<!-- Your issue report is welcome, but will be moved to the main Snowdrift.coop repository on gitlab.com. You are encouraged to start there instead! https://gitlab.com/snowdrift/snowdrift/-/issues/new -->

Add GitHub issue template redirecting to gitlab
Add GitHub issue template redirecting to gitlab

Used a variant of the 'About' text from the GitHub repo
(https://github.com/snowdriftcoop/snowdrift)
