9 Eu disse à Velha Senhora que o símbolo © não era necessário, mas ela explicou que não tinha interesse 
em subverter a ordem natural – nem acabar envolvida em alguma ação penal por falta de sensibilidade e 
correção social, política ou legal.
10 Foi em referência a essa passagem, e à menção feita na terceira edição sobre o boato amplamente divulga-
do, mas totalmente infundado, de que Watson envolvera Rosalie Rayner numa série de investigações sobre 
alterações psicológicas durante o sexo, que um dos revisores da terceira edição alertou, “A discussão da vida 
sexual de Watson é inapropriada num livro didático. Nosso propósito é educar, não deleitar” (Revisor E.). 
Quando chamei a atenção da Velha Senhora para isso, ela bufou e disse que não havia nenhuma menção a 
essa pesquisa sexual não comprovada de Watson na quinta edição. E explicou que até havia deixado de lado 
muito material interessante sobre a vida pessoal dele, por exemplo, as várias entrevistas feitas por Burnham 
com pessoas que conheciam Watson e a conclusão de que “ele pode muito bem ter sido um dos maiores 
amantes de toda a história” (Burnham, 1994, p. 69). Burnham se apoiou no fato de que as pessoas ouvidas