/* eslint quotes: ["error", "double"] */
/* nls files need to use double quotes */
define({
  "viewer": {
    "common": {
      "save": "Enregistrer",
      "close": "Fermer"
    },
    "errors": {
      "noConfigName": "Aucune configuration spécifiée dans index.html > configOptions.story",
      "configFormatError": "Impossible de charger la configuration spécifiée à cause d'une erreur de syntaxe JSON.",
      "configNotFound": "Impossible de trouver ou de charger la configuration spécifiée à cause d'une erreur de syntaxe JSON.",
      "boxTitle": "Une erreur s’est produite",
      "servedFromFile": "L’application doit être accessible via un serveur web. Consultez le ${USER_GUIDE} pour plus de détails.",
      "userGuide": "Guide de l'utilisateur",
      "invalidConfig": "Configuration non valide",
      "invalidConfigNoApp": "Identifiant de l\\'application cartographique web non spécifié dans index.html.",
      "invalidConfigNoAppDev": "Aucun identifiant d'application cartographique web n'est spécifié dans les paramètres de l'URL (?appid=). En mode de développement, la configuration d'appid dans index.html est ignorée.",
      "unspecifiedConfigOwner": "Le propriétaire autorisé n'est pas configuré.",
      "invalidConfigOwner": "Le propriétaire du récit n'est pas autorisé.",
      "invalidConfignoOAuth": "Ce récit nécessite une authentification, configurez un identifiant OAuth ArcGIS dans index.html ou rendez le récit public.",
      "invalidApp": "Impossible de charger ce récit.",
      "appLoadingFail": "Une erreur s'est produite et le chargement de {TPL_NAME} ne s'est pas déroulé correctement.",
      "notConfiguredDesktop": "Le récit n'est pas encore configuré.",
      "notConfiguredMobile": "Le générateur {TPL_NAME} n'est pas pris en charge à cette taille d'affichage. Si possible, redimensionnez votre navigateur pour pouvoir accéder au générateur ou élaborez votre récit sur un appareil doté d'un écran plus grand.",
      "notConfiguredMobile2": "Veuillez tourner votre appareil en orientation paysage pour utiliser le générateur {TPL_NAME}.",
      "notAuthorized": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce récit.",
      "notAuthorizedBuilder": "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le générateur {TPL_NAME}.",
      "noViewerIE": "Ce récit n'est pas pris en charge dans Internet Explorer avant la version  ${VERSION}. ${UPGRADE}.",
      "noViewerIE2": "Vous tentez d’afficher ce récit dans un navigateur plus ancien, non pris en charge. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner ou d’autres problèmes peuvent survenir. Nous vous suggérons de mettre à niveau à Internet Explorer 11 ou d'utiliser une autre navigateur, comme Chrome.",
      "noViewerIE3": "Fin 2017, ce récit ne se chargera plus dans ce navigateur. Vous devrez alors utiliser un navigateur pris en charge pour afficher ce récit.",
      "upgradeBrowser": "Mettez à jour votre navigateur",
      "mapLoadingFail": "Une erreur s\\'est produite et la carte n\\'a pas été chargée correctement.",
      "signOut": "Se déconnecter",
      "builderSupport1": "Le générateur Story Map Cascade est pris en charge uniquement dans les navigateurs ${CHROME} et ${SAFARI}. Cependant, les récits Cascade que vous créez avec le générateur peuvent s’afficher dans ces navigateurs, Internet Explorer 11+ et Firefox.",
      "builderSupport2": "Le générateur Story Map Cascade n’est pas pris en charge sur iPad. Les récits Cascade que vous créez et partagez fonctionneront sur iPad.",
      "builderSupport3": "Les récits Cascade peuvent être affichés dans Chrome, Safari, Firefox et Internet Explorer 11+, mais le générateur Story Map Cascade est pris en charge uniquement dans ${CHROME} et ${SAFARI}.",
      "builderSupport4": "Les récits Cascade peuvent être affichés dans Chrome, Safari, Firefox et Internet Explorer 11+, mais le générateur Story Map Cascade est pris en charge uniquement dans ${CHROME} et ${SAFARI}.<br><br>Si vous avez besoin que le générateur Cascade prenne en charge un autre navigateur, contactez le ${ESRI-SUPPORT} ou cliquez ici pour voter : ${FIREFOX-BUILDER} | ${IE-BUILDER}.",
      "sorry": "Attention :"
    },
    "mobileWarning": {
      "message1": "Vous avez lu la version mobile de ce récit. Pour voir la version complète, avec ses éléments multimédias plus sophistiqués, essayez sur un ordinateur de bureau.",
      "email": "Envoyer un lien vers ce récit par e-mail"
    },
    "media": {
      "captionPlaceholder": "Votre légende ici...",
      "loadingError": "Désolé, ce contenu n’est pas accessible.",
      "explore": "Explorer",
      "exploreMap": "Explorer la carte",
      "exploreStop": "Arrêter l’exploration",
      "sceneNotSupported": "Désolé, cette carte 3D n’est pas prise en charge sur cet appareil.",
      "loading1": "Chargement en cours...",
      "loading2": "Chargement de la carte...",
      "videoPlayPause": "Lecture/pause",
      "videoMuteUnmute": "Désactiver le son/Réactiver le son"
    },
    "headerFromCommon": {
      "defaultTagline": "Une ${STORY_MAP}",
      "share": "Partager",
      "tooltipAutoplayDisabled": "Ceci n'est pas disponible en mode de lecture automatique"
    },
    "shareFromCommon": {
      "copy": "Copier",
      "copied": "Copié",
      "open": "Ouvert",
      "embed": "Incorporer dans une page web",
      "embedExplain": "Utilisez le code HTML suivant pour incorporer le récit dans une page web.",
      "size": "Taille (largeur/hauteur):",
      "autoplayLabel": "Mode de lecture automatique",
      "autoplayExplain1": "Le mode de lecture automatique fait avancer votre récit à intervalle régulier. Il est idéal pour les écrans publics, mais, dans d'autres cas, il peut compliquer la lecture du récit. Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge sur les petits écrans.",
      "autoplayExplain2": "Lorsque ce mode est actif, vous disposez de contrôles pour lire le récit ou le mettre en pause, ainsi que régler la vitesse de navigation.",
      "linksupdated": "Liens mis à jour"
    }
  }
});