Al Zayat 1- Legalização de documentos - Extraindo documentos no Egito - alzayat law firm
Legalização de documentos no egito
[Na era da globalização, os interesses de todos os interesses raramente estão centralizados em um só lugar, variando de educação, casamento, divórcio e trabalho, todos esses aspectos podem estar em diferentes estados, o que exigirá a legalização e às vezes a tradução de documentos relacionados antes as autoridades competentes]
No entanto, os tribunais e legisladores começam a se adaptar às novas situações e resolver os problemas delas decorrentes, promulgando leis e procedimentos para facilitar o progresso do sistema.
No caso de você estar tendo um caso internacional, como divórcio internacional, aquisição de herança internacional, tentativa de adotar uma criança com outra nacionalidade sua, etc., na maioria dos casos, as instituições governamentais não aceitam documentos oficiais de um país estrangeiro, a menos que os documentos sejam legalizado pelo país que o emitiu.
E visto que o Egito não aderiu à Convenção de Haia que Abole a Exigência de Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros, então os documentos do Egito não podem ser legalizados por Apostila e só serão reconhecidos no exterior após a legalização consular.
A legalização de um documento é um processo muito moroso. Deve ser autenticado pelo Ministério das Relações Exteriores. O documento pode então ser finalmente legalizado pela embaixada do estado de destino no Egito.
Isso pode ser frustrante e demorado, mas você pode entrar em contato conosco no escritório de advocacia ALZAYAT, e seremos o mais rápido e eficiente para ajudá-lo a finalizar seu negócio o mais rápido possível.
Nossa experiente equipe de advogados pode ajudá-lo a legalizar muitos documentos, tais como: extratos de seu registro comercial, certidões de estado civil (certidões de nascimento, óbito, casamento e divórcio), documentos educacionais (relatórios escolares, certidões e diplomas), decisões judiciais, cópias certificadas notariais de documentos, traduções certificadas notariais e outros documentos notariais, tais como (autorizações, testamento último, declarações).
– Legalização de documentos estrangeiros para uso no Egito
Qualquer documento emitido no exterior pode ser legalizado para uso no Egito. O procedimento corresponde à legalização de documentos egípcios no exterior: ele deve ser autenticado pelo Ministério da Justiça e pelo Ministério das Relações Exteriores do país em questão antes de ser legalizado pela Embaixada egípcia.
– Legalização de documentos do Egito para uso no exterior
A legalização de um documento é um processo muito moroso. Deve ser autenticado pela autoridade competente de acordo com o tipo do documento, bem como pelo Ministério das Relações Exteriores. O documento pode então ser finalmente legalizado pela embaixada do país de destino no Egito.
No ALZAYAT Advocacia, contando com nossa experiente equipe de advogados, com anos de experiência em relações internacionais, principalmente no que diz respeito à legalização de documentos e com nossas amplas conexões governamentais em todo o mundo, teremos o maior prazer em ajudá-lo a preparar todos os seus documentos para uso com profissionalismo e precisão e o mais rápido possível.