Michael um espírito de luz: VOCÊ ESTARÁ LÁ? (WILL YOU BE THERE?)
VOCÊ ESTARÁ LÁ? (WILL YOU BE THERE?)
Quem não lembra da clássica cena do filme Free Willy onde vemos a amizade do menino e do golfinho ao som da música WillYou Be There do Michael Jackson?
Seria esta música um dos gritos de alerta do Michael?
As letras de Michael Jackson, sempre traziam versos poéticos da busca de uma paz espiritual, de uma paz mundial, de uma união dos povos. Em muitas podem ser observados qual o seu maior desejo.
Ao ler a música e traduzí-la para a nossa língua portuguesa, observamos que belíssimos versos foram construídos ao longo desta melodia. Alguns tópicos são importantes de serem observados e meditados:
a) Mas eles me dizem / Um homem deve ter fé / E seguir mesmo quando não dá / E deve continuar lutando / Mas eu sou só um humano!
Quem são eles? Poderia ser qualquer um de nós que está em busca de um reconhecimento divino, de um motivo pra ser feliz, de sentir-se vivo de crer que existe um Deus em nossas vidas. Que precisa juntar forças, mesmo com tantas atribulações, nunca desistir e lutar até onde puder suportar, mesmo sendo um ser humano, fraco e passível de erros.
b) Todo mundo quer me controlar / Parece que o mundo tem um papel para mim / Estou tão confuso; você vai me mostrar? / Você estará lá para mim? / E se importar o suficiente para me suportar?
Aqui notamos um momento de angústia, um medo de errar, mesmo ele sabendo de sua importância para o mundo e qual papel deve representar. Um humano como ele, superstar é tão humano quanto qualquer um, mas por estar num lugar mais alto, onde sabe da responsabilidade que esta posição de impõe, também fica confuso e pede ajuda, reconhece nãoser tão forte sozinho, mas se você entender a mensagem, conseguirão seguir juntos.
Esses são apenas algumas reflexões, mas você pode ler e encontrar também outras formas de ver a vida e o mundo em que você vive, refletindo a partir da letra e vídeo abaixo. Te convido a sentir isso também!
Você Estará Lá? (Tradução)
Pois você está para sempre no meu coração.
Quando Jackson veio ao Brasil, a dupla Sandy & Junior, participaram dos concertos, traduzindo a canção na linguagem para surdos.Junior se apresentou no primeiro dia e Sandy no segundo.