Neste verso, Srila Rupa Gosvami explica como se devem realizar atividades devocionais na companhia de outros devotos. Essas atividades são em número de seis: (1) dar caridade aos devotos, (2) aceitar tudo o que os devotos possam oferecer em troca, (3) revelar os próprios pensamentos aos devotos, (4) indagar deles acerca do serviço confidencial ao Senhor, (5) aceitar prasada, ou alimento espiritual, dado pelos devotos e (6) alimentar os devotos com prasada. O devoto experiente explica e o devoto inexperiente aprende com ele. Isso é guhyam akhyati pricchati. No caso de um devoto distribuir prasada, remanescentes da comida oferecida à Suprema Personalidade de Deus, para que mantenhamos nosso espírito de serviço devocional, devemos aceitar esse prasada como a graça do Senhor, recebido por meio dos devotos puros. Devemos, também, convidar os devotos puros a vir à nossa casa, oferecer-lhes prasada e estar, sob todos os aspectos, preparados para agradá-los. Isso se chama bhunkte bhojayate caiva.
Mesmo em atividades sociais comuns, são absolutamente necessárias essas seis espécies de relações entre dois amigos dedicados. Quando, por exemplo, um homem de negócios deseja entrar em contato com outro, ele promove um banquete num hotel e, durante o banquete, exprime abertamente o que deseja fazer. Então, ele pergunta a seu amigo negociante como deve agir, com ocasionais trocas de presentes. Assim, estas seis atividades são realizadas sempre que há uma relação de priti, ou amor no convívio íntimo.
No verso anterior, Srila Rupa Gosvami aconselhou que devemos abandonar a companhia de pessoas mundanas e manter-nos na companhia dos devotos (sanga-tyagat sato vritteh). A Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna foi estabelecida para facilitar essas seis espécies de trocas amorosas entre os devotos. Esta Sociedade foi iniciada sem ajuda alguma, mas, como as pessoas estão tomando a frente e lidando com a política de dar e receber, agora a Sociedade está se expandindo em todo o mundo. Ficamos contentes em ver as pessoas fazendo doações muito generosas para o desenvolvimento das atividades da Sociedade, e, por outro lado, aceitando com entusiasmo qualquer contribuição humilde que lhes damos sob a forma de livros e revistas, que tratam estritamente do assunto “consciência de Krishna”. Às vezes, celebramos festivais Hare Krishna e convidamos os membros vitalícios e amigos a participarem nos festejos, aceitando prasada. Muito embora a maioria de nossos membros venha das faixas mais altas da sociedade, eles vêm e aceitam o pouco de prasada que podemos lhes oferecer. Por vezes, os membros e simpatizantes indagam muito confidencialmente a respeito dos métodos para se realizar serviço devocional, e nós tentamos explicar isso. Dessa maneira, nossa Sociedade está se espalhando exitosamente em todo o mundo, e os intelectuais de todos os países vão aos poucos apreciando nossas atividades conscientes de Krishna.
A vida da sociedade consciente de Krishna é nutrida por estas seis espécies de trocas amorosas que os devotos fazem entre si. Portanto, é preciso que as pessoas tenham a oportunidade de se associar com os devotos da ISKCON (Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna), porque, simplesmente por reciprocar nas seis maneiras mencionadas acima, um homem comum pode reviver completamente sua adormecida consciência de Krishna. Na Bhagavad-gita (2.62), declara-se que sangat sanjayate kamah: nossos desejos e ambições se desenvolvem de acordo com as pessoas com quem andamos. Entre o povo, é comum o ditado: “Dize-me com quem andas e te direi quem és.” Se uma pessoa comum se associar com devotos, não resta dúvida de que ela desenvolverá sua adormecida consciência de Krishna. A compreensão da consciência de Krishna é inata em todas as entidades vivas e, até certo ponto, já está desenvolvida quando a entidade viva assume um corpo humano. No Chaitanya-charitamrita (Madhya 22.107), afirma-se:
“O amor puro por Krishna existe eternamente nos corações das entidades vivas. Não é algo que se possa obter de alguma outra fonte. Quando o coração se purifica com o processo de ouvir e cantar, a entidade viva desperta naturalmente”. Já que a consciência de Krishna é inata em todas as entidades vivas, todos devem ter a oportunidade de ouvir falar em Krishna. Pelo simples fato de ouvir e cantar – sravanam kirtanam – o coração se purifica diretamente, e a original consciência de Krishna desperta de imediato. A consciência de Krishna não é algo que se impõe artificialmente ao coração. Ela já existe. Quem canta o santo nome da Suprema Personalidade de Deus purifica o coração e deixa-o livre de toda a contaminação mundana. Na primeira estrofe de Seu Sri Siksastaka, o Senhor Sri Chaitanya Mahaprabhu diz: