Márcia Rios Figueira
2 Guia do usuário do Kindle 2 Sumário Sumário Capítulo 1 Introdução... 5 Registrando seu Kindle... 5 Controles de seu Kindle... 5 Ações na tela... 6 Teclado na tela... 6 Áreas para tocar... 7 Barras de ferramentas... 8 Indicadores de status Indicadores de status da conexão sem fio Indicador de status de bateria Indicador de atividade Indicador do Controle dos pais Como configurar o seu Kindle Conectividade de rede Ofertas especiais e protetores de tela patrocinados Protetor de tela Faixas de ofertas especiais Conteúdo recomendado Capítulo 2 Obtendo e gerenciando o conteúdo de seu Kindle Comprar na Loja Kindle a qualquer momento, em qualquer lugar Armazenamento no dispositivo e na nuvem Removendo itens de seu Kindle Periódicos Gerenciando a biblioteca de seu Kindle Uso de coleções Capítulo 3 Lendo documentos de seu Kindle Entendendo a tecnologia da tela de seu Kindle Personalizando sua exibição de texto HQs e mangás ebooks infantis Ampliando imagens Movimento panorâmico e ampliação de tabelas Interação com seus documentos Dicionário Pesquisar Notas e destaques Marcadores... 22
3 Guia do usuário do Kindle 3 Sumário Notas de rodapé Antes de ir X-Ray Construtor de vocabulário Kindle FreeTime Configurando o Kindle FreeTime Usando o Kindle FreeTime Goodreads no Kindle Tempo de leitura Navegando por um ebook O Virador de página do Kindle Botão Ir para Capítulo 4 Como aproveitar melhor o seu Kindle Personalizando as configurações de seu Kindle O menu contextual de configurações Carregando e lendo documentos pessoais Lendo o conteúdo de seu Kindle em outros dispositivos Compartilhando comentários em redes sociais Utilizando seu Kindle com o seu computador Usando o navegador da Web experimental Menu do navegador da Web Marcadores Download de arquivos Capítulo 5 Localizando assistência adicional Apêndice A Informações do produto Informações de segurança e conformidade Cuidando do seu dispositivo Kindle Manutenção de seu dispositivo Segurança de bateria Outras considerações de segurança Segurança e conformidade de rede sem fio Desative a rede sem fio em voos Usando seu Kindle próximo de outros dispositivos eletrônicos Medidas para minimizar interferência Veja os sinais Declaração de conformidade de consistência de formatação (FCC) Informações relacionadas à exposição à energia de frequência de rádio Declaração de conformidade canadense... 39
4 Guia do usuário do Kindle 4 Sumário Declaração de segurança da bateria Conformidade com a UE Conformidade com a SAR da CE Reciclar seu Kindle apropriadamente Especificações do produto TERMOS LEGAIS GARANTIA LIMITADA DE UM ANO Provedor da garantia Informações adicionais Avisos de patente Direitos autorais, marca registrada e outros avisos... 43
5 Guia do usuário do Kindle 5 Capítulo 1 Introdução Capítulo 1 Introdução Seja muito bem vindo(a) ao seu novo Kindle. Esse guia rápido irá lhe familiarizar com todos os recursos e funções de seu novo dispositivo Kindle. Alguns recursos do Kindle podem não estar disponíveis em seu país de residência ou local. Acesse para obter mais informações sobre recursos específicos. Registrando seu Kindle Se você comprou seu Kindle on-line usando uma conta da Amazon, ele já está registrado para você. Para verificar isso, toque no botão Tela inicial e procure pelo seu nome de usuário da Amazon no canto superior esquerdo da tela inicial. Se a tela exibir Meu Kindle ou mostrar o nome de um usuário anterior em vez de seu próprio nome de conta da Amazon, será necessário registrar o dispositivo. Consulte Como configurar o seu Kindle neste capítulo para obter instruções sobre como configurar e registrar o seu Kindle. Controles de seu Kindle É necessário aprender apenas alguns poucos controles simples para utilizar o seu Kindle. Botão de ligar: para ligar seu Kindle, pressione o botão de ligar localizado na parte de trás do dispositivo. Caso precise desligar a tela de seu Kindle, mantenha o botão de ligar pressionado por 7 segundos até que a caixa de diálogo Desligar seja exibida e selecione Desligar. Seu Kindle entra automaticamente no modo de descanso após alguns minutos de inatividade e um protetor de tela aparecerá. Este protetor de tela estático não gasta energia
