O valor do exercício paródico, uma apropriação pessoal e direta, determina-se a partir da sua competência. Para que a paródia resulte, o texto original tem de ser conhecido do(a) leitor(a), porque a paródia, além de ser um discurso duplo (cópia e negação do parodiado), é a total inversão do código estabelecido pelo original.
A gargalhada suscitada pelo sistema, reguladora e purgativa, não partilha, com a gargalhada paródica, uma função cáustica e ferozmente crítica. Ao contrário da primeira, a gargalhada paródica, corrosiva e desconfortável, escapa ao controlo do(a) leitor(a). Escapa, na verdade, ao controlo do(a) autor(a).
O ANTICORPO, um livro audiovisual, paródia do discurso colonial português, foi antecedido por outros trabalhos. Entre eles, o poema visual PORTUGAL, o poema miniatura MUSEU DOS DESCOBRIMENTOS: PORTUGAL 2019 e o livro O KIT DE SOBREVIVÊNCIA DO DESCOBRIDOR PORTUGUÊS NO MUNDO ANTICOLONIAL. A dimensão poética crescentemente interdisciplinar destes textos põe em causa a forma tradicional do poema, que não deixa de ser, ainda que pontualmente, o modelo usado pelo discurso colonial e colonizador. Por outras palavras e sob a forma de pergunta: o poema interdisciplinar paródico anticolonial amplia as dimensões do poema tradicional?