abdullah commited on
Commit
c541aa8
ยท
verified ยท
1 Parent(s): e6fc11f

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes. ย  See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/0VALeNXisyk_postprocess.srt +3080 -0
  2. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/EZbluVHhQIk_raw.json +0 -0
  3. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/EatQYMBMLRg.srt +2131 -0
  4. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/EatQYMBMLRg_postprocess.srt +2432 -0
  5. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Fq8QFRjoBlk_raw.srt +2468 -0
  6. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Int37hMiTKo_postprocess.srt +1716 -0
  7. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Int37hMiTKo_raw.json +0 -0
  8. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Rq3cMvugUwY_raw.srt +2432 -0
  9. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/VutWLrLqWfg_postprocess.srt +2020 -0
  10. PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/zDK1nQS1VJc_raw.json +0 -0
  11. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-9ge495lcEc_postprocess.srt +2216 -0
  12. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-9ge495lcEc_raw.json +0 -0
  13. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8.srt +1542 -0
  14. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8_postprocess.srt +1960 -0
  15. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8_raw.json +0 -0
  16. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8_raw.srt +1960 -0
  17. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-cZOKTp-RbM_raw.json +0 -0
  18. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/1TcAfdTqDds.srt +1647 -0
  19. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/1TcAfdTqDds_postprocess.srt +2120 -0
  20. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/1TcAfdTqDds_raw.srt +2128 -0
  21. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/2vgDME64dpU_raw.json +0 -0
  22. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/3snjlIzta1E.srt +1461 -0
  23. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/3snjlIzta1E_postprocess.srt +1864 -0
  24. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/6-G8b-zOS0Y.srt +1429 -0
  25. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/6-G8b-zOS0Y_postprocess.srt +1884 -0
  26. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/6-G8b-zOS0Y_raw.json +0 -0
  27. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/635vH7PE99A_postprocess.srt +1992 -0
  28. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/635vH7PE99A_raw.json +0 -0
  29. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/7aZWDTxPij4_postprocess.srt +1440 -0
  30. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/D9wF84ICB3s.srt +1490 -0
  31. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/D9wF84ICB3s_postprocess.srt +1944 -0
  32. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/L036VR_7BVU_postprocess.srt +1832 -0
  33. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/L036VR_7BVU_raw.srt +1852 -0
  34. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/Mr5OFkzyiYs_postprocess.srt +2140 -0
  35. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/QEReWkHS3Uk_raw.json +0 -0
  36. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/RrfAVHquALA_raw.json +0 -0
  37. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/UZrkW5alTIE_postprocess.srt +1504 -0
  38. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/V8hlE7JcPsU.srt +1322 -0
  39. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/V8hlE7JcPsU_raw.json +0 -0
  40. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk.srt +947 -0
  41. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk_postprocess.srt +1172 -0
  42. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk_raw.json +0 -0
  43. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk_raw.srt +1184 -0
  44. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VF-0zNtg5Zg_postprocess.srt +1904 -0
  45. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/YZU5twA1Dw4_raw.json +0 -0
  46. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/YZU5twA1Dw4_raw.srt +2140 -0
  47. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/deKbe0lopF8_postprocess.srt +2056 -0
  48. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/deKbe0lopF8_raw.json +0 -0
  49. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/di-xbM-HbNU_raw.srt +2096 -0
  50. PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/fva5m01JkUs_postprocess.srt +1836 -0
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/0VALeNXisyk_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,3080 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:05,230 --> 00:00:07,690
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:07,690 --> 00:00:11,950
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ูƒู…ู„ ุจู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุงุญู†ุง ูƒู†ุง
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:11,950 --> 00:00:16,350
11
+ ู„ู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ measurement of flow
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:16,350 --> 00:00:20,770
15
+ ุงุชุฑู‚ู†ุง ู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุทุฑู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:20,770 --> 00:00:24,270
19
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ turbine meters ุงู„ turbine meters ููŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:24,270 --> 00:00:29,390
23
+ ู†ูˆุนูŠู† ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ cup type rotorsูˆ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:29,390 --> 00:00:34,270
27
+ proper type rotors ู„ุฃู† ุงู„ cup ู‚ุนุฏุช ุชุณุชุฎุฏู… ู…ุนุงู‡ุง
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:34,270 --> 00:00:39,410
31
+ ุนุงุฏุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ุน ุงู„ู‡ูˆุงุก ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ flow ุจูŠุนู…ู„ rotation
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:39,410 --> 00:00:44,290
35
+ ุจูŠุนู…ู„ rotation ู„ู„ rotor ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:44,290 --> 00:00:48,790
39
+ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุจุนุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูุงุช ููŠ sensor ุจุนุฏ ุนุฏุฏ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:48,790 --> 00:00:54,870
43
+ ุงู„ู„ูุงุช ูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูุงุช related ู…ุน ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ flow ูƒู„ ู…ุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:54,870 --> 00:01:00,530
47
+ ุงู„ flow ูƒุงู† ุงูƒุชุฑูƒู„ ู…ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ุนุฏุฏ rotations
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:00,530 --> 00:01:05,750
51
+ ุฃูƒุชุฑู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ cap type rotor ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:05,750 --> 00:01:08,150
55
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ propeller type rotor ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:08,150 --> 00:01:13,690
59
+ propeller ุงู„ุงุณู… ู…ุง ุฃุฎุฏ ู…ู† ุงู„ propeller ุจุชุงุน ุทูŠุงุฑุงุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:13,690 --> 00:01:17,670
63
+ ุงู„ูุฑุงุดุฉ ุงู„ propeller ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงู„ propeller ุงู„ู„ูŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:17,670 --> 00:01:22,590
67
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ turbine rotor ูˆ ููŠู‡ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:22,590 --> 00:01:28,590
71
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†ุธู… ุงูˆ ููŠู‡ ุนู†ุฏูŠ support ูˆ ู‡ู†ุง support ูˆ ู‡ู†ุง
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:28,590 --> 00:01:34,710
75
+ ุนู†ุฏูŠ variable reluctance pickupุงู„ rotor motion ูŠุชู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:34,710 --> 00:01:38,410
79
+ ุฌุณู‡ุง ุจ variable reluctance type pickup reluctance
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:38,410 --> 00:01:43,630
83
+ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุทุน ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุบู†ุงุทุณูŠุฉ ู„ุฃู† ุนุฏุฏ ู…ุฑุงุช ุงู„ู‚ุทุน ุจูŠุนุฏ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,630 --> 00:01:51,170
87
+ ุนุฏุฏ ู…ุฑุงุช ู‚ุทุน ุนุฏุฏ ู…ุฑุงุช ุงู„ู‚ุทุน ู‡ุฐูŠ ุจุชุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ flow
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:51,170 --> 00:01:57,290
91
+ ุจูŠุฒูŠุฏ ุนุฏุฏ ู…ุฑุงุช ุงู„ู‚ุทุน ูŠุนู†ูŠ rotation ุฃุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุชุนูŠู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:57,290 --> 00:01:58,510
95
+ ุงู„ flow ุฃูƒุชุฑ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:03,510 --> 00:02:06,810
99
+ ุทุจุนุง ุงู„ turbine meters ู‡ูŠ most active flow
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:06,810 --> 00:02:10,350
103
+ metering devices ู‡ูŠ ู…ู† ุฃูƒุชุฑ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุชู‚ุน ุจุงู„ู†ุงุญูŠุฉ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:10,350 --> 00:02:15,670
107
+ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ู„ flow high accuracy models may have
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:15,670 --> 00:02:19,670
111
+ uncertainties of 0.25 to 0.5% ู†ูุณ ุงู„ุฎุทุฃ ุจูŠู† ุฑุจุนู‡
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:19,670 --> 00:02:23,510
115
+ ุนู„ู‰ ู†ุต ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆ ุจูŠู† ุฑุจุนู‡ ุนู„ู‰
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,510 --> 00:02:25,910
119
+ ูˆุงุญุฏ ู†ุต ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุบุฒุงุชุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:29,390 --> 00:02:32,330
123
+ ุงู„ maximum to minimum flow rates are about ten to
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:32,330 --> 00:02:36,550
127
+ one for liquids and thirty to one for gases ูŠุนู†ูŠ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:36,550 --> 00:02:40,890
131
+ ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ range ุจุญูŠุซ ุงู„ minimum flow ูŠูƒูˆู† ุนุดุฑ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:40,890 --> 00:02:44,630
135
+ ุงู„ maximum flow ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ liquids ุฃูˆ ุงู„ maximum
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:44,630 --> 00:02:48,190
139
+ flow ุจุณูˆุก ุชู„ุงุชูŠู† ุถุนู ุงู„ minimum flow ููŠ ุญุงู„ุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:48,190 --> 00:02:48,730
143
+ ุงู„ุบุฒุงุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:53,200 --> 00:02:56,820
147
+ ุทุจ ู‡ูŠูƒ ู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฌุฒุฆูŠุฉ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:56,820 --> 00:03:02,180
151
+ flow meters ุฃูˆ ู†ุญูƒูŠ ุบุทูŠู†ุง ู…ุด ูƒู„ ุดูŠุก ุบุทูŠู†ุง ุงู„ุญุงุฌุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:02,180 --> 00:03:06,460
155
+ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฅุฐุง ุจุชุฑุฌุนูˆุง ู„ู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุดุบู„ุงุช ุฃูƒุชุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:06,460 --> 00:03:09,320
159
+ ุจูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุฃุนุทุงู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ู‡ูŠูƒ ู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:09,320 --> 00:03:12,700
163
+ ุงู„ chapter ุทุจ ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ู†ุญูƒูŠ ุน ุงู„
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:12,700 --> 00:03:14,140
167
+ measurement of temperature
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:16,750 --> 00:03:21,390
171
+ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ chapter ู‡ู†ูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ describe
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:21,390 --> 00:03:24,410
175
+ the primary standards of temperature ู‡ู†ูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:24,410 --> 00:03:31,530
179
+ ุนู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ state the
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:31,530 --> 00:03:35,030
183
+ role of fixed point calibration and necessity for
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:35,030 --> 00:03:37,410
187
+ interpolation method in establishing a temperature
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:37,410 --> 00:03:41,250
191
+ standard ู‡ู†ุชุนุฑู
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:41,250 --> 00:03:44,970
195
+ ุนู„ู‰ thermal expansion ุงู„ thermometry
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:47,100 --> 00:03:49,500
199
+ ู‡ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ electrical resistance thermometer
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:49,500 --> 00:03:52,740
203
+ ู‡ู†ุชุนุฑู
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:52,740 --> 00:03:56,000
207
+ how to find temperature from resistance devices
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:56,000 --> 00:04:00,140
211
+ how to analyze thermoelectric circuits designed to
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:00,140 --> 00:04:03,840
215
+ measure temperature describe experiments to
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:03,840 --> 00:04:06,600
219
+ determine thermoelectric potential for material
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:06,600 --> 00:04:11,240
223
+ pairs estimate the impact of loading errors in
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:11,240 --> 00:04:14,420
227
+ temperature measurement ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุบุทูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:14,420 --> 00:04:20,460
231
+ chapterุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅูŠุด ู‡ูŠ ุงู„
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:20,460 --> 00:04:26,220
235
+ temperatureุŸ ุงู„ temperature ู‡ูŠ ุฎุงุตูŠุฉ ู„ุฃูŠ ุฅุดูŠุŒ ู„ุฃูŠ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:26,220 --> 00:04:30,900
239
+ object ุจุชูˆุตู ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุฎูˆู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉุŒ ุงู„
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:30,900 --> 00:04:34,600
243
+ temperature ุฎุงุตูŠุฉ ู„ู„ object ุจุชูˆุตู ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุฎูˆู†ุฉ ุฃูˆ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:34,600 --> 00:04:38,960
247
+ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ objectุทุจุนุง ุนู†ุฏู†ุง zeroth law of
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:38,960 --> 00:04:43,480
251
+ thermodynamics ุงุฐุง ุนู†ุฏู‰ two systems in thermal
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:43,480 --> 00:04:49,420
255
+ equilibrium ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‰ B ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูˆุงุฒู† ู…ุน A ูˆ C ููŠ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:49,420 --> 00:04:53,580
259
+ ุญุงู„ุฉ ุชูˆุงุฒู† ู…ุน A ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจูŠู‡ ุจูŠู‡ ูˆ C ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุญุงู„ุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:53,580 --> 00:04:59,740
263
+ ุชูˆุงุฒู†ู…ู†ุทู‚ูŠ ุชูˆุงุฒู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฎู„ุชู‡ู… in contact ู„ูุชุฑุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:59,740 --> 00:05:03,000
267
+ ุทูˆูŠู„ุฉ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ B ูˆ A ูˆ C ูˆ A ุฏู„ูˆุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:03,000 --> 00:05:07,300
271
+ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ in contact ู…ุน A ูˆุตู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุน
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:07,300 --> 00:05:12,400
275
+ ู†ู‚ุทุฉ B ูˆ C ู†ูุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุทุจุนุง ุงู„ zero's law of
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:12,400 --> 00:05:15,760
279
+ thermodynamics provides no means for defining a
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:15,760 --> 00:05:19,780
283
+ temperature scale ู…ุงูŠุนุทูŠู†ูŠุด ุทุฑู‚ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:19,780 --> 00:05:21,100
287
+ ู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:27,460 --> 00:05:30,660
291
+ a temperature scale provides for three essential
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:30,660 --> 00:05:33,180
295
+ aspects of temperature measurement ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุนุดุงู†
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:33,180 --> 00:05:37,420
299
+ ู†ุนู…ู„ temperature scale ู„ุงุฒู… ูŠุชูˆูุฑ ููŠู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:37,420 --> 00:05:40,680
303
+ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงูˆู„ุด definition of the size of the
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:40,680 --> 00:05:46,350
307
+ degree ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญุฌู… ุงูŠุด ุงู„ degreeุชู†ูŠู† ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:46,350 --> 00:05:48,650
311
+ ุนู†ุฏู‰ fixed reference points for establishing known
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:48,650 --> 00:05:51,410
315
+ temperature ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู†ู‚ุงุท temperature ุงูˆ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:51,410 --> 00:05:57,490
319
+ ู†ู‚ุงุท temperature ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุนุดุงู† ู†ุนุฑู ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ scale ูˆ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:57,490 --> 00:06:01,780
323
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ scaleุงู†ุง ุนุฑูุช ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ scale ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:01,780 --> 00:06:04,940
327
+ scale ูˆ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ degree ูˆ ุจุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ methods ุงูˆ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:04,940 --> 00:06:08,720
331
+ means for interpolating between fixed numerical
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:08,720 --> 00:06:10,840
335
+ points ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ุซู„ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ minimum value ูˆ ู‡ุงูŠ ุงู„
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:10,840 --> 00:06:15,540
339
+ maximum value ุจุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฏูŠ ุทุฑู‚ ุนุดุงู† ุงุนู…ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:16,830 --> 00:06:19,910
343
+ ู„ู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญูˆุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ minimum ูˆ ุจูŠู† ุงู„ maximum
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:19,910 --> 00:06:23,110
347
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ temperature ุงู„ scale ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:23,110 --> 00:06:26,510
351
+ ุนู†ุฏู‰ definition of the size of the degree ู„ุงุฒู…
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:26,510 --> 00:06:29,590
355
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู†ู‚ุงุท ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ู„ู„ู…inimum ูˆ ู„ู„ู…aximum values
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:29,590 --> 00:06:33,670
359
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ interpolation ุจูŠู† ุงู„ fixed
360
+
361
+ 91
362
+ 00:06:33,670 --> 00:06:35,810
363
+ temperature points
364
+
365
+ 92
366
+ 00:06:41,470 --> 00:06:44,670
367
+ ุงู„ุงู† ุงู„ fixed point enrichers and interpolation
368
+
369
+ 93
370
+ 00:06:44,670 --> 00:06:50,610
371
+ ุนุงุฏุฉ ุจู†ุณุชุฎุฏู… ู„ triple point of water ุงูŠุด ู‡ูŠ triple
372
+
373
+ 94
374
+ 00:06:50,610 --> 00:06:56,050
375
+ pointุŸ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:06:56,050 --> 00:06:59,510
379
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงุญุฏ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุชู„ู‚ุช ุงู„ุณุงุฆู„ ุงูˆ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:06:59,510 --> 00:07:05,450
383
+ ุบุฒูŠุฉ ุงูˆ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฑุณู…ุช ุงู„ face diagram ู„ู„ู…ูŠู‡
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:10,010 --> 00:07:17,370
387
+ ู‡ุฐุง ุงู„ temperature ู‡ุฐุง ุงู„ pressure ู‡ุฐุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:17,370 --> 00:07:26,370
391
+ ุงูŠุด ุงู„ triple point ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ liquid
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:26,370 --> 00:07:34,110
395
+ ู‡ู†ุง solid ู‡ู†ุง ุญู„ู‚ุฉ ุฒูŠ ุงูŠู‡
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:34,110 --> 00:07:39,130
399
+ ุนู†ุฏ ุงู„ triple pointุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:39,130 --> 00:07:45,470
403
+ ุงู„ุตู„ุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุบุงุฒูŠุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ triple
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:45,470 --> 00:07:51,110
407
+ point ูุงู„ triple point ู„ู„ู…ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจ point O
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:51,110 --> 00:07:55,710
411
+ ูˆุงุญุฏ degrees ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† starting point for
412
+
413
+ 104
414
+ 00:07:55,710 --> 00:07:58,070
415
+ temperature scale ู‡ูŠ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ temperature
416
+
417
+ 105
418
+ 00:07:58,070 --> 00:08:04,070
419
+ scale the number value assigned to this
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:04,070 --> 00:08:07,930
423
+ temperature could be anythingุฃู†ุง ุงู„ triple point
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:07,930 --> 00:08:13,570
427
+ ู„ู„ู…ูŠู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃุณู…ูŠู‡ุง ุตูุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃุณู…ูŠู‡ุง ุนุดุฑุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:13,570 --> 00:08:19,070
431
+ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชูŠู†ุŒ ูุงู†ุง by definition ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู„ู…ุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:19,070 --> 00:08:29,350
435
+ ุฃุญูƒูŠู„ูƒ ุฏุฑุฌุฉ ุงู†ุณู‡ุงุฑ ุงู„ู…ูŠู‡ุŒ ุตูุฑุทุจ ู„ูŠุด ู…ุด ุนุดุฑุฉุŸ ู„ูŠุด
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:29,350 --> 00:08:33,850
439
+ ู†ุงู‚ุต ุนุดุฑูŠู†ุŸ ู…ุนู†ุงู‡ ุชู„ู‚ุท ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฃู†ุง ุจุนุฑูู‡ุง ุจุณ ู‡ูŠูƒูˆู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:33,850 --> 00:08:38,070
443
+ ุนุงุฑูุฉ ุฃู† ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฏุฑุฌุฉ ุงู†ุณู‡ุงุฑ ุงู„ู…ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุญุงุณ ุฃูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:38,070 --> 00:08:42,190
447
+ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุฃูˆ whatever ู the triple point of water ู‡ูŠ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:42,190 --> 00:08:44,770
451
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† starting point for a temperature scale
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:44,770 --> 00:08:49,390
455
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุจุญุทู‡ this temperature could be anything
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:51,880 --> 00:08:55,880
459
+ ููŠ ุงู„ูู‡ุฑุงู† high temperature scale ุงู„ reference
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:55,880 --> 00:08:59,260
463
+ point ู‡ุฐุง ุงูˆ ุงู„ fixed point ุงู„ triple point ุงู„ู…ุงูŠุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:59,260 --> 00:09:03,100
467
+ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุจุชูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ูู‡ุฑุงู† high
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:07,680 --> 00:09:10,820
471
+ ุงู„ู€ fixed points are defined by phase transition
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:10,820 --> 00:09:14,740
475
+ temperatures or triple point of a pure substance
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:14,740 --> 00:09:22,580
479
+ ู†ู‚ุงุท ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุชุนุฑู ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุฏุฑุฌุงุช
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:22,580 --> 00:09:25,760
483
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑ ููŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:25,760 --> 00:09:29,160
487
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุณูˆุงุก ู…ู† ุญุงู„ุฉ ู…ุซู„ุง ุงู„ุตู„ุจุฉ ู„ู„ุณุงุฆู„ุฉ ุฃูˆ ู…ู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:29,160 --> 00:09:32,900
491
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ู„ู„ุบุงุฒูŠุฉ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ triple
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:32,900 --> 00:09:36,160
495
+ point ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ุงุญุฏ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุตู„ุจุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:36,160 --> 00:09:42,390
499
+ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ุงูˆ ุบุงุฒูŠุฉู…ุซู„ุง the point at which pure water
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:42,390 --> 00:09:45,750
503
+ boils at one standard atmospheric pressure is an
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:45,750 --> 00:09:49,930
507
+ easily reproducible fixed temperature ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ูŠู‡
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:49,930 --> 00:09:57,630
511
+ ุจุชุบู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุนู† ุถุบุท ุฌูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ูƒู† ู‡ูŠ ู†ู‚ุทุฉ ุณู‡ู„ุฉ ู…ู…ูƒู†
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:57,630 --> 00:10:03,160
515
+ ุชูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ุซุงุจุชุฉ ุงูˆ ู†ู‚ุทุฉ ู…ุฑุฌุนูŠุฉOkay ุงู†ุง ู‡ุญูƒูŠ assign
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:03,160 --> 00:10:06,940
519
+ this first point ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุบู„ูŠุงู† ุงู„ู…ูŠู‡ ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:06,940 --> 00:10:12,460
523
+ ุถุบุท ุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุนุฑูุช ู†ู‚ุทุชูŠู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:12,460 --> 00:10:18,900
527
+ ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุณู‡ุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ุณูุฑ ุนุฑูุช ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุบู„ูŠุงู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:18,900 --> 00:10:22,440
531
+ ุงู„ุบู„ูŠุงู† ุงู†ุง ุจุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:22,440 --> 00:10:26,560
535
+ ู„ู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุบุงุฒูŠุฉ ู…ูŠุฉ ุฏุฑุฌุฉ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:29,870 --> 00:10:34,730
539
+ ุจุนุฏูŠู† define the size of the degree ู‡ุนุฑู ุญุฌู… ุงู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:34,730 --> 00:10:38,490
543
+ degree since
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:38,490 --> 00:10:41,350
547
+ we have two fixed points in our temperature scale
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:41,350 --> 00:10:50,010
551
+ ุงุญู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ู‚ุทุชูŠู† ู…ุฑุฌุนูŠุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุตูุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:51,440 --> 00:10:55,080
555
+ ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงู‚ุณู… ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตูุฑ ูˆ ุงู„ู…ูŠุฉ ู„ 100
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:55,080 --> 00:11:01,720
559
+ ุชู‚ุณูŠู…ุฉ ูˆุงุนุชุจุฑุช ุงู„ size ุจุชุงุน ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุฉ one degree
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:01,720 --> 00:11:07,420
563
+ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:07,420 --> 00:11:10,740
567
+ this defines a workable scale for the measurement
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:10,740 --> 00:11:16,210
571
+ of temperaturewe have made no provision for
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:16,210 --> 00:11:18,530
575
+ interpolating between the two fixed point
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:18,530 --> 00:11:22,250
579
+ temperatures ุงุญู†ุง ู…ุงุนู…ู„ู†ุง .. ู…ุงููŠุด ุงุด ุชุฎุตูŠุต ู…ุญุฏุฏ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:22,250 --> 00:11:25,010
583
+ ู„ู„ interpolation ูƒู„ ุงุณูˆุงู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ุงู†ู‡ ู‚ุณู…ู†ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:25,010 --> 00:11:28,590
587
+ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตูุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุฉ ู…ูŠุฉ ุชู‚ุณูŠู…ุฉ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:34,730 --> 00:11:41,910
591
+ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:41,910 --> 00:11:44,770
595
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:44,770 --> 00:11:46,310
599
+ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:46,310 --> 00:11:46,330
603
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:46,330 --> 00:11:46,370
607
+ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:46,370 --> 00:11:48,450
611
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:48,450 --> 00:11:52,290
615
+ ู…ุนุงูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนfixed points
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:52,290 --> 00:11:55,750
619
+ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ interpolation ุชุชุถู…ู† ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุชุญุฏูŠุฏ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:11:55,750 --> 00:12:00,570
623
+ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ start ูˆ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ูƒู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:00,570 --> 00:12:05,310
627
+ ุจุฑุถู‡ ู„ุงุฒู… ุชุชุถู…ู† ุงู„ indication ู„ ุงู„ temperature ..
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:05,310 --> 00:12:08,670
631
+ ู„ุฃูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุญู„ูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ .. ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ minimum
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:08,670 --> 00:12:13,090
635
+ ูˆ ุงู„ maximum ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุนูŠุงุด ู…ู†ุชุธุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:17,420 --> 00:12:19,940
639
+ the operation of a mercury in a glass thermometer
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:19,940 --> 00:12:22,300
643
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ thermometer ุงู„ุนุงุฏู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:22,300 --> 00:12:27,040
647
+ ุจูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฐุฆุจู‚ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌูˆุง ุฎุฒุงู† ู„ู‡ ู„ู„ุฐุฆุจู‚ ูˆ ููŠู‡
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:27,040 --> 00:12:30,860
651
+ in the capillary tube is based on the thermal
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:30,860 --> 00:12:35,840
655
+ expansion of mercury ุชุนุชู…ุฏ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู†ู‡ ู„ู…ุง
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:35,840 --> 00:12:41,020
659
+ ุจูŠุณุฎู† ุงู„ุฐุฆุจู‚ ุจุชู…ุฏุฏ ุจู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุจูˆุจ ุฑููŠุน ุฌุฏุง ูุจูŠุนุทูŠ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:41,020 --> 00:12:44,060
663
+ ุงู„ indication ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฃุนู„ู‰ ูƒู„
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:44,060 --> 00:12:46,220
667
+ ู…ุง ุชู…ุฏุฏ ู„ู…ุณุงูุฉ ุฃุทูˆู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:12:54,510 --> 00:13:02,410
671
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ูŠู† ู…ูŠุฒุงู† ุญุฑุงุฑุฉ ุฒุฆุจู‚ู‰ imagine that we
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:02,410 --> 00:13:06,090
675
+ submerge the thermometer in water ุชุฎูŠู„ ุงู†ูƒ ุบู…ุฑุช
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:06,090 --> 00:13:13,010
679
+ ู‡ุฐุง ุงู„ thermometer ููŠ ู…ูŠู‡ .. ู…ูŠู‡ ูˆ ุชู„ุฌ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:13,010 --> 00:13:17,050
683
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชุนุทูŠู†ูŠ fixed point ูˆุนู…ู„ุช ุดุญุทุฉ ุญูƒูŠุช ู‡ุฐุง
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:17,050 --> 00:13:22,890
687
+ ุงู„ุตูุฑ ุนู…ู„ุช ุดุญุทุฉ ุญูƒูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุตูุฑุจุนุฏูŠู† ุงุฑูˆุญ ุงุชุบู…ุฑุช ุงู„
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:22,890 --> 00:13:28,090
691
+ thermometer ููŠ ู…ูŠุง ุจุชุบู„ูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุบู„ูŠุงู† ู„ุฃู†
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:28,090 --> 00:13:31,450
695
+ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฐุฆุจู‚ ูŠุชู…ุฏุฏ ูˆ ูŠุชุงูุน
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:31,450 --> 00:13:34,950
699
+ ู„ู„ู†ุจูˆุจ ู„ุญุฏ ู…ุง ูŠุซุจุช ุนู†ุฏ ู…ูƒุงู† ู…ุนูŠู† ุจุญุท ุดุญุชุฉ ู‡ุฏุน
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:34,950 --> 00:13:36,510
703
+ ุชุจุฑูŠุฌุŸ ู…ูŠุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:40,870 --> 00:13:45,310
707
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุฅุณุชุฎุฏุงู… 50 ุฏุฑุฌุฉ ุจุฏูˆู† ู†ู‚ุงุท ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ูŠุณู…ู‰
708
+
709
+ 178
710
+ 00:13:45,310 --> 00:13:51,330
711
+ interpolation ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู†ู‡ ุงุญุฏุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†
712
+
713
+ 179
714
+ 00:13:51,330 --> 00:13:55,230
715
+ ุจุฏูˆู† ู…ุง ุงุณุชุฎุฏู… ู†ู‚ุงุท ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุชู…ุซู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:13:55,230 --> 00:14:00,430
719
+ ุงูŠุด triple point ุงูˆ transition temperature ู…ู†
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:00,430 --> 00:14:05,310
723
+ liquid state ู„ gas state ุงูˆ transition ู…ู† liquid ู„
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:05,310 --> 00:14:10,570
727
+ solidุงู„ู€ step list option ุฃุณุงุณู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฃู† ุฃู‚ุณู…
728
+
729
+ 183
730
+ 00:14:10,570 --> 00:14:16,230
731
+ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ thermometer ุจูŠู† ุงู„ุณูุฑูŠุฉ ุจู…ุณุงูุงุช
732
+
733
+ 184
734
+ 00:14:16,230 --> 00:14:19,130
735
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุณูุฑ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุน
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:19,130 --> 00:14:24,980
739
+ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ุณุจุนุฉ ู„ุญุฏ ู…ุง ุงุตู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃุจุณุท ุทุฑูŠู‚ุฉwe do
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:24,980 --> 00:14:27,320
743
+ not have enough information to appropriately
744
+
745
+ 187
746
+ 00:14:27,320 --> 00:14:30,720
747
+ divide the interval between 0 and 100 on the
748
+
749
+ 188
750
+ 00:14:30,720 --> 00:14:33,660
751
+ thermometer into degrees ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ู‚ุณู…ู†ุง ุงูุชุฑุถู†ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:33,660 --> 00:14:39,280
755
+ ุงู†ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ linear ูุนุดุงู† ุงูƒุณุฑ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุฉ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:39,280 --> 00:14:44,580
759
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุนุดุงู†
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:44,580 --> 00:14:49,060
763
+ ุงู‚ุณู… ุตุญ ุนุดุงู† ุงู‚ุณู… ุตุญ ุจุงู„ุฒู…ู† a theory of the
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:49,060 --> 00:14:54,710
767
+ behavior of the mercury in the thermometerูŠุง ุงู…ุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:54,710 --> 00:14:58,650
771
+ ุจุฏู‰ ุงูู‡ู… ู†ุธุฑูŠุฉ ูƒูŠู ุงู„ุฒุฆุจู‚ ุจุชู…ู†ุฏุฏ ูˆ ูƒูŠู ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:58,650 --> 00:15:03,250
775
+ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆ ุจู†ุงู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนู…ู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงูˆ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:03,250 --> 00:15:07,610
779
+ ุงุณุชุฎุฏู… fixed points for calibration are necessary
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:07,610 --> 00:15:14,010
783
+ to deserve award ุงูˆ ุงุณุชุฎุฏู… ู†ู‚ุงุท ุชุงู†ูŠุฉ ู„ุชุนุฑูŠู ุฏุฑุฌุงุช
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:14,010 --> 00:15:17,190
787
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุฉ ู†ู‚ุงุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ fixed points
788
+
789
+ 198
790
+ 00:15:17,190 --> 00:15:19,190
791
+ ุงู†ุณู‡ุงุฑ ู…ุซู„ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:15:22,880 --> 00:15:27,060
795
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ุจุชู†ุตุฑ ุนู„ู‰
796
+
797
+ 200
798
+ 00:15:27,060 --> 00:15:31,660
799
+ ู†ูุณ ุฏุงู„ุด ููŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŸ ู„ุฃุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุชุจุฑู‡ุง
800
+
801
+ 201
802
+ 00:15:31,660 --> 00:15:35,760
803
+ fixed points ู„ุญุฏ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:15:35,760 --> 00:15:40,720
807
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ there was no standard for
808
+
809
+ 203
810
+ 00:15:40,720 --> 00:15:42,780
811
+ interpolating between fixed points in the
812
+
813
+ 204
814
+ 00:15:42,780 --> 00:15:47,140
815
+ temperature scale ู…ุงูƒุงู† ููŠู‡ standard ุนุดุงู† ุฃู‚ุฑุจ ุฃูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:15:47,140 --> 00:15:52,650
819
+ ุฃูˆุฌุฏ ู†ู‚ุงุท ุจูŠู† ุงู„ fixed pointsู†ุชูŠุฌุฉ ุนุงุฏุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:15:52,650 --> 00:15:57,770
823
+ standard ู†ุชุฌ ุงู†ู‡ ุงุฐุง ุจุนู…ู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… different
824
+
825
+ 207
826
+ 00:15:57,770 --> 00:16:00,470
827
+ thermometer ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‰ thermometer ูŠุนู†ูŠ ู…ุตู†ุน ู…ู†
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:00,470 --> 00:16:05,010
831
+ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุตู†ุน ู…ู…ูƒู† ุชุทูŠู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฑุงุกุฉ ุดูƒู„ ู„ู†ูุณ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:05,010 --> 00:16:07,990
835
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุทูŠู†ูŠ ุชุฑุงุกุฉ ุดูƒู„ ู„ู†ูุณ ุฏุฑุฌุงุช
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:07,990 --> 00:16:12,890
839
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ุงู† ู…ุงููŠู‡ standard ุญุณ ุชู‚ุณูŠู… ูˆ ุชูุงุตูŠู„
840
+
841
+ 211
842
+ 00:16:12,890 --> 00:16:17,800
843
+ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ thermometerูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุจุชุดุชุฑูŠ ุงู„
844
+
845
+ 212
846
+ 00:16:17,800 --> 00:16:21,160
847
+ thermometer ู„ู„ุฐู‚ุจู‚ ุงู„ุนุงุฏู‰ุŒ ุงุดุชุฑูŠู‡ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฑูƒุฉ ูˆ ..
848
+
849
+ 213
850
+ 00:16:21,160 --> 00:16:24,520
851
+ ูˆ .. ูˆ ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ูƒู„ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจุงุŒ ู†ูุณ ุชูุงุตูŠู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:16:24,520 --> 00:16:28,160
855
+ ุงู„ design ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฏู„ุณ ุงู„ behavior ุชุนูŠุด ุงู„ุฐู‚ุจู‚
856
+
857
+ 215
858
+ 00:16:33,020 --> 00:16:36,120
859
+ The definition of temperature scale is provided by
860
+
861
+ 216
862
+ 00:16:36,120 --> 00:16:39,040
863
+ the international temperature scale standard of
864
+
865
+ 217
866
+ 00:16:39,040 --> 00:16:44,680
867
+ 1990 ูุณู†ุฉ 1990 ุญุทู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ international
868
+
869
+ 218
870
+ 00:16:44,680 --> 00:16:48,540
871
+ temperature scale ุณู…ูˆู‡ ITS-90 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:16:48,540 --> 00:16:55,040
875
+ international temperature scale 1990 This
876
+
877
+ 220
878
+ 00:16:55,040 --> 00:16:57,840
879
+ standard establishes the fixed points for
880
+
881
+ 221
882
+ 00:16:57,840 --> 00:17:03,180
883
+ temperatureand provides standard procedures and
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:03,180 --> 00:17:06,540
887
+ devices for interpolating between fixed points ุงู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:06,540 --> 00:17:12,220
891
+ ITS 90 ูˆุถุน ุงูˆ ุนุฑู ุงู„ fixed points for temperature
892
+
893
+ 224
894
+ 00:17:12,220 --> 00:17:17,720
895
+ ูˆุจุฑุถู‡ ุนุฑู ุงู„ standard procedures ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูŠุงุฑูŠุฉ ูˆ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:17:17,720 --> 00:17:20,660
899
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„ interpolation between
900
+
901
+ 226
902
+ 00:17:20,660 --> 00:17:21,420
903
+ fixed points
904
+
905
+ 227
906
+ 00:17:24,480 --> 00:17:27,820
907
+ it establishes the Kelvin as the unit of .. for
908
+
909
+ 228
910
+ 00:17:27,820 --> 00:17:30,160
911
+ the fundamental increment in temperature ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:17:30,160 --> 00:17:33,080
915
+ ุงู„ .. ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุดุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„
916
+
917
+ 230
918
+ 00:17:33,080 --> 00:17:36,000
919
+ Kelvin ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ rank ูŠุนู†ูŠ ุงู„
920
+
921
+ 231
922
+ 00:17:36,000 --> 00:17:40,100
923
+ Celsius ุงู„ูู‡ุฑู…ู‡ุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆุญุฏุงุช ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ Kelvin
924
+
925
+ 232
926
+ 00:17:52,670 --> 00:17:58,050
927
+ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ู‡ูˆ temperature fixed points as defined
928
+
929
+ 233
930
+ 00:17:58,050 --> 00:18:08,040
931
+ by ITS 90 ITS 90 ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู†ุงุฎุฏ triple point of
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:08,040 --> 00:18:11,360
935
+ hydrogen ุจูŠุณุชูˆู‰ ุชู„ุชุงุด point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณูุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:11,360 --> 00:18:18,220
939
+ ูŠุงุด Kelvin ู†ุงุฎุฏ ู„ู„ triple point of neon ู‡ุฐู‡ ุทุจุนุง
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:18,220 --> 00:18:25,680
943
+ fixed point triple point of neon ุฃุฑุจุน ุนุดุฑูŠู† point
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:25,680 --> 00:18:30,400
947
+ ุฎู…ุณุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ูˆุงุญุฏ Kelvintriple point of oxygen
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:30,400 --> 00:18:33,780
951
+ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† point ุชู„ุงุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงุฑุจุนุฉ Kelvin
952
+
953
+ 239
954
+ 00:18:33,780 --> 00:18:38,820
955
+ triple point of argon ุชู„ุงุชุฉ ุชู…ุงู†ูŠู† point ุชู…ุงู†ูŠุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:18:38,820 --> 00:18:41,920
959
+ ุชู…ุงู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ุนุดุงู† ูŠุตู„ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุตุญูŠู‚ุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:18:41,920 --> 00:18:48,680
963
+ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ู…ุญุชุงุฌ ูŠุณุชุฎุฏู… ุงูŠุดุŸ ุบุงุฒุงุช ุนุดุงู† ูŠุตู„ ู„ุฏุฑุฌุฉ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:18:48,680 --> 00:18:54,080
967
+ ุญุฑุงุฑุฉ ุนุงู„ูŠุฉู‡ูŠุณุชุฎุฏู… ุงูŠุดุŸ ู…ุนุงุฏู† ุนุดุงู† ูŠุนุฑู ุงู„ fixed
968
+
969
+ 243
970
+ 00:18:54,080 --> 00:18:57,380
971
+ point ู…ุนู†ุงุชู‡ to define ุงู„ very low temperatures
972
+
973
+ 244
974
+ 00:18:57,380 --> 00:19:02,300
975
+ ู…ุญ๏ฟฝ๏ฟฝุงุฌ gases ุงูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง gases ุนู† ุถุบุท ุงู„ุฌูˆ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:02,300 --> 00:19:06,770
979
+ ุงู„ุนุงุฏู‰ุŒ ู…ุธุจูˆุทููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุณุชุฎุฏู… ุงู„
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:06,770 --> 00:19:10,070
983
+ fixed point temperatures ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชูƒูˆู† metals ุงู„ู„ูŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:10,070 --> 00:19:13,810
987
+ ู‡ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅู† ุนู†ุฏ ุถุบุท ุงู„ุฌูˆ ุงู„ุนุงุฏู‰ ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:13,810 --> 00:19:18,510
991
+ ุตู„ุจุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ definition ู„ูŠู‡ ุงูŠุด ุตู„ุจ ุงูˆ ุณุงุฆู„ ุงูˆ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:18,510 --> 00:19:27,840
995
+ ุบุงุฒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุบุทูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงุญูƒูŠ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:27,840 --> 00:19:32,780
999
+ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ุงุฏุฉ ุตู„ุจุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุงุญูƒูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ุงุฏุฉ ุณุงุฆู„ุฉุŒ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:32,780 --> 00:19:38,580
1003
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ุบุงุฒ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ู ุงู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:38,580 --> 00:19:42,420
1007
+ definition ุชุงุน ุงู„ state ู„ .. ู„ material ู…ุนูŠู†ุฉ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:42,420 --> 00:19:49,920
1011
+ ุจุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุถุบุท ุงู„ุฌูˆุทูŠุจ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:19:49,920 --> 00:19:54,100
1015
+ solid liquid equilibrium for gallium at one
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:19:54,100 --> 00:19:56,980
1019
+ atmospheric pressure ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุชู„ุช ู…ุงุฆุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู† point
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:19:56,980 --> 00:20:03,100
1023
+ ุชุณุนุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุน ุณุชุฉ Kelvin solid liquid equilibrium
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:03,100 --> 00:20:07,300
1027
+ for copper at one atmospheric pressure ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุชู„ุช
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:07,300 --> 00:20:08,820
1031
+ pressure ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุชู„ุช ู…ุงุฆุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู† point ุชุณุนุฉ ูˆุงุญุฏ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:08,820 --> 00:20:13,840
1035
+ ุงุฑุจุน ุณุชุฉ Kelvin ู‡ุฐุง ู‡ูŠ fixed point temperatures
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:13,840 --> 00:20:17,040
1039
+ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ ITS 90
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:19,540 --> 00:20:24,900
1043
+ to define ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ fixed point temperatures ุทุจุนุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:24,900 --> 00:20:29,800
1047
+ ููŠ other
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:29,800 --> 00:20:32,240
1051
+ fixed points of secondary importance are available
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:32,240 --> 00:20:35,120
1055
+ ู„ ITS ุทุจุนุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ fixed point ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:35,120 --> 00:20:38,080
1059
+ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ุงู„ table ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ ุงู„
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:38,080 --> 00:20:42,000
1063
+ materials ุชุงู†ูŠุฉ ุนุฑูุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ ITS 90
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:47,150 --> 00:20:49,230
1067
+ along with the fixed temperature points
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:49,230 --> 00:20:54,630
1071
+ established by the ITS 90 ุจุงู„ู…ูˆุงุฒุงุฉ ู„ุฅุณุชุฎุฏุงู…ู†ุง ู„ู€
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:54,630 --> 00:20:58,630
1075
+ fixed point temperatures ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู€ ITS 90 a
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:58,630 --> 00:21:01,290
1079
+ standard for interpolating between these fixed
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:01,290 --> 00:21:05,710
1083
+ points is necessary ู†ูุณ ุงู„ ITS ุญุท ู…ุนูŠุงุฑ ุนุดุงู† ุชุนู…ู„
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:05,710 --> 00:21:08,890
1087
+ interpolation between these fixed points
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:11,680 --> 00:21:18,840
1091
+ for tim richards ู…ู† ุฏุฑุฌุงุช ุญุฑุงุฑุฉ ุจูŠู† 13.8033 ู„1234
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:18,840 --> 00:21:25,280
1095
+ .9 kelvin ู†ุฑูˆุญ ู„ุทุงู„ุนุฉ ุงู„ table 13.8033 ุงูŠุด ู‡ูŠ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:25,280 --> 00:21:33,880
1099
+ triplet of hydrogen ูˆุงู„1234 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ solid liquid
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:33,880 --> 00:21:37,880
1103
+ equilibrium for silver ู„ู„ูุถุฉ ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:37,880 --> 00:21:43,010
1107
+ atmospheric pressurefor temperatures ู…ู† ุงู„ point
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:43,010 --> 00:21:47,130
1111
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠ ู„ู„ liquid solid transition temperature
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:47,130 --> 00:21:52,370
1115
+ ู„ู„ูุถุฉ ITS90
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:52,370 --> 00:22:00,450
1119
+ ุงุณุชุฎุฏู… ุซุฑูˆู…ูŠุชุฑ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:22:00,450 --> 00:22:04,140
1123
+ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุนุงุฏู†
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:22:04,140 --> 00:22:07,880
1127
+ ุจุชุชุบูŠุฑ ู…ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุทุจุนุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:22:07,880 --> 00:22:12,440
1131
+ plutanium as the standard interpolating instrument
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:22:12,440 --> 00:22:15,760
1135
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ plutanium resistance thermometer
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:22:15,760 --> 00:22:22,460
1139
+ ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„ interpolation ุจูŠู† ุงู„ fixed pointsand
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:22,460 --> 00:22:26,300
1143
+ establishes interpolating equations that relate
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:26,300 --> 00:22:31,560
1147
+ temperature to resistance ูˆุทุจุนุง ูˆุถุน ู…ุนุฏู„ุงุช ุนุดุงู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:31,560 --> 00:22:37,580
1151
+ ุชุญุณุจ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:39,670 --> 00:22:47,230
1155
+ ุฃูƒุชุฑ above 1234.93 Kelvin temperature is defined
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:47,230 --> 00:22:51,990
1159
+ in terms of black body radiation ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุฎุฏู… ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:51,990 --> 00:22:55,490
1163
+ ู‚ูŠุงุณ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุนุงุน ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุนุงุน
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:08,290 --> 00:23:12,090
1167
+ ุทูŠุจ ุงู„ present standards for fixed point
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:12,090 --> 00:23:17,650
1171
+ temperatures and interpolation allow for practical
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:23:17,650 --> 00:23:20,290
1175
+ and accurate measurements of temperature ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:23:20,290 --> 00:23:22,930
1179
+ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุญุงู„ูŠุง ู„ู„ fixed point
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:23:22,930 --> 00:23:31,190
1183
+ temperatures ุจุชูˆูุฑู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุทุฑู‚ ู‚ูŠุงุณ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:23:31,190 --> 00:23:35,840
1187
+ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉThe National
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:35,840 --> 00:23:39,180
1191
+ Institute of Standards and Technology ุงู„ NIST
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:39,180 --> 00:23:44,660
1195
+ provides for means to obtain accurately calibrated
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:44,660 --> 00:23:47,580
1199
+ plutonium wire thermometers for use as secondary
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:47,580 --> 00:23:51,100
1203
+ standards in the calibration of a temperature
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:51,100 --> 00:23:56,000
1207
+ measuring system ุจูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุณู„ุงูƒ ู„ุจู„ุชุงู†ูŠูˆู…
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:56,000 --> 00:24:03,360
1211
+ ูƒุฃุฌู‡ุฒุฉ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนุดุงู† ุฃุนู…ู„ ู…ุนุงูŠุฑุฉู„ู„ุฃุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:03,360 --> 00:24:06,940
1215
+ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุทุจุนุง ููŠ ุฃุฌุฒุฉ ู‚ูŠุงุณ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูŠุณ ูู‚ุท
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:06,940 --> 00:24:10,480
1219
+ ุงู„ุจู„ูˆุชูŠู†ูŠูˆู… ุจุณ ุงู„ุจู„ูˆุชูŠู†ูŠูˆู… ุงุนุชู…ุฏ ูƒ standard ุงูˆ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:10,480 --> 00:24:15,720
1223
+ ูƒู…ุนูŠุงุฑ ู„ู…ุนุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:15,720 --> 00:24:20,320
1227
+ ู„ุฃู† ุทุฑู‚ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ thermometer based on
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:20,320 --> 00:24:23,460
1231
+ thermal expansion ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:23,460 --> 00:24:28,020
1235
+ ุงู„ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุฏุฏ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:28,020 --> 00:24:33,440
1239
+ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠmost materials exhibit a change in size
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:33,440 --> 00:24:36,440
1243
+ with changes in material and temperature ู…ุนุธู…
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:36,440 --> 00:24:42,400
1247
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ุญุฌู… ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุบูŠุฑ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:42,400 --> 00:24:47,140
1251
+ ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุญุฌู…ู‡ุง ุจุฒูŠุฏ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:47,140 --> 00:24:49,260
1255
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุญุฌู…ู‡ุง ุจู‚ู„
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:56,590 --> 00:25:00,190
1259
+ ุงู‚ู„ ุงู„ู…ูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุณูุฑ ูˆ ู†ุจุฑุฏ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:00,190 --> 00:25:05,870
1263
+ ุญุฌู…ู‡ุง ุงูŠุด ุจุฒูŠุฏูŠ the liquid in a glass .. the
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:05,870 --> 00:25:08,930
1267
+ liquid in a glass thermometer and the bi-metallic
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:08,930 --> 00:25:13,410
1271
+ thermometers are based on this principle ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:13,410 --> 00:25:18,350
1275
+ ุงู„ thermometer ุงู„ุฐุฌุงุฌูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุฆุจู‚ ูˆ ุงู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:18,350 --> 00:25:23,750
1279
+ bi-metallic thermometerููƒุฑุชู‡ู… ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุนู† ุงู†ู‡ .. ุงู„
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:23,750 --> 00:25:29,050
1283
+ .. ุงู†ู‡ ุจูŠุตูŠุฑ ุชู…ุฏุฏ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ุงูˆ ุงู†ูƒู…ุงุด ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:29,050 --> 00:25:38,130
1287
+ ุชุบูŠุฑ ุจุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:38,130 --> 00:25:43,870
1291
+ liquid and glass thermometers ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ .. ุงุฌู‡ุฒุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:43,870 --> 00:25:49,300
1295
+ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุฆุจู‚Liquid in a
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:49,300 --> 00:25:53,720
1299
+ glass thermometer measures temperature by virtue
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:53,720 --> 00:25:58,320
1303
+ of their expansion over liquid ุงู„ุฃุฌุฒุงุช ุจุชุนุชู…ุฏ ููŠ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:58,320 --> 00:26:05,740
1307
+ ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชู…ุฏุฏ ู„ุณุงุฆู„ ุจุนุฑู ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุชู…ุฏุฏ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:26:05,740 --> 00:26:10,210
1311
+ ุงู„ุณุงุฆู„ ูุจุชุนุทูŠ indication ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉู„ุฃู† ููŠ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:10,210 --> 00:26:17,850
1315
+ ุนู†ุฏู‡ูŠู† ุงู„ bulb ุจุชุงุนุช ุจุชู…ุซู„ ู„ุฎุฒุงู† ุจูˆูุฑ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุงููŠุฉ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:17,850 --> 00:26:21,990
1319
+ ู…ู† ุงู„ liquid ู„ุฃู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ูŠู† ุทุจุนุง ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:21,990 --> 00:26:26,870
1323
+ capillary tube ููŠ ุนู†ุฏู‡ ู†ุจูˆุจุฉ ุดุนุฑูŠุฉ .. ู†ุจูˆุจุฉ ุดุนุฑูŠุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:26,870 --> 00:26:35,030
1327
+ ู„ุฃู† ู„ู…ุง ุฃุบู…ุฑ ุงู„ .. ุงู„ thermometer ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:35,030 --> 00:26:38,510
1331
+ ุจูŠุฏุงู‚ุด ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ุฅุฐุง .. ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุณุฎู†ุฉ ุญูŠุตูŠุฑ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:38,510 --> 00:26:44,750
1335
+ ุฅูŠุงุดุชู…ุฏุฏ ู„ู„ liquid ู„ุญุฏ ู…ุง ุชุตูŠุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุชุฒุงู† ู…ุน
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:44,750 --> 00:26:47,830
1339
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงุญู†ุง ุนุดุงู† ุฐูƒุฑู†ุง ุงูŠุด ุงู„ law of
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:47,830 --> 00:26:52,810
1343
+ thermodynamics ุงู†ุช ุจุชู‚ูŠุต ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู†ูƒ ุชุตู„
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:52,810 --> 00:26:58,570
1347
+ ู„ุญุงู„ุฉ ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:58,570 --> 00:27:04,610
1351
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง ุชู‚ูŠุต ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ุฏู‡ ุจุชุตู„ ู„ุญุงู„ุฉ ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู†
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:27:04,610 --> 00:27:08,790
1355
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ูŠุงุณ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:27:08,790 --> 00:27:15,460
1359
+ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ bulb ุจุชุดุชุบู„ ูƒุฎุฒุงู† ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ูƒู…ูŠุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:27:15,460 --> 00:27:21,460
1363
+ ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ุณุงุฆู„ ุจุญูŠุซ ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุงุชู…ุฏุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ูŠุฉ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:27:21,460 --> 00:27:31,620
1367
+ ูƒุงููŠุฉ ู„ุงู†ู‡ุง ุชู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุจุฉ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ ุทุจุนุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:31,620 --> 00:27:36,380
1371
+ ุงู„ .. ุงู„ู†ุตู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ stem ุจูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุจ ุดุนุฑูŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:37,760 --> 00:27:43,720
1375
+ ุฑููŠุน ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุจูˆุจ ุดุนุฑูŠ ุฑููŠุน ุงู„ difference in
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:27:43,720 --> 00:27:46,240
1379
+ thermal expansion between the liquid and the glass
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:27:46,240 --> 00:27:52,600
1383
+ ู„ุงู† ูู‰ ุนู†ุฏู‰ ุชู…ุฏุฏ ุญุฑุงุฑู‰ ุงู„ู„ู‰ ู„ู„ุฒุฌุงุฌ ู†ูุณู‡ ูˆูู‰ ุชู…ุฏุฏ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:52,600 --> 00:27:56,580
1387
+ ุญุฑุงุฑู‰ ุงู„ู„ู‰ ู„ุงู‚ูŠุงุด ู„ู„ liquid ู„ู„ุฒู‚ุจู‚ ุงู„ difference
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:56,580 --> 00:27:58,820
1391
+ in the thermal expansion between the liquid and
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:58,820 --> 00:28:01,900
1395
+ the glass produces a detectable change in the
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:01,900 --> 00:28:04,640
1399
+ liquid ู„ุงู† ุงู„ูุฑู‚ ููŠ ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:28:04,640 --> 00:28:06,900
1403
+ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:28:09,530 --> 00:28:15,110
1407
+ ูŠุนู†ูŠ ุชุบูŠุฑ ู…ู„ุญูˆุธ ููŠ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ liquid ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุจุฉ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:28:15,110 --> 00:28:24,210
1411
+ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูƒู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ูŠุงุณ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ during
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:28:24,210 --> 00:28:28,270
1415
+ calibration ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ุน ู„ู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:28,270 --> 00:28:33,310
1419
+ thermometer such a thermometer is subject to one
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:33,310 --> 00:28:34,910
1423
+ of three measuring environments
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:37,370 --> 00:28:42,430
1427
+ ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠุฑุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ู…ูƒู† ุงุนู…ู„ู‡ complete
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:42,430 --> 00:28:49,950
1431
+ immersion ุงูˆ total immersion ุงูŠุดุŸ ุบู…ุฑ complete
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:49,950 --> 00:28:55,650
1435
+ immersion ุงูˆ total immersion ุงูˆ partial immersion
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:57,200 --> 00:29:01,120
1439
+ ุงู„ complete immersion ุจุญุท ูŠุนู†ูŠ ุจูƒูˆู† ุงู„ thermometer
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:01,120 --> 00:29:03,820
1443
+ ูƒู„ู‡ ู…ุบู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุนุดุงู† ุงู†ุง ุจุฏู‡ ุงู‚ูŠุณ ุฏู‡ ุนุดุงู†
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:03,820 --> 00:29:06,560
1447
+ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ูŠู‡ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุบู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ุฐุง complete
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:06,560 --> 00:29:14,900
1451
+ immersion ุงู„ total immersion ุจุบุทุณ ุงู„ thermometer
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:14,900 --> 00:29:18,300
1455
+ ููŠ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:29:18,300 --> 00:29:22,560
1459
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ู„ุฑุชูุงุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:23,660 --> 00:29:26,040
1463
+ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุทูŠุจ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุซู„ุง ุงู†ุง ุจุบู…ุฑ ุดูˆูŠุฉ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:26,040 --> 00:29:30,220
1467
+ ุจุบุทุณู‡ุง ุดูˆูŠุฉ ูˆ ุจุทู„ุน ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณู‡ ุงู„ fluid ููŠ ุงู„
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:30,220 --> 00:29:33,620
1471
+ thermotube ุจู†ุฒู„ู‡ุง ูƒู…ุงู† ุดูˆูŠุฉ ุจู†ุฒู„ ุจู†ุฒู„ ู„ุญุฏ ู…ุณุชูŠุฑ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:33,620 --> 00:29:37,260
1475
+ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ liquid ููŠ ุงู„
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:37,260 --> 00:29:41,000
1479
+ calcium ู†ูุณ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู…ุบู…ูˆุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ total
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:41,000 --> 00:29:47,420
1483
+ immersion ููŠ ุงู„ partial immersion ุงู„ุบู…ุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู†
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:47,420 --> 00:29:51,780
1487
+ ุงู†ุง ุฎู„ุงุต ูƒู…ุตู†ุน ุจุญูƒูŠ ุจุฏูƒ ุชุบู…ุฑู‡ ู„ุญุฏ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:51,780 --> 00:29:56,820
1491
+ ุงู„ predetermined amountูู…ู…ูƒู† ูุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:56,820 --> 00:30:01,700
1495
+ ุงู„ุชู…ุฏุฏ ูŠุตูŠุฑ ุงุนู„ู‰ .. ุงุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู‡ุฐู‡
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:01,700 --> 00:30:07,320
1499
+ ุณู…ู‰ ุงูŠุด partial immersion ุทุจุนุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุชุดูˆููˆู‡
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:30:07,320 --> 00:30:11,680
1503
+ ุงู†ุชูˆุง ู…ู† ุงู†ุช ู†ูˆุนูŠุง ู‡ู„ ู‡ูˆ partial ูˆู„ุง total ูˆู„ุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:11,680 --> 00:30:18,560
1507
+ complete partial partial ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ูุฑุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:18,560 --> 00:30:22,040
1511
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฏู‡ ูˆู„ุง .. ุงู‡ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู† ุงู†ุช
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:24,760 --> 00:30:30,520
1515
+ ุนุดุงู† ุชุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ุงุฒู… ุชุนู…ู„ู‡ ุบู…ุฑ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:30,520 --> 00:30:35,000
1519
+ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุชู…ุช ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนุงูŠุฑุฉ ูุงู„ู…ูุฑูˆุถ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:35,000 --> 00:30:39,000
1523
+ ุงู„ู…ุตู†ุน ูŠุญูƒูŠ ุงู† ุงู†ุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ calibration ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:39,000 --> 00:30:43,720
1527
+ thermometer ุนู…ู„ุชู„ู‡ complete immersion ุงูˆ total
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:43,720 --> 00:30:48,210
1531
+ immersion ุงูˆ partial immersionุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ู„ complete
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:48,210 --> 00:30:51,390
1535
+ immersionุŒ ุจุฏูƒ ุชุญุทู‡ ููŠ ุชู…ุฑ ูƒุงู… ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ุฅุฐุง ู‡ูˆ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:51,390 --> 00:30:55,590
1539
+ ุนู…ู„ partial immersionุŒ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ู‡ ุฅูŠุดุŸ partial
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:55,590 --> 00:30:58,870
1543
+ immersion
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:58,870 --> 00:31:02,670
1547
+ ุจุงู„ุธุจุท
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:09,430 --> 00:31:12,590
1551
+ ุญุณุจ ุงู„ maximum level ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:12,590 --> 00:31:17,670
1555
+ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุนูŠู‘ุฑ ู„ ู…ูŠุช ุฏุฑุฌุฉ ุฃูˆ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุจุชุงุน ู‚ูŠุงุณ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:17,670 --> 00:31:22,710
1559
+ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุนูŠู‘ุฑ ู„ุญุฏ ุฎู…ุณูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ู†ุญูƒูŠ ุทูŠุจ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:22,710 --> 00:31:30,550
1563
+ ุฃูุฑุถ ุญุทูŠุช ุณุฎู†ุช ู„ู…ูŠุฉ ุฅูŠุด ู‡ูŠุตูŠุฑุŸ ุทูŠุจ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:30,550 --> 00:31:34,130
1567
+ ูˆุถู„ุชู†ูŠ ุฃุณุฎู† .. ูˆุถู„ุชู†ูŠ ุฃุณุฎู†ุงู„ู†ุจูˆุจ ุงู„ุดู„ุงู„ ู…ู…ูƒู†
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:34,130 --> 00:31:38,050
1571
+ ูŠู†ูุฌุฑุŸ ุญูŠู†ูุฌุฑุŒ ุงู„ู†ุจูˆุจ ุญูŠู†ูุฌุฑุŒ ู„ุฃ ุญูŠู†ูุฌุฑ ู„ุฅู† ู‡ูˆ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:38,050 --> 00:31:41,550
1575
+ ุจูŠุญุงูˆู„ ูŠุชู…ุฏุฏ ูˆ ููŠ ุฅูŠุด ุจูŠู…ู†ุนู‡ุŒ ูู‡ูŠุช .. ู‡ูŠุชูƒุณุฑ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:41,550 --> 00:31:47,450
1579
+ ุงู„ุฐุฌุงุฌ ุจุชุงุนูŠุงุด ุงู„ .. ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจูƒูˆู† ุนุงุฑู
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:47,450 --> 00:31:50,620
1583
+ ุงู„ุถูˆุก ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ู…ุชู‚ูŠุต ู„ุญุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŸุฃู‡ ุทุจุนุง ุฃูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:50,620 --> 00:31:54,140
1587
+ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‡ range ู…ุนูŠู† ู„ู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุจูŠู‚ูŠุต
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:54,140 --> 00:31:59,800
1591
+ ู…ู† ู…ุซู„ุง ู…ู† ุตูุฑ ู„ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุจูŠู‚ูŠุต ู…ุซู„ุง ู…ู† ..
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:59,800 --> 00:32:04,100
1595
+ ู…ู† ู…ุชูŠู† ู„ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ ูู‡ุฐู‡ ุจุชูƒูˆู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุนุฑูุฉ ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:04,100 --> 00:32:08,760
1599
+ ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ุนFor the most accurate temperature
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:08,760 --> 00:32:11,380
1603
+ measurement, the thermometer should be immersed in
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:11,380 --> 00:32:14,540
1607
+ the same manner in use as it was during
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:14,540 --> 00:32:18,120
1611
+ calibration ุนุดุงู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ู†ุชูŠุฌุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุฏุฑุฌุฉ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:18,120 --> 00:32:22,300
1615
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ุงุฒู… ูŠุบู…ุฑ ุงู„ thermometer ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:22,300 --> 00:32:24,160
1619
+ ุชู…ุช ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠุฑุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:28,120 --> 00:32:30,700
1623
+ Practical measurements using liquid in a glass
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:30,700 --> 00:32:33,000
1627
+ thermometer typically result in total
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:33,000 --> 00:32:36,040
1631
+ uncertainties that range from 0.2 to 2 degrees
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:36,040 --> 00:32:39,620
1635
+ depending on the specific instrument ูŠุนู†ูŠ ู†ุณุจุฉ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:39,620 --> 00:32:43,580
1639
+ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ liquid in a glass thermometer ุชุทุงุฑุน ุจูŠู† 2
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:32:43,580 --> 00:32:46,560
1643
+ ู…ู† 10 ู„ุฏุฑุฌุชูŠู†
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:32:55,710 --> 00:32:58,950
1647
+ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑู‰ ุงู„ู„ู‰
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:58,950 --> 00:33:05,710
1651
+ ู‡ูˆ ุงู„ bi-metallic thermometer ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู„ู‰
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:33:05,710 --> 00:33:10,510
1655
+ ุจุชุฌุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุดุฑูŠุญุชูŠู† ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ู…ุนุฏู† A
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:10,510 --> 00:33:16,610
1659
+ ูˆุดุฑูŠุญุฉ ู…ุนุฏู† B ูˆุงู„ุตู…ุบ ุงู„ูƒู„ูŠ ู…ู„ุชุณู‚ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุทุจุนุง ูŠุชู…
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:16,610 --> 00:33:21,990
1663
+ ู„ุณู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ bonded at temperature T1 ุนู†ุฏ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:21,990 --> 00:33:27,410
1667
+ temperature T1 ุจูŠูƒูˆู†ุงู„ two strips straight ุจูŠูƒูˆู†
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:27,410 --> 00:33:32,150
1671
+ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ู…ุซู„ุง ุณุงุฑุฉ ุงู„ุญุงู… ุนู†ุฏ ู…ุซู„ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:32,150 --> 00:33:36,410
1675
+ ู…ุซู„ุง ุงูˆ ุนู†ุฏ ุชู„ุงุชูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุงูˆ ุนู†ุฏ ู…ูŠุฉ whatever ุฏุฑุฌุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:36,410 --> 00:33:40,290
1679
+ ุญุฑุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฏุฑุฌุฉ .. ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ู„ุญุงู… ุงู„ู‚ุทุนุฉ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:40,290 --> 00:33:44,250
1683
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ strip ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:44,250 --> 00:33:50,560
1687
+ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุงู„ metal A ุจูŠูƒูˆู† ู…ุนุงู…ู„ ุงู„ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:50,560 --> 00:33:57,780
1691
+ thermal expansion ู„ A ุฃูƒุชุฑ ู…ู† B ูŠุนู†ูŠ A ุจุชู…ุฏุฏ ู„ูˆ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:33:57,780 --> 00:34:02,860
1695
+ ุณุฎู†ุง ุณู†ุงุฎ delta T ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ metal A ุจุชู…ุฏุฏ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:02,860 --> 00:34:06,460
1699
+ metal B ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฅุฐุง ุงู„ metal A ุจุชู…ุฏุฏ ุฃูƒุชุฑ ู…ุนู†ุงุชู‡
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:06,460 --> 00:34:10,650
1703
+ ู‡ุชุตูŠุฑ ุชู‚ูˆุณุงุฐุง ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู‡ุตูŠุฑ ุชู‚ูˆุณ ู„ุงู† ุงูŠู‡
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:34:10,650 --> 00:34:16,790
1707
+ ู‡ูŠุชู…ุฏุฏ ุงูƒุชุฑ ู…ู† B ูู‡ูŠุตูŠุฑ ุชู‚ูˆุณ ุงุฐุง ุตุงุฑ ุงู†ุฎูุงุฑ ุฏุฑุฌุชู‡
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:16,790 --> 00:34:25,450
1711
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู‡ุตูŠุฑ ุงู„ curvature H ุจุงู„ุนูƒุณ ู…ุธุจูˆุท ูุงู†ุง
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:25,450 --> 00:34:36,530
1715
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ูŠุณู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ radius of curvature RC ุทูŠุจ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:34:38,420 --> 00:34:40,840
1719
+ ุงู„ุงุฑุณู‰ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ radius of curvature ูŠูุนุทู‰
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:34:40,840 --> 00:34:46,100
1723
+ ุจุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุณุชูˆู‰ D ุนู„ู‰ C Alpha A ู…ุนู†ุงู‡ C Alpha B ููŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:34:46,100 --> 00:34:51,840
1727
+ T2 ู†ุงู‚ุต T1 ุงู„ุงุฑุณู‰ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ radius of curvature
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:34:51,840 --> 00:34:59,820
1731
+ ุงู„ D ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ thickness ู„ู„ two strips ู…ุน ุจุนุถ ุงู„
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:34:59,820 --> 00:35:05,990
1735
+ C Alpha A ู…ุนุงู…ุฑ ุงู„ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑู‰ ู„ู„ metal Aูˆุงู„ู€ CฮฑB
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:35:05,990 --> 00:35:08,310
1739
+ ู…ุนุงู…ู„ ุชู…ุฏ ุงู„ุญุฑูŠู„ ุงู„ู…ุชู„ B
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:35:18,060 --> 00:35:21,200
1743
+ ุงู„ู€ bi-metallic strips employ one metal having a
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:35:21,200 --> 00:35:23,960
1747
+ high coefficient of thermal expansion and another
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:35:23,960 --> 00:35:29,700
1751
+ having a low .. a low coefficient ูŠุนู†ูŠ ุจุชูƒูˆู† ูƒูˆู‘ู†
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:35:29,700 --> 00:35:32,680
1755
+ ู…ู† two stripsุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ strip ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุชู…ุฏ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:35:32,680 --> 00:35:35,380
1759
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ุณุชุฑุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุชู…ุฏ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:35:35,380 --> 00:35:37,140
1763
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุงุด ู…ู†ุฎูุถุฉ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:35:39,460 --> 00:35:43,500
1767
+ ุจุณุชุฎุฏู… ุงู„ุณููŠูƒุฉ ุนุงุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง invar ู…ู…ูƒู† ุชุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:35:43,500 --> 00:35:48,860
1771
+ ุณููŠูƒุฉ ู…ุนุฏู† invar is often used as one of the
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:35:48,860 --> 00:35:53,600
1775
+ metals ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฏูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ invar ุจุตูˆุงุญุฉ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:35:53,600 --> 00:35:56,980
1779
+ ุจูŠู† ุณุจุนุฉ ููŠ ุนุดุฑ ุงูˆ ุงุตู„ุงู‚ ุงุณ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุชุฑ ู„ูƒู„ ู…ุชุฑ ู„ูƒู„
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:35:56,980 --> 00:36:02,400
1783
+ degree ุงู„ุงู†
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:36:02,400 --> 00:36:08,350
1787
+ ุทุจุนุง ุงู„ invar ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจู†ุฎูุถูŠุนู†ูŠ ุจูŠู…ุซู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:36:08,350 --> 00:36:14,250
1791
+ metal B ุจูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุนุงู‡ metal A ุฒูŠ steel ู…ุซู„ุง ุงู„
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:36:14,250 --> 00:36:17,530
1795
+ steel ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ู„ steel ูŠุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:36:17,530 --> 00:36:21,930
1799
+ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุนุดุฑ ุฃุซู†ุงุช ูˆุฎู…ุณุฉ ู„ุนุดุฑูŠู† ููŠ ุนุดุฑ ุฃุซู†ุงุช ูˆุฎู…ุณุฉ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:36:21,930 --> 00:36:25,530
1803
+ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ B ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฒูŠ ุงู„
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:36:25,530 --> 00:36:29,770
1807
+ steel ุฃุนู„ู‰ ุจูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ environment ู†ุชุดู‚ ุงุฎุชู„ุงู
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:36:29,770 --> 00:36:33,350
1811
+ ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู‚ูˆุณ ุจู‚ูŠุณ ุงู„ุชู‚ูˆุณ ูุงู‡ู… ุงู†ู‡ุง ู…ู†
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:36:33,350 --> 00:36:35,230
1815
+ ู…ุนุฑูุชูŠ ู„ู„ุชู‚ูˆุณ ุจุนุฑู ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:36:42,840 --> 00:36:45,880
1819
+ ุงู„ู€ Thermometers ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุชุฎุฏู… .. ููƒุฑุชุชูŠ ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:36:45,880 --> 00:36:51,140
1823
+ ุงู„ู€ bimetallic strip ู…ู…ูƒู† ุชุนุทูŠู‡ ู†ุณุจุฉ ุฎุทุฃ one
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:36:51,140 --> 00:36:58,700
1827
+ degree ู†ุณุจุฉ ุฎุทุฃ one degree ุงู„ู†ูˆุน
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:36:58,700 --> 00:37:01,540
1831
+ ุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ electrical resistance
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:01,540 --> 00:37:04,640
1835
+ thermometer
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:37:08,330 --> 00:37:11,610
1839
+ Electrical resistance of a conductor or
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:37:11,610 --> 00:37:15,350
1843
+ semiconductor varies with temperature.ุงู„ุงู† ู…ู‚ุงู…ุฉ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:37:15,350 --> 00:37:20,730
1847
+ .. ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ู„ู…ุงุฏุฉ ู…ูˆุตู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุงุฏุฉ ุดุจู‡
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:37:20,730 --> 00:37:24,110
1851
+ ู…ูˆุตู„ุฉ ุชุชุบูŠุฑ ู…ุน ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุจุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:37:28,170 --> 00:37:32,570
1855
+ ุทุจุนุง ู…ุง ุฒุงู„ ููŠ ุงุดูŠ ุณู‡ู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฒูŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:37:32,570 --> 00:37:40,870
1859
+ ู‚ูŠุงุณ ู„ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูŠุนุชุจุฑ ู‚ูŠุงุณ ู„ุชุบูŠุฑ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:37:40,870 --> 00:37:44,090
1863
+ ู„ุงู† ุนู†ุฏูŠ two basic classes of resistance
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:37:44,090 --> 00:37:47,170
1867
+ thermometers ููŠ ู†ูˆุนูŠู† .. ุนุงุฆู„ุชูŠู† ุฃุณุงุณูŠุงุช ู…ู†
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:37:47,170 --> 00:37:51,450
1871
+ resistance thermometers ูุนู†ุฏูŠ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ resistance
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:37:51,450 --> 00:37:56,310
1875
+ temperature detectorsุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ RTD ุนุงุฏุฉ ุจุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:37:56,310 --> 00:37:59,310
1879
+ ู…ุนุงุฏู„ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ Resistance Temperature
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:37:59,310 --> 00:38:04,290
1883
+ Detectors RTD ูุงู†ุฏูŠ thermistors ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ semi
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:38:04,290 --> 00:38:08,050
1887
+ conductors ู…ูˆุงุฏ ุดุจู‡ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู…ุนู†ุงุชู‡ two basic
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:38:08,050 --> 00:38:10,690
1891
+ classes of resistance thermometers ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:38:10,690 --> 00:38:14,330
1895
+ resistance temperature detectors RTD ูˆูุงู†ุฏูŠ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:38:14,330 --> 00:38:18,290
1899
+ thermistors ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุงุฏ ุดุจู‡ ู…ูˆุงุตู„ุฉ semi
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:38:18,290 --> 00:38:18,930
1903
+ conductors
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:38:23,860 --> 00:38:29,270
1907
+ RTDS ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ Resistance Temperature Detectorsmay
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:38:29,270 --> 00:38:33,990
1911
+ be formed from a solid metal wire ู…ู…ูƒู† ูŠุชู… ุชุดูƒูŠู„ู‡
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:38:33,990 --> 00:38:38,670
1915
+ ู…ู† solid metal wire that exhibits an increase in
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:38:38,670 --> 00:38:41,770
1919
+ electrical resistance ูˆ temperature ุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ RTD
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:38:41,770 --> 00:38:45,510
1923
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง resistance
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:38:45,510 --> 00:38:52,270
1927
+ temperature detector ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุณู„ูƒ ู…ุตู…ุช
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:38:52,270 --> 00:38:54,250
1931
+ ุงู„ู„ูŠ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:38:55,480 --> 00:39:01,820
1935
+ ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ ุจุฒูŠุฏ ู…ุน ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุจุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ depending
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:39:01,820 --> 00:39:04,720
1939
+ on .. depending on the material selected the
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:39:04,720 --> 00:39:07,400
1943
+ resistance may increase or decrease with
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:39:07,400 --> 00:39:13,140
1947
+ temperature ู…ุด ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุจุชุฒูŠุฏ ู…ุน ุจุนุถ ุฃุญูŠุงู†
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:39:13,140 --> 00:39:18,240
1951
+ ุจุชู‚ู„ ู„ุฃู† ู‡ู„ ุจุชู‚ู„ ุฃูˆ ุจุชุฒูŠุฏ ุจุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑู†ุง ..
