#
# Copyright (c) 2009 Sakai Foundation
#
# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# 
Announcement = Avs
Attachments = Fitxers adjunts:
An_announcement_has_been = Un avs
added = s'ha afegit
updated = s'ha actualitzat
in_the = al
site_at = lloc a
Subject = Assumpte
From = De
Date = Data
Message = Missatge
#forthe = des de
#site= lloc.
#this = Aquesta notificaci automtica ha estat enviada per
#youcan = Podeu modificar les vostres notificacions des d'El Meu PoliformaT > Preferncies.
#Sakai 2009
automsg1=Aquesta notificaci automtica va ser enviada per {0} ({1}) des del lloc {2}.
automsg2=Podeu modificar la manera en qu rebeu les notificacions a El meu espai de treball > Preferncies.
#
# Copyright (c) 2009 Sakai Foundation
#
# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# 
Announcement = Avs
Attachments = Fitxers adjunts:
An_announcement_has_been = Un avs
added = s'ha afegit
updated = s'ha actualitzat
in_the = al
site_at = lloc a
Subject = Assumpte
From = De
Date = Data
Message = Missatge
#forthe = des de
#site= lloc.
#this = Aquesta notificaci automtica ha estat enviada per
#youcan = Podeu modificar les vostres notificacions des d'El Meu Sakai > Preferncies.
#Sakai 2009
automsg1=Aquesta notificaci automtica va ser enviada per {0} ({1}) des del lloc {2}.
automsg2=Podeu modificar la manera en qu rebeu les notificacions a El meu espai de treball > Preferncies.
Update Spanish translation for trunk (SAK-18485)
Update Spanish translation for trunk (SAK-18485)

git-svn-id: 015895867b5ddfc7b0a148a2b0341dd263b038f4@81938 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a
