TYPE
stringclasses 4
values | data
stringclasses 279
values | arabish
stringlengths 1
143
| class
stringclasses 5
values | CODA
stringlengths 1
59
| token
stringlengths 1
36
| pos
stringclasses 965
values | lemma
stringlengths 1
17
| governorate
stringclasses 60
values | age
stringclasses 6
values | gender
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
forum | 20120725 | je | foreign | je | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | n'arrive | foreign | n'arrive | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | pas | foreign | pas | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | à | foreign | à | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | afficher | foreign | afficher | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | le | foreign | le | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | site | foreign | site | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | ) | arabizi | ( | ( | PUNC | PUNC | / | / | / |
forum | 20120725 | à | foreign | à | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | 21000 | arabizi | 21000 | 21000 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
forum | 20120725 | DT | arabizi | دت | دت | ABBREV | دينار | / | / | / |
forum | 20120725 | , | arabizi | , | , | PUNC | PUNC | / | / | / |
forum | 20120725 | très | foreign | très | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | belle | foreign | belle | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | , | arabizi | , | , | PUNC | PUNC | / | / | / |
forum | 20120725 | moteur | foreign | moteur | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | endurant | foreign | endurant | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | et | foreign | et | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | les | foreign | les | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | pièces | foreign | pièces | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | sont | foreign | sont | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | désormais | foreign | désormais | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | dispo | foreign | dispo | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | chez | foreign | chez | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | Ital | foreign | Ital | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | car | foreign | car | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | ! | arabizi | ! | ! | PUNC | PUNC | / | / | / |
forum | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
forum | 20120725 | m5abbi1372 | foreign | m5abbi1372 | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | 407 | foreign | 407 | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | 2l | foreign | 2l | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | essence | foreign | essence | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | à | foreign | à | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | 25 | arabizi | 25 | 25 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
forum | 20120725 | mdt | arabizi | مدت | مدت | ABBREV | مليون دينار تونسي | / | / | / |
forum | 20120725 | chez | foreign | chez | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | PLANET | foreign | PLANET | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | MOTO | foreign | MOTO | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20120725 | 180 | arabizi | 180 | 180 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
forum | 20120725 | mkm | arabizi | مكم | م+كم | NOUN_NUM+ABBREV | كيلومتر | / | / | / |
forum | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
forum | 20190611 | Lbnet | arabizi | البنات | ال+بنات | DET+NOUN-NSUFF_FEM_PL | بنت | / | / | / |
forum | 20190611 | chkoun | arabizi | شكون | شكون | PRON_INDEF | شكون | / | / | / |
forum | 20190611 | yochrob | arabizi | يشرب | يشرب | IV3MS-IV | شرب | / | / | / |
forum | 20190611 | fi | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
forum | 20190611 | clucophage | foreign | clucophage | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
forum | 20190611 | 3ndo | arabizi | عنده | عند+ه | PREP+PRON_3MS | عند | / | / | / |
forum | 20190611 | opk | foreign | opk | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | nheb | arabizi | نحبّ | نحبّ | IV1S-IV | حبّ | / | / | / |
forum | 20190611 | na3ref | arabizi | نعرف | نعرف | IV1S-IV | عرف | / | / | / |
forum | 20190611 | chniya | arabizi | شنية | شنية | INTERROG_PRON | شنوّة | / | / | / |
forum | 20190611 | ya3mlo | arabizi | يعملوا | يعملوا | IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P | عمل | / | / | / |
forum | 20190611 | bethabet | arabizi | بالضبط | ب+ال+ضبط | [PREP+DET+NOUN]ADV | ضبط | / | / | / |
forum | 20190611 | esk | foreign | esk | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | 3ndo | arabizi | عنده | عند+ه | PREP+PRON_3MS | عند | / | / | / |
forum | 20190611 | des | foreign | des | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | effet | foreign | effet | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | ml | arabizi | مال | م+ال | PREP+DET | من | / | / | / |
forum | 20190611 | lewel | arabizi | الاول | ال+اول | DET+NOUN_NUM | اول | / | / | / |
forum | 20190611 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
forum | 20190611 | 9adech | arabizi | قدّاش | قدّاش | INTERROG_PRON | قدّاش | / | / | / |
forum | 20190611 | na9sto | arabizi | نقصتوا | نقصتوا | IV1P-IV-IVSUFF_SUBJ:P | نقص | / | / | / |
forum | 20190611 | bih | arabizi | به | ب+ه | PREP+DET | ب | / | / | / |
forum | 20190611 | fil | arabizi | فال | في+ال | PREP+DET | في | / | / | / |
forum | 20190611 | mizen | arabizi | ميزان | ميزان | NOUN | ميزان | / | / | / |
forum | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
forum | 20190611 | Ena | arabizi | انا | انا | PRON_1S | هو | / | / | / |
forum | 20190611 | nochreb | arabizi | نشرب | نشرب | IV1S-IV | شرب | / | / | / |
forum | 20190611 | fih | arabizi | فيه | في+ه | PREP+PRON_3MS | في | / | / | / |
forum | 20190611 | taw | arabizi | تو | تو | ADV | توّا | / | / | / |
forum | 20190611 | pdt | foreign | pdt | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | une | foreign | une | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | longue | foreign | longue | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | durée | foreign | durée | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | mana3refech | arabizi | ما نعرفش | ما+نعرف+ش | NEG_PART+IV1S-IV+NEG_PART | عرف | / | / | / |
forum | 20190611 | 9addech | arabizi | قدّاش | قدّاش | REL_PRON | قدّاش | / | / | / |
forum | 20190611 | 5ater | arabizi | خاطر | خاطر | SUB_CONJ | خاطر | / | / | / |
forum | 20190611 | nochreb | arabizi | نشرب | نشرب | IV1S-IV | شرب | / | / | / |
forum | 20190611 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
forum | 20190611 | nbattel | arabizi | نبطّل | نبطّل | IV1S-IV | بطّل | / | / | / |
forum | 20190611 | , | arabizi | , | , | PUNC | PUNC | / | / | / |
forum | 20190611 | ema | arabizi | اما | اما | CONJ | اما | / | / | / |
forum | 20190611 | yedha3ef | arabizi | يضعف | يضعف | IV3MS-IV | ضعف | / | / | / |
forum | 20190611 | dernièrement | foreign | dernièrement | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | je | foreign | je | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | perdu | foreign | perdu | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | environ | foreign | environ | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | 5 | arabizi | 5 | 5 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
forum | 20190611 | kg | arabizi | كغ | كغ | ABBREV | كيلوغرام | / | / | / |
forum | 20190611 | ema | arabizi | اما | اما | CONJ | اما | / | / | / |
forum | 20190611 | m3ah | arabizi | معه | مع+ه | PREP+PRON_3MS | مع | / | / | / |
forum | 20190611 | sport | foreign | sport | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
forum | 20190611 | régime | foreign | régime | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | alimentaire | foreign | alimentaire | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | 20190611 | équilibré | foreign | équilibré | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
forum | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
forum | 20190611 | ana | arabizi | انا | انا | PRON_1S | هو | / | / | / |
forum | 20190611 | chrabtou | arabizi | شربته | شربت+ه | PV-PVSUFF_SUBJ:1S+PVSUFF_DO:3MS | شرب | / | / | / |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.