Desta vez, quem surta é John. Para se vingar, ele beija uma moça na frente de Elle. Ela, desapontada novamente com John, decide voltar para sua cidade. Ao visitar seus pais no cemitério, Elle é sequestrada e salva por Gab, segurança da Jack Rock.