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:39:18,240 --> 00:39:21,860
1955
+ ุงุฎุชูŠุงุฑู†ุง ู„ู„ material ููŠ materials ุงู„ resistance
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:39:23,140 --> 00:39:27,120
1959
+ ุจุชุฒูŠุฏ ู…ุน ุงุฒูŠุงุฏ ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆููŠ materials ุงู„
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:39:27,120 --> 00:39:34,880
1963
+ resistance ุจุชู‚ู„ ู…ุน ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู…ุน ุฏู„ุด ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุงู† ุงู„
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:39:34,880 --> 00:39:37,000
1967
+ resistance change of a thermistor ุงู„ thermistor
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:39:37,000 --> 00:39:40,100
1971
+ ุงู„ุญุงูƒูŠ ุงู†ุง ู‡ูˆ ู…ุงุฏุฉ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ูˆ ู„ุง ุดุจู‡ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงูˆ ุงุดุจู‡
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:39:40,100 --> 00:39:43,450
1975
+ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงูˆ ุดุจู‡ ู…ูˆุงุตู„ุฉุงู„ู€ resistance change of a
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:39:43,450 --> 00:39:46,810
1979
+ thermistor may be expressed as R minus R node
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:39:46,810 --> 00:39:52,130
1983
+ ุจุณุชูˆู‰ K ููŠ T minus T node ุงู„ู€ key temperature
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:39:52,130 --> 00:39:59,970
1987
+ coefficient ูˆุงู„ู€ R node ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉุนู†ุฏ reference
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:39:59,970 --> 00:40:06,310
1991
+ temperature T node ูˆ ุงู„ R ู‡ูŠ ุงู„ resistance ุนู†ุฏ
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:40:06,310 --> 00:40:08,730
1995
+ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุงูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ R ู‡ูŠ ุงู„
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:40:08,730 --> 00:40:11,550
1999
+ resistance at any temperature ุงู„ R node ู‡ูŠ ุงู„
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:40:11,550 --> 00:40:16,030
2003
+ resistance at reference temperature T node ูˆ ุงู„ K
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:40:16,030 --> 00:40:17,670
2007
+ temperature coefficient
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:40:19,860 --> 00:40:22,760
2011
+ a thermistor may have a positive temperature
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:40:22,760 --> 00:40:26,540
2015
+ coefficient PTC or a negative temperature
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:40:26,540 --> 00:40:30,460
2019
+ coefficient NTC ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ K ู…ูˆุฌุจ ุจุณ ุจูŠุจู‚ู‰
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:40:30,460 --> 00:40:37,040
2023
+ positive temperature coefficient ุฃูˆ ุงู„ K ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:40:37,040 --> 00:40:43,060
2027
+ ุณุงู„ุจ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ R
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:40:49,560 --> 00:40:59,500
2031
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ R mod ุฒุงุฆุฏ K ููŠ T minus T ู…ุฌู„ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ K
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:40:59,500 --> 00:41:04,940
2035
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงูŠุด positive ุงุฐุง
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:41:04,940 --> 00:41:08,360
2039
+ positive ู…ุนู†ุงู‡ ุงู† ุงู„ resistance ุจูŠุฒูŠุฏ ูˆุนุดุงู†
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:41:08,360 --> 00:41:15,260
2043
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ K negative ู…ุนู†ุงู‡ ุชูˆุงุถุญ ูƒู„
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:41:15,260 --> 00:41:17,820
2047
+ ู…ู†ุฒู„ุฒ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงูŠุด ุจุชู‚ู„ ุงู„ resistance
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:41:26,850 --> 00:41:33,150
2051
+ ุน ุงู„ material ุงุญู†ุง ูƒู†ุง ููŠ ู…ูˆุงุฏ ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ุง ุจุชุฒูŠุฏ ู…ุน
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:41:33,150 --> 00:41:37,650
2055
+ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆููŠ ู…ูˆุงุฏ ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ุง ุจุชู‚ู„ ู…ุน
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:41:37,650 --> 00:41:43,710
2059
+ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุงู† ุงู†ุง ู…ุจูŠู† ุนู†ุฏู‡ูŠู† plot ู„
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:41:43,710 --> 00:41:51,130
2063
+ resistance ู…ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ู…ูˆุงุฏ ู…ุฎุชู„ูุฉ
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:41:53,380 --> 00:41:57,680
2067
+ ุนู†ุฏูŠ .. ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุนุงุฑุถ .. ุนู†ุฏู‡ ู‡ู†ุง germanium ูŠุนู†ูŠ
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:41:57,680 --> 00:42:03,660
2071
+ ูƒุฐุง ู…ุงุฏุฉุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ู…ูˆุงุฏ ูƒู„ ู…ุง ุจุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชู‚ู„
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:42:03,660 --> 00:42:07,540
2075
+ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉุŒ ููŠ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:42:07,540 --> 00:42:13,810
2079
+ resistance ุจุฒูŠุฏ ู…ุนุงู„ุงุฑุชูุงุน ุจุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:42:13,810 --> 00:42:18,330
2083
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง log .. log scale ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุง point
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:42:18,330 --> 00:42:22,750
2087
+ one ูˆุงุญุฏ ุนุดุฑุฉ ู…ูŠุฉ ุงู„ู ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:42:22,750 --> 00:42:26,470
2091
+ ุนุดุฑุฉ zero ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ุต ุงุชู†ูŠู† ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุชู„ุช
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:42:26,470 --> 00:42:31,070
2095
+ ูˆุบูŠุฑ ูƒุฏู‡ log .. log scale ูู…ุงู†ุนุชู‡ ููŠ ู…ูˆุงุฏ ุงู„
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:42:31,070 --> 00:42:34,430
2099
+ resistance ุจุชุงุนุชู‡ุง ุจุชู‚ู„ ู…ุน ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆููŠ
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:42:34,430 --> 00:42:36,750
2103
+ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ resistance ุจุชุงุนุชู‡ุง ุจุชุฒูŠุฏ ู…ุน ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆ
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:42:36,750 --> 00:42:37,750
2107
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:42:46,690 --> 00:42:52,290
2111
+ ุงู„ุงู† ุงู„ resistance temperature detectors ุงู„ุงู† ุงู„
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:42:52,290 --> 00:42:55,850
2115
+ sensor is generally constructed by mounting a
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:42:55,850 --> 00:43:01,110
2119
+ metal wire on an insulating support structure ู„ุงุฒู…
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:43:01,110 --> 00:43:06,730
2123
+ ุงู„ุณู„ูƒ ุฃุณุจุทู‡ ุนู„ู‰ structure ู…ุนุงู…ู„ ุงู„ุชู…ุงุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:43:06,730 --> 00:43:15,220
2127
+ ุจุชุงุนู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุฎูุถ ุฌุฏุง ุฌุฏุง ุฌุฏุงู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:43:15,220 --> 00:43:18,140
2131
+ support ุงู„ู„ูŠ ู…ุญุทูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ silicon ุชู…ุฏุฏ ุชุจุนู‡ ุนุงู„ูŠ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:43:18,140 --> 00:43:22,560
2135
+ ุฌุฏุง ุจูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุตุญุŸ ูุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุบู„ุท
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:43:22,560 --> 00:43:26,240
2139
+ and by encasing the wire to prevent changes in
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:43:26,240 --> 00:43:28,520
2143
+ resistance due to influences from the sensors
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:43:28,520 --> 00:43:32,280
2147
+ environment such as corrosion ูˆ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ุบุทู‰
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:43:32,280 --> 00:43:41,640
2151
+ ู…ุบู„ู ุนุดุงู† ุฃุนุฒู„ู‡ ุนู† ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุนู†ุฏ ู‡ู†ุงู‡ุฐุง ุงู„ ุณู„ูƒ ู…ุณุชุฎุฏู…
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:43:41,640 --> 00:43:46,420
2155
+ ุณู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ุจุชุชุบูŠุฑ ู…ุน ุชุบูŠุฑ ุฏุฑุฌุชู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:43:46,420 --> 00:43:50,460
2159
+ in case ู…ุญุทูˆุท ุฌูˆุง ุงู†ุจูˆุจ ู…ุตู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ biorex ูƒุชุฑุฉ
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:43:50,460 --> 00:43:55,640
2163
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนู„ู‰ ุชู…ุงู†ูŠุฉinch ูˆููŠู‡ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ mica ู…ุงุฏุฉ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:43:55,640 --> 00:44:04,580
2167
+ ceramic mica ุจูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ุง ููŠ ุชู†ุงุฌุฑ ุงู„ุฎุจุฒ mica ู‡ุฐู‡
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:44:04,580 --> 00:44:08,080
2171
+ ุงู„ุชู…ุงุฏู‡ ุจุชุงุนู‡ุง almost zero ู…ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ู…ุน ุฏุฑุฌุฉ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:44:08,080 --> 00:44:12,020
2175
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนุดุงู† ุงู…ู†ุน ุงูŠ mechanical strain ู„ูˆ ู„ุง ุชู…ุงุฏู‡
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:44:12,020 --> 00:44:15,520
2179
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุชุนู…ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ู‡ุฐู‡ ุชุนู…ู„ูŠ mechanical strain
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:44:17,030 --> 00:44:21,330
2183
+ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู… ุชุชุบูŠุฑุด ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:44:21,330 --> 00:44:24,590
2187
+ ุจุฑุถู‡ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู… ุชุชุบูŠุฑ ู…ุน ุงู„ strainุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:44:24,590 --> 00:44:28,410
2191
+ deformationุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุจุฑุถู‡ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ resistanceุŒ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:44:28,410 --> 00:44:34,030
2195
+ ูุงู†ุช ุฅุฐุง ุตุงุฑ strain ุงุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุงู†ุง ู‡ุชุนุทูŠู‡ ุฅู† ุฏุฑุฌุฉ
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:44:34,030 --> 00:44:37,530
2199
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู…ูŠุฉุŒ ู‡ุชุนุทูŠู‡ุง ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุดุฑุฉู„ุฃู† ุฌุฒุก
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:44:37,530 --> 00:44:39,990
2203
+ ู…ู† ุงู„ resistance .. ุงู„ resistance due to
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:44:39,990 --> 00:44:43,510
2207
+ mechanical strain not due to temperature ูุจุตูŠุฑ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:44:43,510 --> 00:44:51,050
2211
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎุงุฏุนุฉ ู…ุด ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:44:51,050 --> 00:44:54,150
2215
+ mechanical strain changes a conductor's resistance
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 00:44:54,150 --> 00:44:57,710
2219
+ ุฅุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณุชุทุงู„ุฉ ุฃูˆ ุงู†ูƒู…ุงุด ููŠ ..
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 00:45:00,150 --> 00:45:06,670
2223
+ ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ sensor ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃุณุจุงุจ
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 00:45:06,670 --> 00:45:12,010
2227
+ ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉ .. ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃุณุจุงุจ ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 00:45:12,010 --> 00:45:16,790
2231
+ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุญุงุทุทู‡ุง .. ู…ุฑูƒุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 00:45:16,790 --> 00:45:20,550
2235
+ .. ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงุชู…ุฏุช ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูู‡ุชุนู…ู„
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 00:45:20,550 --> 00:45:22,950
2239
+ mechanical .. ู‡ุชุนู…ู„ูˆุง .. ุชุฌุจุฑูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆุง ูŠุตูŠุฑ ุนู„ูŠ
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 00:45:22,950 --> 00:45:26,050
2243
+ mechanical strain ูˆ ู‚ู„ุช ู„ู‡ู… ู‡ุชุนุทูŠู†ุง indication ุตุญ
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 00:45:26,050 --> 00:45:27,190
2247
+ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 00:45:29,800 --> 00:45:34,060
2251
+ this factor ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู†ูƒ ุชุงุฎุฏ ูุนู„ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 00:45:34,060 --> 00:45:38,200
2255
+ mechanical strain is essential because resistance
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 00:45:38,200 --> 00:45:40,420
2259
+ strains with mechanical strain are significant
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 00:45:40,420 --> 00:45:44,940
2263
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ mechanical
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 00:45:44,940 --> 00:45:49,140
2267
+ strain ูƒู…ูŠุชู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู†ุณุจูŠุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฏู‚ุฉ
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 00:45:49,140 --> 00:45:50,580
2271
+ ุงู„ู‚ุฑุงุน
2272
+
2273
+ 569
2274
+ 00:45:56,730 --> 00:45:59,250
2275
+ ุนุดุงู†ูƒ ู„ุงุฒูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ provision for strain free
2276
+
2277
+ 570
2278
+ 00:45:59,250 --> 00:46:02,210
2279
+ expansion ู„ุงุฒูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ expansion ู„ู„ sensor
2280
+
2281
+ 571
2282
+ 00:46:02,210 --> 00:46:08,850
2283
+ free ู…ุงููŠุด ู…ุคุซุฑ ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠ ุฎุงุฑุฌูŠ ุจูŠุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ
2284
+
2285
+ 572
2286
+ 00:46:08,850 --> 00:46:13,530
2287
+ ุงู†ุง ุงู„ expansion ุจูŠูƒูˆู† ู†ุงุชุฌ ูู‚ุท ุนู† ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ
2288
+
2289
+ 573
2290
+ 00:46:13,530 --> 00:46:17,930
2291
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุงููŠุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ expansion ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃุณุจุงุจ
2292
+
2293
+ 574
2294
+ 00:46:17,930 --> 00:46:25,310
2295
+ ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉ ุทูŠุจ
2296
+
2297
+ 575
2298
+ 00:46:27,210 --> 00:46:34,370
2299
+ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ูƒู†ุฏูƒุชูˆุฑ ุณู„ูƒ
2300
+
2301
+ 576
2302
+ 00:46:34,370 --> 00:46:43,420
2303
+ ุทูˆู„ู‡ L ูˆ ู…ู‚ุทุน ุงู„ุณู„ูƒ ู…ู‚ุทุน A-CูˆูŠู„ูˆ ุงู„ resistance ุฑูˆ
2304
+
2305
+ 577
2306
+ 00:46:43,420 --> 00:46:49,760
2307
+ ุงูŠ ุฑูˆ ุงูŠ ุงู„ resistance ู„ู„ูƒู†ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุณุชูˆูŠู‡ ุฑูˆ
2308
+
2309
+ 578
2310
+ 00:46:49,760 --> 00:46:55,480
2311
+ ุงูŠ ููŠ ุงู„ ุนู„ู‰ ุงูŠ ุณูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ resistance ูŠุชู†ุงุณู ุชุฑุถูŠ
2312
+
2313
+ 579
2314
+ 00:46:55,480 --> 00:47:00,860
2315
+ ู…ุน ุงู„ resistance ู„ู„ู…aterial ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุทูˆู„ ูˆูƒู„
2316
+
2317
+ 580
2318
+ 00:47:00,860 --> 00:47:08,080
2319
+ ู…ุง ูŠู‚ู„ ุงูŠุด ุงู„ cross section ูŠุนู†ูŠ
2320
+
2321
+ 581
2322
+ 00:47:10,050 --> 00:47:14,950
2323
+ ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุช ู…ู‚ุทุน ูƒุจูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุชูŠุงุฑ
2324
+
2325
+ 582
2326
+ 00:47:14,950 --> 00:47:21,640
2327
+ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ .. ุงู‡ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฅู†ู‡ ูŠุญู…ุฑ ูˆู„ุง ู…ุด ู‡ูŠุญู…ุฑุŸ ู…ุด
2328
+
2329
+ 583
2330
+ 00:47:21,640 --> 00:47:25,940
2331
+ ู‡ูŠุญู…ุฑุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ุฅูŠู‡ุงุดุŸ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฅุฐุง
2332
+
2333
+ 584
2334
+ 00:47:25,940 --> 00:47:28,460
2335
+ ุฎู„ุชู‡ ุฑููŠู‚ ูƒุชูŠุฑ ุจูŠุญู…ุฑ ุจุณุฑุนุฉุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ resistance
2336
+
2337
+ 585
2338
+ 00:47:28,460 --> 00:47:34,780
2339
+ ุจุชุงุนุชู‡ ุฅูŠู‡ุงุดุŸ ุฒุงุฏุช ู resistance ุณูˆุงุก row E L ุนู„ู‰
2340
+
2341
+ 586
2342
+ 00:47:34,780 --> 00:47:38,540
2343
+ AC ุงู„ row ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ electrical resistivity ูˆ L ุงู„
2344
+
2345
+ 587
2346
+ 00:47:38,540 --> 00:47:42,540
2347
+ length ู„ู„ูƒู†ุฏูƒุชูˆุฑ ูˆ ุงู„ AC ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุจุชุงุน ุงู„
2348
+
2349
+ 588
2350
+ 00:47:42,540 --> 00:47:42,940
2351
+ conductor
2352
+
2353
+ 589
2354
+ 00:47:51,380 --> 00:47:56,440
2355
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ู„ู€ metal conductor ูˆุฏุฑุฌุฉ
2356
+
2357
+ 590
2358
+ 00:47:56,440 --> 00:47:59,300
2359
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู„ู‰ ูƒู†ุง ู†ุนุจุฑู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ polynomial
2360
+
2361
+ 591
2362
+ 00:47:59,300 --> 00:48:04,100
2363
+ R ุจุณุชูˆู‰ R node ูู‰ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ Alpha ูู‰ T minus T
2364
+
2365
+ 592
2366
+ 00:48:04,100 --> 00:48:08,620
2367
+ node ุฒุงุฆุฏ Beta ูู‰ T minus T node ู„ูƒู„ ุชุฑุจูŠุน ุฒุงุฆุฏ
2368
+
2369
+ 593
2370
+ 00:48:08,620 --> 00:48:11,620
2371
+ Theta ู…ุซู„ุง ูู‰ T minus T node ู„ูƒู„ ุชูƒูŠูŠู ู‡ุชูƒูˆู†
2372
+
2373
+ 594
2374
+ 00:48:11,620 --> 00:48:16,970
2375
+ polynomial ุบูŠุฑ ู…ู†ุชู‡ูŠุฉRO is a reference resistance
2376
+
2377
+ 595
2378
+ 00:48:16,970 --> 00:48:21,370
2379
+ measured at temperature TO ุงู„ู€ coefficients Alpha
2380
+
2381
+ 596
2382
+ 00:48:21,370 --> 00:48:27,670
2383
+ ูˆ Beta ู‡ุฏู‰ material constants ุงู„ุงู†
2384
+
2385
+ 597
2386
+ 00:48:27,670 --> 00:48:34,010
2387
+ ููŠ ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ ู…ุฑุฌูŠู† ุงู„ plot ู„ู„ resistance ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰
2388
+
2389
+ 598
2390
+ 00:48:34,010 --> 00:48:39,060
2391
+ R ุนู„ู‰ RO relative resistance ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ R ุนู„ู‰ ROู…ุน
2392
+
2393
+ 599
2394
+ 00:48:39,060 --> 00:48:42,300
2395
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ platinumุŒ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง
2396
+
2397
+ 600
2398
+ 00:48:42,300 --> 00:48:48,620
2399
+ ุฅู†ุญุงุณ ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ nickel ุจุณ ุจุชุทู„ุน ู…ุซู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ
2400
+
2401
+ 601
2402
+ 00:48:48,620 --> 00:48:56,180
2403
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ู†ุงู‚ุต ู…ุชูŠู† ู„ุญุฏ ุณุชู…ูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุนู„ุงู‚ุฉ linear
2404
+
2405
+ 602
2406
+ 00:48:59,100 --> 00:49:04,300
2407
+ ูˆุฎุฏ ู„ุจู„ูŠุชุงู†ูŠูˆู… ู…ู† ู†ุงู‚ุต ู…ุชูŠู† ู„ุญุฏ ุชู…ุงู†ู…ูŠุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุจุฑุถู‡
2408
+
2409
+ 603
2410
+ 00:49:04,300 --> 00:49:09,620
2411
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุง linear ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ non linear
2412
+
2413
+ 604
2414
+ 00:49:09,620 --> 00:49:17,160
2415
+ terms ู…ู…ูƒู† ู‡ู†ุง ุงุญูƒูŠ ุงู† ุงู„ R ู…ุด ุณูˆู‰ ุชู‚ุฑูŠุจุง R ู†ูˆุช ููŠ
2416
+
2417
+ 605
2418
+ 00:49:17,160 --> 00:49:20,440
2419
+ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ ุงู„ู ููŠ T minus T ู†ูˆุช ูˆ ุงุญู…ู„ ุงู„ non linear
2420
+
2421
+ 606
2422
+ 00:49:20,440 --> 00:49:23,240
2423
+ terms ุงุญู…ู„ ุงู„ non linear terms
2424
+
2425
+ 607
2426
+ 00:49:29,830 --> 00:49:35,050
2427
+ ุทูŠุจ ุงู„ alpha ู‡ูŠ temperature coefficient of
2428
+
2429
+ 608
2430
+ 00:49:35,050 --> 00:49:40,210
2431
+ resistivity for platinum conductor ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ
2432
+
2433
+ 609
2434
+ 00:49:40,210 --> 00:49:44,360
2435
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ู…ุณุชุฎุฏู…ู‡ ูƒู…ุฌุฒThe linear
2436
+
2437
+ 610
2438
+ 00:49:44,360 --> 00:49:49,080
2439
+ approximation is accurate within uncertainty of 0
2440
+
2441
+ 611
2442
+ 00:49:49,080 --> 00:49:53,840
2443
+ .3 ุนู„ู‰ ุงู„ range ู…ู† 0 ู„ 200 ุงุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุจู„ุชุงู†ูŠูˆ ูƒ
2444
+
2445
+ 612
2446
+ 00:49:53,840 --> 00:49:58,420
2447
+ sensor ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุฏู‚ุฉ ุญูˆุงู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู†
2448
+
2449
+ 613
2450
+ 00:49:58,420 --> 00:50:02,180
2451
+ 0 ู„ 200 ุฏุฑุฌุฉ ูˆุจูŠุนุทูŠู†ุง uncertainty ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ู…ู†
2452
+
2453
+ 614
2454
+ 00:50:02,180 --> 00:50:08,100
2455
+ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† 200 ู„ 800 ุฏุฑุฌุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุทู„ุน ู…ู† 0 ู„
2456
+
2457
+ 615
2458
+ 00:50:08,100 --> 00:50:08,360
2459
+ 200
2460
+
2461
+ 616
2462
+ 00:50:12,190 --> 00:50:17,430
2463
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู„ูŠู†ูŠุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู€ 300 ููŠ .. ููŠ some
2464
+
2465
+ 617
2466
+ 00:50:17,430 --> 00:50:23,230
2467
+ curvature ุตุบูŠุฑ ุทูŠุจ
2468
+
2469
+ 618
2470
+ 00:50:23,230 --> 00:50:29,290
2471
+ table 82 ู…ุนุทูŠู† temperature coefficient for over
2472
+
2473
+ 619
2474
+ 00:50:29,290 --> 00:50:32,690
2475
+ resistivity for selected materials at 20 degrees
2476
+
2477
+ 620
2478
+ 00:50:32,690 --> 00:50:37,940
2479
+ ูŠุนู†ูŠุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ R ุจุณ ู‡ูˆ R ู†ูˆุช ูู‰ ูˆุงุญุฏ ุฒุฏ ุงู„ูุฉ
2480
+
2481
+ 621
2482
+ 00:50:37,940 --> 00:50:40,680
2483
+ ูู‰ T ุจู‚ู‰ ู†ุงุณ T ู†ูˆุช ู…ุซู„ุง ุงู„ aluminium ู…ุนุทูŠู† ุงู„
2484
+
2485
+ 622
2486
+ 00:50:40,680 --> 00:50:45,800
2487
+ alpha point O ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ O ุงุฑุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชุณุนุฉ ุงู„
2488
+
2489
+ 623
2490
+ 00:50:45,800 --> 00:50:50,780
2491
+ plutonium point O O ุชู„ุงุชุฉ ุชุณุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุฉ ุงู„
2492
+
2493
+ 624
2494
+ 00:50:50,780 --> 00:50:55,400
2495
+ tungsten point O O ุงุฑุจุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ู‡ูƒุฐุง
2496
+
2497
+ 625
2498
+ 00:50:59,150 --> 00:51:02,590
2499
+ platinum is ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ platinum resistance
2500
+
2501
+ 626
2502
+ 00:51:02,590 --> 00:51:06,230
2503
+ temperature device platinum resistance temperature
2504
+
2505
+ 627
2506
+ 00:51:06,230 --> 00:51:11,090
2507
+ device platinum is the most common material chosen
2508
+
2509
+ 628
2510
+ 00:51:11,090 --> 00:51:16,710
2511
+ for the construction of resistance thermometers
2512
+
2513
+ 629
2514
+ 00:51:16,710 --> 00:51:20,870
2515
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ material ุงูƒุชุฑ ุดูŠูˆุนุง ุชุณุชุฎุฏู… ููŠ
2516
+
2517
+ 630
2518
+ 00:51:20,870 --> 00:51:23,410
2519
+ resistance temperature devices
2520
+
2521
+ 631
2522
+ 00:51:31,930 --> 00:51:40,990
2523
+ ุงู„ุจู„ูŠุชุงู†ูŠูˆู… ุจูˆุฑุฌูŠู†ุง ุชุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ุทุจู‚ ู„ู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
2524
+
2525
+ 632
2526
+ 00:51:40,990 --> 00:51:48,710
2527
+ ู‡ูŠ R ุจุณุงูˆุฉ R not ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู ููŠ Delta T and
2528
+
2529
+ 633
2530
+ 00:51:48,710 --> 00:51:55,800
2531
+ reproducible ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠุจุฑุฏุจุณ ุฎุงู†ุชุงู†ุฉ ุฏุงูŠู…ุง ุจูŠุนุทูŠูƒ
2532
+
2533
+ 634
2534
+ 00:51:55,800 --> 00:51:59,160
2535
+ ู†ูุณ ุงู„ุฑุฒู‚ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ reports ุจุชุบูŠุฑุด ู…ุน ุงู„ุฒู…ู† ูƒุชูŠุฑุŒ
2536
+
2537
+ 635
2538
+ 00:51:59,160 --> 00:52:06,140
2539
+ ู…ุงุจุชุบูŠุฑ ู…ุน ุงู„ุฒู…ู† ูƒุชูŠุฑ which can be calibrated and
2540
+
2541
+ 636
2542
+ 00:52:06,140 --> 00:52:08,960
2543
+ interpolated to a high degree of accuracy
2544
+
2545
+ 637
2546
+ 00:52:18,160 --> 00:52:22,700
2547
+ the linear approximation for the relationship
2548
+
2549
+ 638
2550
+ 00:52:22,700 --> 00:52:26,640
2551
+ between temperature and resistance is valid over a
2552
+
2553
+ 639
2554
+ 00:52:26,640 --> 00:52:29,400
2555
+ wide temperature range and the plutonium is highly
2556
+
2557
+ 640
2558
+ 00:52:29,400 --> 00:52:36,840
2559
+ stable ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุจูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
2560
+
2561
+ 641
2562
+ 00:52:36,840 --> 00:52:42,300
2563
+ ูˆุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ู„ plutonium valid ุจุชู†ูุน ุนู„ู‰ range ุนู„ู‰
2564
+
2565
+ 642
2566
+ 00:52:42,300 --> 00:52:47,850
2567
+ ุชู‚ุฑูŠุจ ู…ู† 0 ู„ 800 ุฏุฑุฌุฉุŒ ู…ู† 0 ู„ 800 ุฏุฑุฌุฉto be
2568
+
2569
+ 643
2570
+ 00:52:47,850 --> 00:52:50,650
2571
+ suitable for use as a secondary temperature
2572
+
2573
+ 644
2574
+ 00:52:50,650 --> 00:52:53,690
2575
+ standard a plutonium resistant thermometer should
2576
+
2577
+ 645
2578
+ 00:52:53,690 --> 00:52:58,030
2579
+ have a value of not less than 0.003925 ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู†
2580
+
2581
+ 646
2582
+ 00:52:58,030 --> 00:53:04,890
2583
+ ู…ู†ุงุณุจ ุฃู†ู‡ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ ูƒู…ุนูŠุงุฑ ุซุงู†ูˆูŠ ุนุดุงู† ุฃุนูŠุฑ ุฃุฌู‡ุฒุฉ
2584
+
2585
+ 647
2586
+ 00:53:04,890 --> 00:53:12,090
2587
+ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ alpha ุจุชุงุนุชู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ุด ุฃู‚ู„ ู…ู† 0.003925
2588
+
2589
+ 648
2590
+ 00:53:12,090 --> 00:53:18,520
2591
+ per degree ู‡ุฐู‡ ุงู„ alphaุทุจุนุง ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูุฉ ุจุชุงุน ุงู„ุฃู„ู
2592
+
2593
+ 649
2594
+ 00:53:18,520 --> 00:53:24,260
2595
+ ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ purity ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุจู„ุชุงู†ูŠูˆู… ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†
2596
+
2597
+ 650
2598
+ 00:53:24,260 --> 00:53:28,380
2599
+ ุนู†ุฏูŠ ู†ู‚ุงุก ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุจู„ุชุงู†ูŠูˆู… ูƒู„ ู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ
2600
+
2601
+ 651
2602
+ 00:53:28,380 --> 00:53:30,220
2603
+ ุฃุญุณู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
2604
+
2605
+ 652
2606
+ 00:53:32,680 --> 00:53:36,460
2607
+ in general RTDs may be used for the measurement of
2608
+
2609
+ 653
2610
+ 00:53:36,460 --> 00:53:39,640
2611
+ temperature ranging from cryogenic to
2612
+
2613
+ 654
2614
+ 00:53:39,640 --> 00:53:42,940
2615
+ approximately 650 ุนุงุฏุฉ resistance temperature
2616
+
2617
+ 655
2618
+ 00:53:42,940 --> 00:53:46,860
2619
+ detectors ุชุณุชุฎุฏู… ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู„ู‚ุต ุญูˆุงุฑ ููŠ ุงู„ range ู…ู†
2620
+
2621
+ 656
2622
+ 00:53:46,860 --> 00:53:50,120
2623
+ cryogenic ู„ ุชู‚ุฑูŠุจุง 650 ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰ cryogenicุŸ
2624
+
2625
+ 657
2626
+ 00:53:50,120 --> 00:53:55,080
2627
+ cryogenic
2628
+
2629
+ 658
2630
+ 00:53:55,080 --> 00:53:58,780
2631
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุตุญูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชูƒูˆู† ุชู‚ุฑูŠุจุง
2632
+
2633
+ 659
2634
+ 00:53:59,910 --> 00:54:04,830
2635
+ ู†ุงู‚ุต ู…ูŠุฉ ู†ุงู‚ุต ู…ุชูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุงุฑุฌ ุฌุฏุง ู…ู† ู†ุงู‚ุต ู…ูŠุฉ
2636
+
2637
+ 660
2638
+ 00:54:04,830 --> 00:54:16,650
2639
+ ู†ุงู‚ุต ู…ุชูŠู† ู„ 650 ุฏุฑุฌุฉ by
2640
+
2641
+ 661
2642
+ 00:54:16,650 --> 00:54:22,680
2643
+ properly constructing an RTDุฅุฐุง ุจุตู…ู… ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงูˆ
2644
+
2645
+ 662
2646
+ 00:54:22,680 --> 00:54:28,260
2647
+ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ and correctly measuring its
2648
+
2649
+ 663
2650
+ 00:54:28,260 --> 00:54:33,820
2651
+ resistance ูˆ ุฃู‚ูŠุต ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ ุงู„ุตุญ ู†ุณุจุฉ ุฎุทุฃ ููŠ ู‚ูŠุงุณ
2652
+
2653
+ 664
2654
+ 00:54:33,820 --> 00:54:37,980
2655
+ ุญุฑุงุฑุฉ ู‚ุฏ ุชุตู„ ู„ุญุฏ point O ุฎู…ุณ degrees is possible
2656
+
2657
+ 665
2658
+ 00:54:37,980 --> 00:54:41,480
2659
+ ูŠุนู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ
2660
+
2661
+ 666
2662
+ 00:54:50,940 --> 00:54:54,040
2663
+ The choice of an appropriate resistance measuring
2664
+
2665
+ 667
2666
+ 00:54:54,040 --> 00:55:00,560
2667
+ device ุนู…ู„ูŠุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ resistance device must be
2668
+
2669
+ 668
2670
+ 00:55:00,560 --> 00:55:04,060
2671
+ made based on the required level of uncertainty in
2672
+
2673
+ 669
2674
+ 00:55:04,060 --> 00:55:08,240
2675
+ the final temperature measurement ู„ุงุฒู… ุงุฎุชูŠุงุฑู†ุง ู„ู„
2676
+
2677
+ 670
2678
+ 00:55:08,240 --> 00:55:11,520
2679
+ resistance temperature measuring device ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰
2680
+
2681
+ 671
2682
+ 00:55:11,520 --> 00:55:15,760
2683
+ ู…ุณุชูˆู‰ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ final measurement ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉ
2684
+
2685
+ 672
2686
+ 00:55:17,100 --> 00:55:20,780
2687
+ conventional ohmmeters ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
2688
+
2689
+ 673
2690
+ 00:55:20,780 --> 00:55:24,900
2691
+ cause a small current to flow during resistance
2692
+
2693
+ 674
2694
+ 00:55:24,900 --> 00:55:28,460
2695
+ measurements creating self heating in the RTD ู„ุฃู†
2696
+
2697
+ 675
2698
+ 00:55:28,460 --> 00:55:30,820
2699
+ ุงู„ ohmmeter ู„ู…ุง ู†ู‚ูŠุต ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ู…ุง ู†ู‚ูŠุต ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู…ุด
2700
+
2701
+ 676
2702
+ 00:55:30,820 --> 00:55:35,620
2703
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ ู‡ูˆ ุจู…ุฑุฑ ุชูŠุงุฑ ุจู…ุฑุฑ ุชูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
2704
+
2705
+ 677
2706
+ 00:55:35,620 --> 00:55:43,420
2707
+ ูˆุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูˆ ุจูŠู‚ูŠุต ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ุฃู† ุชู…ุฑูŠุฑ ุชูŠุงุฑ
2708
+
2709
+ 678
2710
+ 00:55:44,760 --> 00:55:49,720
2711
+ ุจูŠุฎู„ู‰ ุงู„ sensor ูŠุณุฎู† ุดูˆูŠุฉ ุจูŠุนู…ู„ self heating ู„ูŠุดุŸ
2712
+
2713
+ 679
2714
+ 00:55:49,720 --> 00:55:54,240
2715
+ ู„ู„ sensor ู…ุนู†ุงุชู‡
2716
+
2717
+ 680
2718
+ 00:55:54,240 --> 00:56:00,560
2719
+ ุงู„ o meter ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู† ู…ุฑุฉ ุชู‡ูŠุฃุฑ ุจูŠุนู…ู„ ุชุณุฎูŠู† ุดูˆูŠุฉ ู„ู„
2720
+
2721
+ 681
2722
+ 00:56:00,560 --> 00:56:05,700
2723
+ sensor ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุฉ ููŠ ุณุฎูˆู†ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ
2724
+
2725
+ 682
2726
+ 00:56:05,700 --> 00:56:10,860
2727
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ุณุฎูˆู†ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุนู†ุงุชู‡
2728
+
2729
+ 683
2730
+ 00:56:10,860 --> 00:56:13,920
2731
+ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุจูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ๏ฟฝ๏ฟฝุชู‚ู„ุŸ ุจุชู‚ู„
2732
+
2733
+ 684
2734
+ 00:56:18,950 --> 00:56:24,370
2735
+ ุทูŠุจุŒ ุญุงุฌุฉ ู…ุง ุงุณู…ูŠู‡ุงุด loading errorุŒ ุงุณู…ูŠู‡ loading
2736
+
2737
+ 685
2738
+ 00:56:24,370 --> 00:56:28,610
2739
+ errorุŸ ุทูŠุจ
2740
+
2741
+ 686
2742
+ 00:56:30,420 --> 00:56:34,640
2743
+ ุงู„ุงู† bridge circuits ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ .. ุงู„ bridge
2744
+
2745
+ 687
2746
+ 00:56:34,640 --> 00:56:38,280
2747
+ circuits are used to measure resistance of RTDs to
2748
+
2749
+ 688
2750
+ 00:56:38,280 --> 00:56:42,120
2751
+ minimize loading errors ุจุงุณุชุฎุฏุน ุงู„ bridge circuits
2752
+
2753
+ 689
2754
+ 00:56:42,120 --> 00:56:46,420
2755
+ ุนุดุงู† minimize ุงู„ loading errors ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ูˆ
2756
+
2757
+ 690
2758
+ 00:56:46,420 --> 00:56:52,280
2759
+ ุฏู‡ ุงุณุชุฎุฏู… Ohm ู…ุชุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุชุนู…ู„ูŠ loading error and
2760
+
2761
+ 691
2762
+ 00:56:52,280 --> 00:56:55,180
2763
+ provide low uncertainties in measured resistance
2764
+
2765
+ 692
2766
+ 00:56:55,180 --> 00:56:59,430
2767
+ valuesweight stone bridge circuit ุณู…ุนุชูˆุง ููŠู‡ุง
2768
+
2769
+ 693
2770
+ 00:56:59,430 --> 00:57:02,290
2771
+ weight stone bridge circuit are commonly used for
2772
+
2773
+ 694
2774
+ 00:57:02,290 --> 00:57:06,550
2775
+ these measurements ุงู„
2776
+
2777
+ 695
2778
+ 00:57:06,550 --> 00:57:11,130
2779
+ weight stone ุจุชูƒูˆู†
2780
+
2781
+ 696
2782
+ 00:57:11,130 --> 00:57:20,470
2783
+ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
2784
+
2785
+ 697
2786
+ 00:57:44,740 --> 00:57:49,200
2787
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐู‡ R1 R2
2788
+
2789
+ 698
2790
+ 00:57:49,200 --> 00:57:53,020
2791
+ ูˆR3
2792
+
2793
+ 699
2794
+ 00:57:53,020 --> 00:58:02,280
2795
+ ูˆR4 ุทุจุนุง
2796
+
2797
+ 700
2798
+ 00:58:02,280 --> 00:58:08,280
2799
+ R3 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ very good resistance ู‡ุฐู‡
2800
+
2801
+ 701
2802
+ 00:58:08,280 --> 00:58:13,090
2803
+ ุงู„ RTD ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ sensor ุจุชุงุนูŠุจุญุทู‡ ูู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‰
2804
+
2805
+ 702
2806
+ 00:58:13,090 --> 00:58:16,750
2807
+ ุจุฏู‡ ุงู‚ูŠุณ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ุจุญุทู‡ ูู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‡ ุงู‚ูŠุณ
2808
+
2809
+ 703
2810
+ 00:58:16,750 --> 00:58:19,310
2811
+ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชู‚ุนุฏู‡ ูู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‰ ู…ุฑุงุฏ ู‚ูŠุงุณ
2812
+
2813
+ 704
2814
+ 00:58:19,310 --> 00:58:24,990
2815
+ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„
2816
+
2817
+ 705
2818
+ 00:58:24,990 --> 00:58:28,390
2819
+ RTD ุจุชุชุบูŠุฑ ู‡ู†ุง ุฃู†ุง ุจู„ุนุจ ูู‰ ุงู„ resistance ู‡ู†ุง ุจุนู…ู„
2820
+
2821
+ 706
2822
+ 00:58:28,390 --> 00:58:34,370
2823
+ adjust ุจุญูŠุซ ุงุนู…ู„ balance ู„ู‡ุง ุฏู‰ ุจุญูŠุซ ุงุนู…ู„ balance
2824
+
2825
+ 707
2826
+ 00:58:34,370 --> 00:58:39,830
2827
+ ูŠุนู†ูŠ ูู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ R1 ุนู„ู‰
2828
+
2829
+ 708
2830
+ 00:58:42,550 --> 00:58:53,510
2831
+ R2 so R3 ุนู„ู‰ ุงู„ R RTD ุจุชูƒูˆู†
2832
+
2833
+ 709
2834
+ 00:58:53,510 --> 00:59:02,990
2835
+ ุงู„ R1 ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุงู„ R2 ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุจูŠู„ุนุจ ููŠ ุงู„ R3 ุจูŠุนู…ู„
2836
+
2837
+ 710
2838
+ 00:59:02,990 --> 00:59:08,450
2839
+ adjust ุนุดุงู† ุชุชุญู‚ู‚ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ wheat
2840
+
2841
+ 711
2842
+ 00:59:08,450 --> 00:59:09,950
2843
+ stone bridge
2844
+
2845
+ 712
2846
+ 00:59:18,020 --> 00:59:20,980
2847
+ ุงู„ุงู† the basic wheat stone bridge circuit does not
2848
+
2849
+ 713
2850
+ 00:59:20,980 --> 00:59:23,420
2851
+ compensate for the resistance of the leads in
2852
+
2853
+ 714
2854
+ 00:59:23,420 --> 00:59:27,080
2855
+ measuring this resistance of an RTD ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุงู†ุง
2856
+
2857
+ 715
2858
+ 00:59:27,080 --> 00:59:30,780
2859
+ ุงุนู…ู„ circuit ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู„ุงูƒ ุนุดุงู† ุงูˆุตู„ ุงู„ุงุณู„ุงูƒ ุงูŠู‡
2860
+
2861
+ 716
2862
+ 00:59:30,780 --> 00:59:40,040
2863
+ ุดู„ู‡ุง ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุตุญ ุงู„ุงู† ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงุณู„ุงูƒ ู‡ุชุนู…ู„ ู„ูŠู‡ ุงูˆ
2864
+
2865
+ 717
2866
+ 00:59:40,040 --> 00:59:43,840
2867
+ ุชุนุชุจุฑ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฆูŠุณ ู„ู„ error ููŠ ุงู„ electric resistance
2868
+
2869
+ 718
2870
+ 00:59:43,840 --> 00:59:47,500
2871
+ thermometer ุชุนุชุจุฑ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฆูŠุณ ู„ู„ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ resistance
2872
+
2873
+ 719
2874
+ 00:59:50,440 --> 00:59:53,400
2875
+ when greater accuracy are required, three-wire and
2876
+
2877
+ 720
2878
+ 00:59:53,400 --> 01:00:01,520
2879
+ four-wire bridge circuits are used ุงู„ุขู† .. ุงู„ุขู†
2880
+
2881
+ 721
2882
+ 01:00:01,520 --> 01:00:07,720
2883
+ ุนู†ุฏ ู‡ู†ุง ูƒุฐุง ุดูƒู„ ุงู„ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃุดูƒุงู„ ู…ุนุฏู„ ุงู„ .. ู…ุนุฏู„
2884
+
2885
+ 722
2886
+ 01:00:07,720 --> 01:00:11,240
2887
+ ุงู„ bridge circuit
2888
+
2889
+ 723
2890
+ 01:00:11,240 --> 01:00:19,010
2891
+ ุนู†ุฏ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ุจุทุงุฑูŠุฉ ุทุจุนุงุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠู† R1 R2 ู‡ูŠู†
2892
+
2893
+ 724
2894
+ 01:00:19,010 --> 01:00:23,170
2895
+ galvanometer ู‡ูŠู† variable resistance R3 ู…ู‚ุงูˆู…
2896
+
2897
+ 725
2898
+ 01:00:23,170 --> 01:00:28,890
2899
+ ู…ุชุบูŠุฑุฉ ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ุงุฏ ุงู„ RTD ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู†
2900
+
2901
+ 726
2902
+ 01:00:28,890 --> 01:00:33,480
2903
+ ู…ุบู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ูŠุงุณุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ู„ุฃู† ููŠ
2904
+
2905
+ 727
2906
+ 01:00:33,480 --> 01:00:37,400
2907
+ ุนู†ุฏู‰ silic ู‡ู†ุง silic ุงู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R ูˆุงุญุฏ small ูˆููŠ
2908
+
2909
+ 728
2910
+ 01:00:37,400 --> 01:00:41,440
2911
+ silic ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R ุงุชู†ูŠู† small ูˆ silic ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R ุชู„ุงุชุฉ
2912
+
2913
+ 729
2914
+ 01:00:41,440 --> 01:00:46,940
2915
+ small ู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‰ ูƒุงู„ู†ุฏุฑ ุบุฑูŠูุซ ุซุฑูŠ ูˆุงูŠุฑ ุจุฑุฌ ู‡ุฐุง
2916
+
2917
+ 730
2918
+ 01:00:46,940 --> 01:00:52,240
2919
+ ูƒุงู„ู†ุฏุฑ ุบุฑูŠูุซ ุซุฑูŠ ูˆุงูŠุฑ ุจุฑุฌ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ arrangement
2920
+
2921
+ 731
2922
+ 01:00:52,240 --> 01:00:59,120
2923
+ ุชุงู†ูŠ ููŠ B ุนู†ุฏู‰ ู‡ุงูŠ R ูˆุงุญุฏR2 ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุจุทุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏู‰
2924
+
2925
+ 732
2926
+ 01:00:59,120 --> 01:01:04,600
2927
+ galvanometer ุนู†ุฏ R3 variable ูˆููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ RTD ุงู„ู„ู‰
2928
+
2929
+ 733
2930
+ 01:01:04,600 --> 01:01:08,700
2931
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† ู…ุบู…ูˆุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ู…ุฑุงุฏ ู‚ูŠุงุณ
2932
+
2933
+ 734
2934
+ 01:01:08,700 --> 01:01:13,200
2935
+ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ูˆุนู†ุฏู‰ ุงู„ silicon ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R1 small ูˆ ุงู„
2936
+
2937
+ 735
2938
+ 01:01:13,200 --> 01:01:16,680
2939
+ silicon ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R2 small ูˆ ุงู„ silicon ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R3
2940
+
2941
+ 736
2942
+ 01:01:16,680 --> 01:01:24,000
2943
+ small ูˆ R4 small ู‡ุฐู‡ ุงู„ lead wiresุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณู…ู‰
2944
+
2945
+ 737
2946
+ 01:01:24,000 --> 01:01:29,700
2947
+ molar four wire bridge ุนู†ุฏู‰ ู‡ุงูŠ R ุชู„ุงุชุฉ prime ูˆR
2948
+
2949
+ 738
2950
+ 01:01:29,700 --> 01:01:34,140
2951
+ ูˆุงุญุฏ ูˆR ุงุชู†ูŠู† ูˆุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ุนู†ุฏู‰ ุงู„ุฃุณู„ุงูƒ ู‡ุงุฏ ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ R
2952
+
2953
+ 739
2954
+ 01:01:34,140 --> 01:01:38,560
2955
+ ุชู„ุงุชุฉ R ุฃุฑุจุนุฉ R ูˆุงุญุฏ ูˆR ุงุชู†ูŠู† ูˆู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ RTD
2956
+
2957
+ 740
2958
+ 01:01:38,560 --> 01:01:43,520
2959
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ plutonium conductor ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ู…ุบู…ูˆุฑุฉ
2960
+
2961
+ 741
2962
+ 01:01:43,520 --> 01:01:48,780
2963
+ ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ูŠุงุณ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ุจุดูƒู„
2964
+
2965
+ 742
2966
+ 01:01:48,780 --> 01:01:55,760
2967
+ ุนู†ุฏู‰ R ูˆุงุญุฏุนู„ู‰ R2 ุจูŠุณุชูˆู‰ R3 ุนู„ู‰ R RTD R1 ุนู„ู‰ R2
2968
+
2969
+ 743
2970
+ 01:01:55,760 --> 01:02:09,680
2971
+ ุจูŠุณุชูˆู‰ R3 ุนู„ู‰ R RTD ุงู„ุงู†
2972
+
2973
+ 744
2974
+ 01:02:09,680 --> 01:02:13,560
2975
+ ุงู„ู„ุญุธุฉ
2976
+
2977
+ 745
2978
+ 01:02:13,560 --> 01:02:24,040
2979
+ ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุดูƒู„ V ู‡ู†ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฏูŠุงู„ู€ R3 ูˆุงู„ู€ R1 ุตุบูŠุฑ
2980
+
2981
+ 746
2982
+ 01:02:24,040 --> 01:02:30,660
2983
+ ู‡ุฏูˆู„ in series ุตุญุŸ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู‡ูŠู† ู‡ุชูƒูˆู† ู…ุด R3
2984
+
2985
+ 747
2986
+ 01:02:30,660 --> 01:02:38,780
2987
+ ู‡ุชูƒูˆู† R3 ุฒุงุฆุฏ R1 ุตุบูŠุฑ ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠู† R3
2988
+
2989
+ 748
2990
+ 01:02:38,780 --> 01:02:45,920
2991
+ in series ู…ุน RTD R3 ุตุบูŠุฑ in series ู…ุน R33 ู…ุนู†ุงุชู‡
2992
+
2993
+ 749
2994
+ 01:02:45,920 --> 01:02:50,100
2995
+ ู‡ูŠู† ู‡ุชูƒูˆู† equivalent ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ R3 ุฒุงุฆุฏ R1
2996
+
2997
+ 750
2998
+ 01:02:51,050 --> 01:02:54,690
2999
+ ูˆู‡ูŠู† equivalent ู„ู„ R RTD ุฒุงุฏ R ุชู„ุงุชุฉ small
3000
+
3001
+ 751
3002
+ 01:02:54,690 --> 01:02:59,930
3003
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ R1 ุนู„ู‰ R2 ุจูŠุณุชูˆู‰ R3 ุนู„ู‰ R RTD
3004
+
3005
+ 752
3006
+ 01:02:59,930 --> 01:03:05,110
3007
+ ู‡ูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ R1 ุนู„ู‰ R2 ุจูŠุณุชูˆู‰ ุงู„ total resistance
3008
+
3009
+ 753
3010
+ 01:03:05,110 --> 01:03:14,110
3011
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ R3 ุฒุงุฏ R1 ุนู„ู‰ R RTD ุฒุงุฏ R3 smallุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
3012
+
3013
+ 754
3014
+ 01:03:14,110 --> 01:03:17,610
3015
+ ุฃุตู…ู…ุช ุฃู†ุง ุงู„ุฏุงุฑ ุจุญูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ 1 ุจูŠุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
3016
+
3017
+ 755
3018
+ 01:03:17,610 --> 01:03:22,030
3019
+ ู„ 2 R1 ุจูŠุณุชูˆู‰ R2 ู…ุงุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ู‡ุชูƒูˆู† R1 ู„ R2 ุฅูŠุด
3020
+
3021
+ 756
3022
+ 01:03:22,030 --> 01:03:26,630
3023
+ ุจูŠุณุชูˆู‰ุŸ ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง ุจุนู…ู„ cross product ุจูŠุณุชูˆูŠู† ุฏูŠ ุงู„
3024
+
3025
+ 757
3026
+ 01:03:26,630 --> 01:03:34,810
3027
+ RTD ุจูŠุณุชูˆู‰ R3 ุฒุงุฏ R1 ู†ุงู‚ุต R3 ุฅุฐุง ุฃุตู…ู…ุช ุงุฎุชุฑุช ุฅู†
3028
+
3029
+ 758
3030
+ 01:03:34,810 --> 01:03:39,590
3031
+ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุณู„ูƒ ูˆุงุญุฏ ู†ูุณ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุณู„ูƒ ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠุฑูˆุญูˆุง
3032
+
3033
+ 759
3034
+ 01:03:39,590 --> 01:03:46,630
3035
+ ู…ุน ุจุนุถู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ R3 ู‡ูˆ indication ู„ู„
3036
+
3037
+ 760
3038
+ 01:03:46,630 --> 01:03:53,570
3039
+ RTD ูุจุงู„ุชุตู…ูŠู… ู‡ุฐุง ุงุณุชุทุนุช
3040
+
3041
+ 761
3042
+ 01:03:53,570 --> 01:03:58,850
3043
+ ุฃู†ู‡ ุฃู„ุบูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ R1 ูˆR2 ุงู„ู„ูŠ ุชุจุชู…ู†ู‡ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
3044
+
3045
+ 762
3046
+ 01:03:58,850 --> 01:04:08,490
3047
+ ุงู„ุฃุณู„ุงูƒ ุงู„ุขู† ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ู„ R2 ู…ุด ู…ู‡ู…ุฉ ู„ูŠุดู„ุฃู†ู‡ ุน
3048
+
3049
+ 763
3050
+ 01:04:08,490 --> 01:04:16,290
3051
+ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุจู…ุฑุด ุทูŠุงุฑ ุจู…ุฑุด ุทูŠุงุฑ ููŠู‡ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฐุง ุจู…ุฑุด
3052
+
3053
+ 764
3054
+ 01:04:16,290 --> 01:04:22,910
3055
+ ููŠู‡ุง ุทูŠุงุฑ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุดูŠุก ุฒูŠ ู…ุง ุงุญูƒูŠ ุงู† ุงู„
3056
+
3057
+ 765
3058
+ 01:04:22,910 --> 01:04:26,450
3059
+ resistance of lead wire it too does not contribute
3060
+
3061
+ 766
3062
+ 01:04:26,450 --> 01:04:29,810
3063
+ to any error in the measurement at the balanced
3064
+
3065
+ 767
3066
+ 01:04:29,810 --> 01:04:33,110
3067
+ conditions since no current flows through the
3068
+
3069
+ 768
3070
+ 01:04:33,110 --> 01:04:34,350
3071
+ galvanometer G
3072
+
3073
+ 769
3074
+ 01:04:38,880 --> 01:04:43,280
3075
+ ุทูŠุจ ุฎู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ู†ูƒุชููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
3076
+
3077
+ 770
3078
+ 01:04:43,280 --> 01:04:44,700
3079
+ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุจู†ูƒู…ู„ ุงุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ
3080
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/EZbluVHhQIk_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/EatQYMBMLRg.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2131 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:05,180 --> 00:00:08,440
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:08,440 --> 00:00:13,620
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุดุจุทุฑ ุซู„ุงุซุฉ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:13,620 --> 00:00:19,160
11
+ ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุนุฑุถ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุญูƒูŠู†ุง ุนู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:19,160 --> 00:00:24,360
15
+ the probability density function ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Gaussian PDF
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:24,360 --> 00:00:27,180
19
+ of X ูŠุณุงูˆูŠ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุณูŠุฌู…ุง ุฌุฐุฑ ุชุฑุจูŠุนูŠ ุนู„ู‰ 2ฯ€
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:27,180 --> 00:00:30,560
23
+ Exponential minus (X - ฮผ)ยฒ / 2
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:30,560 --> 00:00:37,680
27
+ ุณูŠุฌู…ุง ุชุฑุจูŠุน X ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ฮผ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:37,680 --> 00:00:42,500
31
+ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ู€populationุŒ ูˆ ฯƒ ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:42,500 --> 00:00:44,200
35
+ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑู‰ ู„ูƒู„ ุงู„ู€ population
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:48,010 --> 00:00:53,190
39
+ ูˆ ุงู„ู€ average ู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุนู„ู‰
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:53,190 --> 00:00:59,910
43
+ ุนุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู„ุฃูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู‡ูˆ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:59,910 --> 00:01:05,050
47
+ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ X ู†ุงู‚ุต ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,040 --> 00:01:16,480
51
+ ุงู„ู€standard deviation ู„ู„ู€population ุจูŠุณุงูˆูŠ ุฌุฐุฑ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:16,480 --> 00:01:21,160
55
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ summation ู„ู„ู€ deviations ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ n
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,160 --> 00:01:25,780
59
+ .
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:25,780 --> 00:01:30,960
63
+ ู‡ู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ุงู„ุขู† ู„ู„ุชุซุจูŠุชุŒ ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„ ุงู„ู€ probability density
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:30,960 --> 00:01:36,860
67
+ function standardizationุŒ ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† symmetric ุญูˆู„
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,860 --> 00:01:39,420
71
+ ุงู„ู€ y axis. ุงุญู†ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:43,070 --> 00:01:48,010
75
+ ุฃูŠ density function ู‡ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:48,010 --> 00:01:52,950
79
+ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:52,950 --> 00:02:01,390
83
+ x ู‡ุฐุงุŒ f(x) ู„ูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,390 --> 00:02:02,770
87
+ ุฃุฎุฐู†ุง ุฃูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ x
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:13,090 --> 00:02:23,910
91
+ ูˆ ุนุฑูู†ุง z ุจุตูˆุฑุฉ (x - ฮผ) / ฯƒุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูŠุก
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:23,910 --> 00:02:27,450
95
+ ู‡ุชูƒูˆู†
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:27,450 --> 00:02:37,030
99
+ z ู„ู€ ฯƒุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฒูŠ... ูˆ ุจู†ุนุฑู ู…ุชุบูŠุฑ ุฌุฏูŠุฏ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:37,030 --> 00:02:41,650
103
+ z
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:41,650 --> 00:02:42,270
107
+ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:45,880 --> 00:02:56,720
111
+ ู…ุด ุฒูŠ xุŒ z ูˆ f(z)ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช shift ู„ูƒู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:56,720 --> 00:03:03,940
115
+ ุงู„ู€ curve ุจุญูŠุซ ูŠุตูŠุฑ symmetrical ุญูˆู„ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฑุฃุณูŠ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:03,940 --> 00:03:07,580
119
+ ูุจูŠุตูŠุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:07,580 --> 00:03:09,420
123
+ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู…ู† -โˆž
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:13,000 --> 00:03:19,440
127
+ ุงู„ู€ area ู…ู† -โˆž ุฅู„ู‰ โˆž ุชุญุช ุงู„ู€
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:19,440 --> 00:03:21,420
131
+ probability density function ุจุชุณุงูˆูŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:21,420 --> 00:03:28,600
135
+ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุชุบุทูŠ ูƒู„ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู…ู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:28,600 --> 00:03:32,420
139
+ -โˆž ุฅู„ู‰ โˆž ุจุชุบุทูŠ ูƒู„ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:32,420 --> 00:03:38,260
143
+ ุชู…ุซู„ ู…ุณุงุญุฉ 100%ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‡ุชุตูŠุฑ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:38,260 --> 00:03:39,520
147
+ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:42,390 --> 00:03:49,250
151
+ ุฃู†ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ f(x) ูŠุณุงูˆูŠ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:49,250 --> 00:04:01,110
155
+ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุณูŠุฌู…ุง ุฌุฐุฑ ุชุฑุจูŠุนูŠ 2ฯ€ ร— exponential ู„ู€
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:01,110 --> 00:04:09,150
159
+ - (x - ฮผ)ยฒ / 2ฯƒยฒ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:09,150 --> 00:04:17,250
163
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ f(z) = 1 / ฯƒ ุฌุฐุฑ ุชุฑุจูŠุนูŠ 2ฯ€ ร—
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:17,250 --> 00:04:22,590
167
+ exponential ู„ู€ ู„ุฃู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง (x - ฮผ)
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:22,590 --> 00:04:28,370
171
+ / ฯƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ zุŒ ู‡ุชูƒูˆู† - ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐูˆู„ ู‡ุฐุง
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:28,370 --> 00:04:36,130
175
+ ู‡ูŠูƒูˆู† -zยฒ / 2
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:53,640 --> 00:04:57,500
179
+ ุงู„ุขู† ุตุงุฑุช ุงู„ู€ density function symmetric
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:57,500 --> 00:05:05,420
183
+ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฑุฃุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ f(z)ุŒ ู‡ุฐุง f(z)
184
+
185
+ 47
186
+ 00:05:05,420 --> 00:05:10,920
187
+ ุงู„ู„ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช +ฯƒ ุฃูˆ -ฯƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:05:10,920 --> 00:05:16,960
191
+ ู‡ุฐุง +ฯƒุŒ ู‡ุฐุง +2ฯƒุŒ +3ฯƒ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:05:21,470 --> 00:05:24,090
195
+ ู…ู† -ฯƒ ุฅู„ู‰ +ฯƒ ุฃูƒุซุฑ ุจุชุนุทูŠู†ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:24,090 --> 00:05:30,950
199
+ confidence ุฃูˆ ุฏุฑุฌุฉ ุซู‚ุฉ 68%ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ยฑ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:30,950 --> 00:05:37,150
203
+ 2ฯƒ 95%ุŒ ยฑ 3ฯƒ 99.7%
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:41,530 --> 00:05:47,550
207
+ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ areaุŒ ุงู„ู€ area ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู… ุดุงูŠููŠู†ู‡ ู…ุถู„ู„ ุจุงู„ุฃุณูˆุฏ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:47,550 --> 00:05:54,990
211
+ ุชู…ุซู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู† z ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ some value z
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:54,990 --> 00:06:01,430
215
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู† z ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ some value zุŒ ุทุจุนุงู‹
216
+
217
+ 55
218
+ 00:06:01,430 --> 00:06:05,130
219
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ PDF ุจุณู…ูŠู‡ z-distribution
220
+
221
+ 56
222
+ 00:06:13,800 --> 00:06:18,900
223
+ ุงู„ู€ z-distribution ู„ู‡ tableุŒ ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ู€
224
+
225
+ 57
226
+ 00:06:18,900 --> 00:06:22,760
227
+ tabulation ุฃู†ู‡
228
+
229
+ 58
230
+ 00:06:22,760 --> 00:06:28,440
231
+ ุนุดุงู† ุฃุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉุŒ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ integralุŒ ุตุญุŸ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„
232
+
233
+ 59
234
+ 00:06:28,440 --> 00:06:31,920
235
+ integralุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญุณุจ ุงู„ู€ probability ุฃู† z
236
+
237
+ 60
238
+ 00:06:31,920 --> 00:06:40,420
239
+ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุตูุฑ ุฅู„ู‰ zุŒ ู‡ุชูƒูˆู† ุชูƒุงู…ู„ f(z) dzุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:40,420 --> 00:06:46,450
243
+ ุชูƒุงู…ู„ (1 / ฯƒุฌุฐุฑ ุชุฑุจูŠุนูŠ 2ฯ€) ร—exp(-zยฒ/2) dzุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ุชูƒุงู…ู„ ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ุด
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:46,450 --> 00:06:50,130
247
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุงู…ู„ุŒ ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:50,130 --> 00:06:55,550
251
+ ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ูƒ ุชุฌูŠุจ ุญู„ exact ุจุทุฑู‚ ุงู„ุชุญู„ูŠู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:55,550 --> 00:06:59,930
255
+ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุŒ ุจุชุฌูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ุญู„ ุชู‚ุฑูŠุจูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุฑู‚ ุงู„ุชุญู„ูŠู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:59,930 --> 00:07:05,690
259
+ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุนุงู…ู„ population ู„ู€ z ู…ู† ุตูุฑ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:07:05,690 --> 00:07:08,830
263
+ ุตูุฑุŒ point 1ุŒ point 2ุŒ point 3ุŒ point 4
264
+
265
+ 67
266
+ 00:07:08,830 --> 00:07:14,480
267
+ ูˆ ูƒุฐุงุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู€ tableุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช z ู…ุซู„ุงู‹
268
+
269
+ 68
270
+ 00:07:14,480 --> 00:07:21,640
271
+ point 4
272
+
273
+ 69
274
+ 00:07:21,640 --> 00:07:25,940
275
+ ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ู€
276
+
277
+ 70
278
+ 00:07:25,940 --> 00:07:32,300
279
+ z = point 45ุŒ ู„ุฃู† ุจุชุทู„ุน ุฃู† ุนู†ุฏูŠ point 4
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:32,300 --> 00:07:36,940
283
+ ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ุฃุถูŠู ุงู„ูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ุชูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง point
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:36,940 --> 00:07:42,210
287
+ 05ุŒ ูู‡ุชูƒูˆู† ุฅูŠุด ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡: point 1
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:42,210 --> 00:07:44,710
291
+ 736... point 1736... point
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:44,710 --> 00:07:45,550
295
+ 1736... point 1736...
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:45,550 --> 00:07:48,250
299
+ point 1736... point 1736...
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:48,250 --> 00:07:48,910
303
+ point 1736... point 1736...
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:48,910 --> 00:07:50,310
307
+ point 1736... point 1736...
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:50,310 --> 00:07:54,550
311
+ point 1736... point 1736...
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:54,550 --> 00:07:59,390
315
+ point 1736... point 1736...
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:59,390 --> 00:08:09,070
319
+ point 1736... point 1736...
320
+
321
+ 81
322
+ 00:08:09,070 --> 00:08:18,800
323
+ point 1736... ุฃู†ู‰ ู‡ุณุชุฎุฏู… ุณุทุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ู‡ู…ุดูŠ ุฃูู‚ูŠ ู„ุญุฏ ู‡ุชูƒูˆู†
324
+
325
+ 82
326
+ 00:08:18,800 --> 00:08:23,300
327
+ point 1065ุŒ ุงู„ู€ point 1064
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:23,300 --> 00:08:29,700
331
+ ู‡ู‰ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุชุญุช ุงู„ู€ f(z) ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ point
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:29,700 --> 00:08:33,960
335
+ 27ุŒ point 27ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู…ุซู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู€
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:33,960 --> 00:08:40,510
339
+ z ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ู€ range ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู† z ุชูƒูˆู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:40,510 --> 00:08:45,390
343
+ ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ point 27ุŒ ู„ูˆ ุญูƒูŠุช point 3
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:45,390 --> 00:08:51,590
347
+ ุชุณุนุฉุŒ ุตุญูŠุญ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:51,590 --> 00:08:56,610
351
+ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุณูˆูŠุช ุฃู†ุงุŸ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ point 3ุŒ ู…ุดูŠุช
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:56,610 --> 00:09:02,000
355
+ ุฃูู‚ูŠ ู„ุญุฏ ู…ุง ูˆุตู„ุช ู„ู„ุชุณุนุฉุŒ point 39ุŒ ูุจุชุนุทูŠู†ูŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:09:02,000 --> 00:09:04,620
359
+ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ point 151ุŒ ูุฃู†ุชู… ู‡ุฐู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:09:04,620 --> 00:09:11,100
363
+ ุฃู† z ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ point 39ุŒ ุทูŠุจ ู†ุดูˆู
364
+
365
+ 92
366
+ 00:09:11,100 --> 00:09:14,800
367
+ example
368
+
369
+ 93
370
+ 00:09:14,800 --> 00:09:17,080
371
+ ุงู„ู€ example ุจูŠุญูƒูŠ: what is the area
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:27,150 --> 00:09:41,950
375
+ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุญุช ุงู„ูƒูŠุฑูุŸ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ูƒูŠุฑู z
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:41,950 --> 00:09:50,630
379
+ ูŠุณุงูˆูŠ -1.43 ูˆ 1.43
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:50,630 --> 00:09:54,190
383
+ ู‡ู†ุง ุฏูŠ zุŒ ู‡ู†ุง f(z)
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:58,270 --> 00:10:04,130
387
+ ุจูŠู† -1.43 ูˆ 1.43ุŒ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู€ area ู‡ุฐู‡ ู…ุถุฑูˆุจุฉ ููŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:10:04,130 --> 00:10:09,990
391
+ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ุตุญุŸ ู„ุฃู† ู‡ูˆ symmetricุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡
392
+
393
+ 99
394
+ 00:10:09,990 --> 00:10:19,450
395
+ ุจุฑูˆุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ tablesุŒ ุจุฑูˆุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ tables ูˆ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:10:19,450 --> 00:10:20,230
399
+ ุฃุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู€ z
400
+
401
+ 101
402
+ 00:10:25,520 --> 00:10:30,280
403
+ 1.43ุŒ ู‡ุงูŠ 1.43ุŒ ูˆูŠู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:10:30,280 --> 00:10:36,400
407
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ .4236ุŒ .4236
408
+
409
+ 103
410
+ 00:10:36,400 --> 00:10:43,720
411
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ู€ area ู‡ุชูƒูˆู† ุฃูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:43,720 --> 00:10:50,820
415
+ ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุงู„ู€ area ู‡ุชูƒูˆู† 2 ร— ูƒู…
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:55,050 --> 00:11:03,330
419
+ ููŠ .4236ุŸ .4236 ูŠุนู†ูŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:11:03,330 --> 00:11:14,490
423
+ ู‡ุชูƒูˆู† .8472ุŒ ุตุญุŸ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:11:14,490 --> 00:11:18,870
427
+ ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุงู„ู€ significanceุŸ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงุชู‡ุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:11:23,660 --> 00:11:30,580
431
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ probabilityุŒ ุฃู† z ุชูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:11:30,580 --> 00:11:36,020
435
+ ุชุณุงูˆูŠ -1.43 ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฃูˆ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:11:36,020 --> 00:11:41,600
439
+ ุชุณุงูˆูŠ 1.43 ุจุชุณุงูˆูŠ .8472ุŒ ูŠุนู†ูŠ as a percentage ู‡ุชูƒูˆู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:11:41,600 --> 00:11:48,160
443
+ 84.72%
444
+
445
+ 112
446
+ 00:11:48,160 --> 00:11:53,100
447
+ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† point ุณุจุนุฉ ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:12:05,760 --> 00:12:21,520
451
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู†: example ุซุงู†ูŠ: what range
452
+
453
+ 114
454
+ 00:12:21,520 --> 00:12:24,640
455
+ of z will contain 90% of the data
456
+
457
+ 115
458
+ 00:12:24,640 --> 00:12:33,460
459
+ ุฅูŠุด ุงู„ู€ range ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุญุชูˆูŠ ู‚ูŠู… x ุฃูˆ z ุชุณุนูŠู†
460
+
461
+ 116
462
+ 00:12:33,460 --> 00:12:39,190
463
+ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู€ probabilityุŒ ู…ุถุจูˆุทุŒ ู…ุถุจูˆุท
464
+
465
+ 117
466
+ 00:12:39,190 --> 00:12:43,570
467
+ ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู€ 90% ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:12:43,570 --> 00:12:50,130
471
+ ุงู„ู€ areaุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ area ุชุณุนุฉ ูˆ ู…ู†
472
+
473
+ 119
474
+ 00:12:50,130 --> 00:12:58,170
475
+ ุนุดุฑุฉุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู†ุตู‡ุง ูƒู…ุŸ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู€ .5ุŒ ุงู„ู„ูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:12:58,170 --> 00:13:04,420
479
+ ู‡ุชูƒูˆู† 0.45ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ area .5ุŒ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:13:04,420 --> 00:13:09,040
483
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ probability ุฃู† z ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:13:09,040 --> 00:13:15,940
487
+ ุตูุฑ ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ point 45ุŒ ู„ุฃุŒ ู…ุด ุนุงุฑููŠู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:13:15,940 --> 00:13:24,240
491
+ ุฅุญู†ุง z ุฃูƒุจุฑ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:13:24,240 --> 00:13:31,730
495
+ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุตูุฑ ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ some value z1ุŒ ูˆุงุถุบุท
496
+
497
+ 125
498
+ 00:13:31,730 --> 00:13:36,210
499
+ ุจุงู„ุณูˆุง point 45ุŒ ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ z1ุŒ ุฃู†ุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:13:36,210 --> 00:13:39,310
503
+ ู‡ุฑูˆุญ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:13:39,310 --> 00:13:44,410
507
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ tableุŒ ูˆุฃุทู„ุน
508
+
509
+ 128
510
+ 00:13:44,410 --> 00:13:57,030
511
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ .45
512
+
513
+ 129
514
+ 00:13:57,030 --> 00:13:57,850
515
+ .45
516
+
517
+ 130
518
+ 00:14:01,370 --> 00:14:11,970
519
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ุตุญุŸ ู…ุถุจูˆุทุŸ ุจุณ ุฎู„ูŠู†ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:14:11,970 --> 00:14:15,670
523
+ ุฃุทู„ุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ุจูŠู† ุงู„ู€ point 04 ูˆ point 0
524
+
525
+ 132
526
+ 00:14:15,670 --> 00:14:24,390
527
+ ุฎู…ุณุฉุŒ ุตุญุŸ ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฅุญู†ุง ุฌุงูŠูŠู† ู‡ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจูŠู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:14:31,980 --> 00:14:38,000
531
+ ุฌุงูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡
532
+
533
+ 134
534
+ 00:14:38,000 --> 00:14:43,460
535
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง .4495ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ .4505
536
+
537
+ 135
538
+ 00:14:43,460 --> 00:14:48,920
539
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ู€ pointุŒ ุงู„ู€ point .45 ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู†ุต ุจุงู„ุถุจุท
540
+
541
+ 136
542
+ 00:14:48,920 --> 00:14:56,560
543
+ ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู†ุชู… ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู€ z ุฅูŠุด
544
+
545
+ 137
546
+ 00:14:56,560 --> 00:15:07,160
547
+ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŸ ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐู‡ 1.6ุŒ ู„ุฃ ู‡ูŠ ุฌุงุกุช ุจูŠู† ุงู„ู€
548
+
549
+ 138
550
+ 00:15:07,160 --> 00:15:12,980
551
+ point 04 ูˆ ุงู„ู€ point 05ุŒ ูŠุนู†ูŠ 1.6
552
+
553
+ 139
554
+ 00:15:12,980 --> 00:15:23,810
555
+ ุจุงู„ุถุจุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† 1.6ุŒ ูˆููŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุฌุงุกุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:15:23,810 --> 00:15:35,930
559
+ ุจูŠู† 1.64 ูˆ 1.65
560
+
561
+ 141
562
+ 00:15:35,930 --> 00:15:38,130
563
+ 1.65
564
+
565
+ 142
566
+ 00:15:38,130 --> 00:15:38,210
567
+ 1.65
568
+
569
+ 143
570
+ 00:15:38,210 --> 00:15:38,270
571
+ 1.65
572
+
573
+ 144
574
+ 00:15:38,270 --> 00:15:38,290
575
+ 1.65
576
+
577
+ 145
578
+ 00:15:38,290 --> 00:15:45,990
579
+ 1.65
580
+
581
+ 146
582
+ 00:15:45,990 --> 00:16:09,330
583
+ 1.65ุŒ -1.645ุŒ ุฃุตุบุฑ ู…ู† 1.645ุŒ ุทูŠุจ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:16:17,630 --> 00:16:20,470
587
+ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ ูƒู†ุง... ูƒู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ theory based on
588
+
589
+ 148
590
+ 00:16:20,470 --> 00:16:25,490
591
+ populationุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ population ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰
592
+
593
+ 149
594
+ 00:16:25,490 --> 00:16:31,050
595
+ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู€ population ุจูŠูƒูˆู† ู…ุง ูŠุชุงุญ ู„ูŠ ุฃู†ูŠ ุขุฎุฐ ูƒู„
596
+
597
+ 150
598
+ 00:16:31,050 --> 00:16:34,590
599
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู€ populationุŒ ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:16:34,590 --> 00:16:37,890
603
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ population ู…ุซู„ุงู‹ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ุฃู†ุง ู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:16:37,890 --> 00:16:45,940
607
+ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉุŒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุจู†ุญูƒูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ูุŒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ุด
608
+
609
+ 153
610
+ 00:16:45,940 --> 00:16:49,820
611
+ ู…ู…ูƒู† ุขุฎุฐ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุงู„ุตุนุจุŒ ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„
612
+
613
+ 154
614
+ 00:16:49,820 --> 00:16:57,460
615
+ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ุฉ ุฃู„ู ุดุฎุตุŒ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉุŒ ู…ุฆุฉุŒ ูุงู„ุขู† ุดูˆู
616
+
617
+ 155
618
+ 00:16:57,460 --> 00:17:01,740
619
+ ุงู„ู€ theory based on sample ูƒูŠู ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุทุจุนุงู‹
620
+
621
+ 156
622
+ 00:17:01,740 --> 00:17:06,100
623
+ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† theory based on sample ุฃู†ู‡ ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ูŠู…
624
+
625
+ 157
626
+ 00:17:06,100 --> 00:17:11,120
627
+ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู€ sample ุนุดุงู† ุฃุนู…ู„
628
+
629
+ 158
630
+ 00:17:11,120 --> 00:17:17,420
631
+ ุญุณุงุจ ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ู€ ุงู„ู€ meanุŒ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู
632
+
633
+ 159
634
+ 00:17:17,420 --> 00:17:21,600
635
+ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑู‰ ู„ูƒู„ ุงู„ู€ populationุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€
636
+
637
+ 160
638
+ 00:17:21,600 --> 00:17:27,140
639
+ sample ุฃู† ุฃุญุตู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุตุญ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:17:27,140 --> 00:17:32,840
643
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู€ sample ุนุดุงู† ุฃุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:17:32,840 --> 00:17:36,240
647
+ ูˆ ุงู„ู€ standard deviation ู„ู„ู€ population
648
+
649
+ 163
650
+ 00:17:40,040 --> 00:17:44,020
651
+ ุฃูŠ ุนูŠู†ุฉ ุฃุฎุฐุชู‡ุงุŒ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุฃุฎุฐุช ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
652
+
653
+ 164
654
+ 00:17:44,020 --> 00:17:50,540
655
+ ุนุฏุฏู‡ุง NุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ xโ‚, xโ‚‚, xโ‚ƒุŒ ูˆ xโ‚„ ู„ุญุฏ xโ‚™ุŒ ุงู„ู…ุชูˆุณุท
656
+
657
+ 165
658
+ 00:17:50,540 --> 00:17:58,880
659
+ ุทุจุนุงู‹ ุจูŠุณุงูˆูŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ุงู„ุขู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:17:58,880 --> 00:18:06,040
663
+ ุงู„ู€ standard deviationุŒ ุทุจุนุงู‹ ุฃู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€
664
+
665
+ 167
666
+ 00:18:06,040 --> 00:18:06,480
667
+ population
668
+
669
+ 168
670
+ 00:18:10,920 --> 00:18:20,320
671
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ฮผุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ sample xฬ„
672
+
673
+ 169
674
+ 00:18:20,320 --> 00:18:25,560
675
+ ุจู€ standard deviation ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ population
676
+
677
+ 170
678
+ 00:18:25,560 --> 00:18:38,500
679
+ ฯƒุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ sample sโ‚“ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง populationุŒ ู‡ู†ุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:18:38,500 --> 00:18:39,700
683
+ sample
684
+
685
+ 172
686
+ 00:18:43,270 --> 00:18:47,670
687
+ ุงู„ู€ standard deviation ููŠ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:18:47,670 --> 00:18:52,130
691
+ ุญุงู„ุฉ... ุฃูˆ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ู€ deviation ู„ูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ dแตขุŒ ุฅูŠุด
692
+
693
+ 174
694
+ 00:18:52,130 --> 00:19:02,850
695
+ ุจูŠุณุงูˆูŠุŸ xแตข - xฬ„ุŒ ุตุญุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:19:02,850 --> 00:19:10,330
699
+ ุงู„ู€ standard deviation ู„ู„... ู„ู„... ู„ู„ู€ sample ุจูŠูƒูˆู†
700
+
701
+ 176
702
+ 00:19:10,330 --> 00:19:18,390
703
+ ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู€ summation ู„ู€ dแตขยฒุŒ ู…ู† i = 1
704
+
705
+ 177
706
+ 00:19:18,390 --> 00:19:24,830
707
+ ุฅู„ู‰ N ุนู„ู‰ N
708
+
709
+ 178
710
+ 00:19:24,830 --> 00:19:30,650
711
+ - 1ุŒ ุฅุฐุง ุญุฏ ุนุงุฑูุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ population
712
+
713
+ 179
714
+ 00:19:30,650 --> 00:19:33,690
715
+ ุจุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ NุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ sample ุจุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ N - 1
716
+
717
+ 180
718
+ 00:19:33,690 --> 00:19:39,670
719
+ ุฅุฐุง ุญุฏ ุญุงุจุจ ูŠุนุฑู ู„ูŠุดุŒ ูƒูŠู ุงุดุชุบู„ ุฑูŠุงุถูŠุงู‹ุŒ ูŠุฑุฌุน ู„... ููŠ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:19:39,670 --> 00:19:49,650
723
+ ูƒุชูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ู€ standard deviation ู„ู„ู€ sample
724
+
725
+ 182
726
+ 00:19:49,650 --> 00:19:50,970
727
+ ู„ู„ุณุงู…ุจู„ุŒ ู„ู„ุณุงู…ุจู„ุŒ ู„ู„ุณุงู…ุจู„ุŒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:19:50,970 --> 00:19:51,790
731
+ ู„ู„ุณุงู…ุจู„ุŒ
732
+
733
+ 223
734
+ 00:23:41,880 --> 00:23:51,360
735
+ ูˆุงุญุฏ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ Resolution ุงู„
736
+
737
+ 224
738
+ 00:23:51,360 --> 00:24:05,940
739
+ number of
740
+
741
+ 225
742
+ 00:24:05,940 --> 00:24:11,170
743
+ results is the number of readings falling in an
744
+
745
+ 226
746
+ 00:24:11,170 --> 00:24:16,790
747
+ interval of plus or minus 0.005 Mega Pascal
748
+
749
+ 227
750
+ 00:24:16,790 --> 00:24:24,370
751
+ centered about the listed pressure ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูƒุงู†
752
+
753
+ 228
754
+ 00:24:24,370 --> 00:24:29,490
755
+ ูŠุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุนุฏูŠู†
756
+
757
+ 229
758
+ 00:24:29,490 --> 00:24:34,590
759
+ ุนู…ู„ ุฌุฏูˆู„ ู‡ูˆ ุฃุฎุฐ ู…ุฆุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุฎุฐ ู…ุฆุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ
760
+
761
+ 230
762
+ 00:24:36,410 --> 00:24:43,290
763
+ ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠุญูƒูŠ 3.97 ู…ูŠุฌุงุจุงุณูƒุงู„ ู…ุนู†ุงุชู‡
764
+
765
+ 231
766
+ 00:24:43,290 --> 00:24:49,950
767
+ ุจูŠุญูƒูŠ ูƒู„ ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุด ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุธุจุท 3.97 ู„ูƒู† ู‚ุฑุงุกุฉ
768
+
769
+ 232
770
+ 00:24:49,950 --> 00:24:59,330
771
+ ููŠ range of values ู‡ุชูƒูˆู† ุจูŠู† 3.965
772
+
773
+ 233
774
+ 00:24:59,330 --> 00:25:05,890
775
+ ู„ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ
776
+
777
+ 234
778
+ 00:25:05,890 --> 00:25:08,190
779
+ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจูŠู† 3.965 ูˆ 3.