6 Guia do usuário do Kindle 6 Capítulo 1 Introdução da bateria. Para colocar seu Kindle no modo de descanso, pressione e solte o botão de ligar. Para reativar seu Kindle, pressione e solte o botão de ligar. Se o seu Kindle não ligar ou não estiver respondendo durante o uso e precisar reiniciá-lo, pressione o botão de ligar e mantenha-o pressionado por 7 segundos até que a caixa de diálogo de energia seja exibida e selecione Reiniciar. Se a caixa de diálogo de energia não aparecer, pressione o botão de ligar e mantenha-o pressionado por 20 segundos. Entrada de energia/micro USB: é possível utilizar o cabo USB fornecido para conectar seu Kindle a um computador para carregamento da bateria e transferência de arquivos. Para carregar seu Kindle em uma tomada, é necessário um adaptador CA (vendido separadamente) para o cabo USB. Quando seu Kindle estiver carregando, um raio aparece no ícone da bateria na parte superior da tela inicial. A luz indicadora na extremidade inferior ficará laranja enquanto a bateria estiver carregando, e verde quando estiver totalmente carregada. O processo de carregamento deve durar menos de quatro horas usando um adaptador Kindle. O carregamento através de adaptadores genéricos ou por USB deve levar menos de quatro horas, mas pode durar mais dependendo da capacidade do hardware. É possível usar seu Kindle enquanto ele estiver conectando por USB e carregando através de seu computador. Basta remover ou ejetar para que seu Kindle saia do modo de unidade USB. Windows: clique com o botão direito no ícone "Remover hardware com segurança" na parte inferior direita da barra de tarefas e siga as instruções na tela para remover seu Kindle. Mac OS X: clique no botão Ejetar próximo ao Kindle em qualquer janela do Finder, ou arraste-o da área de trabalho para a Lixeira. Seu Kindle vai sair modo de unidade USB. Seu Kindle continuará a carregar nesse modo. Se a luz indicadora de carga na borda inferior do dispositivo não acender, certifique-se de que o cabo USB esteja corretamente inserido no Kindle e à porta USB do computador. Se seu Kindle ainda não estiver carregando, tente outra porta USB ou tomada elétrica. Observe que, caso seu Kindle esteja conectado a uma porta USB de baixa energia (como aquelas encontradas em alguns teclados e computadores antigos), ele não receberá energia suficiente para a recarga. Ações na tela Seu Kindle conta com uma interface em touchscreen que permite que você realize diversas tarefas com apenas um toque ou ao deslizar um dedo. Para selecionar um item, basta tocálo. Por exemplo: toque na capa de um ebook ou em seu título na tela inicial para abrir o ebook ou toque em um botão para realizar a ação relacionada ao mesmo. Teclado na tela Seu Kindle tem um teclado virtual na tela. Ao tocar no campo de pesquisa ou iniciar outras ações que exigem que você digite informações, o teclado é exibido automaticamente na parte inferior da tela. Toque nas teclas para inserir sua seleção e use os botões adequados
7 Guia do usuário do Kindle 7 Capítulo 1 Introdução para continuar para a próxima ação. Conforme você digita, sugestões de palavras baseadas no que você digitou serão exibidas acima do teclado. Toque na palavra que você deseja para selecioná-la. Toque na tecla para inserir números ou símbolos. Toque na tecla Shift para voltar para o teclado regular. Toque na tecla Shift para inserir caracteres em maiúsculas. Toque na tecla Shift duas vezes para entrar no modo de somente maiúsculas ou toque na tecla novamente para sair deste modo. Para selecionar um teclado para um idioma diferente, na página de configurações, selecione Opções de dispositivo e Idioma e dicionários. Selecione a opção Teclados. Se você selecionou múltiplos teclados, uma tecla Globo é adicionada ao seu teclado. Para selecionar um teclado diferente, toque na tecla Globo. Seu Kindle suporta a entrada de acentuação e caracteres especiais usando o teclado. Para exibir esses caracteres, pressione e segure a tecla da letra base. Por exemplo, pressione e segure a tecla "a" para exibir á, à ou ã. Áreas para tocar O recurso EasyReach de seu Kindle Touch permite que você vire as páginas sem fazer esforço em um ebook ou periódico enquanto segura o dispositivo com apenas uma mão. Tocar em praticamente qualquer lugar da tela o levará à próxima página. A área é ampla o bastante para ser tocada mesmo que esteja segurando o dispositivo com a mão esquerda ou direita. Toque no lado esquerdo da tela para voltar à página anterior. As áreas de toque do EasyReach diferenciam-se dependendo da orientação atual de modo retrato ou paisagem em seu Kindle. Modo retrato
8 Guia do usuário do Kindle 8 Capítulo 1 Introdução Modo paisagem Se preferir, é possível virar páginas ao deslizar o dedo pela tela. Para avançar à próxima página, deslize o dedo da direita para a esquerda na tela. Para voltar à página anterior, deslize o dedo da esquerda para a direita na tela. Barras de ferramentas O EasyReach também permite que você toque na parte superior da tela para exibir a barra de ferramentas. As opções da barra de ferramentas variam dependendo do que estiver visualizando. Barra de ferramentas padrão
9 Guia do usuário do Kindle 9 Capítulo 1 Introdução Tela inicial: toque para retornar à tela inicial, onde você encontrará uma lista de ebooks e outro conteúdo armazenado em seu Kindle. Voltar: toque para retornar seus passos. Por exemplo, você pode seguir um endereço de um ebook, depois tocar no botão Voltar para retornar ao ponto em que você estava no ebook. Loja Kindle: toque para acessar a Loja Kindle. Seu Kindle deve ter uma conexão Wi-Fi ativa para usar este recurso. Pesquisa: toque para exibir o campo de pesquisa. Para sair da pesquisa, toque no X no lado direito da barra de pesquisa. Goodreads no Kindle: toque para se conectar à comunidade do Goodreads em seu Kindle para ver o que seus amigos estão lendo, encontrar recomendações de livros, manter um registro de livros que leu e quer ler. Para mais informações, veja Goodreads no Kindle. O botão do Goodreads não será exibido se: Não estiver disponível em seu país ou local de residência. Seu dispositivo ainda não está registrado. Menu: toque para exibir uma lista de opções. Os menus são contextuais, o que significa que eles mudam para oferecer opções adequadas dependendo do que você esteja fazendo no momento com seu dispositivo. Por exemplo, na tela inicial de um Kindle com ofertas especiais, as opções do menu podem incluir Comprar na Loja Kindle, Visualização de ofertas especiais, Kindle FreeTime, Construtor de vocabulário, Navegador experimental, Configurações, Visualização de lista ou capas, Criar nova coleção e Sincronizar e verificar itens. Observe que você pode visualizar o conteúdo na tela inicial utilizando a visualização padrão de capas ou visualização de lista. Quando estiver lendo um ebook, as opções de menu podem incluir Notas, Modo retrato ou paisagem, Descrição do ebook, Informações sobre o autor, Progresso da leitura e Construtor de vocabulário. Observe que o item Informações sobre o autor está disponível apenas em ebooks que suportam o perfil de autor. Lendo a barra de ferramentas Uma barra de tarefas secundária aparece quando você estiver lendo um ebook e tocar na parte superior da tela.
10 Guia do usuário do Kindle 10 Capítulo 1 Introdução Texto (Aa): toque para exibir opções de fonte e texto para os ebooks de seu Kindle, inclusive tamanho e tipo de fonte, fonte da editora, espaçamento de linha e margens. Ir para: a guia Índice exibe o conteúdo de ebooks, inclusive o início e os títulos de capítulos. Utilize a opção Página ou Posição para navegar mais pelo seu ebook. As opções exibidas variam dependendo do conteúdo que estiver lendo. Toque na guia Notas para acessar suas notas e destaques. Também é possível ver destaques populares e notas públicas ao selecionar as opções correspondentes na guia Notas. X-Ray: o recurso X-Ray permite que você explore a estrutura de um ebook com um único toque. Por exemplo, é possível ver todos os trechos em um ebook que mencionem ideias específicas, personagens fictícios, figuras históricas, lugares ou assuntos. Se o X-Ray não estiver disponível para um ebook, o botão estará desativado. Para mais informações, veja X- Ray. Compartilhar: toque para compartilhar suas ideias com amigos no Goodreads no Kindle e em outras redes sociais. Marcadores: toque para adicionar ou excluir um marcador na página atual e ver os marcadores adicionados previamente. O botão Marcador na barra de ferramentas muda de branco a preto nas páginas marcadas. Um painel de visualização é exibido quando tocar um marcador na lista. Para ir para a posição selecionada, toque no painel de visualização. Para sair do recurso de marcador, toque fora do menu suspenso de marcadores.
11 Guia do usuário do Kindle 11 Capítulo 1 Introdução Lendo a barra de ferramentas de navegação Quando estiver lendo, deslize o dedo para cima a partir da parte inferior da página para exibir a barra de ferramentas de navegação pela leitura. Use essa barra de ferramentas para navegar em um ebook e visualizar uma nova página ou posição no ebook. Para mais informações, veja Navegando por um ebook. Barra de ferramentas de periódicos Ao ler um periódico, as barras de tarefa são personalizadas especificamente para periódicos. Para exibir a barra de ferramentas, toque na parte superior da tela. Tela inicial de periódicos: toque para mostrar destaques desta edição. Seções e artigos: toque para ir para a lista hierárquica de seções e artigos em um jornal ou revista. Esta opção não está disponível em blogs. Uma barra de ferramentas secundária estará disponível quando você estiver lendo uma revista e estiver na página de detalhes do artigo. As opções incluem: Texto (Aa): toque para exibir opções de fonte e texto para seus periódicos, inclusive tamanho e tipo de fonte, espaçamento de linha e margens. Recortar este artigo: toque para recortar um artigo inteiro do periódico para o arquivo Meus recortes. O arquivo Meus recortes está localizado na tela inicial e armazena suas anotações, marcadores, destaques e recortes de artigos.
12 Guia do usuário do Kindle 12 Capítulo 1 Introdução Indicadores de status Na parte superior da tela inicial, você visualizará indicadores que informam o status do seu Kindle. Para visualizar esses indicadores em um ebook ou documento, toque na parte superior da tela para exibir as barras de ferramentas. Indicadores de status da conexão sem fio O serviço Amazon Whispernet envia seu conteúdo por rede sem fio para seu Kindle quando e onde você quiser. Seu Kindle pode se conectar ao Whispernet através do recurso integrado de Wi-Fi. Quanto mais barras preenchidas houver no indicador de status de Wi-Fi, mais forte é o sinal. Seu Kindle está conectado ao Whispernet por Wi-Fi. Seu Kindle está em modo de avião e você não tem conectividade sem fio. Indicador de status de bateria O indicador de bateria Kindle mostra os vários estados da bateria conforme esta descarrega. Quando seu Kindle estiver carregando um raio aparece no ícone de bateria. Observe que um sinal de rede sem fio fraco pode aumentar o consumo de energia. Indicador de atividade Este indicador aparece no canto superior esquerdo da tela de seu Kindle quando o dispositivo estiver buscando ou se conectando a uma rede, baixando novos conteúdos, sincronizando e pesquisando novos itens, abrindo um arquivo grande em PDF ou carregando uma página da Web. Indicador do Controle dos pais Este indicador aparece quando o Controle dos pais estiver ativado, seja porque você ligou restrições específicas ou porque o perfil do Kindle FreeTime está ativado. Para mais informações, ver Controle dos pais. Como configurar o seu Kindle Se estiver lendo este guia, você provavelmente concluiu o processo de configuração de seu Kindle, que inclui selecionar o idioma do dispositivo, conectar-se a uma rede sem fio, registrar seu Kindle à sua conta da Amazon e opcionalmente, vincular seu Kindle às suas contas de redes sociais. Se não seguiu esses passos ainda, vá para a tela inicial agora, selecione Configurar seu Kindle e siga as instruções na tela. Se tiver dificuldade de se conectar à sua rede sem fio, entre em contato com o administrador de rede ou o indivíduo responsável por manter a rede que estiver tentando acessar. Uma vez que tiver concluído o processo de configuração, Configurar seu Kindle não aparecerá mais na tela inicial.
13 Guia do usuário do Kindle 13 Capítulo 1 Introdução Para registrar seu Kindle, pressione o botão Menu na tela inicial e selecione Configurações. Na página Configurações, toque em Registro e selecione a opção apropriada para começar o processo de registro. Conectividade de rede ebooks, revistas e outros materiais são enviados diretamente para seu Kindle através de sua conectividade de rede Wi-Fi integrada. É possível conectar-se a uma rede Wi-Fi em casa ou em pontos de acesso em todo o mundo. Para visualizar redes Wi-Fi disponíveis, na tela inicial, toque no botão Menu e em Configurações. Selecione Redes Wi-Fi e o nome da rede que você deseja usar. Se vir um símbolo de cadeado ao lado do nome da rede, esta exige uma senha. Toque no botão Verificar novamente para verificar novamente redes Wi-Fi disponíveis. Note que seu Kindle não suporta conexão a redes Wi-Fi ad-hoc (ou ponto a ponto). Seu Kindle vai reconhecer redes Wi-Fi com um roteador compatível com WPS. Para se conectar por WPS a partir de seu Kindle, selecione a rede sem fio que deseja usar. Em seguida, pressione o botão WPS no seu roteador e selecione o botão WPS em seu Kindle durante o processo de configuração de Wi-Fi. Depois de se conectar com êxito a uma rede, o indicador de status Wi-Fi irá exibir a intensidade do sinal de rede. Para desligar as redes sem fio, toque no botão Menu na tela inicial, selecione Configurações e ative o modo de avião. Todos os downloads de periódicos ou atualizações pendentes que exigem uma conexão sem fio serão realizados na próxima vez que as redes forem ativadas. A ativação do modo de avião desliga a conexão de redes Wi-Fi. Ofertas especiais e protetores de tela patrocinados Para dispositivos Kindle com ofertas especiais, você irá receber ofertas especiais e protetores de tela patrocinados que são exibidos apenas na tela inicial ou no protetor de tela, mas nunca dentro de um ebook. Note que ofertas especiais e protetores de tela patrocinados não estão disponíveis em todos os países. Protetor de tela Quando o dispositivo estiver em modo de descanso, uma oferta especial será exibida no protetor de tela. Para ver mais detalhes sobre a oferta, ative seu Kindle e toque na área "Toque aqui para ver detalhes". Para desbloquear seu Kindle sem ver os detalhes da oferta, deslize o dedo para desbloqueá-lo. Ofertas especiais e protetores de tela patrocinados são atualizados regularmente desde que seu Kindle esteja conectado a uma rede. Faixas de ofertas especiais Anúncios de ofertas especiais são exibidos na parte inferior da tela inicial. Para ver os detalhes adicionais, toque no anúncio. Para ver todas as ofertas especiais disponíveis: 1. Toque no botão Tela inicial e depois toque no botão Menu.
