Add `IterableDataset.from_generator` to the API
We've just added `Dataset.from_generator` to the API. It would also be cool to add `IterableDataset.from_generator` to support creating an iterable dataset from a generator.

cc @lhoestq 