BDPI USP - Detalhe do registro: Manílio astronômicas: tradução, introdução e notas
Manílio astronômicas: tradução, introdução e notas (2006)
Braren, Ingeborg (Orientador)
USP affiliated authors: FERNANDES, MARCELO VIEIRA - FFLCH
Abstract: O estudo da poesia chamada didática mostra-se particularmente fecundo quando, dentre os variados poetas antigos, gregos e latinos, que a praticaram, escolhemos, como objeto particular de exame, um poeta como Manílio (c. I d.C.). Sua obra, os cinco cantos do poema latino Astronomica, apresenta razões de caráter poético e mesmo filosófico que nos autorizam a compará-la, por exemplo, à poesia de Lucrécio e Virgílio. Ainda que não desfrute de igual notoriedade, o poema de Manílio, como já apontaram seus poucos estudiosos, é exemplo de elocução poética, na linguagem notável pela variação técnica, e de ardorosa convicção moral, inspirada no estoicismo; também é, contudo, exemplo de um gênero poético hoje as mais das vezes relegado aos recortes das antologi-as, quando não ao simples esquecimento. Assim, o trabalho aqui proposto é a tradução integral do Astronomica, bem como um breve estudo introdutório acerca do poema, da tradição poética em que se insere e do gênero didático poesia, que nele muito bem se divisa
FFLCH 20900006588 T FERNANDES,MARCELO V. 2006
FERNANDES, Marcelo Vieira; BRAREN, Ingeborg. Manílio astronômicas: tradução, introdução e notas. 2006.Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-23082007-123905/ >.
Fernandes, M. V., & Braren, I. (2006). Manílio astronômicas: tradução, introdução e notas. Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-23082007-123905/
Fernandes MV, Braren I. Manílio astronômicas: tradução, introdução e notas [Internet]. 2006 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-23082007-123905/