14 Guia do usuário do Kindle 14 Capítulo 1 Introdução 2. Toque em Ver ofertas especiais. 3. Toque em qualquer oferta para ver seus detalhes. Lembre-se que se comprar uma oferta especial quando seu Kindle estiver off-line, seu pedido não será processado imediatamente. A compra ficará na fila e a transação será concluída automaticamente da próxima vez que se conectar a uma rede. Conteúdo recomendado Quando estiver em modo de visualização de capas, a tela inicial de seu Kindle exibe o conteúdo recomendado da Loja Kindle, como as recomendações do editor. Ao tocar no item, você será direcionado para a Loja Kindle, onde pode visualizar detalhes adicionais, ler avaliações de clientes e concluir compras. Deslize o dedo ou toque para visualizar o conteúdo adicional. Para ocultar o conteúdo recomendado, toque no botão Menu e selecione Configurações. Na página Configurações, toque em Opções do dispositivo e Personalize seu Kindle. Altere a configuração de Conteúdo recomendado.
15 Guia do usuário do Kindle 15 Capítulo 2 Obtendo e gerenciando o conteúdo de seu Kindle Capítulo 2 Obtendo e gerenciando o conteúdo de seu Kindle Comprar na Loja Kindle a qualquer momento, em qualquer lugar A Loja Kindle oferece uma vasta coleção de ebooks e Kindle Singles, jornais, revistas e blogs. Para acessar a loja, toque no alto da tela para exibir as barra de ferramentas e depois, toque no ícone Carrinho de compras. Também é possível selecionar Comprar na Loja Kindle através de alguns menus. Para navegar pela Loja Kindle, basta tocar em qualquer área de interesse e depois deslizar o dedo para a esquerda, direita, para cima ou para baixo para navegar por páginas e listas. É possível pesquisar um título, navegar por categoria, verificar os mais vendidos recentemente ou ver recomendações personalizadas somente para você. A Loja Kindle permite que você veja detalhes sobre títulos, leia avaliações de clientes e até mesmo, baixe amostras de ebooks. Quando estiver pronto para fazer uma compra, a Loja Kindle usa sua forma de pagamento com 1-Clique da Amazon de modo seguro. Após o pedido, o serviço Amazon Whispernet envia o item diretamente para o seu Kindle através de sua conexão sem fio. Os ebooks são baixados para o seu Kindle imediatamente, normalmente em menos de 60 segundos. O andamento do download será exibido abaixo da capa ou título do ebook na tela inicial, indicando o estado do download. Uma faixa com a palavra Novo indica quando o ebook pode ser aberto. Jornais, revistas e blogs são enviados para seu dispositivo logo que forem publicados: muitas vezes, antes mesmo das versões impressas estarem disponíveis. Se seu Kindle estiver no modo de avião quando uma nova edição de um periódico estiver disponível, a edição será enviada automaticamente na próxima vez que você se conectar a uma rede sem fio. O Whispersync sincroniza seu dispositivo Kindle para que compras e amostras de ebooks baixadas em aplicativos Kindle ou outros dispositivos Kindle registrados em sua conta estejam sempre disponíveis. Isso permite que você leia algumas páginas usando o aplicativo Kindle em seu iphone, ipad ou Android e depois continue exatamente onde parou ao voltar para seu dispositivo Kindle. Para obter mais informações, consulte Leitura de conteúdo Kindle em outros dispositivos. Armazenamento no dispositivo e na nuvem O conteúdo que é comprado na Loja Kindle está bem guardado e disponível na nuvem. Isso inclui cópias de todos os seus ebooks, juntamente com edições recentes de jornais e revistas. Para visualizar o seu conteúdo na nuvem, toque em Nuvem na parte superior esquerda da tela inicial. Seus documentos pessoais também são salvos na nuvem se tiverem sido enviados por para seu Kindle e se você tiver ativado o arquivamento de documentos pessoais na página Gerencie seu conteúdo e dispositivos.
