
# This string will be audio recorded
voice_over_call_tool=Ti stiamo mettendo in contatto con un membro del Parlamento Europeo che si occupa della riforma sul diritto d’autore. Sentiti libero di seguire il copione proposto. Grazie di cuore per aver condiviso la tua storia.


call_tool_headline=Ecco come effettuare la chiamata
script_step_1=Assicurati di avere il telefono a portata di mano.
script_step_2=Inserisci il tuo numero telefonico nel campo sottostante e premi il pulsante “Chiama ora”.


enter_phone_title=Inserisci il tuo numero di telefono, sarai richiamato immediatamente
enter_phone=Inserisci numero di telefono #
calling_headline=Chiamata in corso…

# {callAgain} will be replaced with the translation of call_again_link
call_again=Chiamata non riuscita? {callAgain}
call_again_link=Prova a richiamare.

whoops_phone_number=Assicurati di aver digitato correttamente il numero di telefono.



# This string will be audio recorded
voice_over_call_tool=Ti stiamo mettendo in contatto con un membro del Parlamento Europeo che si occupa della riforma sul diritto d’autore. Sentiti libero di seguire il copione proposto. Grazie di cuore per aver condiviso la tua storia.


call_tool_headline=Ecco come effettuare la chiamata
script_step_1=Assicurati di avere il telefono a portata di mano.
script_step_2=Inserisci il tuo numero telefonico nel campo sottostante e premi il pulsante “Chiama ora”.
script_step_3=Quando il telefono inizia a squillare, rispondi. Verrai messo in comunicazione con un membro del Parlamento Europeo (MPE).
script_step_4=Leggi il copione qui di seguito:


enter_phone_title=Inserisci il tuo numero di telefono, sarai richiamato immediatamente
enter_phone=Inserisci numero di telefono #
calling_headline=Chiamata in corso…

# {callAgain} will be replaced with the translation of call_again_link
call_again=Chiamata non riuscita? {callAgain}
call_again_link=Prova a richiamare.

whoops_phone_number=Assicurati di aver digitato correttamente il numero di telefono.


Update Italian (it) localization of EU Copyright campaign
Pontoon: Update Italian (it) localization of EU Copyright campaign

Localization authors:
- Sara Todaro <sara.todaro@mozillaitalia.org>
