autores | Notícias | Reed Exhibitions Alcantara Machado
Ava Dellaira fala sobre a sua participação na #BienaldoLivroSP
Batemos um papo, via Twitter, com Ava Dellaira para saber um pouco mais sobre as suas inspirações e sua vinda ao Brasil. A autora de Carta de Amor aos Mortos, publicado pela Companhia da Letras (selo Seguinte), participa da #BienaldoLivroSP no dia 28 de Agosto (16h).
Se você ainda não conhece o título, que é a estreia de Ava no mundo literário, fica a dica! Na história, a jovem Laurel (protagonista) passa a escrever cartas para Kurt Cobain, Janis Joplin, Amy Winehouse, Elizabeth Bishop etc., como forma de encarar a perda de sua irmã. Muito bem recebida pela crítica e pelo público, a obra foi definida por Laurie Halse Anderson (autora de Fale!) como "uma história brilhante sobre a coragem necessária para continuar vivendo depois que nosso mundo desmorona. Uma celebração comovente do amor, da amizade e da família.". E, cá entre nós, um prato cheio para quem curte ler, ouvir música e viajar pela cultura pop! Confira a entrevista:
Oi Ava! Como vai? Estamos ansiosos para vê-la na Bienal!
Eu estou ansiosa para estar aí! É um grande honra ter sido convidada!
Vai ser a primeira vez que você vem ao Brasil? Você tem muitos fãs por aqui, sabia?
Sim, é a primeira vez que vou ao Brasil! Eu tive a chance de conversar com alguns leitores brasileiros pelo Twitter, pelo Facebook e por e-mail e todos eles têm sido maravilhosos, então estou muito animada para conhecer todo mundo!
O seu romance de estreia, Cartas de Amor aos Mortos, foi um grande sucesso. De onde você tirou a inspiração para escrevê-lo?
A inspiração veio das minhas próprias memórias enquanto crescia, além de obras dos artistas com quem a Laurel [protagonista do livro] se comunica. Sempre me interessei muito por cultura pop e as conexões que as pessoas formam com ela.
Fora isso, eu perdi a minha mãe alguns anos antes de começar a começar o livro. Escrevê-lo também foi uma forma de processar a minha perda.
A Laurel, personagem principal do livro, envia cartas para pessoas como Kurt Cobain e Amy Winehouse. Como você escolheu as personalidades com quem ela se corresponde?
Muitas dessas pessoas são gente cujo trabalho teve um grande significado para mim em momentos diferentes da minha vida. Eu comecei pensando em colocar até mais personalidades, mas enquanto editava o livro e a história da Laurel ficava mais clara estas escolhas também ficaram mais evidentes. Os destinatários dessas cartas e o enredo acabaram se complementando.
Se você pudesse, incluiria mais alguém na história?
Eu acho que não alteraria a história agora porque eu sinto que ela está completa, mas as mortes do Bowie, do Prince e do Robin Williams me afetaram bastante. Eram pessoas que significavam muito para mim, e eu posso me imaginar escrevendo cartas para cada um deles.
Muitas dessas personalidades são músicos, certo? Você sente que existe um relacionamento entre a literatura e a música no geral?
Eu acho que a música é uma das maneiras mais imediatas que temos de nos conectar com os nossos próprios sentimentos e com o mundo que nos cerca. Quando você está ouvindo a sua música favorita, de certo modo parece que ela pertence a você – como se ela lhe entendesse. Ao mesmo tempo, você sabe que muitas outras pessoas ao redor do mundo estão ouvindo aquilo também – então, a música cria uma conexão entre você e essas pessoas. Essa conexão é uma das coisas que a Laurel mais deseja e precisa no começo do livro, então é por isso que ela se volta para a música (e para os músicos).
Foi uma resposta meio longa para uma entrevista de Twitter, desculpa! LOL. Mas foi uma ótima pergunta!
