/*
 * Copyright (c) 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
 *
 * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
 * copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
 * to deal in the Software without restriction, including without limitation
 * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
 * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
 * Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
 *
 * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
 * all copies or substantial portions of the Software.
 *
 * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
 * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
 * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
 * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
 * FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 * DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 *
 */

// Greek translation

/*jslint vars: true, plusplus: true, devel: true, nomen: true, indent: 4, maxerr: 50 */
/*global define */

define({
    "MY_DOCUMENTS"                      : "Τα Έγγραφά μου",
    "DOCUMENTS"                         : "Έγγραφα",
    "MENU_TITLE"                        : "Νέο Πρόγραμμα…",
    "NEW_PROJECT_BASE_NAME"             : "Χωρίς-Τίτλο-",
    "CHANGE"                            : "Αλλαγή…",
    "PROJECT_DIRECTORY_lABEL"           : "Γονικός Φάκελος:",
    "CHOOSE_TEMPLATE_LABEL"             : "Πρότυπο:",
    "PROJECT_NAME_LABEL"                : "Όνομα:",
    "DIALOG_TITLE"                      : "Δημιουργία Νέου Προγράμματος",
    "NO_TEMPLATE_OPTION_LABEL"          : "Κανένα (Κενό Πρόγραμμα)",
    "ERROR_NOT_A_DIRECTORY"             : "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή σε {1}, διότι δεν είναι ένας έγκυρος κατάλογος, ο όγκος δεν είναι συνδεδεμένος ή δεν υπάρχει.",
    "ERROR_DIRECTORY_ALREADY_EXISTS"    : "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του καταλόγου προγράμματος {1}, γιατί υπάρχει ήδη.",
    "ERROR_UNABLE_TO_WRITE_DIRECTORY"   : "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή σε {1} (Σφάλμα {0})",
    "INVALID_PROJECT_NAME"              : "Μη Έγκυρο Όνομα Προγράμματος",
    "INVALID_PROJECT_NAME_MESSAGE"      : "Τα ονόματα των έργων δεν μπορούν να περιέχουν τους παρακάτω χαρακτήρες: /?*:;{}<>\\| ή να χρησιμοποιούν δεσμευμένες από το σύστημα λέξεις.",
    "ONE_OR_MORE_TEMPLATE_FILES_FAILED" : "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή όλων των αρχείων προτύπων στο φάκελο προορισμού. Μία ή περισσότερες επιχειρήσεις αντιγραφής απέτυχε."
});
