Digamos que você queira criar um branch de um repositório qualquer, por exemplo: http://mysvn/svn/projeto/trunk. Chamaremos esse repositório de… REPOSITORIO :)
Note que a pasta X ainda esta apontando para REPOSITORIO, local que você originalmente fez checkout.