Mivart chamou a atenção dos leitores introduzindo citações de alguns trechos que aparecem no livro On the variation of animals and plants under domestication (publicado em janeiro de 1868) de Darwin. Em tais trechos Darwin enfatizava a importância das variações espontâneas, leves, pequenas e imperceptíveis para o processo evolutivo: “Diferenças individuais leves, contudo, bastam para o tr abalho [evolutivo orgânico], e são, provavelmente, as únicas diferenças que são eficientes na produção de novas espécies.