Sem problema! Amamos a sua resposta. Então, que artistas e bandas você nos recomenda ouvir enquanto lemos o seu livro ?
Bom, definitivamente Nirvana! Amy Winehouse, Janis Joplin, The Doors… Aqui tem uma playlist (veja a foto acima), que vem na versão em inglês do livro. Ela tem algumas das músicas que a Laurel ouve, e outras que me inspiraram enquanto eu escrevia o livro e, depois, o roteiro do filme.
Que legal! Por falar em roteiro, o que você pode compartilhar sobre adaptar o livro para as telas?
Tem sido uma jornada divertida e excitante! Eu fiquei feliz de poder passar mais tempo com os personagens em um novo meio. Escrever um livro é um processo bastante solitário, já escrever para um filme é mais colaborativo, existem muitas vozes que contribuem de maneiras importantes e, no fim das contas, o diretor se torna o autor.
Para terminar, você tem algumas dicas de leitura? Alguns livros ou autores favoritos, por exemplo…
Tem muitos que eu amo! Eu sou uma grande fã da Jennifer Niven e estou muito animada que vamos visitar o Brasil juntas! Outro [autor] infanto-juvenil que está entre os meus favoritos é o Jandy Nelson. Eu Te Darei o Sol (I'll give you the Sun) é simplesmente lindo.
Recentemente eu li Destinos e Fúrias (Fates and Furies) da Lauren Groff, que eu amei, e agora eu estou lendo Sweetbitter [de Stephanie Danler], que eu também estou amando.
Fora isso: Junot Diaz, Jennifer Egan, Elizabeth Strout, Laurie Halse Anderson, Elena Ferrante, Sandra Cisneros, Joan Didion…
Muito obrigado por falar com a gente! Só mais uma coisa: você pode mandar uma mensagem para os seus fãs brasileiros?
Foi um prazer! Eu sou muito grata pelo apoio dos leitores brasileiros – a reação de vocês ao livro é mais que um sonho que virou realidade! Muito obrigada!
Nos vemos logo logo na Bienal!
Mal posso esperar para vê-los! Beijos
*Dê uma olhada na foto acima, onde está playlist do livro "Carta de Amor aos Mortos", publicada na edição do livro em inglês, que a Ava comentou!
#Bienal2016autoresdestaquehome
Kéfera Buchmann está confirmada na #BienaldoLivroSP
14/06/2016 Helena Paes
Já ouviu falar sobre Kéfera Buchmann?! Com apenas 23 anos, a atriz curitibana é um dos maiores ícones do Youtube com o canal 5incominutos! Ela participa da programação no dia 1° de setembro (às 17h), contando um pouco a respeito do dia-a-dia de seu trabalho e de seu primeiro livro Muito Mais que 5inco Minutos, lançado no final de 2015 pela Companhia das Letras.
Na obra, já considerada um best-seller, Kéfera fala sobre relacionamentos, bullying, moda e gafes e ainda conta uma série de histórias divertidas com as quais é impossível não se identificar. Um pouco do que ela já faz nas redes sociais (YouTube, Facebook, Twitter e Instagram), onde reúne quase 12 milhões de seguidores. Todo esse destaque lhe rendeu a indicação como uma das jovens mais promissoras do Brasil pela revista Forbes.
Assista a alguns dos vídeos mais populares da youtuber e divirta-se!
Vai perder a chance de vê-la ao vivo? Garanta seu ingresso para #BienaldoLivroSP, que acontece no Anhembi entre os dias 26 de agosto e 4 de setembro, e ótimo passeio! Ah, e continue acompanhando o blog para saber mais novidades.
Entre no clima da Bienal do Livro e conheça alguns dos principais eventos literários mundiais
09/06/2016 Helena Paes
Mais que simples feiras, os eventos literários espalhados pelo globo funcionam como ponto de encontro multicultural. É o caso da Bienal do Livro de São Paulo, por exemplo, onde acontecem workshops, atividades infanto-juvenis, palestras, sessões de autógrafo e bate-papos com autores dos mais variados assuntos. A programação vai além dos livros, incorpora questões de interesse sócio-cultural e oferece uma experiência completa para o público.
