Brasil: 22/08/2017 13:51 Itália: 22/08/2017 18:51
MOSTRA FOTOGRÁFICA TRENTINA
UN ALTRO TRENTINO SI FOTOGRAFA: STORIA E MEMORIA NELLE IMMAGINI DEI DISCENDENTI DELLA NOSTRA EMIGRAZIONE
No dia 06 de julho de 2017, em Trento – Itália tivemos a inauguração de uma Mostra Fotográfica patrocinada pela Província Autônoma de Trento e pela Trentini nel Mondo intitulada como "Mondo Trentino – Un Altro Trentino si Fotografa: Storia e Memoria nelle immagini dei discendenti della nostra emigrazione". A mostra ficará exposta até 30 de julho de 2017, no Giardino di Villa Bortolazzi – Vattaro. A mostra faz parte da Festa Provincial da Emigração ocorrida na Comune de Altopiano della Vigolana – Trento, entre os dias 06 a 09 de julho de 2017.
A Mostra Fotográfica teve a coordenação do fotógrafo Trentino Piero Cavagna, a qual solicitou através as redes sociais, que trentinos no exterior o encaminhassem "fotos retratos" de imigrantes ou descendentes trentinos espalhados pelo Mundo. A ideia foi a de se criar através das fotografias um "espelho" em que muitos pudessem refletir sua história sobre os Trentinos. Foram fotografadas pessoas de diferentes idades e gênero, com um "objeto ou fotografia antiga" em mãos e que representasse sua ligação com a história familiar da emigração Trentina. O Fotógrafo Piero Cavagna teve um papel primordial na escolha e composição das fotografias, documentando as transformações positivas da realidade da paisagem, o desenvolvimento ambiental, social e cultural da nossa comunidade no exterior.
Neste projeto participaram diversos Trentinos espalhados pelo Mundo e tivemos duas fotografias em destaque, selecionadas para a ocasião, feitas pela trentina, ex-diretora e hoje conselheira do Circolo Trentino di Florianópolis a engenheira Vanessa Scoz Oliveira. A primeira fotografia foi um autorretrato onde a mesma tem em mãos uma fotografia da época de seus Bisnonni Luigi e Carolina e seu nonno Giovanni Scoz e irmãos e a segunda fotografia é de seu pai José Scoz Sobrinho e seu filho Pietro Scoz Oliveira segurando em mãos um porta-documento em metal, onde eram guardados todos os documentos importantes da família, ambos objetos pertencem a Família Scoz residentes no Município de Rodeio-SC-Brasil.
"Foi uma surpresa maravilhosa e uma emoção imensurável saber que nós, nossa família e nossa história estavam ali, em retratos estampados em painéis, participando da Festa Provincial da Emigração Trentina. Agradeço imensamente a PAT e a ATnM pela oportunidade e pela maravilhosa iniciativa em aproximar nós, Trentinos all'estero, cada vez mais de nossas origens." Vanessa Scoz Oliveira
Noticias PUBLICADAS na mídia italiana:
http://www.9colonne.it/136965/al-via-in-trentino-la-festa-dell-emigrazione#.WXDlfYTyvcs
https://www.ladigetto.it/permalink/66701.html
https://www.ufficiostampa.provincia.tn.it/Comunicati/La-Festa-dell-Emigrazione-e-dal-6-al-9-luglio-sull-Altopiano-della-Vigolana
http://www.vigolana.com/evento/festa-provinciale-dellemigrazione/
http://www.vigolana.com/evento/mondo-trentino-un-altro-trentino-si-fotografa/
https://www.cultura.trentino.it/content/view/full/586657
http://www.ansa.it/trentino/notizie/2017/07/05/emigrazione-festa-provinciale-nel-nome-di-s.paolina_c8e27f99-3e19-4119-9fbc-a8a8b5d597e3.html