language: ruby
rvm:
- 2.3.3
sudo: false
script:
- bundle exec rake assets:precompile
- bundle exec rspec spec/features/
deploy:
  provider: heroku
  api_key:
    secure: c0PPn1m2dQ3OUk0/34F+wBnB8K8+IgAQ2h2ydPbTNeqa+AYM50PZfQ2lo9YjcHfBtXCf8s9u2QDE8xBXaTOQtRulp0tuP+DcQv/Pw0aujBbb1UFTdHNqos3rD29ywByEj4xI1FNO+ElN4MK9NRawuSAFZ9rcJ3bRO7VV4mZitus=
  on: japanese
  app:
    master: railsguides-jp

language: ruby
rvm:
- 2.3.3
script:
- bundle exec rake assets:precompile
- bundle exec rspec spec/features/
deploy:
  provider: heroku
  api_key:
    secure: JHaaojmt64klUFQElkjE0arLV02cumMH0oDinvdRnnbMGCQVNJwTq8jlv9o1n9DctUDk+BvYJCU6B0cZHvqDlWgkZOR8VvXlaO644AmGKkCLEW1/6FCjEAitLkiRZ04kkGgVpDq5spcPDmjhSznYlUdonVgXq55M3IV3Yt+9GmU=
  on:
    branch: japanese
  before_deploy: "echo 'ready?'"
  app: railsguides-jp

Update Travis CI -> Heroku chain
Update Travis CI -> Heroku chain
