O Maluquinho ficou muito chateado e foi para o quarto emburrado. Foi aí que chegou seu avô. Veio com jeito, chamando pra brincar no quintal e inventou de construir um foguete. Foi aí que o Maluquinho teve uma ideia maluca e brilhante que deixou todos muito felizes.
Em 1947, o Canadá ainda sofre os efeitos do pós-guerra – as pessoas passam por necessidades, e o preço dos alimentos não pára de subir. Apesar disso, Maggie quer dar de presente para sua amiga uma barra de chocolate de 5 centavos. Maggie trabalha com o pai, no armazém, fazendo entregas. De repente, o preço do chocolate aumenta para 8 centavos.