BIBLIODADOS: Bíblia mais antiga do mundo será colocada na Web
O projeto de digitalização é muito significativo por causa da raridade e da importância do manuscrito. O documento original é tão precioso que foi visto por apenas quatro estudiosos nos últimos 20 anos.
O monastério considera que o Codex foi roubado de seus aposentos. O Codex agora está dividido em quatro partes. A maior delas - 347 de suas 400 páginas - está na Biblioteca Britânica. As outras estão na biblioteca da Universidade de Leipzig (Alemanha), na biblioteca nacional da Rússia, em São Petersburgo, e no próprio monastério.
As quatro instituições estão trabalhando em conjunto para digitalizar todo o texto. Elas também estão usando uma técnica, conhecida como captura de imagem hiperespectral, para fotografar o documento com o objetivo de revelar textos apagados ou obscurecidos com o temp o.
McKendrick estima que serão necessários cerca de quatro anos até que o Codex completo seja colocado na rede. Esse tempo será usado para "fotografar o manuscrito, conservá-lo, transcrevê-lo e transformá-lo para um formato eletrônico".
(O Codex Sinaiticus deverá estar online em quatro anos)
A Biblioteca Britânica também vai criar um site para disponibilizar o manuscrito ao público. "O site vai apresentar o manuscrito assim como ele é e também interpretações do mesmo para diferentes leitores - desde estudiosos até pessoas que não são especializadas no assunto, mas têm curiosidade de ver o documento e entendê-lo", diz McKendrick.