780
+
781
+ 235
782
+ 00:25:08,190 --> 00:25:13,150
783
+ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุงูŠุด ูˆุงุญุฏ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุช ุจูŠู†
784
+
785
+ 236
786
+ 00:25:13,150 --> 00:25:18,490
787
+ 3.975 ูˆ 3.9
788
+
789
+ 237
790
+ 00:25:18,490 --> 00:25:23,690
791
+ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุซู„ุงุซ ูˆูƒู„ ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† 3.
792
+
793
+ 238
794
+ 00:25:23,690 --> 00:25:30,030
795
+ ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ 3.995
796
+
797
+ 239
798
+ 00:25:30,030 --> 00:25:36,570
799
+ ุฅุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† 3.9
800
+
801
+ 240
802
+ 00:25:36,570 --> 00:25:41,530
803
+ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ 4.005 ุนุฏุฏู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูˆู†
804
+
805
+ 241
806
+ 00:25:41,530 --> 00:25:48,170
807
+ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ 4.005 ุงู„ู‰ 4.
808
+
809
+ 242
810
+ 00:25:48,170 --> 00:25:53,850
811
+ 015 ุนุฏุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
812
+
813
+ 243
814
+ 00:25:53,850 --> 00:25:58,830
815
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† 4.005 ู„ู€ 4.025
816
+
817
+ 244
818
+ 00:25:58,830 --> 00:26:04,870
819
+ ุนุฏุฏู‡ุง ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจูŠู† 4.025
820
+
821
+ 245
822
+ 00:26:04,870 --> 00:26:10,730
823
+ ูˆ 4.035 ุนุฏุฏู‡ุง ุณุชุฉ ูˆ
824
+
825
+ 246
826
+ 00:26:10,730 --> 00:26:15,310
827
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจูŠู† 4.035 ูˆ 4.
828
+
829
+ 247
830
+ 00:26:15,310 --> 00:26:20,590
831
+ 045 ุนุฏุฏู‡ุง ุงุซู†ุงู† ูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจูŠู† 4.0
832
+
833
+ 248
834
+ 00:26:20,590 --> 00:26:28,470
835
+ ุฃุฑุจุน ุฎู…ุณุฉ ูˆ 4.055 ุนุฏุฏู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุทุจุนุงู‹
836
+
837
+ 249
838
+ 00:26:28,470 --> 00:26:34,370
839
+ ู‡ูˆ ูƒุงู† ู…ุงุฎุฐ ู‚ุฑุงุกุงุช ู…ุฆุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุตู†ูู‡ู… ุตู†ู
840
+
841
+ 250
842
+ 00:26:34,370 --> 00:26:39,070
843
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆู„ุงู‚ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ range ุจูŠู† 3.
844
+
845
+ 251
846
+ 00:26:39,070 --> 00:26:41,410
847
+ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ 3.975
848
+
849
+ 252
850
+ 00:26:41,410 --> 00:26:46,710
851
+ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุจูŠู† 4.
852
+
853
+ 253
854
+ 00:26:46,710 --> 00:26:48,710
855
+ 015 ูˆ 4.025
856
+
857
+ 254
858
+ 00:26:48,710 --> 00:26:54,590
859
+ ุนุฏุฏู‡ุง ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุง ุตู†ูู‡ู… ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง number of
860
+
861
+ 255
862
+ 00:26:54,590 --> 00:27:03,300
863
+ results and ุจุนุฏูŠู† ุนู…ู„ graph ุงุณู…ู‡ histogram ุทุจุนุงู‹
864
+
865
+ 256
866
+ 00:27:03,300 --> 00:27:10,080
867
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง 3.
868
+
869
+ 257
870
+ 00:27:10,080 --> 00:27:14,400
871
+ 97 ุนู„ู‰
872
+
873
+ 258
874
+ 00:27:14,400 --> 00:27:20,680
875
+ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฃูู‚ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง 3.
876
+
877
+ 259
878
+ 00:27:20,680 --> 00:27:25,620
879
+ 97 ุตุญุŸ 3.98 3.
880
+
881
+ 260
882
+ 00:27:25,620 --> 00:27:30,540
883
+ 97 ุฃูƒุซุฑ ู…ุฑุฉ ุชูƒุฑุฑุช ูˆุงุญุฏ 3.9
884
+
885
+ 261
886
+ 00:27:30,540 --> 00:27:39,780
887
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุชูŠู† 3.9
888
+
889
+ 262
890
+ 00:27:39,780 --> 00:27:49,620
891
+ ุชุณุนุฉ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ 4.005
892
+
893
+ 263
894
+ 00:27:49,620 --> 00:27:58,170
895
+ ูˆ ุนุดุฑูˆู† 4.015
896
+
897
+ 264
898
+ 00:27:58,170 --> 00:28:05,250
899
+ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุตุญ ุฃูˆ 4.015 3. ูˆ
900
+
901
+ 265
902
+ 00:28:05,250 --> 00:28:13,050
903
+ ุซู„ุงุซูˆู† 4.025 ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ 4.035
904
+
905
+ 266
906
+ 00:28:13,050 --> 00:28:20,150
907
+ ุณุชุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ histogram ุนุดุงู† ูŠุดูˆู ูŠู‚ูŠู…
908
+
909
+ 267
910
+ 00:28:22,420 --> 00:28:30,700
911
+ ุงู„ trend ุฃูˆ ูƒูŠู ุดูƒู„ ุงู„ curve ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†
912
+
913
+ 268
914
+ 00:28:30,700 --> 00:28:33,700
915
+ ุงู„ normal distribution ูˆุงุถุญ ู…ู† ุดูƒู„ ุงู„ histogram
916
+
917
+ 269
918
+ 00:28:33,700 --> 00:28:40,080
919
+ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ .. ุทุจุนุงู‹ ุงู„ histogram ู…ู…ูƒู† ุชุฑุณู…
920
+
921
+ 270
922
+ 00:28:40,080 --> 00:28:46,300
923
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ Excel ุฃูˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ Minitab ุฃูˆ ุงู„
924
+
925
+ 271
926
+ 00:28:46,300 --> 00:28:57,120
927
+ SPSS ูŠุนู†ูŠ ุงู„ Excel ุฃูˆ ุงู„ู€ Minitab ุฃูˆ
928
+
929
+ 272
930
+ 00:28:57,120 --> 00:29:06,620
931
+ ุงู„ SPSS ููŠ ุจุฑุงู…ุฌ ุชุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุงู‹ ุงู„ุขู†
932
+
933
+ 273
934
+ 00:29:06,620 --> 00:29:14,240
935
+ ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆ ุญุทูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ Excel ุงู„ุนู…ูˆุฏ
936
+
937
+ 274
938
+ 00:29:14,240 --> 00:29:18,840
939
+ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ pressure ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ 3.97
940
+
941
+ 275
942
+ 00:29:22,830 --> 00:29:25,970
943
+ 3.97 ุชู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจูŠู† 3.
944
+
945
+ 276
946
+ 00:29:25,970 --> 00:29:30,090
947
+ 965 ู„ู€ 3.975 ุตุญุŸ ู‡ู†ุง
948
+
949
+ 277
950
+ 00:29:30,090 --> 00:29:34,890
951
+ number of results M ุนู†ุฏูŠ ูƒุงู† ุงูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
952
+
953
+ 278
954
+ 00:29:34,890 --> 00:29:41,630
955
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุจุนุฏูŠู†
956
+
957
+ 279
958
+ 00:29:41,630 --> 00:29:48,590
959
+ ุถุฑุจุช ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุนุฏุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ 3.97 ููŠ
960
+
961
+ 280
962
+ 00:29:48,590 --> 00:29:52,970
963
+ ูˆุงุญุฏ 3.98 ููŠ 3.97 3.
964
+
965
+ 281
966
+ 00:29:52,970 --> 00:29:57,750
967
+ 98 ููŠ ุซู„ุงุซุฉ 3.99 ู…ุซู„ุงู‹
968
+
969
+ 282
970
+ 00:29:57,750 --> 00:30:02,570
971
+ 4.02 ููŠ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ 3.98 346 3.
972
+
973
+ 283
974
+ 00:30:02,570 --> 00:30:09,350
975
+ 4 ุจุนุฏูŠู† ุญุณุจุช ุงู„ deviation ู„ูƒู„
976
+
977
+ 284
978
+ 00:30:09,350 --> 00:30:15,830
979
+ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทูŠุจ ุนุดุงู† ุฃุญุณุจ ุงู„ deviation ุงูŠุด ุจุฏูŠ ุฃุญุณุจ ุญุฌู…ู‡ุง
980
+
981
+ 285
982
+ 00:30:15,830 --> 00:30:18,810
983
+ ุฏูˆู„ ุตุญ ู…ุธุจูˆุท
984
+
985
+ 286
986
+ 00:30:19,950 --> 00:30:26,090
987
+ ุจุฌู…ุน ู‡ุฏูˆู„ ูˆ ุจู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงูŠุด ู„ุฃ
988
+
989
+ 287
990
+ 00:30:26,090 --> 00:30:35,070
991
+ ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ุด ุงู„ deviation ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ู‡ุฐุง ..
992
+
993
+ 288
994
+ 00:30:35,070 --> 00:30:40,650
995
+ ู‡ุฐุง ู„ุฃ ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุน ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง 3. ูˆ
996
+
997
+ 289
998
+ 00:30:40,650 --> 00:30:43,630
999
+ 98 ููŠ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง 3. ูˆ 98 ูƒุฃู†ู‡
1000
+
1001
+ 290
1002
+ 00:30:43,630 --> 00:30:45,590
1003
+ ุซู„ุงุซ ู‚ุฑุงุกุงุช 3.98 ูˆ 3.98
1004
+
1005
+ 291
1006
+ 00:30:45,590 --> 00:30:49,180
1007
+ ูˆ 3.98 ูˆ ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุณุฃู‚ุณู…ู‡ุง
1008
+
1009
+ 292
1010
+ 00:30:49,180 --> 00:30:54,120
1011
+ ุนู„ู‰ ุงูŠุด ุนู„ู‰ ู…ุฆุฉ ุจุงู„ุธุจุท ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ min
1012
+
1013
+ 293
1014
+ 00:30:54,120 --> 00:31:02,520
1015
+ pressure P min ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุงู„ summation ู„ all
1016
+
1017
+ 294
1018
+ 00:31:02,520 --> 00:31:13,660
1019
+ pressures ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฑุจุนู…ุฆุฉ ุนู„ู‰
1020
+
1021
+ 295
1022
+ 00:31:13,660 --> 00:31:16,240
1023
+ ู…ุฆุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุงูˆูŠ
1024
+
1025
+ 296
1026
+ 00:31:19,570 --> 00:31:28,830
1027
+ 4.008 ู…ูŠุฌุง
1028
+
1029
+ 297
1030
+ 00:31:28,830 --> 00:31:34,250
1031
+ ุจุงุณูƒุงู„ ู„ุฃู†
1032
+
1033
+ 298
1034
+ 00:31:34,250 --> 00:31:41,310
1035
+ ุงู„ deviation ููŠ ูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ deviation ุจูŠุณุงูˆูŠ x i
1036
+
1037
+ 299
1038
+ 00:31:41,310 --> 00:31:49,610
1039
+ minus x bar ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ 3.97 ุงู„
1040
+
1041
+ 300
1042
+ 00:31:49,610 --> 00:31:53,350
1043
+ deviation ููŠู‡ุง ู‡ูŠูƒูˆู† 3.97 ู†ุงู‚ุต
1044
+
1045
+ 301
1046
+ 00:31:53,350 --> 00:31:57,290
1047
+ 4.008 ุงู„ deviation ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
1048
+
1049
+ 302
1050
+ 00:31:57,290 --> 00:32:03,090
1051
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 3.98 ู†ุงู‚ุต 4.008 ุงู„ deviation ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ 3.
1052
+
1053
+ 303
1054
+ 00:32:03,090 --> 00:32:07,410
1055
+ 99 ู†ุงู‚ุต 4.008 ุงู„ deviation ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ 4.
1056
+
1057
+ 304
1058
+ 00:32:07,410 --> 00:32:11,750
1059
+ ู†ุงู‚ุต 4.008
1060
+
1061
+ 305
1062
+ 00:32:11,750 --> 00:32:17,850
1063
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ deviation ููŠู‡ุง ู‡ูŠูƒูˆู† 4 ู†ุงู‚ุต
1064
+
1065
+ 306
1066
+ 00:32:17,850 --> 00:32:20,550
1067
+ 4.008 ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„
1068
+
1069
+ 307
1070
+ 00:32:20,550 --> 00:32:27,230
1071
+ deviations ุงู„ุขู† ู‡ุฑุจุนู‡ู… ู‡ูˆุฌุฏ deviations ุชุฑุจูŠุน ุงู„
1072
+
1073
+ 308
1074
+ 00:32:27,230 --> 00:32:33,410
1075
+ deviations ุชุฑุจูŠุน ุงู„ุขู† ุงู„ deviations ุชุฑุจูŠุน ุฃู†ุช
1076
+
1077
+ 309
1078
+ 00:32:33,410 --> 00:32:38,810
1079
+ ุจุชุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูƒุฑู‡ุง ู…ุฑุฉ ูˆู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซ
1080
+
1081
+ 310
1082
+ 00:32:38,810 --> 00:32:43,650
1083
+ ูˆุฃู†ุง ุฃุญุถุฑู‡ุง ุจุงู„ M ููŠ ุงู„ deviation ุชุฑุจูŠุน ู„ุฃู†ู‡ ุจุชุญุณุจ
1084
+
1085
+ 311
1086
+ 00:32:43,650 --> 00:32:49,640
1087
+ ุฃู† ุงู„ standard deviation ุงู„ู€ Sx ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ
1088
+
1089
+ 312
1090
+ 00:32:49,640 --> 00:32:54,580
1091
+ ู„ู„ู€ summation ู„ู„ู€ deviation ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ minus
1092
+
1093
+ 313
1094
+ 00:32:54,580 --> 00:33:00,380
1095
+ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู† ุงู„ deviation ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฑุจูŠุน ู…ูƒุฑุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1096
+
1097
+ 314
1098
+ 00:33:00,380 --> 00:33:03,320
1099
+ ุงู„ deviation ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุฑุจูŠ๏ฟฝ๏ฟฝ ู…ูƒุฑุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุจู‚ู‰ ุฃู†ุง
1100
+
1101
+ 315
1102
+ 00:33:03,320 --> 00:33:09,240
1103
+ ุฃุญุถุฑู‡ุง ููŠ ุซู„ุงุซ ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุณุชูƒูˆู† ุงู„ summation ู‡ุฐู‡
1104
+
1105
+ 316
1106
+ 00:33:09,240 --> 00:33:11,280
1107
+ ุณุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ
1108
+
1109
+ 317
1110
+ 00:33:13,710 --> 00:33:20,110
1111
+ ููŠ 0.014 ููŠ 1 + 3 ููŠ 0.0
1112
+
1113
+ 318
1114
+ 00:33:20,110 --> 00:33:25,310
1115
+ 077 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุตุญ ู„ุฃู† ุจุฌู…ุน ู‡ุฏูˆู„ ูƒู„ู‡ู…
1116
+
1117
+ 319
1118
+ 00:33:25,310 --> 00:33:34,450
1119
+ ุจูŠุทู„ุน ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ summation ู„ู„ deviation ุชุฑุจูŠุน
1120
+
1121
+ 320
1122
+ 00:33:34,450 --> 00:33:37,870
1123
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ 0.186
1124
+
1125
+ 321
1126
+ 00:33:46,280 --> 00:33:58,140
1127
+ 0.186 ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃู† ุงู„ Sx ุงู„ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู€ 0.186
1128
+
1129
+ 322
1130
+ 00:33:58,140 --> 00:34:04,580
1131
+ ุนู„ู‰ 99 ุจูŠุทู„ุน
1132
+
1133
+ 323
1134
+ 00:34:04,580 --> 00:34:08,820
1135
+ ุงู„ standard deviation ุจูŠุณุงูˆูŠ 0.014
1136
+
1137
+ 324
1138
+ 00:34:10,940 --> 00:34:16,920
1139
+ 0.014 ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุญุณุจู†ุง ุงู„ mean ู„ู„ุนูŠู†ุฉ
1140
+
1141
+ 325
1142
+ 00:34:16,920 --> 00:34:21,400
1143
+ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช 4.008 ูˆ ุงู„ standard
1144
+
1145
+ 326
1146
+ 00:34:21,400 --> 00:34:28,800
1147
+ deviation ู„ู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช 0.014 ู…ูŠุฌุง
1148
+
1149
+ 327
1150
+ 00:34:28,800 --> 00:34:36,980
1151
+ ุจุงุณูƒุงู„ ุงู„
1152
+
1153
+ 328
1154
+ 00:34:36,980 --> 00:34:37,940
1155
+ interval
1156
+
1157
+ 329
1158
+ 00:34:41,140 --> 00:35:03,280
1159
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ 95% ู…ู† ุงู„ pressure rating ู‡ูˆ
1160
+
1161
+ 330
1162
+ 00:35:03,280 --> 00:35:10,600
1163
+ ุฃุณุงุณุงู‹ ู…ุด ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุตุญุŸ ู…ุธุจูˆุทุŸ
1164
+
1165
+ 331
1166
+ 00:35:12,600 --> 00:35:27,960
1167
+ ูˆู‡ุฐุง ุงูŠุด ุงู„ Sx ู…ุนู†ุงุชู‡
1168
+
1169
+ 332
1170
+ 00:35:27,960 --> 00:35:33,800
1171
+ ู‡ุงุฎุฏ ุฃู†ุง ุงู„ 95% ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุงุฎุฏ 1.
1172
+
1173
+ 333
1174
+ 00:35:33,800 --> 00:35:44,390
1175
+ 96 SP 1.96 SP ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡
1176
+
1177
+ 334
1178
+ 00:35:44,390 --> 00:35:50,850
1179
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุตุญ ุจุณ
1180
+
1181
+ 335
1182
+ 00:35:50,850 --> 00:36:02,970
1183
+ ู‡ูˆ ุฏู‡ ุญุณุจ ุงู„ z ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญ ุงู„ z ุฏู‡ ุดูˆ ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู„ูŠ
1184
+
1185
+ 336
1186
+ 00:36:02,970 --> 00:36:08,510
1187
+ ู‡ูˆ x bar -
1188
+
1189
+ 337
1190
+ 00:36:08,510 --> 00:36:16,530
1191
+ ุงู„ z ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ x - x
1192
+
1193
+ 338
1194
+ 00:36:16,530 --> 00:36:28,690
1195
+ bar ุนู„ู‰ Sx ุตุญ ู…ุธุจูˆุท ู†ุชุฃูƒุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู‡ุงูŠ
1196
+
1197
+ 339
1198
+ 00:36:28,690 --> 00:36:32,410
1199
+ ู‡ูˆ ู…ุธุจูˆุท x - x bar ุนู„ู‰ Sx
1200
+
1201
+ 340
1202
+ 00:36:41,930 --> 00:36:47,290
1203
+ ุงู„ุขู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ
1204
+
1205
+ 341
1206
+ 00:36:47,290 --> 00:36:54,210
1207
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ area
1208
+
1209
+ 342
1210
+ 00:36:54,210 --> 00:37:02,450
1211
+ ุจุชุณุงูˆูŠ 95% 95
1212
+
1213
+ 343
1214
+ 00:37:02,450 --> 00:37:06,350
1215
+ % ู‡ุชูƒูˆู†
1216
+
1217
+ 344
1218
+ 00:37:06,350 --> 00:37:08,750
1219
+ ุงู„ pressure
1220
+
1221
+ 345
1222
+ 00:37:12,020 --> 00:37:17,320
1223
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ average value 4.0
1224
+
1225
+ 346
1226
+ 00:37:17,320 --> 00:37:24,880
1227
+ ุฒุงุฆุฏ ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต 0.
1228
+
1229
+ 347
1230
+ 00:37:24,880 --> 00:37:33,920
1231
+ 027 ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ ุงู„
1232
+
1233
+ 348
1234
+ 00:37:33,920 --> 00:37:38,720
1235
+ ู‡ุงุฏู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุงุฏู‰ ุนู†ุฏู‡
1236
+
1237
+ 349
1238
+ 00:37:43,210 --> 00:37:51,690
1239
+ 0.027 ุตุญ ุทุจุนุงู‹
1240
+
1241
+ 350
1242
+ 00:37:51,690 --> 00:37:57,550
1243
+ ุจุฏุฑุฌุฉ ูŠู‚ูŠู† ุจุฏุฑุฌุฉ ูŠู‚ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ูŠุนู†ูŠ
1244
+
1245
+ 351
1246
+ 00:37:57,550 --> 00:38:03,750
1247
+ ุฅุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ
1248
+
1249
+ 352
1250
+ 00:38:03,750 --> 00:38:08,290
1251
+ ุงู„ range 4.008 plus or minus 0.
1252
+
1253
+ 353
1254
+ 00:38:08,290 --> 00:38:15,620
1255
+ 027 ุฎู…ุณุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู†ุงุทู‚ ุฅุญุชู…ุงู„ ุงู„ู†ุฌุงุญ
1256
+
1257
+ 354
1258
+ 00:38:15,620 --> 00:38:19,980
1259
+ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ range ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงูŠุดุŸ ุฎู…ุณุฉ ูˆุชุณุนูŠู†
1260
+
1261
+ 355
1262
+ 00:38:19,980 --> 00:38:23,300
1263
+ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ .. ู‡ูŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฏุฑุฌุฉ
1264
+
1265
+ 356
1266
+ 00:38:23,300 --> 00:38:28,040
1267
+ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฃู†ุง ู…ุชูŠู‚ู† ุจู†ุณุจุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุจุฃุญูƒูŠ ุนู†
1268
+
1269
+ 357
1270
+ 00:38:28,040 --> 00:38:32,660
1271
+ ุฅุญุชู…ุงู„ one
1272
+
1273
+ 358
1274
+ 00:38:32,660 --> 00:38:36,140
1275
+ objective of the pressure test was to verify that
1276
+
1277
+ 359
1278
+ 00:38:37,100 --> 00:38:42,020
1279
+ pressure did not deviate from 4.0 Mega Pascal by
1280
+
1281
+ 360
1282
+ 00:38:42,020 --> 00:38:45,680
1283
+ more than one percent ุฃุญุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู„ูŠ
1284
+
1285
+ 361
1286
+ 00:38:45,680 --> 00:38:54,080
1287
+ ุตุงุฑุช ุฃู† ู†ุชุฃูƒุฏ ู†ุชุญู‚ู‚ ุฃู† ุงู„ุถุบุท ู…ุง ูŠุจุชุนุฏ ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ
1288
+
1289
+ 362
1290
+ 00:38:54,080 --> 00:38:58,240
1291
+ Mega Pascal ุจู‚ูŠู…ุฉ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุณู…ูˆุญ ู„ูŠ
1292
+
1293
+ 363
1294
+ 00:38:58,240 --> 00:39:03,280
1295
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถุบุท ุงู„ุถุบุท ู…ุณู…ูˆุญ ู„ูŠ ุงู„ P allowed allowed
1296
+
1297
+ 364
1298
+ 00:39:03,280 --> 00:39:05,860
1299
+ ุฃุฑุจุนุฉ
1300
+
1301
+ 365
1302
+ 00:39:07,310 --> 00:39:13,530
1303
+ plus or minus ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุตุญ ูŠุนู†ูŠ
1304
+
1305
+ 366
1306
+ 00:39:13,530 --> 00:39:21,030
1307
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃุฑุจุนุฉ plus or minus 0.04 ูŠุนู†ูŠ ..
1308
+
1309
+ 367
1310
+ 00:39:21,030 --> 00:39:29,890
1311
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ pressure ุจูŠู† 3.96
1312
+
1313
+ 368
1314
+ 00:39:29,890 --> 00:39:37,980
1315
+ ู„ู€ 4.04 ุฅุญู†ุง ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช
1316
+
1317
+ 369
1318
+ 00:39:37,980 --> 00:39:42,920
1319
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู†ุทู„ุน
1320
+
1321
+ 370
1322
+ 00:39:42,920 --> 00:39:50,140
1323
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูŠุนู†ูŠ
1324
+
1325
+ 371
1326
+ 00:39:50,140 --> 00:39:53,120
1327
+ ู‡ุฐู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† 3.96 ู…ุธุจูˆุทุŸ ููŠ ุงู„ range
1328
+
1329
+ 372
1330
+ 00:39:53,120 --> 00:39:59,660
1331
+ ูƒ๏ฟฝ๏ฟฝู‡ ููŠ ุงู„ range ููŠ ุงู„ range ูู…ุนุธู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูŠุนู†ูŠ
1332
+
1333
+ 373
1334
+ 00:39:59,660 --> 00:40:04,490
1335
+ ู‡ุฐู‡ ุฌุงูŠุฉ ุจุฑุง ุงู„ range ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุจุณ ุฃู†ุง .. ุฃู†ุง .. ุฃู†ุง
1336
+
1337
+ 374
1338
+ 00:40:04,490 --> 00:40:09,250
1339
+ ู…ุง ุจุทู„ุนุด .. ู…ุง ุจุทู„ุนุด ุจุทู„ุน ุงู„ average ุฃู†ุง ุจุทู„ุน ุงู„
1340
+
1341
+ 375
1342
+ 00:40:09,250 --> 00:40:15,450
1343
+ average ูˆ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุญุงุทุทู‡ุง in
1344
+
1345
+ 376
1346
+ 00:40:15,450 --> 00:40:17,930
1347
+ terms of standard deviation ุฃู†ุง ุงู„ standard
1348
+
1349
+ 377
1350
+ 00:40:17,930 --> 00:40:25,230
1351
+ deviation ุฏูŠ ูƒู… ุทู„ุน ุงู„ Sx 0.014 ุงู„ Sx
1352
+
1353
+ 378
1354
+ 00:40:25,230 --> 00:40:28,290
1355
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ
1356
+
1357
+ 379
1358
+ 00:40:28,290 --> 00:40:33,630
1359
+ 0.014 .. 0.014 ูˆุงู„ู€ allowed
1360
+
1361
+ 380
1362
+ 00:40:33,630 --> 00:40:42,090
1363
+ deviation ุงู„ allowed deviation ุงู„
1364
+
1365
+ 381
1366
+ 00:40:42,090 --> 00:40:47,150
1367
+ allowed deviation
1368
+
1369
+ 382
1370
+ 00:40:47,150 --> 00:40:52,210
1371
+ ุงู„ู„ูŠ
1372
+
1373
+ 383
1374
+ 00:40:52,210 --> 00:41:02,070
1375
+ ู‡ูˆ 0.04 ุทูŠุจ ุงู„ 0.04
1376
+
1377
+ 384
1378
+ 00:41:05,990 --> 00:41:14,370
1379
+ ุนู„ู‰ 0.014 ูƒู… ุจูŠุณุงูˆูŠ
1380
+
1381
+ 385
1382
+ 00:41:14,370 --> 00:41:17,770
1383
+ ู„ุงุญุธ
1384
+
1385
+ 386
1386
+ 00:41:17,770 --> 00:41:23,890
1387
+ ุดูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก
1388
+
1389
+ 387
1390
+ 00:41:23,890 --> 00:41:28,810
1391
+ ุชุทู„ุน
1392
+
1393
+ 388
1394
+ 00:41:28,810 --> 00:41:33,210
1395
+ ู„ูŠ ู‡ูŠ 2.86
1396
+
1397
+ 389
1398
+ 00:41:36,720 --> 00:41:40,100
1399
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ standard deviation ุงู„ู€ 0.014
1400
+
1401
+ 390
1402
+ 00:41:40,100 --> 00:41:45,840
1403
+ ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ ุจูŠุณุงูˆูŠ 2.86 ุงุญู†ุง ุญุงูˆู„ู†ุง ุฃู†
1404
+
1405
+ 391
1406
+ 00:41:45,840 --> 00:41:54,180
1407
+ ู†ุญุตู„ู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† 2.86 ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ู†ุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„
1408
+
1409
+ 392
1410
+ 00:41:54,180 --> 00:41:54,740
1411
+ distribution
1412
+
1413
+ 393
1414
+ 00:42:01,620 --> 00:42:10,240
1415
+ ุนู†ุฏูŠ 2.86 ูˆ 2 minus 2.
1416
+
1417
+ 394
1418
+ 00:42:10,240 --> 00:42:11,860
1419
+ 86 ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ table
1420
+
1421
+ 395
1422
+ 00:42:21,900 --> 00:42:30,280
1423
+ 2.86 ูŠุนู†ูŠ ูƒู… ุงู„ุฑุงุจุน 2.
1424
+
1425
+ 396
1426
+ 00:42:30,280 --> 00:42:34,160
1427
+ 86
1428
+
1429
+ 397
1430
+ 00:42:34,160 --> 00:42:40,620
1431
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงู†ุช ุจูŠุณุงูˆูŠ 4.
1432
+
1433
+ 398
1434
+ 00:42:40,620 --> 00:42:46,160
1435
+ 997 ูŠุนู†ูŠ ุงู„ probability ุงู„
1436
+
1437
+ 399
1438
+ 00:42:46,160 --> 00:42:47,200
1439
+ probability ุงู†ู‡
1440
+
1441
+ 400
1442
+ 00:42:52,040 --> 00:42:59,620
1443
+ ุงู„ Z ุชูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุตูุฑ ูˆ
1444
+
1445
+ 401
1446
+ 00:42:59,620 --> 00:43:04,040
1447
+ ุฃุตุบุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ 2.86 ุจุณ ู‡ูˆ 0.
1448
+
1449
+ 402
1450
+ 00:43:04,040 --> 00:43:11,440
1451
+ 497 9 ุทูŠุจ ุงู„ probability ุฃู† ุงู„
1452
+
1453
+ 403
1454
+ 00:43:11,440 --> 00:43:14,540
1455
+ range ุงู„ plus ูˆ ุงู„ minus ุงู„ probability ุฃู†
1456
+
1457
+ 404
1458
+ 00:43:14,540 --> 00:43:17,740
1459
+ ุงู„ Z ุชูƒูˆู†
1460
+
1461
+ 405
1462
+ 00:43:19,320 --> 00:43:25,340
1463
+ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ minus 2.86 ุณูŠุฌู…ุง ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† 2.86
1464
+
1465
+ 406
1466
+ 00:43:25,340 --> 00:43:40,400
1467
+ ุณูŠูƒูˆู† 2 ููŠ ู‡ุฐุง 2 9 18 2 7 15 2 9 19 2 4 9 ู…ุธุจูˆุท
1468
+
1469
+ 407
1470
+ 00:43:40,400 --> 00:43:47,580
1471
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† 99.85%
1472
+
1473
+ 408
1474
+ 00:43:51,590 --> 00:44:00,110
1475
+
1476
+ 445
1477
+ 00:47:16,740 --> 00:47:20,240
1478
+ .. ุนู„ู‰ populationุŸ
1479
+
1480
+ 446
1481
+ 00:47:25,610 --> 00:47:33,510
1482
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† .. ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1483
+
1484
+ 447
1485
+ 00:47:33,510 --> 00:47:37,450
1486
+ ู‚ูŠุงุณูŠุฉุŒ ุฏูŠุŒ ูˆ ุจุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุกุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
1487
+
1488
+ 448
1489
+ 00:47:37,450 --> 00:47:41,490
1490
+ ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ data logging ูŠุนู†ูŠ
1491
+
1492
+ 449
1493
+ 00:47:41,490 --> 00:47:45,190
1494
+ ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุฒูŠู† ู„ู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ูู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰
1495
+
1496
+ 450
1497
+ 00:47:45,190 --> 00:47:50,970
1498
+ ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงูŠุด populationุŒ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ูŠุฑูƒุจ
1499
+
1500
+ 451
1501
+ 00:47:50,970 --> 00:47:55,750
1502
+ ุงู„ู…ูˆู„ุฏุŒ ุงู„ู…ุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูŠูุญุตู‡. ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ population
1503
+
1504
+ 452
1505
+ 00:47:55,750 --> 00:48:05,970
1506
+ ุตุญุŒ ุนู†ุฏู‡ sample ุฅุฐุง
1507
+
1508
+ 453
1509
+ 00:48:05,970 --> 00:48:11,830
1510
+ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ูุญุตุŒ ุงู„ุถุบุทุŒ ุนุฏู†ุงู‡ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ู†ุง ูƒู…ุงู†
1511
+
1512
+ 454
1513
+ 00:48:11,830 --> 00:48:19,440
1514
+ ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ุจูŠูˆู… ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฐู†ุง ู…ุฆุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ู‡ู„
1515
+
1516
+ 455
1517
+ 00:48:19,440 --> 00:48:22,080
1518
+ ู‡ูŠุทู„ุนูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู€ average value ูˆู†ูุณ ุงู„ู€ standard
1519
+
1520
+ 456
1521
+ 00:48:22,080 --> 00:48:28,260
1522
+ deviationุŸ ู„ุฃุŒ ู…ุด ู‡ูŠุทู„ุนูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู€ average value ูˆู„ุง
1523
+
1524
+ 457
1525
+ 00:48:28,260 --> 00:48:30,340
1526
+ ู†ูุณ ุงู„ู€ standard deviation
1527
+
1528
+ 458
1529
+ 00:48:35,910 --> 00:48:40,590
1530
+ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุชุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ุงู‹ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ุฑุฉ
1531
+
1532
+ 459
1533
+ 00:48:40,590 --> 00:48:45,690
1534
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ distribution ู„ู„ู€ mean values ูˆ
1535
+
1536
+ 460
1537
+ 00:48:45,690 --> 00:48:49,450
1538
+ distribution ู„ู„ู€ standard deviation ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹
1539
+
1540
+ 461
1541
+ 00:48:49,450 --> 00:48:54,210
1542
+ distribution ู„ู„ู€ mean values ูˆุงู„ู€ distribution ู„ู„ู€
1543
+
1544
+ 462
1545
+ 00:48:54,210 --> 00:48:56,530
1546
+ standard deviations ู„ูƒู„ ุงู„ุนูŠู†ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1547
+
1548
+ 463
1549
+ 00:48:56,530 --> 00:48:59,290
1550
+ ู„ูˆ ููŠู‡ุง ู…ุฆุฉุŒ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฆุฉุŒ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุฆุฉุŒ
1551
+
1552
+ 464
1553
+ 00:48:59,290 --> 00:49:03,610
1554
+ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณูŠู† ู…ุฆุฉุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู‡ุง mean valueุŒ ูƒู„
1555
+
1556
+ 465
1557
+ 00:49:03,610 --> 00:49:05,610
1558
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู‡ุง standard deviationุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€
1559
+
1560
+ 466
1561
+ 00:49:05,610 --> 00:49:11,570
1562
+ distribution ู„ู„ู€ means ูˆุงู„ู€ standard deviations
1563
+
1564
+ 467
1565
+ 00:49:11,570 --> 00:49:21,110
1566
+ ุทุจุนุงู‹
1567
+
1568
+ 468
1569
+ 00:49:23,020 --> 00:49:29,540
1570
+ ุงู„ุนูŠู†ุงุชุŒ ุงู„ู€ meansุŒ ุนูŠู†ุงุช ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉุŒ ุจุชูˆุฑุฌูŠู†ุง ุฃู†
1571
+
1572
+ 469
1573
+ 00:49:29,540 --> 00:49:35,200
1574
+ ููŠ ุชุดุชุช ุญูˆู„ ุงู„ู€ central valueุŒ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ูƒู„
1575
+
1576
+ 470
1577
+ 00:49:35,200 --> 00:49:42,020
1578
+ ุงู„ู€ mean values. ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง if n for each
1579
+
1580
+ 471
1581
+ 00:49:42,020 --> 00:49:48,800
1582
+ sample is very largeุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† very largeุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ
1583
+
1584
+ 472
1585
+ 00:49:48,800 --> 00:49:52,080
1586
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู„ูƒู„ ุชุฌุงุฑุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ
1587
+
1588
+ 473
1589
+ 00:49:55,360 --> 00:50:02,100
1590
+ ู‡ูŠูƒูˆู† distribution of mean values is Gaussian that
1591
+
1592
+ 474
1593
+ 00:50:02,100 --> 00:50:07,200
1594
+ has a standard deviation sigma
1595
+
1596
+ 475
1597
+ 00:50:07,200 --> 00:50:12,800
1598
+ x bar ุจูŠุณุงูˆูŠ
1599
+
1600
+ 476
1601
+ 00:50:12,800 --> 00:50:18,300
1602
+ ุงู„ู€ sigma ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ N
1603
+
1604
+ 477
1605
+ 00:50:22,820 --> 00:50:25,740
1606
+ ูƒู„ sample ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ nุŒ ูˆุงู„ู€ n ูƒุงู† very largeุŒ ูŠุนู†ูŠ
1607
+
1608
+ 478
1609
+ 00:50:25,740 --> 00:50:29,320
1610
+ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุนู†ุฏูŠ distribution of mean values
1611
+
1612
+ 479
1613
+ 00:50:29,320 --> 00:50:31,600
1614
+ is Gaussian that has a standard deviation of sigma
1615
+
1616
+ 480
1617
+ 00:50:31,600 --> 00:50:40,360
1618
+ x bar ุนู„ู‰ ุจูŠุณุงูˆูŠ sigma ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ูŠุนู†ูŠ
1619
+
1620
+ 481
1621
+ 00:50:40,360 --> 00:50:45,240
1622
+ ุงู„ู€ sigma x bar ู‡ูŠ
1623
+
1624
+ 482
1625
+ 00:50:45,240 --> 00:50:51,620
1626
+ ุงู„ู€ standard deviationุŒ sigma x bar ู‡ูŠ ุงู„ู€ standard
1627
+
1628
+ 483
1629
+ 00:50:51,620 --> 00:50:52,160
1630
+ deviation
1631
+
1632
+ 484
1633
+ 00:50:54,630 --> 00:50:58,210
1634
+ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ meansุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุงุชุŒ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง
1635
+
1636
+ 485
1637
+ 00:50:58,210 --> 00:51:02,890
1638
+ ุฃู†ู†ุง ูƒู†ุง ู†ุฌุฑู‘ุจ ุฃุตู„ุงู‹ ุฎู…ุณูŠู† ู…ุฑุฉุŒ ููƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุง ู†ุญุตู„
1639
+
1640
+ 486
1641
+ 00:51:02,890 --> 00:51:06,470
1642
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ mean valueุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฏูŠ X bar ูˆุงุญุฏุŒ X bar ุงุชู†ูŠู†ุŒ X
1643
+
1644
+ 487
1645
+ 00:51:06,470 --> 00:51:11,550
1646
+ bar ุซู„ุงุซุฉุŒ X bar ุฎู…ุณุฉ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุญุณุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ู€ mean ูˆ
1647
+
1648
+ 488
1649
+ 00:51:11,550 --> 00:51:14,110
1650
+ ุญุณุจุช ุงู„ู€ standard deviationุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ sigma X bar
1651
+
1652
+ 489
1653
+ 00:51:14,110 --> 00:51:15,630
1654
+ ู‡ูŠ ุงู„ู€ standard deviation
1655
+
1656
+ 490
1657
+ 00:51:26,720 --> 00:51:32,060
1658
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู€ sigma ู‡ูŠ
1659
+
1660
+ 491
1661
+ 00:51:32,060 --> 00:51:37,140
1662
+ ุงู„ู€ standard deviation ู„ู„ู€ populationุŒ ุทุจุนุงู‹ ุดูˆ ู…ุทู„ูˆุจ
1663
+
1664
+ 492
1665
+ 00:51:37,140 --> 00:51:43,800
1666
+ ุฃู† ู†ุดุชู‚ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ sigma x barุŒ ุจูŠุณุงูˆูŠ sigma ุนู„ู‰ ุฌุฒุก
1667
+
1668
+ 493
1669
+ 00:51:43,800 --> 00:51:45,380
1670
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ n
1671
+
1672
+ 494
1673
+ 00:51:49,910 --> 00:51:57,790
1674
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนุฑู ุงู„ู€ zุŒ ุงู„ู€ z ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ x bar ู†ุงู‚ุต mu ุนู„ู‰
1675
+
1676
+ 495
1677
+ 00:51:57,790 --> 00:52:02,990
1678
+ ุณูŠุฌู…ุง x barุŒ ุจุณ x bar ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณูŠุฌู…ุง xุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณูŠุฌู…ุง
1679
+
1680
+ 496
1681
+ 00:52:02,990 --> 00:52:09,630
1682
+ ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ n with
1683
+
1684
+ 497
1685
+ 00:52:09,630 --> 00:52:17,190
1686
+ c percent confidence ู„ู„ู€ true mean value ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€
1687
+
1688
+ 498
1689
+ 00:52:17,190 --> 00:52:17,790
1690
+ mean value ู„ู„ู€
1691
+
1692
+ 499
1693
+ 00:52:20,660 --> 00:52:24,700
1694
+ ู„ู„ู€ populationุŒ ุงู„ู€ true mean value ู„ู„ู€ population
1695
+
1696
+ 500
1697
+ 00:52:24,700 --> 00:52:30,860
1698
+ with
1699
+
1700
+ 501
1701
+ 00:52:30,860 --> 00:52:40,760
1702
+ c confidenceุŒ ุงู„ู€ confidence ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุŸ ุจุณ
1703
+
1704
+ 502
1705
+ 00:52:40,760 --> 00:52:47,970
1706
+ ุญุงุฌุฉุŒ ุฏูŠุŒ ุตุญุŸ ู„ูŠู‡ุŸ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุงู„ู€ values ุจูŠู† ู‡ุฐุง
1707
+
1708
+ 503
1709
+ 00:52:47,970 --> 00:52:51,970
1710
+ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุฏุฑุฌุฉ ุซู‚ุฉ with c percentage
1711
+
1712
+ 504
1713
+ 00:52:51,970 --> 00:52:57,130
1714
+ confidenceุŒ ุงู„ู€ true mean value ู„ู„ู€ populationุŒ ุงู„ู€ mu
1715
+
1716
+ 505
1717
+ 00:52:57,130 --> 00:53:05,470
1718
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃูˆ ุชุณุงูˆูŠ X barุŒ X bar ุฅูŠุด ู‡ุฐุงุŸ X bar ุงู„ู€
1719
+
1720
+ 506
1721
+ 00:53:05,470 --> 00:53:13,210
1722
+ mean ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ู„ู€ sampleุŒ ู„ู„ู€ sample ู…ุด ู„ูƒู„ ุงู„ู€
1723
+
1724
+ 507
1725
+ 00:53:13,210 --> 00:53:17,210
1726
+ samplesุŒ ุฃู†ุง ุฃู†ุชุฌุช ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃู†ุง ู…ุซู„ุงู‹ ุนุฏุฏู‡ู…
1727
+
1728
+ 508
1729
+ 00:53:17,210 --> 00:53:25,810
1730
+ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ X bar ุงู„ุงุณู… ุจุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู†ุงู‚ุต Z C
1731
+
1732
+ 509
1733
+ 00:53:25,810 --> 00:53:35,690
1734
+ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู„ูŠู‡ ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง Z C ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู€ sigma
1735
+
1736
+ 510
1737
+ 00:53:35,690 --> 00:53:42,070
1738
+ ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ NุŒ ูˆุฃุตุบุฑ ู…ู† X bar ุฒุงุฆุฏ Z C ุนู„ู‰
1739
+
1740
+ 511
1741
+ 00:53:42,070 --> 00:53:47,300
1742
+ ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู€ sigma ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ. ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑูุชูŠ
1743
+
1744
+ 512
1745
+ 00:53:47,300 --> 00:53:57,580
1746
+ ู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู€ sampleุŒ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃุชูˆู‚ุน ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ู„ู€
1747
+
1748
+ 513
1749
+ 00:53:57,580 --> 00:54:03,620
1750
+ populationุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑูุชูŠ ู„ุฎุตุงุฆุต ุชุงุนุฉ ุงู„ู€ sample
1751
+
1752
+ 514
1753
+ 00:54:03,620 --> 00:54:09,620
1754
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃุชูˆู‚ุน ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ู„ู€ population
1755
+
1756
+ 515
1757
+ 00:54:16,520 --> 00:54:22,360
1758
+ ุทุจุนุงู‹ุŒ for large samplesุŒ ู‡ุฃุญุท ุงู„ู€ sigmaุŒ ุณุฃุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง
1759
+
1760
+ 516
1761
+ 00:54:22,360 --> 00:54:26,520
1762
+ ุจุฅูŠุดุŸ SxุŒ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ sampleุŒ ุฃุญุท ุจุฏู„ sigma
1763
+
1764
+ 517
1765
+ 00:54:26,520 --> 00:54:32,960
1766
+ SxุŒ ูู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู€ mu ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู€ range ุจูŠู† X bar ุจูŠู†
1767
+
1768
+ 518
1769
+ 00:54:32,960 --> 00:54:38,140
1770
+ ZC ุนู„ู‰ 2 ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ NุŒ ูˆุจูŠู† X bar ุฒุงุฆุฏ ZC ุนู„ู‰ 2
1771
+
1772
+ 519
1773
+ 00:54:38,140 --> 00:54:47,920
1774
+ ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ NุŒ ูˆุงู„ู€ Sx bar ุจูŠุณุงูˆูŠ x Sx ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ ุง
1775
+
1776
+ 520
1777
+ 00:54:47,920 --> 00:54:57,960
1778
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุด ูƒู„ู‡ุงุŸ Sx barุŒ ุทูŠุจ
1779
+
1780
+ 521
1781
+ 00:54:57,960 --> 00:55:04,680
1782
+ ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„ุŒ determine
1783
+
1784
+ 522
1785
+ 00:55:04,680 --> 00:55:07,380
1786
+ a 99 percent confidence interval
1787
+
1788
+ 523
1789
+ 00:55:09,890 --> 00:55:12,390
1790
+ for the mean pressure calculated in the previous
1791
+
1792
+ 524
1793
+ 00:55:12,390 --> 00:55:17,430
1794
+ exampleุŒ ุฃูˆ ุฌุฏ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ confidence
1795
+
1796
+ 525
1797
+ 00:55:17,430 --> 00:55:21,830
1798
+ interval ู„ู„ู€ mean pressure ุงู„ู„ูŠ ุญุณุจู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„
1799
+
1800
+ 526
1801
+ 00:55:21,830 --> 00:55:30,950
1802
+ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู€ C ูƒู…ุŸ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ
1803
+
1804
+ 527
1805
+ 00:55:30,950 --> 00:55:38,870
1806
+ ู‡ุฐู‡
1807
+
1808
+ 528
1809
+ 00:55:38,870 --> 00:55:39,350
1810
+ ูƒู„ู‡ุง
1811
+
1812
+ 529
1813
+ 00:55:43,630 --> 00:55:53,310
1814
+ ุงู„ู€ Area ุจูŠุณุงูˆูŠ point 9 9ุŒ ุตุญุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ ZุŒ Zero Z
1815
+
1816
+ 530
1817
+ 00:55:53,310 --> 00:56:03,790
1818
+ C ุนู„ู‰ 2ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ ZุŒ ู†ุงู‚ุต Z C ุนู„ู‰ 2ุŒ ุตุญุŸ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃุฑูˆุญ
1819
+
1820
+ 531
1821
+ 00:56:03,790 --> 00:56:08,490
1822
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุŒ ุฃุฑูˆุญ
1823
+
1824
+ 532
1825
+ 00:56:08,490 --> 00:56:09,090
1826
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„
1827
+
1828
+ 533
1829
+ 00:56:16,100 --> 00:56:21,800
1830
+ ุงู„ู€ z ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุตู ุงู„ู…ุณุงุญุฉุŒ ู‡ุชูƒูˆู† ูƒู…ุŸ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ
1831
+
1832
+ 534
1833
+ 00:56:21,800 --> 00:56:43,360
1834
+ ุฎู…ุณุฉุŒ point ุฃุฑุจุนุฉุŒ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉุŒ ู„ุญุธุฉ
1835
+
1836
+ 535
1837
+ 00:56:43,360 --> 00:56:50,210
1838
+ ู„ุญุธุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡ุŒ ุตุญุŸ ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡
1839
+
1840
+ 536
1841
+ 00:56:50,210 --> 00:57:00,470
1842
+ ุตุญุŒ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฌุงูŠ
1843
+
1844
+ 537
1845
+ 00:57:00,470 --> 00:57:07,710
1846
+ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐู‡
1847
+
1848
+ 538
1849
+ 00:57:07,710 --> 00:57:17,000
1850
+ ุงู„ุชุณุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠ ุนู†ุฏ ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ
1851
+
1852
+ 539
1853
+ 00:57:17,000 --> 00:57:27,360
1854
+ ุณุจุนุฉุŒ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉ
1855
+
1856
+ 540
1857
+ 00:57:27,360 --> 00:57:33,660
1858
+ ุชุณุนุฉุŒ ูุนู†ุฏ ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ
1859
+
1860
+ 541
1861
+ 00:57:33,660 --> 00:57:44,600
1862
+ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ูุฃู†ุง ุจุฏู‘ูŠ ุนู†ุฏ point
1863
+
1864
+ 542
1865
+ 00:57:44,600 --> 00:57:52,520
1866
+ 4 9 5ุŒ ู„ุฃ
1867
+
1868
+ 543
1869
+ 00:57:52,520 --> 00:57:57,020
1870
+ ูˆุงุถุญ ุฃู† ู‡ุฐู‡ 49 ูˆ51ุŒ ุฌุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุต ุจุงู„ุถุจุทุŒ ูŠุนู†ูŠ
1871
+
1872
+ 544
1873
+ 00:57:57,020 --> 00:58:00,480
1874
+ ู…ุญุธูˆุธูŠู† ุฃู† ุงุญู†ุง ุฌุงูŠุฉ ููŠ ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุงู„ู†ุต ุจุงู„ุถุจุทุŒ ู‡ุฐู‡
1875
+
1876
+ 545
1877
+ 00:58:00,480 --> 00:58:05,950
1878
+ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุตุญ ู…ุธุจูˆุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆูˆุงุญุฏ ูˆ
1879
+
1880
+ 546
1881
+ 00:58:05,950 --> 00:58:08,130
1882
+ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฏูŠุŒ ุฃูุฑู…ูˆุณุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ูŠ
1883
+
1884
+ 547
1885
+ 00:58:08,130 --> 00:58:19,390
1886
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ point ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ
1887
+
1888
+ 548
1889
+ 00:58:19,390 --> 00:58:25,810
1890
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ Z C ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ
1891
+
1892
+ 549
1893
+ 00:58:25,810 --> 00:58:27,010
1894
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
1895
+
1896
+ 550
1897
+ 00:58:33,490 --> 00:58:40,250
1898
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ZุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ point ุฃุฑุจุน
1899
+
1900
+ 551
1901
+ 00:58:40,250 --> 00:58:46,070
1902
+ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ุทู„ุนุช ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ
1903
+
1904
+ 552
1905
+ 00:58:46,070 --> 00:58:50,950
1906
+ ุงู„ู€ Mu ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู€ pressure ู‡ุชูƒูˆู† ุชุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† ุงู„ู€ P
1907
+
1908
+ 553
1909
+ 00:58:50,950 --> 00:58:53,470
1910
+ averageุŒ ุงู„ู€ P average ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚
1911
+
1912
+ 554
1913
+ 00:58:53,470 --> 00:59:00,550
1914
+ ุงู„ู€ P averageุŒ ุฅูŠู‡ ุฃูƒุซุฑุŸ ุทู„ุนุช ู…ุนู†ุง ุฃุฑุจุนุฉ
1915
+
1916
+ 555
1917
+ 00:59:00,550 --> 00:59:00,950
1918
+ point
1919
+
1920
+ 556
1921
+ 00:59:04,450 --> 00:59:10,790
1922
+ zero zero zero ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู…ูŠุฌุง
1923
+
1924
+ 557
1925
+ 00:59:10,790 --> 00:59:14,350
1926
+ ุจุงุณูƒุงู„ุŒ ูˆ
1927
+
1928
+ 558
1929
+ 00:59:14,350 --> 00:59:20,530
1930
+ ุงู„ู€ standard deviationุŒ ุงู„ู€ Sx ูƒู… ูƒุงู†ุŸ zero point
1931
+
1932
+ 559
1933
+ 00:59:20,530 --> 00:59:26,810
1934
+ zero ูˆุงุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู€ value ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1935
+
1936
+ 560
1937
+ 00:59:26,810 --> 00:59:30,850
1938
+ ุงู„ู€ population ุจุชุงุน ูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุถุบุทุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ mu
1939
+
1940
+ 561
1941
+ 00:59:33,030 --> 00:59:37,850
1942
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
1943
+
1944
+ 562
1945
+ 00:59:37,850 --> 00:59:47,310
1946
+ P bar ู†ุงู‚ุต Z ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณุนุฉ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point ุฃุฑุจุนุฉ
1947
+
1948
+ 563
1949
+ 00:59:47,310 --> 00:59:59,250
1950
+ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ nุŒ ูˆุฃุตุบุฑ
1951
+
1952
+ 564
1953
+ 00:59:59,250 --> 01:00:09,480
1954
+ ู…ู† P bar ุฒุงุฆุฏ ุฒุฏ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ Sx ุฌุฐุฑ
1955
+
1956
+ 565
1957
+ 01:00:09,480 --> 01:00:16,320
1958
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู€ nุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† P bar ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ point
1959
+
1960
+ 566
1961
+ 01:00:16,320 --> 01:00:20,360
1962
+ zero zero
1963
+
1964
+ 567
1965
+ 01:00:20,360 --> 01:00:28,700
1966
+ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุซู†ูŠู† point ูƒู…ุŸ ุทู„ุนุช ุฃู†ุง ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ
1967
+
1968
+ 568
1969
+ 01:00:28,700 --> 01:00:34,310
1970
+ ุฎู…ุณุฉุŒ ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ู…ุฆุฉุŒ ุนู„ู‰
1971
+
1972
+ 569
1973
+ 01:00:34,310 --> 01:00:41,310
1974
+ ุนุดุฑุฉุŒ ุตุญุŸ
1975
+
1976
+ 570
1977
+ 01:00:41,310 --> 01:00:46,030
1978
+ ู„ุฃุŒ ุฃุฑุจุนุฉ point zero zero ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ
1979
+
1980
+ 571
1981
+ 01:00:46,030 --> 01:00:51,670
1982
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ุฒุงุฆุฏ ุฒุงุฆุฏ
1983
+
1984
+ 572
1985
+ 01:00:51,670 --> 01:00:56,430
1986
+ ููŠ ุงู„ู€ SX
1987
+
1988
+ 573
1989
+ 01:00:56,430 --> 01:00:57,410
1990
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒู…ุŸ
1991
+
1992
+ 574
1993
+ 01:01:00,000 --> 01:01:08,860
1994
+ ููŠ point zero ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุซุงู†ูŠุŒ ููŠ point zero ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูŠุนู†ูŠ
1995
+
1996
+ 575
1997
+ 01:01:08,860 --> 01:01:12,900
1998
+ ู‡ุชูƒูˆู† ู„ู…ุง
1999
+
2000
+ 576
2001
+ 01:01:12,900 --> 01:01:17,440
2002
+ ุชุญุณุจูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
2003
+
2004
+ 577
2005
+ 01:01:17,440 --> 01:01:26,520
2006
+ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู€ new P ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุงูˆูŠ P bar ุฒุงุฆุฏ ุฃูˆ
2007
+
2008
+ 578
2009
+ 01:01:26,520 --> 01:01:36,630
2010
+ ู†ุงู‚ุต ุฒุฏ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ SX ุนู„ู‰ NุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
2011
+
2012
+ 579
2013
+ 01:01:36,630 --> 01:01:45,050
2014
+ ุฃุฑุจุนุฉ point zero zero ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฆุฏ ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต ุงุซู†ูŠู† ูุงุตู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ
2015
+
2016
+ 580
2017
+ 01:01:45,050 --> 01:01:53,090
2018
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ point zero ูˆุงุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุนุดุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู‡ุชุทู„ุน
2019
+
2020
+ 581
2021
+ 01:01:53,090 --> 01:02:03,230
2022
+ ู‡ุฐู‡ ุญุณุงุจู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ point zero zero ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฆุฏ ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต point
2023
+
2024
+ 582
2025
+ 01:02:03,230 --> 01:02:10,430
2026
+ zero zero ุฃุฑุจุนุฉ
2027
+
2028
+ 583
2029
+ 01:02:10,430 --> 01:02:17,570
2030
+ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุตุญ ู„ุฃู†ู‡
2031
+
2032
+ 584
2033
+ 01:02:17,570 --> 01:02:25,290
2034
+ ู…ุด ู‡ุชู‚ุฏุฑ ุชุชุฎุทู‰ ุงู„ู€ resolution ุจุชุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุฒ
2035
+
2036
+ 585
2037
+ 01:02:28,730 --> 01:02:34,070
2038
+ ูุฃู†ุง ุฃุตุจุญ ุฃุนุฑู ุฃู† ุงู„ู€ range ุชุงุน ุงู„ู€ mean ุฃูˆ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน
2039
+
2040
+ 586
2041
+ 01:02:34,070 --> 01:02:39,550
2042
+ range ุชุงุน ุงู„ู€ mean ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ู„ูˆ ุถูุช ู„ูˆ
2043
+
2044
+ 587
2045
+ 01:02:39,550 --> 01:02:51,430
2046
+ ุทุฑุญุชุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ point zero ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉ point ุฃุฑุจุนุฉ
2047
+
2048
+ 588
2049
+ 01:02:51,430 --> 01:02:54,110
2050
+ point zero
2051
+
2052
+ 589
2053
+ 01:02:59,260 --> 01:03:05,140
2054
+ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุตุญุŸ ุงู„ู€
2055
+
2056
+ 590
2057
+ 01:03:05,140 --> 01:03:13,480
2058
+ mean valueุŒ ุงู„ู€ mu ู‡ูˆ
2059
+
2060
+ 591
2061
+ 01:03:13,480 --> 01:03:17,680
2062
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญูƒู‰ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู€ pressure ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠุจุนุฏ ุนู†
2063
+
2064
+ 592
2065
+ 01:03:17,680 --> 01:03:23,140
2066
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ point zero fourุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡
2067
+
2068
+ 593
2069
+ 01:03:23,140 --> 01:03:31,540
2070
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจุชุญูƒูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชู…ุงู…ุŒ ุตุญุŸ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชู…ุงู…
2071
+
2072
+ 594
2073
+ 01:03:31,540 --> 01:03:36,280
2074
+ ู…ุนู†ุงุชู‡
2075
+
2076
+ 595
2077
+ 01:03:36,280 --> 01:03:42,980
2078
+ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุฃุจุฑู…ุฌู‡ุงุŒ ุฃุจุฑู…ุฌู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุทุฉ
2079
+
2080
+ 596
2081
+ 01:03:42,980 --> 01:03:49,060
2082
+ ุฃูˆ ุนู†ุฏูŠ ... on inlet pressure ุจุชุงุน ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูƒู„
2083
+
2084
+ 597
2085
+ 01:03:49,060 --> 01:03:54,920
2086
+ ุฃูƒู… ุฃูˆ ูƒู„ ุณุงุนุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠุฌูŠ ูŠุญูƒูŠ ู„ูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ
2087
+
2088
+ 598
2089
+ 01:03:57,580 --> 01:04:02,420
2090
+ ุงู„ู€ pressure ุตุงุฑ out of rangeุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ
2091
+
2092
+ 599
2093
+ 01:04:02,420 --> 01:04:07,520
2094
+ ูŠูุนู…ู„ ุญุณุงุจุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉุŒ ูŠูƒูŠู„ out of rangeุŒ ูุฅู†ุชูŽ ููŠู‡
2095
+
2096
+ 600
2097
+ 01:04:07,520 --> 01:04:17,140
2098
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุธุงู… ุชุบุฐูŠุฉ ุฑุงุฌุนุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ
2099
+
2100
+ 601
2101
+ 01:04:17,140 --> 01:04:24,620
2102
+ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุถุจุท ุงู„ุถุบุทุŒ ุถุบุท ุงู„ุบุงุฒ
2103
+
2104
+ 602
2105
+ 01:04:24,620 --> 01:04:26,100
2106
+ ุงู„ุจุฎุงุฑ
2107
+
2108
+ 603
2109
+ 01:04:28,490 --> 01:04:37,170
2110
+ ุทุจุนุงู‹ุŒ ุนุดุงู† ุชุชุญูƒู… ุจุถุบุท ุงู„ุจุฎุงุฑุŒ ููŠ ูƒุฐุง parameterุŒ ุจุณ
2111
+
2112
+ 604
2113
+ 01:04:37,170 --> 01:04:41,130
2114
+ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุงุชุŒ ู…ุด ู…ุฌุฑุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุกุฉ
2115
+
2116
+ 605
2117
+ 01:04:41,130 --> 01:04:48,030
2118
+ ุจุณุŒ ุฃู†ูƒ ุชุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ุชูู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ุชูุญู„ู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุจุนุฏูŠู†
2119
+
2120
+ 606
2121
+ 01:04:48,030 --> 01:04:52,930
2122
+ ุชุนุฑุถู‡ุงุŒ ูˆุชุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุชุชุฎุฐ
2123
+
2124
+ 607
2125
+ 01:04:52,930 --> 01:04:59,320
2126
+ ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช. ุงู„ูŠูˆู… ูŠูƒูˆู† ุฎู„ุตุช
2127
+
2128
+ 608
2129
+ 01:04:59,320 --> 01:05:00,340
2130
+ ู„ุญุฏ ู‡ู†ุงุŒ ุฃุดูƒุฑูƒู…ุŒ ูˆุนุงููŠุฉ.
