Italianos em Leopoldina – Leopoldina, MG: História e Memória
Para a composição da história da imigração em Leopoldina foram consultadas diversas fontes documentais encontradas na própria cidade, bem como os requerimentos para registros de estrangeiros preenchidos em cumprimento ao Decreto 3010 de 1938, disponíveis no Arquivo Nacional.
Também foi realizado um levantamento nos livros da Agência Nacional de Imigração, da Hospedaria da Ilha das Flores, da Hospedaria do Pinheiro e da Hospedaria Horta Barbosa. Entre os diversos resultados deste trabalho, aqui apresentamos a listagem de sobrenomes italianos localizados na região de Leopoldina entre 1872 e 1924.
Battisaco
Sesto ed Uniti, Pizzighettone
Villanova Monteleone, Alghero
Castrezzato, Coccaglio
Begosso de Terrazzo
Cesarolo, San Michelle al Tagliamento
Parrochia Malavne
Casale di Scodosia, Montagnana
Fazolato
Mazzoloto (?)
Perdonelli
Pessata
Pinzoni,
Parrochia Altissimo
Sangirolami
Scatambulo
Burgio, Sardes
Publicado a 1 de Junho de 1999 30 de Maio de 2019 Autor Nilza CantoniCategorias História de Leopoldina, ImigraçãoEtiquetas Emilia-Romagna, Imigrantes, Italianos, itália, Veneto
30 opiniões sobre "Italianos em Leopoldina"
Hertz diz:
Olá! Por gentileza, vocês tem algum registro histórico da Fazenda Serra Vermelha que receberam imigrantes italianos no ano de 1888?
5 de Junho de 2021 às 18:26
Hertz: a propriedade ficava em Leopoldina ou em algum distrito?
Eudilene diz:
29 de Novembro de 2020 às 7:01
Vi que tem um registro de meu sobrenome em seu texto e gostaria de saber onde está este registro.
Finamori de ROCCAGLORIOSA região de campanha Salerno.
Olá Eudilene: a informação de origem foi coletada em livros de Roccagloriosa disponíveis no Archivio di Stato di Sala Consilina.
29 de Novembro de 2020 às 12:31
Entendi mas tem registros dos finamori em Leopoldina!? Eu entendi pelo texto que o registro se referia a Italianos que residiram por lá.
A certidão de nascimento em ROCCAGLORIOSA eu localizei, queria saber se possui provas de residência aqui em MG.
Sim, Eudilene. Nosso trabalho é baseado prioritariamente em fontes escritas. O sobrenome é mencionado em fontes paroquiais e civis de Leopoldina, especialmente no distrito de Ribeiro Junqueira. Há referências também em Itapiruçu, distrito de Palma.
ELZA MANCASTROPI diz:
ME CHAMO ELZA MANCATROPI/ MANCASTROPPA, SOU DE TAUBATE E VI QUE TENHO DESCENDENTES EM LEOPOLDINA,GOTARIA DE SABER MAIS SOBRE ELES E CONHECE-LOS
Olá Elza: suponho que você se refira a seus ascendentes, correto? Por favor, informe o nome da pessoa de quem você descende.
Rerisson diz:
Faltou meu trisavo Modesto domenico Lorenzi cc Giuseppina Maria Capovilla… Foram contratados 1888, hospedaria Barbosa, JF, MG. Foram trabalhar na fazenda Constança.
26 de Fevereiro de 2020 às 19:04
Olá Rerisson: precisamos de um pequeno ajuste, pois a Colônia Agrícola da Constança só foi criada 22 anos depois da chegada dos seus. Os imigrantes que chegaram pelo vapor Washington, em outubro de 1888, trabalharam em diversas propriedades mas não localizamos fontes sobre todos eles. Os Lorenzi não constam entre os proprietários de lotes na Colônia. Entretanto, podem ter sido agregados em algum lote. O que sabemos sobre eles é que em 1910 moravam no arraial de São Lourenço.