16 Guia do usuário do Kindle 16 Capítulo 2 Obtendo e gerenciando o conteúdo de seu Kindle Para ver o conteúdo armazenado em seu Kindle, toque em Dispositivo. Se você está se preparando para ir off-line, toque em Nuvem e faça o download para seu Kindle de qualquer conteúdo que você quiser ter disponível quando estiver off-line. Se quiser baixar o conteúdo que tem na nuvem, toque em Nuvem na tela inicial e em seguida, toque nos itens que quiser baixar para o seu Kindle. É possível cancelar o download ao tocar no título do item. Os itens da nuvem que foram baixados para seu Kindle exibem uma marca de seleção no canto superior direito da imagem da capa quando estiver em modo de visualização de capa e no lado direito da tela quando estiver em modo de visualização de lista. Depois de baixar um item, é possível abri-lo na tela inicial ou diretamente da nuvem. A página Gerencie seu conteúdo e dispositivos (acessível através do endereço oferece uma maneira fácil de visualizar e gerenciar o conteúdo de seu Kindle, configurações e a sua conta através de um navegador da Web. Removendo itens de seu Kindle Para liberar espaço em seu Kindle, você pode remover itens ao manter pressionado o nome do item ou capa na tela inicial. Quando a caixa de diálogo aparecer, toque em Remover do dispositivo. O seu conteúdo permanecerá armazenado de forma segura na nuvem para ser baixado em um momento posterior. Note que arquivos transferidos para seu Kindle pelo cabo USB serão excluídos permanentemente quando removê-los, pois eles não estão armazenados na nuvem. Seus documentos pessoais são guardados na nuvem se foram enviados por para seu Kindle e se você tiver ativado o arquivamento de documentos pessoais na página Gerencie seu conteúdo e dispositivos, acessível em Para obter informações sobre gerenciamento de documentos pessoais, veja Carregando e lendo documentos pessoais. Periódicos Edições mais antigas de jornais e revistas são armazenadas na tela inicial em uma coleção intitulada "Periódicos: edições anteriores". As edições com mais de oito números anteriores à edição atual serão excluídas automaticamente de seu dispositivo para liberar espaço para novo conteúdo. Edições com mais de 14 edições anteriores serão excluídas automaticamente da nuvem. A palavra "Expirando" próxima a uma edição indica que ela será excluída em breve. Há duas maneiras de manter uma cópia de uma edição em seu dispositivo: Na tela inicial, toque em Dispositivo e pressione e mantenha pressionado o nome ou a capa da edição que você deseja manter. Selecione Manter esta edição entre as opções. Na edição, toque no botão Menu e selecione Manter esta edição. É possível acessar todas as edições anteriores, independentemente do número da edição, na página Gerencie seu conteúdo e dispositivos (que pode ser acessada em
17 Guia do usuário do Kindle 17 Capítulo 2 Obtendo e gerenciando o conteúdo de seu Kindle Gerenciando a biblioteca de seu Kindle Seu Kindle pode armazenar milhares de ebooks, documentos pessoais, jornais, blogs e revistas, itens referidos coletivamente como "conteúdo" ao longo deste guia. Para exibir uma lista de conteúdo no seu Kindle, toque no botão Tela inicial. Para visualizar quanto espaço livre disponível há para armazenar conteúdo, toque no botão Menu na tela inicial e selecione Configurações. Na página Configurações, toque no botão Menu e selecione Informações do dispositivo. É possível visualizar o conteúdo na tela inicial usando a visualização de capas padrão ou através da visualização de lista tradicional. Para alterar a aparência da tela inicial, toque no botão Menu e selecione Visualização de lista ou Visualização de capas. Por padrão, o conteúdo é classificado por Recentes, o que significa que novos itens e o conteúdo que você está lendo atualmente estão no topo. Para alterar a opção de classificação, toque no nome da ordem de classificação existente na barra de ferramentas da tela inicial. Você também pode classificar os itens que armazenou na nuvem. Para filtrar o conteúdo por tipo na tela inicial, toque em Meus itens, localizado sob a barra de ferramentas. As opções de filtragem incluem Todos os itens, ebooks, Periódicos, Documentos e Coleções. Também é possível filtrar os itens que estão armazenados na nuvem. Para pular para um título específico ou página, vá para a tela inicial e toque no controle de número de página. Por exemplo, 1/2 indica