Nesta narrativa tão conhecida pelos cristãos, creio que uma coisa possa passar desapercebida: a ordem para ir e não pecar mais a partir daquele exato momento. Vemos que as palavras de Jesus à mulher adúltera não são "vá e não peques mais a partir do momento que quiseres" ou ainda "vá, durma com teu amante ainda essa noite - pois sei que o amas - e amanhã te despeças dele e então o deixe". Muitíssimo pelo contrário são as palavras de Jesus: "vai-te, e não peques mais".
Essa pequena fala de Jesus não dever-nos-ia ser estranha, mas a verdade é que ela incomoda muitos cristãos. Jesus havia ordenado que aquela mulher fosse e abandonasse seu pecado. Já vimos também que devemos olhar para o texto bíblico e vermos que nele são refletidas ordens para nós e não meros conselhos, como que se pudéssemos nos escusar de obedecê-los.