Gostaríamos de convidar o leitor para acessar o YouTube, um dos sites mais populares de vídeos da internet. Para muitos, essa atitude pode parecer banal, um modo de obter entretenimento e informação no ambiente ambiente virtual, contudo para os estudiosos da linguagem, como nós, que nos debruçamos e nos propusemos a pesquisar as mais diferentes formas de expressão e comunicação por meio da linguagem é um ambiente riquíssimo para se pensar em novas formas de discurso, de obtenção de conhecimento, informação e até de discussão política. Essa discussão política que mobiliza a história e saberes individuais em nosso país, segundo nossos estudos, vem acontecendo de forma cada vez mais crescente, constatamos esse evento quando nos deparamos com vídeos de humor no YouTube que tem como tema a política nacional.
Outros gêneros como a charge jornalística, as histórias em quadrinhos, as crônicas e os artigos de opinião já são conhecidos do leitores, porém os vídeos abrigados em sites também comportam a discussão em torno dos acontecimentos políticos do país e, por serem humorísticos, estão "autorizados" a dizer o que em outro gênero não poderia ser dito.
Aqui, queremos convidá-lo a olhar especificamente para as vídeomontagens de humor abrigadas no YouTube; já comentamos, nesta coluna, sobre algumas delas que tem como alvo de descaracterização o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Hoje, teceremos algumas reflexões acerca de uma vídeomontagem que tem como alvo a atual presidente da república Dilma Roussef. Lembrando, antes de comentarmos brevemente sobre a vídeomontagem, que somos estudiosos da linguagem, dos mecanismos de discurso que circulam em nossa sociedade.
Nosso objetivo é valorizar e "fazer ver" as mais diferentes formas de expressão lingüística no Brasil, não temos como escopo construir um posicionamento político partidário diante de nossas reflexões discursivas. Assim, acesse o YouTube e digite o título da vídeomontagem: "Direto ao Assunto: Episódio #04 – Copa 2010″, é possível observar que ela é parte de uma seqüência de seis vídeomontagens de humor. Essa, particularmente, tem no título o tema Copa 2012, o que nos faz pensar em futebol, certo? Contudo, o que chama atenção é que ao engendrar som, imagem e discurso, o produtor da vídeomontagem constrói outro sentido além daquele que está posto no título. Há algo que pode ser pressuposto, interpretado, o pensamento de que Dilma seria adestrada, treinada e/ou ensaiada por Lula e sua equipe; em outras palavras, seria o fantoche de Lula, um mero ventrículo que se prepara para ocupar o cargo de presidente do Brasil, a maior liderança política do país. Isto porque, se os leitores puderem conferir, logo no início, é inserida uma pequena fala da candidata no que supomos ser um "momento de bastidores" para, em seguida, assistirmos a um trecho de uma foca em uma apresentação aquática.
O discurso de Dilma, neste trecho, somado a cena da foca corrobora e pode construir a ideia de que ela seria adestrada, um fantoche. Desse modo, em um primeiro momento, pensamos ser a escalação da seleção brasileira para a Copa a discussão principal, mas notamos que a abordagem política tem um tema maior, a relação entre o então presidente e a sua sucessora. Assistam e formulem seus posicionamentos, mas, acrescentamos que essa nova maneira de propagar ideias e conceitos está em sua ascensão e nós devemos circular em todos os ambientes, sendo eles virtuais ou não, para que possamos conferir esses diferentes mecanismos de expressão verbal e divulgação política e histórica para que assim possamos, a cada dia, construir livremente nossos e novos posicionamentos, discussões e ideias.
Lígia Mara Boin Menossi de Araujo – Doutoranda em Lingüística pela Universidade Federal de São Carlos, membro do Laborátório de Estudos Epistemológicos e Discursividades Multimodais (LEEDIM), do grupo de estudos Comunica – reflexões lingüísticas em comunicação e bolsista Fapesp