#######################################################
#######################################################
# Strings used in the client scripts, viz. in public/ #
#######################################################
#######################################################

##############
## Homepage ##
##############

popularTags=Étiquettes populaires
addFilter=Ajouter un filtre
searchResultsTitle=Résultats de recherche

##################
## Project List ##
##################

momentJSLastEdited=Dernière modification : <% timeElapsed %>

############
## Editor ##
############

fileSavingFailedIndicator=Échec de l’enregistrement, nouvel essai…
renameProjectSavingIndicator=Enregistrement…
publishPublishingIndicator=Publication…
publishUnpublishingIndicator=Retrait du projet…
publishDeleteWarning=Voulez-vous vraiment supprimer la version publiée ? Le lien actuel cessera de fonctionner et si vous publiez à nouveau, le lien sera différent.
windowCloseFileSavingIndicator=Synchronisation en cours

############
## Shared ##
############

deleteProjectConfirmationText=Voulez-vous vraiment supprimer le projet ? La version publiée du projet sera également supprimée.
newProjectInProgressIndicator=Création d’un nouveau projet…

#######################################################
#######################################################
# Strings used in the client scripts, viz. in public/ #
#######################################################
#######################################################

##############
## Homepage ##
##############

popularTags=Étiquettes populaires
addFilter=Ajouter un filtre
searchResultsTitle=Résultats de recherche

##################
## Project List ##
##################

momentJSLastEdited=Dernière modification : <% timeElapsed %>

############
## Editor ##
############

fileSavingFailedIndicator=Échec de l’enregistrement, nouvel essai…
renameProjectSavingIndicator=Enregistrement…
publishPublishingIndicator=Publication…
publishUnpublishingIndicator=Retrait du projet…
publishDeleteWarning=Voulez-vous vraiment supprimer la version publiée ? Le lien actuel cessera de fonctionner et si vous publiez à nouveau, le lien sera différent.
windowCloseFileSavingIndicator=Synchronisation en cours

############
## Shared ##
############

deleteProjectConfirmationText=Voulez-vous vraiment supprimer le projet ? La version publiée du projet sera également supprimée.
newProjectInProgressIndicator=Création d’un nouveau projet…

Update French (fr) localization of Thimble
Pontoon: Update French (fr) localization of Thimble

Localization authors:
- Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