que você está na página 1 e existem 2 páginas de conteúdo em seu Kindle. Quando a caixa de diálogo for exibida, digite o número da página para a qual você quer ir, ou a primeira letra do título ou nome do autor (dependendo da sua opção de classificação atual). Para ver mais informações sobre um item e acessar um menu de opções aplicáveis, vá para a tela inicial e mantenha a capa do item (ou nome, se utilizar a visualização de lista) pressionada. As opções do menu variam, mas podem incluir Adicionar à coleção, Ir para..., Descrição do ebook, Pesquisar neste ebook, Ver marcadores, e Remover do dispositivo. Uso de coleções As Coleções na nuvem permitem que você organize o conteúdo de seu Kindle em categorias personalizadas armazenadas na nuvem. Suas coleções são sincronizadas com outros dispositivos e aplicativos de leitura registrados na mesma conta da Amazon e que oferecem suporte a Coleções na nuvem. É possível adicionar quantos itens você quiser a cada coleção, inclusive ebooks e documentos pessoais. Os itens também podem ser adicionados em mais de uma coleção. Para obter informações sobre dispositivos e aplicativos que oferecem suporte a Coleções na nuvem, acesse Para criar uma nova coleção: 1. Pressione o botão Menu na tela inicial. 2. Selecione Criar nova coleção. 3. Use o teclado para digitar um nome para a coleção e em seguida, toque em OK. Será exibida uma lista dos itens de seu Kindle que podem ser adicionados à coleção.
18 Guia do usuário do Kindle 18 Capítulo 2 Obtendo e gerenciando o conteúdo de seu Kindle 4. Toque na caixa de seleção junto ao título de um item para adicioná-lo à coleção. Toque em Concluído quando terminar. É possível adicionar ou remover itens mais tarde, ao tocar no botão Menu quando os itens estiverem em uma coleção e ao selecionar Adicionar/Remover itens. Outras opções incluem Dar outro nome à coleção, Excluir coleção e configurações de visibilidade. Para sair de uma coleção, toque na Tela inicial ou no botão Voltar. Para filtrar o conteúdo em sua tela inicial por coleção, toque em Meus itens e selecione Coleções. Para definir uma coleção para que ela apareça em todas as visualizações, mantenha uma capa ou título de coleção pressionados e toque em Exibir em todas as visualizações. Observe que essa configuração é específica de cada dispositivo. Para alterar a configuração, mantenha a capa ou título da coleção pressionados e toque em Mostrar somente em Coleções. Dicas para Coleções na nuvem: A exclusão de uma coleção que foi criada em um dispositivo ou em um aplicativo de leitura que oferece suporte a Coleções na nuvem, como seu Kindle, a excluirá da nuvem e de outros dispositivos ou aplicativos de leitura que oferecem suporte a Coleções na nuvem e estão registrados na mesma conta da Amazon. A exclusão de uma coleção que foi importada de um dispositivo ou aplicativo de leitura que não possui suporte às Coleções na nuvem não terá nenhum impacto à coleção original em outros dispositivos ou aplicativos de leitura. A exclusão de uma coleção de seu Kindle não remove o conteúdo armazenado em seu dispositivo ou na nuvem. Os itens que foram colocados em uma coleção anteriormente e que estão armazenados em seu Kindle aparecerão na tela inicial e na nuvem, após a coleção ter sido excluída. Quando cancelar o registro de seu Kindle, as configurações de visualização das Coleções na nuvem não serão salvas
19 Guia do usuário do Kindle 19 Capítulo 3 Lendo documentos de seu Kindle Capítulo 3 Lendo documentos de seu Kindle Entendendo a tecnologia da tela de seu Kindle Seu Kindle utiliza uma tecnologia de tela de alta resolução chamada de papel eletrônico. A tela é reflexiva, o que significa que você pode lê-la com clareza, mesmo sob luz solar intensa. O papel eletrônico usa tinta assim como ebooks e jornais, mas exibe as partículas de tinta eletronicamente. Às vezes, um flash pode aparecer em sua tela. Isso faz parte do processo de atualização da tela do leitor eletrônico. Por padrão, seu Kindle apresenta viradas de página rápidas e suaves, que minimizam o número de flashes. Para atualizar a página a cada virada de página, na tela inicial toque no botão Menu e selecione Configurações. Toque em Opções de leitura e use a configuração Atualizar página para definir sua preferência. Para configuração de atualização de mangás, toque no botão Menu quando estiver lendo um ebook de mangá e selecione as configurações