As palavras “nun” e “none” são homófonas, ou seja, tem o mesmo som. No entanto, possuem grafia (escrita) e significados diferentes.
NUN significa “freira” e “NONE” significa nenhum. Fiz uma vez um post explicando a diferença entre none e neither, já que ambos tem a mesma tradução. Para ler clique aqui.
A representação fonética de none e nun é /nʌn/. Então a vogal dessa palavra tem o mesmo som da vogal da palavra UP.