2131
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/EatQYMBMLRg_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2432 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:05,180 --> 00:00:08,440
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:08,440 --> 00:00:13,620
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุดุจุทุฑ ุชู„ุงุชุฉ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:13,620 --> 00:00:19,160
11
+ ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุนุฑุถ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:19,160 --> 00:00:24,360
15
+ property density function ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Gaussian PDF F
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:24,360 --> 00:00:27,180
19
+ of X ูŠุณุงูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุณุฌู…ุฉ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† Pi
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:27,180 --> 00:00:30,560
23
+ Exponential minus X minus U ู„ูƒู„ ุชุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:30,560 --> 00:00:37,680
27
+ ุณุฌู…ุฉ ุชุฑุจูŠุฉX ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ Mu ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:37,680 --> 00:00:42,500
31
+ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ populationุŒ ูˆ Sigma ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:42,500 --> 00:00:44,200
35
+ ุงู„ู…ูŠุงุฑูŠ ู„ูƒู„ ุงู„ population
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:48,010 --> 00:00:53,190
39
+ ูˆ ุงู„ average ู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุชุณุงูˆูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนู„ู‰
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:53,190 --> 00:00:59,910
43
+ ุนุฏุฏู‡ุง ูˆ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู„ุฃูŠ ู‚ุฑุงุนุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู‡ูŠ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:59,910 --> 00:01:05,050
47
+ ุจุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ X minus ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,040 --> 00:01:16,480
51
+ ุงู„ู€ main standard deviation ู„ู„population ุจุณุชูˆู‰ ุฌุฒุฑ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:16,480 --> 00:01:21,160
55
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ summation ู„ู„ deviations ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ n
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,160 --> 00:01:25,780
59
+ ู„ุญุฏ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:25,780 --> 00:01:30,960
63
+ ู‡ู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ุงู„ุงู† ู„ู„ุชุซูŠูŠุฑ ุนุดุงู† ู†ุฎู„ ุงู„ product density
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:30,960 --> 00:01:36,860
67
+ function standardization ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† symmetric ุญูˆุงู„ ุงู„
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,860 --> 00:01:39,420
71
+ y axis ุงุญู†ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:43,070 --> 00:01:48,010
75
+ ุฃูŠ ุฏู†ุณุชู‡ function ู‡ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:48,010 --> 00:01:52,950
79
+ ุงู„ main value ู‡ุฐุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:52,950 --> 00:02:01,390
83
+ x ู‡ุฐุง f of x ู„ูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,390 --> 00:02:02,770
87
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุฃูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ x
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:13,090 --> 00:02:23,910
91
+ ูˆ ุฃุนุฑูู†ุง z ุจุตูˆุฑุฉ x minus mu ุนู„ู‰ sigma ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูŠุก
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:23,910 --> 00:02:27,450
95
+ ู‡ุชูƒูˆู†
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:27,450 --> 00:02:37,030
99
+ z ู„ sigma ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฒูŠ .. ูˆ ุจุนุฑู ุงู„ new variable ุฌุฏูŠุฏ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:37,030 --> 00:02:41,650
103
+ ู‡ุฒ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:41,650 --> 00:02:42,270
107
+ ุงู„ new variable
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:45,880 --> 00:02:56,720
111
+ ู…ุด ุฒูŠูƒ ุฒุฏ ูˆ ุงู ุฒุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุนู…ู„ shift shift ู„ูƒู„ ุงู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:56,720 --> 00:03:03,940
115
+ curve ุจุญูŠุซ ูŠุตูŠุฑ symmetrical ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฑุฃุณูŠ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:03,940 --> 00:03:07,580
119
+ ูุจุตูŠุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:07,580 --> 00:03:09,420
123
+ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู…ู† minus infinity
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:13,000 --> 00:03:19,440
127
+ ุงู„ู€ area ู…ู† minus infinity to infinity ุชุญุช ุงู„
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:19,440 --> 00:03:21,420
131
+ probability of density of function ุจู‚ุงุดุฑ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:21,420 --> 00:03:28,600
135
+ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุจุชุบุทูŠ ูƒู„ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู…ุธู„ูˆุท ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู…ู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:28,600 --> 00:03:32,420
139
+ minus infinity to infinity ุจุชุบุทูŠ ูƒู„ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:32,420 --> 00:03:38,260
143
+ ุชูƒูˆู† ู…ุณุงุญุฉ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ูู‡ุณุชูŠุฑ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:38,260 --> 00:03:39,520
147
+ ุนู†ุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:42,390 --> 00:03:49,250
151
+ ุฃู†ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ f of x ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:49,250 --> 00:04:01,110
155
+ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุณุฌู…ุฉ ุฏุฒุฑ ุชุฑุจูŠุน ู„ุงุชู†ูŠู† by exponential ู„
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:01,110 --> 00:04:09,150
159
+ minus x minus mu ู„ูƒู„ ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ุณุฌู…ุฉ ุชุฑุจูŠุน
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:09,150 --> 00:04:17,250
163
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ f of zุฒูŠ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุณูŠุฌู…ุง ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:17,250 --> 00:04:22,590
167
+ ุงุชู†ูŠู† by exponential ู„ุฃ ู„ุงู† ุนู†ุฏูŠ ุงู†ุง x minus mu
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:22,590 --> 00:04:28,370
171
+ ุนู„ู‰ ุณูŠุฌู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ z ู‡ุชูƒูˆู† minus ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ู‡ุฐุง
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:28,370 --> 00:04:36,130
175
+ ู‡ูŠูƒูˆู† z ุชุฑุจูŠุน ู„ minus z ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:53,640 --> 00:04:57,500
179
+ ุงู„ุงู† ุตุงุฑ ู„ุทูˆุงุฑุฉ ุงู„ู€ density function ุณูŠู…ูŠุชุฑูƒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:57,500 --> 00:05:05,420
183
+ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฑุฃุณูŠ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ F of Z ู‡ุฐุง F of Z
184
+
185
+ 47
186
+ 00:05:05,420 --> 00:05:10,920
187
+ ุงู„ู„ู‰ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช plus sigma ุงูˆ minus sigma ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:05:10,920 --> 00:05:16,960
191
+ ู‡ุฐุง plus sigma ู‡ุฐุง plus two sigma plus ุซู„ุงุซุฉ sigma
192
+
193
+ 49
194
+ 00:05:21,470 --> 00:05:24,090
195
+ ู…ู† minus sigma ู„ plus sigma ุงูƒุชุฑ ุจุชุนุทูŠู†ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:24,090 --> 00:05:30,950
199
+ confidence ุงูˆ ุฏุฑุฌุฉ ุชุฃูƒูˆู† 68 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ plus or minus
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:30,950 --> 00:05:37,150
203
+ 2 sigma 95% plus or minus 3 sigma 99.7%
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:41,530 --> 00:05:47,550
207
+ ุงู„ุงู† ุงู„ area ุงู„ area ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุดุงูŠููŠู†ู‡ ู…ุถู„ู„ ุจุงู„ุฃุณูˆุฏ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:47,550 --> 00:05:54,990
211
+ ุชู…ุซู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู† ุงู„ z ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ some value z
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:54,990 --> 00:06:01,430
215
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู† ุงู„ z ุชูƒูˆู† ุจูŠู† zero ูˆ some value z ุทุจุนุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:06:01,430 --> 00:06:05,130
219
+ ู‡ุฐุง ุงู„ PDF ุจุณู…ูŠู‡ z distribution
220
+
221
+ 56
222
+ 00:06:13,800 --> 00:06:18,900
223
+ ุงู„ู€ z distribution ู„ู‡ table ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ู€
224
+
225
+ 57
226
+ 00:06:18,900 --> 00:06:22,760
227
+ tabulation ุงู†ู‡
228
+
229
+ 58
230
+ 00:06:22,760 --> 00:06:28,440
231
+ ุนุดุงู† ุงุฌุฏ ู…ุณุงูุฉ ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ integral ุตุญุŸ ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„
232
+
233
+ 59
234
+ 00:06:28,440 --> 00:06:31,920
235
+ integral ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู‡ู†ุฏุญูƒ ุงู„ู„ูŠ probability ุงู†ู‡ z
236
+
237
+ 60
238
+ 00:06:31,920 --> 00:06:40,420
239
+ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุตูุฑ ู„ z ู‡ุชูƒูˆู† ุชูƒุงู…ู„ f of z dz ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:40,420 --> 00:06:46,450
243
+ ุชูƒุงู…ู„ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุณุฌู…ุฉุชุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฏุจูŠุน ู„ 10 ุจุงูŠ ุงูƒุณ ูุฑุงู†ุด
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:46,450 --> 00:06:50,130
247
+ ู‡ู…ุงุฒูŠ ุงู„ุชุฏุจูŠุน ุนู„ู‰ 2 ุฏูŠุฒู„ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุชูƒุงู…ู„ ู…ุงู†ุนู…ู„ุด
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:50,130 --> 00:06:55,550
251
+ ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู†ูƒ ุชุฌูŠุจ ุญู„ exact ุจุทุฑู‚ ุงู„ุชุญู„ูŠู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:55,550 --> 00:06:59,930
255
+ ุงู„ุนุฏุฏูŠ ุจุชุฌูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ุญู„ ุชู‚ุฑูŠุจูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุฑู‚ ุงู„ุชุญู„ูŠู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:59,930 --> 00:07:05,690
259
+ ุงู„ุนุฏุฏูŠ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ู†ุง ุนุงู…ู„ population zero ุจุนุฏ ู…ู† ุณูุฑ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:07:05,690 --> 00:07:08,830
263
+ ุณูุฑ point one point two point three point four
264
+
265
+ 67
266
+ 00:07:08,830 --> 00:07:14,480
267
+ ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุง ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุชุงุจู„ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช z ู…ุซู„ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:07:14,480 --> 00:07:21,640
271
+ point ุฃุฑุจุนุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:07:21,640 --> 00:07:25,940
275
+ ุฎู…ุณุฉ ุงู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:07:25,940 --> 00:07:32,300
279
+ z point ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู„ุฃู† ุจุชุทู„ุน ุฃู† ุนู†ุฏูŠ point ุฃุฑุจุนุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:32,300 --> 00:07:36,940
283
+ ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ุฃุถูŠู ุงู„ูƒุงุณุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ุชูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง point
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:36,940 --> 00:07:42,210
287
+ zero ุฎู…ุณุฉ ูู‡ุชูƒูˆู† ุฅูŠุด ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:42,210 --> 00:07:44,710
291
+ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:44,710 --> 00:07:45,550
295
+ ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:45,550 --> 00:07:48,250
299
+ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:48,250 --> 00:07:48,910
303
+ ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:48,910 --> 00:07:50,310
307
+ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:50,310 --> 00:07:54,550
311
+ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:54,550 --> 00:07:59,390
315
+ ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:59,390 --> 00:08:09,070
319
+ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช ุณุชุฉ ..ุจูˆู†ุช ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุช
320
+
321
+ 81
322
+ 00:08:09,070 --> 00:08:18,800
323
+ ุณุชุฉุฃู†ูŠ ู‡ุชุณุทุฑ ู‡ู…ุดูŠ ุณุทุฑ ุงู„ุชุงู„ุช ู‡ู…ุดูŠ ุฃูู‚ูŠ ู„ุญุฏ ู‡ุชูƒูˆู†
324
+
325
+ 82
326
+ 00:08:18,800 --> 00:08:23,300
327
+ point ูˆุงุญุฏ ุณูุฑ ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ point ูˆุงุญุฏ ุฒูŠุฑูˆ ุณุชุฉ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:23,300 --> 00:08:29,700
331
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุชุญุช ุงู„ ุงู„ F ูˆ Z ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ point
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:29,700 --> 00:08:33,960
335
+ ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุฉ point ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุฉ ูˆู‡ุฐุง ุชุจุซู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:33,960 --> 00:08:40,510
339
+ Zุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ range ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู† ุงู„ z ุชูƒูˆู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:40,510 --> 00:08:45,390
343
+ ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ point ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุฉ ู„ูˆ ุญูƒูŠุช point ุชู„ุงุชุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:45,390 --> 00:08:51,590
347
+ ุชุณุนุฉ ุตุญูŠุญ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:51,590 --> 00:08:56,610
351
+ ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุณูˆูŠุชู‡ ุงู†ุช ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ point ุชู„ุงุชุฉ ุงู…ุดูŠุช
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:56,610 --> 00:09:02,000
355
+ ุงูู‚ูŠู„ุญุฏ ู…ุง ูˆุตู„ุช ู„ู„ุชุณุนุฉ point ุชู„ุงุชุฉ ุชุณุนุฉ ูุจุชุนุทูŠู†ูŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:09:02,000 --> 00:09:04,620
359
+ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ point ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุญุฏ ูุงู†ุชูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:09:04,620 --> 00:09:11,100
363
+ ุงู† ุงู„ z ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุตูุฑ ูˆ point ุชู„ุงุชุฉ ุชุณุนุฉ ุทูŠุจ ู†ุดูˆู
364
+
365
+ 92
366
+ 00:09:11,100 --> 00:09:14,800
367
+ example ุงู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:09:14,800 --> 00:09:17,080
371
+ example ุจูŠุญูƒูŠ what is the area
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:27,150 --> 00:09:41,950
375
+ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุญุช ุงู„ูƒูŠุฑูˆู ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ูƒูŠุฑูˆู ุฒ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:41,950 --> 00:09:50,630
379
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ู…ุงูŠู†ูˆุณ ูˆุงู† ุจูˆู†ุช ููˆุฑ ุซุฑูŠ ูˆุงู† ุจูˆู†ุช ููˆุฑ ุซุฑูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:50,630 --> 00:09:54,190
383
+ ู‡ู†ุง ุฏูŠ ุฒ ู‡ู†ุง F of Z
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:58,270 --> 00:10:04,130
387
+ ุจูŠู† minus 1.43 ูˆ 1.43 ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ area ู‡ุฐู‡ ู…ุถุงูŠู‚ ููŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:10:04,130 --> 00:10:09,990
391
+ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุตุญ ู„ุฃู† ู‡ูˆ symmetric ู…ุนู†ุงุชู‡
392
+
393
+ 99
394
+ 00:10:09,990 --> 00:10:19,450
395
+ ู‡ุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ tables ู‡ุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ tables ูˆ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:10:19,450 --> 00:10:20,230
399
+ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ z
400
+
401
+ 101
402
+ 00:10:25,520 --> 00:10:30,280
403
+ one point four three ู‡ุงูŠ one point four three ูˆูŠู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:10:30,280 --> 00:10:36,400
407
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงุฑุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุณุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:10:36,400 --> 00:10:43,720
411
+ ุณุชุฉ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ area ู‡ุชูƒูˆู† ุงูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:43,720 --> 00:10:50,820
415
+ ุจุฏูŠ ุงุญูƒูŠ ุงู„ area ู‡ุชูƒูˆู† ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงูƒู…
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:55,050 --> 00:11:03,330
419
+ ููŠ bond ุงุฑุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู†ุŸ ุงุฑุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุณุชุฉ ูŠุนู†ูŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:11:03,330 --> 00:11:14,490
423
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุณุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงุฑุจุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุตุญุŸ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:11:14,490 --> 00:11:18,870
427
+ ุทูŠุจ ุงูŠุด ุงู„ significanceุŸ ุงูŠุด ู…ุนู†ุงุชู‡ุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:11:23,660 --> 00:11:30,580
431
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชุญุชู…ุงู„ probability ุงู†ู‡ z ุจุชูƒูˆู† ุงูƒุจุฑ ุงูˆ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:11:30,580 --> 00:11:36,020
435
+ ูŠุณุชุงูˆูŠ minus one point ุงุฑุจุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงุตุบุฑ ุฌุงูŠ ูู‰
436
+
437
+ 110
438
+ 00:11:36,020 --> 00:11:41,600
439
+ ุงู„ range ู„ูˆุงุญุฏ point ุงุฑุจุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุจุชุณุงูˆูŠ point
440
+
441
+ 111
442
+ 00:11:41,600 --> 00:11:48,160
443
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ as a percentage ู‡ุชูƒูˆู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:11:48,160 --> 00:11:53,100
447
+ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠู† point ุณุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:12:05,760 --> 00:12:21,520
451
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู† example ุชุงู†ูŠ what range
452
+
453
+ 114
454
+ 00:12:21,520 --> 00:12:24,640
455
+ of eggs will contain ninety percent of the data
456
+
457
+ 115
458
+ 00:12:24,640 --> 00:12:33,460
459
+ ุงูŠุด ุงู„ range ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฎู„ู‚ ู‚ูŠู… X ุงูˆ Z ุชุณุนูŠู†
460
+
461
+ 116
462
+ 00:12:33,460 --> 00:12:39,190
463
+ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ probabilityูุฒุจูˆุท ูุฒุจูˆุท
464
+
465
+ 117
466
+ 00:12:39,190 --> 00:12:43,570
467
+ ุงู„ report ุชุณุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู„ุงู† ุงู„ report ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:12:43,570 --> 00:12:50,130
471
+ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ area ุชุณุนุฉ ูˆ ู…ู†
472
+
473
+ 119
474
+ 00:12:50,130 --> 00:12:58,170
475
+ ุนุดุฑุฉ ู…ุนู†ุงุช ู†ุตู‡ุง ุฃูƒู… ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ a point five ุงู„ู„ูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:12:58,170 --> 00:13:04,420
479
+ ู‡ุชูƒูˆู† zero point ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉู‡ุฐู‡ ุงู„ area point five
480
+
481
+ 121
482
+ 00:13:04,420 --> 00:13:09,040
483
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ mobility ุงู† ุฒ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:13:09,040 --> 00:13:15,940
487
+ ุตูุฑ ูˆ ุฃุฒุฑุน ูŠุณุงูˆูŠ point ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู„ุฃ ู…ุด ุนุงุฑููŠู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:13:15,940 --> 00:13:24,240
491
+ ุงุญู†ุง ุฒ ุฃูƒุจุฑ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:13:24,240 --> 00:13:31,730
495
+ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุตูุฑ ูˆ ุฃุฒุฑุน ูŠุณุงูˆูŠ some value ุฒ ูˆุงุญุฏูˆุงุถุบุท
496
+
497
+ 125
498
+ 00:13:31,730 --> 00:13:36,210
499
+ ุจุงู„ุณูˆุงุก point 4 ูˆ5 ุงู„ุงู† ุงู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ z ูˆุงุญุฏ ุงู†ุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:13:36,210 --> 00:13:39,310
503
+ ู‡ุฑูˆุญ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:13:39,310 --> 00:13:44,410
507
+ ุนู„ู‰ ุงู„ table ูˆุงุทู„ุน
508
+
509
+ 128
510
+ 00:13:44,410 --> 00:13:57,030
511
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ point 4 ูˆ5 point
512
+
513
+ 129
514
+ 00:13:57,030 --> 00:13:57,850
515
+ 4 ูˆ5
516
+
517
+ 130
518
+ 00:14:01,370 --> 00:14:11,970
519
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐูŠ ุตุญุŸ ู…ุธุจูˆุทุŸ ุจุณ ุฎู„ูŠู†ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:14:11,970 --> 00:14:15,670
523
+ ุฃุทู„ุน ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ุจูŠู† ุงู„ point O ุฃุฑุจุน ูˆ point O
524
+
525
+ 132
526
+ 00:14:15,670 --> 00:14:24,390
527
+ ุฎู…ุณุฉ ุตุญุŸ ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏู‰ ุงุญู†ุง ุฌุงูŠูŠู† ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจูŠู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:14:31,980 --> 00:14:38,000
531
+ ุฌุงูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡
532
+
533
+ 134
534
+ 00:14:38,000 --> 00:14:43,460
535
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง point 4 4 9 5 ูˆู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ point 4 5 0 5
536
+
537
+ 135
538
+ 00:14:43,460 --> 00:14:48,920
539
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ point ุงู„ point 4 5 ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู…ุต ุจุงู„ุธุจุท
540
+
541
+ 136
542
+ 00:14:48,920 --> 00:14:56,560
543
+ ุงู„ู…ู‡ู… ุงู†ุช ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ z ุงูŠุด
544
+
545
+ 137
546
+ 00:14:56,560 --> 00:15:07,160
547
+ ู‡ูˆ ุงู„ุณุนุฑุŸุนู†ุฏู‰ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ point ุณุชุฉ ู„ุฃ ู‡ู‰ ุฌุงุก ุจูŠู† ุงู„
548
+
549
+ 138
550
+ 00:15:07,160 --> 00:15:12,980
551
+ point ุงูˆ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุงู„ point ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ู‰ point ูˆุงุญุฏ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:15:12,980 --> 00:15:23,810
555
+ ุงุชุทู„ุน ูŠุนู†ู‰ ู‡ู‰ ู‡ุชูƒูˆู† point ุงูˆ ุณุชุฉูˆูู‰ ุนู†ุฏู‰ ู‡ู†ุง ุฌุงุก
556
+
557
+ 140
558
+ 00:15:23,810 --> 00:15:35,930
559
+ ุจูŠู† 1.64 ูˆ 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
560
+
561
+ 141
562
+ 00:15:35,930 --> 00:15:38,130
563
+ 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
564
+
565
+ 142
566
+ 00:15:38,130 --> 00:15:38,210
567
+ 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
568
+
569
+ 143
570
+ 00:15:38,210 --> 00:15:38,270
571
+ 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
572
+
573
+ 144
574
+ 00:15:38,270 --> 00:15:38,290
575
+ 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
576
+
577
+ 145
578
+ 00:15:38,290 --> 00:15:45,990
579
+ 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
580
+
581
+ 146
582
+ 00:15:45,990 --> 00:16:09,330
583
+ 1.65 1.65 1-1.645 ุฃุตุบุฑ ู…ู† 1.645 ุทูŠุจ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:16:17,630 --> 00:16:20,470
587
+ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ ูƒู†ุง .. ูƒู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ theory based on
588
+
589
+ 148
590
+ 00:16:20,470 --> 00:16:25,490
591
+ populationุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ population ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰
592
+
593
+ 149
594
+ 00:16:25,490 --> 00:16:31,050
595
+ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ population ุจูŠูƒูˆู†ุด ู…ุชุงุญู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุงุฎุฏ ูƒู„
596
+
597
+ 150
598
+ 00:16:31,050 --> 00:16:34,590
599
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุชุงุนุฉ ุงู„ populationุŒ ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:16:34,590 --> 00:16:37,890
603
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ population ู…ุซู„ุง ุฒูŠ ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ุฃู†ุง ู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:16:37,890 --> 00:16:45,940
607
+ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉู…ุซู„ุง ุนุฏุฏ ุจู†ุญูƒูŠ ู…ุซู„ุง ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ู…ุซู„ุง ู…ุด
608
+
609
+ 153
610
+ 00:16:45,940 --> 00:16:49,820
611
+ ู…ูุชุงุญุฉ ูƒู„ ุงู„ุจู†ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุตุนุจุฉ ูุจุนู…ู„ ุงู†ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:16:49,820 --> 00:16:57,460
615
+ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุซู„ุง ุนู„ู‰ ุนูŠู†ุฉ ุฃู„ู ุดุฎุต ุฎู…ุณ ู…ูŠุฉ ู…ูŠุฉ ูุงู„ุงู† ุดูˆู
616
+
617
+ 155
618
+ 00:16:57,460 --> 00:17:01,740
619
+ ุงู„ theory based on ูƒูŠู ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุทุจุนุง
620
+
621
+ 156
622
+ 00:17:01,740 --> 00:17:06,100
623
+ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† theory based in sample ุงู†ู‡ ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ูŠู…
624
+
625
+ 157
626
+ 00:17:06,100 --> 00:17:11,120
627
+ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ sample ุนุดุงู† ุงุนู…ู„
628
+
629
+ 158
630
+ 00:17:11,120 --> 00:17:17,420
631
+ ุญุณุงุจ ุงูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ ุงู„ main ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู
632
+
633
+ 159
634
+ 00:17:17,420 --> 00:17:21,600
635
+ ุงู„ู…ูŠุงุฑูŠ ู„ูƒู„ ุงู„ population ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„
636
+
637
+ 160
638
+ 00:17:21,600 --> 00:17:27,140
639
+ sample ุฃู† ุฃุญุตู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุตุญ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:17:27,140 --> 00:17:32,840
643
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ sample ุนุดุงู† ุฃุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰
644
+
645
+ 162
646
+ 00:17:32,840 --> 00:17:36,240
647
+ ูˆุงู„ standard deviation ู„ู„ population
648
+
649
+ 163
650
+ 00:17:40,040 --> 00:17:44,020
651
+ ุฃูŠ ุนูŠู† ุงุฎุฏุช ุงู†ุง ุนู…ู„ุช ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงุฎุฏุช ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
652
+
653
+ 164
654
+ 00:17:44,020 --> 00:17:50,540
655
+ ุนุฏุฏู‡ุง N ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ X1, X2, X3 ูˆ X4 ู„ุญุฏ XN ุงู„ู…ุชูˆุณุท
656
+
657
+ 165
658
+ 00:17:50,540 --> 00:17:58,880
659
+ ุทุจุนุง ู…ุด ูŠุณุงูˆูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู‡ู… ุงู„ุงู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:17:58,880 --> 00:18:06,040
663
+ ุงู„ standard deviation ุทุจุนุง ุงู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„
664
+
665
+ 167
666
+ 00:18:06,040 --> 00:18:06,480
667
+ population
668
+
669
+ 168
670
+ 00:18:10,920 --> 00:18:20,320
671
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุฃูŠุด ู…ูŠูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ sample X
672
+
673
+ 169
674
+ 00:18:20,320 --> 00:18:25,560
675
+ bar ุจ standard deviation ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ population
676
+
677
+ 170
678
+ 00:18:25,560 --> 00:18:38,500
679
+ ุณูŠุฌู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ sample SX ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง population ู‡ู†ุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:18:38,500 --> 00:18:39,700
683
+ sample
684
+
685
+ 172
686
+ 00:18:43,270 --> 00:18:47,670
687
+ ุงู„ู€ standard deviation ููŠ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:18:47,670 --> 00:18:52,130
691
+ ุญุงู„ุฉ .. ุงูˆ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ deviation ู„ูƒู„ ูƒุฑุฉ D I ุงูŠุด
692
+
693
+ 174
694
+ 00:18:52,130 --> 00:19:02,850
695
+ ูŠุณุชูˆู‰ุŸ X I minus X bar ุตุญุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:19:02,850 --> 00:19:10,330
699
+ ุงู„ standard deviation ู„ู„ .. ู„ู„ .. ู„ู„ sample ู‡ูƒูˆู†
700
+
701
+ 176
702
+ 00:19:10,330 --> 00:19:18,390
703
+ ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูŠุนู†ูŠู„ู€ summation ู„ู€ di ุชุฑุจูŠุน I ู…ู† ูˆุงุญุฏ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:19:18,390 --> 00:19:24,830
707
+ ู„ N ุนู„ู‰ N
708
+
709
+ 178
710
+ 00:19:24,830 --> 00:19:30,650
711
+ minus ูˆุงุญุฏ ุงุฐุง ุญุฏ ุนุงุฑู ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ population
712
+
713
+ 179
714
+ 00:19:30,650 --> 00:19:33,690
715
+ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ N ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ sample ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ N minus ูˆุงุญุฏ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:19:33,690 --> 00:19:39,670
719
+ ุงุฐุง ุญุฏ ุญุงุจุจ ูŠุนุฑู ู„ูŠุด ูƒูŠู ุงุดุชุบู„ ุฑูŠุงุถูŠุง ูŠุฑุฌุน ู„ .. ููŠ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:19:39,670 --> 00:19:49,650
723
+ ูƒุชูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ู†ุชุงู„ุณุชุงู†ุฏุฑ ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู…
724
+
725
+ 182
726
+ 00:19:49,650 --> 00:19:50,970
727
+ ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู…
728
+
729
+ 183
730
+ 00:19:50,970 --> 00:19:51,790
731
+ ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู…
732
+
733
+ 184
734
+ 00:19:51,790 --> 00:19:58,830
735
+ ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:19:58,830 --> 00:19:59,090
739
+ ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู…
740
+
741
+ 186
742
+ 00:19:59,090 --> 00:20:01,110
743
+ ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู…
744
+
745
+ 187
746
+ 00:20:01,110 --> 00:20:08,970
747
+ ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู† ู„ุตู…ู… ุงู„ุฏูŠููŠุงุดู†
748
+
749
+ 188
750
+ 00:20:08,970 --> 00:20:09,750
751
+ ู„ุตู…ู…
752
+
753
+ 189
754
+ 00:20:15,570 --> 00:20:20,970
755
+ ู†ุดูˆู example example
756
+
757
+ 190
758
+ 00:20:20,970 --> 00:20:23,750
759
+ of summer ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ู†ุงุฎุฏ .. ู†ุฌูŠุจ .. ู†ุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃูˆ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:20:23,750 --> 00:20:27,490
763
+ ุนูŠู†ุงุช during
764
+
765
+ 192
766
+ 00:20:27,490 --> 00:20:33,090
767
+ a twelve hour test of steam generator ู„ุฃู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:20:33,090 --> 00:20:37,650
771
+ ู…ูˆู„ุฏ ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏูŠ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:20:37,650 --> 00:20:38,750
775
+ ู…ูˆู„ุฏ ุจุฎุงุฑูŠ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:20:45,170 --> 00:20:57,370
779
+ ุจุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ steam ุทุจุนุง ุจุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ steam ู‡ู†ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:20:57,370 --> 00:21:04,330
783
+ in ูˆู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ steam out ู…ุงููŠู‡
784
+
785
+ 197
786
+ 00:21:04,330 --> 00:21:12,810
787
+ ุจุงุทู„ุนุด ุดุบู„ work ุตุญ ุฃุธุจุท ุงู„ุขู†
788
+
789
+ 198
790
+ 00:21:14,180 --> 00:21:18,960
791
+ ุจุฏู‡ู… ูŠู‚ูŠุตูˆุง ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุถุบุท ู„ุบุงุก ุงู„ุจุฎุงุฑ ุญุท
792
+
793
+ 199
794
+ 00:21:18,960 --> 00:21:27,720
795
+ ุณุงุนุฉ ุถุบุท ู‡ู†ุง ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ pressure ุงู„ูุญุต ุงุณุชู…ุฑ ุงูˆ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:21:27,720 --> 00:21:36,040
799
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงุฎุฏุช ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงุชู†ุงุดุฑ ุณุงุนุฉ ุงู„ pressure is
800
+
801
+ 201
802
+ 00:21:36,040 --> 00:21:43,070
803
+ to be held constant at 4.0 ู…ูŠุฌุงุจุณูƒุช ุงู„ู…ูุชุฑุถุงู† ูŠุฏุฎู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:21:43,070 --> 00:21:54,910
807
+ ุงู„ุถุบุท ุงู„ุบุงุฒ ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ ู„ูƒู† ูˆุงู‚ุนูŠุง ู…ุณุชุญูŠู„ ุชุธู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:21:54,910 --> 00:22:01,970
811
+ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูƒูˆู† ููŠ ุชุฐุจุฐ ุจุญูˆุงู„ูŠู† ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ for
812
+
813
+ 204
814
+ 00:22:01,970 --> 00:22:06,410
815
+ proper performance ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ูˆ ุงู„ุฎุงุฑู‚
816
+
817
+ 205
818
+ 00:22:06,410 --> 00:22:07,910
819
+ ุตุญูŠุญ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:22:10,090 --> 00:22:13,750
823
+ pressure should not deviate from this value by
824
+
825
+ 207
826
+ 00:22:13,750 --> 00:22:18,710
827
+ more than about one percent ุงู„ pressure variation
828
+
829
+ 208
830
+ 00:22:18,710 --> 00:22:27,530
831
+ ุงูˆ ุงู„ deviation ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠุชุฎุทู‰ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:22:27,530 --> 00:22:31,810
835
+ ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠุชุฎุทู‰ point O ุฃุฑุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ deviation ู…ุด
836
+
837
+ 210
838
+ 00:22:31,810 --> 00:22:34,330
839
+ ู„ุงุฒู… ูŠุชุฎุทู‰ point ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ deviation
840
+
841
+ 211
842
+ 00:22:39,790 --> 00:22:44,090
843
+ for power performance ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู‚ู„ ุงูˆ ูŠุณุงูˆูŠ point
844
+
845
+ 212
846
+ 00:22:44,090 --> 00:22:55,170
847
+ o4 mega pascal ูŠุนู†ูŠ ุญูˆุงู„ูŠ ุงุฑุจุน ูˆ ุนุดุฑุฉ bar inlet
848
+
849
+ 213
850
+ 00:22:55,170 --> 00:22:57,970
851
+ pressure was measured one hundred times during the
852
+
853
+ 214
854
+ 00:22:57,970 --> 00:23:05,110
855
+ test ุฎู„ุงู„ ุงุชู†ุงุดุฑ ุณุงุนุฉ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ูŠุฉ ู‚ุฑุงุฉ various
856
+
857
+ 215
858
+ 00:23:05,110 --> 00:23:08,310
859
+ factors caused the readings to fluctuate ูŠุนู†ูŠ ููŠ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:23:08,310 --> 00:23:14,040
863
+ ุนูˆุงู…ู„ ูƒุชูŠุฑููŠู‡ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
864
+
865
+ 217
866
+ 00:23:14,040 --> 00:23:18,440
867
+ ุงู„ุงุญุชูƒุงูƒ ุงู„ .. ุงุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงูƒูˆุงุน ููŠ tea vibration
868
+
869
+ 218
870
+ 00:23:18,440 --> 00:23:22,220
871
+ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุฎู„ูŠ ุงู„ pressure ุนูŠุงุด ุงู†ู‡ ูŠ .. ูŠ .. ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด
872
+
873
+ 219
874
+ 00:23:22,220 --> 00:23:27,500
875
+ ุซุงุจุช ู…ุด ุซุงุจุช ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ the
876
+
877
+ 220
878
+ 00:23:27,500 --> 00:23:31,640
879
+ resolution of the digital pressure gauge used was
880
+
881
+ 221
882
+ 00:23:31,640 --> 00:23:36,040
883
+ 0.001 ู…ูŠุฌุงุจุงุณูƒุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ูŠุงุณ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:23:36,040 --> 00:23:41,880
887
+ ุงู„ุถุบุท ุจูŠุนุทูŠู‡ ู„ุญุฏุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุคุดุฑ ุจุชุงุนู‡ ู„ุญุฏ point O O
888
+
889
+ 223
890
+ 00:23:41,880 --> 00:23:51,360
891
+ ูˆุงุญุฏ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ Resolution ุงู„
892
+
893
+ 224
894
+ 00:23:51,360 --> 00:24:05,940
895
+ number of
896
+
897
+ 225
898
+ 00:24:05,940 --> 00:24:11,170
899
+ results Mis the number of readings falling in an
900
+
901
+ 226
902
+ 00:24:11,170 --> 00:24:16,790
903
+ interval of plus or minus 0.005 Mega Pascal
904
+
905
+ 227
906
+ 00:24:16,790 --> 00:24:24,370
907
+ centered about the listed pressure ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูƒุงู†
908
+
909
+ 228
910
+ 00:24:24,370 --> 00:24:29,490
911
+ ูŠุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุนุฏูŠู†
912
+
913
+ 229
914
+ 00:24:29,490 --> 00:24:34,590
915
+ ุนู…ู„ ุฌุฏูˆู„ ู‡ูˆ ุฃุฎุฏ ู…ูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุฎุฏ ู…ูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:24:36,410 --> 00:24:43,290
919
+ ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุซู„ุง ู„ู…ุง ุจูŠุญูƒูŠ 3.97 ู…ูŠุฌุงุจุงุณูƒุงู„ ู…ุนู†ุงุชู‡
920
+
921
+ 231
922
+ 00:24:43,290 --> 00:24:49,950
923
+ ุจูŠุญูƒูŠ ูƒู„ ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุด ุญุงุฌุฉ ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุธุจุท 3.97 ู„ูƒู† ุญุงุฌุฉ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:24:49,950 --> 00:24:59,330
927
+ ู„ range of values ู‡ุชูƒูˆู† ุจูŠู†ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:24:59,330 --> 00:25:05,890
931
+ ุฎู…ุณุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:25:05,890 --> 00:25:08,190
935
+ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ point
936
+
937
+ 235
938
+ 00:25:08,190 --> 00:25:13,150
939
+ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุฅูŠุด ูˆุงุญุฏ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฌุงู‡ุง ุจูŠู†
940
+
941
+ 236
942
+ 00:25:13,150 --> 00:25:18,490
943
+ ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:25:18,490 --> 00:25:23,690
947
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุชู„ุงุชุฉูƒู„ ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:25:23,690 --> 00:25:30,030
951
+ point ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:25:30,030 --> 00:25:36,570
955
+ ุงุชู†ุงุดุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:25:36,570 --> 00:25:41,530
959
+ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุฑุจุน point ุงูˆ ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู†
960
+
961
+ 241
962
+ 00:25:41,530 --> 00:25:48,170
963
+ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุฑุจุน point ุงูˆ ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู‰ ุงุฑุจุน
964
+
965
+ 242
966
+ 00:25:48,170 --> 00:25:53,850
967
+ point ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ ุนุฏุฏู‡ุงุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
968
+
969
+ 243
970
+ 00:25:53,850 --> 00:25:58,830
971
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุงุฑุจุนุฉ point O ุฎู…ุณุฉ ู„ุงุฑุจุนุฉ point O ุงุชู†ูŠู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:25:58,830 --> 00:26:04,870
975
+ ุฎู…ุณุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุณุจุนุชุงุดูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจูŠู† ุฃุฑุจุน point O ุงุชู†ูŠู†
976
+
977
+ 245
978
+ 00:26:04,870 --> 00:26:10,730
979
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฃุฑุจุน point O ุชู„ุงุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุฏุฏู‡ุง ุณุชุฉ ูˆ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:26:10,730 --> 00:26:15,310
983
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจูŠู† ุฃุฑุจุน point O ุชู„ุงุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฃุฑุจุน point
984
+
985
+ 247
986
+ 00:26:15,310 --> 00:26:20,590
987
+ O ุฃุฑุจุน ุฎู…ุณ ุนุฏุฏู‡ุง ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจูŠู† ุฃุฑุจุน point O
988
+
989
+ 248
990
+ 00:26:20,590 --> 00:26:28,470
991
+ ุฃุฑุจุน ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฃุฑุจุน point O ุฎู…ุณุฉ ุฎู…ุณ ุนุฏุฏู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉุทุจุนุง
992
+
993
+ 249
994
+ 00:26:28,470 --> 00:26:34,370
995
+ ู‡ูˆ ูƒุงู† ู…ุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ู…ุงุฆุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุตู†ูู‡ู… ุตู†ู
996
+
997
+ 250
998
+ 00:26:34,370 --> 00:26:39,070
999
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆู„ุงู‚ูŠ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ range ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ point
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:26:39,070 --> 00:26:41,410
1003
+ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:26:41,410 --> 00:26:46,710
1007
+ ุชุณุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ุซู„ุง ุจูŠู† ุงุฑุจุน
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:26:46,710 --> 00:26:48,710
1011
+ point ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุฑุจุน point ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุฎู…ุณุฉ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:26:48,710 --> 00:26:54,590
1015
+ ุนุฏุฏู‡ู… ุณุจุนุชุงุด ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุง ุตู†ูู‡ู… ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง number of
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:26:54,590 --> 00:27:03,300
1019
+ results andุจุนุฏูŠู† ุนู…ู„ graph ุงุณู…ู‡ histogram ุทุจุนุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:27:03,300 --> 00:27:10,080
1023
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุชู„ุงุชุฉ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:27:10,080 --> 00:27:14,400
1027
+ ุจูˆู† ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุนู„ู‰
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:27:14,400 --> 00:27:20,680
1031
+ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฃูู‚ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ุจูˆู†
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:27:20,680 --> 00:27:25,620
1035
+ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุตุญุŸุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชู„ุงุชุฉ point
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:27:25,620 --> 00:27:30,540
1039
+ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ุฑุฉ ุงุชูƒุฑุฑุช ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:27:30,540 --> 00:27:39,780
1043
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:27:39,780 --> 00:27:49,620
1047
+ ุชุณุนุฉ ุงุชู†ุงุด ุน ุงุชู†ุงุดุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุฑุจุน ุฎู…ุณุฉ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:27:49,620 --> 00:27:58,170
1051
+ ูˆ ุนุดุฑูŠู†ุงุฑุจุน ุจู†ุช ุง ุฎู…ุณุฉ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:27:58,170 --> 00:28:05,250
1055
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุตุญ ุงูˆ ุงุฑุจุน ุจู†ุช ุง ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:28:05,250 --> 00:28:13,050
1059
+ ุชู„ุงุชูŠู† ุงุฑุจุน ุจู†ุช ุง ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุชุงุด ุงุฑุจุน ุจู†ุช ุง ุชู„ุงุชุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:28:13,050 --> 00:28:20,150
1063
+ ุณุชุฉ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ histogram ุนุดุงู† ูŠุดูˆู ูŠู‚ูŠู…
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:28:22,420 --> 00:28:30,700
1067
+ ู„ู„ trend ุฃูˆ ูƒูŠู ุดูƒู„ ุงู„ curve ูˆุงุถุญ ุงู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:28:30,700 --> 00:28:33,700
1071
+ ุงู„ normal distribution ูˆุงุถุญ ู…ู† ุดูƒู„ ุงู„ histogram
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:28:33,700 --> 00:28:40,080
1075
+ ุงู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ .. ุทุจุนุง ุงู„ histogram ู…ู…ูƒู† ุชุฑุณู…
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:28:40,080 --> 00:28:46,300
1079
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ Excel ุงูˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ Minitab ุงูˆ ุงู„
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:28:46,300 --> 00:28:57,120
1083
+ SPSS ูŠุนู†ูŠ ุงู„ Excelุฃูˆ ุงู„ู€ Minitab ุฃูˆ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:28:57,120 --> 00:29:06,620
1087
+ ุงู„ SP SS ููŠ ุจุฑุงุฌ ุชุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ุงู„ุงู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:29:06,620 --> 00:29:14,240
1091
+ ุงู†ุง ุฎุฏุช ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆ ุญุทูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ Excel ุงู„ุนู…ูˆุฏ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:29:14,240 --> 00:29:18,840
1095
+ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ pressure ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุจูˆู† ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:29:22,830 --> 00:29:25,970
1099
+ ุชู„ุงุชุฉ ุจูˆู† ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุชู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุจูˆู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:29:25,970 --> 00:29:30,090
1103
+ ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ ุจูˆู† ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุตุญุŸ ู‡ู†ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:29:30,090 --> 00:29:34,890
1107
+ number of results M ุนู†ุฏูŠ ูƒุงู† ุงูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:29:34,890 --> 00:29:41,630
1111
+ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุจุนุฏูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:29:41,630 --> 00:29:48,590
1115
+ ุถุฑุจุช ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุนุฏุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุจูˆู† ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ููŠ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:29:48,590 --> 00:29:52,970
1119
+ ูˆุงุญุฏ ุงุดุชูŠุทูŠู†ูŠู†ุชู„ุงุชุฉ point ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ point
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:29:52,970 --> 00:29:57,750
1123
+ ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุชู„ุงุชุฉ ุงุญุฏุงุด point ุชุณุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ู…ุซู„ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:29:57,750 --> 00:30:02,570
1127
+ ุงุฑุจุนุฉ point ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุณุจุนุชุงุด ุชู„ุงุชูŠู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุชูŠู†
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:30:02,570 --> 00:30:09,350
1131
+ point ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุจุนุฏูŠู† ุญุณุจุช ุงู„ deviation ู„ูƒู„
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:30:09,350 --> 00:30:15,830
1135
+ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทุจ ุนุดุงู† ุงุญุณุจ ุงู„ deviation ุงูŠุด ุจุฏู‰ ุงุญุณุจ ุญุฌู…ู‡ุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:30:15,830 --> 00:30:18,810
1139
+ ุฏูˆู„ ุตุญ ู…ุธุจูˆุท
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:30:19,950 --> 00:30:26,090
1143
+ ุจุฌู…ุน ู‡ุฏูˆู„ ูˆ ุจุงู‚ุณู… ุนู„ูŠ ุงูŠุด ู„ุฃ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:30:26,090 --> 00:30:35,070
1147
+ ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ุด ุงู„ deviation ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ู‡ุฐุง ..
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:30:35,070 --> 00:30:40,650
1151
+ ู‡ุฐุง ู„ุฃ ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุน ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:30:40,650 --> 00:30:43,630
1155
+ ุจู†ุชุตู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุจู†ุชุตู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:30:43,630 --> 00:30:45,590
1159
+ ุชู„ุงุช ู‚ุฑุงุกุงุช ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุจู†ุชุตู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุจู†ุชุตู
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:30:45,590 --> 00:30:49,180
1163
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุจู†ุชุตู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุงุญุฏ ูƒุฐุงู‡ุฐู‡ ุณุฃู‚ุณู…ู‡ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:30:49,180 --> 00:30:54,120
1167
+ ู„ุฅูŠุด ุนู„ู‰ ู…ูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ min
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:30:54,120 --> 00:31:02,520
1171
+ pressure P min ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุงู„ summation ู„ all
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:31:02,520 --> 00:31:13,660
1175
+ pressures ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฑุจุนู…ูŠุฉ ุนู„ู‰
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:31:13,660 --> 00:31:16,240
1179
+ ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุงูˆูŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:31:19,570 --> 00:31:28,830
1183
+ ุงุฑุจุน ุจู†ุช ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ูŠุฌุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:31:28,830 --> 00:31:34,250
1187
+ ูุงุณูƒุงู„ ู„ุฃู†
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:31:34,250 --> 00:31:41,310
1191
+ ุงู„ deviation ููŠ ูƒู„ ู‚ุฑุนุฉ ุงู„ deviation ุจูŠุณุชูˆู‰ x i
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:31:41,310 --> 00:31:49,610
1195
+ minus x barูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ ุชู„ุงุชุฉ point ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:31:49,610 --> 00:31:53,350
1199
+ deviation ููŠู‡ุง ู‡ูŠูƒูˆู† ุชู„ุงุชุฉ point ุณุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ู†ุงู‚ุต
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:31:53,350 --> 00:31:57,290
1203
+ ุงุฑุจุน point ุงูˆ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ deviation ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:31:57,290 --> 00:32:03,090
1207
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุชู„ุงุชุฉ point ุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุฑุจุน point ุงูˆ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:32:03,090 --> 00:32:07,410
1211
+ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ deviation ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:32:07,410 --> 00:32:11,750
1215
+ point ุณุนุฉ ุชุณุนุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุฑุจุน point ุงูˆ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:32:11,750 --> 00:32:17,850
1219
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ deviation ููŠู‡ุง ู‡ูŠูƒูˆู†ุงุฑุจุนุฉ ู†ุงู‚ุต
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:32:17,850 --> 00:32:20,550
1223
+ ุงุฑุจุนุฉ point ุงูˆ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:32:20,550 --> 00:32:27,230
1227
+ deviations ุงู„ุงู† ู‡ุฑุจูŠุนู‡ู… ู‡ูˆุฌุฏ deviations ุชุฑุจูŠุน ุงู„
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:32:27,230 --> 00:32:33,410
1231
+ deviations ุชุฑุจูŠุน ุงู„ุงู† ุงู„ deviations ุชุฑุจูŠุน ุงู†ุช
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:32:33,410 --> 00:32:38,810
1235
+ ุชุดุชุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุงูƒู‡ุง ู…ุฑุฉ ูˆ ูƒุฑู‡ ู…ุฑุฉ ู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:32:38,810 --> 00:32:43,650
1239
+ ูˆุงู†ุง ุชุญุถุฑู‡ ุจุงู„ M ููŠ ุงู„ deviation ุชุฑุจูŠุน ู„ุฃู†ู‡ ุจุชุญุณุจ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:32:43,650 --> 00:32:49,640
1243
+ ุงู† ุงู„ standard deviationุงู„ู€ Sx ุจุงู„ุณูˆุงุก ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠู‡
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:32:49,640 --> 00:32:54,580
1247
+ ู„ู„ู€ summation ู„ู„ู€ deviation ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ minus
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:32:54,580 --> 00:33:00,380
1251
+ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู† ุงู„ deviation ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฑุจูŠู‡ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:33:00,380 --> 00:33:03,320
1255
+ ุงู„ deviation ุงู„ุชุงู†ูŠ ุชุฑุจูŠู‡ ู…ูƒุฑุฑ ุชู„ุช ู…ุฑุงุช ุจู‚ู‰ ุฃู†ุง
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:33:03,320 --> 00:33:09,240
1259
+ ุฃุญุถุฑู‡ุง ููŠ ุชู„ุงุชุฉ ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุณุชูƒูˆู† ุงู„ summation ู‡ุฐู‡
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:33:09,240 --> 00:33:11,280
1263
+ ุณุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:33:13,710 --> 00:33:20,110
1267
+ ููŠ point o o ูˆุงุญุฏุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฆุฏ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ point
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:33:20,110 --> 00:33:25,310
1271
+ o o ุณุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุตุญ ู„ุงู† ุจุฌู…ุน ู‡ุฏูˆู„ ูƒู„ู‡ู…
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:33:25,310 --> 00:33:34,450
1275
+ ุจุทู„ุน ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ summation ู„ู„ deviation ุชุฑุจูŠุฉ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:33:34,450 --> 00:33:37,870
1279
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ point o ุทู…ู†ุชุงุด
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:33:46,280 --> 00:33:58,140
1283
+ .O186 ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู† ุงู„ Sx ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„.O186
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:33:58,140 --> 00:34:04,580
1287
+ ุนู„ู‰ 99 ุจูŠุทู„ุน
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:34:04,580 --> 00:34:08,820
1291
+ ุงู„ standard deviation ุจุณูˆุงุก point O14
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:34:10,940 --> 00:34:16,920
1295
+ ุจู†ุช ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุน ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุนุณุจู†ุง ุงู„ mean ู„ู„ุนูŠู†ุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:34:16,920 --> 00:34:21,400
1299
+ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช ุงุฑุจุน ุจู†ุช ุงูˆ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ standard
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:34:21,400 --> 00:34:28,800
1303
+ deviation ู„ู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช ุจู†ุช ุฒูŠุฑูˆ ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุน ู…ุงุฌุง
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:34:28,800 --> 00:34:36,980
1307
+ ุจุณูƒุงู„ ุงู„
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:34:36,980 --> 00:34:37,940
1311
+ interval
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:34:41,140 --> 00:35:03,280
1315
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ 95% ู…ู† ุงู„ pressure rating ู‡ูˆ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:35:03,280 --> 00:35:10,600
1319
+ ุฃุณุงุณุง ู…ุด ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุตุญุŸ ู…ุธุจูˆุทุŸ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:35:12,600 --> 00:35:27,960
1323
+ ูˆู‡ุฐุง ุงูŠุด ุงู„ Sx ู…ุนู†ุงุชู‡
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:35:27,960 --> 00:35:33,800
1327
+ ู‡ุงุฎุฏ ุงู†ุง ุงู„ 95 ููŠ ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุงุฎุฏ ูˆุงุญุฏ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:35:33,800 --> 00:35:44,390
1331
+ point ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ SP ูˆุงุญุฏ point ุชุณุนุฉ ุณุชุฉsp ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:35:44,390 --> 00:35:50,850
1335
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุตุญ ุจุณ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:35:50,850 --> 00:36:02,970
1339
+ ู‡ูˆ ุฏู‡ ุญุณุจ ุงู„ z ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญ ุงู„ z ุฏู‡ ุดูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู„ูŠ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:36:02,970 --> 00:36:08,510
1343
+ ู‡ูŠ x bar ุงูˆ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:36:08,510 --> 00:36:16,530
1347
+ ุงู„ z ุจุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆx-x
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:36:16,530 --> 00:36:28,690
1351
+ bar ุนู„ู‰ sx ุตุญ ู…ุธุจูˆุท ุงุชุฃูƒุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู‡ุงูŠ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:36:28,690 --> 00:36:32,410
1355
+ ู‡ูˆ ู…ุธุจูˆุท x-x bar ุนู„ู‰ sx
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:36:41,930 --> 00:36:47,290
1359
+ ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:36:47,290 --> 00:36:54,210
1363
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‰ ู‡ูŠุชู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ area
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:36:54,210 --> 00:37:02,450
1367
+ ุจุชุณุงูˆูŠ 95% 95
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:37:02,450 --> 00:37:06,350
1371
+ % ู‡ุชูƒูˆู†
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:37:06,350 --> 00:37:08,750
1375
+ ุงู„ pressure
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:37:12,020 --> 00:37:17,320
1379
+ ุจุณุงูˆู‰ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ average value ุงุฑุจุนุฉ point ุฃูˆ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:37:17,320 --> 00:37:24,880
1383
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฆุฏ ุงูˆ ู†ุงู‚ุต point
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:37:24,880 --> 00:37:33,920
1387
+ zero ู†ูŠู† ุณุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ ุงู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:37:33,920 --> 00:37:38,720
1391
+ ู‡ุงุฏู‰ ุงู„ู„ู‰ ู‡ุงุฏู‰ ุนู†ุฏู‡
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:37:43,210 --> 00:37:51,690
1395
+ ุจูˆู†ุช ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุฉ ุตุญ ุทุจุนุง
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:37:51,690 --> 00:37:57,550
1399
+ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชูŠู‚ู† ุจุฏุฑุฌุฉ ุชูŠู‚ู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:37:57,550 --> 00:38:03,750
1403
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู† ุงู„ูƒุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:38:03,750 --> 00:38:08,290
1407
+ ุงู„ range ุงุฑุจุน point ุงูˆ ุงุชู…ุงู†ูŠุฉ plus or minus point
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:38:08,290 --> 00:38:15,620
1411
+ ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ุณุจุนุฉุฎู…ุณ ู†ุตู ูุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู†ุฌุงุญ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:38:15,620 --> 00:38:19,980
1415
+ ุงู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ range ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงูŠุดุŸ ุฎู…ุณ ู†ุตู
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:38:19,980 --> 00:38:23,300
1419
+ ูุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ .. ู‡ูŠ ุงู„ุฎู…ุณ ู†ุตู ูุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฏุฑุฌุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:38:23,300 --> 00:38:28,040
1423
+ ุงู„ุชูŠู‚ู† ุงู†ุง ู…ุชูŠู‚ู† ุจู†ุณุจุฉ ุฎู…ุณ ู†ุตู ูุงู„ู…ูŠุฉ ุจุญูƒูŠ ุนู†
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:38:28,040 --> 00:38:32,660
1427
+ ุงุญุชู…ุงู„ one
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:38:32,660 --> 00:38:36,140
1431
+ objective of the pressure test was to verify that
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:38:37,100 --> 00:38:42,020
1435
+ pressure did not deviate from 4.0 Mega Pascal by
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:38:42,020 --> 00:38:45,680
1439
+ more than one percent ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู„ู‰
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:38:45,680 --> 00:38:54,080
1443
+ ุตุงุฑุช ุงู† ู†ุชุฃูƒุฏ ู†ุชุญู‚ู‚ ุงู†ู‡ ุงู„ุถุบุท ู…ุง ูŠุจุชุนุฏ ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:38:54,080 --> 00:38:58,240
1447
+ Mega Pascal ุจู‚ูŠู…ุฉ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ู‰ ุงู†ุง ู…ุณู…ูˆุญ ู„ูŠู‡
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:38:58,240 --> 00:39:03,280
1451
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถุบุท ุงู„ุถุบุท ู…ุณู…ูˆุญ ู„ูŠู‡ ุงู„ P allowed allowed
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:39:03,280 --> 00:39:05,860
1455
+ ุฃุฑุจุนุฉ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:39:07,310 --> 00:39:13,530
1459
+ plus or minus ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุตุญ ูŠุนู†ูŠ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:39:13,530 --> 00:39:21,030
1463
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุงุฑุจุนุฉ plus or minus point of four ูŠุนู†ูŠ ..
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:39:21,030 --> 00:39:29,890
1467
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ pressure ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:39:29,890 --> 00:39:37,980
1471
+ ู„ุงุฑุจุนุฉ point ุงูˆ ุงุฑุจุนุฉุฃุญู†ุง ุฎู„ู‘ูŠู† ู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:39:37,980 --> 00:39:42,920
1475
+ ุฃูˆู„ ุดูŠ ู†ุทู„ุน
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:39:42,920 --> 00:39:50,140
1479
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูŠุนู†ูŠ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:39:50,140 --> 00:39:53,120
1483
+ ู‡ุฐู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ู…ุชุณุนุฉ ุณุชุฉุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ููŠ ุงู„ range
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:39:53,120 --> 00:39:59,660
1487
+ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ range ููŠ ุงู„ range ูู…ุนุธู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูŠุนู†ูŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:39:59,660 --> 00:40:04,490
1491
+ ู‡ุฐู‡ ุฌุงูŠ ุจุฑุง ุงู„ range ุชู‚ุฑูŠุจุงุจุณ ุงู†ุง .. ุงู†ุง .. ุงู†ุง
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:40:04,490 --> 00:40:09,250
1495
+ ู…ุงุจุทู„ุนุด .. ู…ุงุจุทู„ุนุด ุจุทู„ุน ุงู„ average ุงู†ุง ุจุทู„ุน ุงู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:40:09,250 --> 00:40:15,450
1499
+ average ูˆ ุฏุฑุฌุฉ ุชูŠุงุจ ูƒู„ ุงู†ุง ุญุงุทุทู‡ุง in
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:40:15,450 --> 00:40:17,930
1503
+ terms of standard deviation ุงู†ุง ุงู„ standard
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:40:17,930 --> 00:40:25,230
1507
+ deviation ุฏูŠ ุงูƒู… ุทู„ุน ุงู„ Sx point O ุฃุฑุจุนุชุงุด ุงู„ Sx
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:40:25,230 --> 00:40:28,290
1511
+ ุจุงู„ุณูˆุงุก
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:40:28,290 --> 00:40:33,630
1515
+ point O ูˆุงุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉ .. ุฃุฑุจุนุชุงุดูˆ ุงู„ allowed
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:40:33,630 --> 00:40:42,090
1519
+ deviation ุงู„ allowed deviation ุงู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:40:42,090 --> 00:40:47,150
1523
+ allowed deviation
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:40:47,150 --> 00:40:52,210
1527
+ ุงู„ู„ูŠ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:40:52,210 --> 00:41:02,070
1531
+ ู‡ูˆ point O ุฃุฑุจุนุฉ ุทูŠุจ ุงู„ point O ุฃุฑุจุนุฉ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:41:05,990 --> 00:41:14,370
1535
+ ุนู„ู‰ point ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุน ุงูƒู…ุช ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:41:14,370 --> 00:41:17,770
1539
+ ู„ุงุญุธ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:41:17,770 --> 00:41:23,890
1543
+ ุดูˆูŠุฉ ุงุณุชูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุงุดูŠุงุก
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:41:23,890 --> 00:41:28,810
1547
+ ุชุทู„ุน
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:41:28,810 --> 00:41:33,210
1551
+ ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุชู†ูŠู† point ุชู…ุงู„ูŠุฉ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:41:36,720 --> 00:41:40,100
1555
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ standard deviation ุงู„ู€ point O ุฃุฑุจุน
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:41:40,100 --> 00:41:45,840
1559
+ ุนุงู…ูŠุฉ ุฌุงุจุงุณูƒุงู„ ุจูŠุณุชูˆู‰ 2.86 SP ุงุญู†ุง ุญุงูˆู„ู†ุง ุงู†
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:41:45,840 --> 00:41:54,180
1563
+ ู†ุญุตู„ุญู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† 2.86 SP ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:41:54,180 --> 00:41:54,740
1567
+ distribution
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:42:01,620 --> 00:42:10,240
1571
+ ุนู†ุฏู‰ ุงุชู†ูŠู† point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุชุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู† minus ุงุชู†ูŠู†
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:42:10,240 --> 00:42:11,860
1575
+ point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุชุฉ ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ table
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:42:21,900 --> 00:42:30,280
1579
+ ุชู†ูŠู† point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุชุฉ ุณุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงูƒู… ุงู„ุฑุงุจุน ุชู†ูŠู†
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:42:30,280 --> 00:42:34,160
1583
+ point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุชุฉ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:42:34,160 --> 00:42:40,620
1587
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุงุฑุจุนุฉ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:42:40,620 --> 00:42:46,160
1591
+ point ุงุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ probability ุงู„
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:42:46,160 --> 00:42:47,200
1595
+ probability ุงู†ู‡
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:42:52,040 --> 00:42:59,620
1599
+ ุงู„ู€ Z ุชูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆูŠ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆูŠ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุตูุฑ ูˆ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:42:59,620 --> 00:43:04,040
1603
+ ุฃุตุบุฑ ุฃูˆูŠ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุงุชู†ูŠู† point eight six ุจุณ ู‡ูˆ point
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:43:04,040 --> 00:43:11,440
1607
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุทูŠุจ ุงู„ probability ุงู† ุงู„
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:43:11,440 --> 00:43:14,540
1611
+ range minus ุงู„ plus ูˆ ุงู„ minus ุงู„ probability ุงู†
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:43:14,540 --> 00:43:17,740
1615
+ ุงู„ Z ุชูƒูˆู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:43:19,320 --> 00:43:25,340
1619
+ ุฃูƒุจุฑ ุงูˆ ูŠุณุงูˆูŠ minus 2.86 ุณูŠุฌู…ุง ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† 2.86
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:43:25,340 --> 00:43:40,400
1623
+ ุณูŠูƒูˆู† 2 ููŠ ู‡ุฐุง 2 9 18 2 7 15 2 9 19 2 4 9 ู…ุธุจูˆุท
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:43:40,400 --> 00:43:47,580
1627
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† 99.85%
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:43:51,590 --> 00:44:00,110
1631
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ูŠุฉ .. ููŠ ูƒู„ ู…ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ point four two
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:44:00,110 --> 00:44:05,950
1635
+ ู‡ูƒูˆู† out of range ููŠ ูƒู„ ู…ูŠุฉ ู‡ูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ point four
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:44:05,950 --> 00:44:11,250
1639
+ two ูŠุนู†ูŠ ู‡ูƒูˆู† ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ point four two ุฃูƒู… ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:44:25,650 --> 00:44:33,590
1643
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:44:33,590 --> 00:44:37,050
1647
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:44:37,050 --> 00:44:37,290
1651
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:44:37,290 --> 00:44:38,670
1655
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุชู‚ุฑูŠุจ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:44:41,860 --> 00:44:46,780
1659
+ ุทูŠุจ ููŠ ุงูŠ ุณุคุงู„ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุชุฌุฑุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู† ุงู†ุช ุจุชุนู…ู„ ..
