Datasets:
arbml
/
NETransliteration

Dataset card Data Studio Files Community
en
stringlengths
1
45
ar
stringlengths
2
44
Nadine KeรŸler
ู†ุงุฏูŠู† ูƒูŠุณู„ุฑ
Harald Deilmann
ู‡ุงุฑุงู„ุฏ ุฏุงูŠู„ู…ุงู†
Hellmut Ritter
ู‡ู„ู…ูˆุช ุฑุชุฑ
Wilhelm Ahlwardt
ูˆู„ูŠู… ุขู„ูˆุฑุฏ
Hans Baron
ู‡ุงู†ุณ ุจุงุฑูˆู†
Friedrich Wilhelm von Leysser
ูุฑูŠุฏุฑูŠุด ููŠู„ู‡ู„ู… ููˆู† ู„ูŠุณูŠุฑ
Boris Becker
ุจูˆุฑุณ ุจูŠูƒุฑ
Otto von Habsburg
ุฃูˆุชูˆ ู…ู† ู‡ุงุจุณุจูˆุฑุบ
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck
ูƒุฑูŠุณุชูŠุงู† ุบูˆุชูุฑุงูŠุฏ ููˆู† ุฏุงู†ูŠุงู„ ู†ูŠุณ ุฅูŠุฒู†ุจูŠูƒ
Carl Ludwig Willdenow
ูƒุงุฑู„ ู„ูˆุฏููŠุบ ููŠู„ุฏูŠู†ูˆู
Wilhelm Keitel
ููŠู„ู‡ู„ู… ูƒุงูŠุชู„
Carl von Clausewitz
ูƒุงุฑู„ ููˆู† ูƒู„ุงูˆุฒููŠุชุฒ
Johann Gottfried Galle
ูŠูˆู‡ุงู† ุฌุฏูุฑูŠุฏ ุฌุงู„
Helmut Dietl
ู‡ูŠู„ู…ูˆุช ุฏูŠุชู„
August Weismann
ุฃูˆุบุณุช ูˆุงูŠุฒู…ุงู†
Heinrich Mann
ู‡ุงูŠู†ุฑูŠุด ู…ุงู†
Rainer Maria Rilke
ุฑุงูŠู†ุฑ ู…ุงุฑูŠุง ุฑูŠู„ูƒู‡
Helge Schneider
ู‡ูŠู„ุฌ ุดู†ุงูŠุฏุฑ
Karl Jaspers
ูƒุงุฑู„ ูŠุงุณุจุฑุณ
Maik Taylor
ู…ุงูŠูƒ ุชุงูŠู„ูˆุฑ
Karl Kautsky
ูƒุงุฑู„ ูƒุงูˆุชุณูƒูŠ
Manfred Eigen
ู…ุงู†ูุฑุฏ ุฃูŠุบู†
Arthur Eichengrรผn
ุขุฑุซุฑ ุขูŠุดู†ุบุฑูˆู†
Frank-Walter Steinmeier
ูุฑุงู†ูƒ-ูุงู„ุชุฑ ุดุชุงูŠู†ู…ุงูŠุฑ
Max Wolf
ู…ุงูƒุณ ููˆู„ู
Karl Lagerfeld
ูƒุงุฑู„ ู„ุงุบุฑููŠู„ุฏ
Claudia Schiffer
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ุดูŠูุฑ
Karl Gutzkow
ูƒุงุฑู„ ุฌูˆุชุณูƒูˆู
Ferdinand Cohn
ูุฑุฏูŠู†ุงู†ุฏ ูƒูˆู‡ู†
Mohammed Abdu
ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡
Karl Mannheim
ูƒุงุฑู„ ู…ุงู†ู‡ุงูŠู…
Elizabeth Marvel
ุงู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุงู„ุงุนุฌูˆุจู‡
Gustav Fechner
ุฌูˆุณุชุงู ูุฎู†ุฑ
Friedrich Carl von Savigny
ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ูƒุงุฑู„ ููˆู† ุณุงููŠู†ูŠ
Margot Honecker
ู…ุงุฑุฌูˆุช ู‡ูˆู†ูŠูƒุฑ
Caroline Herschel
ูƒุงุฑูˆู„ูŠู† ู‡ูŠุฑุดู„
Rafik Schami
ุฑููŠู‚ ุดุงู…ูŠ
Heinrich Zimmer
ู‡ุงูŠู†ุฑูŠุด ุฒูŠู…ุฑ
Rudolf Hรถss
ุฑูˆุฏูˆู„ู ู‡ูˆุณ
Selma Ergeรง
ุณู„ู…ู‰ ุงุฑุฌูŠูƒ
Arthur Abraham
ุขุฑุซุฑ ุฅุจุฑุงู‡ุงู…
Paul van Dyk
ุจูˆู„ ูุงู† ุฏูŠูƒ
Baron Mรผnchhausen
ุงู„ุจุงุฑูˆู† ู…ูˆู†ุดู‡ุงูˆุฒู†
Leonhard Frank
ูŠูˆู†ุงุฑุฏ ูุฑุงู†ูƒ
Richard Willstรคtter
ุฑูŠุดุงุฑุฏ ููŠู„ุดุชูŠุชุฑ
Julius Lothar Meyer
ูŠูˆู„ูŠูˆุณ ู„ูˆุซุฑ ู…ุงูŠุฑ
Carl Sigismund Kunth
