18/10/2010 05:39
Cláudia se preocupa com Fred ao vê-lo sair para a festa com Catarina e orienta o filho a ficar longe de luzes piscantes. Seu Pintinho tenta atrapalhar a dança de Dona Zica e Farnel. Laura convida Fred para dançar. Ângela é hostil com Catarina e simula ter um romance com Pedro. Pedro se desespera quando vê a luz estroboscópica ser acionada e pede a Theo para procurar Fred. Laura estranha o comportamento de Fred durante a dança. Theo encontra Fred e o força a sair da Caldeira.
Catarina fica irritada por ter pedido a Pedro que não tivesse luz estroboscópica na festa. Lorelai filma a disputa de Babi e Josiane na pista de dança. Dona Zica e Farnel conversam e Seu Pintinho se esconde para ouvi-los. Josiane beija Maicon e Babi beija Franja, para provocar o goleiro. Osama coloca em rede o \"videolog\" de protesto de Duda. Fred deixa Laura em casa. Maicon reclama com Babi e Franja o enfrenta. Eric beija Catarina de surpresa e Lorelai filma. Ângela aponta o telão para Pedro, que vê o beijo e fica arrasado
Mariquita pede para Aspásia cuidar da estância enquanto ela estiver fora. Estela segue Solano quando o domador sai de casa. Neca, Pimpinela e as crianças constroem um teatro de bonecos. Janaína pede para se confessar com Padre Emílio. Manuela e Solano se encontram no campo de girassóis e ela declara seu amor por ele. Padre Emílio se recusa a aplicar uma penitência por Janaína ter beijado Fred. Manuela pede para se encontrar com Solano em sigilo até que ela conte sobre o relacionamento dos dois para Vitor.
Estela chora ao ver Solano e Manuela juntos. Bruno conta para Fred que Janaína e Nancy estão se desentendendo por causa dele. Mariquita manda Aspásia não contar para Solano que ela vai viajar. Pimpinela e Neca apresentam o teatro para Padre Emílio e as crianças. Estela faz um ritual, ensinado por Ruriá, para esquecer Solano e fazer com que a maldição se cumpra.