(3ª AULAS) - A BÍBLIA COMO UM LIVRO II - As divisões das Escrituras E S T U D A N D O A L I Ç Ã O!!! - PDF
Download "(3ª AULAS) - A BÍBLIA COMO UM LIVRO II - As divisões das Escrituras E S T U D A N D O A L I Ç Ã O!!!"
Luísa Rocha de Barros
1 (3ª AULAS) - A BÍBLIA COMO UM LIVRO II - As divisões das Escrituras TEMA: OBJETIVO: MEMORIZAR: REFLEXÃO: ABORDAGEM DO ALUNO A ORGANIZAÇÃO DOS LIVROS DA BÍBLIA Que o aluno se familiarize com as divisões e subdivisões da Bíblia, para poder compreender melhor seus vários assuntos. - Depois lhe disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco, que importava que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos. Lc 24:44. Reflita sobre os benefícios de se ter uma Bíblia dividida em capítulos e versículos e com uma subdividivisão dos livros por ordem de assunto. Escreva no caderno de anotações. Faça também uma análise das dificuldades dos escribas neste sentido, levando-se em consideração que por ser escrita em rolos, era difícil a locomoção da Palavra de Deus o que levava os escribas a decorarem livros inteiros. Reflita na pergunta: Por causa das facilidades que temos hoje para lermos a Bíblia, levando-se em consideração que todos nós podemos ter uma em casa, prontinha para lermos e acharmos qualquer texto que quizermos, com um simples toque no índice que algumas possuem, inclusive tendo à nossa disposição estudos e comentários das partes de difícil compreenção, que já vêm no rodapé de algumas delas, não nos tornamos mais preguiçosos, na leitura e pesquisa da Palavra de Deus? DICAS PARA O PROFESSOR - Fazer com que os alunos decorem as divisões da nossa Bíblia: - Antigo Testamento: LEI, HISTÓRICOS, POÉTICOS E PROFÉTICOS: (MAIORES E MENORES). - Novo Testamento: BIOGRÁFICOS, HISTÓRICO, EPÍSTOLAS E PROFÉTICO - Se possíel decorar os livros de cada subdivisão. Pedir para alguém do ministério de música colocar uma melodia para facilitar o processo de memorização. Cantar os livros do N.T. A V A L I A Ç Ã O Exerecícios de lacunas, deixe que os alunos tentem completar, depois passe a correção. Pode-se pedir para os alunos responderem A. Os dois testamentos E S T U D A N D O A L I Ç Ã O!!! A Bíblia está dividida em duas seções conhecidas como Antigo e o Novo Testamento. A palavra "testamento" foi originalmente traduzida como "aliança" ou "pacto" que Deus fez com seu povo. O Antigo Testamento contém 39 livros e o Novo, 27. O AT tem esse nome por ser a antiga aliança que Deus havia feito com Abrão e renovado com os patriarcas e com Davi. Tem sentido único de concerto, pacto, pois era o pacto que Deus havia feito. Já o NT, é a nova aliança que Cristo fez conosco por meio de seu sangue, além de ter também o sentido de testamento, que uma pessoa faz para outra herdar na ocasião de sua morte. O testamento que Cristo nos deixou na ocasião de sua morte de cruz, ou seja, a vida nova por intermédio de seu sangue e a certeza da vida eterna! B. Divisões do Antigo Testamento O Antigo Testamento tem 39 livros que foram escritos originalmente em hebraico, língua oficial da nação Israelita, com exceção de pequenos trechos que o foram em aramaico (livro de Esdras, Jeremias e Daniel), sendo a mais extensa em Daniel, que vai de 2.4 a O aramaico era a língua que Israel havia trazido do seu exílio da Babilônia. Há também algumas palavras persas, sendo a Pérsia uma das nações que dominou sobre o império babilônico. Daniel viveu na Babilônia desde o imperador Nabucodonosor, imperador mais proeminente desta nação, até o império medo-
