addonDescription = 웹 페이지를 찍거나 영상으로 만들어 임시로, 혹은 영구히 보관하세요.
addonAuthorsList = Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.org>
screenshotInstructions = 캡처 할 범위를 드래그하거나 클릭하세요. ESC를 누르면 취소됩니다.
saveScreenshotSelectedArea = 저장
saveScreenshotVisibleArea = 보이는 내용 저장
saveScreenshotFullPage = 전체 페이지 저장
cancelScreenshot = 취소
downloadScreenshot = 다운로드
notificationLinkCopiedTitle = 링크 복사됨
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationLinkCopiedDetails = 방금 찍은 스냅샷의 링크가 클립보드에 저장됐습니다. 붙여넣으려면 {meta_key}-V를 누르세요.
# Error Strings
requestErrorTitle = 문제가 발생했습니다.
connectionErrorTitle = 스크린샷에 접속할 수 없습니다.
connectionErrorDetails = 인터넷 연결 상태를 확인해주세요. 만약 인터넷이 연결돼있다면, Firefox Screenshots 서비스에 잠깐 문제가 있을 수도 있습니다.
loginErrorDetails = Firefox Screenshots 서비스에 잠시 문제가 있어 저장에 실패했습니다. 잠시 후에 다시 시도해주세요.
unshootablePageErrorTitle = 이 페이지를 캡처할 수 없습니다.
selfScreenshotErrorTitle = Firefox Screenshots 페이지는 캡처할 수 없어요!
# Onboarding Strings
tourHeaderOne = Firefox Screenshots
tourHeaderOneSuper = 베타
tourSkip = 건너뛰기
tourNext = 다음 슬라이드
tourPrevious = 이전 슬라이드
tourDone = 완료

Update Korean (ko) localization of Firefox Screenshots
Pontoon: Update Korean (ko) localization of Firefox Screenshots

Localization authors:
- Hyeonseok Shin <hyeonseok@gmail.com>
- hee <ilmag2@naver.com>
