Aymara
stringlengths 2
28
| English
stringlengths 2
30
|
|---|---|
q'ili | scurf |
q'illu | yellow |
q'ita | sperm |
q'iwi | twisted |
q'uruta | testicle |
q'uya | afflicted |
q'uya | sorrowful |
qachu | female |
qala | stone |
qallu | cub |
qallu luk'ana | toe |
qamaqe | fox |
qamaqi | fox |
qampu | tarantula |
qanjili | ant |
qanjlli | ant |
qapa | gray |
qaqa | gray |
qaqawara | frost |
qarqa | rock |
qasiwi | may |
qasïwi | may |
qawqhas akaxa | how much is this? |
qawqhaxisa | the bill, please |
qawra | llama |
qaxsi | shame |
qellqeri | writer |
qenaya | cloud |
qhala | naked |
qhana | clear |
qhana sajuna | light blue |
qhatu | market |
qhepa | behind |
qheri | kitchen |
qhespi | glass |
qhilla | ashen |
qhincha | curse |
qhini | sweet potato |
qhiphürkama | see you tomorrow |
qhisti | blacken |
qhontiri | thunder |
qhuna | mill |
qilla | lazy |
qimara | slack |
qinaya | cloud |
qisimi | soot |
qismi | soot |
qolli | wild olive |
qollqe | silver |
qonqori | knee |
qont'asina | chair |
qont'asiña | chair |
qoqa | tree |
qoqaqoqa | forest |
qora | grass |
qori | gold |
qota | lake |
quimsa | three |
quimsapataca | three hundred |
quimsaqallqo | eight |
quimsaqallqtunca | eighty |
quimsatunca | thirty |
quimsiri | third |
quimsïri | third |
quitula | pigeon |
qulayu | idleness |
qulla | remedy |
qullana | sacred |
qullpa | saltpeter |
qullqi | silver |
qullu | hill |
quna | smooth |
qunchu | fund |
qunquri | knee |
qupa | green |
quqa | tree |
ququ | lunch |
quri | gold |
qurpa | lodging |
quta | lake |
quña | smooth |
quñchu | fund |
rusara | pink |
sajuna | blue |
sama | color |
samana | breathing |
sanawrya | carrot |
sapha | root |
saru | rust |
sarxäya | good-bye |
saxra | devil |
saywa | landmark |
sillq'i | fingernail |
sillq'i | peel |
sillu | fingernail |
sillu | nail |
siqusa | cane |
sira | flatulence |
sirwisa | beer |
sirwuyla | plum |
Subsets and Splits