# Clip in this context refers to a portion of an image
# Also used for the title on the toolbar button
saveScreenshotSelectedArea = Ruaje
cancelScreenshot = Anuloje
downloadScreenshot = Shkarkoje
notificationLinkCopiedTitle = Lidhja u Kopjua
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
# Section for error strings
# "Out of order" is an humorous way to indicate that the service is not working
# properly.
# Section for onboarding strings
# Do not translate {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} and
# {termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink}. They're placeholders replaced by links
# using the corresponding translated strings as text.
# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices

# Clip in this context refers to a portion of an image
addonAuthorsList = Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.org>
# Also used for the title on the toolbar button
contextMenuLabel = Bëni një Foto
myShotsLink = Shkrepjet e Mia
saveScreenshotSelectedArea = Ruaje
saveScreenshotVisibleArea = Ruaj pjesën e dukshme
saveScreenshotFullPage = Ruaj krejt faqen
cancelScreenshot = Anuloje
downloadScreenshot = Shkarkoje
notificationLinkCopiedTitle = Lidhja u Kopjua
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
# Section for error strings
# "Out of order" is an humorous way to indicate that the service is not working
# properly.
requestErrorDetails = Na ndjeni! S’e ruajtëm dot foton tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.
connectionErrorTitle = S’lidhemi dot te fotot tuaja.
unshootablePageErrorTitle = S’bëjmë dot foto të kësaj faqeje.
# Section for onboarding strings
tourHeaderTwo = Fiksoni Në Foto Aq Sa Doni
tourHeaderThree = Si T’ju Pëlqejë
tourHeaderFour = Fiksoni Dritare ose Krejt Faqet
tourDone = U bë
# Do not translate {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} and
# {termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink}. They're placeholders replaced by links
# using the corresponding translated strings as text.
# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
termsAndPrivacyNoticeTermsLink = Kushte
# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink = Shënim Privatësie

Update Albanian (sq) localization of Firefox Screenshots
Pontoon: Update Albanian (sq) localization of Firefox Screenshots

Localization authors:
- Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
