Docs: make "repository structure" easier to find
The page https://huggingface.co/docs/datasets/repository_structure explains how to create a simple repository structure without a dataset script.
It's the simplest way to create a dataset and should be easier to find, particularly on the docs' first pages.