Por Aldeide Honorato Marcadores: Itália , Na Itália , Trabalhar
Torre de Pisa- Dezembro 2015
Eu sempre recebo perguntas de pessoas querendo saber como está o mercador de trabalho para brasileiros na Itália. Por mais que eu tenha consciência de que a sinceridade nesses casos nem sempre é bem aceita, eu procuro falar sempre a verdade para essas pessoas, por que não acho justo que elas depositem as suas esperanças em um país que mal tem emprego para os seus habitantes.
Fazendo uma pesquisa na internet, notei que existem muitas informações falsas sobre este assunto. Alguns blogs/sites chegam até a postar listas de empregos que estariam sobrando na Itália, quando na verdade os próprios italianos estão agarrando com unhas e dentes qualquer tipo de trabalho que aparece.
Basta acompanhar um desses grupos de Facebook que oferecem trabalho, para se ter uma ideia do que estou falando. CERCO E OFRO LAVORO A TORINO (Use o tradutor)
Até meados de 2008, os brasileiros que desembarcaram na Itália em busca de um futuro melhor, trabalhando duro e usando a cabeça, conseguiram construir o seu pé de meia. As oportunidades eram muitas e ganhar em Euro era muito vantajoso, devido a desvalorização da moeda brasileira naquela época. Conheço gente que comprou casa, montou empresa e hoje vive tranquilo em uma bela cidade litorânea do Brasil.
Hoje a realidade é bem diferente: Com a chegada da tão falada Crise Econômica, que afetou não somente a Itália mas toda a Europa, muitos brasileiros que não tinham um emprego fixo ou uma vida estabilizada na Itália, foram obrigados a voltar para o Brasil e recomeçar do zero. É grande também o número de Italianos que deixaram a sua pátria para procurar emprego em outros países.
Mesmo diante dessa realidade, ainda tem gente que sonha em viver e trabalhar na Itália. Certamente não posso dizer que elas são loucas, afinal eu também me apaixonei por esse país lindo, ao visitá-lo pela primeira vez.
Mas afinal: É possível encontrar trabalho na Itália nos dias de hoje? Como está realmente o mercado de trabalho para os brasileiros?
Local especializado na venda de café
Antes de mais nada, tenha em mente que sem um Permesso di soggiorno, Cidadania Italiana e sem falar Italiano é impossível trabalhar na Itália. E que ter a cidadania Italiana não é garantia de nada, pois a maioria (por fortuna não todos) dos italianos não aceitam um ítalo-brasileiro como cidadão Italiano. Dito isto, considere também que o visto de turismo, que são 90 dias corridos, não pode ser transformado em visto permanente, ou seja, para trabalho ou moradia. Considere também que o país tem um mercado de trabalho extremante exigente. Se você olhar um site de emprego como o Monster por exemplo, (um dos mais famosos por aqui) verá que ofertas de emprego até tem, mas vá ver os detalhes e ficará surpreso; as exigências são veramente tantas. Mais surpreso ainda você irá ficar com o salário oferecido para exigir tanto.
Ok, sabendo disto, observe também os tópicos abaixo e tire suas próprias conclusões:
Se você tirou a cidadania Italiana, tem menos de 30 anos, uma excelente faculdade, reconhecida na Europa, com experiência comprovada na mesma área que estudou, fala pelo menos 4 línguas; entre elas Italiano e Inglês perfeitos, parabéns! Você tem alguma chance de conseguir um emprego na Itália. Ah! você ainda vai ter que disputar a vaga com um Italiano Vero, que vai ter sempre a preferência na hora da decisão, como é justo que seja. Pra quem não sabe, assim como no Brasil nós temos o famoso jeitinho brasileiro, aqui também tem muito favoritismo. Então se você tem um amigo ou parente que já trabalha aqui, junto com todos os requisitos acima, suas chances são maiores.
Não esqueça dos prófugos; imigrantes escapados da Síria, que desembarcam aos montes todos os dias no sul da Itália. Devido a acordos entre países da União Europeia, eles tem preferência para vistos e trabalho. Desse modo até os trabalhos mais simples como lava prato, limpeza, etc a preferência é pra eles.
Tem também a questão da desconfiança, no caso de trabalhos domésticos por exemplo, nenhum italiano coloca um estrangeiro dentro de casa, a menos que alguém de extrema confiança o indique.
Qualquer trabalho que você se proponha a fazer, tem que chegar sabendo, ( por isso todos exigem experiência comprovada). Não espere que alguém tenha paciência de te ensinar e espere você ficar pronto para começar. Aliás, paciência é uma palavra que não existe no vocabulário dos Italianos.
Não basta saber ler e escrever Italiano, com esses verbos que são um caso a parte. Confesso que levei um tempo para aprender a conjugar alguns e as vezes até os próprios Italianos se confundem. Dependendo da região ainda tem os dialetos; línguas antigas locais que muitos dos próprios italianos não compreendem. Não bastasse tudo isso, você ainda precisa saber o bendito do Inglês, que é exigido na extra grande maioria dos empregos e indispensável para quem quer trabalhar com turismo ou atendimento ao público.
Conheço muitos brasileiros que dizem que Italiano é "facim", isso porque eles assistiam Terra Nostra e pensavam que o Raul Cortez falasse italiano. Tem ainda os que confundem a língua com o Espanhol e saem por aí falando Portunhol, crente que estão falando Italiano, (Esse foi um guia que encontrei no Rio de Janeiro na minha última viagem). hahahaha! Não é uma crítica tá gente, é só pra dá risada! :)
Conclusão: Não estou dizendo que é impossível encontrar trabalho na Itália e que ninguém deve tentar, afinal o sonho é seu e quem sou eu para dizer que você não pode realizá-lo.
Essa é somente a parte difícil e a situação mais provável que você irá encontrar ao tentar um emprego aqui nesse período. Lembre-se que existem as exceções. Tem brasileiros que ainda conseguem trabalhar e viver bem na Itália. Se tiver alguém por favor se manisfeste, conte para nós a sua experiência aqui no país.
Quem tiver interesse em receber vagas de emprego publicadas nos sites mais importantes da Itália, deixe seu email aqui abaixo que enviarei ofertas novas toda segunda.