tooltip_play= Reproducir
tooltip_pause= Posar
tooltip_mute= Silenciar
tooltip_unmute= Desilenciar
tooltip_send_to_tab= Unviar a llingüeta
tooltip_minimize= Minimizar
tooltip_maximize= Maximizar
tooltip_close= Zarrar
error_msg= Daqué foi mal con esti videu. Volvi tentalo más sero.
error_link= Abrir nuna llingüeta nueva
# LOCALIZATION NOTE: placeholder is domain name
loading_msg= Cargando videu de %s
tooltip_play= Reproducir
tooltip_pause= Posar
tooltip_mute= Silenciar
tooltip_unmute= Desilenciar
tooltip_send_to_tab= Unviar a llingüeta
tooltip_minimize= Minimizar
tooltip_maximize= Maximizar
tooltip_close= Zarrar
error_msg= Daqué foi mal con esti videu. Volvi tentalo más sero.
error_link= Abrir nuna llingüeta nueva
# LOCALIZATION NOTE: placeholder is domain name
loading_msg= Cargando videu de %s
content_menu_msg= Unviar al mini-reproductor
Update Asturian (ast) localization of Test Pilot: Min Vid
Pontoon: Update Asturian (ast) localization of Test Pilot: Min Vid

Localization authors:
- Enol <enolp@softastur.org>
