Concordo com vc neste sentido, mas mesmo assim, só por ser complexa não quer dizer que o que foi falado anteriormente deixe de ser pontos de vistas viáveis
Não encare as coisas tão ao pé da letra. Se o outro mundo ao qual vc se refere, é valinor, onde os maiares e valares ficam juntamente com os elfos. Se o mundo é espiritual, pq eles iam de barco pra lá? e se isso fosse completamente verdadeiro, Gimli, Bilbo e Frodo não conseguiriam ir para lá.
Como talvez você já saiba, a física moderna trabalha com a hipótese da matéria apresentar uma característica dual. O elétron, por exemplo, é tratado em algumas situações como uma ONDA e em outras como PARTÍCULA. Tal comportamente não possui equivalente no nível macroscópico. Eu trato os elfos de forma semelhante. Quando digo que eles tinham acesso a dois mundos, é neste sentido que falo. Esse mundo "espiritual" não é Valinor, não é um lugar, mas algo que faz parte da natureza destas criaturas. Eu poderia fazer outra analogia com as dimensões do nosso mundo. É como se os mortais vivessem em um mundo bidimencional, com largura e comprimento, e os elfos conhecessem um terceira dimensão, altura. No mundo mortal, não haveria esferas por exemplo, e seria difícil para criaturas vindas deste compreenderem o significado de tal conceito. Já no mundo élfico, tanto esferas quanto círculos seriam conceitos familiares. Desta forma, podemos dizer que o mundo dos elfos era mais "completo", mais amplo do que o mundo mortal, sob cujo ponto de vista nos é narrado "O Senhor dos Anéis". Espero não ter sido ainda mais complicado?
A explicação que Gandalf faz para Frodo da visão que este teve de Glorfindel ilustra isso. Sendo os valar em essência espíritos, os elfos que estiveram em Valinor teriam uma maior familiaridade com esse mundo espiritual. Frodo, Bilbo e Sam jamais devem ter visto os valar como eles realmente são, apenas os corpos escolhidos por eles para manifestarem-se no mundo físico. Veriam círculos, mas não esferas.