Haicai Brasileiro: Haicai como descoberta da palavra (8) - Jornal Nippak
Haicai Brasileiro: Haicai como descoberta da palavra (8)
15 de julho de 2019, seg
Quando o haicai é composto, ganha autonomia, vida própria. As percepções do corpo, as modificações da mente, a ideia original, acabam produzindo uma outra coisa. É bom quando isso acontece. Num certo momento, o autor chega a desconfiar de que seja realmente o produtor daquele haicai. Mas durante o processo de construção do haicai, outros fatores contribuíram para que o haicai se concretizasse.
A utilização de uma determinada palavra, quando visto em conjunto, produz uma imagem que atrai uma outra palavra reforçando a imagem anterior e assim por diante. Uma palavra puxa outra por afinidade, seja enriquecendo a sonorização, seja também criando contrastes e ambiguidades.