A Bíblia católica compreende 73 livros: 46 no Antigo Testamento e 27 no Novo Testamento. É o chamado Cânon Amplo (livros Protocanônicos e Deuterocanônicos). No século II Tertuliano utilizou pela primeira vez o termo Novo Testamento para designar os livros que incorporavam uma Nova Aliança com Jesus Cristo. Estes livros foram escritos entre 20 e 70 anos após a morte de Cristo sendo Paulo o primeiro a escrever suas duas cartas aos Tessalonicenses. Os livros da Bíblia foram definidos no Concílio de Trento em 1546. Ela foi dividida em capítulos pelo arcebispo de Cantuária, Inglaterra em 1227 e os versículos pelo tipógrafo francês Robert Stephanus em 1551. Os idiomas originais da Bíblia foram três, a saber, o hebraico, aramaico e grego, sendo as versões básicas a Alexandrina por ter sido feita em Alexandria no Egito e cuja tradução foi realizada para leitura nas Sinagogas da diáspora (comunidades judaicas fora da Palestina) e a Setenta que a tradição judaica afirma ter sido traduzida por 70 sábios e esteve em uso na maioria dos livros do Antigo Testamento (Septuaginta[1]) no Ocidente até o século V, bem como as versões latinas.
No fim do século IV o Papa Damaso ordenou que São Jerônimo fizesse uma nova versão latina denominada Vulgata traduzida diretamente do hebraico e do grego para o latim para tornar a obra popular. Na Neo Vulgata[2] foi incorporada as descobertas mais recentes. O Papa João Paulo II aprovou a edição em 1979 como base para permitir traduções às línguas modernas. A Bíblia, apesar de ter sido escrita a mais de 2 000 anos é um livro atual como pode ser visto no Eclo 2,1-6.
[1] Versão hebraica traduzida para o grego em Alexandria compreendendo os primeiros cinco livros denominados por Torá. Os outros livros foram traduzidos ao longo dos séculos seguintes.
[2] Tradução correta mantendo o referencial da Vulgata latina promulgada por João Paulo II em um único livro através da Constituição Apostólica Scripturarum Thesaurus.

Longe vai o tempo em que nada acontecia e eu partia e voltava em paz, depois de ter visto e visitado tudo o que encontrava pelo caminho! De repente, parece que tudo acontece antes de eu partir… e às vezes durante também!
Depois de ter decidido e decretado onde queria ir este ano… a minha Magnifica ressentiu-se do seu desgaste e pediu-me ajuda! Gastei todo o dinheiro amealhado no porquinho para a viagem, a mudar-lhe o alternador e a fazer a revisão para que ela pudesse continuar a gozar de boa saúde…
Claro que, na conjuntura atual, gastar as economias do porquinho mealheiro foi um golpe duro! De repente fiquei sem saber se poderia ir de viagem! Ainda eu nem sonhava o que mais se preparava para acontecer!
Sou uma pessoa que não precisa que a convençam do que quer ou deve fazer mas, numa situação destas ajuda um “Vais pois! O resto depois se verá!” (grande moçoilo!)
O programa foi-se aperfeiçoando, o percurso foi floreado, como eu gosto de fazer, procurar tudo o que poderá interessar no meu caminho e a alegria voltou a reinar cá pelo meu lado…
Então, apenas 4 dias antes de partir, foi o dia do azar, uma garrafa de água se abre dentro da minha carteira e afoga a minha maquina fotográfica e o meu telemóvel… sem concerto! Para além de empapar todos os documentos, papeis e até dinheiro!