addonDescription = 拍攝網頁的擷圖，可暫時儲存或永久儲存。
addonAuthorsList = Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.org>
toolbarButtonLabel = 拍照
contextMenuLabel = 拍攝畫面擷圖
myShotsLink = 我拍過的圖片
screenshotInstructions = 拖曳或點擊頁面來選擇區域，按下 ESC 取消。
saveScreenshotSelectedArea = 儲存
saveScreenshotVisibleArea = 儲存可見範圍
saveScreenshotFullPage = 儲存完整頁面
cancelScreenshot = 取消
downloadScreenshot = 下載
notificationLinkCopiedTitle = 已複製鏈結
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationLinkCopiedDetails = 已將您拍攝的圖片鏈結複製到剪貼簿，按下 {meta_key}+V 即可貼上。
# Error Strings
requestErrorTitle = 系統維護中。
requestErrorDetails = 抱歉！無法儲存您拍攝的圖片，請稍候再試一次。
connectionErrorTitle = 無法連線至您的畫面擷圖。
connectionErrorDetails = 請檢查您的網路連線。若您可以正常上網，可能是 Firefox Screenshots 臨時出了問題。
unshootablePageErrorTitle = 無法幫此頁面拍照。
unshootablePageErrorDetails = 這不是標準的網頁，無法拍照。
selfScreenshotErrorTitle = 您不能幫 Firefox Screenshots 的頁面拍照！
genericErrorTitle = 唉呀，Firefox Screenshots 有點秀逗了。
genericErrorDetails = 我們不確定剛剛發生了什麼事，您可以再試一次，或拍攝其他頁面的擷圖嗎？
# Onboarding Strings
tourHeaderOne = Firefox Screenshots
tourHeaderOneSuper = Beta 測試版
tourBodyOne = 不用離開 Firefox 就可以拍攝、儲存、分享畫面擷圖。
tourHeaderTwo = 只拍你想拍的

Update Chinese (zh-TW) localization of Firefox Screenshots
Pontoon: Update Chinese (zh-TW) localization of Firefox Screenshots

Localization authors:
- Pin-guang Chen <petercpg@mail.moztw.org>
