Provavelmente isso é verdade, ainda mais quando sua fotografia mais famosa, o mostra segurando um elegante bastão, embora não houvesse chovido nesse dia. No entanto, ficamos sabendo da existência dessa proteção contra chuva misteriosa e mítica no livro autobiográfico de Jorge Semprún L’écriture ou lavie (A escritura ou a vida, Guanda, Parma, 1996), no capítulo intitulado “O guarda-chuva de Bakunin”.
Estamos em 1945, o ano em que o autor, sobrevivente do campo de concentração nazi de Buchenwald, busca refúgio em um país devastado pela guerra: Ticino, Suíça. Onde conhece uma garota, Lorène, que em um dia, de repente, pergunta: “Quer que eu te mostre o guarda-chuva de Mikail Aleksandrovic Bakunin? Ele está em casa”.
Aqui começa a história (ou anedota). Durante a estadia do revolucionário russo em Locarno, um primo da caseira onde residia, estava de serviço na casa do bisavô de Lorène. Abrigando-se em um dia chuvoso na pensão de sua prima (que se chamava, como ela, Teresa Pedrazzini), encontrou e levou consigo um grande guarda-chuva preto com uma haste emperrada, para proteger-se no caminho para casa. Quando chegou a casa, o deixou no hall de entrada, ignorando que pertencia a Bakunin. “Era um guarda-chuva esquecido, nada mais”, disse Semprún. “Estava ali sem causar interesse nem curiosidade. Até o dia em que o próprio Bakunin veio procurar por ele”.
O proprietário (e Teresa Pedrazzini) se recusaram a devolver o objeto sob o pretexto “moralmente fútil mas legalmente impecável” de que o russo não havia apresentado nenhum documento para provar ser dono do guarda-chuva. Então: “Como se atreve um crítico tão fervoroso da propriedade privada, conhecido como anarquista e subversivo, pedir o direito sagrado à propriedade? Pergunta que expressa um raciocínio tão duvidoso quando medíocre?”.
Esses argumentos tão fúteis causaram uma forte gargalhada em Bakunin, que depois disso saiu da casa, deixando seu guarda-chuva para trás. História verdadeira ou falsa? O mesmo Semprún disse que, visto que se tratava de uma história familiar, poderia ter mudado conforme fosse contada e recontada. Também pode ser que o guarda-chuva estivesse ali e Bakunin nunca tivesse se importado em tê-lo novamente.
Ou que talvez ele nunca tivesse esse guarda-chuva, e essa história seja só mais uma das muitas lendas que contam a seu respeito: que comia grandes pedaços de salame sem cortá-los, que fumava cinquenta cigarros por dia, que falou 24 horas sem parar, que bebia quantidades enormes de chá, que dava o dinheiro que tinha no bolso para todo camarada que lhe pedisse até ficar sem nada, e assim sucessivamente. Um mito certamente não é uma história, mas também é certo dizer que não há histórias sem mitos.
Qualquer que seja a verdade sobre o episódio narrado por Semprún, a moral que podemos extrair dele é que Bakunin sempre foi leal às suas ideias, era radicalmente contra a propriedade privada. Até mesmo ao ponto de perder seu guarda-chuva.
Fonte: Bollettino Archivio G. Pinelli # 52, Milão, julho de 2018.
Tradução > Daitoshi
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/02/18/reino-unido-a-importancia-de-bakunin-hoje/
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/08/09/espanha-nova-edicao-obras-completas-tomo-1-estatismo-e-anarquia-mijail-bakunin/
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/05/19/espanha-a-revitalizacao-do-pensamento-de-bakunin/
agência de notícias anarquistas-ana
O amanhecer,
Só cinco folhas douradas
No topo da Árvore
Rodrigo Vieira Ribeiro
Compartilhe: on Twitter on Facebook on Google+
Posted in Arte, Cultura e Literatura, Geral, Mundo
« Previous	Next »	
Sobre
Blog que reproduz as notícias da Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)
Assine
Leia a A.N.A. através do feed RSS ou solicite as notícias por correio eletrônico através do endereço a_n_a[arroba]riseup.net.
O blog também possui sua versão Mastodon, Twitter e Facebook.
Participe
Envie notícias, textos, convocatórias, fotos, ilustrações… e colabore conosco traduzindo notícias para o português. a_n_a[arroba]riseup.net
Pesquise
Categorias
América Latina
Arte, Cultura e Literatura
Brasil
Discriminação
Economia
Educação
Espaços Autônomos
Espanha
Esportes
Geral
Grécia
Guerra e Militarismo
Meio Ambiente
Mídia
Mobilidade Urbana
Movimentos Políticos & Sociais
Mundo
Opinião
Portugal
Religião
Repressão
Sexualidades
Tecnologia
Tags
Alemanha Antifascismo Argentina Atenas Aurora Dourada Canadá Chile CNT Colômbia Cuba Curdistão Direitos Animais Espanha EUA França freemumia Galícia Greve de Fome Grécia Holanda Itália Livro Mumia Abu-Jamal Mundo México neonazismo País Basco Peru Polônia Porto Alegre-RS Portugal Primeiro de Maio Reino Unido República Tcheca Rio de Janeiro-RJ Rússia Solidariedade Suécia Suíça São Paulo São Paulo-SP Turquia Ucrânia Uruguai Venezuela