tooltip_play= Prehrať
tooltip_pause= Pozastaviť
tooltip_mute= Stlmiť
tooltip_unmute= Zrušiť stlmenie
tooltip_send_to_tab= Odoslať na kartu
tooltip_minimize= Minimalizovať
tooltip_maximize= Maximalizovať
tooltip_close= Zavrieť
tooltip_switch_visual= Kliknutím prepnete vizualizáciu
media_type_audio= zvuk
media_type_video= video
error_msg= Pri prehrávaní tohto videa nastala chyba. Skúste to neskôr.
error_link= Otvoriť na novej karte
# LOCALIZATION NOTE: 1st placeholder is media type, 2nd is domain name
loading_view_msg= Načítavam %s z %s
content_menu_msg= Odoslať do miniprehrávača

tooltip_play= Prehrať
tooltip_pause= Pozastaviť
tooltip_mute= Stlmiť
tooltip_unmute= Zrušiť stlmenie
tooltip_send_to_tab= Odoslať na kartu
tooltip_minimize= Minimalizovať
tooltip_maximize= Maximalizovať
tooltip_close= Zavrieť
tooltip_switch_visual= Kliknutím prepnete vizualizáciu
media_type_audio= zvuk
media_type_video= video
error_msg= Pri prehrávaní tohto videa nastala chyba. Skúste to neskôr.
error_link= Otvoriť na novej karte
# LOCALIZATION NOTE: 1st placeholder is media type, 2nd is domain name
loading_view_msg= Načítavam %s z %s
content_menu_msg= Odoslať do miniprehrávača
error_sc_limit= Dosiahli ste denný limit počtu streamov v službe Soundcloud. Skúste to znova zajtra.
error_sc_connection= Nepodarilo sa spojiť so službou Soundcloud. Skúste to znova neskôr.
error_sc_not_track= Odkaz, ktorý ste zo Soundcloudu odoslali nie je zvuková stopa. Skúste odoslať zvukovú stopu.
error_sc_not_streamable= Stopu, ktorú ste zo Soundcloudu odoslali nie je možné streamovať. Skúste odoslať inú zvukovú stopu.

error_vimeo_connection= Nepodarilo sa spojiť so službou Vimeo. Skúste to znova neskôr.
error_vine_connection= Nepodarilo sa spojiť so službou Vine. Skúste to znova neskôr.
Update Slovak (sk) localization of Test Pilot: Min Vid
Pontoon: Update Slovak (sk) localization of Test Pilot: Min Vid

Localization authors:
- Juraj Cigáň <kusavica@gmail.com>
