"Filosofia Pink Floyd": ROGER WATERS ADERE AO BOICOTE CULTURAL A ISRAEL
O fundador da banda inglesa Pink Floyd, Roger Waters, aderiu ao boicote internacional contra Israel e apela aos colegas da indústria da música e a artistas de outras áreas para aderirem também.
A música "Another Brick in the Wall Part 2" serviu de hino da juventude negra sul-africana contra o apartheid e mais tarde também foi cantada por jovens palestinos contra o muro que Israel construiu nos territórios ocupados.
O roqueiro disse que resolveu se juntar à campanha mundial – Global BDS Movement - Boicote, Desinvestimento e Sanções para a Palestina (http://www.bdsmovement.net/), criada por organizações pró-palestina, para pressionar Israel a cumprir as exigências já feitas pela ONU, como o fim da ocupação e colonização de todas as terras árabes, a destruição do muro que separa Israel do território palestino, o reconhecimento dos direitos dos cidadãos árabes-palestinos e a permissão para que os refugiados voltem para suas casas. "O muro é um edifício revoltante", disse o baixista.
CARTA ABERTA DE ROGER WATERS Em 1980, uma canção que escrevi, "Another Brick in the Wall Part 2", foi proibida pelo governo da África do Sul porque era usada por crianças negras sul-africanas para reivindicar o seu direito a uma educação igual. Esse governo de apartheid impôs um bloqueio cultural, por assim dizer, sobre algumas canções, incluindo a minha.
Palestinnos do movimento de boicote acadêmico e cultural a Israel exortaram-me a reconsiderar. Eu já tinha me manifestado contra o muro, mas não tinha a certeza de que um boicote cultural fosse a via certa. Os defensores palestinos de um boicote pediram-me que visitasse o território ocupado para ver o muro com os meus olhos antes de tomar uma decisão. Eu concordei.
Sob a proteção das Nações Unidas, visitei Jerusalém e Belém. Nada podia ter me preparado para aquilo que vi nesse dia. O muro é um edifício revoltante. Ele é policiado por jovens soldados israelitas que me trataram, observador casual de um outro mundo, com uma agressão cheia de desprezo. Se foi assim comigo, um estrangeiro, imaginem o que deve ser com os palestinos, com os subproletários, com os portadores de autorizações. Soube então que a minha consciência não me permitiria afastar desse muro, do destino dos palestinos que conheci, pessoas cujas vidas são esmagadas diariamente de mil e uma maneiras pela ocupação de Israel. Em solidariedade, e de alguma forma por impotência, escrevi no muro, naquele dia: "Não precisamos do controle das idéias".
Na minha opinião, o controle repugnante e draconiano que Israel exerce sobre os palestinos de Gaza cercados e os da Cisjordânia ocupada (incluindo Jerusalém oriental), assim como a sua negação dos direitos dos refugiados de regressar às suas casas em Israel, exige que as pessoas com sentido de justiça em todo o mundo apoiem os palestinos na sua resistência civil, não violenta.
Os artistas tiveram razão de recusar-se a actuar na estação de Sun City na África do Sul até que o apartheid caísse e que brancos e negros gozassem dos mesmos direitos. E nós temos razão de recusar atuar em Israel até que venha o dia – e esse dia virá seguramente – em que o muro da ocupação caia e os palestinos vivam ao lado dos israelitas em paz, liberdade, justiça e dignidade, que todos eles merecem.