2 persa. Os 39 livros do A.T, estão classificados em 4 grupos, conforme os assuntos a que pertencem: LEI, HISTÓRIA, POESIA, PROFECIA. Vejamos os livros por cada grupo: a) LEI. São 05 livros: Gênesis, Êxodo, Levíticos, Números, Deuteronômio. São comumente chamados de O Pentatêuco. Esses livros tratam da origem de todas as coisas, da Lei e do estabelecimento da nação de Israel. b) HISTÓRIA. São 12 livros: de Josué a Ester. Ocupam-se da história de Israel nos seus vários períodos: a) Teocracia, sob os juízes. b) Monarquia, sob Saul, Davi e Salomão. c) Divisão do reino e cativeiro, contendo os relatos dos reinos de Israel - (reino do norte, constituído de dez tribos) e Judá (reino do Sul, constituído das tribos de Judá e Benjamim) este levado em cativeiro pela Babilônia e aquele pelos Assírios. O reino do norte, Israel, desapareceu devido a sua constante desobediência a Deus, tendo eles se misturado com os assírios, surgindo daí, inclusive, os samaritanos. Judá retorna a Jerusalém com Zorobabel, Esdras e Neemias, em conjunto com os profetas contemporâneos a essa época. Daí surge o termo Judéia, relacionado à região que compreendia os limites da nação Israelita, sendo esta depois subjugada pelo império romano. c) POESIA. São 05 livros: de Jó a Cantares de Salomão. São chamados poéticos, não porque sejam cheios de imaginação e fantasia, mas devido ao gênero do seu conteúdo. São também chamados devocionais. d) PROFECIA. São 17 livros: de Isaías a Malaquias. Estão subdivididos em: a. Profetas Maiores: de Isaías a Daniel. (05 livros) b. Profetas Menores: de Oséias a Malaquias. (12 livros) Os nomes maiores e menores não se referem ao mérito ou notoriedade do profeta, mas ao tamanho dos livros e à extensão do ministério profético, ou seja, sua duração. Nas Bíblias de edição católico-romana, os livros de 1 e 2 Samuel e 1 e 2 Reis, são chamados de 1,2,3 e 4 Reis, respectivamente, 1 e 2 Crônicas são chamados de 1 e 2 Paralipômenos. Esdras e Neemias são chamados de 1 e 2 Esdras. Também nas edições católicas de Matos Soares e de Figueiredo, o Salmo 9 corresponde nas versões de Almeida, aos Salmos 9 e 10. O numero 10 é o nosso 11. Isso vai assim até os Salmos 146 a 147 que nas nossas compreendem o salmo 147. Deste modo, os três últimos Salmos são idênticos em qualquer uma das versões acima citadas. Essa diferença de numeração, em nada afeta o texto em si, e não poderia ser doutra forma, sendo a Bíblia o Livro do Senhor! Nas nossas Bíblias, os livros do A.T estão classificados por ordem de assunto. Essa classificação vem da Septuaginta de setenta - (versão grega do A.T em hebraico, que leva esse nome, por ter sido escrita, segundo uma tradição judáica, por uma comissão de setenta e dois jedeus, dirigida aos judeus de língua grega. Há outras versões de como a Septuaginta foi escrita, sendo por volta de 250 a 150 a.c). Ela teve como base o AT hebraico. É a Bíblia mais antiga que temos, mesmo não havendo hoje, nenhuma parte dos originais. Somente as cópias, das quais a mais antiga data de 325 d.c. Na confecção da septuaginta vê-se a provisão de Deus para que a sua palavra fosse difundida, já que a língua comercial da época era justamente o Grago. Foi com a septuaginta que surgiu a divisão do AT, como temos hoje em nossas Bíblias, ou seja, LEI, HISTÓRICOS, POESIA, PROFÉTICOS. No caso da classificação por assunto, não é levada em