là một người chồng, người cha tốt. |
Có Tất cả 43 bàn thắng được sghi ở vòng 34 đêm qua trung bình 4,3 bàn/trận | Có tất cả 43 bàn thắng được ghi ở vòng 34 đêm qua, trung bình 4,3 bàn/trận. |
Chuyện lrậqt mô tô là bình thườngkhi lật xe van nổi vàbạn lại leo lên chạCy tiếp | Chuyện lật mô tô là bình thường, khi lật xe vẫn nổi và bạn lại leo lên, chạy tiếp. |
Thời dieM tốt nhất để gi hạn hp đồng là sau EURO 2004, nhưng do những lời đồn đại của báo chí việc ký hợp đồng gia hạn ngay lúc Qnày là phương pháp Bối ưu tránh gây ảnh hưởng xấu đến tâm lý của cáLc cầu thủ | Thời điểm tốt nhất để gia hạn hợp đồng là sau EURO 2004, nhưng do những lời đồn đại của báo chí, việc ký hợp đồng gia hạn ngay lúc này là phương pháp tối ưu, tránh gây ảnh hưởng xấu đến tâm lý của các cầu thủ. |
Và để rồi sau đó cứ bâng khuâng tự hỏi tại sao đếnEtận bây giờ chị vẫn nghĩaveanh nhWiều đến như vậy | Và để rồi sau đó cứ bâng khuâng tự hỏi, tại sao đến tận bây giờ, chị vẫn nghĩ về anh nhiều đến như vậy? |
Chị nghĩ saoS về định kiến NgHV sĩ khi yêu lãngmạnnhưng không bền vữtg | Chị nghĩ sao về định kiến: Nghệ sĩ khi yêu lãng mạn nhưng không bền vững? |
mot cụ già sống ở Ngoại ô thủ đsô Helsinki thắc mắc sau kbhi Tổng thống pháp Jacques Chirac cÓ câunóiđùa chê đồ ăn của Phầ Lan và AnhN | một cụ già sống ở ngoại ô thủ đô Helsinki thắc mắc, sau khi Tổng thống Pháp Jacques Chirac có câu nói đùa chê đồ ăn của Phần Lan và Anh. |
Getafe dẹp tan su nghi ngờ bằng chiến thắng 5-2 tước Zaragoza trong Uđó yó hai bàn của tiền đạo Daniel Guiza đồngthờigiành lại ngôi đầu fảng từ tẩy Real | Getafe dẹp tan sự nghi ngờ bằng chiến thắng 5-2 trước Zaragoza, trong đó có hai bàn của tiền đạo Daniel Guiza, đồng thời giành lại ngôi đầu bảng từ tay Real. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.