<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'comment' => [
        'empty' => 'No comments watched.',
        'page_title' => 'comment watchlist',
        'title' => 'comment',

        'table' => [
            'latest_comment_empty' => 'no comments',
            'latest_comment_value' => ':time by :username',
        ],
    ],

    'forum_topic' => [
        'title' => 'forum topic',
    ],

    'index' => [
        'title_compact' => 'watchlists',
    ],

    'mapping' => [
        'empty' => 'No mappers watched.',
        'followers' => 'mapping subscribers',
        'page_title' => 'mapper watchlist',
        'title' => 'mapper',
        'to_0' => 'stop notifying me when this user uploads new beatmap',
        'to_1' => 'notify me when this user uploads new beatmap',
    ],

    'modding' => [
        'title' => 'beatmap discussion',
    ],
];

<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'comment' => [
        'empty' => 'No comments watched.',
        'page_title' => 'comment watchlist',
        'title' => 'comment',

        'table' => [
            'latest_comment_empty' => 'no comments',
            'latest_comment_value' => ':time by :username',
        ],
    ],

    'forum_topic' => [
        'title' => 'forum topic',
    ],

    'index' => [
        'title_compact' => 'watchlists',
    ],

    'mapping' => [
        'empty' => 'No mappers watched.',
        'followers' => 'mapping subscribers',
        'page_title' => 'mapper watchlist',
        'title' => 'mapper',
        'to_0' => 'stop notifying me when this user uploads new beatmaps',
        'to_1' => 'notify me when this user uploads new beatmaps',
    ],

    'modding' => [
        'title' => 'beatmap discussion',
    ],
];

Fix wording for mapping follow tooltips
Fix wording for mapping follow tooltips