Ao completar dez anos, Ash Ketchum, um rapaz que sonha tornar-se um Mestre Pokémon, pode finalmente começar a sua jornada em busca do seu sonho. No entanto, deixa-se dormir no dia em que vai receber o seu primeiro Pokemon e, ao chegar atrasado no laboratório do Professor Oak, descobre que todos os Pokémon iniciais (Bulbasaur, Charmander e Squirtle) já haviam sido escolhidos por outros treinadores. Então, o Professor diz que há outro Pokémon, um Pikachu, que não gosta de ficar na Pokébola e é muito teimoso. Assim, ignorando os avisos, Ash aceita ficar com ele e começa a sua jornada.
Nota: Os episódios 17, 35 e 38 foram censurados no ocidente, pelo que estão legendados em português.