Continuando minhas buscas por mais informações sobre os Finamore's, estou de volta com outra dúvida. No teu comentário do dia 17/01/20, você mencionou que "em fontes documentais de Leopoldina, nas quais só encontramos referência aos Finamore/Finamori pelo casamento do João Batista". Porém, nessa postagem, vi uma associação entre os Finamore's e a cidade de Roccagloriosa. Você consegue resgatar se essa informação foi obtida de algum documento e qual seria esse documento? No registro de casamento citado não menciona Roccagloriosa…
Olá Leonardo: como vc deve ter observado, a postagem é de 1999 e traz apenas os sobrenomes e as localidades extraídas das fontes documentais citadas no próprio texto. Nos primeiros cinco anos de buscas nas fontes ali citadas (requerimentos baseados Decreto 3010 de 1938, livros da Agência Nacional de Imigração, da Hospedaria da Ilha das Flores, da Hospedaria do Pinheiro e da Hospedaria Horta Barbosa), montamos um instrumento de referência com os sobrenomes encontrados e as respectivas localidades. A partir daí, passamos a fazer buscas nos Archivi di Stato.
No caso dos Finamori/Finamore, assim como em dezenas de outros, a família com vínculo a Leopoldina não foi localizada no arquivo mencionado. Uma das razões pode ser a migração interna, já que os agricultores costumavam ir trabalhar em outro local e eventualmente levavam a família, conforme você pode verificar em alguns de nossos textos. Não obtivemos o Certificato di Stato de Famiglia para todas as que procuramos e, consequentemente, não podemos afirmar que tenha sido o caso dos seus.
Outra possibilidade é que a referência nas fontes que consultamos seja de outra família do mesmo sobrenome que entrou no Brasil em época compatível com o período que estudamos. Aliás, sobre este aspecto sempre chamamos a atenção para o fato de que o uso do mesmo sobrenome não significa, obrigatoriamente, parentesco.
Ressaltamos, ainda, que nosso período base em Leopoldina foi, inicialmente, 1872 a 1924 conforme destacamos na postagem. Tempos depois encontramos referências, lá mesmo, anteriores a 1870 mas não dos Finamori/Finamore.
Uma das hipóteses que temos sobre os seus é que seriam da Campania e teriam chegado antes de 1880. Encontramos o sobrenome em fontes do Vallo della Lucánia mas não do seu grupo familiar.
2 de Fevereiro de 2020 às 9:27
Muito obrigado pela resposta. Como sempre, uma verdadeira aula de história e pesquisa!
Obrigado pela disponibilidade em ajudar e responder minhas dúvidas.
Sigo acompanhando teus posts.
Nós é que agradecemos, Leonardo. Para responder as questões que nos chegam, precisamos consultar o banco de dados e frequentemente encontramos algum detalhe não percebido antes. Portanto, responder mensagens nos dá oportunidade de revisar o assunto, atividade sempre importante para o prosseguimento de nossas buscas.
28 de Janeiro de 2018 às 1:08
Estou a procura de maiores informacoes sobre Vicenzo Zampieri ele teria migrado ao Brasil em 1888 e vivido em Leopoldina. Seu filho Joao Zampieri nasceu em angustura em 1891.
1 de Fevereiro de 2018 às 9:27
Olá Anderson: Sabemos apenas que um Vincenzo Sampieri passou ao Brasil em 1888 com a esposa Giuseppa e as filhas Giuseppina, Maria e Angela. Outros usuários do sobrenome chegaram na mesma época. Embora nos registros da hospedaria conste que tenham ido para Leopoldina, parece que viveram em território de Além Paraíba.
15 de Outubro de 2017 às 13:05
Minha família vinda da Itália esteve em Santana de Cataguases em 1905, você tem alguma dica para localiza-los? São de Sobrenomes Bertani, Fontana e Sordini. Creio que eles chegaram entre 1890 e 1897.