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:44:46,780 --> 00:44:51,480
1663
+ ู‡ุชุนู…ู„ ุชุฌุฑุจุฉ ุงูŠ ุชุฌุฑุจุฉ ู„ุงุฒู… ุชุนุฑู ูƒูŠู ุชุญู„ู„ู‡ุง ูˆ ุชุณุชุฎุฑุฌ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:44:51,480 --> 00:44:55,880
1667
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุชุนุฑู ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุดุบุงู„ ุตุญ ุงู„
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:44:55,880 --> 00:45:00,640
1671
+ process ุดุบุงู„ุฉ ุตุญ ุทูŠุจ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:45:00,640 --> 00:45:04,080
1675
+ ุงู„ุงู†
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:45:04,080 --> 00:45:07,480
1679
+ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ู†ุญูƒูŠ theory based
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:45:10,630 --> 00:45:15,430
1683
+ on sample ุงู„
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:45:15,430 --> 00:45:20,990
1687
+ sample ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑุฉ ุนุฏุฏ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:45:20,990 --> 00:45:28,810
1691
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุตุบูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:45:28,810 --> 00:45:32,010
1695
+ ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุชูˆู‰ ุชู„ุงุชูŠู† ุจุนุชุจุฑู‡ุง large
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:45:32,010 --> 00:45:35,730
1699
+ sample ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุชูˆู‰ ุชู„ุงุชูŠู†
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:45:35,730 --> 00:45:41,450
1703
+ ุจุนุชุจุฑู‡ุง largeุณุงู…ุจู„ ุงุฐุง ุงู‚ู„ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ุจุนุชุจุฑ small
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:45:41,450 --> 00:45:51,650
1707
+ sample ู„ุงู† ุงุญู†ุง ู‡ู†ุชุนุงู…ู„ ุงูˆู„ ุงุดูŠ ู…ุน large sample ููŠ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:45:51,650 --> 00:45:59,250
1711
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงุญู†ุง ุดูˆูู†ุง ูƒูŠู ู‚ูŠู…ู†ุง ุงู„ุชุดุชุช ู„ู„ู‚ุฑุงุกุงุช
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:45:59,250 --> 00:46:05,380
1715
+ ุงู„ุนูŠู†ุฉุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงุญู†ุง ุฌุจู†ุง
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:46:05,380 --> 00:46:08,400
1719
+ ุงู„ mean value ู„ู„ sample ูˆ ุญุณุจู†ุง ุงู„ standard
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:46:08,400 --> 00:46:11,880
1723
+ deviation ู„ู„ sample of pressure reading ูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:46:11,880 --> 00:46:16,140
1727
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุนุฑูู†ุง ู…ุฏู‰ ุงู„ุชุดุชุช ู„ู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:46:16,140 --> 00:46:20,460
1731
+ average value ุทุจุนุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:46:20,460 --> 00:46:24,580
1735
+ ู‡ุฐู‡ ุงุนุทุชู†ูŠ ุจูŠุงู†ุงุช ุงูˆ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ sample ู†ูุณู‡ุง
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:46:25,180 --> 00:46:29,920
1739
+ ุฃุชุทู„ุจ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ mean value ู„ู„ sample ูˆุงู„
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:46:29,920 --> 00:46:35,160
1743
+ standard deviation ู„ู„ sample ู…ุง ุงุชุทู†ูŠุด ุญุณุงุจ ุงูˆ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:46:35,160 --> 00:46:40,100
1747
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:46:40,100 --> 00:46:46,460
1751
+ ู„ูˆ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุงู„ average value ู„ู„ sample ุนุดุงู†
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:46:46,460 --> 00:46:53,760
1755
+ ูŠุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ average value ู„ู„ populationุงู„
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:46:53,760 --> 00:46:59,180
1759
+ population ู„ู„ pressure reading ุงูŠุด ู‡ูŠุŸ ู…ุด ุนุงุฑู ุงูŠู‡
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:46:59,180 --> 00:47:02,260
1763
+ ุงุญู†ุง ุฎุฏู†ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุจู‚ู‰ ุฎุฏู†ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุจู‚ู‰ ุนุงู…ุฉ ู…ูŠุฉ ู‚ุฑุง
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:47:02,260 --> 00:47:04,480
1767
+ ุนู„ู‰ ู…ุฏุช ุงุชู†ุงุดุฑ ุณุงุนุฉ ุงู„ population ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู…ุง ู‡ูˆ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:47:04,480 --> 00:47:12,640
1771
+ ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ุดุบุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนุฏุฏ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุทูŠุจ ููŠ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:47:12,640 --> 00:47:16,740
1775
+ ู…ุญุทุฉ ู…ุซู„ุง ุงู„ูƒู‡ุฑุฉ ููŠู‡ุง ู…ูˆู„ุฏ ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:47:16,740 --> 00:47:20,240
1779
+ .. ุนู„ู‰ populationุŸ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:47:25,610 --> 00:47:33,510
1783
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† .. ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฑุงูƒุจ ุงุฌู‡ุฒุฉ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:47:33,510 --> 00:47:37,450
1787
+ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ุฏูŠ ูˆ ุจุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:47:37,450 --> 00:47:41,490
1791
+ ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ data logging ูŠุนู†ูŠ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:47:41,490 --> 00:47:45,190
1795
+ ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุฒูŠู† ู„ู„ุจูŠุงู†ุงุช ูู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:47:45,190 --> 00:47:50,970
1799
+ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงูŠุด population ู„ูƒู† ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ูŠุฑูƒุจ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:47:50,970 --> 00:47:55,750
1803
+ ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุงุฑูŠ ูˆ ูŠูุญุตู‡ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุงุนู†ุฏู‡ population
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:47:55,750 --> 00:48:05,970
1807
+ ุตุญ ุนู†ุฏู‡ sample ุงุฐุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:48:05,970 --> 00:48:11,830
1811
+ ุชุฌุจุช ุงู„ูุญุต ุงู„ุถุบุท ุนุฏู†ุงู‡ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ู†ุง ูƒู…ุงู†
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:48:11,830 --> 00:48:19,440
1815
+ ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุซู„ุง ุจูŠูˆู… ุชุงู†ูŠ ูˆุงุฎุฏู†ุง ู…ุฆุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉู‡ู„
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:48:19,440 --> 00:48:22,080
1819
+ ู‡ูŠุทู„ุนูˆุง ู†ูุณ ุงู„ average value ูˆ ู†ูุณ ุงู„ standard
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:48:22,080 --> 00:48:28,260
1823
+ deviationุŸ ู„ุฃ ู…ุด ู‡ูŠุทู„ุนูˆุง ู†ูุณ ุงู„ average value ูˆู„ุง
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:48:28,260 --> 00:48:30,340
1827
+ ู†ูุณ ุงู„ standard deviation
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:48:35,910 --> 00:48:40,590
1831
+ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุช ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ุง ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู† ู…ุฑุฉ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:48:40,590 --> 00:48:45,690
1835
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ distribution ู„ ุงู„ main values ูˆ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:48:45,690 --> 00:48:49,450
1839
+ distribution ู„ูŠู‡ุงุด ู„ standardization ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:48:49,450 --> 00:48:54,210
1843
+ distribution ู„ ุงู„ main valuesูˆ ุงู„ distribution ู„ู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:48:54,210 --> 00:48:56,530
1847
+ standard deviations ู„ูƒู„ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนูŠู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:48:56,530 --> 00:48:59,290
1851
+ ู„ูˆ ุณู…ุน ู…ูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ู…ูŠุฉ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:48:59,290 --> 00:49:03,610
1855
+ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณูŠู† ู…ูŠุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู‡ุง mean value ูƒู„
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:49:03,610 --> 00:49:05,610
1859
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู‡ุง standard deviation ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:49:05,610 --> 00:49:11,570
1863
+ distribution ู„ู„ means ูˆ ุงู„ standard deviations
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:49:11,570 --> 00:49:21,110
1867
+ ุทุจุนุง
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:49:23,020 --> 00:49:29,540
1871
+ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ุงู„ means ุนูŠู†ุงุช ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุจุชูˆุฑุฌูŠู†ุง ุงู†ู‡
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:49:29,540 --> 00:49:35,200
1875
+ ููŠ ุชุดุชุช ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ central value ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ูƒู„
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:49:35,200 --> 00:49:42,020
1879
+ ุงู„ mean values ู…ุธู„ูˆุทุŸ ู…ุงู†ุนุชู‡ ุงุฐุง if n for each
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:49:42,020 --> 00:49:48,800
1883
+ sample is very large ุงุฐุง ูƒุงู† very large ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:49:48,800 --> 00:49:52,080
1887
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู„ูƒู„ ุชุฌุงุฑุจ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู†
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:49:55,360 --> 00:50:02,100
1891
+ ู‡ูŠูƒูˆู† distribution of mean values is Gaussian that
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:50:02,100 --> 00:50:07,200
1895
+ has a standard deviation sigma
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:50:07,200 --> 00:50:12,800
1899
+ x bar ุจุณุชูˆู‰
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:50:12,800 --> 00:50:18,300
1903
+ ุงู„ sigma ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ N
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:50:22,820 --> 00:50:25,740
1907
+ ูƒู„ ุณุงู…ุจู„ ูƒุงู† ุนุงุฏู‰ n ูˆ ุงู„ู€ n ูƒุงู† very large ูŠุนู†ูŠ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:50:25,740 --> 00:50:29,320
1911
+ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ู„ุนู†ุฏูŠ distribution of mean values
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:50:29,320 --> 00:50:31,600
1915
+ is Gaussian that has a standard deviation of sigma
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:50:31,600 --> 00:50:40,360
1919
+ x bar ุนู„ู‰ ุจูŠุณูˆู‰ sigma ุนู„ู‰ ุฏูŠุฒูŠุชูŠุฑ ู…ูŠูˆ ูŠุนู†ูŠ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:50:40,360 --> 00:50:45,240
1923
+ ุงู„ sigma x bar ู‡ูŠ
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:50:45,240 --> 00:50:51,620
1927
+ ุงู„ standard deviation sigma x bar ู‡ูŠ ุงู„ standard
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:50:51,620 --> 00:50:52,160
1931
+ deviation
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:50:54,630 --> 00:50:58,210
1935
+ ุงู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ means ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุงุช ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:50:58,210 --> 00:51:02,890
1939
+ ุนู…ุงู„ ุงู†ู†ุง ุณู†ุชุฌุฑูˆุง ุงุตู„ุง ุฎู…ุณูŠู† ู…ุฑุฉ ููƒู„ ู…ุฑุฉ ูƒู†ุง ู†ุญุตู„
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:51:02,890 --> 00:51:06,470
1943
+ ุนู„ู‰ ุงู„ mean value ู‡ูƒูˆู† ุฏูŠ X bar ูˆุงุญุฏ X bar ุงุชู†ูŠู† X
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:51:06,470 --> 00:51:11,550
1947
+ bar ุชู„ุงุชุฉ X bar ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู‡ุฏูˆู„ ุญุณุจุชู„ู‡ู… ุงู„ mean ูˆ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:51:11,550 --> 00:51:14,110
1951
+ ุญุณุจุช ุงู„ standard deviation ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏู‰ ุงู„ sigma X bar
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:51:14,110 --> 00:51:15,630
1955
+ ู‡ูŠ ุงู„ standard deviation
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:51:26,720 --> 00:51:32,060
1959
+ ุงู„ุงู† ุงู„ sigma ู‡ูŠ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:51:32,060 --> 00:51:37,140
1963
+ ุงู„ standard deviation ู„ู„ population ุทุจุนุง ุดูˆ ูŠุทู„ูˆุจ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:51:37,140 --> 00:51:43,800
1967
+ ุงู† ู†ุดุชู‚ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ sigma x bar ุณูˆุงุก sigma ุนู„ู‰ ุฌุฒุก
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:51:43,800 --> 00:51:45,380
1971
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ n
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:51:49,910 --> 00:51:57,790
1975
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุนุฑู ุงู„ู€ z ุงู„ู€ z ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ x bar minus mu ุนู„ู‰
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:51:57,790 --> 00:52:02,990
1979
+ ุณูŠุฌู…ุง x bar ุจุณ x bar ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณูŠุฌู…ุง x ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณูŠุฌู…ุง
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:52:02,990 --> 00:52:09,630
1983
+ ุนุฌุฒุฉ ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ n with
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:52:09,630 --> 00:52:17,190
1987
+ c percent confidence ู„ู„ true mean value ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:52:17,190 --> 00:52:17,790
1991
+ mean value ู„ู…ู†
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:52:20,660 --> 00:52:24,700
1995
+ ู„ู„ population ุงู„ true mean value ู„ู„ population
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:52:24,700 --> 00:52:30,860
1999
+ with
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:52:30,860 --> 00:52:40,760
2003
+ c confidence ุงู„ confidence ุงูŠุด ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุณ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:52:40,760 --> 00:52:47,970
2007
+ ุญุงุฌุฉ ุฏูŠ ุตุญ ู„ูŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุงู„ values ุจูŠู†ุจูŠู† ู‡ุฐุง
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:52:47,970 --> 00:52:51,970
2011
+ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู‡ุฐุง ุฏุฑุฌุฉ ุงูƒู„ with c percentage
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:52:51,970 --> 00:52:57,130
2015
+ confidence ุงู„ true mean value ู„ู„ population ุงู„ mu
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:52:57,130 --> 00:53:05,470
2019
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุงูƒุจุฑ ุงู„ุณูˆุงุก X bar X bar ุงูŠุด ู‡ุฐุง X bar ุงู„
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:53:05,470 --> 00:53:13,210
2023
+ mean ู„ุฅูŠุด ู„ ุงู„ sample ู„ ุงู„ sample ู…ุด ู„ูƒู„ ุงู„
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:53:13,210 --> 00:53:17,210
2027
+ samplesุงู„ุณู…ุงุนุฉ ูˆุงู†ุชุฌูˆุง ุจูˆุงุญุฏุฉ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ุนุฏุฏู‡ู…
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:53:17,210 --> 00:53:25,810
2031
+ ุงุฑุจุนูŠู† ูƒุฑุงู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ X bar ุงู„ุงุณู… ุจุงู„ูˆุงุญุฏุฉ minus Z C
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:53:25,810 --> 00:53:35,690
2035
+ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง Z C ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงู„ sigma
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:53:35,690 --> 00:53:42,070
2039
+ ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ N ูˆ ุงุตุบุฑ ู…ู† X bar ุฒูŠ Z C ุนู„ู‰
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:53:42,070 --> 00:53:47,300
2043
+ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงู„ sigmaุฌุฒุฑ ุฃู„ู…ุงู†ุงุชูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑูุชูŠ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:53:47,300 --> 00:53:57,580
2047
+ ู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ sample ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃุชูˆู‚ุน ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ู„
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:53:57,580 --> 00:54:03,620
2051
+ population ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑูุชูŠ ู„ู„ุฎุตุงุฆุต ุชุงุนุฉ ุงู„ sample
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:54:03,620 --> 00:54:09,620
2055
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃุชูˆู‚ุน ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ู„ population
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:54:16,520 --> 00:54:22,360
2059
+ ุทุจุนุง for large samples ู‡ุญุท ุงู„ sigma ู‡ุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:54:22,360 --> 00:54:26,520
2063
+ ุจุฅูŠุดุŸ Sx ุงุญู†ุง ุญุงูƒูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ sample ุจุญุท ุจุฏู„ sigma
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:54:26,520 --> 00:54:32,960
2067
+ Sx ูู‡ุณุชูŠุฑ ุงู†ุฏูŠ ุงู„ู…ูŠูˆ ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ range ุจูŠู† X bar ุจูŠู†
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:54:32,960 --> 00:54:38,140
2071
+ ZC ุนู„ู‰ 2 ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ N ูˆ ุจูŠู† X bar ุฒุงุฏ ZC ุนู„ู‰ 2
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:54:38,140 --> 00:54:47,920
2075
+ ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ Nูˆ ุงู„ Sx bar ุจูŠุณุชูˆู‰ x Sx ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุง
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:54:47,920 --> 00:54:57,960
2079
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุง ุฏูŠ ู‡ุง ุฏูŠ ุงูŠุด ูƒู„ู‡ุง Sx bar ุทูŠุจ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:54:57,960 --> 00:55:04,680
2083
+ ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„ determine
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:55:04,680 --> 00:55:07,380
2087
+ a 99 percent confidence interval
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:55:09,890 --> 00:55:12,390
2091
+ for the mean pressure calculated in the previous
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:55:12,390 --> 00:55:17,430
2095
+ example ุงูˆ ุฌุฏ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ confidence
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:55:17,430 --> 00:55:21,830
2099
+ interval ู„ู„ mean pressure ุงู„ู„ูŠ ุญุณุจู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:55:21,830 --> 00:55:30,950
2103
+ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุณูŠ ุงูƒู…ุงู„ ุฏูŠ ุงูˆ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:55:30,950 --> 00:55:38,870
2107
+ ู‡ุฐู‡
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:55:38,870 --> 00:55:39,350
2111
+ ูƒู„ู‡ุง
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:55:43,630 --> 00:55:53,310
2115
+ ุงู„ู€ Area ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ point 9 9 ุตุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Z N Zero Z
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:55:53,310 --> 00:56:03,790
2119
+ C ุนู„ู‰ 2 ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Z minus Z C ุนู„ู‰ 2 ุตุญ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฑูˆุญ
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:56:03,790 --> 00:56:08,490
2123
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู‡ุฑูˆุญ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:56:08,490 --> 00:56:09,090
2127
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:56:16,100 --> 00:56:21,800
2131
+ ุงู„ู€ z ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุต ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ูƒู… point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:56:21,800 --> 00:56:43,360
2135
+ ุฎู…ุณุฉ point ุฃุฑุจุนุฉ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ู„ุญุธุฉ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:56:43,360 --> 00:56:50,210
2139
+ ู„ุญุธุฉูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุตุญ ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:56:50,210 --> 00:57:00,470
2143
+ ุตุญ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฌุงูŠ
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:57:00,470 --> 00:57:07,710
2147
+ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:57:07,710 --> 00:57:17,000
2151
+ ุงู„ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุจุนุฉ ุตุญ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠ ุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู†ุจู†ุช ุฎู…ุณุฉ
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:57:17,000 --> 00:57:27,360
2155
+ ุณุจุนุฉ ูƒุงู†ุช ุงูƒู… ุจู†ุช ุงุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:57:27,360 --> 00:57:33,660
2159
+ ุชุณุนุฉ ูุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:57:33,660 --> 00:57:44,600
2163
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจู†ุช ุงุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุญุฏ ูุงู†ุง ุจุฏู‡ ุนู†ุฏpoint
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:57:44,600 --> 00:57:52,520
2167
+ 4 9 5 ู„ุฃ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:57:52,520 --> 00:57:57,020
2171
+ ูˆุงุถุญ ุงู† ู‡ุฐู‡ 49 ูˆ 51 ุฌุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุต ุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:57:57,020 --> 00:58:00,480
2175
+ ู…ุญุธูˆุธูŠู† ุงู† ุงุญู†ุง ุฌุงูŠุฉ ููŠ ุงูŠุด ููŠ ุงู„ู…ุต ุจุงู„ุธุจุท ู‡ุฐู‡
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:58:00,480 --> 00:58:05,950
2179
+ ุฎู…ุณูŠู† ู„ุงู† ุตุญ ู…ุธุจูˆุทูŠุนู†ูŠ ู‡ุงุฏ ุชุณุนุฉ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆ
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:58:05,950 --> 00:58:08,130
2183
+ ุฎู…ุณูŠู† ุฏูŠ ุฃูุฑู…ูˆุณ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุงุฏ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกู‡ ุนุงูŠุด
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:58:08,130 --> 00:58:19,390
2187
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ point ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:58:19,390 --> 00:58:25,810
2191
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฒ ุณูŠ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:58:25,810 --> 00:58:27,010
2195
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:58:33,490 --> 00:58:40,250
2199
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ Z ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ point ุฃุฑุจุน
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:58:40,250 --> 00:58:46,070
2203
+ ุณุงุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุทู„ุนุชูŠู† point ุฎู…ุณุฉ ุณุงุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:58:46,070 --> 00:58:50,950
2207
+ ุงู„ู€ Mu ุจุชุงุนุฉ ุงู„ pressure ู‡ุชูƒูˆู† ุชุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† ุงู„ P
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:58:50,950 --> 00:58:53,470
2211
+ average ุงู„ P average ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:58:53,470 --> 00:59:00,550
2215
+ ุงู„ P average ุงูŠู‡ ุงูƒุชุฑ ุทู„ุนุช ู…ุนู†ุง ุฃุฑุจุน
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 00:59:00,550 --> 00:59:00,950
2219
+ point
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 00:59:04,450 --> 00:59:10,790
2223
+ zero zero zero ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ูŠุฌุง
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 00:59:10,790 --> 00:59:14,350
2227
+ ุจุณูƒุงู„ ูˆ
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 00:59:14,350 --> 00:59:20,530
2231
+ ุงู„ standard deviation ุงู„ Sx ูƒู… ูƒุงู†ุŸ zero point
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 00:59:20,530 --> 00:59:26,810
2235
+ zero ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ value ุงู„ู‡ูˆ
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 00:59:26,810 --> 00:59:30,850
2239
+ ุงู„ population ุจุชุงุน ูƒู„ ู‚ุฑุฉ ุงู„ุถุบุท ู…ุชูˆู‚ุน ูŠูƒูˆู† ุงู„ ู…ูŠูˆ
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 00:59:33,030 --> 00:59:37,850
2243
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 00:59:37,850 --> 00:59:47,310
2247
+ P bar minus Z ุงู„ู‡ูŠ ุณุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point ุฃุฑุจุนุฉ
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 00:59:47,310 --> 00:59:59,250
2251
+ ุณุงุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ูŠุฉ ู„ู„ุงู† ูˆุฃุตุบุฑ
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 00:59:59,250 --> 01:00:09,480
2255
+ ู…ู† P barุฒุงุฏ ุฒุฏ ุจูˆู†ุช ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ Sx ุนุฌุฒุฉ
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 01:00:09,480 --> 01:00:16,320
2259
+ ู„ู„ุชุฑุจูŠู‡ ู„ู„ุงู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ูƒูˆู† ุจูŠ ุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุจูˆู†ุช
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 01:00:16,320 --> 01:00:20,360
2263
+ ุงูˆ ุงูˆ
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 01:00:20,360 --> 01:00:28,700
2267
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุงูŠู†ูˆุณ ุงุชู†ูŠู† point ุงูƒู… ุทู„ุนุช ุงู†ุง ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 01:00:28,700 --> 01:00:34,310
2271
+ ุฎู…ุณุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉุนุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰
2272
+
2273
+ 569
2274
+ 01:00:34,310 --> 01:00:41,310
2275
+ ุนุดุฑุฉ ุตุญุŸ
2276
+
2277
+ 570
2278
+ 01:00:41,310 --> 01:00:46,030
2279
+ ู„ุง ุฃุฑุจุน point ุงูˆ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ
2280
+
2281
+ 571
2282
+ 01:00:46,030 --> 01:00:51,670
2283
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุฒุงุฏ ุฒุงุฏ
2284
+
2285
+ 572
2286
+ 01:00:51,670 --> 01:00:56,430
2287
+ ููŠ ุงู„ SX
2288
+
2289
+ 573
2290
+ 01:00:56,430 --> 01:00:57,410
2291
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒู…ุŸ
2292
+
2293
+ 574
2294
+ 01:01:00,000 --> 01:01:08,860
2295
+ ูู‰ point O ุฃุฑุจุนุชุงุด ุซุงู†ู‰ ูู‰ point O ุฃุฑุจุนุชุงุด ูŠุนู†ูŠ
2296
+
2297
+ 575
2298
+ 01:01:08,860 --> 01:01:12,900
2299
+ ู‡ุชูƒูˆู† ู„ู…ุง
2300
+
2301
+ 576
2302
+ 01:01:12,900 --> 01:01:17,440
2303
+ ุชุญุณุจูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
2304
+
2305
+ 577
2306
+ 01:01:17,440 --> 01:01:26,520
2307
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู† ุงู„ new P ู‡ุชูƒูˆู† ุณูˆุงุก P bar ุฒุงุฏ ุงูˆ
2308
+
2309
+ 578
2310
+ 01:01:26,520 --> 01:01:36,630
2311
+ ู…ุนุงู‚ุต ุฒุฏุจู†ุช ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ SX ุนู„ู‰ N ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
2312
+
2313
+ 579
2314
+ 01:01:36,630 --> 01:01:45,050
2315
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุจู†ุช O O ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฏ ุงูˆ ู†ุงู‚ุต ุงุชู†ูŠู† ุจู†ุช ุฎู…ุณุฉ
2316
+
2317
+ 580
2318
+ 01:01:45,050 --> 01:01:53,090
2319
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุจู†ุช O ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒุชุฑ ู‡ุชุทู„ุน
2320
+
2321
+ 581
2322
+ 01:01:53,090 --> 01:02:03,230
2323
+ ู‡ุงูŠ ุญุณุจุฉ ู‡ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุจู†ุชo o ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฏุฉ ุงูˆ ู†ุงู‚ุต point
2324
+
2325
+ 582
2326
+ 01:02:03,230 --> 01:02:10,430
2327
+ o o ุฃุฑุจุนุฉ
2328
+
2329
+ 583
2330
+ 01:02:10,430 --> 01:02:17,570
2331
+ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุตุญ ู„ุฃู†ู‡
2332
+
2333
+ 584
2334
+ 01:02:17,570 --> 01:02:25,290
2335
+ ู…ุด ู‡ุชู‚ุฏุฑ ุชุชุฎุทู‰ ุงู„ resolution ุจุชุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุฒ
2336
+
2337
+ 585
2338
+ 01:02:28,730 --> 01:02:34,070
2339
+ ูุฃู†ุง ุฃุตุจุญ ุนุงุฑู ุฅู† ุงู„ range ุชุงุน ุงู„ main ุฃูˆ ู…ุชูˆู‚ุน
2340
+
2341
+ 586
2342
+ 01:02:34,070 --> 01:02:39,550
2343
+ range ุชุงุน ุงู„ main ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ู„ูˆ ุถูุช ู„ูˆ
2344
+
2345
+ 587
2346
+ 01:02:39,550 --> 01:02:51,430
2347
+ ุทุฑุญุช ู‡ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ point O ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉ
2348
+
2349
+ 588
2350
+ 01:02:51,430 --> 01:02:54,110
2351
+ point O
2352
+
2353
+ 589
2354
+ 01:02:59,260 --> 01:03:05,140
2355
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุตุญ ุงู„
2356
+
2357
+ 590
2358
+ 01:03:05,140 --> 01:03:13,480
2359
+ mean value ุงู„ mu ู‡ูˆ
2360
+
2361
+ 591
2362
+ 01:03:13,480 --> 01:03:17,680
2363
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญูƒุงู„ูŠ ุงู† ุงู„ pressure ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠุจุนุฏ ุนู†
2364
+
2365
+ 592
2366
+ 01:03:17,680 --> 01:03:23,140
2367
+ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ point O four ู…ุนู†ุงุชู‡
2368
+
2369
+ 593
2370
+ 01:03:23,140 --> 01:03:31,540
2371
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจุชุญูƒูŠู„ูŠ ุงู†ู‡ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุชู…ุงู… ุตุญุŸ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุชู…ุงู…
2372
+
2373
+ 594
2374
+ 01:03:31,540 --> 01:03:36,280
2375
+ ู…ุนู†ุงุชู‡
2376
+
2377
+ 595
2378
+ 01:03:36,280 --> 01:03:42,980
2379
+ ุงู†ุง ู…ู…ูƒู† ู‡ุงุฏ ุฃุจุฑู…ุฌู‡ุง .. ุฃุจุฑู…ุฌู‡ุง ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุญุทุฉ
2380
+
2381
+ 596
2382
+ 01:03:42,980 --> 01:03:49,060
2383
+ ุงูˆ ุนู†ุฏูŠ .. on inlet pressure ุจุชุงุน ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ู…ุซู„ุง ูƒู„
2384
+
2385
+ 597
2386
+ 01:03:49,060 --> 01:03:54,920
2387
+ ุฃูƒู… ุงูˆ ูƒู„ ุณุงุนุฉ ู…ุซู„ุง ู…ู…ูƒู† ูŠูŠุฌูŠ ูŠุญูƒูŠู„ูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ
2388
+
2389
+ 598
2390
+ 01:03:57,580 --> 01:04:02,420
2391
+ ุงู„ pressure ุตุงุฑ out of range ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ
2392
+
2393
+ 599
2394
+ 01:04:02,420 --> 01:04:07,520
2395
+ ูŠุนู…ู„ ุญุณุงุจุงุช ุงุญุตุงุฆูŠุฉ ุจูŠูƒูŠู„ out of range ูุงู†ุช ููŠู‡
2396
+
2397
+ 600
2398
+ 01:04:07,520 --> 01:04:17,140
2399
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงูˆ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุธุงู… ุชุบุฐูŠุฉ ุฑุงุฌุน ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ
2400
+
2401
+ 601
2402
+ 01:04:17,140 --> 01:04:24,620
2403
+ ุงู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ูˆุงุฒู† ู…ูˆุงุฒู† ุฒุจุท ุงู„ุถุบุท ุถุบุท ุงู„ุบุงุฒ
2404
+
2405
+ 602
2406
+ 01:04:24,620 --> 01:04:26,100
2407
+ ุงู„ุจุฎุงุฑ
2408
+
2409
+ 603
2410
+ 01:04:28,490 --> 01:04:37,170
2411
+ ุทุจุนุง ุนุดุงู† ุชุชุญูƒู… ุถุบุท ุงู„ุจุฎุงุฑ ููŠ ูƒุฐุง parameter ุจุณ
2412
+
2413
+ 604
2414
+ 01:04:37,170 --> 01:04:41,130
2415
+ ูู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ู…ุด ุฌุฑุฏ ุงู†ูƒ ุชุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุชู‡
2416
+
2417
+ 605
2418
+ 01:04:41,130 --> 01:04:48,030
2419
+ ุจุณ ุงู†ูƒ ุชุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ุชู‚ูŠู…ู‡ุง ุฃูˆู„ุง ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจุนุฏูŠู†
2420
+
2421
+ 606
2422
+ 01:04:48,030 --> 01:04:52,930
2423
+ ุชุนุฑุถู‡ุง ูˆ ุชุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุจู†ุงุช ุชุชุฎุฐ
2424
+
2425
+ 607
2426
+ 01:04:52,930 --> 01:04:59,320
2427
+ ู‚ุฑุงุฑุงุช ู‡ู‰ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุชุงู„ูŠูˆู… ูŠูƒูˆู† ุฎู„ุตุช
2428
+
2429
+ 608
2430
+ 01:04:59,320 --> 01:05:00,340
2431
+ ู„ุญุฏ ู‡ู†ุง ุฃุทูŠูƒ ูˆู„ุง ุนุงููŠุฉ
2432
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Fq8QFRjoBlk_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2468 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:04,990 --> 00:00:07,730
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:07,730 --> 00:00:12,870
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุตุงุชุŒ ุงุญู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ุจุดุจุทุฉ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:12,870 --> 00:00:16,610
11
+ ุจู€measurement of flow ุฏู‡ flowุŒ ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุณุฑูŠุนุฉ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:16,610 --> 00:00:22,420
15
+ ู„ู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญุช ูˆู†ูƒู…ู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุงุญู†ุง ุญุงูƒูŠ ู‡ู†ุง
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:22,420 --> 00:00:25,800
19
+ ุงู„ .. ุงู„ flow measurement methodsุŒ ููŠู‡ ุงู„ quantity
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:25,800 --> 00:00:29,640
23
+ methodsุŒ ุงู„ flow meters ุนู†ุฏ ุงู„ ballistic props ูˆ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:29,640 --> 00:00:32,860
27
+ ุนู†ุฏ ุงู„ flow visualization techniquesุŒ ููŠ ุงู„ flow
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:32,860 --> 00:00:35,760
31
+ measurement .. ููŠ ุงู„ quantity methods we use ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:35,760 --> 00:00:39,610
35
+ weight tanks ูˆ ุงู„ volume graduated cylindersููŠ ุงู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:39,610 --> 00:00:42,570
39
+ .. ููŠ ุงู„ flow meter method we use obstruction
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:42,570 --> 00:00:46,910
43
+ meters ุฒูŠ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠุŒ ุงู„ุงุฑูุณ ูˆ ุงู„ .. ูˆ ุงู„ flow
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:46,910 --> 00:00:50,170
47
+ nozzles ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ volume flow meters ุฒูŠ ุงู„
48
+
49
+ 13
50
+ 00:00:50,170 --> 00:00:53,350
51
+ turbines ูˆ ุงู„ propeller meters ูˆ ุงู„ mass flow
52
+
53
+ 14
54
+ 00:00:53,350 --> 00:00:59,120
55
+ meters ุฒูŠ ูƒูˆุฑูŠูˆู„ูˆุณ metersุงู„ Velocity Props ููŠ ู…ู†ู‡ุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:00:59,120 --> 00:01:03,420
59
+ pressure props ูŠุนู†ูŠ hot wire ูˆ hot film anometer ูˆ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:03,420 --> 00:01:09,260
63
+ double shift method ูˆ particle image velocimetry
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:09,260 --> 00:01:14,000
67
+ ุงู„ flow visualization techniques ุนุดุงู† ู†ุดูˆู ุงู„ flow
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:14,000 --> 00:01:18,380
71
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ู…ู„ูˆู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุฃูˆ ุงู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:18,380 --> 00:01:21,480
75
+ hydrogen bubbles ุฃูˆ ุงู„ laser ุฃูˆ refractive index
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:21,480 --> 00:01:22,080
79
+ change
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:24,660 --> 00:01:27,780
83
+ ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ flow characteristics we define ุงู„ mass
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:27,780 --> 00:01:32,740
87
+ flow rate ฯ ููŠ q ุงู„ velocity ู„ ุงู„ flow ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:32,740 --> 00:01:36,320
91
+ ู‡ูŠ ุงู„ mass flow rate ุนู„ู‰ ฯ ููŠ q ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ q ุนู„ู‰ a
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:36,320 --> 00:01:40,900
95
+ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ flow ู…ู…ูƒู† ุงู„ flow ุงู„ุณูŠุงุจูŠ ุงู„ laminar ุงูˆ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:40,900 --> 00:01:45,840
99
+ flow ุนุดูˆุงุฆูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฎุฑุจุท ุงู„ turbulent ุจูŠูƒูˆู† ุงู„
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:45,840 --> 00:01:50,590
103
+ flow laminar ุงุฐุง ูƒุงู† Reynolds number ุงู‚ู„ ู…ู† 2000ูˆ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:01:50,590 --> 00:01:54,030
107
+ ุจูŠูƒูˆู† turbulent ุฅุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ Reynolds number ุฃูƒุจุฑ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:01:54,030 --> 00:01:57,470
111
+ ู…ู† 2000 ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†ู‡ ูˆ ู…ูˆุงุฑุฌูŠู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:01:57,470 --> 00:02:01,070
115
+ ู‡ูˆ ุงู„ velocity profile ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„underflow ูˆ ุงู„
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:01,070 --> 00:02:04,350
119
+ velocity profile ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ turbulent flow ุงู„
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:04,350 --> 00:02:07,710
123
+ Reynolds number ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ ratio ุจูŠู† inertia
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:07,710 --> 00:02:13,980
127
+ forces ูˆ viscous forcesู…ุน ุทูˆู„ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุฑูˆ VD ุนู„ู‰ ู…ูŠูˆ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:13,980 --> 00:02:18,780
131
+ ู‡ูˆ dimension of this number ุฏูŠ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุฅู†ุจูˆุจ ุงู„ V
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:18,780 --> 00:02:24,200
135
+ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ flow ุงู„ ุฑูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ density ู„ู„ fluid ูˆ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:24,200 --> 00:02:28,580
139
+ ุงู„ ู…ูŠูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ viscosity ู„ู„ fluidุนุฑูู†ุง ุงู„ู€
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:28,580 --> 00:02:32,320
143
+ Hydraulic Diameter DH ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุทุน ู…ุงูƒุงู†ุด ู…ุฏูˆุฑ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:32,320 --> 00:02:38,380
147
+ 4A ุนู„ู‰ B ุงู„ A ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุทุน ูˆ ุงู„ P ู‡ูŠ ุงู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:38,380 --> 00:02:44,370
151
+ parameter of duct R ุจูŠุจู‚ู‰ ุญู„ูŠู†ุง exampleุงู„ flow
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:44,370 --> 00:02:49,690
155
+ rate ุฎู„ุงู„ ู†ุจูˆุจ ู…ุนุทูˆุฉ ุจุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ integral v of x y
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:49,690 --> 00:02:53,990
159
+ d a ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุจูŠุฑู†ูˆู„ูŠ equation for
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:53,990 --> 00:02:56,690
163
+ incompressible flow ููŠ ุญุงู„ุฉ flow ุงู„ density ุจุชูƒูˆู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:02:56,690 --> 00:03:01,530
167
+ ููŠู‡ ุซุงุจุชุฉ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ total energy constant ุงูˆ ุงู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:01,530 --> 00:03:04,330
171
+ total energy conserved ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุงู† ููŠ losses ูŠุนู†ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:04,330 --> 00:03:06,810
175
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ููŠ pressure energy ููŠ ุนู†ุฏู‡ุง kinetic
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:06,810 --> 00:03:10,340
179
+ energyูˆ ููŠุนู†ุฏูŠ potential energy ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูˆุงุญุฏ ุฒูŠุงุฏ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:10,340 --> 00:03:14,320
183
+ ู†ุต ุฑุงุจุนูŠ ูˆุงุญุฏ square ุฒูŠุงุฏ ุฑุงุฌุนูŠ ูˆุงุญุฏ ุณูˆุงุก P2 ุฒูŠุงุฏ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:14,320 --> 00:03:17,480
187
+ ู†ุต ุฑุงุจุนูŠ two square ุฒูŠุงุฏ ุฑุงุฌุนูŠ H2
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:20,360 --> 00:03:23,480
191
+ ุงู„ .. ุจุฏุฃู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ obstruction meters for
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:23,480 --> 00:03:27,140
195
+ incompressible flow ููŠู† ุงู„ูู†ุดูˆุฑุฉ U ูŠุนู†ูŠ ุงู„ flow
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:27,140 --> 00:03:33,580
199
+ ู†ุฒู„ ูˆ ุงู„ orifice flow meter ุนู…ู„ู†ุง ุงุณุชุฎุฏู…ู†ุง ุงู„ ..
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:33,580 --> 00:03:36,160
203
+ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ obstruction meter ุณูˆุงุก ูƒุงู†
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:36,160 --> 00:03:40,760
207
+ ูู†ุดูˆุฑ ุงูˆ ู†ุฒู„ ุงูˆ orifice ุงุณุชุฎุฏู…ู†ุง ุจุงู„ู†ูˆุน ุงู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:40,760 --> 00:03:44,490
211
+ equation between two sections section one and twoูˆ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:44,490 --> 00:03:49,550
215
+ ุฌุจู†ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ pressure
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:49,550 --> 00:03:55,010
219
+ difference ูˆ ุงู„ flow rate Q actual ุจุณุชูˆู‰ K A2 ุฌุฒุฑ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:55,010 --> 00:04:01,230
223
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ Delta V ุนู„ู‰ ุฑูˆู‡ ุงู„ K ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ flow
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:01,230 --> 00:04:04,430
227
+ coefficient ุจุณุชูˆู‰ C ููŠ E ุงู„ C ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ discharge
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:04,430 --> 00:04:09,090
231
+ coefficient ุงู„ E ูู„ุณู‡ approach coefficient ูˆ ุงู„ E
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:09,090 --> 00:04:12,170
235
+ ุจุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต ุจ Beta ุฃู‚ุตู‰
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:12,170 --> 00:04:16,660
239
+ ุฃุฑุจุนุฉBeta ู‡ูŠ ุงู„ ratio ุจูŠู† ุงู„ D ุงู„ุตุบูŠุฑ D small ุนู„ู‰
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:16,660 --> 00:04:18,200
243
+ D capital
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:22,850 --> 00:04:27,750
247
+ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ุชูŠูˆุจ ูˆุงุถุญ ุงู†ู‡ ุฒูŠ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:27,750 --> 00:04:31,010
251
+ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† position one ูˆ position two ุจูŠุตูŠุฑ ุงู† ุฏูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:31,010 --> 00:04:37,230
255
+ pressure drop ู‚ูŠู…ุชู‡ delta B ุนุฑูู†ุง ุงู„ geometric
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:37,230 --> 00:04:40,450
259
+ parameters ูˆ ุงู„ constraints ุจุชุงุนุชู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:40,450 --> 00:04:46,710
263
+ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ metersู‡ูˆ ูˆ ุงู„ equations ุงูˆ ุงู„ typical
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:46,710 --> 00:04:53,450
267
+ range of c values ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:53,450 --> 00:04:58,470
271
+ range ุจุชุงุน ุงู„ D ูˆ ุงู„ range ุจุชุงุน ุงู„ beta ูˆ ุงู„ range
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:58,470 --> 00:05:03,010
275
+ ุจุชุงุน ุฑูˆู†ุงู„ุฏุฒ number ูˆ ุงู„ .. ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูˆ ูƒูŠู ุตู†ุน ..
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:03,010 --> 00:05:05,810
279
+ ูƒูŠู ุตู†ุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ venture ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† as
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:05,810 --> 00:05:09,370
283
+ cast ุงูˆ machined ุงูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† sheet metal
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:09,370 --> 00:05:10,430
287
+ ู…ู„ุญู‚ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุญูŠู†
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:15,200 --> 00:05:19,180
291
+ ู„ุฃ ุญุฏ ู‡ู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ู„ุงู† ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ flow nozzle
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:19,180 --> 00:05:28,020
295
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ุจูŠู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู†ุจูˆุจ ู„ุงู† ุฑูƒุจุช ุนุดุงู† ุฃู‚ูŠุต
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:28,020 --> 00:05:33,740
299
+ ุงู„ flow ุฑูƒุจุช ู…ุง ูŠุณู…ู‰ nozzleุŒ nozzle ู‡ุงูŠ ุดูƒู„ู‡ุงูุนูŠู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:33,740 --> 00:05:40,320
303
+ ุฏูŠ ู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุทุฑ ุจูŠูƒูˆู† D capital ูˆ ู‡ูŠู† H D small ูˆ I
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:40,320 --> 00:05:43,440
307
+ major ุงู„ pressure ุงู„ difference ุจูŠู† position ูˆุงุญุฏ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:43,440 --> 00:05:45,840
311
+ ูˆ position ุงุชู†ูŠู† ุทุจุนุง ุงู„ pressure ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ุงุนู„ู‰ ู…ู†
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:45,840 --> 00:05:50,240
315
+ ุงู„ pressure ุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุงู„ุตุฑุงุน ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ุงู‚ู„ ู…ู†
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:50,240 --> 00:05:54,800
319
+ ุงู„ุตุฑุงุน ุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ุงูƒุจุฑ ู…ู†
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:54,800 --> 00:06:03,100
323
+ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู† ุทุจุนุง ู†ุฑุฌุน ู„ู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:04,680 --> 00:06:08,480
327
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ููŠ ูƒู„ ุญูˆุงุฑ ุงู„ู€ Q actual ุจูŠุณุชูˆู‰ ุงู„ู„ูŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:08,480 --> 00:06:14,720
331
+ ู‡ูˆ K A to ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ Delta P ุนู„ู‰ ุฑูˆู‡
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:20,040 --> 00:06:24,980
335
+ ุงู„ู†ูˆุฒู„ ู„ู‡ุง ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฌูŠูˆู…ุชุฑูŠ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุงู„ figure ุฎู…ุณุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:24,980 --> 00:06:28,100
339
+ ุจูˆุฑุฌูŠู† ุงู„ dimensional relations for standard long
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:28,100 --> 00:06:32,500
343
+ radius flow nozzles a ู‡ุฐุง a ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ high ratio
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:32,500 --> 00:06:37,720
347
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุฃูˆ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฌูŠูˆู…ุชุฑูŠ ุจุชุงุนุช ุงู„ู†ูˆุฒู„ ููŠ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:37,720 --> 00:06:40,820
351
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ beta ูƒุงู†ุช ุจูŠู† point ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ูˆ point
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:40,820 --> 00:06:46,160
355
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุดูƒู„ ุจู‚ู‰ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูƒุงู† ุงู„ beta ุจูŠู† point two ูˆ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:46,160 --> 00:06:50,040
359
+ ู†ุตููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏู‰ ู‡ู‰ ุงู„ู‚ุทุฑ ุจุชุงุน ุงู„ู†ุจูˆุจ ุฏู‰ ุงู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:06:50,040 --> 00:06:55,940
363
+ capital ู‡ู‰ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู‚ุทุฑ ููŠ ุงู„ู†ุฒู„ ุฏู‰ small ูˆุงู„ู…ู‚ุทุน
364
+
365
+ 92
366
+ 00:06:55,940 --> 00:07:04,280
367
+ ู‡ุฏุง ู‡ู‰ ู†ุฌุงู‰ elliptical ูˆู…ุนุทูŠู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ู‡ุฏุง T2 ูˆู‡ุฏ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:04,280 --> 00:07:09,920
371
+ T ูˆู‡ุฏ DR ุนู„ู‰ 2 ูˆู‡ุฏ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:13,670 --> 00:07:20,330
375
+ ุฏู‰ capital minus ุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ุทุจุนุง ุงู„ุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:20,330 --> 00:07:26,360
379
+ ุณูˆุงุก ุงู„ุงู† ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ T ุงุชู†ูŠู†for beta ู…ู† 2 ู…ู† 10 ู…ู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:26,360 --> 00:07:30,600
383
+ ู†ุต ุงู„ T2 ุจุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ู„ูŠ ูˆ point ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฎู…ุณุฉ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:30,600 --> 00:07:37,700
387
+ ุฏูŠ capital ูˆ ุงู„ T ุจุชูƒูˆู† ุฃูƒุจ๏ฟฝ๏ฟฝ ุฃูˆ ุณุงูˆูŠุฉ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู„ูŠ ููŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:37,700 --> 00:07:41,880
391
+ ุญุงู„ุฉ ูƒุงู† ุงู„ D capital ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฎู…ุณ ุณุชูŠู† other wise
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:41,880 --> 00:07:47,320
395
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุฎู…ุณ ุณุชูŠู† ุจุชูƒูˆู† ุงู„ T ุฃู‚ู„ุด ุงุชู†ูŠู† ู…ู„ูŠ ู‡ุฐุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:47,320 --> 00:07:53,460
399
+ ุดูƒู„ ุงูŠู‡ ุงู„ุดูƒู„ ุจูŠู‡ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุจุณ ูˆ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ุง
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:01,860 --> 00:08:06,780
403
+ ุงู„ุงู† ุงู„ approach curve ุทุจุนุง ุงู„ .. ุงู„ geometry ู‡ุฐู‡
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:06,780 --> 00:08:10,440
407
+ ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ุจุฏู‚ุฉ ูˆ ู…ุฏุฑูˆุณุฉ ุจุญูŠุซ ุงู† ุงู„ approach curve
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:10,440 --> 00:08:14,960
411
+ must be proportioned to prevent separation between
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:14,960 --> 00:08:20,820
415
+ the flow and wall ุจุฏู†ุงุด ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุงุฆู„ ูŠูุตู„ ุนู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:20,820 --> 00:08:24,420
419
+ ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูุงู„ geometry ู‡ุฐู‡ ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ุจุญูŠุซ ุฏุงูŠู…ุง ุชูƒูˆู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:24,420 --> 00:08:28,620
423
+ ุงู„ู…ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู„ุงุณู‚ ู„ู„ุฌุฏุฑุงู† ุงู„ุฌุฏุฑุงู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:31,400 --> 00:08:34,380
427
+ ููŠ ุฌุฒุก ุจุฑุถู‡ ููŠ ุนู†ุฏู‰ parallel section ููŠ ุฌุฒุก ู‡ู†ุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:34,380 --> 00:08:39,020
431
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ curvature parallel ูˆ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ุฌุฒุก
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:39,020 --> 00:08:44,500
435
+ parallel ุงู„ parallel section ุนุดุงู† ู†ุชุฃูƒุฏ ุงู† ุงู„ flow
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:44,500 --> 00:08:48,640
439
+ fills the throat ุงู†ู‡ ุงู„ liquid ู…ุนุจู‚ ุงู„ุนู†ู‚ ูŠูƒูˆู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:48,640 --> 00:08:54,340
443
+ ู…ุนุจู‚ ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ุงู„ุงู† this charge coefficient can be
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:54,340 --> 00:08:59,100
447
+ calculated to an uncertainty of 2% ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนู„ุงู‚ุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:59,100 --> 00:09:07,740
451
+ ู‡ุฐู‡ C So point 9965-6.53 ููŠ ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ Beta
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:07,740 --> 00:09:12,520
455
+ around number d d small ูŠุนู†ูŠ around number ุนู†ุฏ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:12,520 --> 00:09:17,600
459
+ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:17,600 --> 00:09:23,250
463
+ Beta ุชุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† point 2ูˆ point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ rollings
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:23,250 --> 00:09:27,150
467
+ number ุนู†ุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ upstream ุนู†ุฏูƒ capital ุชุชุฑุงูˆุญ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:27,150 --> 00:09:34,110
471
+ ุจูŠู† ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ุตุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุนุดุฑุฉ ุณุจุนุฉ ุงู„ุดูƒู„
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:34,110 --> 00:09:41,350
475
+ ู‡ุฐุง ุงูˆ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฏู‡ ู…ุฑุฌูŠู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† rollings number
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:41,350 --> 00:09:46,610
479
+ ูˆ ุงู„ discharge coefficient C ูŠุนู†ูŠ ูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:46,610 --> 00:09:50,170
483
+ typical range ู„ C
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:55,250 --> 00:09:58,490
487
+ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ orifice meterุŒ ุงู„ orifice
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:58,490 --> 00:10:06,310
491
+ meter ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠ plate ูˆ ููŠ ูุชุญูŠู†ุŒ ููŠ ูุชุญุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:06,310 --> 00:10:12,270
495
+ ุงู„ูู„ูˆ ุทุจุนุง ุจูŠูƒูˆู† ุฌุงูŠ ู„ุงุฒู… ุงู„ูู„ูˆ ู‡ูŠุตุทุฏู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:12,270 --> 00:10:15,960
499
+ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุณูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงุฐุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:15,960 --> 00:10:20,720
503
+ ู‡ู‰ ุงุตุทุฏู… ุงู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ ูˆุตู„ุช ุงู„ liquid ุฏู‡ ุงู„ stagnation
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:20,720 --> 00:10:23,580
507
+ ู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูƒูˆ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ุฏุบุท ูู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฏู‡ ุงูŠุด ู‡ูŠุนู„ู‰
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:23,580 --> 00:10:28,520
511
+ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ู„ุญุธู‡ ูŠุนู†ู‰ ุงูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠุนู„ู‰ ุดูˆูŠุฉ ุจุนุฏูŠู† ูŠุนู†ูŠ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:28,520 --> 00:10:37,940
515
+ position two ุจู†ุฒู„ ุจูŠุตูŠุฑ pressure drop ุทูŠุจ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:37,940 --> 00:10:45,640
519
+ ุงู„ุงู† ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ู‚ุทุนุนู†ุฏูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ plate ุงู„ plate ููŠู‡
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:45,640 --> 00:10:50,280
523
+ ุซู‚ูˆุจ ู‚ุทุฑ ุซู‚ูˆุจ D small ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ุงู†ุจูˆุจุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:50,280 --> 00:10:52,520
527
+ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง ูƒูŠ ุชุตู„ูŠ flow ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ D
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:52,520 --> 00:11:00,640
531
+ capital ูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ .. ู…ู…ูƒู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:00,640 --> 00:11:07,620
535
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ orifice flow meterุงู„ูุชุญุงุช .. ุงู„ูุชุญุงุช ู‚ุจู„
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:07,620 --> 00:11:12,380
539
+ .. ู‚ุจู„ ูˆ ุจุนุฏ ุชูƒูˆู† corner tabs ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฌุงูŠุจ mail
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:12,380 --> 00:11:18,910
543
+ ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ูˆ ุจุนุฏุงูˆ ุนุฏู„ ุฌุงูŠุฉ flange tabs ู‡ูŠ ููŠู‡ ูุชุญูŠู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:18,910 --> 00:11:26,170
547
+ ูˆ ูุชุญูŠู† ู‚ุจู„ ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ place ุณู…ุงูƒุชู‡ T ุจูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุจุฑุถู‡
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:26,170 --> 00:11:31,450
551
+ ู…ุดุทูˆู ุดุทู ุจุฒุงูˆูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ู…ุนุทูŠู† ู…ุณุงูุงุช
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:31,450 --> 00:11:38,210
555
+ ุจูŠู† .. ุจูŠู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ D ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูุชุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:38,210 --> 00:11:45,020
559
+ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุดุฅุชู†ูŠู† ู„ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฏูŠ capital ุฏูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:45,020 --> 00:11:50,440
563
+ capital ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ุฏูŠ and ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† tab ูŠุนู†ูŠ ู‡ู…
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:50,440 --> 00:11:54,540
567
+ ูŠุนุทูŠูŠู†ูƒ ูˆุงู„ูŠ geometric parameters ู„ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ูุงุชุญุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:58,600 --> 00:12:04,700
571
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ .. ุงู„ office flow meter ุจูŠูƒูˆู†ุด
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:04,700 --> 00:12:10,740
575
+ ู…ู‚ุทุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ liquid ุจูŠูƒูˆู† .. ุจูŠูƒูˆู†ุด ู…ุณุงูˆูŠ ู„ูŠุด
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:10,740 --> 00:12:17,740
579
+ ู„ู‚ุทุฑ ุงู„ูุชุญุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ุดูˆูŠุฉุŒ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:17,740 --> 00:12:20,740
583
+ ุจูŠูƒูˆู†ุด ู‡ุฐุง ุจุงู„ุธุจุทุŒ ูŠุนู†ูŠ .. ุจูŠูƒูˆู†ุด philosopherุŒ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:20,740 --> 00:12:24,500
587
+ ูุจูŠูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจุชุนู…ู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:24,500 --> 00:12:28,960
591
+ vena contractุŒ ุจุชุนู…ู„ ุฒูŠ ..ู…ุชุนู„ู‚ ุฃูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุนู†ู‚
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:28,960 --> 00:12:36,200
595
+ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุฑ ู‡ุฐุง ุณู…ูˆู‡ ููŠู†ุง contractor ุทูŠุจ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:38,680 --> 00:12:43,420
599
+ ุชูƒูˆู† ุงู„ vena contracta ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ section ุจุชุงุน
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:43,420 --> 00:12:48,760
603
+ ุงู„ flow ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠูƒูˆู† ุงุตุบุฑ ู…ู† ูุชุญุฉ ุงู„ orifice is
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:48,760 --> 00:12:52,280
607
+ sensitive to the shape of the orifice ูŠุนู†ูŠ ุจุชุฃุซุฑ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:52,280 --> 00:12:57,460
611
+ ุจุดูƒู„ ุงู„ูุชุญุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ูุชุญุฉ ุนุฏู„
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:08,650 --> 00:13:18,590
615
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฑูุณ ุจุฎุชู„ู
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:18,590 --> 00:13:19,310
619
+ ู„ูˆ ูƒุงู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:43,530 --> 00:13:51,050
623
+ ููŠ ุดุทูุฉ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ 45 ูุญุณุงุณ ุฏู‡ ุดูƒู„ ุงู„ุงุฑูุณ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:54,060 --> 00:13:58,880
627
+ ุงู„ downstream phase ุทุจุนุง ู‡ุฐุง upstream ูˆ ู‡ุฐุง ุงูŠุด
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:58,880 --> 00:14:05,540
631
+ downstream ุงู„ downstream phase ุงู„ face ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู…
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:05,540 --> 00:14:10,580
635
+ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุดุทูุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:10,580 --> 00:14:13,100
639
+ plate thickness ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ pipe
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:13,100 --> 00:14:18,380
643
+ diameter ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฏูŠ capital ูˆ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:18,380 --> 00:14:29,880
647
+ ู‡ุฐุง thickness T ุงุฐุง ุงู„ T ูƒุงู† ุงูƒุจุฑู…ู† 2% ู…ู† ุงู„ D
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:29,880 --> 00:14:46,080
651
+ capital ู„ุงุฒู… ุชุนู…ู„ 45 degrees ุดุงู†ูุฑ ุทุจุนุง
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:46,080 --> 00:14:47,920
655
+ ุงู„ discharge coefficient
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:50,530 --> 00:14:55,690
659
+ ุงู„ู€ C ู…ูุนุทูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุญุชุฉ ุงู„ office flowmeter
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:55,690 --> 00:15:03,210
663
+ ุจุงู„ุณูˆุงุก point 956 1 ุฒูŠ point O261 beta ุชุฑุจูŠุน minus
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:03,210 --> 00:15:10,440
667
+ point 216 beta ุฃู‚ุตู‰ ุชู…ุงู†ูŠุฉุฒุงุฆุฏ point o o o ุฎู…ุณ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:10,440 --> 00:15:14,480
671
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุญุฏ ููŠ ุนุดุฑ ุนู‚ู„ ุณุชุฉ beta ุนู„ู‰ round number D
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:14,480 --> 00:15:19,260
675
+ capital ุฃูุณ point seven ุฒุงุฆุฏ point zero one eight
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:19,260 --> 00:15:22,540
679
+ eight ุฒุงุฆุฏ point zero zero ุณุช ุชู„ุงุชุฉ a ููŠ beta ุฃูุณ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:15:22,540 --> 00:15:26,520
683
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ู†ุต ููŠ ุนุดุฑ ุนู‚ู„ ุณุชุฉ ุนู„ู‰ round number D ุฃูุณ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:26,520 --> 00:15:31,080
687
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงู„ a ู…ูุนุทู„ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุณุนุชุงุดุฑ ุฃู„ู ููŠ beta ุนู„ู‰
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:31,080 --> 00:15:34,720
691
+ round number D capital ุฃูุณ point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ุงู„
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:34,720 --> 00:15:38,730
695
+ beta ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ D small ุนู„ู‰D capital ูˆ ุงู„ beta ุชุชุฑุงูˆุญ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:38,730 --> 00:15:42,390
699
+ ุจูŠู† point ูˆุงุญุฏ point ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ runs number D
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:42,390 --> 00:15:45,690
703
+ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุชูˆู‰ ุฎู…ุณ ุชู„ุงู for beta ุฃู‚ู„ ุฃูˆ ูŠุณุชูˆู‰ point
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:45,690 --> 00:15:50,330
707
+ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ูˆ ุจุงู„ุณุงูˆุฉ ุณุชุงุดุฑ ุฃู„ู beta ุชุฑุจูŠุน ููŠ ุญุงู„ุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:50,330 --> 00:15:54,650
711
+ ูƒุงู†ุช beta ุฃูƒุจุฑ ู…ู† point ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ D ูˆ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:54,650 --> 00:15:59,590
715
+ ุงู„ D D small ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุชูˆู‰ ุงุชู†ุงุดุฑ ู…ุตู…ู„ุฉ ูˆ ุงู„ D
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:59,590 --> 00:16:02,130
719
+ capital ุชุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ุณุจุนูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
720
+
721
+ 181
722
+ 00:16:02,130 --> 00:16:06,980
723
+ ู…ู„ูŠู…ุชุฑ ูˆ ุงู„ู ู…ู„ูŠู…ุชุฑู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ .. ู‡ุฐู‡ ุงู„ .. ูŠุนู†ูŠ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:06,980 --> 00:16:13,020
727
+ ุงู„ constraints ุฃูˆ ุญุฏูˆุฏ ุชุทุจูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู‡ู†ุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:13,020 --> 00:16:14,960
731
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ุฑุฌูŠู†ูŠ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ discharge
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:14,960 --> 00:16:18,860
735
+ coefficient as a function of Reynolds number or
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:18,860 --> 00:16:26,180
739
+ different values of beta ุทุจุนุง
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:26,180 --> 00:16:33,270
743
+ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ .. ู‡ุฐู‡ ุงู„ flow ุจุณุชุฎุฏู… ุฏูŠ ู‡ู†ุงููŠ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:33,270 --> 00:16:36,410
747
+ pressure ูˆู‡ู†ุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ุชุตูŠุฑ ุจุงู„ุจู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ maximum
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:36,410 --> 00:16:39,530
751
+ bending maximum bending ูƒุฃู†ู‡ ุงู†ุช ูƒุฃู†ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู†ุช
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:39,530 --> 00:16:44,870
755
+ liver ู‡ูƒูˆู† maximum bending ู‡ู†ุง ู‡ุตูŠุฑ bending ุงูˆ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:44,870 --> 00:16:49,860
759
+ stress sigma maximumู…ุนุทูˆุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู†ุช
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:49,860 --> 00:16:52,020
763
+ ุดุงูŠููŠู‡ุง ุงู„ maximum normal stress due to ุจู†ุฌ ุจูŠุณูŠ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:52,020 --> 00:16:55,740
767
+ ุนู†ุฏูŠู‡ ู‡ุฐุง ุจู†ุฌ ุจูŠุนู…ู„ normal stress ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุจูŠุนู…ู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:55,740 --> 00:16:59,960
771
+ tension ูˆ ุชุญุช compression ูู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ sigma maximum
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:59,960 --> 00:17:05,710
775
+ ุณูˆุงุก F D Square Delta P ุนู„ู‰ T Squareุงู„ู€ D ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:05,710 --> 00:17:08,370
779
+ ุงู„ pipe diameter ูˆ ุงู„ delta P ุงู„ pressure
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:08,370 --> 00:17:12,110
783
+ difference before ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ between ุงู„ upstream ูˆ ุงู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:12,110 --> 00:17:17,790
787
+ downstream ูˆ ุงู„ T ุงู„ plate thickness ูˆ ุงู„ F factor
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:17,790 --> 00:17:22,590
791
+ ุงู„ value ุจุชุนุชู…ุฏ ุจุชุงุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ beta ูŠุนู†ูŠ ุงู„ F is a
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:22,590 --> 00:17:27,370
795
+ function of beta ู†ุดูˆู
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:27,370 --> 00:17:27,870
799
+ ู…ุซุงู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:40,410 --> 00:17:44,190
803
+ an orifice with corner tabs is placed into a
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:44,190 --> 00:17:47,930
807
+ horizontal 200 millimeter diameter line ููŠ ุนู†ุฏู‰
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:47,930 --> 00:18:02,570
811
+ ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู†ุจูˆุจ ูˆุงู†ุง ุญุงุทุท orifice ู‡ุฐุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:02,570 --> 00:18:06,510
815
+ ุฏูŠ small ูˆู‡ุฐุง
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:06,510 --> 00:18:18,870
819
+ ุฏูŠุงู„ุฏูŠ ูƒุงุจูŠุชู„ ู‡ูˆ ู‡ุงูŠ ุงู„ flow ุงู„ุฏูŠ ูƒุงุจูŠุชู„ ู…ุชูŠู† ู…ู„ูŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:18,870 --> 00:18:19,370
823
+ ู…ุชุฑ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:24,430 --> 00:18:28,630
827
+ that carries thirty liters per second of water
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:28,630 --> 00:18:33,590
831
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ Q ุงู„ Q ู…ุด ุงู„ุฃู…ุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ volume of
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:33,590 --> 00:18:41,790
835
+ ุงู„ุงุฑูŠุงุช ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุชู„ุงุชูŠู† liter per second ุงู„ู…ุชุฑ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:41,790 --> 00:18:49,610
839
+ ู…ูƒุนุจ ุฃูƒู… ู„ุชุฑ ููŠู‡ ุฃู„ู ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† point O ุชู„ุงุชุฉ ู…ุชุฑ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:49,610 --> 00:18:53,250
843
+ ู…ูƒุนุจ per second
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:58,070 --> 00:19:00,330
847
+ if the throat diameter is one hundred twenty
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:00,330 --> 00:19:04,970
851
+ millimeter ูŠุนู†ูŠ ุฏูŠ small ุณูˆุงุก ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู†
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:04,970 --> 00:19:09,250
855
+ millimeter
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:09,250 --> 00:19:12,970
859
+ what differential pressure may be expected across
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:12,970 --> 00:19:16,210
863
+ the pressure terms ุฅุฏุงุด ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ุถุบุท before and
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:16,210 --> 00:19:23,650
867
+ after ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ delta P ูˆ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:23,650 --> 00:19:25,010
871
+ ุงู„ temperature ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:27,860 --> 00:19:35,140
875
+ ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:35,140 --> 00:19:35,220
879
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:35,220 --> 00:19:35,380
883
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:35,380 --> 00:19:35,380
887
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:35,380 --> 00:19:35,920
891
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:35,920 --> 00:19:38,780
895
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:38,780 --> 00:19:43,540
899
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:43,540 --> 00:19:57,020
903
+ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฏุฑุฌุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:57,020 --> 00:20:14,410
907
+ ุฏุฑุฌุฌุฒุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฑู‚ ุตุญ ู‡ุฐู‡ Q actual ูŠุนู†ูŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:14,410 --> 00:20:25,810
911
+ ู„ูˆ ุฑุจุน ุฌู‡ุชูŠู† ู‡ูŠูƒูˆู† ุฏูŠ Q actual ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ K ุชุฑุจูŠุน
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:29,540 --> 00:20:36,020
915
+ A2 ุชุฑุจูŠุน ุจุชุณุงูˆูŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:36,020 --> 00:20:48,300
919
+ ุงุชู†ูŠู† Delta P ุนู„ู‰ ุฑูˆ ู…ุนู†ุงู‡ Delta P ู‡ูŠูƒูˆู†
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:48,300 --> 00:21:04,250
923
+ ุฑูˆ Q actual ุชุฑุจูŠุนุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูƒุชุฑุจูŠุน ููŠ ุงุชู†ูŠู† ุชุฑุจูŠุน
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:04,250 --> 00:21:08,670
927
+ ุงู„ุงู† ู‡ู†ุจุฏุฃ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุงู†ุง ุนู†ุฏู‰ ุงู„ temperature
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:08,670 --> 00:21:14,130
931
+ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ู† ุงู„ tables ุจุทู„ุน ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงูŠุงุด ุงู„ density
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:14,130 --> 00:21:16,890
935
+ ู…ู† ุงู„ tables
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:27,430 --> 00:21:30,570
939
+ ุจุทู„ุน ุงู„ density ูˆ ุงู„ viscosity ุจุทู„ุน ู…ู† from tables
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:30,570 --> 00:21:40,590
943
+ at T equal ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุฃูˆูŠุฉ ุจุทู„ุน ุฑูˆุญ ุชุทู„ุน ู…ู† ุชุณุนุฉ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:40,590 --> 00:21:50,750
947
+ ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† kilogram ุนู„ู‰ ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ูˆ ุงู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:50,750 --> 00:21:54,950
951
+ viscosity ุชุทู„ุน ุนุดุฑุฉ point ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:01,480 --> 00:22:10,140
955
+ ุจุณูƒุงู„ ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:10,140 --> 00:22:20,560
959
+ ุตุงุฑุช ุนู†ุฏ ุฑูˆ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆ ุงู„ Q ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ K ุดูˆ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:20,560 --> 00:22:24,420
963
+ ุงู„
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:24,420 --> 00:22:27,580
967
+ K ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ CE
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:31,110 --> 00:22:38,550
971
+ C E ูˆ ุงู„ E ุดูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุจุณ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:38,550 --> 00:22:46,330
975
+ ูˆุงุญุฏ ุน ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ ูˆุงุญุฏ minus beta ุฃุฑุจุนุฉ ุตุญ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:46,330 --> 00:22:51,270
979
+ ุทูŠุจ Beta ุดูˆ ูŠุณุงูˆูŠ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:54,590 --> 00:23:00,110
983
+ b ุชุณุชูˆู‰ d small ุน d capital ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู†
984
+
985
+ 247
986
+ 00:23:00,110 --> 00:23:08,930
987
+ ุนู„ู‰ ู…ูŠุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุชุทู„ุน ุณุชุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:23:08,930 --> 00:23:18,350
991
+ a ู‡ุชูƒูˆู† ุจุชุณุงูˆูŠ ูˆุงุญุฏ ุน ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ูˆุญุฏ ู†ุงู‚ุต ุณุชุฉ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:23:18,350 --> 00:23:20,330
995
+ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู‚ุต ุฃุฑุจุนุฉ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:23:27,440 --> 00:23:36,460
999
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ A ุงู„ุงู† ุจุฏู†ุง C ุงู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:23:36,460 --> 00:23:40,220
1003
+ C ู…ุนุชุจุฑ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:40,220 --> 00:23:53,780
1007
+ ุนู„ุงู‚ุฉ point ุฎู…ุณุฉ ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ ูˆุงุญุฏุฒุงุฏ point ุงูˆ ู†ูŠู† ุณุชุฉ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:53,780 --> 00:23:58,000
1011
+ ูˆุงุญุฏ beta ุชุฑุจูŠุน
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:58,000 --> 00:24:07,880
1015
+ minus point ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:24:07,880 --> 00:24:16,560
1019
+ point ุงูˆ ุฎู…ุณ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:24:16,560 --> 00:24:24,170
1023
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุญุฏุถุฑุจ ุนุดุฑุฉ ุงูˆ ุณุชุฉ ุถุฑุจ ุนุดุฑุฉ ุงูˆ ุณุชุฉ beta ุนู„ู‰
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:24:24,170 --> 00:24:32,490
1027
+ ุฑู†ุฒ number ุฏูŠ capital ุงูˆ ุงู„ุณุจุนุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุงุณู… ุงู„ุณุจุนุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:24:32,490 --> 00:24:44,830
1031
+ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฒุงุฆุฏ ุฒุงุฆุฏ point o ูˆุงุญุฏ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฆุฏ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:24:44,830 --> 00:24:46,150
1035
+ point o ุงูˆ ุณุชุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:24:51,880 --> 00:24:59,300
1039
+ ูˆุณุช ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุงูŠู‡
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:24:59,300 --> 00:25:07,540
1043
+ ุณุงูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณ ุจูŠุชุง ุงู‚ุต ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ู†ุต ุถุฑุจ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:25:07,540 --> 00:25:17,020
1047
+ ุนุดุฑ ุงู‚ุต ุณุชุฉ ุนุฑูŠู† number ุฏูŠ ูƒุงุจูŠุชุงู„ ุงู‚ุต ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุนุดุฑ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:25:24,710 --> 00:25:30,390
1051
+ ุงุญู†ุง ุจูŠุชู‡ุง already ุนุงุฑููŠู† ุฏูŠ ู†ุญุณุจ ุฑูˆู„ุฒ ู†ุงู…ุจุฑ ุฑูˆู„ุฒ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:25:30,390 --> 00:25:34,030
1055
+ ู†ุงู…ุจุฑ ุฑูˆู„ุฒ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:25:34,030 --> 00:25:48,390
1059
+ ู†ุงู…ุจุฑ ุตุงุฑูˆุง V ุฏูŠ ูƒุงุจูŠุชู„ ุนู„ู‰ U ุทุจ ุงู„ flow ุงุญู†ุง ุงู„
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:25:48,390 --> 00:25:52,490
1063
+ flow ุงูŠุด ุงู„ุณุจุจ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ Q
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:26:00,310 --> 00:26:09,750
1067
+ ุจุชุณุงูˆู‰ V ูˆุงุญุฏ A ูˆุงุญุฏ ูˆ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:26:09,750 --> 00:26:17,370
1071
+ ุจุฑุถู‡ ุจุณุงูˆู‰ V ุงุชู†ูŠู† A ุงุชู†ูŠู† ุงุญู†ุง ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ D ู‡ุฐุง V
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:26:17,370 --> 00:26:24,920
1075
+ ุนู†ุฏ ุงู„ D ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู‡ุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† V ูˆุงุญุฏQ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:26:24,920 --> 00:26:38,080
1079
+ ุนู„ู‰ A ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃุฑุจุน Q ุนู„ู‰ ุจุงูŠ ุฏูŠ capital
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:26:38,080 --> 00:26:48,620
1083
+ ุชุฑุจูŠุน ุตุญุŸ ู‡ู†ุนูˆุถ ู‡ู†ุง ู‡ุชุณูƒูˆุฑ number ุจุงู„ุณุงุนุฉ ุฑูˆ ูŠุนู†ูŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:26:48,620 --> 00:26:52,300
1087
+ ู‡ุถุฑุจ ุฃุฑุจุน ุฑูˆ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:26:53,910 --> 00:26:59,130
1091
+ ุงูƒูŠูˆ ุฏูŠ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:26:59,130 --> 00:27:06,350
1095
+ ุนู„ู‰ ุจุงูŠ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:27:06,350 --> 00:27:12,090
1099
+ ุฏูŠ ูƒูˆุชู„ ุณูƒูˆูŠุฑ ููŠู† ุจูŠูˆ ู‡ูŠ ุงู†ู‡ุง ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ result
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:27:12,090 --> 00:27:16,030
1103
+ number ู‡ุชูƒูˆู†
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:27:16,030 --> 00:27:22,110
1107
+ ุชุณุงูˆูŠ ุงุฑุจุน ุฑูˆ ุงูƒูŠูˆ ุนู„ู‰ ุจุงูŠ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:27:28,310 --> 00:27:35,590
1111
+ DMU ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ point ุงุชู†ูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:27:35,590 --> 00:27:41,390
1115
+ ููŠ Q ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point O ุชู„ุงุชุฉ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:27:41,390 --> 00:27:47,570
1119
+ ุนู„ู‰ ุจุงูŠ ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุชุงู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุชู†ูŠู† ู…ู† ุนุดุฑุฉ ูˆ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:27:47,570 --> 00:27:56,850
1123
+ ุงู„ู…ูŠูˆุงู„ู„ูŠ ุนุดุฑุฉ point O ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ุจ ุฃุฑุจุนุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:27:56,850 --> 00:28:07,690
1127
+ ูˆู…ู†ู‡ุง ุจุญุณุจ runs number ู‡ูŠุทู„ุน
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:28:07,690 --> 00:28:13,850
1131
+ ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุทูŠุจ ู‡ุฐุง runs number ู‡ูŠู„ุฒู… ู†ุญุณุจ ูƒู…ุงู† ุงู„ A
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:28:19,830 --> 00:28:29,650
1135
+ ุงู„ A capital ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุณุนุชุงุดุฑ ุงู„ู ููŠ ุจูŠุชู‡ ุนู„ู‰
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:28:29,650 --> 00:28:38,570
1139
+ ู†ุฒู„ number D capital ุฃุณ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:28:38,570 --> 00:28:47,190
1143
+ ุนู†ุฏู‡ ุชุณุนุชุงุดุฑ ุงู„ู ููŠ ุถุงุฑู ุณุชุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุฒู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:28:47,190 --> 00:28:48,830
1147
+ number ุญุณูุชูˆุง ู„ูŠู‡ ุฃูƒู… ุจุทู„ุนุŸ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:28:57,350 --> 00:29:04,930
1151
+ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ point ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุฎู…ุณุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:29:04,930 --> 00:29:09,410
1155
+ ูƒู„ ุฃุณ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:29:29,000 --> 00:29:35,020
1159
+ ุงุญู†ุง ุงู„ุฑู‚ู… ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู€ Q ู…ุนุฑูˆู ุนู„ู†ุง ุญุณุจู†ุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:29:35,020 --> 00:29:45,520
1163
+ ุงู„ A ุงู„ E ุฃูƒุง ู†ุทู„ุน ูุนู„ุง point
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:29:45,520 --> 00:29:58,020
1167
+ O ูˆุงุญุฏ ุณุชุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ A ูˆ ุงู„ A capital ูˆุงุญุฏ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:29:58,020 --> 00:29:58,380
1171
+ point
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:30:01,520 --> 00:30:08,080
1175
+ ุณุจุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงูŠู‡ ุจู†ุญุณุจ ุงู„ KุŸู…ุนู†ุงุชู‡
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:30:08,080 --> 00:30:12,420
1179
+ ุงู„ K ู‡ุชูƒูˆู†
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:30:12,420 --> 00:30:18,120
1183
+ ุงู„ C ู…ุงุญุณู†ุด ุงู„ C ..ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ู†ุนูˆุถ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ C ุนูˆุถ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:30:18,120 --> 00:30:27,380
1187
+ ุนู† ..ุนูˆุถ ุนู† Beta ูˆุฑู†ุฒ ุฏุงู†ุจุฑ ูˆ A ุจุชุญุณุจ ุงูŠู‡ุŸ ุงู„ C ูˆ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:30:27,380 --> 00:30:36,380
1191
+ ู…ู† ุงู„ C ุจู†ุญุณุจ ุงู„ Kุงู„ุงู† ุงู„ a2 ุงูŠุด ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ a2 ุงู„ a2
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:30:36,380 --> 00:30:44,540
1195
+ ู…ุณุงุญุฉ a2 ุณูˆุงุก ุจุงูŠ ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ ุฏูŠ ุชุฑุจูŠุน small ุงู†ุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:30:44,540 --> 00:30:51,960
1199
+ ู‡ูƒูˆู† ุจุงูŠ ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ ููŠ point ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชุฑุจูŠุน
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:31:12,710 --> 00:31:20,230
1203
+ ุจูˆูŠู†ุช ุฒูŠุฑูˆ ูƒู…ุงู† ุฑู‚ู… ู…ุชุฑ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:31:20,230 --> 00:31:21,870
1207
+ ู…ุฑุจุน
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:31:33,050 --> 00:31:41,090
1211
+ ุทูŠุจ ุฎู„ุงุต ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุชุญุณุจ delta P ู‡ุชุนูˆุถ ุนู† ุงู„ row ุงู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:31:41,090 --> 00:31:47,230
1215
+ row ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุณุนุฉ ุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ point ุงุชู†ูŠู† ููŠ point
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:31:47,230 --> 00:31:50,790
1219
+ O ุชู„ุงุชุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:31:50,790 --> 00:32:01,110
1223
+ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ุชุนูˆุถ ูˆ ุชุถุฑุจ ููŠ K ููŠ A2 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point O
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:32:05,940 --> 00:32:12,780
1227
+ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุจุชุญุณุจ ุงู„ delta P ู‡ูˆ ุงู„ pressure difference
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:32:12,780 --> 00:32:18,200
1231
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงูŠุด ุจุชููŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุงู†ุง ุจุนู…ู„ ุชุฌุฑุจุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:32:18,200 --> 00:32:22,860
1235
+ ุจุดูˆู ุญุงู„ุฉ ุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุง ุจุนูŠุฏ ูˆู„ุง ู‚ุฑูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ู…ุจูŠู† ููŠ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:32:22,860 --> 00:32:28,420
1239
+ ุฒูŠ ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ู„ ุงูˆ ู…ุงู‡ูˆุด ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ู„ ูู‡ุฐู‡ ุจุชูƒูˆู† ุฒูŠ ุชูˆูƒูŠุฏ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:32:28,420 --> 00:32:32,560
1243
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุงูˆ ุงู„ test ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ ุชุจุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:32:32,560 --> 00:32:32,960
1247
+ ุชุงุนุชู‰
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:32:40,700 --> 00:32:48,140
1251
+ ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงุนู…ู„ู‡ุง ุน ุดูƒู„ excel sheet ู„ูˆ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:32:48,140 --> 00:32:51,360
1255
+ ุจุฏู‰ ุงุนู…ู„ู‡ุง ุน ุดูƒู„ excel sheet ุนุดุงู† ู†ุดูˆู ุงูŠุด ุงูˆู„ ุดูŠ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:32:51,360 --> 00:33:00,860
1259
+ ุญุณุจู†ุงู‡ุง ู†ุชุณู„ุณู„ ุงุญู†ุง ุงูˆู„ ุดูŠ ู‡ูŠ ุงู„ temperature ุตุญุŸ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:33:00,860 --> 00:33:04,200
1263
+ ุดูˆุฑุชู†ูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ temperature ุทู„ุนู†ุงู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:33:09,800 --> 00:33:14,200
1267
+ ุงู„ temperature ุทู„ุนู†ุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:33:14,200 --> 00:33:17,320
1271
+ ุงู„
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:33:17,320 --> 00:33:26,360
1275
+ raw ูˆ ุงู„ู…ูŠูˆ ูˆ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:33:26,360 --> 00:33:36,420
1279
+ ุนุดุงู† ู†ุญุณุจ ุงู„ beta ู„ุงุฒู…ู†ุง ุฏูŠ small ูˆ ุฏูŠ capital ูˆ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:33:36,420 --> 00:33:52,680
1283
+ ุจุนุฏูŠู† ุญุณุจู†ุงุดุงู„ beta ุตุญ ุจุนุฏูŠู† ุญุณุจู†ุง ุงู„ E ู…ุธุจูˆุท
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:33:52,680 --> 00:33:59,260
1287
+ ุจุนุฏูŠู†
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:33:59,260 --> 00:34:02,060
1291
+ ุญุณุจู†ุง ุงู„ Reynolds number ุงู„ D capital
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:34:14,230 --> 00:34:21,470
1295
+ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ a capital ุจุนุฏูŠู†
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:34:21,470 --> 00:34:24,830
1299
+ ุงู„ c
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:34:24,830 --> 00:34:28,610
1303
+ ุจุนุฏ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:34:28,610 --> 00:34:34,530
1307
+ ุงู„ c ุงู„ a two ุจุนุฏูŠู†
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:34:34,530 --> 00:34:36,710
1311
+ ุงู„ delta
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:34:45,440 --> 00:34:52,680
1315
+ P ุงูŠู‡ ุชูƒูˆู† ุชุนู…ู„ ุงูƒุณู„ ุดูŠุท ูƒุงู… ูŠุนู†ูŠ ุชุงูˆ ููŠ ุญุฏ ูŠุญุณ ุงู„
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:34:52,680 --> 00:34:58,880
1319
+ pressure difference ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฏู‡ ุจุญุทู‡ ุน ุฌู†ุจ ู†ุนู…
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:34:58,880 --> 00:35:03,020
1323
+ ุงู„ K ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง ุตุญุŸ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:35:08,450 --> 00:35:22,230
1327
+ ุงู„ู€ C ูˆุงู„ู€ K ุจุนุฏูŠู† A2 Delta B ูŠุนู†ูŠ ุฑุญ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ T
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:35:22,230 --> 00:35:37,330
1331
+ Rho Mu D Small D Capital Beta E Rollens
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:35:37,330 --> 00:35:37,670
1335
+ number
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:35:41,790 --> 00:35:54,330
1339
+ ุจุนุฏูŠู† A ุจุนุฏูŠู† C K A2 ุจุนุฏูŠู† Delta P
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:36:11,910 --> 00:36:18,070
1343
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุฉ ุฏู‡ ุจุนู…ู„ู„ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู„ุช ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:36:18,070 --> 00:36:25,410
1347
+ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ูˆ ุงู„ .. ูˆ ุงู„ nozzle ูˆ ุงู„ orifice ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:36:25,410 --> 00:36:28,770
1351
+ ุงู„ pressure recovery ูŠุนู†ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุนุทูŠ ุฃู‚ู„ losses
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:36:28,770 --> 00:36:35,750
1355
+ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ุฃุญุณู† ูˆุงุญุฏ ุจูŠุนุทูŠ ุฃู‚ู„ lossesู…ุชูˆุณุท ุงู„ู†ูˆุฒู„
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:36:35,750 --> 00:36:40,430
1359
+ ุงู„ุงุฑูุณ ุจุงู„ ุณูŠุฑุงู† ุฏูŠ ุงุด ุงู„ู„ูˆุตูŠุฒ ูƒุชูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฎุจุท ููŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:36:40,430 --> 00:36:44,030
1363
+ ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฏูู‚ ู…ุด ุงู†ุณูŠุงุจูŠ ูุจูƒูˆู†
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:36:44,030 --> 00:36:48,530
1367
+ ุงู„ู„ูˆุตูŠุฒ ููŠู‡ ุงุด ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:36:48,530 --> 00:36:52,430
1371
+ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ resistance to abrasion ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ ู„ู„ุญุช ุงู„ู„ูŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:36:52,430 --> 00:36:57,270
1375
+ ููŠู‡ ุจุญุช ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ material ุงู„ most smooth
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:36:57,270 --> 00:37:03,220
1379
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจู†ุดูˆุฑูŠ ุตุญุŸุงู„ flow ููŠู‡ smoothness ุจุณ ุฃู‚ู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:37:03,220 --> 00:37:07,700
1383
+ ู…ู† ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ูƒุชูŠุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ููŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:37:07,700 --> 00:37:12,140
1387
+ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ orifice ู„ุฃ ุจูŠูƒูˆู† ูŠุฎุจุท ูˆ ุฎุจุท ููŠ ุฌุฏุฑุงู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:37:12,140 --> 00:37:17,720
1391
+ ูุจูŠูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ abrasion ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฃูƒุชุฑ ุงู„ coast
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:37:17,720 --> 00:37:23,120
1395
+ ุฃุบู„ู‰ ุฅุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ุจุนุฏูŠู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ู†ุฒู„ ุจุนุฏูŠู†
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:37:23,120 --> 00:37:25,740
1399
+ ุฃุฑุฎุต ุงู„ุดูŠุก ุงู„ orifice ู„ูŠู‡ orifice ู‡ูˆ ุจู„ูŠุชู‡ ููŠ ุซู‚ุจ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:37:25,740 --> 00:37:30,510
1403
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ ุฅุดู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ space requirements ูƒู†ุช๏ฟฝ๏ฟฝ ุจุงุฎุฏ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:37:30,510 --> 00:37:35,230
1407
+ space ุงู„ููŠู†ุดูˆุฑูŠ ุทูˆูŠู„ ุจูƒูˆู† ูุจุงุฎุฏ space ุงู„ูู„ูˆ ุจุชุงุฎุฏ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:37:35,230 --> 00:37:39,010
1411
+ space ุฃู‚ู„ ุงู„ orifice ุจุงุฎุฏ ุจุณ ุจุญุท plate ุจูŠู† two
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:37:39,010 --> 00:37:44,110
1415
+ flanges ูˆ ุฎู„ุงุต ุงู„ accuracy ุงู„ููŠู†ุดูˆุฑูŠ ุงู„ most
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:37:44,110 --> 00:37:50,250
1419
+ accurate ุงู„ูู„ูˆ ู†ุฒู„ ุงู„ least accurate ุงู„ orifice
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:37:50,250 --> 00:37:55,370
1423
+ susceptible to inaccuracies from wear and abrasion
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:37:56,120 --> 00:38:01,640
1427
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุนุฑุถุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฏู‚ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู‡ุฑูŠุงู† ูˆ ุงู„ุญุช
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:38:01,640 --> 00:38:08,480
1431
+ ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ุซู‚ูˆุจ ุจุชุงุน ุงู„ plate ุงู„ุงู†
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:38:08,480 --> 00:38:12,660
1435
+ ุงู„ others ุงู„ orifice is sensitive to upstream flow
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:38:12,660 --> 00:38:16,020
1439
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ flow ู…ุง ู‚ุจู„ ุจูŠุนุชู…ุฏ ูŠุฏุงุด ููŠ turbulence ู‚ุจู„
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:38:16,020 --> 00:38:21,560
1443
+ ุจูŠุทู„ุน ุงู† ุงู†ุช ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ how much turbulence ู‚ุจู„ ุงู„
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:38:21,560 --> 00:38:25,710
1447
+ .. ุงู„ orificeุงู„ physical length ุฃุทูˆู„ูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู†
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:38:25,710 --> 00:38:30,630
1451
+ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ูˆ ุฃู‚ุตุฑูŠุด ู‡ูŠ ุงู„ุงุฑูุณ ูˆุงู„ู†ูˆุฒู„ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงู„
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:38:30,630 --> 00:38:34,650
1455
+ installation ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุฃุณู‡ู„ุด ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุทุจุนุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:38:34,650 --> 00:38:41,190
1459
+ ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ูˆ ุงู„ุงุฑูุณ ุชุฑูƒูŠุจู‡ ุณู‡ู„ ุงู„ู†ูˆุฒู„ ุจูŠุบู„ุจ ุชุฑูƒูŠุจู‡
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:38:41,190 --> 00:38:42,630
1463
+ ุจูŠุฏูˆู‡ ุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:38:50,230 --> 00:38:54,010
1467
+ ุงู„ pressure drop ุงุฐุง ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ู…ุนุงุฏู„ุฉ delta P
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:38:54,010 --> 00:38:59,350
1471
+ ุจุงู„ุซูˆุฑูˆูƒ U square ุนู„ู‰ 2K ุชุฑุจูŠุน A2 ุชุฑุจูŠุน A ู„ุงุญุธ ุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:38:59,350 --> 00:39:02,850
1475
+ pressure drop varies as the square of flow rate
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:39:02,850 --> 00:39:06,610
1479
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ุงุณุจ ุงู„ pressure drop ุจุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู…ุฑุจุน ุงู„
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:39:06,610 --> 00:39:10,110
1483
+ flow ู…ุนู†ุงุชู‡
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:39:10,110 --> 00:39:15,630
1487
+ ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ flow ู…ุซู„ุง ูˆุงุญุฏ ุฑุจุน ุงู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏุฅุฐุง ุงู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:39:15,630 --> 00:39:21,990
1491
+ flow ูƒุงู† ุถุนู ุงุชู†ูŠู† ุชุฑุจูŠุนุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุถุนูุŒ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:39:21,990 --> 00:39:29,960
1495
+ ุฅุฐุง ุงู„ flow ุชุฎู„ุท ุชู„ุช ู…ุฑุงุชุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุชุณุนุฉ ุถุนูุฅุฐุง ุญูƒูŠุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:39:29,960 --> 00:39:35,060
1499
+ ู…ุซู„ุง ุนุดุฑุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ูŠุฉ ุถุงูŠูุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ if these meters
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:39:35,060 --> 00:39:38,060
1503
+ are to be used over a wide range of flow ratesุŒ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:39:38,060 --> 00:39:42,220
1507
+ ุฅุฐุง ู‡ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ meters ุนู„ู‰ wide range of flow
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:39:42,220 --> 00:39:46,980
1511
+ ratesุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุชุทู„ุจ pressure measuring equipment
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:39:46,980 --> 00:39:54,950
1515
+ of very wide rangeุŒ ุงุญู†ุง ุณูŠุฆุง ูƒู†ุง ุฑุจูŠุนู†ุงุŒ ู ..ู if
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:39:54,950 --> 00:39:58,970
1519
+ pressure range is accommodated ุฅุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุทุงุน
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:39:58,970 --> 00:40:04,470
1523
+ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุฌู‡ุงุฒ ุจูŠุบุทูŠ ูƒู„ wide range ุงู„ accuracy at
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:40:04,470 --> 00:40:09,770
1527
+ low flow rates ู‡ุชูƒูˆู† poor ูŠุนู†ูŠ ู‡ูู‚ุฏ linearly ูŠุนู†ูŠุŒ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:40:09,770 --> 00:40:14,390
1531
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ small flow rate ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ accuracy
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:40:14,390 --> 00:40:16,070
1535
+ ุตุบูŠุฑุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:40:20,650 --> 00:40:23,390
1539
+ ุงู„ุงู† the small pressure readings ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ flow
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:40:23,390 --> 00:40:27,130
1543
+ rate ุตุบูŠุฑ ูƒุชูŠุฑ ู‡ูŠูƒูˆู† .. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ flow ูˆุงุญุฏุŒ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:40:27,130 --> 00:40:31,710
1547
+ ูƒูˆูŠุณุŸ ุฎู„ุช ุงู„ flow ู†ุตุŒ ุฑุจูŠุน ุงู„ู†ุตุŒ ู‡ู„ู‚ูŠุช .. ู„ู…ุง ูƒู†ุง
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:40:31,710 --> 00:40:37,950
1551
+ ู†ูƒุจุฑุŒ ุตูŠุฑ ุฑุจุนุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุฏูŠ ูƒู…ุงู† resolution
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:40:37,950 --> 00:40:41,760
1555
+ ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ flow .. ุจุฏูŠ resolution ุฃุนู„ู‰ ููŠุงุดุŸููŠ ุงู„
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:40:41,760 --> 00:40:48,340
1559
+ low flow readings ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจูู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุตุนุจ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:40:48,340 --> 00:40:52,940
1563
+ ุงู† ุงุญุตู„ ุฏู‚ุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุฐุง ุงู†ุง ู…ุบุทู‚ ูˆ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:40:52,940 --> 00:40:58,060
1567
+ wide range of flow
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:40:58,060 --> 00:41:05,180
1571
+ rate ุจุณุชุฎุฏู… two pressure sensorsูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒูˆู† ูŠุดุชุบู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:41:05,180 --> 00:41:09,780
1575
+ ู„ู„ flow rates ู„ู„ low flow rates ูˆูˆุงุญุฏ ู„ู„ high flow
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:41:09,780 --> 00:41:19,260
1579
+ rates ุนุดุงู† ุฃุบุทูŠ ูƒู„ ุงู„ range ุฎู„ูŠู†ุง
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:41:19,260 --> 00:41:26,580
1583
+ ู†ุดูˆู ู†ุญู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุซุงู„ ู…ู†
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:41:26,580 --> 00:41:27,240
1587
+ ุงู„ูƒุชุงุจ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:41:44,750 --> 00:41:53,870
1591
+ ุตูุญุฉ ูƒู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุงู„ .. ุงู„ .. ูƒู…ุŸ ุฃุฑุจุนู…ูŠุฉ ูˆ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:41:53,870 --> 00:41:58,330
1595
+ ุณุชูŠู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:41:58,330 --> 00:42:06,190
1599
+ ู‡ู†ุดูˆู ุณุชุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:42:06,190 --> 00:42:06,690
1603
+ ูˆ ุณุจุนูŠู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:42:14,000 --> 00:42:19,540
1607
+ ู„ุฃ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุงูŠ ุงู„ temperature ู‡ุงูŠ ุฃุฑุจุนู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:42:19,540 --> 00:42:29,160
1611
+ ู…ูŠู„ูŠูˆู† ุฏูู„ูˆ ุฏูู„ูˆ ุฃุฑุจุนู…ูŠุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ุฃู†ุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:42:29,160 --> 00:42:30,720
1615
+ ู…ุงุนุฑู ุงู„ูˆุด ู‡ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูˆ ุณุชูŠู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:42:52,460 --> 00:42:53,740
1619
+ ู‡ู†ุญู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุชู†ูŠู†
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:43:44,910 --> 00:43:53,190
1623
+ ุนู†ุฏ ุงู†ุจูˆุจ ุงู„ู‚ุทุฑ ุจุชุงุนู‡ุง ุจู†ุฒู„
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:43:53,190 --> 00:43:58,110
1627
+ ุนู†ุฏ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:43:58,110 --> 00:43:59,030
1631
+ ู‡ู†ุง ุงู„ู‚ุทุฑ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:44:01,780 --> 00:44:09,280
1635
+ ุงู„ุงู† ุจู‚ูˆู„ุด ุฃูู‚ูŠุฉ ู‚ุทุฑ ู‡ู†ุง ุณุชุงุดุฑ ุตุงู†ุทุฉ ู„
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:44:09,280 --> 00:44:17,000
1639
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุตุงู†ุทุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:44:17,000 --> 00:44:24,580
1643
+ ุตุงู†ุทุฉ over length of three meters ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทูˆู„ ุนู„ู‰
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:44:24,580 --> 00:44:26,120
1647
+ ุทูˆู„
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:44:29,640 --> 00:44:36,620
1651
+ ุงู†ุช ู‡ุงู…ุด ุงูŠ ู…ุซู„ ู„ุงุฒู… ุงุชู„ุฎุตู‡ุง ุตุญ oil
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:44:36,620 --> 00:44:42,180
1655
+ ู‡ุงู…ุฌ ุทุจุนุง ู‚ู„ูˆู‡ุง ุชู…ุงุดูŠ ููŠู‡ุง ุฒูŠุช specific gravity
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:44:42,180 --> 00:44:50,360
1659
+ ุจุชุงุนุชู‡ ุชู…ุงู†ู‰ ุฎู…ุณ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ raw ุจุชุงุนุชู‡ ุงูƒู… ู‡ุชูƒูˆู†
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:44:50,360 --> 00:44:53,480
1663
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† kilogram
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:44:55,190 --> 00:44:59,390
1667
+ ุนุงู„ ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ู„ุฃู† surface gravity ู‡ูŠ ุงู„ density ู„ู„
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:44:59,390 --> 00:45:10,690
1671
+ fluid ุชุญุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆ ุงู„ density ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ูŠู‡ ุตุญุŸ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:45:10,690 --> 00:45:12,810
1675
+ all having surface gravity of point eight five
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:45:12,810 --> 00:45:19,750
1679
+ flows at the flow rate ูŠุนู†ูŠ ุงู„ Q point
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:45:19,750 --> 00:45:22,210
1683
+ oh ุฎู…ุณุฉ ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ per second
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:45:32,330 --> 00:45:37,850
1687
+ assuming no energy loss ูู‰ ุนู†ุฏู‰ ูุด losses no
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:45:37,850 --> 00:45:41,730
1691
+ energy
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:45:41,730 --> 00:45:45,630
1695
+ loss
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:45:45,630 --> 00:45:50,310
1699
+ ู‡ุฐุง ูุฑุถูŠุฉ what
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:45:50,310 --> 00:45:55,170
1703
+ pressure differential ู„ูˆ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:45:55,170 --> 00:45:56,730
1707
+ ุญูƒูŠุช ู‡ุฐุง position ูˆุงุญุฏ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:46:00,550 --> 00:46:06,490
1711
+ ู‡ุฐุง position ุงูŠุด ุงุชู†ูŠู† ุงูŠุด ุฏู„ุชุง ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงูŠุด
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:46:06,490 --> 00:46:12,910
1715
+ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ููŠ ูˆุงุญุฏ minus ููŠ ุงุชู†ูŠู† what pressure
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:46:12,910 --> 00:46:18,190
1719
+ differential should exist across the tapered
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:46:18,190 --> 00:46:24,150
1723
+ section ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุงุนู„ู† ุฏูุนุงู„ูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏูŠ ุงูุฑุถ ุงู†ู‡
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:46:24,150 --> 00:46:31,490
1727
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุฏูˆูŠุงู‡ุงุฏู‡ ุงูุฑุถ ุนู†ุฏูŠ incompressible
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:46:31,490 --> 00:46:38,890
1731
+ flow
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:46:38,890 --> 00:46:45,610
1735
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ raw ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ constant
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:46:49,790 --> 00:46:54,770
1739
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ if there is no energy loss ูˆ ุงู„ flow ุบูŠุฑ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:46:54,770 --> 00:46:59,750
1743
+ ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุถุบุงุท ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏู… ุจุฑู†ูˆู„ูŠ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู†
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:46:59,750 --> 00:47:03,210
1747
+ ุจุฑู†ูˆู„ูŠ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† P ูˆุงุญุฏ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:47:11,540 --> 00:47:22,840
1751
+ ุฒุงุฆุฏ ู†ุต ุฑูˆ V ูˆุงุญุฏ square ุฒุงุฆุฏ ุฑูˆ G H ูˆุงุญุฏ ุจูŠุณุชูˆู‰ P
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:47:22,840 --> 00:47:33,840
1755
+ ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฆุฏ ู†ุต ุฑูˆ V ุงุชู†ูŠู† ุชุฑุจูŠู‡ ุฒุงุฆุฏ ุฑูˆ GH ุงุชู†ูŠู†
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:47:33,840 --> 00:47:41,600
1759
+ ุทุจุนุง ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ H ูˆุงุญุฏ ุจูŠุณุชูˆู‰ H ุงุชู†ูŠู†H1
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:47:41,600 --> 00:47:51,520
1763
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ H2 ู…ุนู†ุงู‡ ุชุตู„ ุงู„ู‰ P1 ุฒุงุฆุฏ ู†ุต ุฑูˆ V1 ุชุฑุจูŠู‡
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:47:51,520 --> 00:48:04,120
1767
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ P2 ุฒุงุฆุฏ ู†ุต ุฑูˆ V2 ุชุฑุจูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ Delta P ุจูŠุณุงูˆูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:48:04,120 --> 00:48:16,160
1771
+ P1 minus P2 ุจูŠุณุงูˆูŠ ู†ุต ุฑูˆููŠ V2 ุชุฑุจูŠุน ู†ุงู‚ุต V1 ุชุฑุจูŠุน
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:48:16,160 --> 00:48:23,840
1775
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจูŠุทู„ุน ู…ู† ู‡ู†ุง ุตุญ ูุนู†ุฏูŠ conservation of
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:48:23,840 --> 00:48:30,080
1779
+ mass ูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ density constant ุจูŠูƒูˆู† ุฏูŠ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:48:30,080 --> 00:48:34,560
1783
+ conservation of volume conservation of volume ูŠุนู†ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:48:34,560 --> 00:48:36,720
1787
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุงู„ Q
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:48:41,920 --> 00:48:51,780
1791
+ ุจุณุงูˆุฉ a1 v1 ุงุชู†ูŠู† v ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงุญูƒูŠ ุนู†ุฏ a ูˆุงุญุฏ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:48:51,780 --> 00:48:57,860
1795
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ by ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ ุฏูŠ square ุฏูŠ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:48:57,860 --> 00:49:02,960
1799
+ square ููŠ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:49:02,960 --> 00:49:15,280
1803
+ v ูˆุงุญุฏ ุจุณุงูˆุฉ by ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ ุฏูŠ squareV2 ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:49:15,280 --> 00:49:22,980
1807
+ ู‡ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ V1 ุงูˆ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:49:22,980 --> 00:49:27,100
1811
+ V2 ูŠุนู†ูŠ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:49:27,100 --> 00:49:32,100
1815
+ ุงุญู†ุง ู‡ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ V1
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:49:32,100 --> 00:49:37,540
1819
+ V1
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:49:37,540 --> 00:49:40,160
1823
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุณูˆุงุก ุงุฑุจุนุฉ Q
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:49:43,620 --> 00:49:54,260
1827
+ ุนู„ู‰ ุจุงู‰ D2 ุตุญ ูˆ V2 ุงุฑุจุนุฉ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:49:54,260 --> 00:50:02,640
1831
+ Q ุนู„ู‰ ุจุงู‰ D ุชุฑุจูŠุน small ูŠุนู†ูŠ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:50:02,640 --> 00:50:10,990
1835
+ Delta P ู‡ุชุตูŠุฑ ุงู†ุง ุจุญุงูˆู„ ุงุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตูŠุบุฉ Delta Pุนุดุงู†
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:50:10,990 --> 00:50:13,710
1839
+ ุฃุญูƒูŠู„ูƒูˆุง ุงู†ู‡ ู…ุงููŠุด ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ูˆู„ ุตูŠุบุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ delta
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:50:13,710 --> 00:50:20,070
1843
+ P ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุต ุฑูˆ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:50:20,070 --> 00:50:28,930
1847
+ ููŠ ุงุฑุจุนุฉ ูƒูŠูˆ ุชุฑุจูŠุน ูŠุนู†ูŠ ู‡ูƒูˆู† ุฏูŠ ุณุชุงุดุฑ ูƒูŠูˆ ุชุฑุจูŠุน
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:50:28,930 --> 00:50:35,190
1851
+ ุนู„ู‰ ุจุงุนุช ุชุฑุจูŠุน ุฏูŠ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:50:35,190 --> 00:50:35,910
1855
+ ุฃุณ ุงุฑุจุนุฉ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:50:40,690 --> 00:50:51,830
1859
+ minus ุณุชุงุดุฑ Q ุชุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุงูŠุชุฑุจูŠุฉ D small ุฃุณ ุฃุฑุจุนุฉ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:50:51,830 --> 00:51:01,430
1863
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฑูˆ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:51:01,430 --> 00:51:19,070
1867
+ Q ุชุฑุจูŠุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฑูˆ Q ุชุฑุจูŠุฉุนู„ู‰ ุจุง ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ ููŠ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:51:19,070 --> 00:51:22,250
1871
+ ูˆุงุญุฏ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:51:22,250 --> 00:51:30,290
1875
+ ุนู„ู‰ ุฏูŠ ุฃุต ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุงูŠู†ุณ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุฏูŠ ุฃุต ุฃุฑุจุนุฉ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:51:38,770 --> 00:51:46,990
1879
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ delta P ุชู…ู†ูŠุฉ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:51:46,990 --> 00:51:56,770
1883
+ ุถุฑุจ ุชู…ู†ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ุถุฑุจ Q ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point O ุฎู…ุณุฉ ุชุฑุจูŠุน
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:51:56,770 --> 00:51:59,970
1887
+ ุนู„ู‰ point ุชุฑุจูŠุน
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:52:07,300 --> 00:52:12,340
1891
+ ุฏุฑุจ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ ุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุณุชุงุด ูŠุนู†ูŠ point ูˆุงุญุฏ ุณุชุงุด
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:52:12,340 --> 00:52:16,180
1895
+ point ูˆุงุญุฏ ุณุชุงุด
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:52:16,180 --> 00:52:23,500
1899
+ ู‚ุต ุงุฑุจุนุฉ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ point ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชุฑุจูŠู‡ ุงู†ุชุจู‡
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:52:23,500 --> 00:52:30,820
1903
+ ู„ู„ูˆุญุฏุงุช ู‚ุต ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุงู†ู‡ุง ุจุชุญุณุจ ุงู„ delta B ููŠ ุงู„
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:52:30,820 --> 00:52:31,640
1907
+ Bascal ุจุชุทู„ุน
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:52:38,590 --> 00:52:43,490
1911
+ ุณูˆู‰ ุณุงู„ุจ ุณุงู„ุจ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุฑุจุน ุชุฑุจุน ุดุฎุต
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:52:43,490 --> 00:52:48,970
1915
+ ุชู„ุงุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:52:48,970 --> 00:52:53,650
1919
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงู†ู‡ ุชุทู„ุน ู…ูˆุฌุจ ุจุณ ุงู„ู„ูŠ ุตุงุฑ ู„ู…ุง ู†ุนูˆุถู†ุง ุงุญู†ุง
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:52:53,650 --> 00:52:58,070
1923
+ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู‡ุฐุง V2 ุชูƒูˆู† ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ุญุท ู‡ู†ุง ุณุงู„ุจ
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:52:58,070 --> 00:53:01,450
1927
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุงุฏูŠ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:53:02,810 --> 00:53:14,290
1931
+ ู‡ุฐุง ุนู† V2 ุตุญุŸ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:53:14,290 --> 00:53:14,930
1935
+ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:53:14,930 --> 00:53:14,930
1939
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:53:14,930 --> 00:53:15,450
1943
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:53:15,450 --> 00:53:17,310
1947
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:53:17,310 --> 00:53:19,830
1951
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:53:19,830 --> 00:53:19,830
1955
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:53:19,830 --> 00:53:19,830
1959
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:53:19,830 --> 00:53:22,130
1963
+ ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ .. ุณุงู„ุจ ..
