Página inicial Gabriel Reis Martins
Foto de capa: William Butler Yeats, em 1903. Disponível em: Wikipédia Texto e traduções por Marina Naves Para falar de William Butler Yeats (1965-1939), eternizado na Literatura (irlandesa e mundial), vale começar dizendo que veio à luz em Dublin, no fim do século XIX. O poeta é considerado um dos grandes modernistas da língua inglesa. …
por Gabriel Reis Martinsem 17 de maio de 2022 17 de maio de 2022 Deixe um comentário em "Lettipark", um conto de Judith Hermann
Foto de capa: Imagem da autora. Disponível em: Wikipédia. Tradução de Guilherme Oliveira Mello Como Elena era linda! Uma garota linda e muito magra, de olhos negros e cabelos castanho-escuros, tesa como uma corda de arco e com um rubor na face, como se o tempo todo beliscasse as próprias bochechas. Elena era vigorosa, corajosa, …
por Gabriel Reis Martinsatualizado em 5 de maio de 2022 3 de maio de 2022 Deixe um comentário em Três poemas de Rui Knopfli
Foto tirada por Jorge Neves, em 1981, na casa de Eugénio Lisboa, em Londres. Rui Knopfli está à direita. Texto por Gabriel Reis Martins Acho que já deu para perceber que eu adoro aqueles autores que não são tão frequentes no mercado editorial brasileiro e que acabam sendo pérolas perdidas no vasto oceano das livrarias …
Foto de capa: Modern Times (1936), de Charles Chaplin [modificada] Apresentação de Gabriel Reis Martins Todo ano, neste dia de 01/05, feriado para uns, dia comum para outros, eu volto ao conto de Mário de Andrade, publicado entre seus Contos Novos. É um texto que me faz rir bastante, não só por sua linguagem e …
por Gabriel Reis Martinsatualizado em 25 de janeiro de 2022 19 de novembro de 2021 Deixe um comentário em Carta a meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya, de Jorge de Sena
Carta a meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya – de Jorge de Sena Não sei, meus filhos, que mundo será o vosso. É possível, tudo é possível, que ele seja aquele que eu desejo para vós. Um simples mundo, onde tudo tenha apenas a dificuldade que advém de nada haver que não seja simples …
Quatro dicas de publicação para autores independentes
por Gabriel Reis Martinsatualizado em 26 de novembro de 2021 8 de novembro de 2021 Deixe um comentário em Quatro dicas de publicação para autores independentes
Texto por Gabriel Reis Martins Em um mundo como o nosso, de mercado digital e baseado em cliques, assistimos a um volume gigantesco e diário de publicações literárias e não-literárias, que inclusive não para de crescer. Isso está relacionado, entre outras coisas, ao fato de que, nos últimos anos, publicar um livro de maneira individual …