welcomeTitle2=Hallo!
welcomeText2=Wolkom by dit yn Firefox ynboude skrasblok fan 1 side. Surf op it web. Meitsje notysjes. Sa ienfâldich is it.

emptyPlaceHolder=Meitsje in notysje…

giveFeedback=Klik hjir om ús kommentaar te jaan

openingLogin=Oanmelding iepenje…
forgetEmail=Ferjit dizze e-mail

syncNotReady2=Sorry, syngronisaasje fan notysjes is noch net hielendal ree. Wy rekkenje jo klik mei as in stim om dit te fersnelle!
syncNotes=Jo notysjes syngronisearje
syncProgress=Wizigingen syngronisearje…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Sync útskeakelje
# LOCALIZATION NOTE (syncComplete): {date} is the date of last sync. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Last sync:
# {date}".
syncComplete=Syngronisearre {date}

# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=Lettergrutte
boldTitle=Fet
italicTitle=Skreef
strikethroughTitle=Trochstreekje
numberedListTitle=Nûmere list
bulletedListTitle=Opsommingslist
textDirectionTitle=Tekstrjochting

welcomeTitle2=Hallo!
welcomeText2=Wolkom by dit yn Firefox ynboude skrasblok fan 1 side. Surf op it web. Meitsje notysjes. Sa ienfâldich is it.

emptyPlaceHolder=Meitsje in notysje…

giveFeedback=Klik hjir om ús kommentaar te jaan

openingLogin=Oanmelding iepenje…
forgetEmail=Ferjit dizze e-mail

syncNotReady2=Sorry, syngronisaasje fan notysjes is noch net hielendal ree. Wy rekkenje jo klik mei as in stim om dit te flugger op te pakken!
syncNotes=Jo notysjes syngronisearje
syncProgress=Wizigingen syngronisearje…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Sync útskeakelje
# LOCALIZATION NOTE (syncComplete): {date} is the date of last sync. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Last sync:
# {date}".
syncComplete=Syngronisearre {date}

# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=Lettergrutte
boldTitle=Fet
italicTitle=Skreef
strikethroughTitle=Trochstreekje
numberedListTitle=Nûmere list
bulletedListTitle=Opsommingslist
textDirectionTitle=Tekstrjochting

Update Frisian (fy-NL) localization of Test Pilot: Notes
Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of Test Pilot: Notes

Localization authors:
- Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>
