tooltip_play= Redare
tooltip_pause= Pauză
tooltip_mute= Mut
tooltip_unmute= Sunet
tooltip_send_to_tab= Trimite la filă
tooltip_minimize= Minimizează
tooltip_maximize= Maximizează
tooltip_close= Închide
tooltip_switch_visual= Clic pentru a schimba vizualizarea
media_type_audio= audio
media_type_video= video
error_msg= S-a produs o eroare cu acest video. Încearcă din nou mai târziu.
error_link= Deschide într-o filă nouă
# LOCALIZATION NOTE: 1st placeholder is media type, 2nd is domain name
loading_view_msg= Se încarcă %s din %s
content_menu_msg= Trimite la mini-player
error_sc_limit= Ai atins limita pentru fluxuri Soundcloud de azi, încearcă din nou mâine.
error_sc_connection= Nu s-a reușit conectarea la Soundcloud. Încearcă din nou mai târziu.
error_sc_not_track= Linkul pe care l-ai trimis din Soundcloud nu este o pistă, încearcă trimiterea unei piste audio.
error_sc_not_streamable= Pista pe care ai trimis-o din Soundcloud nu este redabilă, încearcă o altă pistă.

error_vimeo_connection= Nu s-a reușit conectarea la Vimeo. Încearcă din nou mai târziu.
error_vine_connection= Nu s-a reușit conectarea la Vine. Încearcă din nou mai târziu.
Update Romanian (ro) localization of Test Pilot: Min Vid
Pontoon: Update Romanian (ro) localization of Test Pilot: Min Vid

Localization authors:
- Jobava <jobaval10n@gmail.com>
