O filme “Die andere Heimat – A outra pátria” (literalmente querência, pago, torrão natal) é tão espetacular que pode ser considerado a certidão de nascimento da imigração alemã ao Sul do Brasil – imigração que em 2014 completa seus 190 anos.
Quando, em meados do século 19, a Europa foi assolada pela fome, pobreza e despotismo, milhões de europeus procuraram melhor sorte no Novo Mundo. Além da já familiar América do Norte, aos poucos também a desconhecida e longínqua América do Sul, que se desvencilhava da dominação espanhola e portuguesa, começou a despertar a atenção.
Tendo como pano de fundo a emigração alemã para o Brasil a partir da região do Hunsrück, historicamente uma das mais pobres da Alemanha, na fronteira com a França, o diretor EDGAR REITZ lança seu novo filme DIE ANDERE HEIMAT – Chronik einer
Sehnsucht (A OUTRA PÁTRIA – Crônica de um desejo, de um sonho).
O filme, um documentário épico de 222 minutos/quase 4 horas de duração, todo em preto e branco para valorização máxima da imagem em sua narrativa dramática, teve sua estreia apoteótica no Festival de Veneza de 2013. Inédito no Brasil, DIE ANDERE HEIMAT vai ganhar as telas do Guion Center Cinemas, de Darlos Schmidt, em Porto Alegre nos dias 28/qui, 29/sex e 30/sáb de agosto, com a presença do ator principal, JAN SCHNEIDER. Será uma promoção conjunta com o INSTITUTO GOETHE de Porto Alegre, com o apoio da Comissão das Comemorações dos 190 Anos da Imigração Alemã no RS, que o incluiu em seu Calendário Oficial de Eventos (www.brasilalemanha.com.br) .
Premiações:
Premio do Cinema Alemão 2014 – Deutscher Filmpreis 2014 (Melhor Filme, Melhor Direção, Melhor Argumento);
Prêmio do Cinema da Baviera 2013 – Bayerischer Filmpreis 2013 (Melhor Produção, Melhor Argumento);
Prêmio da Crítica Alemã de Cinema 2013 – Preis der Deutschen Filmkritik 2013 (Melhor Filme, Melhor Câmera)Comentários da imprensa alemã/Pressezitate:
„Reitz hat ein magisches Kinokunstwerk geschaffen. Die Kamera Gernot Rolls wirkt wie ein Zauberstab …- Reitz criou uma obra cinematográfica mágica. A câmera de Gernot Roll atua como uma varinha mágica “ -Welt.de
„Unaufgeregt inszeniertes und nuanciert beobachtetes Historienepos, das sich Zeit für seine Figuren lässt und den Zuschauer emotional und intellektuell fordert. – História épica encenada à distãncia e observada de forma sutil,que deixa tempo a suas figuras e que desafia emocional e intelectualmente o espectador“ – Cinema
„Reitz hat seinem schon bisher gewaltigen Zyklus noch einmal einen Meilenstein hinzugefügt.- Mais uma vez Reitz acrescentou um marco em seu já gigantesco ciclo“ Süddeutsche Zeitung
“Man muss, unter dem frenetischen, überhaupt nicht endenden Applaus des Publikums von Venedig lange suchen, um in der Kinogeschichte ein ähnlich gelungenes Epochenwerk zu finden. – É preciso procurar por longo tempo sob o frenético e absolutamente infindável aplauso do público de Veneza para achar na história do cinema uma obra épica de semelhante sucesso, “ – Frankfurter Allgemeine.
É o quarto ciclo da história alemã que o diretor de 81 anos tomou sob a lupa, pela primeira vez há três décadas, sempre com muito sucesso na Alemanha.
No total, os quatro ciclos ou temporadas somam 56 horas de filme.
Este episódio vem sendo aguardado com ansiedade pelos descendentes no Rio Grande do Sul, pois o cineasta resolveu filmar o tema após se encantar com a história relatada em carta por uma enfermeira de Porto Alegre. O filme estreou na Alemanha na cidade de Simmern, no Hunsrück, em 28 de setembro de 2013. Como lembra o jornal regional Rhein-Zeitung, o Hunsrück e outras regiões rurais do sudoeste alemão eram muito pobres. Assim, as pessoas deixavam as suas “Schabbach” (vilarejos fictícios) para tentarem a sorte em lugares como o Rio Grande do Sul.
Importante: No dia da estreia em Simmern, foi também anunciada uma parceria entre esta cidadezinha renana e a gaúcha Igrejinha. Desta, nos últimos anos, têm vindo grupos de viagem visitar o Hunsrück, a fim de conhecerem a pátria de seus antepassados. “Eles fazem uma viagem na própria história, na outra pátria”, comentou o Rhein-Zeitung. O filme é, na verdade, “uma grandiosa certidão de nascimento da imigração alemã no Brasil”, na definição de um entusiasta brasileiro.Dias e horários das exibições:
– quinta-feira 28/8 ás 19 hs
– sexta-feira 29/8 ás 19 hs
– sábado 30/8 ás 17 hs. O coquetel para convidados do Instituto Goethe de Porto Alegre será pelas 21:20 hs, depois do final da exibição do filme.
O ator principal do filme, Jan Dieter Schneider, estará presente nas três exibições e ficará também para o coquetel.
Valores dos ingressos:
– 18 reais a entrada inteira (na quinta, sexta e sábado)
– 9 reais idosos (na quinta, sexta, sábado)
– 9 reais estudantes (na quinta e sexta)
– 16 reais estudantes (no sábado)
Local: Cinema Guion (Centro Comercial Nova Olaria – Rua Gen. Lima e Silva, 776)
Ingressos: venda antecipada no Cinema Guion. Reservas pelo e-mail: carlos@guion.com.br
Lugares limitados.
As pessoas que desejarem assistir ao filme poderão comprar os ingressos diretamente no Guion Center Cinemas.
No final da exibição de sábado haverá um coquetel oferecido pelo Goethe-Institut, com produtos fornecidos pelas empresas Cervejaria Abadessa, Cooperativa Piá e Bavária Pretzel. O ator principal Jan Dieter Schneider estará presente.
Lisi Lo Carmine
Veja também >>> site do Goethe-Institut
Navegação de Post
Anterior
Próximo
Notícias Recentes
A primavera de Berlim
1 de dezembro de 2021
Alckmin elogia acordo de partidos rivais na Alemanha, e presentes veem aceno a Lula
1 de dezembro de 2021
Alemanha Cast: Visto de reunião familiar na Alemanha – Como e quem pode solicitar?
30 de novembro de 2021
5º episódio Diálogos Brasil – Alemanha: passado, presente e futuro – Entrevista com João Vitor Stedile
30 de novembro de 2021
Pesquisadores gaúchos recebem mais alta condecoração alemã por mérito
30 de novembro de 2021
Conheça a rota da cerveja artesanal no Vale do Itajaí
30 de novembro de 2021
Deixe um comentário Cancelar resposta
O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *
Comentário
Nome *
E-mail *
Site
Salvar meus dados neste navegador para a próxima vez que eu comentar.
Logomarca oficial da imigração alemã no Brasil. Reprodução liberada e recomendada, para uso não comercial.
Para uso comercial e originais em alta resolução: contato@brasilalemanha.com.br.
© 2004-2021 BrasilAlemanha - O portal oficial da imigração alemã no Brasil - Todos os direitos reservados