SKINNER: - Uso o outro por ser mais longo. Demora mais pra chegar em casa. Também não costumo parar na estrada. Foi muito acaso.
ELLEN: - Obrigado. A palavra diretor me lembra do diretor da minha escola, o sr. Philis, um velho baixo e gordo, tinha um bigode igual ao do Grouxo Marx.
ELLEN: - Não. Acho que você é um sujeito que sabe como se comportar em diversos ambientes. Você tem discernimento das coisas, das suas responsabilidades. Mas não vejo você sério 24 horas por dia. Aposto que canta no chuveiro.
Krycek estirado no sofá, completamente bêbado. Brinca com a garrafa vazia. Barbara sentada no chão, recostada no sofá, segurando outra garrafa.
KRYCEK: - Quer saber? Você agiu certo. Eu faria isso também. Eu acho que esganaria o infeliz desgraçado que se atrevesse a fazer isso. Não, eu não esganaria. Eu atiraria nele, bem no meio da testa. Pra fazer companhia pro diabo. Quer que eu mate ele pra você?