19.08, às 19h, Hora H: irmãos siamesmos - Inicial | Portal Entretextos
19.08, às 19h, Hora H: irmãos siamesmos
Em 17/08/2021, às 00H13
No próximo dia 19 de agosto, a Casa das Rosas realizará mais uma edição do HORA H, evento tradicional que comemora o aniversário de Haroldo de Campos, uma celebração anual de sua memória. Nesta edição, considerando a passagem do aniversário de 90 anos de Augusto de Campos, serão lembrados no evento algumas realizações conjuntas desses irmãos tão especiais – que Haroldo chamou de "irmãos siamesmos": – traduções pioneiras e marcantes como as que fizeram de obras de Mallarmé, Pound e Maiakóvski e revisões de autores brasileiros como Sousândrade e Oswald de Andrade.
O evento contará com leituras de Daniel Minchoni, Dirceu Villa, Fabiano Calixto, Gustavo Reis Louro, Ivan de Campos, João Bandeira, Juliana Di Fiori Pondian, Julio Mendonça, Lúcio Agra, Marcelo Tápia, Marília Garcia, Natália Agra, Raquel Campos, Reynaldo Jimenez e Walter Silveira. Os textos escolhidos para as leituras nesta edição foram organizados em seções em torno de autores dos mais importantes que Augusto e Haroldo estudaram e traduziram ou que reviram na literatura brasileira; o fechamento da primeira parte com a "Ode (explícita) em defesa da poesia no dia de São Lukács", de Haroldo, vale como uma revisão do percurso e lembra a expressão "irmãos siamesmos", criada por Haroldo. No encerramento, Cid Campos e Péricles Cavalcanti cantarão canções que realizaram em parceria com Augusto e Haroldo.