Os desafios da linguagem jurídica para uma comunicação eficiente
[por] Investiga a comunicação entre judiciário e imprensa, com foco na cobertura das decisões judiciais pela mídia, frente às dificuldades trazidas pelo exacerbado tecnicismo jurídico presente nas sentenças e acórdãos, bem como pela própria complexidade dos conceitos que envolvem a doutrina jurídica. Discute as características de cada uma das linguagens conflitantes - jornalística e jurídica - analisa as relações entre ambos os segmentos (mídia e judiciário), bem como questões éticas que envolvem o problema tratado. Fornece subsídios aos profissionais das assessorias e veículos próprios do judiciário para uma comunicação eficiente com a grande imprensa e para a democratização da informação jurídica.
[eng] This article is about research communication between the judiciary and the press, focusing on coverage of judgments by the media, with the difficulties brought by exacerbated this legal technicality in sentences and judgments, as well as by the complexity of concepts involving the legal doctrine. The thread running through the features of each of the conflicting languages - journalistic and legal - the analysis of relations between both segments (media and judiciary), as well as ethical issues surrounding the problem tackled. The ultimate goal of the research is to provide tools to professionals and advisors of the Judiciary own vehicles for efficient communication with the mainstream media and the democratization of legal information. Finally, some possible solutions to be adopted also by commercial media outlets seeking legal cover quality.
https://hdl.handle.net/20.500.12178/74745
Linguagem jurídica: prós e contras na balança: Tendência pela simplificação -- Jornalismo e cobertura jurídica no Brasil: Jornalismo jurídico: leitura e história. Leitura e tratamento da informação jurídica na imprensa -- A linguagem jurídica: origens e características -- Mídia e judiciário: A raiz do desencontro. O tempo da imprensa X tempo do judiciário. Limitação do espaço e edições. Linguagem e tecnicismo. O que é notícia? -- Ética e liberdade de expressão: Ética na cobertura jurídica. Juízes em missão pedagógica -- Ações de comunicação no judiciário -- Conclusões: caminhos possíveis: Ampliar o alcance da comunicação do judiciário é preciso
Revista do Tribunal Regional do Trabalho da 3ª Região: vol. 55, n. 85 (jan./jun. 2012)
LAGES, Margarida. Os desafios da linguagem jurídica para uma comunicação eficiente. Revista do Tribunal Regional do Trabalho da 3ª Região, Belo Horizonte, v. 55, n. 85, p. 169-208, jan./jun. 2012.
Comunicação, Brasil ; Poder judiciário, Brasil ; Terminologia jurídica, Brasil ; Ética, Brasil ; Magistrado, poderes e atribuições, Brasil ; Jornalista, direitos e deveres, Brasil ; Mídia, Brasil
As influências das redes sociais no direito do trabalho 
Queiroz, Monique Mazon; Sanches, Nathalia Paes | dez. 2019
[por] O Direito do Trabalho, assim como todos os ramos da ciência jurídica, deve adequar-se às mudanças sociais, culturais e históricas ocorridas na sociedade. Assim sendo, as redes sociais, a forma como a coletividade as utiliza e a nova comunicação empregado-empregador são modernidades que o Direito do Trabalho deve ...
A linguagem e o método na ciência do direito e suas inflexões na interpretação do negócio jurídico 
Esteves, Jean Soldi | jun. 2012
[por] Justifica inicialmente a importância metodológica da teoria comunicacional do Direito e sua aplicação na interpretação do negócio jurídico. Explora também algumas definições de conceitos da teoria comunicacional do Direito e do negócio jurídico delimitando e posicionando o tema no campo da Teoria Geral Do Direito. ...
A comunicação escrita e falada no Tribunal Superior do Trabalho 
Silva, Maria do Socorro Almeida da | 2009
[por] Demonstra que há uma grande preocupação relacionada à comunicação utilizada nos tribunais, fóruns e repartições públicas, em especial no Tribunal Superior do Trabalho (TST). A linguagem jurídica está em foco, pois é uma linguagem que foge da linguagem natural e aproxima-se mais de uma linguagem técnica e artificial, ...
A natureza jurídica do direito coletivo do trabalho 
Coimbra, Rodrigo | fev. 2014
[por] O estudo da natureza jurídica do Direito do Trabalho é ao mesmo tempo complexo e muito relevante. Não por acaso é estudado no âmbito da teoria geral do Direito do Trabalho, pois está na base que sustenta e procura explicar as características que dão contornos próprios e autônomos para essa disciplina. O plano ...