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:53:22,130 --> 00:53:22,890
1967
+ ุณุงู„ุจ ..
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:53:31,400 --> 00:53:37,360
1971
+ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุญู„
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:53:37,360 --> 00:53:47,800
1975
+ ู…ุซุงู„ ุงุฑุจุนุฉ ู…ุซุงู„
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:53:47,800 --> 00:53:51,280
1979
+ ุงุฑุจุนุฉ ุจุชุญูƒูŠ if the conduit described in problem 2
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:53:51,280 --> 00:53:55,840
1983
+ is oriented into a vertical positionwith the
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:53:55,840 --> 00:54:00,140
1987
+ larger diameter at the lowest point ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุตุงุฑุช
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:54:00,140 --> 00:54:04,520
1991
+ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุตุงุฑุช vertical
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:54:30,780 --> 00:54:43,140
1995
+ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ุฐู‡ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ุชู„ุงุชุฉ ู…ุชุฑ ูˆู‡ุฐู‡
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:54:43,140 --> 00:54:47,220
1999
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุตู†ุทุฉ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:54:47,220 --> 00:54:51,860
2003
+ ูˆู‡ุฐู‡ ุณุชุงุดุฑ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:54:51,860 --> 00:54:55,360
2007
+ ุตู†ุทุฉ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:54:59,870 --> 00:55:04,230
2011
+ what pressure what differential pressure across
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:55:04,230 --> 00:55:08,450
2015
+ should be found ูŠุฏุงุด ู‡ูƒูˆู† ุงู„ pressure difference
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:55:08,450 --> 00:55:15,950
2019
+ ุงู„ุงู† ู‡ุนู…ู„ reference ุงู†ุง ู‡ุนู…ู„ ู‡ุงูŠ reference ุงู†ุชูŠ
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:55:15,950 --> 00:55:21,970
2023
+ ุฏู‡
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:55:21,970 --> 00:55:26,950
2027
+ reference ุตุญ ุงู„ุงู† ู‡ุณุชุฎุฏู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ equation ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:55:26,950 --> 00:55:27,470
2031
+ ูˆ ุงุชู†ูŠู†
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:55:30,330 --> 00:55:45,370
2035
+ H ูˆุงุญุฏ ู…ุด ู‡ุชุณุงูˆูŠ H ุงุชู†ูŠู† H ูˆุงุญุฏ ู…ุด ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:55:45,370 --> 00:55:46,210
2039
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:55:46,210 --> 00:55:47,850
2043
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:55:47,850 --> 00:55:47,850
2047
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:55:47,850 --> 00:55:47,850
2051
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:55:47,850 --> 00:55:47,930
2055
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:55:47,930 --> 00:55:56,170
2059
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุชุณุงูˆูŠ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:55:56,170 --> 00:55:56,610
2063
+ ู‡
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:56:00,230 --> 00:56:05,630
2067
+ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู€ Delta P ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ P ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต P ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฆุฏ
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:56:05,630 --> 00:56:12,090
2071
+ ุฒุงุฆุฏ ูŠุนู†ูŠ
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:56:12,090 --> 00:56:15,830
2075
+ ุฃู†ุง ุฌูŠุจุช ุงู„ P ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฌูŠุจุชู‡
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:56:15,830 --> 00:56:20,810
2079
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:56:20,810 --> 00:56:24,870
2083
+ ุจูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู„ุฃู† Delta P
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:56:33,140 --> 00:56:38,300
2087
+ ุงู„ู€ Delta P ู‡ุชูƒูˆู†
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:56:38,300 --> 00:56:48,900
2091
+ ุชุณุงูˆูŠ ู†ุต ูุฑูˆ ู‡ุญุท
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:56:48,900 --> 00:57:00,070
2095
+ ููŠ ุณุชุงุด Q ุชุฑุจูŠุนุนู„ู‰ by ุงู„ุชุฑุจูŠุน ููŠ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุฏูŠ small
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:57:00,070 --> 00:57:14,190
2099
+ ุฃุณ ุฃุฑุจุนุฉ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุฏูŠ capital ุฃุณ ุฃุฑุจุนุฉ ุฒุงุฆุฏ ุฑูˆ ุฌูŠ
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:57:14,190 --> 00:57:23,330
2103
+ ุงุชุด ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ term ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠ ุตุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:57:23,330 --> 00:57:24,470
2107
+ ุชุณุนุฉ ูˆุชู„ุงุชูŠู† ุฃู„ู
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:57:28,020 --> 00:57:34,500
2111
+ ูˆุงุฑุจุนู…ูŠุฉ ุฒุงุฏ ุฑูˆู„ ู‡ูŠ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุชุณุนุฉ ุจูˆู†
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:57:34,500 --> 00:57:44,640
2115
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุตูุฑ ุณุชุฉ ุถุฑุจ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ูˆุงุถุญ
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:57:44,640 --> 00:57:52,480
2119
+ ุงู„ .. ุงู„ flow ุทู„ุน .. ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู† ุงู„ mass ุจุชุงุนุฉ ุงู„
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:57:52,480 --> 00:57:57,890
2123
+ gravity ุจุชุงุนุฉ ุงู„ ..ุงู„ fluid ู‡ุชุฎู„ูŠ ุงู„ pressure
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:57:57,890 --> 00:58:02,370
2127
+ ุงู†ุชู†ูŠู† ุงู‚ู„ ู‡ุชู‚ู„ู„ ูู‡ูƒูˆู„ ุงู„ pressure drop ุงูŠุดุŸ ุงู‚ู„
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:58:02,370 --> 00:58:09,490
2131
+ ู‡ูƒูˆู„ ุงู„ pressure drop ุงู‚ู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุจูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:58:09,490 --> 00:58:16,810
2135
+ ุงู„ุดุบู„ ู‡ุฐู‡ุŸ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:58:16,810 --> 00:58:25,180
2139
+ ุงุฐุง ุงู†ุง ุญุงุณุณ .. ุงุฐุง ุญุงุจุจ ุงุฌุณุณ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ู„ุญูˆุธุฉุจุฎู„ู‘ูŠ
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:58:25,180 --> 00:58:27,960
2143
+ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ vertical ู…ุซู„ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ู†ุจูˆุจ ู…ุงุดูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุฃุณุงุณ
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:58:27,960 --> 00:58:31,160
2147
+ ู…ุซู„ุง ุงู„ู†ุจูˆุจ ู…ุงุดูŠ ุฃููƒู‡ ู…ุซู„ุง ู†ูุชุฑุถ ู…ุงุดูŠ ู†ุจูˆุจ ุฃููƒู‡
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:58:31,160 --> 00:58:37,820
2151
+ ุจุฎู„ู‘ูŠู‡ ู†ุจูˆุจ ุจุญุท
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:58:37,820 --> 00:58:43,360
2155
+ ุฌู‡ุงุฒ ุจุชุงุนูŠ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:58:43,360 --> 00:58:48,740
2159
+ .. ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญุณ ู‚ูŠู…ุฉ ุฐุงุช ู…ุบุฒุฃ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูุฑู‚
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:58:48,740 --> 00:58:50,280
2163
+ ุจุฎู„ู‘ูŠ ุฑุฃุณูŠ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:58:53,180 --> 00:58:58,540
2167
+ ู„ูˆ ุฎู„ุชู‡ุง ุงู„ุนูƒุณ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:58:58,540 --> 00:59:02,180
2171
+ ู‡ูƒู„ูŠูƒ ูˆุถุน .. ูˆุถุน ูƒูŠู ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ pressure difference
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:59:02,180 --> 00:59:09,480
2175
+ ุงู„ sensed ู‡ูŠูƒุงุด ู‡ูŠู‚ู„ุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ูŠูƒูˆู†ุด
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:59:09,480 --> 00:59:12,640
2179
+ significant ู„ูŠ ุงู† ุงู„ุงุญุธู‡ ุงูˆ ุงู‚ูŠุณู‡
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:59:18,870 --> 00:59:22,990
2183
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุฉ ุญุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู…ูƒู† ุฃููƒุฑ
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:59:22,990 --> 00:59:30,510
2187
+ ุฅุฐุง ุงู„ floor ูŠุงุชูŠ ูƒุจูŠุฑ ุจุฎู„ูŠ ุฑุฃุณูŠ ู„ุชุญุช ู…ุซู„ุง ูุฃู†ุง
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:59:30,510 --> 00:59:36,390
2191
+ ุจุฏูŠ ุฃุนุฑู ู…ุชู‰ ุฃุณุชุฎุฏู… ุฃูู‚ูŠ ู…ุชู‰ ุฑุฃุณูŠ ู„ุฃุนู„ู‰ ู…ุชู‰ ุฑุฃุณูŠ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:59:36,390 --> 00:59:44,070
2195
+ ู„ุฃุณูู„ ุฃูƒุชุฑ ุจูŠุทู„ุน ูŠุนู†ูŠ 64000 ูŠุนู†ูŠ
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:59:50,390 --> 00:59:56,290
2199
+ ุจุณ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆ ู†ุต ุงู†ุง ุจุญุงูˆู„ ููŠู‡
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:59:56,290 --> 01:00:01,270
2203
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณุชูŠู† ูุงู„ู…ูŠุฉ ุตุงุฑ ุจุณ ุนุดุงู† ุนู…ู„ุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 01:00:01,270 --> 01:00:10,130
2207
+ vertical ุทูŠุจ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 01:00:23,330 --> 01:00:32,670
2211
+ ู†ุดูˆู ุฑู‚ู… ุชู…ุงู†ูŠุฉ a machined
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 01:00:32,670 --> 01:00:36,930
2215
+ venturi meter is placed in a horizontal run of 8
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 01:00:36,930 --> 01:00:43,290
2219
+ -inch schedule 40 commercial pipe ู‡ุฐุง standard
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 01:00:43,290 --> 01:00:48,650
2223
+ ุจู†ุญูƒูŠู„ูƒ 8-inch schedule 40 ุจุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ table ุชุดูˆู
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 01:00:48,650 --> 01:00:55,010
2227
+ schedule 40 ุจุชุนุฑู ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠูˆ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌู‰
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 01:00:55,010 --> 01:00:59,070
2231
+ ุงู„ู„ู‰ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู†ุด ุจูŠูƒูˆู† ู‚ุทุฑ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู†ุด ู‚ุทุฑ
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 01:00:59,070 --> 01:01:03,550
2235
+ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุณูƒูˆุช ูŠุงู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู† ุฎู…ุณูŠู† ูˆ
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 01:01:03,550 --> 01:01:03,970
2239
+ ู‡ูƒุฐุง
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 01:01:27,610 --> 01:01:34,790
2243
+ ุนู†ุฏ venturi a
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 01:01:34,790 --> 01:01:41,190
2247
+ machine
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 01:01:41,190 --> 01:01:44,110
2251
+ venturi meter is placed in a horizontal run of
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 01:01:44,110 --> 01:01:50,390
2255
+ eight inch eight inch schedule forty commercial
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 01:01:50,390 --> 01:01:55,210
2259
+ pipe ูŠุนู†ูŠ ุงู„ ID ุงู†ุง ุจูู‡ู… ู…ู† ุงู„ ID ุงู„ D capital ู‡ู…
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 01:01:55,210 --> 01:02:01,070
2263
+ ุนุทูŠู†ูŠู‡ุงุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณุจุนุฉ ุจูˆู† ุชุจุงู†ูŠุฉ ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ุจูˆู† ุชุณุนุฉ
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 01:02:01,070 --> 01:02:10,650
2267
+ ุชุจุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ุงู†ุด for the purpose of metering medium
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 01:02:10,650 --> 01:02:16,590
2271
+ heating oil as it is pumped into a large storage
2272
+
2273
+ 569
2274
+ 01:02:16,590 --> 01:02:23,950
2275
+ tank ู‡ุฐุง ุทุจุนุง ู‡ูŠุญุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ tank ูุจุฏูŠ
2276
+
2277
+ 570
2278
+ 01:02:23,950 --> 01:02:28,380
2279
+ ุฃุนุฑู ูƒุฏู‡ ุฅูŠุด ุจุฏุฎู„ ู…ุธุจูˆุทูุญุท ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ tank
2280
+
2281
+ 571
2282
+ 01:02:28,380 --> 01:02:34,420
2283
+ ุนุดุงู† ู†ุนุฑู ูƒุฏู‡ ุงูŠุด ุจุฏุฎู„ ุงู„ tank the throat diameter
2284
+
2285
+ 572
2286
+ 01:02:34,420 --> 01:02:43,300
2287
+ of the venturi is 6 inch ูŠุนู†ูŠ ุฏูŠ small ูˆู‡ุง ุฏูŠ ุฏูŠ
2288
+
2289
+ 573
2290
+ 01:02:43,300 --> 01:02:47,080
2291
+ capital ุฏูŠ small 6 inch
2292
+
2293
+ 574
2294
+ 01:02:52,830 --> 01:02:57,230
2295
+ if the differential pressure ุทุจุนุง ุญุท ู‚ุงุณ ุงู„ุฏุบุท ุจูŠู†
2296
+
2297
+ 575
2298
+ 01:02:57,230 --> 01:03:06,270
2299
+ ู‡ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ู‡ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ุงูŠ ุงุชู†ูŠู† delta P pressure
2300
+
2301
+ 576
2302
+ 01:03:06,270 --> 01:03:10,950
2303
+ difference ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณ ุงุฑุจุน
2304
+
2305
+ 577
2306
+ 01:03:10,950 --> 01:03:18,770
2307
+ pound per square inch ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณ ุงุฑุจุน PSI is
2308
+
2309
+ 578
2310
+ 01:03:18,770 --> 01:03:24,810
2311
+ heldfor one half hour ู„ู…ุฏุฉ ู†ุต ุณุงุนุฉ ุญุงูุธุฉ ุงู„ุถุบุท ุงู†ู‡
2312
+
2313
+ 579
2314
+ 01:03:24,810 --> 01:03:29,910
2315
+ ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณ ุนุดุงู† ุงู„ PSI how many gallons or
2316
+
2317
+ 580
2318
+ 01:03:29,910 --> 01:03:33,290
2319
+ liters of oil should have been pumpedุŸ ูƒู…ูŠุฉ
2320
+
2321
+ 581
2322
+ 01:03:33,290 --> 01:03:36,930
2323
+ ุงู„ุฒูŠุชุงู†
2324
+
2325
+ 582
2326
+ 01:03:36,930 --> 01:03:42,790
2327
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฒู…ู† and ุงู„ time ู…ุต
2328
+
2329
+ 583
2330
+ 01:03:42,790 --> 01:03:50,630
2331
+ ุณุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ูƒุงู… ุชู„ุงุชูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ูƒุงู… ุซุงู†ูŠุฉ
2332
+
2333
+ 584
2334
+ 01:03:52,140 --> 01:04:01,440
2335
+ ุฃู„ู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ volume ุงู„ู„ูŠ ุฏุฎู„ู†ุงู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ Q
2336
+
2337
+ 585
2338
+ 01:04:01,440 --> 01:04:07,280
2339
+ ููŠ ุงู„ time ู…ุนู†ุงู‡
2340
+
2341
+ 586
2342
+ 01:04:07,280 --> 01:04:17,620
2343
+ ู…ุทู„ูˆุจ ุฃุญุณุจ ุฅูŠู‡ุŸ ุงู„ QุŒ ุฅูŠุด ุงู„ Q ุจุงู„ุณุงุนุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ K
2344
+
2345
+ 587
2346
+ 01:04:20,860 --> 01:04:32,860
2347
+ ูƒ ููŠ A2 ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ุงุนุทูˆู†ูŠ ูƒ ููŠ A2 ุงู„ุฌุฒุฑ
2348
+
2349
+ 588
2350
+ 01:04:32,860 --> 01:04:43,660
2351
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ุงุนุธู… ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฑู‡ ุตุญุŸ ุตุญูŠุญ
2352
+
2353
+ 589
2354
+ 01:04:52,590 --> 01:05:11,850
2355
+ ุงู„ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง
2356
+
2357
+ 590
2358
+ 01:05:11,850 --> 01:05:13,830
2359
+ ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ
2360
+
2361
+ 591
2362
+ 01:05:13,830 --> 01:05:13,990
2363
+ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ
2364
+
2365
+ 592
2366
+ 01:05:13,990 --> 01:05:13,990
2367
+ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ
2368
+
2369
+ 593
2370
+ 01:05:13,990 --> 01:05:13,990
2371
+ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ
2372
+
2373
+ 594
2374
+ 01:05:13,990 --> 01:05:17,950
2375
+ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง
2376
+
2377
+ 595
2378
+ 01:05:17,950 --> 01:05:20,940
2379
+ ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏู„ุชุง ุจูŠ ุฏุงู„ุฑูˆ
2380
+
2381
+ 596
2382
+ 01:05:20,940 --> 01:05:32,740
2383
+ ุชุงุนุฉ ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ุธุจูˆุทุŸ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู†ุฏู‰ ู…ุธุจูˆุทุŸ
2384
+
2385
+ 597
2386
+ 01:05:32,740 --> 01:05:41,480
2387
+ ูˆุงู„ ุงุชู†ูŠู† ุจุงู„ุณุจุจ ุจุงูŠ ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ ุฏูŠ small square
2388
+
2389
+ 598
2390
+ 01:05:41,480 --> 01:05:47,260
2391
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐู‡ ุตุงุฑุช ุงูŠู‡ ุงุดุŸ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุถู„ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ K ุงู„ K
2392
+
2393
+ 599
2394
+ 01:05:47,260 --> 01:05:55,630
2395
+ ุนุดุงู† ุงู„ุณุงูˆูŠุฉC ููŠ E ุงู„ E ุฅูŠุด ุงู„ุณุงู‚ุฉ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ
2396
+
2397
+ 600
2398
+ 01:05:55,630 --> 01:06:04,430
2399
+ ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ ู„ูˆุงุญุฏ minus beta ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ beta ุนู†ุฏู‡ ุฏูŠ
2400
+
2401
+ 601
2402
+ 01:06:04,430 --> 01:06:09,450
2403
+ small ุนู„ู‰ ุฏูŠ capital ุตุงุฑุช ุฅูŠุด ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ E
2404
+
2405
+ 602
2406
+ 01:06:09,450 --> 01:06:16,870
2407
+ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆ ุถุงู„ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ C ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู†ูˆุนู‡ ุฅูŠุด Venturi
2408
+
2409
+ 603
2410
+ 01:06:27,340 --> 01:06:31,820
2411
+ ุซุงู†ูŠ ุจุณ ุงู„
2412
+
2413
+ 604
2414
+ 01:06:31,820 --> 01:06:40,220
2415
+ .. ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ tube ุงู„ุงู† ุงู„ D ุจุชุงุนุชู‡ ุงู„ D ูƒุงุจูŠุชู‡ ู„ูƒู…
2416
+
2417
+ 605
2418
+ 01:06:40,220 --> 01:06:47,960
2419
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุตุญ ู„ุงู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ C ู‡ุงุฎุฏู‡ุง ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ุงู†
2420
+
2421
+ 606
2422
+ 01:06:47,960 --> 01:06:51,760
2423
+ ุงูŠุด ู‡ูˆ ุญูƒู‰ ู„ูŠู‡ ุนู† ุงู„ูู†ุดูˆุฑูŠ ุงูˆู„ุง as cast ูˆู„ุง
2424
+
2425
+ 607
2426
+ 01:06:51,760 --> 01:06:56,500
2427
+ machined ูˆู„ุง rough weldedmachined ูุงู†ุง ุฌุงูŠ ูู‰ ุงู„
2428
+
2429
+ 608
2430
+ 01:06:56,500 --> 01:07:03,480
2431
+ range ู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ C point ุชุณุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณ plus
2432
+
2433
+ 609
2434
+ 01:07:03,480 --> 01:07:06,240
2435
+ ูˆู„ุง minus ูˆุงุญุฏ ูู‰ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงุนุฑูุช ุงู„ C ู…ู† ุงู„ table
2436
+
2437
+ 610
2438
+ 01:07:06,240 --> 01:07:13,860
2439
+ ุงุนุฑูุช ุงู„ C ู…ู† ุงู„ table ุจุญุณุจ ุงู„ K ุจุณุงูˆูŠ ูŠุนู†ู‰ ุงู„ C
2440
+
2441
+ 611
2442
+ 01:07:13,860 --> 01:07:16,960
2443
+ ู…ู†
2444
+
2445
+ 612
2446
+ 01:07:16,960 --> 01:07:21,580
2447
+ ุงู„ table ูู‰ ุญุงู„ุฉ machined
2448
+
2449
+ 613
2450
+ 01:07:24,950 --> 01:07:30,730
2451
+ ุจู†ุดูˆุฑู‡ ุจุนุฏูŠู† ุจุญุณุจ ุงู„
2452
+
2453
+ 614
2454
+ 01:07:30,730 --> 01:07:35,730
2455
+ K ุฎู„ุงุต
2456
+
2457
+ 615
2458
+ 01:07:35,730 --> 01:07:43,450
2459
+ ุจุนุฏูŠู† ุจุญุณุจ Q ุจุนุฏูŠู†
2460
+
2461
+ 616
2462
+ 01:07:43,450 --> 01:07:48,150
2463
+ ุจุญุณุจ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ู†ุต ุณุงุนุฉ
2464
+
2465
+ 617
2466
+ 01:07:53,100 --> 01:07:55,500
2467
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุฎู„ุตุช ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุชุงูƒู„ ุนุงููŠุฉ
2468
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Int37hMiTKo_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1716 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:05,200 --> 00:00:08,140
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:08,140 --> 00:00:13,140
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ูุงุช ุจุฏู†ุง
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:13,140 --> 00:00:19,620
11
+ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุทุฑู‚ ู‚ูŠุงุณ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุตู„ู†ุง ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:19,620 --> 00:00:26,620
15
+ resistance ุชูŠุฑุจูˆ ู…ูŠุชุฑุฒูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุญุงุจุน ู†ุฑุฌุน ุดูˆูŠุฉ ูƒู‡ุฑุฉ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:26,620 --> 00:00:30,060
19
+ ูˆุจุนุฏูŠู† ู†ุฑุฌุน ู„ .. ู„ .. ู„ .. ู„ .. how to measure
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:30,060 --> 00:00:35,500
23
+ using a resistance ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู… ูƒุชูŠุฑ ุชุนู…ู„ ุดูˆูŠุฉ circuit
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:35,500 --> 00:00:43,300
27
+ analysis ุนุดุงู† ุชู‚ุฏุฑ ุชูู‡ู… ุงู„ .. ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎู„ุงู†
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:43,300 --> 00:00:49,160
31
+ ุฃูˆู„ุง ุงู„ .. ุงู„ุฑุงุฌุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ .. ุงู„ parallel ูˆ ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,160 --> 00:00:53,420
35
+ series circuits ุฅุฐุง ุนู†ุฏู‰ voltage source
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:09,460 --> 00:01:23,380
39
+ ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ loads ุฃุญู…ุงู„ ุนู†ุฏูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:23,380 --> 00:01:33,220
43
+ R1 R2 ู„ุญุฏ RN ู‡ุงูŠ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:33,220 --> 00:01:39,350
47
+ ุทุจุนุง ุงู„ switchesุฅุฐุง ุจุณูƒุฑ ุงู„ switch ุงู„ุฃูˆู„ ุญู…ูˆุฑ ุทูŠุงุฑ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:39,350 --> 00:01:46,430
51
+ ุจ R1 ุฅุฐุง ุจุณูƒุฑ R2 ุจูŠุตูŠุฑ division ู„ู„ุทูŠุงุฑ ุจูŠู† R1 ูˆR2
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:46,430 --> 00:01:52,790
55
+ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุนู†ุฏูŠ N loads ุงู„ุทูŠุงุฑ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:52,790 --> 00:01:59,030
59
+ divide ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง I ู‡ุฐุง ุณูƒุฑ ู…ูุชุงุญ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:59,030 --> 00:02:02,910
63
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง I1 I2
64
+
65
+ 17
66
+ 00:02:15,200 --> 00:02:30,700
67
+ ุนู†ุฏูŠ I N ู‡ุฐู‡ parallel circuit ุทุจุนุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:02:30,700 --> 00:02:35,840
71
+ DC circuit ุงู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:35,840 --> 00:02:42,840
75
+ voltage across
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:45,640 --> 00:02:56,260
79
+ loads ุฃูˆ resistance ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุจูŠุตูŠุฑ ุชูˆุฒูŠุน ู„ุฅูŠุดุŸ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:56,260 --> 00:03:02,880
83
+ ู„ู„ุชูŠุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ูุงุชุญ ูƒุฐุง ุญู†ููŠ ูŠุนู†ู‰ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:03:02,880 --> 00:03:08,040
87
+ ุงู„ current divides
88
+
89
+ 23
90
+ 00:03:17,710 --> 00:03:22,010
91
+ ุงู„ู€ I ุงู„ูƒู„ูŠ ุณูˆุงุก
92
+
93
+ 24
94
+ 00:03:22,010 --> 00:03:26,070
95
+ I 1 ุฒุงุฆุฏ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:03:26,070 --> 00:03:31,170
99
+ I 2 ู„ุญุฏ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:03:31,170 --> 00:03:35,150
103
+ I N ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ circuit ู…ู…ูƒู† ุงุฌูŠุจ ู„ู‡ ุงูŠู‡ ุงุด
104
+
105
+ 27
106
+ 00:03:35,150 --> 00:03:40,430
107
+ equivalent circuit ุตุญุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู‡ุงูŠ voltage source
108
+
109
+ 28
110
+ 00:03:50,190 --> 00:04:03,690
111
+ ู‡ุฐู‡ R equivalent ุงู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:04:03,690 --> 00:04:08,990
115
+ I ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ voltage ุนู„ู‰ R equivalent
116
+
117
+ 30
118
+ 00:04:12,160 --> 00:04:15,740
119
+ ุงุญู†ุง ูƒู†ุง ุงู„ voltage across all resistors ุงูˆ all
120
+
121
+ 31
122
+ 00:04:15,740 --> 00:04:26,300
123
+ loads ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุตุญุŸ ู‡ุชูƒูˆู† V ุนู„ู‰ R1 ุฒุงุฆุฏ V ุนู„ู‰ R2
124
+
125
+ 32
126
+ 00:04:26,300 --> 00:04:37,960
127
+ ุฒุงุฆุฏ V ุนู„ู‰ RN ุงู„ V cancel out ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ 1 ุนู„ู‰ R
128
+
129
+ 33
130
+ 00:04:37,960 --> 00:04:44,920
131
+ equivalentู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R
132
+
133
+ 34
134
+ 00:04:44,920 --> 00:04:55,000
135
+ ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ RN ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ุฉ parallel circuit
136
+
137
+ 35
138
+ 00:04:55,000 --> 00:05:01,080
139
+ ุงุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุฏู‚ู„ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:05:17,200 --> 00:05:31,920
143
+ ู‡ูŠ R1 R2 R3 R4 RN ุงู„
144
+
145
+ 37
146
+ 00:05:31,920 --> 00:05:37,920
147
+ current ู‡ูˆ flow ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุตุญ flow of electrons ู
148
+
149
+ 38
150
+ 00:05:37,920 --> 00:05:42,640
151
+ ู†ูุณ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:05:42,640 --> 00:05:44,380
155
+ ุงู„ุทูŠุงุฑ ู†ู…ุดูŠ ููŠู‡ู… ูƒู„ู‡ู…
156
+
157
+ 40
158
+ 00:05:48,970 --> 00:05:55,790
159
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจูŠุตูŠุฑ division ู„ู„ voltage ุจูŠุตูŠุฑ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:05:55,790 --> 00:06:01,810
163
+ division ู„ู„ voltage ุญุณุจ ุงู„ load ูŠุฏูŠุด ู‡ูŠุงุฎุฏ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:06:01,810 --> 00:06:07,110
167
+ pressure loss ู†ุฎู„ูŠ ุงู„ voltage ู‡ุชู…ุซู„ ุงูŠุด ูƒุฃู†ู‡
168
+
169
+ 43
170
+ 00:06:07,110 --> 00:06:15,730
171
+ pressure loss ู‡ูƒูˆู† ุงู„ V ุงู„ูƒู„ูŠู‡
172
+
173
+ 44
174
+ 00:06:19,270 --> 00:06:27,750
175
+ ุจุชุณุชูˆู‰ ุงู„ V across resistor ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:06:27,750 --> 00:06:41,470
179
+ VIN ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‚ุงุด equivalent circuit R
180
+
181
+ 46
182
+ 00:06:41,470 --> 00:06:45,630
183
+ equivalent ุงู„
184
+
185
+ 47
186
+ 00:06:45,630 --> 00:06:47,050
187
+ V ุจุณุชูˆู‰ R equivalent
188
+
189
+ 48
190
+ 00:06:50,040 --> 00:06:59,080
191
+ ููŠ ุงู„ I ุจุชุณุชูˆู‰
192
+
193
+ 49
194
+ 00:06:59,080 --> 00:07:14,880
195
+ ุทุจุนุง I R ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:07:14,880 --> 00:07:27,240
199
+ ุจุชุตู ููŠ ุงู„ R equivalent ุจุชุณุชูˆู‰ R ูˆุงุญุฏุฒุงุฏ R2 ุฒุงุฏ RN
200
+
201
+ 51
202
+ 00:07:27,240 --> 00:07:30,260
203
+ ูŠุนู†ูŠ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:07:30,260 --> 00:07:39,640
207
+ ููŠ ุญุงู„ุฉ in serious loads ุญุตู„ ุงุชุงุนุชู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุน ุงุฐุง ูƒุงู†
208
+
209
+ 53
210
+ 00:07:39,640 --> 00:07:45,560
211
+ ุฏูŠ parallel loads ุจูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R ูƒู„ู‡ ูˆ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰
212
+
213
+ 54
214
+ 00:07:45,560 --> 00:07:48,700
215
+ R ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ RN
216
+
217
+ 55
218
+ 00:08:07,880 --> 00:08:10,120
219
+ ุทูŠุจ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุชุฎูŠู„ ุงู† ุงู„ circuit
220
+
221
+ 56
222
+ 00:08:25,960 --> 00:08:27,540
223
+ ุงู† ุงู„ circuit ุจุงู„ุดูƒู„
224
+
225
+ 57
226
+ 00:08:59,950 --> 00:09:05,370
227
+ ุณุงูƒ๏ฟฝ๏ฟฝ ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:09:05,370 --> 00:09:18,510
231
+ ู‡ู†ุง R ูˆุงุญุฏ R ุงุชู†ูŠู† R ุชู„ุงุชุฉ ูˆ R ุงุฑุจุนุฉ ูˆ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:09:18,510 --> 00:09:22,050
235
+ R ุฎู…ุณุฉ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:09:22,050 --> 00:09:26,190
239
+ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุงุตู„ุง R ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…
240
+
241
+ 61
242
+ 00:09:30,260 --> 00:09:38,020
243
+ R2 ุนุดุฑุฉ ุฃู… ูˆR3
244
+
245
+ 62
246
+ 00:09:38,020 --> 00:09:44,580
247
+ R3
248
+
249
+ 63
250
+ 00:09:44,580 --> 00:09:50,820
251
+ ุณุชุฉ ุฃู… R4
252
+
253
+ 64
254
+ 00:09:50,820 --> 00:09:58,380
255
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู… R5 ุณุชุฉ ุฃู…
256
+
257
+ 65
258
+ 00:10:07,890 --> 00:10:18,070
259
+ ุงู„ุงู† ุงู„ total current ู‡ุฐุง I ุงู„ total ู„ู…ุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:10:18,070 --> 00:10:25,310
263
+ ุงุฏุฎู„ ุนู†ุฏ ุงู„ node ู‡ุฐู‡ ุจ stereo division ุจูุฑุน ุตุญุŸ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:10:25,310 --> 00:10:41,110
267
+ ู‡ุงูŠ ุงู„ุทูŠู†ุฉ ู‡ุงูŠ I ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ูŠูƒI ุงุชู†ูŠู† ุทุจุนุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:10:41,110 --> 00:10:46,390
271
+ ู‡ูŠู† ุงู„ I ูˆุงุญุฏ ุทุจุนุง ุงู„ุทูŠุงุฑ ู‡ูŠู† ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒ ุงูˆ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:10:46,390 --> 00:10:52,130
275
+ ุงู„ุนูƒุณ ู…ุธู„ูˆุทุŸ ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ู‡ู†ุง ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูุชุฑุถ ุงู†ู‡ ู‡ูŠูˆุฒุน
276
+
277
+ 70
278
+ 00:10:52,130 --> 00:11:00,910
279
+ ู‡ูŠู† I ุชู„ุงุชุฉ ูˆ I ุงุฑุจุนุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:11:04,150 --> 00:11:13,210
283
+ ุนู†ุฏู‰ ู‡ู†ุง ุฏุงุฎู„ I ุซู„ุงุซุฉ ูˆ I ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ I ุฎู…ุณุฉ ูˆ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:11:13,210 --> 00:11:22,070
287
+ ู‡ู†ุง ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงูŠุด I total ู„ูˆ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:11:22,070 --> 00:11:28,230
291
+ ุนู…ู„ุช node analysis ุนู†ุฏ ุงู„ node ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:11:28,230 --> 00:11:42,490
295
+ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู‡ุญูƒูŠ I total I totalูƒูˆู†ุช ุณุงูˆูŠุฉ I1 ุฒุงุฆุฏ I2
296
+
297
+ 75
298
+ 00:11:42,490 --> 00:11:46,950
299
+ Flow ุงู„ุฏุงุฎู„
300
+
301
+ 76
302
+ 00:11:46,950 --> 00:11:55,450
303
+ ุจุณุงูˆูŠุฉ ุงู„ุทุงู„ุน ุนู†ุฏ ุงู„ node ู‡ุฐู‡ I1
304
+
305
+ 77
306
+ 00:11:55,450 --> 00:11:58,950
307
+ ุจุชุณุงูˆูŠ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:11:58,950 --> 00:12:04,250
311
+ I3 ุฒุงุฆุฏ I4
312
+
313
+ 79
314
+ 00:12:09,760 --> 00:12:14,840
315
+ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ node ู‡ุฐู‡ I2
316
+
317
+ 80
318
+ 00:12:14,840 --> 00:12:21,760
319
+ ุฒูŠ I3 ุจุงู„ุณูˆุงุก
320
+
321
+ 81
322
+ 00:12:21,760 --> 00:12:29,980
323
+ I5 ุนู†ุฏ ุงู„ node ู‡ุฐู‡ I4
324
+
325
+ 82
326
+ 00:12:29,980 --> 00:12:33,180
327
+ ุฒูŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:12:33,180 --> 00:12:43,350
331
+ I5 ุจุงู„ุณูˆุงุก I totalูƒู… ู…ุฌู‡ูˆู„ ุนู†ุฏู‡ุŸ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:12:43,350 --> 00:12:54,690
335
+ ุณุช ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู… ู…ุนุฏู„ุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู…ุญุชุงุฌ ูƒู…ุงู† ู…ุนุฏู„ุชูŠู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:12:54,690 --> 00:13:04,450
339
+ ู‡ุนู…ู„ two loops ู‡ุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:13:04,450 --> 00:13:11,100
343
+ ุฃู†ุง ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ุตูˆูŠุชู‡ ูŠุนู†ูŠุนู…ู„ุชู‡ analysis ู„ุงู† ู‡ุนู…ู„ two
344
+
345
+ 87
346
+ 00:13:11,100 --> 00:13:18,980
347
+ loops ู‡ุงูŠ ุงู„ loop ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุฉ ูˆ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:13:18,980 --> 00:13:24,500
351
+ ู‡ุงูŠ ุงู„ loop ุงู„ุชุงู†ูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:13:24,500 --> 00:13:28,960
355
+ ููŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:13:28,960 --> 00:13:33,280
359
+ ุงู„ loop ู‡ุฐู‡ ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ loop ู‡ุฐู‡ ุงู„ total
360
+
361
+ 91
362
+ 00:13:33,280 --> 00:13:39,440
363
+ voltage ุณูˆุงุก ุตูุฑู„ุฃู† ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ loop ุฌุงูŠุฉ ุนูƒุณ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:13:39,440 --> 00:13:48,120
367
+ ุงู„ I ูˆุงุญุฏ ู‡ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุณุงู„ุจ ุฎู…ุณุฉ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:13:48,120 --> 00:13:52,900
371
+ I ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:13:52,900 --> 00:14:02,360
375
+ ุนุดุฑุฉ I ุงุชู†ูŠู† ุณุงู„ุจ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:14:05,250 --> 00:14:15,030
379
+ I ุซู„ุงุซุฉ ู†ุตูุฉ ูˆ ุตูุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ loop one ุงู„
380
+
381
+ 96
382
+ 00:14:15,030 --> 00:14:21,470
383
+ loop ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุณุชุฉ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:14:21,470 --> 00:14:24,710
387
+ I ุซู„ุงุซุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:14:24,710 --> 00:14:27,850
391
+ ุฒุงุฆุฏ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:14:27,850 --> 00:14:31,250
395
+ ุณุชุฉ I ุฎู…ุณุฉ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:14:37,680 --> 00:14:47,940
399
+ ู†ุงู‚ุต ุฃุฑุจุนุฉ I ุฃุฑุจุนุฉ ุณุงูˆูŠ ุณูุฑ ุญุฏุฏ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:14:47,940 --> 00:14:53,260
403
+ ุณุช ู…ุนุฏู„ุงุช ุณุช ู…ุฌุงู‡ูŠุฉ ุจู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ .. ุจุฏูŠ ุฃุณุชุฎุฏู…
404
+
405
+ 102
406
+ 00:14:53,260 --> 00:14:59,500
407
+ ู…ุตุทูุงุช ูˆุจูƒู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุชุจ ุจู‚ู‰ ุนูŠุฏ ุตูŠุงุบุชู‡ู… ุงุญูƒูŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:14:59,500 --> 00:15:04,600
411
+ I ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:15:04,600 --> 00:15:05,440
415
+ I ุงุชู†ูŠู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:15:08,080 --> 00:15:20,540
419
+ ู†ุงู‚ุต I T ุจูŠุณุงูˆูŠ ุตูุฑ ูˆ I ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต
420
+
421
+ 106
422
+ 00:15:20,540 --> 00:15:32,040
423
+ I ุชู„ุงุชุฉ ู†ุงู‚ุต I ุฃุฑุจุน ุจุชุณุงูˆูŠ ุตูุฑ ูˆ I ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฆุฏ I
424
+
425
+ 107
426
+ 00:15:32,040 --> 00:15:46,650
427
+ ุชู„ุงุชุฉู†ุงู‚ุต I ุฎู…ุณุฉ ู…ุชุณุงูˆู‰ ุตูุฑ ูˆ I ุฃุฑุจุนุฉ ุฒุงุฆุฏ I ุฎู…ุณุฉ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:15:46,650 --> 00:15:58,230
431
+ ุณุงู„ุจ I T ู…ุชุณุงูˆู‰ ุตูุฑ ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุณุงู„ุจ ุฎู…ุณุฉ I ูˆุงุญุฏ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:15:58,230 --> 00:16:10,710
435
+ ุฒุงุฆุฏ ุนุดุฑุฉ I ุงุชู†ูŠู†ู†ุงู‚ุต ุณุชุฉ ุงูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุณุงุนุฉ ุตูุฑ ูˆุณุชุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:16:10,710 --> 00:16:26,930
439
+ ุงูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุฒุงุฆุฏ ุณุชุฉ ุงูŠ ุฎู…ุณุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุฑุจุนุฉ ุงูŠ ุงุฑุจุนุฉ ู†ุงู‚ุต
440
+
441
+ 111
442
+ 00:16:26,930 --> 00:16:27,470
443
+ ุงุฑุจุนุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:16:34,780 --> 00:16:43,000
447
+ ุงูŠ ุงุฑุจุนุฉ ุฒุงุฆุฏ ุณุชุฉ ุงูŠ ุฎู…ุณุฉ ุณุงูˆุฉ ุณูุฑ ุฏู‡ ุนู…ู„ู‡ ุดูƒู„
448
+
449
+ 113
450
+ 00:16:43,000 --> 00:16:54,060
451
+ ู…ุตูˆูุฉ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุณูุฑ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:16:54,060 --> 00:17:04,910
455
+ ู‡ุฐู‡ ุชู„ุงุชุฉ ุตุญ ุณูุฑ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุงู„ุจ ูˆุงุญุฏุงู„ุชุงู†ู‰ ุนู†ุฏู‡ูŠู†
456
+
457
+ 115
458
+ 00:17:04,910 --> 00:17:16,870
459
+ ูˆุงุญุฏ ุตูุฑ ุณุงู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุณุงู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุตูุฑ ุตูุฑ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุตูุฑ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:17:16,870 --> 00:17:24,290
463
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุตูุฑ ุณุงู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุตูุฑ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:17:30,640 --> 00:17:48,360
467
+ ุงู„ุฑุจุน ุตูุฑ ุตูุฑ ุตูุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุณุงู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฎู…ุณุฉ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:17:48,360 --> 00:17:57,520
471
+ ุณุงู„ุจ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุณุงู„ุจ ุณุชุฉ ุชู„ุช ุฃุตูุฑ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:18:02,210 --> 00:18:10,330
475
+ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุตูุฑ ุตูุฑ ุณุชุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:18:10,330 --> 00:18:15,550
479
+ ุณุงู„ุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุชุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:18:15,550 --> 00:18:23,390
483
+ ุตูุฑ ููŠ I
484
+
485
+ 122
486
+ 00:18:23,390 --> 00:18:24,050
487
+ ูˆุงุญุฏ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:18:27,770 --> 00:18:41,710
491
+ I ุงุชู†ูŠู† I ุชู„ุงุชุฉ I ุฃุฑุจุนุฉ I ุฎู…ุณุฉ I total ุจุชุณุงูˆูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:18:41,710 --> 00:18:45,230
495
+ ุงูŠุดุŸ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:18:45,230 --> 00:18:52,330
499
+ ูŠุนู†ูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:18:52,330 --> 00:19:06,730
503
+ ู‡ุฐู‡ A ู‡ุฐู‡ Xู‡ุฐู‡ C ุฃูˆ B ูŠุนู†ูŠ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:19:06,730 --> 00:19:12,570
507
+ you can solve for
508
+
509
+ 128
510
+ 00:19:12,570 --> 00:19:15,870
511
+ I
512
+
513
+ 129
514
+ 00:19:15,870 --> 00:19:20,830
515
+ ูˆุงุญุฏ I
516
+
517
+ 130
518
+ 00:19:20,830 --> 00:19:39,090
519
+ ุงุชู†ูŠู† I ุชู„ุงุชุฉ I ุฃุฑุจุนุฉูˆ I ุฎู…ุณุฉ ูˆ I total ูŠุนู†ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:19:39,090 --> 00:19:48,130
523
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู†ุง ู…ุญุชุงุฌ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:19:48,130 --> 00:19:54,110
527
+ ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ to simplify ู„ูƒู† ู„ุงุฒู… ุงุนู…ู„ simplification
528
+
529
+ 133
530
+ 00:19:54,110 --> 00:20:02,800
531
+ ู„ู‡ุฐู‡ ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุงtwo resistors parallel ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
532
+
533
+ 134
534
+ 00:20:02,800 --> 00:20:09,920
535
+ ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุฃุทุฑุงู ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ู‡ุฐูŠ parallel ู‡ุฐูˆู„
536
+
537
+ 135
538
+ 00:20:09,920 --> 00:20:22,340
539
+ ุงูŠุด ู‡ุฐูˆู„ parallel ุตุญุŸ and series ู‡ุฐูˆู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:20:22,340 --> 00:20:25,560
543
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ูุนุด ูŠูƒูˆู†ุด ุฏุงุฎู„ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฒูŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:20:25,560 --> 00:20:31,260
547
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ู…ุงู†ุน ุชู‚ูˆู„ ุงู†ุง ููŠ ุงู†ุฏูŠ ุญุงู„ุฉ ู„ุง ู‡ูŠ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:20:31,260 --> 00:20:39,740
551
+ parallel ูˆู„ุง ู‡ูŠ series ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ู…ุง ูŠุณู…ู‰ delta ู‡ุฐู‡
552
+
553
+ 139
554
+ 00:20:39,740 --> 00:20:52,620
555
+ delta ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงุนู…ู„ู‡ุง ุจุจุณุงุทุฉ ู„ุฃ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุงู† ุฎู†ุงุฎุฏ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:21:17,670 --> 00:21:21,770
559
+ ู„ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ู…ู‚ุงูˆู…ุงุช
560
+
561
+ 141
562
+ 00:21:21,770 --> 00:21:22,430
563
+ ุจุดูƒู„ ู‡ุฐุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:22:18,140 --> 00:22:24,000
567
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู†ุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง ra ุฑ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:22:24,000 --> 00:22:33,720
571
+ ุจูŠ ูˆ ุฑ ุณูŠ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุท
572
+
573
+ 144
574
+ 00:22:33,720 --> 00:22:43,140
575
+ ู‡ุณู…ูŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
576
+
577
+ 145
578
+ 00:22:43,140 --> 00:22:47,400
579
+ ุชู„ุงุชุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:22:53,170 --> 00:23:05,670
583
+ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุงุญูˆู„ู‡ุง ุงู†ุง ู‡ุฐู‡ ุชุณู…ู‰ Delta ุชุณู…ู‰ Delta ู…ู…ูƒู†
584
+
585
+ 147
586
+ 00:23:05,670 --> 00:23:16,830
587
+ ุงุญูˆู„ู‡ุง ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุด ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ Y
588
+
589
+ 148
590
+ 00:23:16,830 --> 00:23:19,870
591
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐูŠ ุชูƒูˆู† ุชุตูŠุฑ equivalent ู„
592
+
593
+ 149
594
+ 00:23:29,280 --> 00:23:39,240
595
+ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุท ู†ูุณู‡ุง ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐู‡
596
+
597
+ 150
598
+ 00:23:39,240 --> 00:23:49,820
599
+ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุฐุง ู‚ุตุช ุญุทูŠุช ุงูˆู…ูŠุชุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:23:49,820 --> 00:23:55,240
603
+ ุญุทูŠุช ุงูˆู…ูŠุชุฑ ู‚ุตุช ู‡ู†ุง ุงูˆ ุญุทูŠุช ุงูˆู…ูŠุชุฑ ู‚ุตุช ู‡ู†ุง ู‡ุชุนุทูŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:23:55,240 --> 00:24:03,990
607
+ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุญุทูŠุช ุงูˆู…ูŠุชุฑู‡ุชุนุทูŠู†ูŠ ุงูŠุด ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:24:03,990 --> 00:24:07,170
611
+ ู„ุญุธุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:24:07,170 --> 00:24:15,050
615
+ ุดูˆูŠุฉ ุงู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุงุญุท on meter ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐู‡
616
+
617
+ 155
618
+ 00:24:15,050 --> 00:24:19,950
619
+ ุฏู„ุชุฉ ุทุจุนุง ูˆ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:24:19,950 --> 00:24:28,550
623
+ ู‡ุฐู‡ ุงูŠุด Y ุงุฐุง ุญุทูŠุช ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ on meter
624
+
625
+ 157
626
+ 00:24:28,550 --> 00:24:46,240
627
+ ุงุญุทู‡ ุจุดูƒู„ ู‡ุฐุงูˆ ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠู† ู‡ุญุท ุฌู‡ุงุฒ on meter ุงู„
628
+
629
+ 158
630
+ 00:24:46,240 --> 00:24:50,760
631
+ on meter ุฌุงูŠ ุจูŠู† ุงู„ุทุฑู ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุฌุงูŠ ุจูŠู† ุงู„ุทุฑู
632
+
633
+ 159
634
+ 00:24:50,760 --> 00:24:57,320
635
+ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุจุชุฑู‰ ุดูˆ ูŠุณูˆูŠ ุจู…ุฑุฑ ุชูŠุงุฑู‡ ุจู‚ูŠุณ volt ูˆ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:24:57,320 --> 00:25:01,000
639
+ volt ุนู„ู‰ ุชูŠุงุฑู‡ ุจูŠุญุณู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ุตุญุŸ ุงุธุจุทุŸ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:25:03,270 --> 00:25:12,990
643
+ ูุงู„ู‚ูŠุงุณ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† R ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุทุจู‚ุง
644
+
645
+ 162
646
+ 00:25:12,990 --> 00:25:20,170
647
+ ู„ู„ Delta ู‡ุชูƒูˆู†
648
+
649
+ 163
650
+ 00:25:20,170 --> 00:25:23,570
651
+ ู‡ุงุฏ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:25:23,570 --> 00:25:24,470
655
+ ูˆ ู‡ุงุฏ ุชูˆุงู„ูŠ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:25:27,020 --> 00:25:32,600
659
+ ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ุชู†ุชู‡ูŠ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุงุตุฑ ุจุชุงุนุชู‡ู… ุชูˆุงุฒู† ู…ุนู‡ุง ู‡ุฐู‡
660
+
661
+ 166
662
+ 00:25:32,600 --> 00:25:38,040
663
+ ุตุญุŸ ู‡ุชูƒูˆู†
664
+
665
+ 167
666
+ 00:25:38,040 --> 00:25:43,000
667
+ RA ู…ุญุงุตุฑ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:25:43,000 --> 00:25:50,600
671
+ ู‡ุฏูˆู„ ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู†ุŸ ู…ุธุจูˆุท RB ุฒุงุฏ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:25:50,600 --> 00:26:03,330
675
+ RCุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ RA ุฒุงุฏ RB ุฒุงุฏ RC ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅุฐุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:26:03,330 --> 00:26:05,690
679
+ ู‡ุฏูŠ equivalent ู„ู‡ุฏูŠ ููŠ ุฒูŠ ูˆุงู‚ุนูŠ ุงุณู… ุงู„ู‚ูˆุงู… ุจูŠู†
680
+
681
+ 171
682
+ 00:26:05,690 --> 00:26:12,930
683
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุซู†ูŠู† ุชู‚ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุง๏ฟฝ๏ฟฝู…ุฉ ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ุงุชู†ูŠู†
684
+
685
+ 172
686
+ 00:26:12,930 --> 00:26:18,950
687
+ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ Y ู‡ุชูƒูˆู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:26:18,950 --> 00:26:19,470
691
+ ุชุณุงูˆูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:26:22,740 --> 00:26:29,280
695
+ ู‡ุฐุง ู…ุด ู‡ู…ุดูŠ ุทูŠุงุฑุฉ ู„ุงู†ู‡ุง open ุงุธุจุท ู…ูุชูˆุญุฉ ุฎู„ุงุต
696
+
697
+ 175
698
+ 00:26:29,280 --> 00:26:40,920
699
+ ูู‡ูŠูƒูˆู† ุงู† ุฏูŠ ู‡ู†ุญูƒูŠ ู‡ุฐูŠ R1 ู‡ุฐูŠ R2 ู‡ุฐูŠ R3 ู‡ุชูƒูˆู† R1
700
+
701
+ 176
702
+ 00:26:40,920 --> 00:26:44,860
703
+ ุฒุงุฆุฏ R2
704
+
705
+ 177
706
+ 00:26:47,120 --> 00:26:52,280
707
+ ุจุบุถ ู†ุธุฑูŠุฉ delta ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุงูŠ ุงู„ometer ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุนุทูŠ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:26:52,280 --> 00:26:54,260
711
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ..ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒุช ุชูƒูˆู† ุชุณุชูˆูŠุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:26:54,260 --> 00:26:59,320
715
+ ..ู…ุนู†ุงุชู‡ ู„ุงุฒุช ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ R1
716
+
717
+ 180
718
+ 00:26:59,320 --> 00:27:05,040
719
+ ุฒูŠ R2 ู‡ุฐู‡ ุชุณุชูˆูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ..ุตุญุŸ ู„ูˆ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:27:05,040 --> 00:27:09,260
723
+ ุญุทูŠุช ุงู„ometer ุจูŠู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:27:09,260 --> 00:27:13,080
727
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุงู„ometer
728
+
729
+ 183
730
+ 00:27:16,060 --> 00:27:26,880
731
+ ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุฎู„ุงุต
732
+
733
+ 184
734
+ 00:27:26,880 --> 00:27:36,180
735
+ ู…ุงููŠ ุงูˆู…ูŠุชุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:27:36,180 --> 00:27:39,980
739
+ ูƒุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุงู„ู€ Delta ุชุทูŠุจ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:27:39,980 --> 00:27:44,320
743
+ ู†ูุณ ูƒุฑุงูŠุฉ ุงู„ ุงูˆู…ูŠุชุฑ ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุงู„ Y ู‡ุฐู‡
744
+
745
+ 187
746
+ 00:27:44,320 --> 00:27:53,810
747
+ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุงุทูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† R ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ Delta ู‡ุฐู‡
748
+
749
+ 188
750
+ 00:27:53,810 --> 00:27:58,270
751
+ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู‡ุชูƒูˆู† parallel ู…ุน ู…ุญุตู„ุฉ ุงู„ุชู„ุชูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ู‡ุฏูˆู„
752
+
753
+ 189
754
+ 00:27:58,270 --> 00:28:09,890
755
+ ุงูŠุด series ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุชูˆู‰ R C ููŠ R A ุฒุงุฏ R B ุนู„ู‰
756
+
757
+ 190
758
+ 00:28:09,890 --> 00:28:22,220
759
+ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุนู„ู‰ R A ุฒุงุฏ R Bุฒุงุฏ R C ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชุณุงูˆูŠ R
760
+
761
+ 191
762
+ 00:28:22,220 --> 00:28:34,400
763
+ ุงุชู†ูŠู† ู„ุชู„ุงุชุฉ ุจู†ุธุงู… ุงู„ Y ู‡ุฐูŠ open ู‡ุชูƒูˆู† R ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:28:34,400 --> 00:28:39,360
767
+ R ุชู„ุงุชุฉ ุงู†ุง ู„ูˆ ุญุทุช ุฃู…ุชุฑ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:28:45,620 --> 00:28:53,760
771
+ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ูˆูุชู‚ูŠ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:28:53,760 --> 00:29:00,620
775
+ ู†ูุณ ุงู„ูƒุฑุงุกุฉ ู‡ุชูƒูˆู†
776
+
777
+ 195
778
+ 00:29:00,620 --> 00:29:09,470
779
+ R ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ุนู† ู†ุธุงู… ุงู„ Deltaู‡ุชูƒูˆู† ุฑ ุจูŠ in
780
+
781
+ 196
782
+ 00:29:09,470 --> 00:29:17,090
783
+ parallel ู…ุน ู…ุญุตู„ุฉ a ูˆ c ุฑ ุจูŠ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:29:17,090 --> 00:29:29,710
787
+ ููŠ ุฑ ุง ุฒุงุฏ ุฑ ุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑ ุง ุฒุงุฏ ุฑ ุจูŠ ุฒุงุฏ ุฑ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:29:29,710 --> 00:29:35,190
791
+ ุณูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ ุฑ ุชู„ุงุชุฉ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:29:49,340 --> 00:30:03,480
795
+ ู‡ุฐู‡ ุชุญูƒูŠ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุนุจ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:30:03,480 --> 00:30:12,320
799
+ ุฌุจุนุช ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุชู„ุงุชุฉุชู‚ูŠู† R1 ุฒุงุฏ R1 ุงุชู†ูŠู† R1
800
+
801
+ 201
802
+ 00:30:12,320 --> 00:30:17,960
803
+ ุฒุงุฏ R2 ุฒุงุฏ R3 ูˆุงุถุทุฑุญุช ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุจู„ุบ R2 ูˆR3
804
+
805
+ 202
806
+ 00:30:17,960 --> 00:30:22,600
807
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฌู…ุน ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:30:22,600 --> 00:30:35,220
811
+ ุชู„ุงุชุฉ ู†ุงู‚ุต ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐูŠ ู‡ุชูƒูˆู† R1
812
+
813
+ 204
814
+ 00:30:38,070 --> 00:30:47,230
815
+ ุฒุงุฏ R2 ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ุตุญุŸ ุฒุงุฏ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุชู„ุงุชุฉ R1
816
+
817
+ 205
818
+ 00:30:47,230 --> 00:30:59,730
819
+ ุฒุงุฏ R3 minus R2 ุฒุงุฏ R3 ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู‡ุชุณุงูˆูŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:31:01,920 --> 00:31:07,620
823
+ ุญุฌู…ู‡ุง ู‡ุงุฏูŠ ู…ุน ู‡ุงุฏูŠ ุตุญุŸ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู… ู†ูุณู‡ ุซุงุจุช
824
+
825
+ 207
826
+ 00:31:07,620 --> 00:31:20,720
827
+ ู‡ูƒูˆู† ู…ุนู†ุงุชู‡ ู…ูˆุญุฏ ra ุฒุงุฆุฏ rb ุฒุงุฆุฏ rc ู‡ุฏุฎู„ .. ุฃูุชุญ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:31:20,720 --> 00:31:25,480
831
+ ุงู„ูู„ูˆุณ ู‡ูƒูˆู† ุฏูŠ ra rb
832
+
833
+ 209
834
+ 00:31:27,010 --> 00:31:33,170
835
+ ุฒุงุฏ RA RC ุฒุงุฏ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:31:33,170 --> 00:31:43,810
839
+ RA RB ุฒุงุฏ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:31:43,810 --> 00:31:48,590
843
+ RB RC
844
+
845
+ 212
846
+ 00:31:48,590 --> 00:32:02,080
847
+ ู‡ุทุฑุญ ู‡ุฐู‡ ู†ุงู‚ุต RARC ู†ุงู‚ุต RB RC
848
+
849
+ 213
850
+ 00:32:02,080 --> 00:32:05,240
851
+ ุงู„ุขู†
852
+
853
+ 214
854
+ 00:32:05,240 --> 00:32:12,320
855
+ ู‡ุฐู‡ ุชุฑูˆุญ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡
856
+
857
+ 215
858
+ 00:32:12,320 --> 00:32:22,680
859
+ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุตุญุŸ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:32:24,230 --> 00:32:29,310
863
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุตู ุนู†ุฏู‡ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:32:29,310 --> 00:32:34,030
867
+ R ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
868
+
869
+ 218
870
+ 00:32:34,030 --> 00:32:41,350
871
+ R A R B ุนู„ู‰
872
+
873
+ 219
874
+ 00:32:41,350 --> 00:32:51,670
875
+ R A ุฒุงุฆุฏ R B ุฒุงุฆุฏ R C ุดูŠู„ ุงุชู†ูŠู†
876
+
877
+ 220
878
+ 00:32:56,530 --> 00:33:03,910
879
+ ุชูƒูˆู† R1 R1 ุฌุงูŠ ุจูŠู† A ูˆ B ุจุชุณุชูˆู‰ RA ููŠ RV ุนู„ู‰
880
+
881
+ 221
882
+ 00:33:03,910 --> 00:33:09,130
883
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชู„ุช RA ุฒูŠ RB ุฒูŠ RC ุจู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุญู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:33:09,130 --> 00:33:23,070
887
+ ุจุฑุถู‡ ู…ุซู„ุง ุนุดุงู† ุฃุฌูŠุจ R2 ุจุฌู…ุน 1 ุฒูŠ 2 ู†ู‚ุต 3 ูŠุนู†ูŠ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:33:23,070 --> 00:33:28,730
891
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ู†ู…ุทู‡ุง ู‡ุชุทู„ุน ู†ูุณ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ุชุทู„ุน
892
+
893
+ 224
894
+ 00:33:28,730 --> 00:33:41,670
895
+ ุทุจุนุง ุงู„ R ุงุชู†ูŠู† ุฌุงูŠุฉ ุจูŠู† .. ุจูŠู† A ูˆ C ุฌุงูŠุฉ ุจูŠู† A ูˆ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:33:41,670 --> 00:33:46,190
899
+ C ู‡ุชูƒูˆู† RA RC
900
+
901
+ 226
902
+ 00:33:46,190 --> 00:34:01,520
903
+ ุนู„ู‰ RA ุฒุงุฏ RVุฒุงุฏ RC ูˆุงู„ R ุชู„ุงุชุฉ ุฌุงูŠ ุจูŠู† RB ูˆ RC ุตุญ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:34:01,520 --> 00:34:06,320
907
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุณูˆุงุก RB ููŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:34:06,320 --> 00:34:19,860
911
+ RC ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุชู„ุงุชุฉ RA ุฒุงุฏ RB ุฒุงุฏ RC ู‡ุฐุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:34:19,860 --> 00:34:25,820
915
+ conversion ู…ู† Delta ู„ูˆุงุฆูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† Deltaู„ Y ุนุดุงู†
916
+
917
+ 230
918
+ 00:34:25,820 --> 00:34:35,860
919
+ ุงุญูˆู„ ู…ู† Y ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† Y ู„ Delta ุฎู„ู†ุง
920
+
921
+ 231
922
+ 00:34:35,860 --> 00:34:40,320
923
+ ุงุถุฑุจ R1 ุงุถุฑุจ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:34:40,320 --> 00:34:48,220
927
+ R1 ููŠ R2 ูŠุงุดูˆ ุงู„ุณุงูˆูŠ R1 ููŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:34:48,220 --> 00:34:48,740
931
+ R2
932
+
933
+ 234
934
+ 00:34:55,150 --> 00:35:05,010
935
+ ู„ุฃ ู‡ุถุฑุจ ู…ู† ุถุฑุจ ู‡ุงูŠ ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฑ ุงูŠู‡ ุชุฑุจูŠุฉุŸ ุฑ ุงูŠู‡
936
+
937
+ 235
938
+ 00:35:05,010 --> 00:35:08,990
939
+ ุชุฑุจูŠุฉุŸ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:35:08,990 --> 00:35:21,060
943
+ ุฑ ุจูŠ ุฑ ุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุชุงุนู‡ู…ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุณู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ู†ุญูƒูŠ ..
