Fix opus_gnome dataset card
I fixed a issue #4805.

I changed `"gnome"` to `"opus_gnome"` in[ README.md](https://github.com/huggingface/datasets/tree/main/datasets/opus_gnome#dataset-summary).

Fix #4805