De forma que ele saiba reconhecer que a 1 URL e de medias e a 2 URL e de filme fazendo assim aparecer seus títulos correspondentes sem que haja a necessidade de ter medias/ ou filmes/ na URL.
Sem dúvidas seria uma solução para o que você quer e podes utilizar o módulo de reescrita de url do apache para fazer isso.
Visto que o assunto é um pouco extenso, segue link de apoio que o ajudará nesta solução: Documentação oficial do Apache