experiment_list_enabled = Urmid
experiment_list_new_experiment = Tarmit tamaynut
experiment_list_view_all = Wali akk tirmitin

experiment_eol_tomorrow_message = Ad ifak azekka
experiment_eol_soon_message = Ur yettaɛṭil ara ad ifak
experiment_eol_complete_message = Tarmit temmed

installed_message = <strong>Ẓeṛ d akken :</strong> nerna taqeffalt ar ufeggag n ifecka <br> akken ad tgebreḍ i lebda Test Pilot ɣef afus.

# LOCALIZER NOTE: Placeholder is experiment title
survey_show_rating_label = Ma ulac aɣilif mudd tazmilt i %s
# LOCALIZER NOTE: Placeholder is experiment title
survey_rating_thank_you = Tanemmirt ɣef tezmilt n %s.
survey_rating_survey_button = Bdu aḥedqis fessusen
# LOCALIZER NOTE: Placeholder is experiment title
survey_launch_survey_label = Tarmit %s tfuk. D acu tenniḍ?

# LOCALIZER NOTE: Placeholder is site host (e.g. testpilot.firefox.com)
notification_via = s %s

experiment_list_enabled = Urmid
experiment_list_new_experiment = Tarmit tamaynut
experiment_list_view_all = Wali akk tirmitin

experiment_eol_tomorrow_message = Ad ifak azekka
experiment_eol_soon_message = Ur yettaɛṭil ara ad ifak
experiment_eol_complete_message = Tarmit temmed

installed_message = <strong>Ẓeṛ d akken :</strong> nerna taqeffalt ar ufeggag n ifecka <br> akken ad tgebreḍ i lebda Test Pilot ɣef afus.

# LOCALIZER NOTE: Placeholder is experiment title
survey_show_rating_label = Ma ulac aɣilif mudd tazmilt i %s
# LOCALIZER NOTE: Placeholder is experiment title
survey_rating_thank_you = Tanemmirt ɣef tezmilt n %s.
survey_rating_survey_button = Bdu aḥedqis fessusen
# LOCALIZER NOTE: Placeholder is experiment title
survey_launch_survey_label = Tarmit %s tfuk. D acu tenniḍ?

# LOCALIZER NOTE: Placeholder is site host (e.g. testpilot.firefox.com)
notification_via = s %s

no_experiment_message = Sekyed timhaltin tirmitanin tineggura n Firefox akked Test Pilot!
no_experiment_button = Acu n tirmitin?

Update Kabyle (kab) localization of Test Pilot Website
Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Test Pilot Website

Localization authors:
- Slimane Amiri <slimane.amiri@gmail.com>
