Autor: paloma vidal e elisa pessoa
104 pp. | 18,5x18,5 cm
E-ISBN: 978-85-69474-11-1
Combinando os textos de Paloma Vidal às imagens de Elisa Pessoa, Dupla exposição é um livro que investiga limites e interações entre linguagens, tempos e gêneros. Na introdução, a escritora Maria Esther Maciel o define como "um ousado experimento narrativo-visual no qual os aspectos sensoriais da escrita se intensificam nos matizes e no movimento cromático das imagens, sem que estas fiquem a serviço daquela e vice-versa". Entre aproximações e desvios, as autoras sobrepõem o verbal e o pictórico para levar a um novo patamar seus trabalhos individuais – que, em comum, abordam temas como a memória, o inconsciente e a intimidade. A obra inaugura a coleção Duplex, na qual o selo Anfiteatro abre espaço para livros que promovem o diálogo entre diferentes linguagens.
Elizabeth Bishop, traduções, transcrições e paisagens invernais se mesclam na narrativa de "Please come flying". "EFA", por sua vez, traz recordações da infância, braçadas em piscinas e caminhos estrangeiros. Uma exposição de Edward Hopper no Gran Palais leva a reminiscências irreais em "Sun in an empty room", enquanto "Sempre a partida" confunde sonhos e pronomes. "Venice" surge como uma série de quadros ordenados lado a lado, "Tavistock Square" é uma praça onde não há esquilos (mas há pássaros), "10 exercícios para" surge pelo som de uma árvore que caiu com o vento, "Un petit noir comme celui-là" abre a janela para um mundo de devaneios e "Melancolia: modo de usar" constrói o universo condicional de uma viagem ao México.
Em todas elas, cenas cotidianas, conversas casuais e memórias incertas se mesclam aos traços, cores e texturas que as acompanham, questionam e complementam. Trabalhando juntas desde 2013, Paloma Vidal e Elisa Pessoa dão continuidade a uma busca conceitual que também levou a leituras performáticas nas quais as linguagens se relacionam em um jogo de correspondências e desencontros na junção dos mais diversos elementos – como a voz, a escrita e a imagem.