Raise ImportError instead of OSError if required extraction library is not installed
According to the official Python docs, `OSError` should be thrown in the following situations:
> This exception is raised when a system function returns a system-related error, including I/O failures such as “file not found” or “disk full” (not for illegal argument types or other incidental errors).

Hence, it makes more sense to raise `ImportError` instead of `OSError` when the required extraction/decompression library is not installed.