Sachsenring proporcionou mais um emocionante fim-de-semana, principalmente com vários pilotos a sofrerem quedas ao longo dos três dias. Crutchlow foi um deles, indo para a corrida com lesões nos braços, mãos e perna esquerda, mas os fortes impactos sofridos pelo Campeão do Mundo Jorge Lorenzo e pelo então líder da geral Dani Pedrosa deixaram-nos fora de acção; o piloto da Yamaha Factory Racing danificou a placa de titânio no ombro esquerdo, enquanto o homem da Repsol Honda Team sofreu pequena fractura também na clavícula esquerda.
Com os dois maiores rivais fora de acção, Márquez – pela terceira vez esta época na pole – sabia que uma segunda vitória lhe permitiria ganhar vantagem na corrida ao ceptro. Uma fraca partida por parte do estreante de 20 anos viu-o cair para quarto, mas superou cada um dos opositores e destronou Stefan Bradl da liderança na sexta volta. Assim que Crutchlow chegou a segundo o espanhol conseguiu uma vantagem e triunfou com 1,5 segundos de margem.