Volume 4 – Capítulo 108 – Me Tornei uma Espada ao • Novel Mania
Capítulo 108: Kobold Maligno
(Fran): "Mestre, logo ali. Muitas pessoas"
(Mestre): "Parece que eles estão indo para |Barbola|"
(Fran): "Mas... algo estranho"
(Mestre): "Hmmm… eu acho que eles podem estar sendo atacados por 〈Feras Demoníacas〉"
(Mestre): "Urushi, voe até lá o mais rápido que você puder!"
(Aventureiro A): "Não desista Dregg!"
(Aventureiro B): "Continue assim! Os aldeões vão estar condenados se fizermos besteira aqui!"
(Aventureiro C): "Não deixem essas coisas malditas passarem, mesmo que isto custe suas vidas!"
(Aventureiro D): "Eu sei! Eu já sei! De forma alguma eu os deixaria passar até que as carruagens já estejam longe o suficiente!"
(Aventureiro A): "É isso mesmo!"
(Fran): "Vou ajudar"
(Mestre): "Vá em frente. O líder inimigo deve ser... aquele logo ali"
Kobold Maligno
Fera Demoníaca ⋯ Ser Maligno
Mesmo assim, havia algo especial sobre ele? Ele tinha essas habilidades e título porque tinha mais proteção divina do Deus Maligno do que os membros comuns de sua espécie? Quero dizer, relativamente falando, seu Status era bem alto. Ele era um pouco mais forte do que o 〈Rei Goblin〉 que eu derrotei no passado¹.
(Mestre): "Vamos tentar evitar me fazer absorver a [Pedra Mágica] do líder dos 〈Kobolds〉. Aparentemente, ele é um subordinado do Deus Maligno, então eu acho que adquirir as habilidades dele não seja uma ideia interessante"
(Mestre): "Urushi, nós vamos deixar os fracotes para você"
(Kobold Maligno): "Roooahhhrghh!"
(Fran): "‖Zona de Cura‖"
(Aventureiro A): "Wa, wahh?"
(Aventureiro B): "Estamos sendo curados?"
(Aventureiro C): "O-obrigado, você realmente nos salvou"
(Aventureiro D): "O que diabos acabou de acontecer?"
Aparentemente, os quatro eram todos integrantes de um grupo com o nome ⟦Ventos de Cedros⟧². O apelido deles se originou do fato de sua base de operações estar localizada na |Vila Cedros|, um pequeno povoado das proximidades.
(Chefe da Aldeia): "É muito raro para 〈Kobolds〉 aparecerem aqui. A estrada é bem movimentada, então eles normalmente não se aproximam, mas a maioria das pessoas já está dentro da cidade para o banquete de hoje"
(Fran): "Nom, nom"
(Senhora A): "Eu gosto da forma como você come! Aqui, experimente isto também"
(Fran): "Om, nom, nom"
(Senhora B): "Que cara fofa você está fazendo. Experimente este aqui também"
(Fran): "Om, nom"
(Senhora C): "Você é tão adorável! Você é exatamente como um esquilo! Aqui, pegue mais um"
(Fran): "Nom, om, nom"
(Senhora A): "Parece que Dordoros, o vencedor do último ano, não vai participar desta vez"
(Senhora B): "É porque ele foi contratado pelo |Reino de Norland|. Ele agora trabalha como o Chef real deles"
(Senhora C): "De qualquer forma, nós definitivamente vamos para A Mesa do Dragão. Eles conseguiram ficar em segundo lugar ano passado, então eles devem ser bons"
(Senhora D): "Yeah, mas não se esqueça da Churrascaria do Jeff"
(Senhora E): "Nós obviamente também vamos para A Espetaria de Frutos do Mar. Não podemos encontrar esse tipo de prato na vila, não importa onde procurarmos"
(Senhora F): "E, é claro, não precisamos dizer que vamos visitar o Orfanato de |Barbola| também, não é?"
(Fran): "Orfanato de |Barbola|?"
(Senhora A): "Yup. O Chef do orfanato, Io, é realmente muito famoso por aqui. Eles realmente não usam nenhum ingrediente extravagante, mas seus pratos são sempre muito saborosos. Eles tendem a te deixar realmente relaxada"
(Senhora B): "Nós queremos mostrar ao orfanato que estamos apoiando suas ações, então nós visitamos a barraca deles todos os anos"
(Senhora C): "Você realmente tem que elogiar o Chef. Eu não entendo como eles conseguem fazer seus pratos ficarem tão saborosos!"
(Senhora D): "Não é? Eu acho que o orfanato conseguiu ficar em quarto lugar no último ano"
(Fran): "Também participando do concurso"
(Senhora A): "Você está? Sério?"
(Fran): "Nn. Mestre entrou. Ajudando"
(Senhora B): "Você está trabalhando naquele lugar chamado O Rabo Negro? Eu me lembro que o nome do Chef é Mestre…"
(Fran): "Yup"
(Senhora A): "Ótimo. Que tipo de pratos vocês estão vendendo?"
(Fran): "Pão de curry"
(Senhora B): "Nunca ouvi falar disso"
(Fran): "Receita própria do Mestre. Muito saborosa, mesmo gelada. Muitos temperos. Dez Gorudo cada. Pode ser carregado facilmente. Bom para aperitivos"
(Senhora C): "Eles podem durar alguns dias sem estragar?"
(Fran): "Yup. Funciona bem para presentes"
(Senhora D): "Oh, fantástico! Isso significa que podemos comprar um monte e levá-los de volta para todos na vila"