ูƒุงุฑู„ ุณูŠุบูŠุณู…ูˆู†ุฏ ูƒูˆู†ุซ
Cuno Hoffmeister
ูƒูˆู†ูˆ ู‡ูˆูู…ุงูŠุณุชุฑ
Kurt Lewin
ูƒูˆุฑุช ู„ูŠููŠู†
Joseph Gerhard Zuccarini
ุฌูˆุฒูŠู ุบูŠุฑู‡ุงุฑุฏ ุฒูˆูƒุงุฑูŠู†ูŠ
Erwin Neher
ุฅุฑููŠู† ู†ูŠู‡ุฑ
Ruth Pfau
ุฑูˆุซ ุจูุงูˆ
Leo Strauss
ู„ูŠูˆ ุดุชุฑุงูˆุณ
Mona Barthel
ู…ู†ู‰ ุจุงุฑุซู„
Hans Morgenthau
ู‡ุงู†ุฒ ู…ูˆุฑุบู†ุซุงูˆ
Walter Simons
ูˆุงู„ุชุฑ ุณูŠู…ูˆู†ุฒ
Ademola Okulaja
ุฃุฏูŠู…ูˆู„ุง ุฃูˆูƒูˆู„ุงูŠุง
Angelique Kerber
ุฃู†ุฌู„ูŠูƒ ูƒูŠุฑุจุฑ
Philipp Petzschner
ููŠู„ูŠุจ ุจูŠุชุดู†ุฑ
Joseph Freiherr von Eichendorff
ุฌูˆุฒูŠู ูุฑุงูŠู‡ุฑ ููˆู† ุฃูŠุดู†ุฏูˆุฑู
Bertha of Holland
ุจูŠุฑุซุง ู…ู† ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Simon Dach
ุณูŠู…ูˆู† ุฏุงุชุด
Florian Keller
ูู„ูˆุฑูŠุงู† ูƒูŠู„ุฑ
Otto Ludwig
ุฃูˆุชูˆ ู„ูˆุฏููŠุบ
Carl Heinrich von Siemens
ูƒุงุฑู„ ู‡ุงูŠู†ุฑูŠูƒ ููˆู† ุณูŠู…ู†ุฒ
Marianne Koch
ู…ุงุฑูŠุงู† ูƒูˆุด
Jakob Friedrich Fries
ูุฑุงูŠุฒ ุฌุงูƒูˆุจ ูุฑูŠุฏุฑูŠุด
Julia Stegner
ูŠูˆู„ูŠุง ุดุชูŠุบู†ุฑ
Max Neal
ู…ุงูƒุณ ู†ูŠุงู„
Alfred Stock
ุฃู„ูุฑุฏ ุดุชูˆูƒ
Sabine Moussier
ุณุงุจูŠู† ู…ูˆุณูŠูŠุฑ
Wilhelm Bungert
ููŠู„ู‡ู„ู… ุจูˆู†ุบูŠุฑุช
Hermann Lenz
ู‡ุฑู…ุงู† ู„ูŠู†ุชุณ
Hans Goldschmidt
ู‡ุงู†ุฒ ุบูˆู„ุฏุดู…ูŠุช
William Wrede
ูˆูŠู„ูŠุงู… ูˆุฑูŠุฏ
Theodor Wolf
ุชูŠูˆุฏูˆุฑ ูˆูˆู„ู
Katharina Hacker
ูƒุงุชุฑูŠู†ุง ู‡ุงูƒุฑ
Martina Hill
ู…ุงุฑุชู†ุง ู‡ูŠู„
Ben Becker
ุจู† ุจูŠูƒุฑ
Hans Heinrich Schaeder
ู‡ุงู†ุฒ ู‡ูŠู†ุฑุด ุดูŠุฏุฑ
Eva Herman
ุฅูŠูุง ู‡ูŠุฑู…ุงู†
Horst Sachs
ู‡ูˆุฑุณุช ุณุงูƒุณ
Leo Meyer
ู„ูŠูˆ ู…ุงูŠุฑ
Jan Koneffke
ูŠุงู† ูƒูˆู†ูŠููƒู‡
Reinhold Brinkmann
ุฑูŠู†ูˆู„ุฏ ุจุฑูŠู†ูƒู…ุงู†
Theodor von Schubert
ุชูŠูˆุฏูˆุฑ ููˆู† ุดูˆุจุฑุช
Alban Berg
ุฃู„ุจุงู† ุจูŠุฑุฌ
Max Perutz
ู…ุงูƒุณ ุจูŠุฑูˆุชุณ
Fritz Pregl
ูุฑูŠุชุฒ ุจุฑูŠุบู„
Hermann Oberth
ู‡ูŠุฑู…ุงู† ุฃูˆุจุฑุซ
Ernst Gombrich
ุฅุฑู†ุณุช ุบูˆู…ุจุฑูŠุชุด
Walter Kohn
ูˆุงู„ุชุฑ ูƒูˆู†
Hans Asperger
ู‡ุงู†ุฒ ุขุณุจุฑุฌุฑ
Fritz Kreisler
ูุฑูŠุชุฒ ูƒุฑุงูŠุณู„ุฑ
Archduke Karl Ludwig of Austria
ุฃุฑุดูŠุฏูˆู‚ ูƒุงุฑู„ ู„ูˆุฏููŠุบ ู…ู† ุงู„ู†ู…ุณุง
Viktor Klima
ููŠูƒุชูˆุฑ ูƒู„ูŠู…ุง
Johann Schober
ูŠูˆู‡ุงู† ุดูˆุจุฑ
Alfred Berger
ุฃู„ูุฑุฏ ุจูŠุฑุบุฑ
Prince Aloys of Liechtenstein
ุฃู„ูˆูŠุณ ุฃู…ูŠุฑ ู…ู† ู„ูŠุฎุชู†ุดุชุงูŠู†
Archduchess Maria Elisabeth of Austria
ุฃุฑุดูŠุฏูˆู‚ุฉ ู…ุงุฑูŠุง ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ู…ุณุง