LER EM Africâner Albanês Alemão Amárico Armênio Armênio (ocidental) Bicol Birmanês Búlgaro Cebuano Chichewa Chinês cantonês (simplificado) Chinês cantonês (tradicional) Chinês mandarim (simplificado) Chinês mandarim (tradicional) Cingalês Coreano Crioulo das Seychelles Croata Dangme Dinamarquês Eslovaco Esloveno Espanhol Estoniano Eve Finlandês Francês Garifuna Georgiano Grego Groenlandês Hiligaino Holandês Húngaro Ibo Ilocano Indonésio Inglês Italiano Japonês Kimbundu Lingala Lituano Malgaxe Mixe (norte central) Mizo Mossi Norueguês Nzema Náuatle (norte de Puebla) Osseto Pangasino Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçau) Polonês Português (Brasil) Quiniaruanda Quirguiz Romeno Russo Samoano Sepedi Sesoto (Lesotho) Shona Sranantongo Suaíli Sueco Sérvio (cirílico) Tagalo Tailandês Tcheco Tsonga Tsuana Turco Tvi Ucraniano Urdu Vietnamita Xosa Zulu Árabe
"Nossa empresa presta serviços a uma autoridade local do governo. Em geral, temos de esperar dois ou três meses para receber por esses serviços. Mas recentemente um funcionário do governo me ligou se oferecendo para acelerar os pagamentos — se lhe déssemos uma 'gorjeta' em dinheiro." — JOÃO. *
VOCÊ já foi afetado pela corrupção? Talvez não pelo tipo mencionado acima, mas com certeza já sofreu os efeitos de alguma forma de corrupção.
Segundo o Índice de Percepção da Corrupção de 2011, * elaborado pela organização Transparência Internacional, "a grande maioria dos 183 países e territórios avaliados teve uma nota abaixo de 5 numa escala de 0 (muito corrupto) a 10 (muito confiável)". Essa organização declarou que seu relatório de 2009 já expunha o enorme alcance da corrupção: "Fica claro que nenhuma região do mundo está imune aos perigos da corrupção."
"Corrupção é o abuso do poder para obter ganhos pessoais. Prejudica a todos cuja vida, sustento ou felicidade dependem da integridade de pessoas em posição de autoridade." — TRANSPARÊNCIA INTERNACIONAL
Em alguns casos, as consequências da corrupção são desastrosas. Por exemplo, a revista Time disse que a "corrupção e a negligência" foram, pelo menos em parte, responsáveis pela enorme quantidade de mortes no grande terremoto que assolou o Haiti em 2010. E acrescentou: "Prédios são construídos com pouco ou nenhum parecer técnico de engenheiros, e sim com muito suborno dado aos chamados inspetores do governo."
Há alguma solução definitiva para a praga da corrupção? Para responder a essa pergunta, precisamos entender suas causas básicas. Vamos analisá-las no próximo artigo.
^ parágrafo 2 O nome foi mudado.
^ parágrafo 4 "O Índice de Percepção da Corrupção classifica os países de acordo com os níveis perceptíveis de corrupção no setor público." — Transparência Internacional.