Muita coisa. A penalização dos países pequenos desaparece, já que a correlação entre os casos por milhão de habitantes e a população do país passou a ser praticamente zero (-0,1).
Este tipo de problema causado pela escolha das convenções afeta as nossas áreas de estudo quando usamos bases de dados internacionais que apenas registam empresas acima de determinada dimensão ou quando temos de escolher um conceito de linha de pobreza ou quando misturamos produtividades por trabalhador ou por hora trabalhada. Os números estão lá e não deixam de existir, mas a perceção que deles temos e a interpretação sobre a melhor forma de agir são diferentes.