Arte e Letra: Estórias | Palavraria - Livros & Cafés
Posts Tagged 'Arte e Letra: Estórias
Hoje, na Palavraria: lançamento da revista Arte e Letra
Tags: Arte e Letra: Estórias, Programação
Hoje, 01 de março, 19h, na Palavraria
Edição L da Arte e Letra: Estórias traz contos do nicaraguense Rubén Darío, o estadunidense F. Scott Fitzgerald e francês Victor Hugo.
Apesar de ser lembrado discretamente aqui no Brasil, Victor Hugo foi um escritor que influenciou muitos colegas e foi decisivo nas carreiras de Charles Dickens, Albert Camus e Fiódor Dostoiévski. O conto presente nesta edição, Claude Gueux, foi considerado pelo próprio Victor Hugo como sendo precursor de Os Miseráveis.
O nicaragüense Rubén Darío é uma das figuras mais importantes da literatura de língua espanhola. Estava esquecido no Brasil e foi resgatado com o lançamento de Azul pela editora Demônio Negro. A Arte e Letra: Estórias confirma esta importância publicando um conto que foi publicado em 1894 pela jornal de Buenos Aires Diario de La Nación.
F. Scott Fitzgerald é um dos escritores estadunidenses mais importantes do século passado. O estranho caso de Benjamin Button ficou conhecido pela adaptação cinematográfica, mas a leitura do conto revela uma história bem diferente do que foi visto nos grandes telas.
A Arte e Letra: Estórias nesta edição aposta no talento que vem do Sul do país com contos de quatro autores de Porto Alegre. Rodrigo Rosp, Antônio Xerxenesky, Rafael Bán Jacobsen e a estreante Daniela Langer. Vale destacar ainda os contos de Denis Diderot e Frank R. Stockton.
A edição L conta com as ilustrações de Mariana Leme.
Nas edições anteriores a Arte e Letra: Estórias publicou textos de:
J.M. Coetzee, Paul Auster, Stephen King, Luigi Pirandello, Miguel Sanches Neto, G. K. Chesterton, Machado de Assis, Leopoldo Alas, David Foster Wallace, H.L. Mencken, Mario Benedetti, Jonathan Coe, Arthur Schnitzler, Fiona Thackeray, Ernesto Klüppel, M. R. James, Amy Bloom, Horacio Quiroga, José Saramago, Cristovão Tezza, Eça de Queirós, Stephane Mallarmé, João Vanwa, Adolfo Bioy Casares, Saki, Judith Hermann, Pedro Alarcón, Gonçalo M. Tavares, Edgar Allan Poe, Domingos Pellegrini, Marcel Schwob, Saul Bellow, Roberto Ampuero, Mark Twain, Artur Azevedo, Marcio Renato dos Santos, Hugo Von Hofmannsthal, Moacyr Scliar, José Roberto Torero, Jean-Paul Sartre, Bob, George Sand, Reginaldo Pujol Filho, Luís Henrique Pellanda, Vicente Blasco Ibañez, José María Merino, Jonathan Swift, William Faulkner, Luiz Vilela, Antonio Tabucchi, Sérgio Rodrigues, Mercè Rodoreda, Kate Chopin, Mário Araújo, Arthur Conan Doyle, Roberto Muggiati, Ryûnosuke Akutagawa, Samuel Beckett, Gay Talese, Charles Dickens, Alice Ruiz, Giovanni Verga, Moacir C. Lopes, Ricardo Güiraldes, Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, Edith Wharton, Washington Irving, Vladimir Nabokov, Alejo Carpentier, W. B. Yeats, Alexander Saerch, Ana Paula Maia, Rejane Gonçalves, Ambrose Bierce, Professor Hoffman, John Fante, Villiers de L'Isle-Adam, Jack London, Enrique Vila-Matas, Émile Zola, Máximo Gorki, Dino Buzzati, Ricardo Lísias, Ronaldo Bressane, Stephen Crane, Valêncio Xavier, Philip Roth, Robert E. Howard, Alexandre Dumas, Arkady Bukhov, Rudyard Kipling, Renato Essenfelder, José Cândido de Carvalho, Ricardo Palma, Luigi Capuana, A. A. Milne, Géza Csáth, Joca Reiners Terron, Oscar Wilde, Samanta Schweblin, Valter Hugo mãe, Alphonse Daudet, Giovanni Boccaccio, César Vallejo, Ivo Barroso, João Ribeiro, Thiago Tizzot e O. Henry.
Sobre a Arte e Letra: Estórias: A Arte e Letra: Estórias é uma revista literária que publica textos de ficção e de não-ficção, escritos por brasileiros e estrangeiros, inéditos ou fora de circulação há algum tempo. Arte e Letra: Estórias é uma publicação trimestral da editora curitibana Arte & Letra.
Arte e Letra: Estórias L
Autores da edição: F. Scott Fitzgerald, Denis Diderot, Victo Hugo, Frank R. Stockton, Rodrigo Rosp, Antônio Xerxenesky, Rubén Darío, Daniela Langer e Rafael Bán Jacobsen.
Ilustração: Mariana Leme
Tradutores: Iara Tizzot, Guilherme da Silva Braga, Natália Florêncio, Daniela Binazzi e Sandra M. Stroparo.