A briga ocorreu por volta das 5 horas, no Valley Pub, localizado na Avenida Isaac Póvoas. No momento em que os tiros foram disparados, havia poucas pessoas na casa.
Testemunhas disseram que o PM estava armado com um revólver e atirou duas vezes para o alto, sem atingir o alvo.
De acordo com testemunhas, a briga teria ocorrido por causa de uma mulher. C.O.S. estava em um camarote com várias garotas e o aspirante teria flertado com uma delas, iniciando o desentendimento entre os dois homens.
O rapaz teria pedido ao PM para que saísse do camarote, pois não tinha sido convidado. O policial teria se recusado a deixar o local e entrado em luta corporal, acertando um copo em C.O.S. causando sangramento.
Na confusão, C.O.S. revidou e acertou um soco no aspirante, aumentando a pancadaria e culminando com os tiros disparados para o alto.
M.S.V. fugiu do local e funcionários da casa noturna acionaram a Polícia Militar. C.O.S. registrou queixa no Plantão Metropolitano da Capital.