Abre-me esses olhinhos e desenferruja as meninges, se é que ainda estão activas, catano. Olha à tua volta, tenta ir à Livraria Portugal. Não vás, já faliu o mês passado. Passa antes pela «Bulhosa». Pergunta ao gajo que te atender quando é que começaram a ter os salários em atraso.
Vai aos Estaleiros de Viana do Castelo, pá. Fala com os ex-futuros operários da “Nissan”, viaja pelo interior do País, ou pelas bordas das merdalejas metropolitanas lísbias e tripeiras, mas leva um cão…

A série Clássicos da Literatura em BD da Levoir em parceria com a RTP prosseguiu, como anunciado, em outubro, com a edição do 4.º volume, a transposição do romance Oliver Twist para a banda desenhada.
O segundo romance de Charles Dickens (1812 – 1870), originalmente intitulado Oliver Twist, or, The Parish Boy’s Progress, foi inicialmente publicado de forma seriada, ao longo de 24 capítulos, na revista Bentley’s Miscellany entre fevereiro de 1837 e abril de 1839. No entanto, a sua publicação em livro antecedeu o fim da publicação na revista em 6 meses, sendo editado em 3 volumes por Richard Bentley em 1838.
Como a maioria dos clássicos desta coleção, Oliver Twist foi sendo transposto para os mais diferentes media, desde o cinema à televisão, passando pelo teatro.
Esta adaptação para BD conta com argumento do francês Philippe Chanoinat e desenhos do francês lusodescendente David Cerqueira (que, em Portugal, ilustrou a BD curta “A Casa”, escrita por André Oliveira, inicialmente publicada na revista CAIS e posteriormente compilada no livro Almanaque – Curtas de BD, editado pela Bicho Carpinteiro em 2018).