Na última edição, foram mais de 700 mil pessoas circulando pelo pavilhão de exposições do Anhembi. Cada uma com suas preferências, mas todas compartilhando a paixão pela leitura. Com o intuito de melhorar cada vez mais a Bienal que acontece em São Paulo, estamos atentos a tudo que ando rolando no universo literário. E olha, tem muita coisa bacana! Por isso, fizemos um resumo de nossas inspirações para contar aqui no blog!
Com vocês, os destaques das maiores feiras de livro do mundo!
Com um público de 40.000 mil pessoas, a feira do livro de Tóquio reúne as principais editoras do mundo em 3 dias de evento. Por lá, o público encontra seminários, eventos culturais e tem acesso a diferentes assuntos como ciências naturais, literatura infantil, sociologia, entre outros. É uma infinidade de informações que agora, com a Era Digital, estão cada vez mais disponíveis e utilizados no formato e- book.
Com uma tradição de mais de 500 anos (!?!), é considerada o maior encontro do segmento editorial e recebe mais de 7 mil profissionais e cerca de 280 mil visitantes em suas edições. É nela onde ocorre as entregas do Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (Prêmio da Paz do Comércio de Livro Alemão), que tem reconhecimento internacional, e do Deutscher Jugendliteraturpreis, que seleciona a melhor obra da Literatura infanto-juvenil alemã.
Feira do Livro da Argentina
A Feria Internacional del Libro de Buenos Aires é conhecida por ser a de maior duração no mundo. Em sua última edição participaram 1.424 expositores e 35 países diferentes, distribuídos por 36 mil m². Nesse evento, como dizem, "Hay de tudo um poco". A cidade em si já é cheia de livrarias e os argentinos sempre foram considerados, dentro da América Latina, como leitores privilegiados. Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato e Julio Cortázar encabeçam a lista dos autores preferidos do público.
Celebrando 45 anos de vida em 2016, recebe 25 mil profissionais anualmente e acontece entre os dias 12 e 14 de abril. Durante esses três dias, o visitante tem contato com bloggers e autores, e pode participar diversos seminários. Tudo isso é concentrado em uma plataforma de educação que oferece acesso a livros de várias partes do mundo, possibilidades de negócio e um rico intercâmbio de conhecimentos.
Criada em 1965, é o maior e mais importante evento voltado às publicações infanto-juvenis. Além de reunir as principais editoras do ramo, conta com a participação de autores, ilustradores e agentes literários que ampliam seus negócios e discutem o mercado editorial. Na edição de 2014, o Brasil foi homenageado com a exposição "Brasil: Incontáveis Linhas, Incontáveis Histórias" – onde foram selecionados os trabalhos de 50 artistas brasileiros. Para se ter uma ideia do tamanho, nesse ano 1200 expositores, vindos de 75 países, participaram da feira.
Acontece todos os anos na capital do México e é considerada a mais importante para o mercado editorial de língua hispânica. E, em tamanho, perde apenas para a Feita de Livros de Frankfurt. Na programação estão grandes oportunidades de negócio, novos autores e até mesmo atividades de cinema, música e teatro. Um verdadeiro festival cultural, que já inclui a participação de algumas editoras brasileiras.
Principal evento da indústria editorial americana, intercala suas edições entre as cidades de Chicago, Washington, Los Angeles e Nova Iorque. Mas, independentemente de onde é realizada, atrai os públicos local e internacional. Não é à toa, já que traz as maiores e mais requisitadas editoras mundiais, lançamentos e movimenta uma parcela considerável do mercado de livros. Em 2015 a China entrou, pela primeira vez, na lista de países integrantes. Autores, bibliotecários, leitores assíduos e até celebridades de Hollywood costumam visitar a feira.