Osvaldo Aires Bade - EducaOK. A Liberdade é Pouco O Que Queremos Ainda Não Sabemos: BRASILEIROS SE PASSAM POR GRINGOS PARA CONQUISTAR MULHERES DURANTE A COPA
"Hi. How are you? [Oi. Como vai?]" É a primeira frase que o vendedor de carros Igor Mendes, 26, diz esbaforido à repórter Marcela Paes durante uma das noites de festa na Vila Madalena, em SP, bairro boêmio que virou "point" e atrai multidões de brasileiros e estrangeiros na Copa do Mundo.
"Where are you from? [De onde você é?]", emenda ele, depois de se identificar como escocês. Mas logo Igor tropeça. "I speak English more or less [Falo inglês mais ou menos]". Como assim? Afinal, inglês é a língua oficial da Escócia. Ele então se entrega: está fingindo que é gringo apenas para paquerar as meninas que circulam por ali. "Não faço isso com todas, só com as especiais", afirma Igor, que acaba de terminar um namoro de oito anos.
Muitos arriscavam diversos idiomas, dependendo do tipo físico da mulher que passava em sua frente. "Hola [Oi]. Chilena? Americana? Do you speak English? [Você fala inglês?]", dizia Leonardo Quintas, 19, estudante de engenharia da Unip (Universidade Paulista), na noite de quarta-feira.
O estudante Leonardo Quintas com camisa de time londrino
Os amigos Daniel, Matheus e Reno: inglês aumenta chance de sucesso. "É 90% de sucesso. Mulher gosta de dinheiro, e gringos têm isso." DANIEL TAVARES DE ARAÚJO, 29, representante comercial