Durante a pesquisa para este tutorial, consegui conversar em um forum com um dos cientistas de programação da Microsoft, e perguntei porque a atualização dos pacotes R e CRAN não poderiam ser feitas pelo próprio sistema, ele me disse que reescrever todos os pacotes R e R para usar a antiga maneira proprietária do Windows para oferecer suporte a Unicode (caracteres largos, API do Windows proprietária em vez da biblioteca C padrão) está fora de questão, acredito que exigiria muito mais esforço e quase ninguém quero fazer isso.
Isso exigiria especialistas em R internos (por exemplo, reescrever o analisador ou o código de conexões) e duplicaria muito código ou causaria ineficiências nos sistemas Unix, nenhum dos quais parece aceitável. Algumas bibliotecas externas usadas provavelmente teriam que ser substituídas ou ampliadas.
Construir um novo conjunto de ferramentas e bibliotecas UCRT não requer nenhum conhecimento especial de R nem de seus componentes internos.