Sellar creio que neste caso é selar, no sentido de encerrar a cópia no banco, fazê-la guardar na caixa-forte do banco. Ou então 'autenticá-la' (mediante a aposição dum carimbo, dum selo), mas nesse caso a indicação de que é no banco faz menos sentido.