Fix Google Drive URL to avoid Virus scan warning
This PR fixes, in the datasets library instead of in every specific dataset, the issue of downloading the Virus scan warning page instead of the actual data file for Google Drive URLs.

Fix #3786, fix #3784.