Ligado/Desligado para Atualização de página. Personalizando sua exibição de texto Seu Kindle oferece uma maneira rápida para ajustar a aparência de ebooks e periódicos. Para acessar essas configurações durante a leitura, toque na parte superior da tela para exibir as barras de ferramentas. Em seguida, toque no botão Texto (Aa). Uma caixa de diálogo aparecerá e permitirá que você altere o tamanho e tipo de fonte, espaçamento entre linhas e margens do conteúdo na tela de seu Kindle. A opção Fonte da editora está disponível em ebooks selecionados, que incluem a capacidade de visualizar as fontes incorporadas pela editora. É possível que seja solicitado a atualizar seu Kindle se novas fontes estiverem disponíveis. HQs e mangás História em quadrinhos e mangás agora ganham vida com a visualização de painel do Kindle. Para entrar na visualização de painel do Kindle, toque na tela duas vezes. Para navegar através dos painéis, deslize o dedo ao longo da tela ou toque nas laterais da tela. Para sair da visualização de painel do Kindle, toque na tela duas vezes novamente. Para atualizar as configurações de mangá, toque no item Menu quando estiver lendo um mangá e selecione a configuração Ligar/Desligar para Atualização de página. ebooks infantis Alguns ebooks infantis Kindle contam com a opção de pop-up de texto para leitura de texto sobre imagens. É possível navegar entre seções de Pop-up de texto deslizando seu dedo ao longo da tela ou tocando nas laterais da tela. Selecione ebooks infantis e os títulos serão abertos automaticamente nesta visualização. Para sair do modo de pop-up de texto e voltar à leitura normal, toque duas vezes na tela.
20 Guia do usuário do Kindle 20 Capítulo 3 Lendo documentos de seu Kindle Ampliando imagens É possível aumentar o tamanho de uma imagem em um ebook Kindle para facilitar a visualização. Mantenha seu dedo pressionado sobre a imagem e depois, solte-o para exibir um ícone de lupa. Toque no ícone. Para voltar ao tamanho original da imagem, toque na imagem novamente. Em alguns ebooks Kindle, é possível ampliar a imagem ainda mais ao colocar os dois dedos juntos no centro da tela e afastá-los. Para reduzir a imagem, coloque os dois dedos um pouco separados na tela e junte-os. Durante o zoom, arraste seu dedo pela imagem para ir até uma área de interesse. Para retornar à leitura, toque no X no canto superior direito da imagem. Movimento panorâmico e ampliação de tabelas Uma visualização avançada está disponível para tabelas que são interativas e permite tanto o movimento panorâmico e a ampliação. Toque na tabela para exibir os ícones de movimento panorâmico e lupa. Para fazer o movimento panorâmico, toque no ícone de movimento panorâmico e arraste seu dedo pela tela na direção para onde você deseja visualizar a panorâmica. É possível selecionar o texto na tabela ao manter seu dedo pressionado no texto e ao arrastá-lo na tela para selecioná-lo. Para editar o alcance de seu destaque após selecioná-lo, mantenha a alça no início ou no final do destaque pressionada e deslize seu dedo pela tela para a posição desejada. As alças só aparecem quando tiver selecionado uma ou mais palavras na maioria dos idiomas do dispositivo. Uma caixa de diálogo aparecerá com opções para destacar o texto, adicionar uma nota, compartilhar e muito mais. Para sair do modo de panorâmica, toque no botão Concluído. Para ampliar, toque no ícone da lupa. Para ampliar ainda mais, coloque os dois dedos juntos no centro da tela e afaste-os. Para diminuir a imagem, coloque dois dedos um pouco separados e depois junte-os. Durante o zoom, arraste seu dedo pela imagem ou tabela para ir até uma área de interesse. Para retornar à leitura, toque no X no canto superior direito da tabela. Interação com seus documentos Seu Kindle permite o acesso a recursos que não estão disponíveis em materiais impressos, como a visualização instantânea de definições de palavras, X-Ray, fácil acesso a notas de rodapé e ações no final do ebook. Tal como um ebook tradicional, também é possível destacar passagens favoritas, adicionar notas e criar marcadores. Dicionário Seu Kindle inclui um ou mais dicionários para cada idioma com suporte. Depois de ter registrado seu Kindle com êxito, todos os dicionários estarão disponíveis na coleção Dicionários na tela inicial ou na nuvem. Os dicionários disponíveis serão diferentes dependendo do idioma selecionado.