Vencedor do Pulitzer, romance 'O Pintassilgo' chega ao Brasil - 27/08/2014 - Ilustrada - Folha de S.Paulo
Vencedor do Pulitzer, romance 'O Pintassilgo' chega ao Brasil
Mais exatamente de dez em dez anos, a escritora americana, 50, publica um romance que faz sensa��o entre cr�ticos liter�rios e leitores de diversos pa�ses.
O terceiro livro da autora chega agora ao Brasil, depois de alcan�ar o topo da escala Richter nos EUA. "O Pintassilgo" venceu o pr�mio Pulitzer de fic��o, um dos principais em l�ngua inglesa; est� h� mais de 40 semanas na lista de best-sellers do "New York Times"; vendeu mais de 1,5 milh�o de exemplares; foi publicado em 28 l�nguas; ser� adaptado para o cinema pelo est�dio Warner Bros.
"O Pintassilgo" come�a em um hotel de Amsterd�, onde o protagonista, Theo Decker, est� escondido, delirando de febre e lendo not�cias sobre seus crimes. A vida de Theo virou de ponta cabe�a 14 anos antes, quando ele, ainda garoto, perdeu a m�e em uma explos�o no Metropolitan Museum de Nova York.
A escritora americana Donna Tartt, que volta ao romance ap�s dez anos de hiato
Depois da trag�dia, Theo passa por uma sucess�o sem fim de infort�nios, envolvendo o mercado negro de arte, drogas, persegui��es. Alguns fatos parecem estapaf�rdios, mas a narra��o rica e empolgante prende o leitor at� o fim do caudaloso romance (s�o mais de 700 p�ginas).
"A gesta��o de um romance � misteriosa e dif�cil de explicar, at� mesmo para mim, embora possa dizer que a hist�ria quase sempre � precedida pela escolha do lugar, pelo cen�rio da trama", comentou Donna Tartt, por e-mail.
"Eu j� queria escrever sobre Amsterd� havia uns 20 anos. E tamb�m estava interessada em retratar o lado negro de Nova York. Muitos elementos diferentes foram combinados de forma inesperada.
"Outro exemplo disso � o t�tulo do livro, retirado de um pequeno quadro de 1654 do pintor holand�s Carel Fabritius que exerce papel central na hist�ria. Ap�s a explos�o do museu, da qual escapa milagrosamente, Theo recolhe a tela e a leva em uma mochila.
Fabritius (1622- 1654) morreu em uma explos�o, mas Tartt diz que n�o pensou nisso ao criar o destino da m�e de Theo."Eu escolhi a pintura antes de saber como Fabritius havia morrido", disse.
"Para mim, parte da atra��o � que Fabritius � um grande pintor, mas muito pouco conhecido. Era quase como se eu estivesse escrevendo sobre um pintor mitol�gico. Ent�o isso me deu muita liberdade."
Nos EUA,"O Pintassilgo" foi chamado de "um cl�ssico do s�culo 21". Parece cedo para tal afirma��o, mas a carreira de Tartt foi prodigiosa desde o in�cio.
O primeiro romance j� lhe valeu no meio liter�rio a fama de talentosa. "A Hist�ria Secreta", lan�ado em 1992, narra um assassinato cometido por estudantes de uma faculdade de elite durante uma orgia regada a drogas e discuss�es filos�ficas.
O livro fez estrondoso sucesso de p�blico e cr�tica. Inspirou uma esp�cie de devo��o cult entre os jovens e universit�rios da �poca.
A legi�o de f�s, entretanto, teve de esperar um longo tempo pelo pr�ximo da escritora. "O Amigo de Inf�ncia" s� chegou �s livrarias em 2002. � outra hist�ria brutal, desta vez sobre o assassinato de uma crian�a nos anos 1970.
Os tr�s romances de Tartt combinam crimes, suspense, e densidade psicol�gica.
Tartt tamb�m � habilidosa em preservar os mist�rios em torno de si, o que contribui para refor�ar o mito. Evita apari��es p�blicas, d� poucas entrevistas, se esquiva de perguntas pessoais. Pouco se sabe de sua vida al�m da obsess�o que a leva gastar uma d�cada para escrever um livro.
"Esse � meu jeito de trabalhar. Gosto de explorar as coisas em profundidade. Adoro a sensa��o de riqueza que voc� pode conseguir ao passar muito tempo com um texto."
QUE QUADRO � ESSE?
O holand�s Carel Fabritius (1622-1654) pintou "O Pintassilgo" em seu �ltimo ano de vida. Disc�pulo de Rembrandt e mestre de Vermeer, morreu numa explos�o aos 32 anos.
Quase todos os seus quadros se perderam. A tela est� exposta no museu Mauritshuis, em Haia (Holanda). Ap�s o sucesso do livro de Donna Tartt, o quadro passou a ser um dos mais procurados do museu