canta a ordem cronológica dos livros, ou seja, a ordem por datas em que foram escritos. Ex. Gêneses ( a.c) antes de Jó (1521 a.c provavelmente o primeiro livro do AT a ser escrito), Mt (60 d.c) antes de I Ts (51. d.c primeiro livro do NT a ser escrito). Isso é diferente no AT Hebraico, que é disposto cronologicamente. Neste caso, o leitor inexperiente, poderá fazer grande confusão se quiser agrupar os assuntos de nossas Bíblias cronologicamente. Ex. Genesis é o livro dos começos, mais muitos fatos que ele relata, por exemplo a história de José no egito, aconteceram muitos anos depois de Jó existir, apesar do livro de Jó estar situado após o livro de Gênesis, justamente pelo agrupamento em ordem de
3 assunto. No caso de Gênesis e Jó, isso se dá por causa da criação (início de tudo) que é relatada em Gênesis. O Antigo Testamento hebraico é dividido em três seções: - A Lei (Torah), cinco livros: Gênesis, Êxodo, Levíticos, Números e Deuteronômio. - Os Profetas (Nebhiim), oito livros: Primeiros Profetas - Josué, Juízes, Samuel e Reis; Últimos Profetas: Isaías, Jeremias, Ezequiel e os últimos doze: (de Oséias a Malaquias, esses doze para os judeus são considerados um só livro, apesar de ter tido cada um um escritor diferente). - Os Escritos (Kethbhim) - às vezes chamados de Salmos, inclusive por Jesus Lc 24.44, onze livros, sendo: Livros Poéticos - Salmos, Provérbios e Jó; Os Cinco Pergaminhos: (Megilloth) - Cantares de Salomão, Rute, Lamentações, Ester e Eclesiastes; Livros Históricos - Daniel, Esdras, Neemias e Crônicas. O LIVRO DE DANIEL apesar de ser um livro que contenha profecias e em nossas Bíblias ser classificado como profético é considerado histórico para os judeus, por relatar a História do povo de Israel na Babilônia. Em vez de 39 livros, como temos nas nossas Bíblias referentes ao Antigo Testamento, os Judeus têm 24, devido à divisão vista assima, desta forma temos: - Os dois livros de Samuel Livro - Os dosi de Reis Livro - Os dois de Crônicas Livro - Os dois, Esdras e Neemias Livro - Os doze Profetas Menores Livro - Os demais livros do AT Livros - Total Livros Estas divisões estão de acordo com as palavras de Jesus, veja Lc 24:44. O Antigo Testamento é algumas vezes mencionado abreviadamente como a "lei e os profetas" (Mt 5:17; 11:13; At 3:15). Ainda mais brevemente, o termo "Lei" parece incluir as outras divisões (Jo 10:34; 12:34; 15:25; I Co 14:21). C. Divisões do Novo Testamento O N.T, tem 27 livros. Foi escrito originalmente em grego; não o grego clássico dos grandes pensadores e eruditos, mas o grego conhecido como Κοινε (Koiné), ou seja, popular, língua grega falada pelo povo (comerciantes, pescadores, etc). Seus 27 livros estão classificados em 4 grupos conforme os assuntos a que pertencem. - BIOGRÁFICOS. São 04 livros: Mateus, Marcos, Lucas, João. (vida de Cristo) - HISTÓRICOS. um livro: Atos. - PEDAGÓGICOS, conecidos como Επιστολασ (EPÍSTOLAS) - do grego - que significa CARTAS. (Por isso os chamamos de Epistolas ou Cartas) São 21 livros: Romanos, 1 e 2 Coríntios, Gálatas, Efésios, Filipenses, Colossenses, 1 e 2 Tessalonicenses, 1 e 2 Timóteo, Tito, Filemom, Hebreus, Tiago, 1 e 2 Pedro, 1, 2 e 3 João e Judas. - PROFÉTICO. um livro: Apocalipse. D. Capítulos e versículos
