Allow collaborators to self-assign issues
Allow collaborators (without write access to the repository) to self-assign issues.

In order to self-assign an issue, they have to comment it with the word: `#take` or `#self-assign`.