# Title tag
title=Pontoon: Ei innføring

# Navigation
navigation-title=Pontoon: Ei innføring
navigation-what=Kva
navigation-how=Korleis
navigation-more=Meir
navigation-developers=Utviklarar

# Header
upper-title=Pontoon frå Mozilla
headline-1=Omsett nettet.
headline-2=Her og no.
call-to-action=Fortel meg meir

# What
what-title=Kva er Pontoon?
context=Forstå kontekst
space=Sjå plassavgrensingar
preview=Direkte førehandsvising

# How
how-title=Korleis fungerar det?
select=Marker
select-sub=ei tekstblokk
translate=Omsett
translate-sub=sald tekst
save=Lagra
save-sub=omsettinga di
profit=Les meir

# More
more-title=Kva meir kan pontoon gjera?
qa=Kvalitetskontroll
helpers=Omsettingshjelp
plurals=Fleirtalshjelp

# Developers
developers-title=Ver med
implement=Bruk Pontoon på nettsida di
github=Hack det på GitHub
by-mozilla=Frå nokon du stolar på

# Footer
author=Utvikla av Mozilla
join-us=Ver med


# Navigation
navigation-what=Kva
navigation-how=Korleis
navigation-more=Meir
navigation-developers=Utviklarar

# Header
upper-title=Pontoon frå Mozilla
headline-1=Omsett nettet.
headline-2=Her og no.
call-to-action=Fortel meg meir

# What
what-title=Kva er Pontoon?
context=Forstå kontekst
space=Sjå plassavgrensingar
preview=Direkte førehandsvising

# How
how-title=Korleis fungerar det?
select=Marker
select-sub=ei tekstblokk
translate=Omsett
translate-sub=sald tekst
save=Lagra
save-sub=omsettinga di
profit=Les meir

# More
more-title=Kva meir kan pontoon gjera?
qa=Kvalitetskontroll
helpers=Omsettingshjelp
plurals=Fleirtalshjelp

# Developers
developers-title=Ver med
implement=Bruk Pontoon på nettsida di
github=Hack det på GitHub
by-mozilla=Frå nokon du stolar på

# Footer
author=Utvikla av Mozilla
join-us=Ver med


Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of iiiii
Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of iiiii
