Há anos publiquei um gratificante comentário do Sr. Artur Goulart, autor de inúmeras chapas no Arquivo Fotográfico da C.M.L. que tanta vez aqui mostro. Foi um extraordinário encontro. Mas único e sem sequência.
Esta manhã recebi um pedido da Sr.ª Ana Saraiva, investigadora do arquivo municipal, procurando-me elementos biográficos ou alguma forma de contactar o Sr. Artur Goulart. Infelizmente não possuo nem uns nem outra. Naquela única vez que o Sr. Artur Goulart me comentou cá não deixou contacto para resposta.
Tenho visto representações anacrónicas de muitas cenas históricas, c omo nos quadros de Manuel Ferreira e Sousa dos passos da vida de Santa Joana Princesa (em cima) ou, como neste (à direita), de João Baptista Pachim, representando Santa Joana com o Menino. Nestes exemplos temos figuras notoriamente barrocas representando em cenas do séc. XV. Tenho ideia que tal sucede por simples perda da memória. Nos exemplos dados medeiam dois séculos entre as histórias e a sua representação, mas no mínimo basta uma geração emudecer para a seguinte acabar surda.
Foi o que aconteceu ontem numa notícia da Rádio Renascença à 1h15 da tarde sobre a mudança do Museu dos Coches. Ao landó real chamou a locutora repetidamente landau por erradamente ler à portuguesa o étimo francês. E a pronúncia esquecida côche, ensinada pelos dicionários ainda há uma década ou duas, tornou-se já cóche, com a legitimação do erro a ser-nos servida sem justificação pelo lamentável Priberam.
A Família Real transportando-se no landó (acompanhada por Mouzinho de Albuquerque?), Mouraria, ant. 1/2/1908.
Hoje é dia da Meteorologia, dizem-me na emissora. O almanaque diz-me que é dia de São Toríbio de Mogrovejo, mas como agora o missal é pagão, vale o outro... -- Que celebrem, pois, então, a Meteorologia e por ela libem agora aí oficiosamente os novos entes pagãos Mar, e Atmosfera, e o Ambiental, e as fontes, e os pássaros, e... -- E pois, bem, que o façam, mas ponham-lhe acertado sincretismo, como o bom povo sàbiamente faz e todos entendem; celebrem a Meteorologia em dia de S. Pedro ou de Santa Bárbara e não em dia de São Toríbio. Assim é que era democrático (outro deus). E inteligente. Mas estou a pedir de mais, não?...
Orthographia da lingoa portugueza ensinada em quinze lições pelo systema de Madureira, rectificado pelos principios da grammatica philosophica da lingoa portugueza de Jeronimo Soares Barbosa, acompanhada das principaes regras da boa pronunciação, e seguida de um copioso catalogo das palavras portuguezas por ordem alphabetica, com a indicação de suas significações no uso actual, e dos erros mais ordinarios do vulgo na escriptura e pronuncia de algumas dellas por Tristão da Cunha Portugal. -- Segunda Edição. Pariz. -- V. J.-P. Aillaud, Monlon e C.ª, Livreiros de Suas Magestades o Imperador do Brasil e el-Rei de Portugal. -- Rue de Saint-André-des-Arts, 47. -- 1856 (p.4).
O Dia do Pai é mais uma dessas derivas com omissão do santoral e propaganda ideológica de novos missais.
Esta manhã a progressista emissora nacional apregoava no éter o corolário a que chegámos: fundada numa reportagenzeca de encher jornal (cf. Marta Cerqueira, «Pais do século XXI são afectuosos, mudam fraldas e dão a papa», jornal I, 18/III/15), o dia do pai resulta já em, nada mais nada menos, que... emancipação da mulher.
O pai de João Miguel Tavares nunca mudou uma fralda [...] A «parte chata» de dar papas, escolher a roupa, pôr a dormir e dar banho é dividida de forma quase igualitária com a mulher: «Digo quase porque a mulher continua a mandar mais dentro de casa.»