4 A Bíblia antes, não era dividida em capítulos e versículos, o que se deu da seguinte forma: Divisão em capítulos: Por volta de 1250, pelo cardeal Hugo de Saint Cher, abade dominicano e estudioso das Escrituras. Divisão em versículos: Em duas etapas: A.T em 1445 pelo Rabi Nathan; N.T. em 1551, por Robert Stephans, um impressor de Paris. Steves publicou a primeira Bíblia (Vulgata Latina) dividida em capítulos e versículos em A Bíblia contém: capítulos e versículos. A.T. : 929 capítulos e versículos N.T. : 260 capítulos e versículos O número de palavras e letras depende do idioma e da versão. O maior capítulo é o Salmo 119 e o menor o Salmo 117. O maior versículo está em Ester 8.9; o menor em Êxodo (isso, nas versões portuguesas e com exceção das chamadas Traduções Brasileiras, onde o menor é Lucas 20.30). Em certas línguas, o menor é João Os livros de Ester e Cantares não contém a palavra Deus, porém a presença de Deus é evidente nos fatos neles desenrolados, mormente em Ester. Há na Bíblia menções de Deus sob vários nomes divinos e 177 do Diabo sob seus vários nomes. A vinda do Senhor é referida direta e indiretamente vezes, sendo no AT e 318 no NT. Não é esse um assunto para séria meditação? O Salmo 119 tem em hebraico 22 seções de 8 versículos cada uma. O número 22 corresponde ao número de letras do alfabeto hebraico. Cada uma das 22 seções inicia com uma letra desse alfabeto, e, dentro de cada seção, todos os versículos começam com a letra da respectiva seção. Caso semelhante há no livro de Lamentações de Jeremias. Ali, em hebraico, os capítulos 1,2,4 têm 22 versículos cada um, correspondendo as 22 letras do alfabeto, de álafe a tau. Porém o capítulo 3 tem 66 versículos, levando cada três deles, a mesma letra do alfabeto.há outros casos assim na estrutura da Bíblia. Isso jamais poderia ser obra do acaso, levando-se em consideração que os escritores dos Salmos foram vários e de épocas distantes. A frase não temas ocorre 365 vezes em toda a Bíblia, o que dá uma para cada dia do ano! O capítulo 19 de 2 Reis é idêntico ao 37 de Isaías. O AT encerra citando a palavra Maldição. O NT encerra citanda a expressão A graça do nosso Senhor Jesus Cristo. Exemplos de falhas nas divisões: Atos 21 e 22 e João 7:53 e 8:1. Isso não afeta o texto bíblico, o que não poderia ser diferente. Sendo afetado somente a distribuição dos assuntos. Lembrando que os originais não têm divisão de capítulo e versículo. Exercícios: 1) Complete as frases:
5 a) A Bíblia possui duas principais divisões o Antigo e o Novo Testamento. b) O AT tem 39 livros e o NT 27 livros. Totalizando 66 livros. c) Os livros do nosso AT estão classificados em quatro grupos, sendo eles: LEI (de Gênesis a Deuteronômio), HISTÓRIA (de Josué a Ester), POESIA (de Jó a Cantares) e PROFECIA (de Isaías a Malaquias). d) Os livros proféticos se classificam em profetas maiores e profetas menores. e) Os livros do NT estão classificados em quatro grupos, sendo eles: BIOGRAFIA (os quatro evangelhos), HISTÓRIA (livro de Atos dos Apóstolos), EPÍSTOLAS OU CARTAS, - (de Romanos a Judas) e PROFECIA (livro de Apocalipse). f) O antigo Testamento Hebraico está divido em três seções: 1. LEI (Torah) (Gênesis a Deuteronômio), 2. Os Profetas (Nebhiim) sendo os primeiros profetas de (Josué a Reis) e os últimos profetas (Isaías, Jeremias, Ezequiel e os últimos doze, de Oséias a Malaquias), 3. Os Escritos (Kethbhim), que estão subdivididos em: i. Livros Poéticos: (Salmos, Provérbios e Jó); ii. Os Cinco Pergaminhos: (Cantares de Salomão, Rute, Lamentações de Jeremias, Ester e Eclesiastes); iii. e os Livros Históricos: (Daniel, Esdras, Neemias e Crônicas).