#
# This is part of Geomajas, a GIS framework, http://www.geomajas.org/.
#
# Copyright 2008-2011 Geosparc nv, http://www.geosparc.com/, Belgium.
#
# The program is available in open source according to the GNU Affero
# General Public License. All contributions in this program are covered
# by the Geomajas Contributors License Agreement. For full licensing
# details, see LICENSE.txt in the project root.
#

getAttributeWindowTitle=Object Detail - {0}
btnSaveTitle=Bewaren
btnSaveTooltip=Bewaar het object op de server
btnResetTitle=Herstel
btnResetTooltip=Herstel de originele waarden
btnZoomFeature=Zoom naar object
btnZoomTooltip=Zoom in naar dit object op de map
btnEditTitle=Wijzig
btnEditTooltip=Wijzig de attributen
btnCancelTitle=Terug
btnCancelTooltip=Stop met wijzigen
btnApplyTitle=Toepassen
btnApplyTooltip=Pas de wijzigingen toe op het attribuut
btnDeleteTitle=Verwijderen
btnDeleteTooltip=Verwijder de geselecteerde attribuutwaarde
btnNewTitle=Nieuw
btnNewTooltip=Maak een nieuwe attribuutwaarde aan
one2ManyMoreTitle=Meer...
one2ManyMoreTooltip=Klik om meer attribuut waarden te zien

#
# This is part of Geomajas, a GIS framework, http://www.geomajas.org/.
#
# Copyright 2008-2011 Geosparc nv, http://www.geosparc.com/, Belgium.
#
# The program is available in open source according to the GNU Affero
# General Public License. All contributions in this program are covered
# by the Geomajas Contributors License Agreement. For full licensing
# details, see LICENSE.txt in the project root.
#

getAttributeWindowTitle=Object Detail - {0}
btnSaveTitle=Bewaren
btnSaveTooltip=Bewaar het object op de server
btnResetTitle=Herstel
btnResetTooltip=Herstel de originele waarden
btnZoomFeature=Ga naar object
btnZoomTooltip=Zoom in naar dit object op de kaart
btnEditTitle=Wijzig
btnEditTooltip=Wijzig de attributen
btnCancelTitle=Terug
btnCancelTooltip=Stop met wijzigen
btnApplyTitle=Toepassen
btnApplyTooltip=Pas de wijzigingen toe op het attribuut
btnDeleteTitle=Verwijderen
btnDeleteTooltip=Verwijder de geselecteerde attribuutwaarde
btnNewTitle=Nieuw
btnNewTooltip=Maak een nieuwe attribuutwaarde aan
one2ManyMoreTitle=Meer...
one2ManyMoreTooltip=Klik om meer attribuut waarden te zien

Fix GWT-345: Fix some i18n messages (Lang=nl)
Fix GWT-345: Fix some i18n messages (Lang=nl)
