---
layout: post
title:  "KDE 軟體將逐漸轉移至 KDE Framework 與 Qt 5"
date:   2015-01-26 12:00:00 +0800
author: "Huei-Horng Yo"
---

**原文：**[Transition of KDE software to the KDE Framework and Qt 5](https://www.archlinux.org/news/transition-of-kde-software-to-the-kde-framework-and-qt-5/)

KDE Software Collection 已經更新到 KDE Applications 14.12 版。

KDE 開發者開始著手將他們的軟體移植到 KDE Frameworks 與 Qt 5。已經完成移植工作的軟體列表請參見[公告](https://www.kde.org/announcements/announce-applications-14.12.0.php)。

倘若某個 KDE 應用程式的 KDE Frameworks 移植版本夠穩定了，它往後會改在 KDE Applications 釋出，而不繼續在 Qt4/KDE4 底下開發與修正問題。這表示說如果某個移植版本釋出了，我們就會切換到這個新版本。同時我們也會把此軟體的 KDE 模組前綴名稱去除（例如：`kdebase-konsole` -> `konsole`）。

在此轉移工程過程中，會導致有些套件使用 Qt5，而有些還是使用 Qt4。我們會盡可能讓 KDE4 的使用者能順利度過這項轉移工程，但是事情有時會因為您的自訂設定導致難以盡如人意。請視需要為這兩版 toolkit 調整佈景主題與配色。您可參見 [wiki](https://wiki.archlinux.org/index.php/KDE#Personalization) 來獲取協助資訊。我們也建議您切換到本週即將釋出的 Plasma 5.2 版。

請將上游的錯誤回報至 KDE bugzilla，同時歡迎寄送副本給我（譯註：此處指原文作者 Andrea Scarpino）。

Add article translation of "Transition of KDE software to the KDE Framework and Qt 5"
Add article translation of "Transition of KDE software to the KDE Framework and Qt 5"

Signed-off-by: Huei-Horng Yo <2f041d5c1b2d2a0d1ca5b8fec69b348877f4bcd5@ghostsinthelab.org>
