<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password Policy Enforcement" => "Stratégie de choix du mot de passe",
"Minimum Password Length" => "Longueur minimum du mot de passe",
"Require Mixed Case" => "Nécessite majuscules ET minuscules",
"Require Numbers" => "Nécessite des nombres",
"Require Special Characters" => "Nécessite des caractères particuliers",
"Special Characters List" => "Liste des caractères particuliers",
"The following password restrictions are currently in place:" => "Les contraintes sur le choix d'un mot de passe sont les suivantes :",
"All passwords are required to be at least %d characters in length and;" => "Chaque mot de passe doit contenir au moins %d caractères et ",
"Must contain UPPER and lower case characters" => "Doit contenir des majuscules ET de minuscules",
"Must contain numbers" => "Doit contenir des nombres",
"Must contain special characters: %s" => "Doit contenir le(s) caractère(s) particulier(s) suivant(s) : %s",
"An example of a compliant password would be:" => "Exemple de mot de passe convenable : ",
"Policy saved." => "Stratégie sauvegardée.",
"Error saving policy." => "Erreur lors de la sauvegarde de la stratégie.",
);

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password Policy Enforcement" => "Stratégie de choix du mot de passe",
"Minimum Password Length" => "Longueur minimum du mot de passe",
"Require Mixed Case" => "Nécessite majuscules ET minuscules",
"Require Numbers" => "Nécessite des nombres",
"Require Special Characters" => "Nécessite au moins un caractère particulier",
"Special Characters List" => "Liste des caractères particuliers",
"The following password restrictions are currently in place:" => "Les contraintes sur le choix d'un mot de passe sont les suivantes :",
"All passwords are required to be at least %d characters in length and;" => "Chaque mot de passe doit contenir au moins %d caractères et ",
"Must contain UPPER and lower case characters" => "Doit contenir des majuscules ET de minuscules",
"Must contain numbers" => "Doit contenir des nombres",
"Must contain special characters: %s" => "Doit contenir au moins un des caractères particuliers suivants : %s",
"An example of a compliant password would be:" => "Exemple de mot de passe convenable : ",
"Policy saved." => "Stratégie sauvegardée.",
"Error saving policy." => "Erreur lors de la sauvegarde de la stratégie.",
);

Modify translation to be more accurate.
Modify translation to be more accurate.
