welcomeTitle=Welcome!
welcomeText=This is a simple one-page notepad built in to Firefox that helps you get the most out of the web.

emptyPlaceHolder=Take a note…

openingLogin=Opening Login…
forgetEmail=Forget this Email

syncNotReady=Sorry, Sync is not ready yet, but we will count your click as a vote to hurry it up!
syncNotes=Sync Your Notes
syncProgress=Syncing Changes…
disableSync=Disable Sync
syncComplete=Synced

welcomeTitle=Welcome!
welcomeText=This is a simple one-page notepad built in to Firefox that helps you get the most out of the Web.

emptyPlaceHolder=Take a note…

openingLogin=Opening Login…
forgetEmail=Forget this Email

# LOCALIZATION NOTE (syncNotReady): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
syncNotReady=Sorry, Sync is not ready yet, but we will count your click as a vote to hurry it up!
syncNotes=Sync Your Notes
syncProgress=Syncing Changes…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Disable Sync
# LOCALIZATION NOTE (syncComplete): {date} is the date of last sync. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Last sync:
# {date}".
syncComplete=Synced {date}

Add localization comments and fix syncComplete string
Add localization comments and fix syncComplete string
