addonDescription = Haz capturas y recortes de la web y guárdalos temporal o permanentemente.
addonAuthorsList = Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.org>
toolbarButtonLabel = Hacer una captura
contextMenuLabel = Hacer una captura de pantalla
myShotsLink = Mis capturas
screenshotInstructions = Arrastra o haz clic en la página para seleccionar una región. Pulsa ESC para cancelar.
saveScreenshotSelectedArea = Guardar
saveScreenshotVisibleArea = Guardar visible
saveScreenshotFullPage = Guardar página completa
cancelScreenshot = Cancelar
downloadScreenshot = Descargar
notificationLinkCopiedTitle = Enlace copiado
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationLinkCopiedDetails = Se ha copiado el enlace a la captura en el portapapeles. Pulsa {meta_key}-V para pegar.
# Error Strings
requestErrorTitle = No funciona.
requestErrorDetails = ¡Lo sentimos! No hemos podido guardar tu captura. Inténtalo más tarde.
# Onboarding Strings

Update Spanish (es-ES) localization of Firefox Screenshots
Pontoon: Update Spanish (es-ES) localization of Firefox Screenshots

Localization authors:
- avelper <avelper@mozilla-hispano.org>
- jlG <jlg.l10n.es@gmail.com>