16 de Outubro de 2017 às 9:51
Olá Daniel: pesquisamos apenas as famílias imigrantes que viveram em Leopoldina. Não temos informações a respeito dos sobrenome de seu interesse. Nos livros da Hospedaria Horta Barbosa encontramos apenas uma família que foi para São José do Paraíso: http://www.siaapm.cultura.mg.gov.br/modules/imigrantesdocs/photo.php?lid=1689
Melissa Spedo diz:
parabéns pelo seu valioso trabalho. Sou descendente das famílias Spedo (Giovanni Spedo meu trisavô italiano) e sua mulher Luigia Spoladori. Eles imigraram de Castagnaro, Verona, Italia, desembarcaram no Rio de Janeiro e chegaram a Recreio onde viveram até supostamente suas mortes, digo supostamente pois não conseguimos encontrar suas certidões de óbito. Estamos pra ir a Recreio para tentar apurar onde possivelmente elas podem ter sido registrada. Se puder nos ajudar, desde já te agradeço. A única coisa que sei, é que seu filho Ulindo Spedo (meu bisavô) trabalhou na fazendo dos Ribeiro Junqueira.
21 de Setembro de 2017 às 11:32
Olá Melissa: seria necessário fazer uma busca nos livros de Recreio para definir datas-limite relativas ao grupo familiar de seu interesse. Para nascidos antes de 1931 a sugestão é começar pelos livros paroquiais porque os registros civis, se existirem, podem ser sido feitos com atraso. Com a grafia informada, não tenho o casal mencionado. Diga-me quando chegaram ao Brasil e os nomes dos demais filhos para que eu possa fazer nova busca no banco de dados.
Jose Leone diz:
Spedo Giovanni	R.P.	—	Luogo Conosciuto	18-06-1834	di n.n.	Spoladori Maria Luigia	14-09-1879	Luogo Conosciuto	—
Spedo Leone	R.P.	—	Luogo Conosciuto	26-10-1887	di Napoleone e Spedo Alessandra	—	—	—	—
12 de Junho de 2021 às 21:05
Olá, Cantoni! Me desculpe pela demora em responder!
Chegam ao Brasil em 18/05/1891:
Giovanni Spedo (no passaporte o nome está como Bovo)
Luigia Spoladori (no passaporte o nome está como Maria)
Ulindo Spedo (no passaporte o nome está como Olindo)
*Ulinda Spedo (entendo que o nome dela seja Ulinda por conta do Ulindo, mas no passaporte está Olinda)
Teresa Spedo
13 de Junho de 2021 às 18:18
Olá Melissa: conferi o manifesto do vapor Rosário, desembarque 18 de junho e não maio de 1891. Nele consta destino Rio de Janeiro o que pode significar que não foram para Minas imediatamente, hipótese que se reforça por não haver referência à família nos livros da Hospedaria Horta Barbosa, disponíveis no Arquivo Público Mineiro. Se trabalharam em fazenda do distrito de Ribeiro Junqueira, município de Leopoldina, sugiro consultar o cartório daquela localidade que faz divisa com o atual município de Recreio. Considerando que houve uma família Spoladori contratada para trabalhar em Matias Barbosa em 1894, se os seus tinham parentes em Minas seria o caso de fazer contato também o cartório daquela localidade.
Ola Melissa boa noite sou NETO de Leone Spedo nascido em Castagnaro (ja visitei a cidade – Rovigo) e meu bisavo chegou em Ribeirão preto em 1897 como administrador de uma fazenda ligada aos Junqueiras -FAZENDA LIMOEIRO
Sempre que encontro um Spedo fico surpreso
QQ coisa estou a disposição
jose_leone@terra.com.br
Olá Sr Jose Leone, não foi notificada de sua postagem, e só hoje dando uma pesquisa aqui na internet foi que vi que mespondeu há alguns anos atrás. Vou te mandar um e-mail para nos comunicarmos e trocarmos informações sobre nossa família!
Clovis Costa diz:
Ola sou descendente dos Tassari (Tazzari nome correto). Minha avó é Josepha Tassar (Tazzari) viveu e morreu em Leopoldina. Estou em busca de mais dados e informações sobre os Tazzari.
Olá Clovis: não tenho novas informações sobre a família.
Claudia Pavan Lamarca diz:
10 de Dezembro de 2016 às 2:02
Meu nome é Claudia, sou descendente dos Lamarcas, com muito orgulho. Adorei conhecer mais sobre Leopoldina e espero conhecer em breve essa peculiar cidade que abraçou seus filhos imigrantes. Parabéns pela postagem! Estou costurando a minha história e tentando descobrir se tudo iniciou um um único Lamarca em Mar de Espanha!