Não há verdade fora do rio, nem há mentira de qualidade, ficção ou mitologia, exterior às suas águas sujas. Mas as águas não são sujas, realmente tal expressão é um erro – corrige Anish. São águas complexas, o que é diferente.
Aqui a água não é um elemento de visita ao mundo dos homens, são os homens que estão de visita à água – e na Índia toda a gente o sabe.
(…) O que não é atraído pela água não é importante. A água é sagrada. Depois de mergulharem no rio as pessoas cantam mais, há quem saia da água com uma voz milagrosa e não há dançarina que na véspera de actuar não vá copiar do rio certos movimentos. É o único país onde a água embebeda mais que o vinho e seduz tanto como as mulheres jovens.”