A falta da luz apanha o Celestino na parte de trás do estabelecimento. ‑ Estou bem arranjado! Esses desalmados são capazes de me esfolar. Os desalmados são os clientes.
Celestino sai às apalpadelas e apanha uma caixa de gasosas. As garrafas fazem um barulho infernal ao chocar com as grades.
Dona Visitación pensa que uma das formas mais eficazes para alcançar uma melhoria na classe operária é as senhoras da Junta de Damas organizarem concursos de pinacle(1).
«Os operários ‑ pensa ‑ também têm de comer, ainda que alguns sejam tão vermelhos que não mereçam tais desvelos.»