Protegendo o Guardião da Montanha! | Assistir à TV Pokémon
Temporada 15 | Episódio 30
Passando por uma montanha enquanto se aproximam da Cidade de Icirrus e a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis ficam em choque quando eles olham para cima e vêem 2 blocos de pedras enormes caindo sobre eles.
De repente, os blocos são demolidos por um homem incrível que Cilan reconhece como Brycen, astro dos filmes de ação de artes marciais!
Explicando a carreira de Brycen em detalhes, Cilan, infelizmente lembra como Brycen desistiu de fazer filmes. Brycen explica que ele se feriu durante a gravação pelo fato de não treinar o suficiente, por isso ele estava lá com Beartic (co-astro em seus filmes) para começar a treinar tudo de novo.
quando Brycen detecta o problema, nós descobrimos que Volcarona, o Guardião da Montanha, foi capturado por um Caçador Pokémon chamado Rizzo(que é o responsável pela queda dos blocos de pedras). Brycen, irritado, ordena que Volcarona seja libertado, mas Rizzo se recusa. Porém, ele sugere uma batalha para decidir o destino de Volcarona e Ash aceita o desafio, juntamente com seu Krokorok.
quando parece que Ash e Krokorok derrotaram Rizzo e seu Jellicent, Rizzo traz um 2º Jellicent.
os 3 capturam tanto Volcarona quanto Krokorok, mas é quando Brycen e Beartic entram em ação! Com habilidade e poder arrasadores, Rizzo é derrotado e capturado em seguida pela Oficial Jjenny, que leva o terrível Caçador Pokémon para a justiça.
Quando Ash diz a Brycen que ele está indo desafiar o Ginásio da Cidade de Icirrus, Brycen diz que ele é o Líder do Ginásio! Nós saimos enquanto todos aguardam a Batalha de Ginásio de Ash com surpresa.