Até pouco tempo atrás, a tendência judicial era a de proteger o “fraco” — o réu, Davi, —, contra Golias, o “monstro” estatal. A legislação processual penal serviria unicamente como um escudo para os cidadãos acusados e assim deveria ser interpretada. Hoje já se sabe que não é bem assim. A legislação processual penal também deve proteger as vítimas e a sociedade, porque se não o fizer, a sensação de impunidade se alastra. Para evitar esse indireto e “bondoso” estímulo à criminalidade, ou indiferença no encarar o mal, o juiz deve pessoalmente envolver-se na busca da verdade. Assim pensa a sociedade e J. Barbosa diz amém.
Os tempos modernos inverteram os papéis de Davi e Golias. Hoje o Estado é que se encontra acuado, e a população não pode ajudá-lo — reagindo quando pessoalmente atacada — porque está totalmente desarmada. Agora, é um Davi mascarado que assusta o Golias, manietado por regras de todo tipo.
Presos condenados a mais de cem anos de cadeia — sem mais nada a perder — dão-se ao luxo de ordenar assassinatos de desafetos, concorrentes, policiais e — se isso for muito necessário —, até de juízes e promotores. Basta querer. Quem está contendo, em grande parte, os caçadores, à bala, de juízes e promotores são os advogados de defesa, que, por boa formação moral e intelectual — felizmente —, sabem que se não contiverem seus clientes mais afoitos, o caos será total; talvez eles mesmos finalmente engolidos no vórtice da anarquia.
Ele disse que talvez vá lecionar. Seus inimigos afirmam que irá advogar, tratar de ganhar dinheiro e depois entrar na política.