Transfira arquivos entre o iPhone e o computador - Suporte da Apple
Você pode usar o iCloud Drive para manter os seus arquivos atualizados e acessíveis em todos os seus dispositivos, incluindo PCs Windows. Você também usar o AirDrop e enviar anexos de e-mail para transferir arquivos entre o iPhone e outros dispositivos.
Opcionalmente, você pode conectar o iPhone a um Mac (com uma porta USB e OS X 10.9 ou posterior) ou PC com Windows (com uma porta USB e Windows 7 ou posterior) para transferir arquivos de apps compatíveis com o compartilhamento de arquivos.
Transfira arquivos entre o iPhone e o Mac
Transferir do Mac para o iPhone: arraste um arquivo ou uma seleção de arquivos de uma janela do Finder para o nome de um app na lista.
Transferir do iPhone para o Mac: clique no triângulo de abertura ao lado do nome de um app para ver seus arquivos no iPhone e arraste um arquivo para uma janela do Finder.
Para apagar um arquivo do iPhone, selecione-o abaixo do nome de um app, pressione Command + Apagar e clique em Apagar.
Transfira arquivos entre o iPhone e o PC com Windows
Conecte o iPhone ao PC com Windows.
No iTunes do PC com Windows, clique no botão do iPhone próximo à parte superior esquerda da janela do iTunes.
Transferir um arquivo do iPhone para o computador: selecione o arquivo que deseja transferir na lista à direita, clique em "Salvar em", selecione onde deseja salvar o arquivo e clique em Salvar.
Transferir um arquivo do computador para o iPhone: clique em Adicionar, selecione o arquivo que deseja transferir e clique em Adicionar.
Para apagar um arquivo do iPhone, selecione o arquivo, pressione a tecla Apagar e clique em Apagar.
As transferências de arquivos ocorrem de imediato. Para visualizar os itens transferidos para o iPhone, acesse "No Meu iPhone" no app Arquivos do iPhone. Consulte Visualize arquivos e pastas no Arquivos do iPhone.
Importante: a sincronização não tem efeito sobre as transferências de arquivos; sendo assim, a sincronização não mantém os arquivos transferidos no iPhone atualizados com os arquivos do computador.