Sim. É não sentir «não posso sair de Portugal, não sei representar noutra língua, nunca vou conseguir trabalhar noutro sítio que não aqui». Isso dá sanidade, mesmo nas relações profissionais em Portugal. Ter consciência que posso sair, que tenho controlo e poder sobre a minha vida, o meu caminho e as minhas escolhas, permite-me desenvolver relações mais saudáveis com os colegas e com as pessoas do meio. Porque não estou desesperado, não tenho medo de me incompatibilizar ou de não ter trabalho.
Isso é tudo muito relativo. Não sei se televisão oferece assim tanto dinheiro. Não sei qual é o cachet das pessoas, mas não sei se compensa todo o desgaste de imagem que acarreta, juntamente com aquilo que para mim seria um desgaste psicológico muito grande. Não sou uma actriz rápida. Sou uma actriz de endurance. Aguento dois meses a filmar um filme todos os dias, mas não sei se aguento “toma lá um guião de 200 páginas, tens que decorar para amanhã e fazes a take e não repetes e tens três câmaras ao mesmo tempo a filmar”.
Agride, e não sou capaz de o fazer. Mesmo em Inglaterra, a televisão que tenho feito são sitcoms, séries como a Forsyte Family [fez parte do elenco fixo desta série que passou durante meses na televisão inglesa]. Era um episódio por mês, a rodagem era como se fosse um filme.
Fazemos esta entrevista no dia 16 de Setembro de 2005. Consegue imaginar o que será a sua vida a 16 de Setembro de 2006?
É provável não estar em Portugal. É sempre uma hipótese muito provável, mas existe um plano nesse sentido, para o fim do próximo ano.