Johnny Cash: "Hello, I'm Johnny Cash". A história de "At Folsom Prison" | Disco Maniaco ","thumbnails"===n.vars.controlNav&&!0===n.vars.thumbCaptions){var c=s.attr("data-thumbcaption");""!==c&&void 0!==c&&(a+=''+c+"")}n.controlNavScaffold.append("
Home » Johnny Cash » Johnny Cash: "Hello, I'm Johnny Cash". A história de "At Folsom Prison"
Johnny Cash: "Hello, I'm Johnny Cash". A história de "At Folsom Prison"
Unknown6.1.13
Fonte: Palco Alternativo / Ad Vivo
Talvez a parte mais incrível desta história seja a sensibilidade de Cash, que em vez de esperar pela sua plateia, foi até ela na prisão de Folsom. Mas antes de falarmos daquela noite, é bom lembrar como essa prisão entrou na vida de Cash.
Cash se "encorpora" em um presidiário e nos transmite toda a tristeza de não haver contato com o mundo lá fora. Versos como "Eu ouço o trem chegando / Está passando pela curva / E não tenho visto o sol desde nem me lembro quando" nos fazem entendê-lo.
A letra da canção pode ser conferida logo abaixo:
Eu ouço o trem chegando
Está passando pela curva
E eu não tenho visto o sol desde eu nem me lembro quando
Eu estou preso na prisão de Folsom, e o tempo continua se arrastando
Mas aquele trem continua passando, indo até San Anton...
Quando eu era só um bebê, minha mãe me disse:
"Filho, sempre seja um bom menino, nunca brinque com armas."
Mas eu atirei num homem em Reno só para vê-lo morrer
Agora toda vez que escuto aquele apito, eu seguro minha cabeça e choro...
Eu aposto como existem ricaços jantando num restaurante da moda
Eles provavelmente estão bebendo café e fumando charutos.
Bem, eu sabia que isto aconteceria, eu sei que não posso ser livre
Mas essas pessoas continuam vivendo
E é isso o que me tortura...
Bem, se eles me libertassem desta prisão,
Se aquele trem fosse meu,
Eu aposto como eu iria só mais um pouco longe
Longe da prisão de Folsom é onde quero ficar
E deixaria aquele apito levar minhas tristezas...
"At Folsom Prison": O disco
O disco "At Folsom Prison" começa com a clássica "Folsom Prison Blues", que fala das advertências de sua mãe para ser sempre um bom garoto, e outros detalhes, como o trem passando, a ausência do sol, a indignação de viver enjaulado enquanto ricos bebem café e fumam seus charutos. Um dos versos mais famosos da canção é: "But I shot a man in Reno / Just to watch him die".
Na sequência, outros hits de prisão, "Busted", "Dark as the Dungeon", na qual depois do oitavo verso, Cash ouve risadas e solta o seguinte comentário: "Uh uh sem risadas durante esta canção, por favor, está sendo gravado. Vocês não sabem que estamos gravando isto?", e ainda "I Still Miss Someone", sobre a carência afetiva dos encarcerados, "Cocaine Blues", sobre a qual não é preciso falar muito e "25 Minutes to GO", sobre os minutos finais de um condenado à morte.
Dentre as 19 canções do disco, além das citadas acima, outras três merecem destaque. Uma delas é "Jackson", na qual Cash chama sua companheira, dentro e fora dos palcos, June Carter, para um dueto. Vocês podem imaginar o alvoroço criado pela presença de uma mulher – e diga-se de passagem, uma bela mulher – na Folsom Prison.
"I Got Stripes" talvez seja a música mais celebrada em todo o disco. Isso porque entre os seus versos, Cash canta "I got stripes around my shoulder", frase que fazia os presos assoviarem, aplaudirem e gritarem. A euforia tinha razão de ser: um grande cantor estava ali dizendo que entendia tudo o que eles estavam vivendo e que, na verdade, era como eles.
Preso por assalto a mão armada, Glen Sherley teve sua canção, "Greystone Chapel", sobre a capela da prisão, interpretada de surpresa por Cash no show. Antes de interpretá-la, Cash estende a mão ao detento, que estava sentado na primeira fileira, e o apresenta como o autor da música.
Johnny Cash intercedeu para que Sherley conseguisse a liberdade e o levou para a estrada. Além de música, fizeram diversas denúncias sobre o sistema prisional norte-americano. Mas devido a problemas com drogas e a incapacidade de se ressocializar levaram o ex-detento ao suicídio em 1978.
Para quem quiser saber mais sobre esse disco mítico, além de ouvir o disco, vale conferir o documentário "Johnny Cash at Folsom Prison", de Bestor Cram. Como não há imagens sobre o show, apenas fotos, o relato é composto de entrevistas de quem participou da gravação do disco.
E se "At Folsom Prison" é mesmo a obra que fez de Johnny Cash quem ele realmente era, não há necessidade de justificar a importância deste disco, para ele e para os homens que tiveram, ainda que por algumas horas, um dia inesquecível entre as paredes da Folsom Prison.