944
+
945
+ 237
946
+ 00:35:21,060 --> 00:35:31,180
947
+ ุฎู„ู‘ูŠ ุชุณู…ูŠู„ูŠ ุฑ ุฑ ุงูŠู‡ ุฒูŠ ุฑ ุจูŠ ุฒูŠ ุฑ ุณูŠ ุนุดุงู† ุณู‡ู„ ุญุงู„ู†ุง
948
+
949
+ 238
950
+ 00:35:31,180 --> 00:35:43,560
951
+ ู…ุงุดูŠ ุถุฑูˆุฑูŠ ุจุฑุถู‡ ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนู†ุฏูŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:35:43,560 --> 00:35:45,860
955
+ ุฑ ุงูŠู‡
956
+
957
+ 240
958
+ 00:35:50,050 --> 00:36:00,410
959
+ RB ุชุฑุจูŠุน RC ุนู„ู‰ R ุนู„ู‰ R ูˆู„ุง R ุชุฑุจูŠุน R ุชุฑุจูŠุน R
960
+
961
+ 241
962
+ 00:36:00,410 --> 00:36:10,690
963
+ ุชุฑุจูŠุน ุตุญ ูˆ ุงู„ R ุงุชู†ูŠู† R ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู† ููŠ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:36:10,690 --> 00:36:14,710
967
+ ุชู„ุงุชุฉ RA RB
968
+
969
+ 243
970
+ 00:36:18,630 --> 00:36:31,310
971
+ R C ุชุฑุจูŠู‡ ุนู„ู‰ R ุชุฑุจูŠู‡ ุฎู†ุฌ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:36:31,310 --> 00:36:39,550
975
+ ู…ุน ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู…ุน ุจุนุถ R ูˆุงุญุฏ R
976
+
977
+ 245
978
+ 00:36:39,550 --> 00:36:42,490
979
+ ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฆุฏ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:36:44,600 --> 00:36:54,740
983
+ R ูˆุงุญุฏ R ุชู„ุงุชุฉ ุฒุงุฏ R ุงุชู†ูŠู† R ุชู„ุงุชุฉ ุงูŠุด ุญุณุงูˆูŠ ุทุจุนุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:36:54,740 --> 00:37:02,940
987
+ ู‡ุงุฎุฏ R ุชุฑุจูŠุน ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู… ุตุญุŸ R ุชุฑุจูŠุน ู…ุดุชุฑูƒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:37:02,940 --> 00:37:06,040
991
+ ู‡ูƒูˆู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:37:06,040 --> 00:37:10,720
995
+ ุนู†ุฏูŠ ุทุจุนุง ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู…ูƒู† ููŠ ูƒู„ ุงู„ุญู„ุงุช ุงุฎุฏ R
996
+
997
+ 250
998
+ 00:37:10,720 --> 00:37:20,760
999
+ A R B R C ู…ุดุชุฑูƒ ุตุญุŸุฑ ุงูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑ ุจูŠ ุฑ ุณูŠ ู…ุดุชุฑูƒ ู…ู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:37:20,760 --> 00:37:27,200
1003
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงูŠุด ุฑ ุงูŠ ุตุญ ุฒุงุฏ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:37:27,200 --> 00:37:38,780
1007
+ ุฑ ุจูŠ ุฒุงุฏ ุฑ ุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฏูŠ ุงูŠุด ุฑ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ู‡ุชุณุงูˆูŠ ุฑ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:37:38,780 --> 00:37:41,620
1011
+ ุงูŠ ุฑ ุจูŠ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:37:47,590 --> 00:37:56,970
1015
+ ู…ุธุจูˆุท ููŠ R C ุนู„ู‰ R ู…ุธุจูˆุทุŸู…ุนู†ุงุชู‡
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:37:56,970 --> 00:38:02,370
1019
+ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ R 1 R 2 ุฒุงุฏ R 1 R 3 ุฒุงุฏ R 2
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:38:02,370 --> 00:38:10,670
1023
+ R 3 ุจูŠุณุชูˆุงุฑ R A R B R C ุนู„ู‰ R ู…ุนู†ุงุชู‡
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:38:10,670 --> 00:38:11,970
1027
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ R 1
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:38:19,150 --> 00:38:35,190
1031
+ ู„ูˆ ุถุฑุฑุช ุงู„ R1 ุจ Rc ุงูŠุด
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:38:35,190 --> 00:38:44,250
1035
+ ุชุนุทูŠู†ุง ุชุนุทูŠู†ุง Rc R1
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:38:44,250 --> 00:38:55,670
1039
+ ุจุงู„ุซุงูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐู‡ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ R ูˆุงุญุฏ R ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ R
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:38:55,670 --> 00:39:06,590
1043
+ ูˆุงุญุฏ R ุชู„ุงุชุฉ R ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ R ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:39:06,590 --> 00:39:16,630
1047
+ R ุงุชู†ูŠู† R ุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ RC ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ Delta Covalent
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:39:18,210 --> 00:39:30,330
1051
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุงูˆูŠ R ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ R ุงุชู†ูŠู† R ูˆุงุญุฏ R ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:39:30,330 --> 00:39:39,850
1055
+ R ูˆุงุญุฏ R ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฒุงุฏ R ุงุชู†ูŠู† R ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุนู„ู‰ R ูˆุงุญุฏ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:39:39,850 --> 00:39:50,100
1059
+ ุทูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ RC ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุฑุฌุนุช ู„ูŠุดู„ู„ู€ Delta ู„ูˆ ุถุฑุจุช
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:39:50,100 --> 00:40:01,320
1063
+ ุงู„ R2 ุจ Rb ูŠุนู†ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:40:01,320 --> 00:40:05,440
1067
+ Rb ุจูŠุณุชุฎุฏู…
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:40:05,440 --> 00:40:17,500
1071
+ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ R1 R2 ุฒุงุฏ R1 R3 ุฒุงุฏ R2 R3 ุนู„ู‰ R2
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:40:21,020 --> 00:40:27,900
1075
+ ู„ูˆ ู‡ู‰ ุถุฑุจุชู‡ุง ุจ ุฑ ุงูŠู‡ ู‡ุชูƒูˆู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:40:27,900 --> 00:40:42,880
1079
+ ุฑ ุงูŠู‡ ุจุชุณุงูˆูŠ ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุฒุงุฏ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:40:42,880 --> 00:40:45,780
1083
+ ุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฑ ุชู„ุงุชุฉ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:40:48,580 --> 00:40:57,180
1087
+ ุนู„ู‰ R ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงุถุญ ุงู† ุงู†ุง ู…ู…ูƒู† ุงุญูˆู„ ู…ู† Y
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:40:57,180 --> 00:41:05,320
1091
+ ู„Delta ู…ู† Delta ู„ูŠุงุด ู„ Y ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:41:23,460 --> 00:41:30,500
1095
+ ุทูŠุจ ู†ุฑุฌุน ู„ ..
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:41:30,500 --> 00:41:37,100
1099
+ ู„ .. ุงู„ู…ุซู„ุฉ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:41:37,100 --> 00:41:38,240
1103
+ ุชุงุนุชู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:42:25,860 --> 00:42:45,360
1107
+ ุงู†ุง ูƒุงู† ุงุดูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุง
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:42:45,360 --> 00:42:50,020
1111
+ ุฏูŠ R ูˆุงุญุฏ R ุงุชู†ูŠู† R ุชู„ุงุชุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:42:55,290 --> 00:43:15,610
1115
+ ูˆ R ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ R ุฎู…ุณุฉ ููŠู† ุฏูŠ voltage source ุงู„
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:43:15,610 --> 00:43:16,730
1119
+ R ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:43:27,520 --> 00:43:40,500
1123
+ ูˆ ุงู„ R ุงุชู†ูŠู† ุนุดุฑุฉ ูˆ ุงู„ R ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงู„ R ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:43:40,500 --> 00:43:43,520
1127
+ ุงู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:43:43,520 --> 00:43:52,500
1131
+ R ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ุงูˆู… ุจุฏูŠ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:43:52,500 --> 00:43:54,140
1135
+ ุงุฌูŠุจ ุงู„ equivalent circuit ุนุดุงู† ุงุญุณุจ ุงู„ total
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:43:54,140 --> 00:43:55,160
1139
+ current ููŠ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:44:10,040 --> 00:44:15,940
1143
+ ู‡ู†ุญูƒูŠ ูˆุงุถุญ ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ delta ุงูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ delta ุตุญุŸ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:44:15,940 --> 00:44:23,500
1147
+ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู†ุช ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงุฌูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุชุตูŠุฑ ุจุงู„ุดูƒู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:44:23,500 --> 00:44:23,800
1151
+ ู‡ุฐุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:44:38,250 --> 00:44:47,210
1155
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู…ู…ูƒู† ุงุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุดูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุงุถุบุท ู‡ุฐู‡
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:44:47,210 --> 00:44:54,630
1159
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุตุญ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฎู„ุงุต ุงุญูƒูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:44:54,630 --> 00:45:03,070
1163
+ ู‡ุฐู‡ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ ุฎู„ุงุต ุงุณู…ูŠู‡ุง ุนุดุงู† ู‡ู†ุง ู…ุณู…ูŠ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:45:03,070 --> 00:45:07,030
1167
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุณู…ูŠ ABC ุงุณู…ูŠู‡ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:45:12,510 --> 00:45:26,370
1171
+ A B C ูˆ D ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‰ ู‡ุฐุง ู†ู‚ุทุฉ A ู‡ุฐุง B ู‡ุฐุง C ู‡ุฐุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:45:26,370 --> 00:45:30,430
1175
+ ุณุงู…ุนู‡ุง RA ู‡ุฐุง
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:45:30,430 --> 00:45:37,130
1179
+ RB ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ RC ูˆู‡ุฐุง ุญุถุฑู‡ุง ุฅูŠุดุŸ R4
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:45:43,280 --> 00:45:57,940
1183
+ ู‡ุฐู‡ R ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ุฐู‡ R ุฎู…ุณ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ D ุงู„
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:45:57,940 --> 00:46:03,640
1187
+ A ุฌุงุก ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ R A
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:46:03,640 --> 00:46:07,400
1191
+ ุงูŠุด
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:46:07,400 --> 00:46:22,670
1195
+ ุจุชุณุงูˆูŠุŸ R ูˆุงุญุฏR2 ุนู„ู‰ R1 ุฒูŠุงุฑุฉ R2 ุฒูŠุงุฑุฉ R3 ุฑุญ ุชูƒูˆู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:46:22,670 --> 00:46:32,170
1199
+ R1 ููŠ R2 ูŠุนู†ูŠ ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุฒุงุฆุฏ ุนุดุฑุฉ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:46:32,170 --> 00:46:36,790
1203
+ ุฎู…ุณุชุงุดุฑ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:46:36,790 --> 00:46:40,810
1207
+ ุตุญุŸ ุฎู„ู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฏูŠ ุฎู…ุณุฉ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:46:46,400 --> 00:46:57,100
1211
+ ุฒุงุฆุฏ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุงู† ุฃุณู‡ู„ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุฎู…ุณูŠู† ุนู„ู‰
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:46:57,100 --> 00:47:03,540
1215
+ ุนุดุฑูŠู† ู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุงู… ุงู„
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:47:03,540 --> 00:47:08,380
1219
+ Rb ุฌุงูŠุจูŠู†
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:47:08,380 --> 00:47:18,120
1223
+ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุตุญ ุฌุงูŠุจูŠู† ูˆุงุญุฏูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุฎู…ุณุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:47:18,120 --> 00:47:26,220
1227
+ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุฎู…ุณ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:47:26,220 --> 00:47:40,880
1231
+ ุนุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงูŠุงุด ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุฑุจุน ุตุญ ุงู„
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:47:40,880 --> 00:47:41,300
1235
+ RC
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:47:44,700 --> 00:47:50,720
1239
+ ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† R ุงุชู†ูŠู† ููŠ R ุชู„ุงุชุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:47:50,720 --> 00:48:00,260
1243
+ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุตุญ ุงุชู†ูŠู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:48:00,260 --> 00:48:09,320
1247
+ ูˆ ู†ุต on ุทูŠุจ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:48:09,320 --> 00:48:13,940
1251
+ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ู‡ุงุฏูŠ ู‡ุชุฑูˆุญ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:48:17,160 --> 00:48:23,740
1255
+ ู„ุญุธุฉ ุฑ ุณูŠ ูˆ ุฑ ุฎู…ุณุฉ ุงูŠุด ู…ู†ู‡ู… ุชูˆุงู„ูŠ ุชูˆุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชุตูŠุฑ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:48:23,740 --> 00:48:27,780
1259
+ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:48:27,780 --> 00:48:33,760
1263
+ ุนู†ุฏูŠ ุฑ ุงูŠู‡ ุฑ ุณูŠ ุฒุงุฏ ุฑ ุฎู…ุณุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ุงูŠุด ุงู„ู…ูƒุงูุฆุฉ ู„ู‡ู…
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:48:33,760 --> 00:48:44,420
1267
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุฎู„ู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงุณู… ู‡ู†ุง ุฎู„ู†ุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:48:44,420 --> 00:48:54,830
1271
+ ู†ุณู…ูŠู‡ุงุฑ ุฏูŠ ูˆ ุฑ ุจูŠ ูˆ ุฑ ุงุฑุจุนุฉ ุจุฑุถู‡ ุชูˆุงู„ูŠู‡
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:48:54,830 --> 00:49:03,730
1275
+ ู‡ุณู…ูŠู‡ุง ุฑ ุงูŠ ู‡ุฐู‡
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:49:03,730 --> 00:49:17,050
1279
+ ุงู„ู„ูŠ still ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงูŠู‡ุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุฏูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ุงุฑุงู„
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:49:17,050 --> 00:49:28,310
1283
+ R ุฏูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ R C ุฒุงุฏ ุงู„ R ุฎู…ุณุฉ ุงู„ R C ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:49:28,310 --> 00:49:34,470
1287
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุฒุงุฏ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:49:34,470 --> 00:49:41,590
1291
+ ุณุช ุฎู„ูŠู†ุง
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:49:41,590 --> 00:49:42,410
1295
+ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฏูŠ ุนุดุฑุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:49:45,520 --> 00:49:50,520
1299
+ ุงู†ุง ู†ุต ุฒูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ุงุดูŠ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:49:50,520 --> 00:50:03,320
1303
+ ูˆ ู†ุต ูˆ ุงู„ ุฑ ุงูŠู‡ ุฑ ุจูŠ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:50:03,320 --> 00:50:10,420
1307
+ ุฒูŠ ุงุฑุจุนุฉ ุงู„
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:50:10,420 --> 00:50:19,920
1311
+ ุฑ ุจูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุฑุจุนุฒุงุฏ ุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:50:19,920 --> 00:50:30,300
1315
+ ุตุญ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุฑุจุน ุงู… ุงู„ุงู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:50:30,300 --> 00:50:35,260
1319
+ ุงู†ุง ู…ู…ูƒู† ุงุนู…ู„ ูƒู…ุงู† simplification ุฑ ุง ูˆ ุฑ ุฏ in
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:50:35,260 --> 00:50:43,420
1323
+ parallel ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุตูู‡ ู‡ุฐู‡
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:50:43,420 --> 00:50:57,020
1327
+ ุฑ ุงู‡ูˆ ู‡ุฐู‡ ุฎุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง RF ุงู„ RF ู‡ุชูƒูˆู† ุณูˆู‰ RD ููŠ RE
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:50:57,020 --> 00:51:04,160
1331
+ ุนู„ู‰ RD ุฒุงุฏ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:51:04,160 --> 00:51:12,640
1335
+ RE ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ RD 12.5 ููŠ 5.25
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:51:16,400 --> 00:51:34,140
1339
+ ุนู„ู‰ ุงุชู†ุงุด ูˆ ู†ุต ุฒุงุฆุฏ ุฎู…ุณุฉ ุฑุจุน ุงูƒุชุฑ ุจุชุทู„ุน ู‡ุฐู‡
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:51:34,140 --> 00:51:40,560
1343
+ ู‡ุชูƒูˆู†
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:51:40,560 --> 00:51:42,200
1347
+ ู‡ุฏูˆู„ in series
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:51:47,290 --> 00:51:52,510
1351
+ ุฃูƒู…ุŸ ุงู„ R
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:51:52,510 --> 00:52:02,030
1355
+ ูƒูˆุจู„ุงู†ุฏ ุดูˆ ุงู„ุณุงูˆูŠุŸ R A ุฒูŠ ุงู„ R F ู‡ุชูƒูˆู†
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:52:02,030 --> 00:52:10,090
1359
+ ุฏูŠ ุงู„ R ุงูŠู‡ุŸ ู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุฒูŠ ุชู„ุงุชุฉ point ุณุชุฉ ุชุณุนุฉ ูŠุนู†ูŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:52:18,010 --> 00:52:24,490
1363
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุนุฉ ุณุชุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ ุงุญุฏุงุด ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุณุชุฉ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:52:24,490 --> 00:52:36,210
1367
+ ุงูˆ ุงู…
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:52:36,210 --> 00:52:40,950
1371
+ ุงู„ I total ู‡ุชูƒูˆู†
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:52:40,950 --> 00:52:45,410
1375
+ V ุนู„ู‰ A equivalent
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:52:47,770 --> 00:53:01,210
1379
+ ู…ู† ู„ุฃ delta y ุณู‡ู„ ุงู„ุดุบู„ ูƒุชูŠุฑ ุทูŠุจ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:53:01,210 --> 00:53:06,770
1383
+ ู†ุนู…
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:53:06,770 --> 00:53:12,370
1387
+ ู‡ุฏูˆู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:53:12,370 --> 00:53:17,300
1391
+ ุน ุงู„ุชูˆุงุฒูŠู‡ ูƒูŠู ุน ุงู„ุชูˆุงุฒูŠู‡ ููŠ ููŠุฏูŠูˆู‡ุงุชู‡ู„ ุฃุทุฑุงูู‡ู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:53:17,300 --> 00:53:20,820
1395
+ ู‡ุงุฏ ูˆ ู‡ุงุฏ ูˆ ู‡ุงุฏ ุฌุงูŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ุงุฏ ุงู„ short
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:53:20,820 --> 00:53:27,240
1399
+ circuitุŸ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุณู„ูƒ ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุณูุฑ ูˆ ูˆุงุตู„ุฉ ูŠุนู†ูŠุŸ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:53:27,240 --> 00:53:36,620
1403
+ ู…ุงู†ูุนุด ู…ุด
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:53:36,620 --> 00:53:41,900
1407
+ .. ู…ุด ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุจูŠุณู‡ู„
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:53:41,900 --> 00:53:43,860
1411
+ ู…ุด ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ุชุญูˆูŠู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:53:46,550 --> 00:54:00,010
1415
+ ุจุณู‡ู„ ุงู„ุดุบู„ ูŠุนู†ูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:54:00,010 --> 00:54:09,450
1419
+ ุดูˆู ู…ุซุงู„ ุนู†ุฏูŠ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:54:09,450 --> 00:54:10,730
1423
+ ุดูƒู„ ู…ุนูŠู†
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:55:13,470 --> 00:55:18,790
1427
+ ุงู†ุช ู…ุด ุงุชูˆู…ุงุชูŠูƒ ุชุดูˆู ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ delta ุชุญูˆู„ ู„ Y
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:55:18,790 --> 00:55:28,150
1431
+ ุญุงุณูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนู‚ุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธ ุงู‡ ุงูˆู„ ุดูŠ ู‡ุฐูŠ ู†ู‚ุทุฉ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:55:28,150 --> 00:55:33,050
1435
+ common ุตุญุŸ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:55:33,050 --> 00:55:44,470
1439
+ ุจูŠู† 2 ูˆ 4 ู‡ุฐูŠ common ุจูŠู† 1 ูˆ 3ูˆ ู‡ุฐู‡ common ุจูŠู†
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:55:44,470 --> 00:55:52,950
1443
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงุนูŠุฏ ุฑุณู…ู‡ุง ุงู†ุง ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงูƒุซุฑ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:55:52,950 --> 00:56:00,150
1447
+ ูˆุถูˆุญุง ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠ ูˆุงุญุฏ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:56:00,150 --> 00:56:07,410
1451
+ ู…ุน ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:56:07,410 --> 00:56:08,350
1455
+ ุงุชู†ูŠู† ู…ุน ุงุฑุจุนุฉ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:56:16,300 --> 00:56:24,060
1459
+ ู‡ูŠ R ูˆุงุญุฏ ู…ุน R ุชู„ุงุชุฉ R ูˆุงุญุฏ ู…ุน R ุชู„ุงุชุฉ R ุงุชู†ูŠู† ู…ุน
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:56:24,060 --> 00:56:32,440
1463
+ R ุงุฑุจุนุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:56:32,440 --> 00:56:40,360
1467
+ ู‡ุงูŠ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:56:40,360 --> 00:56:43,900
1471
+ R ุฎู…ุณุฉ R ุณุชุฉ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:56:47,430 --> 00:56:54,510
1475
+ ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑุช ูˆุงุถุญุฉ ุงูƒุชุฑ ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ู‡ูˆุฌุฏ ุฎู„ู†ุง ู†ุณู…ูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:56:54,510 --> 00:57:02,210
1479
+ equivalent ู„ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ RA RA ู‡ุชูƒูˆู†
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:57:02,210 --> 00:57:11,230
1483
+ R ูˆุงุญุฏ R ุชู„ุงุชุฉ ุนู„ู‰ R ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ R ุชู„ุงุชุฉ ูˆ RB ุจูŠู†
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:57:11,230 --> 00:57:17,010
1487
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุงุฑุจุนุฉ RB ุจุงู„ุณุงูˆูŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:57:20,360 --> 00:57:36,820
1491
+ R2 R4 ุนู„ู‰ R2 ุฒุงุฏ R4 ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุตูŠุฑ ู‡ุงูŠ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:57:36,820 --> 00:57:43,880
1495
+ RA ู‡ุงูŠ RB ูˆ ุจุฑุถู‡ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุนู…ู„ RC
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:57:50,090 --> 00:57:56,890
1499
+ ุฃูˆ ุงุฎู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฎู„ูŠู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ R5
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:57:56,890 --> 00:58:03,230
1503
+ ูˆR6
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:58:03,230 --> 00:58:08,810
1507
+ ุงู„ุงู†
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:58:08,810 --> 00:58:13,050
1511
+ RC ุนุจุงุฑุฉ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:58:13,050 --> 00:58:18,010
1515
+ ุนู† RA ุฒุงุฏ RB ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุตูŠุฑ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:58:28,450 --> 00:58:36,950
1519
+ ู‡ูŠ R C R ุฎู…ุณุฉ R ุณุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุญุฏ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:58:36,950 --> 00:58:46,690
1523
+ ุนู„ู‰ R equivalent ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R C ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R ุฎู…ุณุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:58:46,690 --> 00:58:52,950
1527
+ ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ R ุณุชุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ุจุญุณุจ R equivalent
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:58:57,780 --> 00:59:05,600
1531
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฏูƒ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ .. ุชุนู…ู„ ุฃุดูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ delta to y
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:59:05,600 --> 00:59:10,900
1535
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุจุฏูˆู† ุฏู‡ .. ูŠุนู†ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ู…ุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:59:10,900 --> 00:59:17,020
1539
+ ุชุทู„ุน ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ parallel ูˆ ุงู„ series ูŠุนู†ูŠ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:59:17,020 --> 00:59:22,820
1543
+ ู‡ุฐูŠ ู‡ุชุตูŠุฑ whatever
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:59:22,820 --> 00:59:25,880
1547
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูุณุญู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ูŠูƒ ูˆ ู„ุง ุฃู†ุช ูˆ ุฃู†ุง ูˆ ุฃู†ุง ุตุญุŸ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:59:38,360 --> 00:59:47,540
1551
+ ุนุงู…ู„ุงุช ู„ูŠู‡ ูƒู…ุงู† .. ุนุงู…ู„ุงุช ุฏู„ุชุง .. ุฏู„ุชุง ูˆ ุฏู„ุชุง ูƒุงู„ูƒ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:59:47,540 --> 00:59:55,080
1555
+ ุน ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูู…ุด ุฏุงูŠู…ุง ุงู†ูƒ ุชุนู…ู„ y to delta ุงูˆ delta ู„
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:59:55,080 --> 01:00:04,140
1559
+ y ุชุญูˆูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ .. ุงู„ุงุตู„ุง ุทูŠุจ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 01:00:14,620 --> 01:00:20,840
1563
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ุงุดูŠ ุชุงู†ูŠ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุตู„ ุงู„ bridge bridge
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 01:00:20,840 --> 01:00:21,400
1567
+ circuits
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 01:00:50,400 --> 01:00:53,280
1571
+ ุนู†ุฏู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 01:01:22,980 --> 01:01:35,240
1575
+ ู‡ูŠ ุนุดุฑุฉ ุงูˆู… ุณุชุฉ ุงุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู† ุงูˆ ุงูŠ ู‚ูŠู…
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 01:01:35,240 --> 01:01:43,740
1579
+ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุชูŠ๏ฟฝ๏ฟฝ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠู† power
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 01:01:43,740 --> 01:01:48,660
1583
+ source ุนุดุฑุฉ ุจูˆู„ุช plus
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 01:01:48,660 --> 01:01:50,360
1587
+ minus ุจุทุงุฑูŠุฉ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 01:01:56,510 --> 01:01:59,950
1591
+ ุฃูˆู„ ุดูŠ ุงุทู„ุน ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ู‚ุทุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ุฐูŠ common ู…ุนู†ุงุชู‡
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 01:01:59,950 --> 01:02:06,450
1595
+ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุงุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ู‡ุฐู‡
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 01:02:06,450 --> 01:02:16,250
1599
+ ูˆู‡ุฐู‡ common ูˆู‡ุฐู‡
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 01:02:16,250 --> 01:02:21,910
1603
+ ูˆู‡ุฐู‡ common ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงุญุงูˆู„ ุงู† ุงุฑุณู… ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุตุญ ุงูˆู„
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 01:02:21,910 --> 01:02:22,110
1607
+ ุดูŠ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 01:02:34,850 --> 01:02:46,990
1611
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุชุฉ ุนุดุฑุฉ ุงุฑุจุน ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 01:02:46,990 --> 01:02:54,170
1615
+ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุจุฏูŠ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 01:02:54,170 --> 01:02:58,370
1619
+ ุงุนู…ู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ delta ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุญูˆู„ู‡ุง ู„ูŠุด ู„ Y ูŠุนู†ูŠ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 01:02:58,370 --> 01:02:59,090
1623
+ ู‡ุชุตูู‡
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 01:03:32,380 --> 01:03:44,500
1627
+ ู‡ู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐู‡ ุงุฑ ูˆุงุญุฏ ุงุฑ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 01:03:44,500 --> 01:03:52,340
1631
+ ุงุชู†ูŠู† ุงุฑ ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐู‡ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู†
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 01:03:56,020 --> 01:04:02,400
1635
+ ุฌุงูŠ ุจูŠู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆุงู„ุณุชุฉ ุตุญุŸ ุณุชุฉ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุน
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 01:04:02,400 --> 01:04:12,340
1639
+ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฏูˆู„ ุนุดุฑุฉ ุฒูŠุงุฏ ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุตุญุŸ ูˆุงู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 01:04:12,340 --> 01:04:17,720
1643
+ R ุงุชู†ูŠู† ุฌุงูŠ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 01:04:17,720 --> 01:04:25,270
1647
+ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ุณุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุณุชุฉุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูŠุนู†ูŠ one
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 01:04:25,270 --> 01:04:35,330
1651
+ point two ohm ูˆ ุงู„ R ุชู„ุงุชุฉ ุฒูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุนุดุฑุฉ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 01:04:35,330 --> 01:04:47,310
1655
+ ุนุดุฑูŠู† ู†ูŠู† ohm ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุตูุช ูŠุนู†ูŠ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 01:04:47,310 --> 01:04:55,870
1659
+ ุญูƒูŠู†ุง R ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ohmุงุฑ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุนุดุฑ ุงู‚ูˆู… ุงุฑ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 01:04:55,870 --> 01:05:05,110
1663
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงู‚ูˆู… ู‡ุฏ ูˆ ู‡ุฏ ุงูŠุด ู…ุนู„ู‡ู…ุŸ ุชูˆุงู„ูŠ ูˆ ู‡ุฏ ูˆ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 01:05:05,110 --> 01:05:08,850
1667
+ ู‡ุฏ ุชูˆุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏ ู‡ุชุตููŠ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 01:05:23,640 --> 01:05:27,860
1671
+ ู‡ุฐุง ู‡ุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุฒุงุฏ ุนุดุฑูŠู† ู‡ุฐ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 01:05:27,860 --> 01:05:35,780
1675
+ point ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู‡ุฐ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ูˆ ู‡ุฐ ุชู„ุงุชุฉ ุงู… ูˆ ู‡ุฐ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 01:05:35,780 --> 01:05:46,160
1679
+ ุงูŠุด ุนุดุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐ ุงู„ุนุดุฑ ูˆ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุชุตูŠุฑ ู‡ุฐ ู‡ุฐ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 01:05:46,160 --> 01:05:53,730
1683
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชู„ุงุชุงุด ูˆ ู‡ุฐูˆู„ parallel ู…ุน ุจุนุถู‡ุชูƒูˆู† ุงุชู†ูŠู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 01:05:53,730 --> 01:06:00,330
1687
+ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุนุดุฑูŠู† point ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 01:06:00,330 --> 01:06:03,390
1691
+ ุชู„ุงุชูŠู† ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุนุดุฑูŠู† point ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 01:06:03,390 --> 01:06:07,250
1695
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุถุบูˆุท
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 01:06:07,250 --> 01:06:08,370
1699
+ ุงูƒู… ุชุทู„ุน
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 01:06:33,430 --> 01:06:41,350
1703
+ ู‡ุฐู‡ ุงุชู†ุงุด ูˆูŠู† ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ุง ู‡ุชูƒูˆู† ุฎู…ุณุฉ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 01:06:41,350 --> 01:06:47,750
1707
+ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆูŠู† ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู‡ูˆ ุงู„ total current I ู‡ูƒูˆู†
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 01:06:47,750 --> 01:06:48,290
1711
+ ุนุดุฑุฉ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 01:07:04,910 --> 01:07:07,290
1715
+ ุทูŠุจ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุฌุงูŠ ุจู†ูƒู…ู„ุŒ ุฃุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนููˆ
1716
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Int37hMiTKo_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/Rq3cMvugUwY_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2432 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:05,150 --> 00:00:08,130
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:08,130 --> 00:00:13,310
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุตุงุช chapter ุชู„ุงุชุฉ ุชู‚ูŠูŠู…
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:13,310 --> 00:00:18,050
11
+ ูˆ ุฃุฑุถ ู†ุชุงุฌ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูุงุชุฑุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:18,050 --> 00:00:22,130
15
+ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ููŠู‡ุง ูƒุชูŠุฑ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:22,130 --> 00:00:25,930
19
+ ุชู„ุงุชูŠู† ุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:25,930 --> 00:00:32,510
23
+ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ .. ุงู„ distribution ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:32,510 --> 00:00:36,930
27
+ distribution ู„ู„ sampleู‚ุฑูŠุจ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ distribution
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:36,930 --> 00:00:41,750
31
+ ู„ู„ population ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงุณุชุฎุฏู…ู†ุง ุงู„ z distribution
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:41,750 --> 00:00:46,850
35
+ ู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุนุฏุฏู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู†
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:46,850 --> 00:00:50,610
39
+ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุนุฏุฏ ุงู„ sample ุจุชูƒูˆู† ุตุบูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:50,610 --> 00:00:59,830
43
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุจูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชู„ุชูŠู† ุงู„ุงู†
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:59,830 --> 00:01:04,410
47
+ ุงุญู†ุง ู†ุฑุฌุน ู„ู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูุงุชุช ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ z
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:10,200 --> 00:01:18,760
51
+ ุงู„ู€ z ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:18,760 --> 00:01:34,120
55
+ x bar minus mu ุนู„ู‰ sigma x bar ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:34,120 --> 00:01:38,780
59
+ x bar minus mu ุนู„ู‰
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:40,440 --> 00:01:48,900
63
+ ุณูŠุฌู…ุง ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ N ู„ุงู†
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:48,900 --> 00:01:58,200
67
+ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนุฏุฏู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุฌู…ุง ุจุชุงุนุฉ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:58,200 --> 00:02:01,680
71
+ ุงู„ population ุณูŠุฌู…ุง ุจุชุงุนุฉ ุงู„ population ุจุชูƒูˆู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:01,680 --> 00:02:07,940
75
+ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ standard deviationู„ู„ sample ู…ุนู†ุงุชู‡
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:07,940 --> 00:02:11,240
79
+ ู‡ุจู‚ู‰ ุจูŠุถู„ูˆุง ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Gaussian elimination ุงูˆ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:11,240 --> 00:02:16,380
83
+ normal distribution ู„ูƒู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจู†ุงุช ูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:16,380 --> 00:02:24,140
87
+ ูƒุจูŠุฑ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุงูˆู„ุด ุงู„ signal ู‡ุฐู‡ ู„ู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:24,140 --> 00:02:29,400
91
+ population ุงู†ุง ู…ุงูƒู† ุนุงุฑูู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:29,400 --> 00:02:34,040
95
+ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซู„ุง ุญุงู„ุฉ ู…ุฑุถู‰ ุงู„ุณูƒุฑ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉุนุฏุฏู‡ ู…ุซู„ุง
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:34,040 --> 00:02:39,940
99
+ ู†ุญูƒูŠ ู…ูŠุช ุฃู„ู ู‡ู„ ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ุนุดุงู† ุงุฌูŠุจ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:39,940 --> 00:02:42,200
103
+ ุงู„ standard deviation ุจุชุงุนู‡ุง ูุงู„ standard
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:42,200 --> 00:02:47,400
107
+ deviation ู„ู„ population ู…ุด ู…ุนุฑูˆู ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:47,400 --> 00:02:51,960
111
+ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูƒุจูŠุฑ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ูˆุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู†ุง
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:51,960 --> 00:02:59,640
115
+ ุจุญุณุจ ุงู„ standard deviation ู„ู„ุนูŠู†ุฉ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจู…ู†
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:59,640 --> 00:03:03,920
119
+ ุงู„ standard deviation ู„ู„ population ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุงู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:03,920 --> 00:03:14,520
123
+ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุชุตุบุฑ ุชุตูŠุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆ ุงุญุณุจ ุงู„ Sx ุจุชูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:14,520 --> 00:03:18,940
127
+ ุงุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ standard deviation ุงูˆ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:18,940 --> 00:03:22,580
131
+ standard deviation ุจุชุงุน ุงู„ population ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู†ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:22,580 --> 00:03:29,880
135
+ ุจูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุจุนู…ู„ divisionู„ุฏุณุชุฑุจูŠูˆุดู† ุนู„ู‰ ุฏุณุชุฑุจูŠูˆุดู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:29,880 --> 00:03:36,260
139
+ ุฏุณุชุฑุจูŠูˆุดู† ู‡ุฐุง ุทุจุนุง ู„ุงู† ู…ุงุฒุงู„ ุงู„ Sx ุจุชุงุนุฉ ุงู„ sample
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:36,260 --> 00:03:39,380
143
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฎุฏุช ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:39,380 --> 00:03:44,500
147
+ population ู…ู„ูŠูˆู† ุงุฎุฏุช ุนูŠู†ุฉ ู…ูŠุฉ ูˆ ุญุณุจุช ุงู„ standard
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:44,500 --> 00:03:48,020
151
+ deviation ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุทู„ุน ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุฏุช ูƒู…ุงู† ู…ูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:48,840 --> 00:03:52,360
155
+ ู‡ูŠุทู„ุน ู†ูุณ ุงู„ standard deviationุŸ ู‡ูŠุชู„ุนู‡ ู…ุฎุชู„ูุŒ ู„ูˆ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:52,360 --> 00:03:55,300
159
+ ูƒุงู†ุช ุนูŠู†ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ูƒู…ุงู† ู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ุทู„ุน standard
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:55,300 --> 00:03:58,860
163
+ deviationุŒู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ standard deviation ู„ู„ุนูŠู†ุงุช
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:58,860 --> 00:04:04,780
167
+ ุจูŠุนู…ู„ distributionุŒ ุจูŠุนู…ู„ distributionุŒ ูู†ูุณ ุงู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:04,780 --> 00:04:11,200
171
+ standard deviation ููŠ ุฅูŠุดุŸุตุงุฑ random .. random
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:11,200 --> 00:04:16,120
175
+ variable it shows a distribution ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ุจุทู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:16,120 --> 00:04:20,040
179
+ normal distribution ุงู„ุขู† ู…ุด ู‡ู†ุฎุด ููŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:20,040 --> 00:04:24,880
183
+ ูˆุงุฌุฏูˆุง ุงู†ู‡ ุงู„ distribution ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ low
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:24,880 --> 00:04:32,320
187
+ sample size ูŠูˆุตู ุจู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุงู„ T student
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:32,320 --> 00:04:38,140
191
+ ุงุณู…ู‡ ู‡ูŠูƒ T student ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ distribution
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:42,350 --> 00:04:46,730
195
+ ุงู„ู€ T distribution ุฃูˆ ุงู„ู€ probability density
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:46,730 --> 00:04:49,670
199
+ function ู„ู„ู€ T ุฏูŠุณุชุฑุจูˆูŠุด ุงู„ู…ูุนุทูŽุจ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:49,670 --> 00:04:53,530
203
+ Gamma function ู„ู€ Nu ุฒุงุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ูˆุงุญุฏ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:53,530 --> 00:04:57,270
207
+ ุฒุงุฏ T square ุนู„ู‰ Nu ู‚ูุต minus Nu plus ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:57,270 --> 00:05:01,230
211
+ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุชุฑุจูŠู‡ ู„ู€ Nu ุจุงูŠ ููŠ Gamma function ู„ู€
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:01,230 --> 00:05:05,660
215
+ Nu ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†ู„ุฃู† ู„ูŠู†ูŠูˆ ู‡ูŠ degrees of freedom ุจุชุณู…ู‰
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:05,660 --> 00:05:10,100
219
+ ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู†ูŠูˆ ู‡ูŠ degrees of freedom
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:10,100 --> 00:05:17,880
223
+ ุนู† ู‚ุฑุงุกุงุช ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุงุฐุง
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:17,880 --> 00:05:25,580
227
+ ุงู†ุช ุนู…ู„ู†ุง plot ู„ ุงู„ T distribution ุทุจุนุง ุงู„ T
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:25,580 --> 00:05:28,660
231
+ distribution
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:28,660 --> 00:05:32,590
235
+ ุณูŠู…ุชุฑูŠูƒ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ Y axisุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ degrees of
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:32,590 --> 00:05:37,610
239
+ freedom ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃูƒู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ new
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:37,610 --> 00:05:40,750
243
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุฅูŠู‡ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง ุงู„ new ูˆุงุญุฏ ุงู† ุดูˆ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:40,750 --> 00:05:48,210
247
+ ุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุงุชู†ูŠู† ุฅุฐุง ุงู„ new ุณุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒู… ุณุจุนุฉ ุฅุฐุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:48,210 --> 00:05:53,090
251
+ ุงู„ new ุนุดุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุฅุญุฏุงุด ุงู„ุขู† ุงู„ curve
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:53,090 --> 00:05:56,930
255
+ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ standard normal distribution ู„ุญุธุฉ ูƒู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:56,930 --> 00:06:01,230
259
+ ู…ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุจุงู„ุฒูŠุฏูƒู„ ู…ุง ุงู†ุง ุจุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ normal
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:01,230 --> 00:06:06,530
263
+ distribution ูŠุนู†ูŠ as a new approaches infinity
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:06,530 --> 00:06:09,170
267
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุญุงุฌุจุช ูƒู„ population ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ population
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:09,170 --> 00:06:13,550
271
+ ู‡ุฐุง normal distribution ู„ุญุธุฉ ุชูƒูˆู† ุนุงุฌู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:13,550 --> 00:06:14,570
275
+ ุตุบูŠุฑุฉ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:19,150 --> 00:06:23,150
279
+ ุจุจุทู„ ุงู„ curve ุงู…ุฑูƒุฒ ููŠ ุงู„ู†ุต .. ุจุจุทู„ ุงู„ curve ุงู…ุฑูƒุฒ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:23,150 --> 00:06:26,630
283
+ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠูุฑุฏ ุนู„ูŠุง ู„ู„ุฌู†ุงุจ .. ุจูŠุตูŠุฑ ูŠูุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุจ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:26,630 --> 00:06:31,410
287
+ ู„ุงู† ููŠ ู‚ุฑุงุกุงุช ุดุงุฑุฏุฉ ูƒุชูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ new
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:31,410 --> 00:06:36,550
291
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ู„ุงุญุธูˆุง ูุฑุฏ ุงูƒุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุฎุฏ ุงู„ new
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:36,550 --> 00:06:41,150
295
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุณุชุฉ ุถู… ุงูƒุชุฑ ุงู„ curve ุนู†ุฏูƒ ุฎุฏ ุงู„ new ุนุดุฑุฉ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:41,150 --> 00:06:44,390
299
+ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู† ุงุฑุจุนูŠู† ุจุฏุฑู… ุงูƒุชุฑ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:48,120 --> 00:06:51,700
303
+ ุนุดุงู†ูƒ ุงู„ confidence interval ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุญูƒูŠ 500%
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:51,700 --> 00:06:57,000
307
+ confidence interval ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ z distribution ูƒุงู†ุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:57,000 --> 00:07:03,660
311
+ ุจูŠู† 1.96 minus 1.96 sigma ูˆ plus 1.96 sigma ู„ูƒู† ููŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:03,660 --> 00:07:09,040
315
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ z distribution ู„ุฃ ุญุทุฑ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุจุฑุง ุดูˆูŠุฉ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:09,040 --> 00:07:13,040
319
+ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุญุงุช ู‡ู†ุง ุตุงุฑุช ุนู†ุฏ ุงู„ areas ู‡ู†ุง ุงูƒุชุฑุตุญ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:13,040 --> 00:07:17,940
323
+ ูู‡ุชุชุฑ ุจุทู„ุช ุงู„ 5% ูƒูˆู† ููŠ this interval ุชุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู†
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:17,940 --> 00:07:29,880
327
+ minus 1.96 sigma ูˆ plus 1.96 sigma ุงู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:29,880 --> 00:07:36,220
331
+ T distribution ูŠูˆุตู
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:36,220 --> 00:07:40,820
335
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู„ุงุฒู… ูƒู„ ุนุฏุฏ ุงุนุฑู ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงูˆ ู…ุง ูŠุณู…ู‰
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:41,970 --> 00:07:47,130
339
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ degrees of freedom in you ูˆ ุงู„ confidence
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:47,130 --> 00:07:51,290
343
+ ูŠุฑู…ุฒ ุจุงู„ุฑู…ุฒ T alpha ูˆ nu
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:31,990 --> 00:08:48,670
347
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ T Alpha ูˆ New Alpha ุฃูˆ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:48,670 --> 00:08:57,110
351
+ ุงู„ุนูƒุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู€ Area ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ Alpha ุงู„ู…ุนู†ู‰
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:57,110 --> 00:09:01,990
355
+ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู€ Tุงู„ู€ new alpha ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:09:01,990 --> 00:09:09,910
359
+ probability ุฃู†ู‡ ุงู„ T ุชูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ T new
360
+
361
+ 91
362
+ 00:09:09,910 --> 00:09:14,770
363
+ and alpha ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ู…ุณุงุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ area
364
+
365
+ 92
366
+ 00:09:14,770 --> 00:09:18,390
367
+ between
368
+
369
+ 93
370
+ 00:09:22,830 --> 00:09:37,770
371
+ T ุฃูƒุจุฑ ู…ู† T ู†ูŠูˆ ุฃู„ูุฉ ูˆ ุฅูŠุด infinity ู‡ุฐุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:37,770 --> 00:09:45,070
375
+ ููŠ ุญุงู„ุฉ one sided ุฅุฐุง ูƒุงู† two sided ุฅุฐุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:45,070 --> 00:09:45,870
379
+ ูƒุงู† two sided
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:54,420 --> 00:09:57,840
383
+ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ area ู‡ุฐู‡ ุฒุงุฏ ุงู„ area ู‡ุฐู‡ is a two sided
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:57,840 --> 00:10:04,060
387
+ ุงู„ area ู‡ุฐู‡ ุฒุงุฏ ุงู„ area ู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ ู…ูŠูˆ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:10:04,060 --> 00:10:10,440
391
+ ุงู„ main value ู„ู„ population ุงู„ main value ู„ู„
392
+
393
+ 99
394
+ 00:10:10,440 --> 00:10:21,280
395
+ population ู…ูŠูˆ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ x bar plus or minus t ููŠ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:10:21,280 --> 00:10:25,920
399
+ ุญุงู„ุฉ two sided two ุงู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†ูˆ ุงู„ู€ U ูู‰ ุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:10:25,920 --> 00:10:43,120
403
+ standard deviation ู„ุณุฉ ุณุงู…ุจู„ ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ N ุทุจุนุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:10:43,120 --> 00:10:50,500
407
+ ุฅุฐุง ุจุญูƒูŠ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ confidence 95% confidence
408
+
409
+ 103
410
+ 00:10:54,360 --> 00:11:00,020
411
+ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ู ุฃูƒู… ุชุณุงูˆูŠ ุฎู…ุณุฉ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:11:00,020 --> 00:11:05,120
415
+ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุตุญุŸู…ุนู†ุงู‡
416
+
417
+ 105
418
+ 00:11:05,120 --> 00:11:10,720
419
+ ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุชุงู† ุฃูƒู… ุชุณุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:11:10,720 --> 00:11:18,400
423
+ ู†ุตู ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุทุจุนุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:11:18,400 --> 00:11:23,640
427
+ ููŠ table ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูˆ ุจุฏู‡ ุฃุญุณุจ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:11:31,260 --> 00:11:43,600
431
+ T ู…ุซู„ุง four ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ alpha point oh five ูˆ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:11:43,600 --> 00:11:50,560
435
+ degrees of freedom ุฎู…ุณุฉ ุงุชู†ูŠู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:11:50,560 --> 00:11:54,200
439
+ ุงุชู†ูŠู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:11:54,200 --> 00:11:58,300
443
+ point ุตูุฑ ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:12:00,530 --> 00:12:04,890
447
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฏุง ุดูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† point ุตูุฑ ูˆุงุญุฏ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:12:04,890 --> 00:12:10,210
451
+ ุฎู…ุณุฉ ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ area ู‡ุฐู‡ ุตุญ ุงู„
452
+
453
+ 114
454
+ 00:12:10,210 --> 00:12:28,110
455
+ area ู…ู† T point ุตูุฑ ุฎู…ุณุฉ ู„ infinity ุทูŠุจ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:12:36,080 --> 00:12:50,200
459
+ ู‡ุฐุง ู…ูƒุฑุฑ ุงุชุทู„ุน
460
+
461
+ 116
462
+ 00:12:50,200 --> 00:12:54,340
463
+ ุนู„ู‰ ุงู„ figure ุงูˆู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:12:54,340 --> 00:13:02,720
467
+ figure ู‡ู†ุง ุชูŠ ุงู„ูุง ูˆ ู†ูŠูˆ ุงู„ confidence interval
468
+
469
+ 118
470
+ 00:13:03,980 --> 00:13:09,920
471
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ู‡ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ู‡ุฐุง
472
+
473
+ 119
474
+ 00:13:09,920 --> 00:13:13,840
475
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช right-handed ุฅุฐุง left-handed ุงู„
476
+
477
+ 120
478
+ 00:13:13,840 --> 00:13:15,500
479
+ confidence interval ู‡ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง
480
+
481
+ 121
482
+ 00:13:15,500 --> 00:13:20,840
483
+ ุจุฎุชุจุฑ ู‚ูŠู…ุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† two-sided
484
+
485
+ 122
486
+ 00:13:20,840 --> 00:13:25,300
487
+ ุจุฎุชุจุฑ ุฅู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจูŠู† .. ุจูŠู† .. ุจูŠู† two
488
+
489
+ 123
490
+ 00:13:25,300 --> 00:13:29,360
491
+ values ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุฑุง ุงู„ two ุจุฑุง ุงู„ range ู‡ุฐุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:13:29,360 --> 00:13:31,480
495
+ ุจุชูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู†ุทุงู‚
496
+
497
+ 125
498
+ 00:13:36,230 --> 00:13:43,550
499
+ ุทูŠุจ ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„ ุงู„ twelve values in a sample have an
500
+
501
+ 126
502
+ 00:13:43,550 --> 00:13:49,950
503
+ average of x bar ุนู†ุฏู‡ ู…ุงุดู‡ุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุนูŠู†ุฉ ู…ุชูˆุณุท
504
+
505
+ 127
506
+ 00:13:49,950 --> 00:13:56,510
507
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุนุฏุฏู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุตุญุŸ x bar
508
+
509
+ 128
510
+ 00:13:56,510 --> 00:14:02,450
511
+ ูˆุงู„ุณุชู†ุฏุฑุฌ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุดุบุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช Sx ุงู„ุณุชู†ุฏุฑุฌ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:14:02,450 --> 00:14:09,030
515
+ ู„ู„ู‚ุฑุงุกุงุช SxWhat is the 95% confidence interval for
516
+
517
+ 130
518
+ 00:14:09,030 --> 00:14:14,670
519
+ the true mean value of muุŸ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุงู„ูุฉ ุงูŠุด
520
+
521
+ 131
522
+ 00:14:14,670 --> 00:14:18,890
523
+ ุจุชุณุงูˆูŠุŸ ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต ุงู„ confidence ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต C
524
+
525
+ 132
526
+ 00:14:18,890 --> 00:14:24,410
527
+ ุจู‚ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงู„ูุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ ู†ุงู‚ุต 0.95 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ 0.05
528
+
529
+ 133
530
+ 00:14:24,410 --> 00:14:29,950
531
+ ุงู„ degrees free ุจู‚ู‰ ู…ุด ู‡ูŠ ุงู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:14:29,950 --> 00:14:40,450
535
+ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ุงู…ุง ูƒู…ุงู† ุฏู‡ุŸุงุทู…ุนุด ู†ุงุทุณ ูˆุงุญุฏ ุงุญุฏุงุด ุงู„ T
536
+
537
+ 135
538
+ 00:14:40,450 --> 00:14:44,270
539
+ the necessary value of T is T ุงู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู
540
+
541
+ 136
542
+ 00:14:44,270 --> 00:14:49,170
543
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point O ูˆ point O ุฎู…ุณุฉ ู…ุธุจูˆุท T ุงู„ู ุนู„ู‰
544
+
545
+ 137
546
+ 00:14:49,170 --> 00:14:53,130
547
+ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ T point O ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุงู„ degrees of
548
+
549
+ 138
550
+ 00:14:53,130 --> 00:14:58,550
551
+ freedom ุงูŠุด ุงุญุฏุงุด ุจุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ table ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„
552
+
553
+ 139
554
+ 00:14:58,550 --> 00:15:05,740
555
+ table ุฎู…ุณุฉ and ุจุฏูˆุฑ and Tุจู†ุท ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:15:05,740 --> 00:15:18,340
559
+ ุงุญุฏุงุด ู‡ุงุฏ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:15:18,340 --> 00:15:24,680
563
+ ุฏูŠุฌุฑูŠุณูˆ ุฏุฑุฌู‡ ูˆุงุญุฏุงุด ูˆ T ุจู†ุท
564
+
565
+ 142
566
+ 00:15:24,680 --> 00:15:27,380
567
+ ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงุฏ ูƒูˆู† ุงู†ุฏูŠ ุงุชู†ูŠู† ุจู†ุท ุงุชู†ูŠู†
568
+
569
+ 143
570
+ 00:15:27,380 --> 00:15:34,820
571
+ ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ู‡ุงุฏ ู…ุชุงุจู„ ุฎู…ุณุฉุงู„ู€ confidence interval
572
+
573
+ 144
574
+ 00:15:34,820 --> 00:15:44,040
575
+ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ูŠูˆ ุจุชุณุงูˆูŠ X
576
+
577
+ 145
578
+ 00:15:44,040 --> 00:15:57,240
579
+ bar ุฒุงุฏ ุงูˆ ู†ุงู‚ุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ T ุงู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู…ูŠูˆ ููŠ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:15:57,240 --> 00:16:00,880
583
+ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ N
584
+
585
+ 147
586
+ 00:16:06,550 --> 00:16:12,550
587
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† X bar ุฒู‚ ุฏู‡ ูˆ ู†ุงู‚ุต T alpha ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:16:12,550 --> 00:16:21,590
591
+ ู†ู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ุงูƒู… ุทู„ุนุช ุงู†ู‡ุง ุงุชู†ูŠู† point ู†ูŠู† ุณูุฑ ูˆุงุญุฏ ููŠ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:16:21,590 --> 00:16:29,330
595
+ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุงุชู†ุงุด ูŠุนู†ูŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:16:29,330 --> 00:16:33,710
599
+ ุงุฐุง ุงู†ุง ุนุงุฑู ุงู„ standard deviation ู„ู„ small sample
600
+
601
+ 151
602
+ 00:16:34,760 --> 00:16:41,260
603
+ ุจู‚ุฏุฑ ุงุนุฑู ุงุชูˆู‚ุน ุงู„ range ุจ๏ฟฝ๏ฟฝุงุน ุงู„ mean ู„ู„
604
+
605
+ 152
606
+ 00:16:41,260 --> 00:16:46,160
607
+ population ูŠุนู†ูŠ ุงู„ mean ู„ู„ population ูŠุชุฑูˆุญ ุจูŠู† X
608
+
609
+ 153
610
+ 00:16:46,160 --> 00:16:52,040
611
+ bar plus or minus 2.201 1 X ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ู„ู„ 12
612
+
613
+ 154
614
+ 00:16:52,040 --> 00:17:00,900
615
+ ุทุจุนุง ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ ุฎู…ุณูŠู† ูุฑุจูŠู‡ confidence ุจุฏุฑุฌุฉ ุงุชู‚ู†
616
+
617
+ 155
618
+ 00:17:00,900 --> 00:17:03,980
619
+ ุฎู…ุณูŠู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:17:03,980 --> 00:17:04,500
623
+ ุณู†ุชูŠู† ูุฑุจูŠู‡
624
+
625
+ 157
626
+ 00:17:14,120 --> 00:17:22,720
627
+ ุดูˆู ู…ุซุงู„ ุชุงู†ูŠ a simple postal scale of an equal
628
+
629
+ 158
630
+ 00:17:22,720 --> 00:17:27,140
631
+ arm balance type ุนู†ุฏูŠ ู…ูŠุฒุงู†
632
+
633
+ 159
634
+ 00:17:45,920 --> 00:17:56,540
635
+ ุฃูˆุฒุงู† ุจุณูŠุท is supplied with point five ูˆุงุญุฏ ูˆุงุชู†ูŠู†
636
+
637
+ 160
638
+ 00:17:56,540 --> 00:18:07,140
639
+ and ุฃุฑุจุน ุฃูˆุฒ machined brass suites ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆุฒุงู† ู…ุต
640
+
641
+ 161
642
+ 00:18:07,140 --> 00:18:12,420
643
+ ุฃูˆุฒ ูˆุงุญุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:18:12,420 --> 00:18:12,880
647
+ ุฃูˆุฒ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:18:17,780 --> 00:18:28,500
651
+ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุงุฑุจุนุฉ ุจูŠุฌูŠ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:18:28,500 --> 00:18:32,880
655
+ ู…ุน ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู‡ูˆู† ุจูŠุฌูŠ ุนุดุงู† ุฏุงูŠู…ุง ุงูŠุด ุงุนู…ู„ู‡ ู…ุนุงูŠุฑุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:18:32,880 --> 00:18:36,160
659
+ ู‡ุฐู‡
660
+
661
+ 166
662
+ 00:18:36,160 --> 00:18:42,300
663
+ standard for a quality check the manufacturer
664
+
665
+ 167
666
+ 00:18:42,300 --> 00:18:45,140
667
+ randomly selects a sample of fourteen
668
+
669
+ 168
670
+ 00:18:47,640 --> 00:18:50,420
671
+ of the one oz weights and weights them on a
672
+
673
+ 169
674
+ 00:18:50,420 --> 00:18:54,660
675
+ precision scale ุงู„ู…ุตู†ุน
676
+
677
+ 170
678
+ 00:18:54,660 --> 00:19:01,700
679
+ ุจุตู†ุน ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ู‡ุฐู‡ ุจุตู†ุน ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ู†ุต oz ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ oz
680
+
681
+ 171
682
+ 00:19:01,700 --> 00:19:09,460
683
+ ูˆุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆุงู„ุงุฑุจุน ุฑุงุญ ูŠุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ precision ู„ู„ูƒุชุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:19:09,460 --> 00:19:14,820
687
+ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฒู†ู‡ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ oz ุฃุฎุฏ ุงุฑุจุน ุชุงุดุฑ ูƒุชู„ุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:19:14,820 --> 00:19:20,560
691
+ ุฃุฎุฏ ุงุฑุจุน ุชุงุดุฑูƒุชู„ุฉ ูˆูˆุฒุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ precision scale
692
+
693
+ 174
694
+ 00:19:20,560 --> 00:19:26,040
695
+ ู…ูŠุฒุงู† ุฏู‚ูŠู‚ ู„ุงู†
696
+
697
+ 175
698
+ 00:19:26,040 --> 00:19:33,220
699
+ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ูˆุฒู† ุนู„ู‰ ุงู„ precision scale ุฃุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:19:33,220 --> 00:19:38,260
703
+ ุงุฑุจุชุงุดุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทุจ ุนู„ู‰ ุจู†ูˆุฒุงู† ู…ุณุชุญูŠู„ ูŠุทู„ุนูˆุง ู†ูุณ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:19:38,260 --> 00:19:43,340
707
+ ุงู„ุงุดูŠ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู‡ู… standardูˆ ุงุญุฏ ู„ู…ุง ุงูˆุฒู†ู‡ู… ุทู„ุน
708
+
709
+ 178
710
+ 00:19:43,340 --> 00:19:48,380
711
+ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ ุงูˆุฒุงู† ูˆุงุญุฏ point oh eight ูˆุงุญุฏ point oh
712
+
713
+ 179
714
+ 00:19:48,380 --> 00:19:53,940
715
+ one point ุชุณุนุฉ ุณุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ point oh three point nine
716
+
717
+ 180
718
+ 00:19:53,940 --> 00:19:58,840
719
+ eight ูˆุงุญุฏ point oh oh point nine six point nine
720
+
721
+ 181
722
+ 00:19:58,840 --> 00:20:03,360
723
+ nine point nine eight point nine five one point oh
724
+
725
+ 182
726
+ 00:20:03,360 --> 00:20:08,080
727
+ five one point oh one one point oh four one point
728
+
729
+ 183
730
+ 00:20:08,080 --> 00:20:18,990
731
+ oh eightู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฑุจุชุงุด ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงูƒุชุจู‡ู… ุงู†ุฏูŠ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:20:18,990 --> 00:20:25,050
735
+ 1.08 1
736
+
737
+ 185
738
+ 00:20:25,050 --> 00:20:31,490
739
+ .01 0.97
740
+
741
+ 186
742
+ 00:20:31,490 --> 00:20:35,610
743
+ 1
744
+
745
+ 187
746
+ 00:20:35,610 --> 00:20:36,250
747
+ .03
748
+
749
+ 188
750
+ 00:20:40,380 --> 00:20:58,280
751
+ ุชูุถู„ ุชูุถู„ ุชูุถู„ ุชูุถู„ ุชูุถู„
752
+
753
+ 189
754
+ 00:21:17,860 --> 00:21:23,920
755
+ ุฃุฑุจุน ุชุงุดุฑ ู‚ุฑุง ุงุฑุจุน ุชุงุดุฑ ู‚ุฑุง based on this sample
756
+
757
+ 190
758
+ 00:21:23,920 --> 00:21:27,120
759
+ and
760
+
761
+ 191
762
+ 00:21:27,120 --> 00:21:30,580
763
+ that the parent population is normally distributed
764
+
765
+ 192
766
+ 00:21:30,580 --> 00:21:35,320
767
+ what is the 95 percent confidence interval for the
768
+
769
+ 193
770
+ 00:21:35,320 --> 00:21:40,760
771
+ population meanุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฅู† ุงู„ population
772
+
773
+ 194
774
+ 00:21:40,760 --> 00:21:44,420
775
+ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุชู†ุชุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุซู„ุง ู…ู„ูŠูˆู† ูƒุชู„ุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„
776
+
777
+ 195
778
+ 00:21:44,420 --> 00:21:47,460
779
+ population ุชุจุนู‡ุง ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฅู† ุงู„ population ู‡ุฐูŠ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:21:47,460 --> 00:21:52,300
783
+ normally distributed normally distributed ู…ุนู†ุงุชู‡
784
+
785
+ 197
786
+ 00:21:52,300 --> 00:21:56,020
787
+ ุงู„ุณู† ุจุงู„ุฐุฑุน ุงู„ู„ูŠ ุนุฏุฏู‡ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:21:56,020 --> 00:22:00,580
791
+ distribution ุจุชุงุนู‡ุง T distribution T distribution
792
+
793
+ 199
794
+ 00:22:00,580 --> 00:22:05,740
795
+ ุงูŠุด what is the ninety percent confidence interval
796
+
797
+ 200
798
+ 00:22:05,740 --> 00:22:07,440
799
+ for the population mean
800
+
801
+ 201
802
+ 00:22:15,520 --> 00:22:21,360
803
+ ุฃู†ุง ู‡ุญูƒูŠ ุงู„ู…ูŠู† ุฅูŠุด ูŠุณุงูˆูŠ ู…ูŠูˆ ู‡ุชูƒูˆู†
804
+
805
+ 202
806
+ 00:22:21,360 --> 00:22:32,640
807
+ X bar plus or minus T ุฃู„ู ุน ุงุชู†ูŠู† ู†ูŠูˆ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:22:32,640 --> 00:22:42,340
811
+ ููŠ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ุงู„ุชุฑุจูŠู‡ ู„ู„ุฃู† ุงู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:22:42,340 --> 00:22:43,760
815
+ X bar ูƒูŠู ุจุญุณุจู‡ุŸ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:22:46,030 --> 00:22:52,030
819
+ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู‡ุง ุงู„ X bar ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
820
+
821
+ 206
822
+ 00:22:52,030 --> 00:22:58,910
823
+ ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ N ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู‡ูŠุทู„ุน ู†ุญุณุจ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:22:58,910 --> 00:23:04,410
827
+ ุงู„ X bar ุชุทู„ุน
828
+
829
+ 208
830
+ 00:23:04,410 --> 00:23:05,270
831
+ one point O
832
+
833
+ 209
834
+ 00:23:20,290 --> 00:23:25,450
835
+ ุงู„ุณุชุงู†ุฏุฑ ุฏูŠ ููŠุงุดู† ุชุนุฑููŠ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:23:25,450 --> 00:23:32,950
839
+ ู…ู† ุญุณุจ ุงู„ุณุชุงู†ุฏุฑ ุฏูŠ ููŠุงุดู† ู‡ุชูƒูˆู†
840
+
841
+ 211
842
+ 00:23:32,950 --> 00:23:37,770
843
+ ุงู„ุณุชู…ุงุดู† ุงู„ุณุชุงู†ุฏุฑ SX
844
+
845
+ 212
846
+ 00:23:41,990 --> 00:23:47,090
847
+ ุจุณุชูˆู‰ ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุน ู„ ุงู„ summation ู„ ุงู„ deviations
848
+
849
+ 213
850
+ 00:23:47,090 --> 00:24:00,470
851
+ ุชุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ a-1 ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏูŠ ุงู„ sample ุจุชุทู„ุน
852
+
853
+ 214
854
+ 00:24:00,470 --> 00:24:04,570
855
+ ู„ู…ุง ู†ุญุณุณ ุงู„ deviations ุงู„ deviation ุงูŠุด ุจูŠุณุงูˆูŠ ุทูŠุจ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:24:04,570 --> 00:24:13,250
859
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ xi minus x ุงู†ูŠ xูŠุนู†ูŠ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡
860
+
861
+ 216
862
+ 00:24:13,250 --> 00:24:16,930
863
+ deviation ู‡ุชูƒูˆู† ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ one point oh eight minus
864
+
865
+ 217
866
+ 00:24:16,930 --> 00:24:20,110
867
+ one point oh oh nine ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ one point oh one
868
+
869
+ 218
870
+ 00:24:20,110 --> 00:24:22,870
871
+ minus one point oh oh nine ูˆู‡ุง ูƒุฐุง ุจุญุณูˆ ุงู„
872
+
873
+ 219
874
+ 00:24:22,870 --> 00:24:25,350
875
+ deviations ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุฑุจูŠ ุงู„ deviations ุจุนู…ู„ ุนู…ูˆ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:24:25,350 --> 00:24:29,570
879
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู„ู„ deviations ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุนู…ู„ู‡ู… sum ุจู‚ุณู…ู‡ู…
880
+
881
+ 221
882
+ 00:24:29,570 --> 00:24:36,050
883
+ ุนู„ู‰ n minus ูˆุงุญุฏ ุชุญุช ุงู„ square root ุจุชุฌูŠุจ ู„ูŠู‡ุŸุฃูˆ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:24:36,050 --> 00:24:41,370
887
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ ุงูƒุณู„ ุงูˆ ุงู„ matlab ุงูˆ ุงูŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:24:41,370 --> 00:24:48,890
891
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฎู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ ุงูƒุณู„ ุฏุฎู„ู†ุงู‡
892
+
893
+ 224
894
+ 00:24:48,890 --> 00:24:49,430
895
+ ุนู„ู‰ ุงู„ ุงูƒุณู„
896
+
897
+ 225
898
+ 00:25:07,610 --> 00:25:13,670
899
+ ู‡ูŠ ู†ุญูƒูŠ X ู‡ูŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:25:13,670 --> 00:25:22,910
903
+ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช 1.08 1.097
904
+
905
+ 227
906
+ 00:25:22,910 --> 00:25:35,930
907
+ 1.03 0.98 1 0.96 0.99
908
+
909
+ 228
910
+ 00:26:04,680 --> 00:26:10,240
911
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ average ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุงู„
912
+
913
+ 229
914
+ 00:26:10,240 --> 00:26:18,740
915
+ average ู‡ู†ุง ุญูŠุซ ุณุงูˆู‰ ู…ู† ุงู„ X ุงู„ average ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:26:18,740 --> 00:26:19,060
919
+ ุชุงุฏูŠ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:26:33,150 --> 00:26:49,930
923
+ ุฃูˆ ุฑู‚ู…ุงุชู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ standard deviation ู‡ูŠูƒูˆู†
924
+
925
+ 232
926
+ 00:26:49,930 --> 00:26:54,210
927
+ ุงู„ุณุงูˆูŠ ST
928
+
929
+ 233
930
+ 00:26:54,210 --> 00:27:00,690
931
+ ููŠู‡ ุงู†ุชุจู‡ ููŠู‡ standard deviation ู„ population ูˆ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:27:00,690 --> 00:27:02,890
935
+ ููŠู‡ ู„ sample ุงุญู†ุง ู„ ุงู„ sample ู‡ู†ุงุฎุฏ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:27:06,090 --> 00:27:14,170
939
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู‡ุงุฏู‰
940
+
941
+ 236
942
+ 00:27:14,170 --> 00:27:17,410
943
+ ุฃูƒู…
944
+
945
+ 237
946
+ 00:27:17,410 --> 00:27:21,670
947
+ ุทู„ุนุชู†ู‡ุง ุงู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:27:21,670 --> 00:27:27,530
951
+ .. ุงู„ point zero ุงุฑุจุน ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงูŠุด
952
+
953
+ 239
954
+ 00:27:27,530 --> 00:27:33,790
955
+ ุตุญูŠุญ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุญุณุจ ุญูƒูŠุช .. ุฎู„ู†ุง ู†ุญูƒูŠ ู‡ุฐู‡
956
+
957
+ 240
958
+ 00:27:33,790 --> 00:27:34,570
959
+ ุฎู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุต
960
+
961
+ 241
962
+ 00:27:41,480 --> 00:27:49,700
963
+ ุจุฏูŠ ุงุญุณุจ ุงู„ู€ deviation ุงู„ู€ deviation ู‡ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐู‡
964
+
965
+ 242
966
+ 00:27:49,700 --> 00:27:52,800
967
+ ุงู„ุงู‚ุต
968
+
969
+ 243
970
+ 00:27:52,800 --> 00:27:56,200
971
+ ู‡ุฐู‡
972
+
973
+ 244
974
+ 00:27:56,200 --> 00:27:57,460
975
+ ุฎู„ูŠู†ุง ุงุซุจุช ู‡ุฐู‡
976
+
977
+ 245
978
+ 00:28:11,400 --> 00:28:15,260
979
+ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงุญุตู„ deviation ุชุฑุจูŠู‡ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงุนู…ู„ ุงุฒุงูŠูƒ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:28:15,260 --> 00:28:20,480
983
+ deviation ุชุฑุจูŠู‡ ู‡ุชูƒูˆู†
984
+
985
+ 247
986
+ 00:28:20,480 --> 00:28:24,580
987
+ ู‡ุฐุง ุชุฑุจูŠู‡
988
+
989
+ 248
990
+ 00:28:46,480 --> 00:28:49,340
991
+ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงุญุณู† ุงู„ุญุณุงุจุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ standard ู…ุด ู…ุชุณุงูˆู‰
992
+
993
+ 249
994
+ 00:28:49,340 --> 00:28:59,700
995
+ ุฌุฒุฑ ุชุฑุจูŠู‡ square root ู„ ุงู„ sum ู„
996
+
997
+ 250
998
+ 00:28:59,700 --> 00:29:07,960
999
+ ู‡ุฏูˆู„ ุนู„ู‰
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:29:07,960 --> 00:29:12,220
1003
+ ุงู„ ู†ู‚ุต ูˆุงุญุฏ ู‡ูŠ ุชู„ุชุงุด ุตุญุŸ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:29:16,740 --> 00:29:20,800
1007
+ ุทู„ุนุช ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู…ุธุจูˆุท ุจุณ ุงู†ุง ู‡ุจุช ุนุดุงู† ุชุชุฃูƒุฏูˆุง ุงู†
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:29:20,800 --> 00:29:31,140
1011
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุตุญูŠุญุฉ ุทูŠุจ ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุง ุงู„
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:29:31,140 --> 00:29:37,600
1015
+ standard deviation ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ confidence ุงู„
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:29:37,600 --> 00:29:45,700
1019
+ confidence ุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุตุญ ุงู„ Cุจูˆู† ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:29:45,700 --> 00:29:57,760
1023
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ู point zero ุฎู…ุณุฉ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:29:57,760 --> 00:30:01,340
1027
+ T
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:30:01,340 --> 00:30:08,900
1031
+ ุงู„ู
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:30:08,900 --> 00:30:14,410
1035
+ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงู„ degree of freedom ุฏูŠุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู†ุงู‚ุต
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:30:14,410 --> 00:30:18,210
1039
+ ูˆุงุญุฏ ู†ู‚ุต
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:30:18,210 --> 00:30:22,970
1043
+ ูˆุงุญุฏ ู‡ูŠ ุงุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:30:22,970 --> 00:30:24,610
1047
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:30:24,610 --> 00:30:28,630
1051
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:30:28,630 --> 00:30:34,550
1055
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:30:34,550 --> 00:30:34,550
1059
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:30:34,550 --> 00:30:34,550
1063
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:30:34,550 --> 00:30:34,650
1067
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:30:34,650 --> 00:30:35,810
1071
+ ุชู„ุงุชุฉ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:30:45,740 --> 00:31:03,360
1075
+ ุนู†ุฏู‡ุง T ูˆุงู†ุชู‚ู„ 2.5 ูˆ ู†ูŠูˆ 11 ู‡ุงูŠ ุงู„ 13 2.16 ู…ุนู†ุงุชู‡
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:31:03,360 --> 00:31:11,220
1079
+ ุงู„ X bar ุงูˆ ุงู„ ู†ูŠูˆ ู‡ุชูƒูˆู† ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ X bar ุงูƒุชุฑ ุงู†
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:31:11,220 --> 00:31:11,740
1083
+ ุทู„ุนู†ุงู‡ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:31:23,630 --> 00:31:30,710
1087
+ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฏ ุงูˆ ู†ุงู‚ุต ุช ุงู„ู ุนุชู†ูŠู† ู…ู† ูŠูˆู„ูŠู‡ูŠ ุงุชู†ูŠู† point
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:31:30,710 --> 00:31:35,250
1091
+ ุณุชุงุด ููŠ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:31:35,250 --> 00:31:42,710
1095
+ ุงู„ standard deviation ุงู„ Sx ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point ุงูˆ ุงุฑุจุน
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:31:42,710 --> 00:31:48,650
1099
+ ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุงุฑุจุนุชุงุด
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:31:50,910 --> 00:31:58,950
1103
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ new ู‡ุชุณุฉ ูˆุงุญุฏ point o ุงูˆ ุชุณุนุฉ ุฒุงุฏ ุงูˆ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:31:58,950 --> 00:32:08,690
1107
+ ู†ุงู‚ุต ู„ู…ุง ู†ุญุณุจู‡ุง point o ุงุฑุจุน
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:32:08,690 --> 00:32:13,930
1111
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:32:13,930 --> 00:32:22,540
1115
+ ู…ู† ุงุชูˆ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุงู†ู‡
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:32:22,540 --> 00:32:27,920
1119
+ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ู„ population ุจุชุงุน ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ูˆุฒู†ู‡ุง
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:32:27,920 --> 00:32:33,480
1123
+ ูˆุงุญุฏ O's ู‡ุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏ point O ุงูˆ ุชุณุนุฉ plus or minus
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:32:33,480 --> 00:32:40,820
1127
+ point O ุงุชู†ูŠู† ุงุฑุจุนุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ู† ุฎู…ุณ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:32:40,820 --> 00:32:47,180
1131
+ ูˆู„ูŠุด ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุญู†ุง ุงู„ T distribution ู„ุฃู† ุงู„ุนูŠู†ุฉ H
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:32:48,530 --> 00:32:53,150
1135
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ูุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† ุนุฏุฏู‡ุง ุตุบูŠุฑ ูˆุฅุฐุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:32:53,150 --> 00:32:57,750
1139
+ ูƒุงู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ population ุจุชุงุนู‡ุง normal ุชู…ุซู„ ุจุงู„ T
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:32:57,750 --> 00:33:00,450
1143
+ distribution ุงูˆ T student distribution ุฅุฐุง ูƒุงู†
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:33:00,450 --> 00:33:03,430
1147
+ ุงู„ุฃุตู„ ุจุชุงุนู‡ุง normal ุทุจุนุง ููŠ ุงู„ distributions ู„ูŠุณ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:33:03,430 --> 00:33:05,890
1151
+ ูู‚ุท ุงู„ normal ููŠ distributions ุงู†ูˆุงุน ุชุงู†ูŠุฉ ุนุดุงู†
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:33:05,890 --> 00:33:06,490
1155
+ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:33:33,490 --> 00:33:38,690
1159
+ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู hypothesis testing for
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:33:38,690 --> 00:33:42,610
1163
+ a single mean for a small sample size ูŠุนู†ูŠ ู†ุนู…ู„
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:33:42,610 --> 00:33:48,690
1167
+ hypothesis testing ู…ุซู„ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:33:48,690 --> 00:33:52,990
1171
+ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู .. ุงุญู†ุง ุจู†ุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ู„ุถุบุท ุจุฎุงุฑ ู…ุซู„ุงุŒ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:33:52,990 --> 00:33:59,220
1175
+ ุจุฎุงุฑ ุทุงู„ุน ู…ู† boilerุฃูˆ ุจุฎุงุฑ ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุฏ ุจุฎุงุฑูŠ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:33:59,220 --> 00:34:06,380
