É interessante que todos as pessoas com quem converso (e nisso incluo as que realmente converso pela internet e as que conheço pessoalmente) não gostaram do filme. Por outro lado a comunidade de HP no orkut parece ter amado.
Não posso dizer se ele faz sentido ou não, porque eu tinha acabado de reler o livro (sendo mais sincera, parei na hora da ida à Caverna para ir ao cinema e terminei de ler assim que voltei para casa...o que me deixou feliz, porque pude reler o verdadeiro final, porque aquele do filme foi uma droga). Mas posso dizer que teve coisas que eu gostei muito e outras que eu odiei.
Eu gostei das imagens do filme, da atuação dos atores (acho o Daniel horrível - não é lá grande ator e nem muito bonito, mas isso não vem ao caso - mas nesse filme ele estava bem melhor), de terem lembrado que o Draco existe (sim, essa parte do livro dava uma ênfase gigantesca no Draco, e mesmo assim eu tinha medo que eles o podassem como o fizeram em todos os outros cinco filmes), gostei das partes cômicas (porque foram leves e bem sacadas) e até do clima 'o amor está no ar' em alguns momentos do filme.
O que eu não gostei foi que a ênfase dada ao romance foi grande demais. O Príncipe Mestiço é um dos livros mais dark da série. Ele trata da reação de Harry à morte do Sirius, à sua obsessão quase doentia com o Draco, da busca pela verdade por trás de Voldemort e de como derrotá-lo. Existe também o romance, é claro, mas como a JK não é lá uma grande escritora de cenas românticas, o romance é leve e mais bem encaixado, que é para ela não fazer besteira.
Já o filme focou única e exclusivamente no romance (transformaram HP6 em "Malhação" é o que dizem por aí) e optou por cortar completamente o lado negro da história, que no fundo era a essência de HP6.
Também não gostei da forma como trataram o livro de poções, já que no livro ele se torna um amigo querido para Harry, o que faz da declaração de Snape no final de que ele é o Príncipe Mestiço muito mais poderosa. No filme essa cena ficou ridícula, pois estava completamente desvinculada de todo o restante do filme.
Outra coisa que não gostei é que exageraram no romance em detrimento de algumas cenas importantes. Eu achei legal dar mais vivacidade ao romance (afinal esse povo tá na idade mesmo), mas precisava tanto!? Roubou tempo de tela de coisa melhor.
A cena do ataque à Toca foi uma invenção do filme para dar uma cara de 'ação' ao bendito. Embora eu não tenha desgostado da cena, ela ficou meio perdida no ar, já que nenhum Comensal da Morte em sã consciência colocaria fogo na casa, atrairia todos para fora e depois se mandaria sem matar alguém (em especial Harry que estava lá fora, quase desprotegido).