Ignore duplicate keys if `ignore_verifications=True`
Currently, it's impossible to generate a dataset if some keys from `_generate_examples` are duplicated. This PR allows skipping the check for duplicate keys if `ignore_verifications` is set to `True`.  