Caderno Globo Assista a Esse Livro | novidades | Rede Globo
Evento de lançamento celebra a literatura brasileira
10/02/2017 18h21 Atualizado 2017-02-10T20:21:58.870Z
Maria Camargo, Eliane Giardini, Milton Hatoum e Luiz Fernando Carvalho se reuniram neste domingo, 22, para celebrar a literatura brasileira no lançamento do Caderno Globo Assista a Esse Livro. Bianca Ramoneda conduziu o debate que contou com a participação dos envolvidos no livro e na minissérie Dois Irmãos e com uma plateia de admiradores da obra, da leitura e da teledramaturgia.
Bianca Ramoneda mediou o debate — Foto: Globo/ Paulo Uras
No bate-papo, os participantes abordaram o processo de adaptação do romance Dois Irmãos para a TV e a preparação do elenco para participar da minissérie. "É coletivo, diferente de tudo o que a gente já viveu. Começa com uma abordagem mais racional e depois vai para o improviso. Eu consegui um estado de êxtase e entrega muito incomum", afirmou a atriz Eliane Giardini, que interpretou Zana, na trama.
Bate-papo contou com os envolvidos no livro e na minissérie Dois Irmãos — Foto: Paulo Uras
Luiz Fernando Carvalho, que dirigiu a minissérie, ressaltou a principal função de um diretor em uma obra artística como esta: "Temos que produzir um acontecimento de ordem espiritual diante da câmera. A câmera faz perguntas e nos traz respostas". Para Milton Hatoum, em um romance como Dois Irmãos, o leitor escolhe o protagonista. "É a leitura subjetiva de cada um que elege quem são seus protagonistas".
11ª edição do Caderno Globo — Foto: Paulo Uras
A nova edição do Caderno Globo - Assista a Esse Livro foi distribuída no encontro e está recheada de artigos sobre as diferentes possibilidades artísticas de adaptação de obras literárias e sobre o incentivo à leitura e à escrita, acompanhados de ilustrações inspiradas em cenas marcantes de grandes clássicos adaptados para a TV. Ao longo de sua história, a emissora produziu mais de 200 programas a partir de obras literárias. Ganha destaque na publicação a série Dois Irmãos com textos sobre o romance, as literaturas produzidas na Amazônia e o momento histórico vivido pela cidade de Manaus durante o período em que se passa a trama.
Maria Camargo é autora da adaptação pra TV — Foto: Paulo Uras
NovTodos os textos do Caderno e os vídeos com entrevistas exclusivas podem ser acessados em app.cadernosglobo.com.br. A 11ª edição pode ser descarregada na íntegra, em PDF. Boa leitura!