1179
+ ุจูุฑุถ ุจุณ ุงู† ูŠุฏุฎู„ ุจุงุฑุจุน ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:34:06,380 --> 00:34:10,440
1183
+ hypothesis ุงูˆ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุงู„ null hypothesis ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:34:10,440 --> 00:34:15,460
1187
+ ุงู„ุงูุชุฑุงุถ ุงูˆ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู†ุญูƒูŠ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:34:15,460 --> 00:34:19,380
1191
+ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ ุงู„ null hypothesis ุงู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงุฑุจุน
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:34:19,380 --> 00:34:23,460
1195
+ ู…ูŠุฌุง ุงู„ุงู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:34:27,830 --> 00:34:32,250
1199
+ ู„ูƒู† ุจุญุณุจ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ confidence ูˆ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠู‚ู† ุจุญูƒูŠ ูˆ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:34:32,250 --> 00:34:39,290
1203
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู‡ .. ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ hypothesis ุตุญ ุงูˆ accepted
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:34:39,290 --> 00:34:46,090
1207
+ ุงูˆ rejected ุงู„ hypothesis ุตุญ ุงูˆ ู…ุด ุตุญ ู†ุดูˆู ู…ู† ุฎู„ุงู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:34:46,090 --> 00:34:51,250
1211
+ ุงู„ู…ุซุงู„ consider pressure measurements listed in
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:34:51,250 --> 00:34:57,210
1215
+ table 3 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุถุบุทูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏ ุจุฎุงุฑ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:34:57,210 --> 00:35:03,310
1219
+ ู…ูŠู‡ ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุฏ ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู†ุง ู†ุงุฎุฏ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:35:03,310 --> 00:35:07,650
1223
+ ู„ู„ุถุบุท ุตุญุŸ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:35:07,650 --> 00:35:10,410
1227
+ these measurements represent single sample
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:35:10,410 --> 00:35:13,270
1231
+ containing one hundred measures obtained during
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:35:13,270 --> 00:35:19,490
1235
+ twelve hour period ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุจุชู…ุซู„ ุนูŠู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:35:19,490 --> 00:35:28,640
1239
+ ุนุฏุฏ ุฃูุฑุงุฏู‡ุงู…ูŠุฉ ุฃุฎุฏุช ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงุชู†ุงุดุฑ ุณุงุนุฉ ุงู„ุนูŠู†ุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:35:28,640 --> 00:35:39,380
1243
+ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู† ุงู„ average ุจุชุงุนู‡ุง ุงู„ X bar ุชุจุนู‡ุง ูƒุงู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:35:39,380 --> 00:35:45,500
1247
+ ุงุฑุจุนุฉ point ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฉ ูƒุงู†
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:35:45,500 --> 00:35:48,940
1251
+ ุงู„ X bar ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:35:54,070 --> 00:35:59,670
1255
+ ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„ if
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:35:59,670 --> 00:36:02,850
1259
+ additional samples were taken ุงุฐุง ุฎุฏ ุนูŠู†ุงุช ุงุฎุฏ ู…ูŠุฉ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:36:02,850 --> 00:36:06,610
1263
+ ู‚ุฑุงุกุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุฎุฏ ู…ูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆู…ูŠุฉ ุชุงู„ุชุฉ ูˆู…ูŠุฉ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:36:06,610 --> 00:36:11,470
1267
+ ุฑุงุจุนุฉ ูˆู…ูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆู…ูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฑู‚ ูƒุฐุง ูˆุญุณุจู†ุง ุงู„ X bar
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:36:11,470 --> 00:36:18,330
1271
+ ู„ูƒู„ ุนูŠู†ุฉ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู…ุด ู‡ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ู†ูุณ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:36:18,330 --> 00:36:19,270
1275
+ ุงู„ุงุดูŠ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:36:21,940 --> 00:36:25,820
1279
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ means ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุงุฎุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูŠู†ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:36:25,820 --> 00:36:31,620
1283
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุชุจุฑู‡ุง random variable ุตุญุŸ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:36:31,620 --> 00:36:40,040
1287
+ ู„ุฃู† ููŠู‡ุง variance ููŠู‡ุง variance often
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:36:40,040 --> 00:36:42,720
1291
+ we are concerned whether the pressures observed
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:36:42,720 --> 00:36:46,800
1295
+ are representative of a set point pressure of 4
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:36:46,800 --> 00:36:58,020
1299
+ Mega Pascal400 ุงู†ุง .. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงุฑุจุนุฉ point ู‡ุฐุง
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:36:58,020 --> 00:37:04,600
1303
+ ุบู„ุท ู‡ุฐุง ุงุฑุจุนุฉ point ุงูˆ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:37:04,600 --> 00:37:12,840
1307
+ ุงูˆ ุงุฐุง ูุงูƒุฑูŠู† ูƒุงู†ุช ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุงุฌุฉ ุจุณ ูƒุงู† ุตุญ ุงุญู†ุง
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:37:12,840 --> 00:37:19,340
1311
+ ุนุงุฏุฉ ุจู†ูƒูˆู† ุถุจุทูŠู† ุงู„ system ุจุชุงุนู†ุงุงู„ set point ุงู†ุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:37:19,340 --> 00:37:26,180
1315
+ ุจุญูƒูŠ ุงุฑุจุนุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ุงู„ set point ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงูˆ ู†ุญูƒูŠ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:37:26,180 --> 00:37:32,480
1319
+ ู†ุธุฑูŠุง ุงูˆ ู…ุซุงู„ูŠุง ุงู†ุง ุงู„ set point ุนู†ุฏู‰ ู‡ูŠุฏุฎู„ ุถุบุท
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:37:32,480 --> 00:37:37,500
1323
+ ุงู„ุจุฎุงุฑ ุงุฑุจุนุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ set point ู„ูƒู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:37:37,500 --> 00:37:41,380
1327
+ ุจูŠูƒูˆู†ุด ุงุฑุจุนุฉ ููŠ variance ุญูˆุงู„ูŠู† ุงุฑุจุนุฉ ุตุญุŸ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:37:46,550 --> 00:37:52,010
1331
+ one of the most commonly methods for making such
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:37:52,010 --> 00:37:55,550
1335
+ decisions is hypothesis testing ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุดูˆู ุงู† ุงู„
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:37:55,550 --> 00:38:00,670
1339
+ .. ุงู† ุงู„ set point ุงูˆ ุงู„ measured values ู„ู„
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:38:00,670 --> 00:38:06,010
1343
+ pressure ุจุชุญู‚ู‚ ุงู„ null hypothesis null hypothesis
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:38:06,010 --> 00:38:12,830
1347
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู† ุงู„ pressure ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุงูˆู„ุง ุจุนูŠุฏุฉ ุนู†ู‡ out
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:38:12,830 --> 00:38:15,490
1351
+ of range ู…ุนูŠู† out of range ู…ุนูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงู†
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:38:15,490 --> 00:38:18,590
1355
+ ุงู†ุง ุชูƒูˆู† ุนุดุงู† ุชูƒูˆู† accepted ุชูƒูˆู† ุงุฑุจุน plus or
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:38:18,590 --> 00:38:24,330
1359
+ minus some some values ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠู‚ู†
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:38:24,330 --> 00:38:30,310
1363
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ุธู„ูˆุท ูƒู„ ู…ุง ุฒูˆุฏุช ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠู‚ู† ูƒู„ ู…ุง ุงู†ุง ุจุนุทูŠ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:38:30,310 --> 00:38:37,170
1367
+ variance ุงูƒุชุฑ ุตุญ ูƒู„ ู…ุง ุจู‚ู„ุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠู‚ู† ูƒู„ ู…ุง ุจุนุทูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:38:37,170 --> 00:38:39,530
1371
+ variance ุงู‚ู„
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:38:47,210 --> 00:38:53,210
1375
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู…ู…ูƒู† ุงุญูƒูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ pressure ุงู„ุฎุท ุงู„ุฏุงุฎู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:38:53,210 --> 00:38:57,110
1379
+ ู‡ูŠูƒูˆู†
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:38:57,110 --> 00:39:08,890
1383
+ ุงุฑุจุน ู…ูŠุฌุง plus or minus point O O O one ู…ูŠุฌุง ุจุณูƒุงู„
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:39:08,890 --> 00:39:15,150
1387
+ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชูŠู‚ู† ุงุฑุจุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุซู„ุงู…ู…ูƒู† ุญุฏ ุชุงู†ูŠ ูŠุญูƒูŠ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:39:15,150 --> 00:39:19,290
1391
+ ู„ูƒ ู„ุฃ ุงู†ุง ุงู„ pressure ู‡ูŠู† ู‡ูƒูˆู† ุงุฑุจุน ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:39:19,290 --> 00:39:28,830
1395
+ plus or minus ูˆุงุญุฏ ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชูŠู‚ู† ู…ูŠุฉ ููŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:39:28,830 --> 00:39:33,810
1399
+ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุธู‡ูˆุฑ ุงู† ู‡ูˆ ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ูŠุฌุง ุนุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆูˆุงุญุฏ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:39:33,810 --> 00:39:38,590
1403
+ ุนุงู„ุดู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุงูƒูŠุฏ ู‡ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ range ู‡ุฐุง ุจู„ุง ุชูƒู„
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:39:38,590 --> 00:39:46,000
1407
+ ุจู„ุงุจุงุจุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุฃูƒุชุฑ ูƒู„ ู…ุง ุฏุงุฑุด ุชูŠู‚ู† ุจุชุฒูŠุฏ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:39:46,000 --> 00:39:51,000
1411
+ ูŠุนู†ูŠ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:39:51,000 --> 00:39:56,780
1415
+ ู…ู…ูƒู† ุงุญูƒูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ุฎู„ุงู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:39:56,780 --> 00:40:06,500
1419
+ ุณู†ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ุชุดุชู‡ูŠ ู…ุธู‡ูˆุฑุŸ ุญุฏ ุชุงู†ูŠ ุจูŠุญูƒูŠู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุง
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:40:06,500 --> 00:40:13,700
1423
+ ูŠุนู†ูŠุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุฃุฑุจุน
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:40:13,700 --> 00:40:22,700
1427
+ ุณุงุจูŠุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ุชุดุชุบู„ ุชุจู‚ู‰ ู„ู†ุดุท ุงู„ุฃุฑุตุงุฏ ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุญุงุฌุฉ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:40:22,700 --> 00:40:27,700
1431
+ ุชุนู…ู„ ูƒุฏู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู† ุงู„ุฏู†ูŠุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:40:27,700 --> 00:40:33,600
1435
+ ู‡ุชุดุชุบู„ ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุน ู…ุนู†ุงู‡ ุชูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ ุจูˆุณุน ุงู„ range
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:40:33,600 --> 00:40:40,970
1439
+ ุจูˆุณุน ุงู„ tolerance ุงูˆ ุงู„ errorุจุฒูŠุฏ ุฃูŠุดุŸ ุงู„ุชูŠู‚ู† ูˆูƒู„
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:40:40,970 --> 00:40:46,250
1443
+ ู…ุง ุจู‚ู„ู„ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠู‚ู† ุงูˆ ูƒู„ ู…ุง ุจ .. ูƒู„ ู…ุง ุจุฎู„ ุงู„ุงุดูŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:40:46,250 --> 00:40:54,370
1447
+ ููŠ range ุถูŠู‚ ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุนู„ู‰
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:40:56,480 --> 00:40:59,700
1451
+ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุซู„ุง ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจุชุจูŠุน ู‚ุทุนุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:40:59,700 --> 00:41:02,240
1455
+ ุจู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ู„ู„ูŠ ุงู„ุฑูŠุงู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:41:02,240 --> 00:41:05,380
1459
+ ุจุญูƒูŠู„ูƒ ุณูŠุฎ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ string ุจุชุงุนุชู‡ ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:41:05,380 --> 00:41:11,300
1463
+ ู…ูŠุฌุง ุงู„ yield ุจุชุงุนู‡ ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ plus or
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:41:11,300 --> 00:41:18,780
1467
+ minus ูˆุงุญุฏ ู…ูŠุฌุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุชุงุฌุฑ ุงู„ุชุงุฌุฑ ุจุชุงุนูŠ ุงู†ุง ุจุญูƒูŠู„ูƒ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:41:18,780 --> 00:41:25,260
1471
+ ุงู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุงู„ูŠูŠู„ุชุง ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ ู…ูŠุงุฌุฉ ุจุงุณูƒุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:41:25,260 --> 00:41:33,320
1475
+ plus ูˆ ุงู„ minus ุนุดุฑุฉ ู…ูŠุงุฌุฉ ู…ูŠู† ุงู† ู…ุฎุงุทุฑ ุงูƒุชุฑ ุงู„ู„ูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:41:33,320 --> 00:41:36,200
1479
+ ุญูƒู‰ plus ูˆ ุงู„ minus ูˆุงุญุฏ ู…ูŠุงุฌุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุธู„ูˆุท ุฏุฑุฌุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:41:36,200 --> 00:41:39,380
1483
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู†ุฏู‡ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุญูƒู‰ ุงู„ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ plus ูˆ ุงู„
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:41:39,380 --> 00:41:43,280
1487
+ minus ุนุดุฑุฉ ู…ูŠุงุฌุฉ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆู‚ุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุดุชู‡
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:41:43,280 --> 00:41:49,340
1491
+ ุฎู„ุงู„ ุณู†ุฉ ุจุญูƒูŠูƒ ุงู†ุง ู…ุชูˆู‚ุน ูˆ ุงู†ุง ุงุจูˆู‡ุง ุฎู„ุงู„ ุณู†ุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:41:49,340 --> 00:41:52,180
1495
+ ู‡ุชุดุชู‡ ู…ุงููŠุด ุฏู…ุบุงุจุฉ ู„ุณูุฑ ุตุญุŸ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:41:55,680 --> 00:41:59,680
1499
+ typically ุจูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ two hypothesis in a hypothesis
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:41:59,680 --> 00:42:06,220
1503
+ test the null hypothesis ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ูุฑุถ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:42:06,220 --> 00:42:13,780
1507
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ null ุงูˆ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:42:13,780 --> 00:42:19,360
1511
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ null ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ุงู„ pressure ู‡ูƒูˆู†
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:42:19,360 --> 00:42:27,100
1515
+ ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ู„ ู…ุนูŠู†ุฉู‡ุฐุง ุงู„ null ุงู„ู„ูŠ ุจุฑุง ุงู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:42:27,100 --> 00:42:34,220
1519
+ range ุงู„ alternate hypothesis ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:42:34,220 --> 00:42:38,880
1523
+ null ู…ุน ุงู„ alternate ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:42:38,880 --> 00:42:41,020
1527
+ null ู…ุน ุงู„ alternate ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:42:50,580 --> 00:42:55,140
1531
+ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ุงู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ null
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:42:55,140 --> 00:43:02,860
1535
+ hypothesis ุงู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ null hypothesis since
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:43:02,860 --> 00:43:05,540
1539
+ hypothesis testing offer a phase to assemble mean
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:43:05,540 --> 00:43:10,040
1543
+ ุนุงุฏุฉ ุงุญู†ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุชูˆุณุท ู…ุนูŠู† ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ null
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:43:10,040 --> 00:43:16,860
1547
+ hypothesis ุงู† ู…ูŠูˆ ุงู„ null hypothesis ุงู† ู…ูŠูˆ ุงุณุชูˆู‡
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:43:16,860 --> 00:43:18,780
1551
+ some set value ู…ูŠูˆ ู†ูˆุฏ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:43:23,070 --> 00:43:30,770
1555
+ ุงู„ู€ mu ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ main value it's some set value
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:43:30,770 --> 00:43:34,210
1559
+ ุงุตู„ุง ุงู„ pressure ุงู†ุง set up ู…ุนู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:43:34,210 --> 00:43:41,550
1563
+ ุงู„ุฎุทูˆุฉ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:43:41,550 --> 00:43:47,990
1567
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏู‡ ุงุญุท ุงู„ alternate hypothesis
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:43:52,360 --> 00:43:58,200
1571
+ ุงู„ alternate hypothesis ู„ุงุฒู… ูŠุนูƒุณ ุงุญู†ุง ุงูŠุด ุจู†ุฏูˆุฑ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:43:58,200 --> 00:44:02,660
1575
+ .. ุงูŠุด ุจู†ุฏูˆุฑุŸ ู‡ู„ ู…ุซู„ุง ุจุฏูŠ ุงู„ mean ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‚ุน ุจูŠู†
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:44:02,660 --> 00:44:08,420
1579
+ two valuesุŸ ูˆู„ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† value ู…ุนูŠู†ุฉุŸ ูˆู„ุง ุฃุตุบุฑ ู…ู†
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:44:08,420 --> 00:44:14,580
1583
+ value ู…ุนูŠู†ุฉุŸ ู…ุงููŠุด ุดุบู„ ู‡ูŠูƒุŒ ู…ุธู„ูˆุทุŸ ู„ุฃูŠ .. ุฃูŠ .. ุฃูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:44:14,580 --> 00:44:19,140
1587
+ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู‚ุงุณุฉุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ู‡ุชูƒูˆู† fringe ู…ู† ูƒุฐุง
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:44:19,140 --> 00:44:26,050
1591
+ ู„ูƒุฐุงุฃูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:44:26,050 --> 00:44:31,710
1595
+ ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู„ุงุช ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:44:31,710 --> 00:44:37,090
1599
+ ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ three possible alternate
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:44:37,090 --> 00:44:47,170
1603
+ hypothesis ุงู† ูŠูƒูˆู† two tailed ุงูˆ two sided test ูˆ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:44:47,170 --> 00:44:51,850
1607
+ ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„ left tailed testูˆ ููŠู† ุฏูŠ ุฑุงูŠุฉ tailed
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:44:51,850 --> 00:44:56,610
1611
+ test ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ูŠุณู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช high
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:44:56,610 --> 00:45:07,830
1615
+ distribution ุชุจุนู‡ุง ุงุฐุง
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:45:07,830 --> 00:45:19,930
1619
+ ูƒุงู†ุช two sided ุงูˆ two tailed ู†ุญูƒูŠ ุงู„ HOุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูŠูˆ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:45:19,930 --> 00:45:30,330
1623
+ ุณูˆุง ู…ูŠูˆ ู†ูˆุฏ ุงู„ alternative ุงู† ู…ูŠูˆ ู…ุงุจูŠุณูˆูŠุด
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:45:30,330 --> 00:45:41,590
1627
+ ู…ูŠูˆ ู†ูˆุฏ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ู„ุงู† ู…ุนู†ุงุชู‡
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:45:41,590 --> 00:45:49,920
1631
+ ุงู† ู…ูŠูˆ ุณูˆุง ู…ูŠูˆ ู†ูˆุฏ ุงู†ู‡ ุชูƒูˆู† ุงู„ average valueููŠ ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:45:49,920 --> 00:45:53,700
1635
+ range ู‡ุฐุง ุจุงู„ confidence ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ range ู…ุนูŠู† ู‡ุฐุง
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:45:53,700 --> 00:46:04,000
1639
+ ุงูŠุด ุจุชุญู‚ู‚ ุงู†ุฏูŠ ุงู„ null hypothesis ู‡ู†ุง ุงุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:46:04,000 --> 00:46:14,800
1643
+ values ุจุฑุง ุงู„ range ู‡ุฐุง reject ู‡ุฐุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:46:14,800 --> 00:46:18,460
1647
+ ุงูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ two sided ููŠ ุนู†ุฏูŠ left sided
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:46:37,970 --> 00:46:45,890
1651
+ ุงู† ู†ูƒูˆู† ุงู„ู€ Mu ุงู„ู€ HO ุงู„ู„ูŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:46:45,890 --> 00:46:50,650
1655
+ ู‡ูŠ Mu ุจูŠุณุชุฎุฏู… Mu node ุงู„ู€
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:46:50,650 --> 00:47:01,050
1659
+ HA ุงู„ู€ Mu ุฃู‚ู„ ู…ู†
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:47:01,050 --> 00:47:01,570
1663
+ Mu node
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:47:07,420 --> 00:47:12,600
1667
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ุฐุง was two sided ู‡ุฐู‡
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:47:12,600 --> 00:47:19,980
1671
+ ุงู„ period do not reject ู…ุงุชุฑูุถุด ู…ุงุชุฑูุถ ุงู„ H O ู„ุฃู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:47:19,980 --> 00:47:27,320
1675
+ ุงู†ุง ุญุงุทุทุช ูŠุนู†ูŠ do not reject ุจุชุฎุชู„ู
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:47:27,320 --> 00:47:36,060
1679
+ ุนู† accept ูŠุนู†ูŠ reject ุงูŠุด ู…ุนู†ุงุชู‡ do not rejectูŠุนู†ูŠ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:47:36,060 --> 00:47:44,300
1683
+ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูุถ ูˆููŠ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:47:44,300 --> 00:47:52,320
1687
+ ูŠู‚ุจู„ ู‡ู„
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:47:52,320 --> 00:48:02,240
1691
+ ูŠู‚ุจู„ ุชุณุงูˆูŠ ู„ุง ูŠุฑูุถ ู…ูŠุฉ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:48:02,240 --> 00:48:07,690
1695
+ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู‡ู„ ุชุณุงูˆูŠ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉู„ุฃ ู„ุงุจุชุณุงูˆู‡ุงุด 100%
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:48:07,690 --> 00:48:16,690
1699
+ ูŠุนู†ูŠ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:48:16,690 --> 00:48:23,950
1703
+ ุงู†ุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:48:23,950 --> 00:48:32,190
1707
+ ู…ุด ู…ุนุงุฑุถ ุงุนุทูŠูƒ ุงุดูŠ ู…ุนูŠู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุจูˆู„ู…ุด ู…ุนุฑุถ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:48:32,190 --> 00:48:38,990
1711
+ ุงุนุทูŠูƒ ุงูŠุด ู…ุนูŠู† ู„ุงู† ุนู†ุฏูƒ ู‚ุจูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ุจุณ ุงูŠุด ุชูู‡ู…
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:48:38,990 --> 00:48:49,870
1715
+ ุงู†ู‡ุง ู‚ุจูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุด ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุทูŠุจ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:48:49,870 --> 00:48:55,270
1719
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงุฐุง ุงู†ุช ูƒู†ุช ุงู„ two sided ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠูˆ ุจูŠุณุชูˆูŠุด
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:48:55,270 --> 00:49:01,910
1723
+ ุงู„ set point ู…ูŠูˆ ู†ูˆุฏ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู†ุช ู„ุง ุชุฑูุถุงู„ู€ null
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:49:01,910 --> 00:49:09,470
1727
+ hypothesis ู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุฑุง ุฃูƒูŠุฏ rejected ุจุชูƒูˆู†
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:49:09,470 --> 00:49:21,770
1731
+ ุฅุณู…ู‡ุง rejection ุงู„ left sided left sided ุฅุฐุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:49:21,770 --> 00:49:29,330
1735
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ mu ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ mu not reject
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:49:31,330 --> 00:49:38,030
1739
+ ุงู„ู€ null hypothesis ุฅุฐุง
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:49:38,030 --> 00:49:43,190
1743
+ ูƒู†ุช ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† do
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:49:43,190 --> 00:49:47,830
1747
+ not reject ุงู„ null hypothesis ูู‡ุฐุง ุงู„ h a mu ุฃู‚ู„
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:49:47,830 --> 00:49:54,250
1751
+ ู…ู† ุงู„ u node ููŠ ุงู„ right tailed ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ mu
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:49:54,250 --> 00:50:00,430
1755
+ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ u nodereject null hybrids ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:50:00,430 --> 00:50:07,810
1759
+ ุงู„ average value ู„ู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ set point
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:50:07,810 --> 00:50:18,330
1763
+ reject otherwise do not reject ููŠ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:50:18,330 --> 00:50:23,910
1767
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ sample ููŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:50:23,910 --> 00:50:28,380
1771
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ sample ุฃู†ุง ุจูƒูˆู† ุนุงู…ู„ ุชุฌุฑุจุฉุงู„ุนุฏุฏ ุทุจุนุง ุงู‚ู„
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:50:28,380 --> 00:50:33,100
1775
+ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ุงู†ุง ุจุงุนูƒ ูˆ ุงู†ุง ุงุนู…ู„ ุงูŠู‡ ุงุด ุชุฌุฑุจุฉ ูˆ ู…ุงุฎุฏ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:50:33,100 --> 00:50:36,260
1779
+ ู‚ุฑุงุกุงุช ุนุดุฑูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู…ุณ ุงุณุชุงุด ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุนุดุฑุฉ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:50:36,260 --> 00:50:44,960
1783
+ ู…ุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู†ุง ุงูŠุด ุจุญุณุจ ุงู„ู„ูˆู… ุจุญุณุจ ุงู„ X average ูˆ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:50:44,960 --> 00:50:56,060
1787
+ ุจุญุณุจ ุงู„ standarddeviation ู„ู„ sample ุจุชุงุนุชู‰ ูˆููŠ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:50:56,060 --> 00:50:59,160
1791
+ set point ุนู†ุฏู‰ ู…ุซู„ุง ุงู„ pressure set point ุงุฑุจุนุฉ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:50:59,160 --> 00:51:09,120
1795
+ ู…ูŠุฌุง ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุนุงูŠุด ุงู„ new note ู‡ู‰ set point ู‡ุงุฏ ุงู„
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:51:09,120 --> 00:51:17,540
1799
+ set point ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุซู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ X bar ู†ุงุฌุญ ุนู† ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู†ุง
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:51:17,540 --> 00:51:20,920
1803
+ ุฎุฏุช ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆ ุฏู‰ ุจุชุจู‚ู‰ ุงู„ averageูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:51:20,920 --> 00:51:24,500
1807
+ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠู‡ุง deviations ููŠู‡ุง .. ููŠู‡ุง ุฅูŠุด random
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:51:24,500 --> 00:51:28,800
1811
+ variable ูู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅูŠุด standard deviation ู…ุนู†ุงุชู‡
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:51:28,800 --> 00:51:33,940
1815
+ ู‡ุญุณู… ู…ุง ูŠุณู…ู‰ T experimental
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:51:33,940 --> 00:51:44,220
1819
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ X bar minus mu node ุนู„ู‰ SX ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ N
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:51:57,280 --> 00:52:10,400
1823
+ ูˆ ููŠ ู…ูŠู†ูŠุฌุง ุฏุงูˆู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูŠ ุฃู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ูŠูˆ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:52:10,400 --> 00:52:15,240
1827
+ ุชูŠ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:52:15,240 --> 00:52:20,400
1831
+ ุฃู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ูŠูˆ ุจุญุต ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูŠู†ูŠุฌุง ุฏุงูˆู„ ุงู„ู„ูŠ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:52:20,400 --> 00:52:25,620
1835
+ ู‡ุฐูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ ุชุตูุฏ ู‡ุฐูŠ ุชูŠ ุฃู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ูŠูˆ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:52:27,170 --> 00:52:34,130
1839
+ ูˆู‡ุง ุฏูŠ minus T alpha ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ nu ูˆ ุงู†ุง ุฑูˆุฏูŠ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:52:34,130 --> 00:52:37,570
1843
+ ุงุญุณุจ T experimental T experimental ุงุฐุง ูƒุงู†ุช T
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:52:37,570 --> 00:52:39,590
1847
+ experimental ุทู„ุนุช ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุง ู‡ุงูŠ T experimental ุทู„ุนุช
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:52:39,590 --> 00:52:45,090
1851
+ ู‡ู†ุง ู‡ุงูŠ T experimental ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ูŠ ุฌุงูŠุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:52:45,090 --> 00:52:50,610
1855
+ ุงู„ two sides ููŠ ุงู„ do not reject ุงู„ zone ุงุฐุง ุฌุงูŠุฉ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:52:50,610 --> 00:52:57,430
1859
+ T experimental ู…ุซู„ุง ู‡ู†ุงุทู„ุนุช ุจุฑุง ุตุงุฑุช ููŠ ุงู„ reject
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:52:57,430 --> 00:53:05,850
1863
+ ุตุงุฑุช ููŠ ุงู„ reject ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู†ุง ูุญุตุช ุงู„ system ุจุชุงุนูŠ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:53:05,850 --> 00:53:17,230
1867
+ ูˆุฌุฏุช ุงู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช within ุงู„ range ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุถ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:53:17,230 --> 00:53:20,990
1871
+ within ุงู„ range ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุถ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:53:22,450 --> 00:53:27,430
1875
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู…ูˆุฑ ู…ุงุดูŠุฉ ุงูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‰
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:53:27,430 --> 00:53:35,050
1879
+ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ุทู„ุนุช ุงู„ T ุงู„ experimental ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุจุฑุง
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:53:35,050 --> 00:53:41,590
1883
+ ุงู„ range ู…ุนู†ุงุชู‡ ุตุงุฑุช ููŠ ุงู„ reject ุงู„ reject ุจุชุทู„ุจ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:53:41,590 --> 00:53:51,240
1887
+ ุงูŠุด ู‚ุฑุงุฑ ุตุญ ุงูŠุด ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู„ู‰ ู‡ุณูˆูŠ ุงู†ุงุจุดุช ุฃู†ุง ููŠ ู…ุญุท
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:53:51,240 --> 00:53:55,400
1891
+ ุงู„ุชูˆู„ูŠุฏ ุจุฎุฑูŠุฉ ูˆุนู…ู„ุช ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆ ุทู„ุนุช experimental
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:53:55,400 --> 00:54:01,480
1895
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฌุช ููŠ ุงู„ range ุงู„ู…ุฑููˆุถ ููŠ ู…ุนู†ุงุชู‡ ููŠ ุนู†ุฏูŠ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:54:01,480 --> 00:54:06,300
1899
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุญู„ู‡ุง ู…ุธู„ูˆุท ุจุจุญุซ ุนู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูŠุด
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:54:06,300 --> 00:54:12,600
1903
+ ุงู† ุงู„ pressure out ุจุนู…ู„ adjustment ูˆ ุถุจุท ุจุนุฏ ุงู†
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:54:12,600 --> 00:54:16,500
1907
+ ุจุฌูŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ุทูŠุจ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:54:21,460 --> 00:54:26,860
1911
+ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ุฉ two sided ุจุญุณุจ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:54:26,860 --> 00:54:34,380
1915
+ T ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ compare ู…ุน
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:54:34,380 --> 00:54:39,520
1919
+ T experimental ุนุดุงู† ุชุดูˆู ุงู†ุช ููŠ ุงู„ don't reject
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:54:39,520 --> 00:54:47,140
1923
+ region ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ reject region ุงุฐุง ูƒุงู†ุช lift
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:54:50,690 --> 00:54:58,810
1927
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ T experimental ุฃูƒุจุฑ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:54:58,810 --> 00:55:08,730
1931
+ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ minus T ุงู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ู…ู† U ูˆ ุฃุฒุฑุน ูŠุณุงูˆูŠ T
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:55:08,730 --> 00:55:14,630
1935
+ ุงู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ู…ู† U ู…ุนู†ุงุชู‡ do not reject null
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:55:14,630 --> 00:55:25,460
1939
+ hypothesis do not reject do notreject ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:55:25,460 --> 00:55:32,960
1943
+ HO null hypothesis otherwise reject ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ุฉ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:55:32,960 --> 00:55:41,440
1947
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ two-tailed ุฅุฐุง left-tailed
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:55:41,440 --> 00:55:48,220
1951
+ left
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:55:48,220 --> 00:55:48,760
1955
+ -tailed
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:55:57,040 --> 00:56:14,320
1959
+ ู‡ุฐู‡ T ุงู„ู ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆู† ูŠูˆ ุงู„
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:56:14,320 --> 00:56:20,720
1963
+ H O ุงู„ H A ุฅุฐุง
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:56:20,720 --> 00:56:24,320
1967
+ ูƒุงู†ุช T experimental
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:56:28,170 --> 00:56:42,790
1971
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† T ุฃู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† when you reject otherwise
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:56:42,790 --> 00:56:48,610
1975
+ do not reject ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช right-tailed
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:56:54,010 --> 00:56:58,110
1979
+ ุงู„ู€ Alternative Hypothesis ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู€ T
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:56:58,110 --> 00:57:02,910
1983
+ Experimental ุฃูƒุจุฑ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:57:02,910 --> 00:57:14,890
1987
+ ู…ู† T Alpha ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ู…ู† T ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ T Alpha T
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:57:14,890 --> 00:57:21,650
1991
+ Alpha when you reject
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:57:21,650 --> 00:57:23,170
1995
+ ุงู„ู…ุงู„ Hypothesis
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:57:32,010 --> 00:57:49,050
1999
+ ุทูŠุจ ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„ using
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:57:49,050 --> 00:57:54,950
2003
+ the data of example 6 ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุซุงู„ ุฑู‚ู… 6
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:57:56,590 --> 00:58:01,990
2007
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุงุนุฉ ุงู„ one o's mass determine if the
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:58:01,990 --> 00:58:06,250
2011
+ sample of fourteen of one o's weights comes from a
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:58:06,250 --> 00:58:09,670
2015
+ population of weights whose true value true mean
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:58:09,670 --> 00:58:15,910
2019
+ value mean weight is greater than one point o o's
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:58:15,910 --> 00:58:20,650
2023
+ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠู‡ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงุฑุจุน ุชุงุดุฑ ุงู„ู„ูŠ
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:58:20,650 --> 00:58:26,090
2027
+ ุนู…ู„ุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡ู…ุญุณุจุช ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุง ุงู„ X bar ุญุณุจู†ุง ุงู„
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:58:26,090 --> 00:58:32,090
2031
+ S X ุญุธูˆุท ุงูุญุต
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:58:32,090 --> 00:58:41,570
2035
+ ุงุฐุง ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† population ู„ู„ุฃูˆุฒุงู† ุงู„ mean
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:58:41,570 --> 00:58:47,970
2039
+ value ุจุชุงุนุชู‡ุง ุงูƒุจุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ based on a
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:58:47,970 --> 00:58:50,430
2043
+ confidence level of ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:58:50,430 --> 00:58:50,610
2047
+ C
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:58:53,930 --> 00:58:59,070
2051
+ point nine ุชุณุนุฉ ู„ุฃู†
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:58:59,070 --> 00:59:05,650
2055
+ ุงู„ null hypothesis ุงู„ H O ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูŠูˆ ุจูŠุณุชูˆู‰ ู…ูŠูˆ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:59:05,650 --> 00:59:19,990
2059
+ ู†ูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ six point ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ ุงูˆุฒ ุตุญ ุงู„
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:59:19,990 --> 00:59:20,570
2063
+ H A
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:59:23,880 --> 00:59:30,180
2067
+ ู…ุจุฏุงูƒ ุชุญูƒู… U ู…ุจุฏุงูƒ ุชุดูˆู ุฃูƒุจุฑ ู…ุจุฏุงูƒ ุชูุญุต ุฅุฐุง ุฃูƒุจุฑ
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:59:30,180 --> 00:59:41,040
2071
+ ุฃูˆ ูŠุณุงูˆูŠ ูˆุงุญุฏ ุงูˆุฒ ุงุญู†ุง
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:59:41,040 --> 00:59:46,980
2075
+ ุญุณุจู†ุง ุงู„ X bar ุตุญุŸ ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุง ุงู„ X bar ุงูƒู…ู„ ุทู„ุนุช
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:59:46,980 --> 00:59:49,580
2079
+ ุนู†ู‡ ูˆุงุญุฏ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:59:53,460 --> 01:00:04,940
2083
+ ุชุณุนุฉ ูˆ ุงู„ Sx point O
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 01:00:04,940 --> 01:00:12,200
2087
+ ุงุฑุจุน ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 01:00:12,200 --> 01:00:13,960
2091
+ ู‡ุฐุง ู‡ูƒูˆู† ุงู†ุง ุจุฏุฃ ุงูุญุต
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 01:00:24,040 --> 01:00:31,420
2095
+ right-handed ุตุญุŸ
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 01:00:31,420 --> 01:00:44,060
2099
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุจุฏูŠ ุงุญุณุจ T experimental ุงูŠุด ุชุณุงูˆูŠุŸ X bar
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 01:00:44,060 --> 01:00:47,300
2103
+ minus mu node
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 01:00:53,790 --> 01:01:00,670
2107
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ X bar ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงุญุฏ point ุตูุฑ
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 01:01:00,670 --> 01:01:07,850
2111
+ ุตูุฑ ุชุณุนุฉ minus ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ point zero ุงุฑุจุน ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 01:01:07,850 --> 01:01:19,710
2115
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุงุฑุจุนุชุงุด ูƒู…ุŸ
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 01:01:19,710 --> 01:01:28,730
2119
+ point ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุตูุฑ ุณุชุฉpoint eight ุตูุฑ ุณุชุฉ ุงู„ุงู†
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 01:01:28,730 --> 01:01:34,230
2123
+ ุงู„ C point ุฃุณูู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ alpha ุดูˆ ูŠุณุงูˆูŠ point O
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 01:01:34,230 --> 01:01:38,170
2127
+ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 01:01:38,170 --> 01:01:47,150
2131
+ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุญุณุจ T Alpha ูˆ Nu ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุงุญุณุจ T point O
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 01:01:47,150 --> 01:01:52,910
2135
+ ูˆุงุญุฏ ูˆ Nu ุนู†ุฏู‰ ุงูƒู… ุงู†ุจุณุท ุณุงูˆู‰ ุงุฑุจุนุฉ ุงุชุงุดุฑุงู„ู€ U
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 01:01:52,910 --> 01:02:12,830
2139
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุชู„ุชุงุด ุชู„ุชุงุด ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ tables ุชุทู„ุน
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 01:02:12,830 --> 01:02:19,850
2143
+ ุงุชู†ูŠู† point ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ุตุญ ุชุทู„ุน
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 01:02:19,850 --> 01:02:21,530
2147
+ ุงุชู†ูŠู† point ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉ
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 01:02:35,820 --> 01:02:41,200
2151
+ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ T alpha ูˆ ุงู„ U ุงุชู†ูŠู† ู‡ุงูŠ ุงุชู†ูŠู† point
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 01:02:41,200 --> 01:02:48,520
2155
+ ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 01:02:48,520 --> 01:02:55,320
2159
+ ุงู„ T experimental ุฌุงูŠ ู‡ูŠู† ู‡ุงูŠ ุงู„ T experimental
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 01:02:55,320 --> 01:02:58,560
2163
+ ุงู„ู„ูŠ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 01:02:58,560 --> 01:02:59,080
2167
+ ู‡ูŠ point
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 01:03:10,360 --> 01:03:21,240
2171
+ ุงุญู†ุง ู…ุด ู‡ุงูƒูˆู† ุนู†ุฏ ู‡ูŠู† reject ูˆ ู‡ูŠู† do not reject
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 01:03:21,240 --> 01:03:26,040
2175
+ ู…ุนู†ุงุชู‡
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 01:03:26,040 --> 01:03:30,120
2179
+ ุงุญู†ุง ู…ุด ู…ุฑููˆุถุฉ do not reject
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 01:03:35,930 --> 01:03:39,130
2183
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ right tail test ูˆ ุงู„ T experimental
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 01:03:39,130 --> 01:03:46,270
2187
+ falls in the do not reject HO region ุทุจุนุง ู‡ุฐุง
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 01:03:46,270 --> 01:03:50,430
2191
+ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ู† ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ู† ุชุณุนุฉ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 01:03:50,430 --> 01:03:52,110
2195
+ ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 01:04:01,470 --> 01:04:04,810
2199
+ ู„ูˆ ุทุจุนุง ุงู„ T experimental ู‡ู†ุง ุฃูƒุจุฑ ุชู†ุณู‰ ุงู„ุฎู…ุณุฉ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 01:04:04,810 --> 01:04:11,270
2203
+ ูˆุงู†ุชู‡ do not ููŠ ุงู„ reject region
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 01:04:11,270 --> 01:04:17,010
2207
+ ุทุจุนุง
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 01:04:17,010 --> 01:04:23,430
2211
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุญูƒูŠู†ุงู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ sample size ุตุบูŠุฑุฉ
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 01:04:23,430 --> 01:04:28,310
2215
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ sample size
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 01:04:28,310 --> 01:04:34,170
2219
+ ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู† ุฃูƒุจุฑ ูŠุณุงูˆูŠุชู„ุงุชูŠู† ุงู„ distribution
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 01:04:34,170 --> 01:04:39,150
2223
+ ู„ู„ุณุงู…ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจูƒูˆู† ุดุจู‡ ุงูˆ ู‚ุฑูŠุจ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ normal
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 01:04:39,150 --> 01:04:43,130
2227
+ distribution ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจุณุชุฎุฏู… ุงู„ z
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 01:04:43,130 --> 01:04:47,130
2231
+ distribution ุจุณุชุฎุฏู… ุงู„ z distribution ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 01:04:47,130 --> 01:04:56,200
2235
+ ุงู„ุงุดูŠ ู†ูุณ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุจุณ ุจุงุญุณุจุจุงุฏู„ T Alpha ูˆ Nu ุจุญุณุจ
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 01:04:56,200 --> 01:05:04,480
2239
+ ุงูŠุดุŸ Z Nu ูˆ ุจุงุฏู„ T Experimental ุจุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Z
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 01:05:04,480 --> 01:05:09,160
2243
+ Experimental
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 01:05:09,160 --> 01:05:16,860
2247
+ ู†ุฑุฌุน
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 01:05:16,860 --> 01:05:22,630
2251
+ ู„ู…ุซุงู„ PashaุŒ ุงู„ Pasha ุฑุฃู‰ ูƒุงู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุฎุฏู†ุง ุงุญู†ุงุŸู…ูŠุฉ
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 01:05:22,630 --> 01:05:27,990
2255
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ sample size ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู„ุงุชูŠู† ู…ุนู†ุงุชู‡ ุชุนุชุจุฑ
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 01:05:27,990 --> 01:05:35,590
2259
+ large sample large sample from
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 01:05:35,590 --> 01:05:39,450
2263
+ the pressures in table ุชู„ุงุชุฉ can we conclude that
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 01:05:39,450 --> 01:05:44,530
2267
+ the experimental data obtained indicate a target
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 01:05:44,530 --> 01:05:48,450
2271
+ pressure of four mega Pascal at a confidence level
2272
+
2273
+ 569
2274
+ 01:05:48,450 --> 01:05:50,030
2275
+ of ุชุณุนุฉ ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
2276
+
2277
+ 570
2278
+ 01:05:52,900 --> 01:06:00,700
2279
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃุฎุฏ ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆ ุงู„ set point ุจุชุงุนุชู‡ ุฃุฑุจุนุฉ
2280
+
2281
+ 571
2282
+ 01:06:00,700 --> 01:06:06,880
2283
+ ู…ูŠุฌุง ุงู„ู…ูŠูˆ ู†ูˆุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ null hypothesis ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ
2284
+
2285
+ 572
2286
+ 01:06:06,880 --> 01:06:14,890
2287
+ ู‡ูˆ ู…ูŠูˆ ุจุงู„ุณูˆุก ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุงุณูƒุงู„ ุงู„ alternativeุงู„ู„ูŠ
2288
+
2289
+ 573
2290
+ 01:06:14,890 --> 01:06:20,330
2291
+ ู‡ูŠ ู…ูŠูˆ ู…ุชุณุงูˆูŠุด ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูŠูˆ ู…ุชุณุงูˆูŠุด ุฃุฑุจุนุฉ ุทุจ ุงู†ุง ุงุญูƒูŠ
2292
+
2293
+ 574
2294
+ 01:06:20,330 --> 01:06:25,370
2295
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุด ุฃุฑุจุนุฉ ุจุงู„ุธุจุท ูˆุฏู‡ ุจ confidence level ู…ุนูŠู†
2296
+
2297
+ 575
2298
+ 01:06:25,370 --> 01:06:33,610
2299
+ ู‡ุญุณุจ ุงู„ Z experimental ุงู„ู…ุนุงุฏูุฉ Z experimental
2300
+
2301
+ 576
2302
+ 01:06:33,610 --> 01:06:48,540
2303
+ ุจุชุณุงูˆูŠ X bar minus ู…ูŠูˆ ุนู„ู‰ S Xุงู„ู€ X bar ุญุณุจู†ุงู‡ุง
2304
+
2305
+ 577
2306
+ 01:06:48,540 --> 01:06:54,940
2307
+ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ 4.008-4 ูˆ ุงู„ standard deviation ูƒุงู†
2308
+
2309
+ 578
2310
+ 01:06:54,940 --> 01:07:01,900
2311
+ 0.0114 ุชุทู„ุน 5.714
2312
+
2313
+ 579
2314
+ 01:07:01,900 --> 01:07:09,320
2315
+ ุถุงูŠู‚ ุงุญุณุจ ุงู„ Z value based ุนู„ู‰ ุงู„ confidence
2316
+
2317
+ 580
2318
+ 01:07:11,000 --> 01:07:16,480
2319
+ confidence ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุฏูŠ ุงู„ confidence ุทุจ ุงู†ุง ู‡ุฏู‚ two
2320
+
2321
+ 581
2322
+ 01:07:16,480 --> 01:07:21,260
2323
+ sided ุงู„ confidence ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
2324
+
2325
+ 582
2326
+ 01:07:21,260 --> 01:07:28,480
2327
+ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุจุฏูŠ
2328
+
2329
+ 583
2330
+ 01:07:28,480 --> 01:07:34,340
2331
+ ุงุญุณุจ z ู„
2332
+
2333
+ 584
2334
+ 01:07:34,340 --> 01:07:35,120
2335
+ point o
2336
+
2337
+ 585
2338
+ 01:07:39,380 --> 01:07:44,480
2339
+ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ point o ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰
2340
+
2341
+ 586
2342
+ 01:07:44,480 --> 01:07:54,000
2343
+ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ ุงุญู†ุง
2344
+
2345
+ 587
2346
+ 01:07:54,000 --> 01:08:04,840
2347
+ ูƒู†ุง ู†ุญุณุจ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ z ูƒู†ุง ู†ุญุณุจ ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ุงูŠ
2348
+
2349
+ 588
2350
+ 01:08:04,840 --> 01:08:05,140
2351
+ ุงู„ z
2352
+
2353
+ 589
2354
+ 01:08:08,090 --> 01:08:14,530
2355
+ ุตุญ ู†ุญุณุจ ุงู„ z ู‡ูˆ two sided ุงู„ู…ุนู†ุงุชู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน
2356
+
2357
+ 590
2358
+ 01:08:14,530 --> 01:08:26,570
2359
+ ู‡ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ู†ุต ู†ุต ู…ุงู‚ุต point O O ุฎู…ุณุฉ
2360
+
2361
+ 591
2362
+ 01:08:26,570 --> 01:08:33,650
2363
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูƒูˆู† point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ
2364
+
2365
+ 592
2366
+ 01:08:40,130 --> 01:08:45,650
2367
+ ุฎู…ุณุฉ ุตุญุŸ ู…ุธุจูˆุท ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ area ุจู‚ู‰ point ุฃุฑุจุนุฉ
2368
+
2369
+ 593
2370
+ 01:08:45,650 --> 01:08:53,690
2371
+ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจู†ุญุณุจ ุงู„ z ู„ู…ุง ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ area
2372
+
2373
+ 594
2374
+ 01:08:53,690 --> 01:08:58,710
2375
+ point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
2376
+
2377
+ 595
2378
+ 01:09:09,430 --> 01:09:20,910
2379
+ ุงู„ู€ area point ุฃุฑุจุนุฉ ุชุณุนุฉ ู‡ุฐุง
2380
+
2381
+ 596
2382
+ 01:09:20,910 --> 01:09:26,610
2383
+ ุฌุงูŠุฉ ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูƒู… ุชุทู„ุน ู‡ู†ุง ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฌุงูŠุฉ
2384
+
2385
+ 597
2386
+ 01:09:26,610 --> 01:09:31,710
2387
+ ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ
2388
+
2389
+ 598
2390
+ 01:09:31,710 --> 01:09:37,310
2391
+ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
2392
+
2393
+ 599
2394
+ 01:09:41,220 --> 01:09:46,720
2395
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุนู†ุฏู‰ ู‡ุณูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ ุงุชู†ูŠู† point ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ
2396
+
2397
+ 600
2398
+ 01:09:46,720 --> 01:09:50,900
2399
+ ุงู„ takes from ุงู†ุช ุงู„ุงุฎุฑ ุทู„ุนุช ุนู†ุฏู‰ ุฎู…ุณุฉ point ุณุจุนุฉ
2400
+
2401
+ 601
2402
+ 01:09:50,900 --> 01:09:59,080
2403
+ ูˆุงุญุฏ ุงุฑุจุนุฉ ุจุฑุง ุงุฌุช
2404
+
2405
+ 602
2406
+ 01:09:59,080 --> 01:10:05,960
2407
+ ููŠ ุงู„ reject zone ุงุฌุช ููŠ ุงู„ reject ู…ุงุฌุชุด ุฌูˆุง ู„ูˆ
2408
+
2409
+ 603
2410
+ 01:10:05,960 --> 01:10:17,490
2411
+ ุงุฌุช ุฌูˆุง ูƒุงู†ุงุดูƒุงู† ู…ุงุฑูุถู†ู‡ุงุด ูˆุงุถุญุŸ ูุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
2412
+
2413
+ 604
2414
+ 01:10:17,490 --> 01:10:22,930
2415
+ ู‡ุฐู‡ ุจุนุฑู ุฃู† ุงู„ system ุจุชุงุนูŠ ุดุบุงู„ ุตุญ ูˆ ุฃู†ุง ุดุบุงู„ ุตุญ
2416
+
2417
+ 605
2418
+ 01:10:22,930 --> 01:10:28,810
2419
+ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชูŠู‚ู† ู…ุนูŠู†ุฉ
2420
+
2421
+ 606
2422
+ 01:10:28,810 --> 01:10:38,350
2423
+ ุงู„ .. ู‡ูŠูƒ ู†ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุนู†ุฏูƒูˆุงุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
2424
+
2425
+ 607
2426
+ 01:10:38,350 --> 01:10:42,190
2427
+ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุจู†ูƒู…ู„ ุงู„ section ู‡ุฐุง ูˆ ุจู†ุญู„ ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
2428
+
2429
+ 608
2430
+ 01:10:42,190 --> 01:10:45,590
2431
+ ุชุนุงู„ูˆุง ูŠุญู„ูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ุชุงูƒู„ูˆุง ุงู„ุนููˆ
2432
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/VutWLrLqWfg_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2020 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:04,990 --> 00:00:07,450
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:07,450 --> 00:00:11,190
7
+ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„ ููŠ ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ู‡ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ุดุทุฑ ุงุชู†ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:11,190 --> 00:00:13,950
11
+ ุงู„ standards and dimensional units of measurement
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:16,750 --> 00:00:22,410
15
+ ุฃูˆู„ ุดูŠ ู‡ู†ุนุทูŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ูˆ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃูˆู„
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:22,410 --> 00:00:25,090
19
+ ุดูŠ ุงู„ basis of measurement ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุณ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ู‡ูŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:25,090 --> 00:00:32,390
23
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุจูŠู† ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ุฃู‚ูŠุณู‡ ูˆ standard
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:32,390 --> 00:00:36,710
27
+ ูŠุนู†ูŠ ุนุดุงู† ุฃู‚ูŠุณ ุทูˆู„ ู‚ุทุนุฉ ู…ุญุชุงุฌ ุฅูŠุด standard ุณูˆุงุก
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:36,710 --> 00:00:39,750
31
+ ูƒุงู† ุงู„ standard ุฃุณุงุณูŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:41,060 --> 00:00:45,400
35
+ ุฃูˆ ุชุงู†ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุนุดุงู† ุฃู‚ูŠุณ ุฃุนุฑุถ ู‚ุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู… ู…ุชุฑ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:45,400 --> 00:00:51,400
39
+ ุงู„ุนุงุฏูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู… ู…ุตุทุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู… caliber ู‡ุฐู‡
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:51,400 --> 00:00:57,100
43
+ ูƒู„ู‡ุง ูŠุงุด standard ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุงุดูŠ ุงู„ู„ูŠ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:57,100 --> 00:01:00,920
47
+ ุจุฏู‡ ุฃู‚ูŠุณู‡ ูˆ ุฃุตู…ูŠ standard ุนุดุงู† ุฃุนุฑู ุงู„ูƒูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:00,920 --> 00:01:01,400
51
+ ุจุทู„ูˆุจุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:04,170 --> 00:01:06,490
55
+ ุงู„ dimension .. ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงุณู… ุงูŠุด ุงุณู…ู‡ ุงู„ dimension
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:06,490 --> 00:01:12,250
59
+ ูˆ ููŠ ุงู„ dimension dimensional unit ุงู„ dimension ู‡ูˆ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:12,250 --> 00:01:16,830
63
+ defining characteristics of an entity ูŠุนู†ูŠ ุงู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:16,830 --> 00:01:21,350
67
+ length is dimension
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:24,260 --> 00:01:29,780
71
+ dimensional unit ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทูˆู„ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:29,780 --> 00:01:35,420
75
+ length ุฅูŠุด ู‡ูˆุŸ dimension temperature is dimension
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,420 --> 00:01:44,320
79
+ ุงู„ Celsius dimensional unit ู„ูŠุดุŸ ู„ุชู…ุจุฑุชุดุงุฑ time is
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:44,320 --> 00:01:49,900
83
+ dimension is second is a dimensional unit of ุงู„ู„ูŠ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:49,900 --> 00:01:52,600
87
+ ู‡ูˆ ุงู„ time dimension
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:56,330 --> 00:02:02,070
91
+ ุงู„ุงู† ุงู„ dimension is unique ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ูุฑูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:02,070 --> 00:02:08,050
95
+ ุงู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ dimension ู„ูŠุดุŸ ู„ู„ุทูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุทูˆู„ ู‡ูˆ ูƒู…
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:08,050 --> 00:02:17,490
99
+ ู‚ูŠุงุณู‡ ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุชุฑุงูˆ ุงู„ inch ุงูˆ ุงู„ู‚ุฏู… ุงูˆ ุงู„ ุณู†ุชู‰
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:17,490 --> 00:02:23,010
103
+ ู…ุชุฑ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู† ุงู†ุง ู…ุงุนู†ุฏูŠ ุฏู…ูŠู†ุดูˆู ู„ูŠู†ูƒุช ุจุณ ุฏู…ูŠู†ุดูˆู
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,010 --> 00:02:34,590
107
+ ู„ูŠู†ูƒุช ุจุณ ู…ู…ูƒู† ุงู‚ูŠุตู‡ ุจุงูƒุชุฑ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุงู†
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:34,590 --> 00:02:39,830
111
+ ู†ุธุงู… ุงู„ูˆุญุฏุงุช ูŠุฌุจ ูˆุถุน ู†ุธุงู… ุงู„ูˆุญุฏุงุชูˆุงุฌุจ ุงู„ ..
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:39,830 --> 00:02:44,370
115
+ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงุชูุงู‚ ุงูˆ ุงุฌู…ุงุน ุนุงู„ู…ูŠุŒ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:44,370 --> 00:02:49,230
119
+ ู…ุงูŠู†ูุนุด ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุซู„ุง ุฎูŠุงุณ ู…ุฎุชู„ูุŒ ูŠูƒูˆู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:49,230 --> 00:02:55,050
123
+ ุนู†ุฏู‡ ุฃู„ุงู ุงู„ุทุฑู‚ ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ .. ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทูˆู„ ุงู„
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:55,050 --> 00:02:58,830
127
+ systems must be standardizedุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ุนูŠุงุฑูŠุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:58,830 --> 00:02:59,750
131
+ ุนุดุงู† ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู‚ุงุฑู†
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:02,500 --> 00:03:07,040
135
+ because there are various systems ู„ุฃู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุฃูƒุชุฑ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:07,040 --> 00:03:10,900
139
+ ู…ู† ู†ุธุงู… ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ู„ู„ุชุญูˆูŠุฑ ู…ู† ู†ุธุงู…
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:10,900 --> 00:03:18,220
143
+ ู„ู„ู†ุธุงู… standards
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:18,220 --> 00:03:22,460
147
+ of measurements ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุนูŠูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ูŠุชุทุจู‚ ุนู„ู‰
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:22,460 --> 00:03:29,910
151
+ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ูˆุญุฏุงุชูˆุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุจูŠู†
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:29,910 --> 00:03:38,590
155
+ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุจุณ ุฏู‡ ุญูˆุงุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… SI ู„ English ุงู„
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:38,590 --> 00:03:43,790
159
+ Baseless ููŠ ุงู„ SI system ุนู†ุฏ ุงู„ุทูˆู„ุงู„ dimension ู‡ูˆ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:43,790 --> 00:03:51,870
163
+ ุฅูŠุดุŸ MeterุŒ ุงู„ symbol ุจุชุงุนู‡ MุŒ ุงู„ mass kilogramุŒ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:51,870 --> 00:03:58,970
167
+ ุงู„ time secondุŒ ุงู„ุทูŠุงุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุฃู…ุจูŠุฑุŒ ุฏุฑุฌุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:58,970 --> 00:04:07,080
171
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ KelvinุŒ ุงู„ amount of substanceู…ูˆู„ ู‡ู‰ ุงู†ุง
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:07,080 --> 00:04:10,860
175
+ ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุฑ ุงู†ุง ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ mass ูˆ ุงู„ amount of
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:10,860 --> 00:04:18,960
179
+ substance ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงูŠุด
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:18,960 --> 00:04:24,660
183
+ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆู„ ูˆ ุงู„ kilogramุŸ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:24,660 --> 00:04:29,680
187
+ ุงู„ู…ูˆู„ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุฎุชุตู ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุฏู‡ kilogram ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุญุณู‡
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:29,680 --> 00:04:31,940
191
+ ุงูŠูˆุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:34,840 --> 00:04:43,040
195
+ ุจูˆุฒู† ุนุฏุฏ ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ู…ูˆู„ู† ุญุงุณ ู…ุซู„ุง ุจูˆุฒู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุณุชูŠู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:43,040 --> 00:04:52,880
199
+ ุงูˆ ุงุฌุฑุงู… ู…ุซู„ุงู…ูˆู„ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุจูˆุฒู† ุงุชู†ุงุดุฑ ุฌุฑุงู… ุงู„ุงู† ู…ูˆู„
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:52,880 --> 00:04:55,880
203
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ููŠ ุณุชุฉ point ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุนุดุฑ ูˆ ุฃุณ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:55,880 --> 00:05:03,420
207
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุถุฑุฉ ูƒุฑุจูˆู† ูˆ ู…ูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจุฑุถู‡ ููŠ ุณุชุฉ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:03,420 --> 00:05:06,900
211
+ point ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุนุดุฑ ูˆ ุฃุณ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู†
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:06,900 --> 00:05:14,480
215
+ ูุงู„ู…ูˆู„ ูˆุฒู† ู„ุนุฏุฏุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุซุงุจุชุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏุฏ ุฅูŠุงุดุŸ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:14,480 --> 00:05:14,840
219
+ Avocado
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:17,520 --> 00:05:24,780
223
+ ุงู„ุดุฏุฉ ุงู„ุทูˆุงุฆูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ candela ุนู†ุฏู‰
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:24,780 --> 00:05:27,920
227
+ ุงู„ as I draw units with special names and symbols
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:27,920 --> 00:05:33,200
231
+ ูุนู†ุฏู‰ ุงู„ plane angle ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ radians ุงู„ุฑู…ุฒ ุจุชุงุน
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:33,200 --> 00:05:38,300
235
+ ุงู„ radian ู…ู…ูƒู† ู†ุนุจุฑ ุนู†ู‡ meter per meter ุฃุณุงุณุง ุงู„
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:38,300 --> 00:05:41,880
239
+ radian ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงูŠุฉุŸ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:41,880 --> 00:05:46,320
243
+ ุงุฐุง ุนู†ุฏู‰ ุฏุงุฆุฑุฉ ู†ุต
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:46,320 --> 00:05:46,840
247
+ ู‚ุทุฑู‡ุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:49,450 --> 00:06:00,550
251
+ R ู…ุญูŠุทุฉ ุงูŠุด ู‡ุงูƒูˆู†ุŸ ู…ุญูŠุทุฉ ุงุชู†ูŠู† by R ุงุชู†ูŠู† by R ู„ูˆ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:00,550 --> 00:06:09,990
255
+ ุฌุจุช ุทูˆู„ ู‚ูŠู…ุชู‡ R ุทูˆู„ ู‚ูŠู…ุชู‡ R ูˆ ุงู„ุทูˆู„ ู‡ุฐุง ุนู…ู„ุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:09,990 --> 00:06:18,970
259
+ course ู‡ุฐุง ุงู„ course ู‡ู†ูƒุจุฑู‡
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:27,500 --> 00:06:35,440
263
+ ู‡ุฐุง ุงู„ cos ุทูˆู„ู‡ R ุงู„ radian ุจุณ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:35,440 --> 00:06:45,980
267
+ ู‡ุงุชูˆู„ ุงู„ cos ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุทูˆู„ู‡ R ุนู„ู‰ R ู‡ุฐู‡ one radian
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:45,980 --> 00:06:53,420
271
+ ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุญูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ูƒู…ุŸ 2 by R ู…ุนู†ุงู‡ ุฏุงุฆุฑุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:53,420 --> 00:07:02,270
275
+ ูƒุงู…ู„ุฉู‡ู‰ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงุชู†ูŠู† ุจุงู‰ ุตุญ ู„ูƒู† one radian ุงู„ู„ู‰
276
+
277
+ 70
278
+ 00:07:02,270 --> 00:07:09,750
279
+ ู‡ู‰ ุทูˆู„ ู‚ูˆุณ ุทูˆู„ู‡ R ุนู„ู‰ ู†ุต ุฏุงุฆุฑุฉ ูƒุชุฑู‡ุง R ู‡ุฐุง one
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:09,750 --> 00:07:23,770
283
+ radian ููŠ solid angle ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ุงู„ุงุณุชุฑุงุฏูŠู† ููŠ ุงู„
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:23,770 --> 00:07:29,270
287
+ frequency hertz ุงูˆ second ุงูˆ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:29,270 --> 00:07:32,170
291
+ force ุงู„ู†ูŠูˆุชู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† mass ููŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:32,170 --> 00:07:37,110
295
+ acceleration ุตุญุŸูƒู„ุฌุฑุงู… ู…ุชุฑ per second square ุนู†ุฏ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:37,110 --> 00:07:40,790
299
+ ุงู„ pressure ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุงุณูƒุงู„ force ุนู„ู‰ area ู†ูŠูˆุชุฑ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:40,790 --> 00:07:47,630
303
+ ุนู„ู‰ ู…ู„ูŠ ู…ุชุฑ square ุนู†ุฏ ุงู„ energy ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฌูˆู„ ุงู„ู„ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:47,630 --> 00:07:55,390
307
+ ู‡ูŠ ู†ูŠูˆุชุฑ ููŠ ู…ุชุฑ ุดุบู„ ุนู†ุฏ ุงู„ power ู…ุนุฏู„ ุงุณุชู‡ู„ุงูƒ ุงู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:55,390 --> 00:08:01,230
311
+ energy ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุช ุฃูˆ ุฌูˆู„ per second ุนู†ุฏ ุงู„
312
+
313
+ 79
314
+ 00:08:01,230 --> 00:08:05,360
315
+ electric chargeูƒู†ูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู…ุจูŠุฑ ููŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:08:05,360 --> 00:08:09,760
319
+ second ู„ุงู† ุงู„ุงู…ุจูŠุฑ ู…ุนุฏู„ ุชุฏูู‚ ุงู„ุดุญู†ุงุช ุตุญุŸ ุงู„ุงู…ุจูŠุฑ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:08:09,760 --> 00:08:17,880
323
+ ู…ุณุชูˆูŠุด ุดุญู†ุงุช ุนู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ potential difference ุงู„ู„ูŠ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:08:17,880 --> 00:08:23,660
327
+ ู‡ูŠ voltage ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ volt ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† watt ุนู„ู‰
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:23,660 --> 00:08:34,350
331
+ ุงู…ุจูŠุฑ ุงู„ electric capacitance ูุฑุงุฏุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุดุญู†ุฉ ุนู„ู‰
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:34,350 --> 00:08:40,640
335
+ ูุฑู‚ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏElectric Resistance ู…ู‚ุงู…ุฉ O ู…ู‚ุงู…ุฉ Volt
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:40,640 --> 00:08:46,720
339
+ ุนู„ู‰ ุฃู…ุจูŠุฑ Magnetic Flux ู…ู‚ุงู…ุฉ Weber ู…ู‚ุงู…ุฉ Volt ุนู„ู‰
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:46,720 --> 00:08:51,280
343
+ ุฃู…ุจูŠุฑ Magnetic Flux Density ู…ู‚ุงู…ุฉ Tesla ู…ู‚ุงู…ุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:51,280 --> 00:08:56,560
347
+ Weber ู„ูƒู„ ู…ุชุฑ ุณูƒูˆูŠุฑ Magnetic Flux Inductance ู…ู‚ุงู…ุฉ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:56,560 --> 00:09:02,680
351
+ Henry ู…ู‚ุงู…ุฉ Weber ู„ูƒู„ ุฃู…ุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ derived
352
+
353
+ 89
354
+ 00:09:02,680 --> 00:09:06,200
355
+ coordinates ุฒูŠ ุงู„ areaุนุจุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุทูˆู ูˆุงุญุฏ ุงู„ุทูˆู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:09:06,200 --> 00:09:12,200
359
+ meter square ุงู† ุงู„ acceleration ุชุบูŠุฑ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:09:12,200 --> 00:09:18,520
363
+ ุงู„ุณุฑุนุฉ ู…ุน ุงู„ุฒู…ู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ acceleration area
364
+
365
+ 92
366
+ 00:09:18,520 --> 00:09:28,960
367
+ meter per second ู„ูƒู„ second ู‡ูˆ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:09:28,960 --> 00:09:34,950
371
+ ุงู„ meter ู‡ูˆ ุฃุณุงุณุง ุงู„ุณุฑุนุฉู…ุชุฑ ุชุบูŠุฑ ู…ุณุงูุฉ ู…ุน ุฒู…ู†ุŒ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:34,950 --> 00:09:39,890
375
+ ู…ุนู†ุงุชู‡ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู€ X ุฃุณุงุณุง ูˆุดุชูˆูƒ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทูˆู„ ูˆ ูˆุญุฏุฉ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:39,890 --> 00:09:47,310
379
+ ุงู„ุฒู…ู† ุตุญุŸ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทูˆู„ ูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฒู…ู† ุฃุนู†ูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:47,310 --> 00:09:52,090
383
+ ุงู„ุฃูƒุณู„ุฑูŠุงุดู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ Radian per
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:52,090 --> 00:09:57,670
387
+ second square ุงู„ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ Radian per second ุงู„
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:57,670 --> 00:10:02,540
391
+ density kilogramู„ูƒู„ ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ู„ุงุญุธ ููŠู‡ุง kilogram
392
+
393
+ 99
394
+ 00:10:02,540 --> 00:10:08,020
395
+ ูˆุงุญุฏุฉ kilogram ูˆ ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ูŠุนู†ูŠ ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ูˆุงุญุฏุงุช
396
+
397
+ 100
398
+ 00:10:08,020 --> 00:10:15,020
399
+ ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ viscosity ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ุจุณูƒุงู„ second
400
+
401
+ 101
402
+ 00:10:15,020 --> 00:10:20,380
403
+ ุงู„ุจุณูƒุงู„ ู†ูŠูˆุชู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฑ square ูˆ ู†ูŠูˆุชู† kilogram
404
+
405
+ 102
406
+ 00:10:21,830 --> 00:10:26,830
407
+ meter per second square ุนู„ู‰ meter square ููŠ second
408
+
409
+ 103
410
+ 00:10:26,830 --> 00:10:31,290
411
+ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู†ุช ุตููŠุช ุนู†ุฏูƒ kilogram ูˆ meter ูˆ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:31,290 --> 00:10:38,130
415
+ ุฒู…ู† ุนู†ุฏูƒ ุงู„ heat flux watt ุนู„ู‰ meter square ุงู„
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:38,130 --> 00:10:42,110
419
+ watt ุฌูˆู„ ู„ูƒู„ second ุงู„ุฌูˆู„ ุงู„ newton ููŠ meter ุงู„
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:42,110 --> 00:10:47,410
423
+ newton kilogram ู…ุชุฑ ู„ second square ุตูุช ุจุฑุถู‡ ูˆุญุฏุงุช
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:47,410 --> 00:10:53,030
427
+ ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ kilogram ูˆ ุงู„ meter ูˆ ุงู„ secondmoment
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:53,030 --> 00:11:03,750
431
+ of force ู†ูŠูˆุชู† ู†ูŠุชุฑ specific heat ุงู†ุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:11:03,750 --> 00:11:11,040
435
+ ุจุตุฑุงุญุฉ ุงูุถู„ ุงุณุชุฎุฏู… ุจุณ specific heatููŠ specificity
436
+
437
+ 110
438
+ 00:11:11,040 --> 00:11:15,420
439
+ ููŠู‡ heat capacity ูุจูุถู„ ุฃุณุชุฎุฏู… specificity ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:11:15,420 --> 00:11:21,640
443
+ ุฌูˆู„ ู„ูƒู„ kilogram ู„ูƒู„ kelvin velocity meter per
444
+
445
+ 112
446
+ 00:11:21,640 --> 00:11:26,460
447
+ second ุงู„ volume ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุงุช ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู†
448
+
449
+ 113
450
+ 00:11:26,460 --> 00:11:29,880
451
+ ุงู„ูˆุงุญุฏุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ metric ุงูˆ ุงู„ุงุณุนุงุฑ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:11:29,880 --> 00:11:36,340
455
+ system ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ kilogram ู…ุชุฑ ูˆ second ู‡ู†ุดูˆู ุฅูŠุด ู‡ูŠ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:36,340 --> 00:11:37,340
459
+ list radian
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:44,260 --> 00:11:53,340
463
+ ุงู„ุงุณุชุฑุฏุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ูƒุฑุฉ ู†ุต ู‚ุทุฑู‡ุง R ู…ุญูŠุท
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:53,340 --> 00:12:02,540
467
+ ุงู„ูƒุฑุฉ ุงูƒู… ู‡ูƒูˆู† ุงูˆ ุงู„ู…ุณุงุญ ุณุทุญูŠูŠู† ุงุฑุจุน
468
+
469
+ 118
470
+ 00:12:02,540 --> 00:12:08,280
471
+ ุนุจุงูŠุฑ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ูƒุฑุฉ ุงูƒู… ุงุฑุจุน ุนุจุงูŠุฑ ุงุฑุจุน ุชุฑุจูŠุน
472
+
473
+ 119
474
+ 00:12:14,450 --> 00:12:23,110
475
+ ุงู„ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงุนู…ู„ ุฒุงูˆูŠุฉ ุงุฌูŠุจ area area ู…ุนูŠู†ุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:12:23,110 --> 00:12:29,790
479
+ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง Rยฒ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง
480
+
481
+ 121
482
+ 00:12:29,790 --> 00:12:35,530
483
+ Rยฒ ูˆ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:12:35,530 --> 00:12:43,500
487
+ ุงุนู…ู„ู‡ุง curving ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณููŠุฑ ูˆ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจุชุงุนุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:12:43,500 --> 00:12:47,340
491
+ ุงู„ู€ spherical curve ู‡ุฐู‡ ุฃูˆ ุฃุณุทู‡ ููŠ ุฅูŠู‡ุŸ ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:12:47,340 --> 00:12:54,900
495
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠู‡ุŸ ู…ุฎุฑูˆุท ุงู„ุขู† ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง solid
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:54,900 --> 00:12:59,380
499
+ angle solid angle ุงู„ู„ูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:59,380 --> 00:13:05,120
503
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู‚ูŠู…ุชู‡ุง Rยฒ ุนู„ู‰
504
+
505
+ 127
506
+ 00:13:05,120 --> 00:13:11,260
507
+ ุนู„ู‰ Rยฒ ู‡ุฐู‡ one steradian
508
+
509
+ 128
510
+ 00:13:16,690 --> 00:13:23,130
511
+ Stradian ุงู„ radian ุงูŠุด ุงู„ุณุงูˆูŠุฉุŸ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:13:23,130 --> 00:13:31,490
515
+ R ุนู„ู‰ R ูŠุนู†ูŠ ุงู„ Stradian ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:13:31,490 --> 00:13:43,630
519
+ R ุนู„ู‰ R ุชุฑุจูŠุน ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ Radian ุชุฑุจูŠุน Radian ุชุฑุจูŠุน
520
+
521
+ 131
522
+ 00:13:45,520 --> 00:13:51,060
523
+ ุทูŠุจ ุงู„ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:13:51,060 --> 00:14:01,540
527
+ ูˆ ุณุชูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ุงูƒุงู… ุฑุฏูŠุงู† ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงุชู†ูŠู† ุจุงู‰ ูŠุนู†ูŠ one
528
+
529
+ 133
530
+ 00:14:01,540 --> 00:14:12,370
531
+ degree ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงุชู†ูŠู† ุจุงู‰ุน ุชู„ุงุช ู…ุฆุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ุงู†ุง ู‡ุชูƒูˆู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:14:12,370 --> 00:14:16,450
535
+ ุจุงูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠุฉ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:14:37,790 --> 00:14:43,290
539
+ ุทูŠุจ ุงู„ ุงุณุชุฑุงุฏูŠู† ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ ุงุชู†ูŠู† by ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช
540
+
541
+ 136
542
+ 00:14:43,290 --> 00:14:51,070
543
+ ู…ุฆูˆ ุณุชูŠู† ุฏุฑุฌุฉ degree ุชูƒุงูุฆ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:14:51,070 --> 00:15:06,490
547
+ ุงุชู†ูŠู† by radians ุตุญุŸ ุทูŠุจ one radian ุงูƒู…ู„ ูƒุงูุฆ one
548
+
549
+ 138
550
+ 00:15:06,490 --> 00:15:11,230
551
+ radianูŠูƒุงูุฆ ู…ูŠุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠู† ุชู„ุงุช ุดุฎุตูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูˆ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:15:11,230 --> 00:15:17,090
555
+ ู…ูŠุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุจุงู‰ุŒ ุตุญุŸ ู…ุนู†ุงุชู‡ one
556
+
557
+ 140
558
+ 00:15:17,090 --> 00:15:22,810
559
+ steradian is ุฏู‡ ุญูˆู„ ุงู„ degreeุŒ ู‡ุฐูŠ degree ู…ูŠุฉ ูˆ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:15:22,810 --> 00:15:31,670
563
+ ุชู…ุงู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุงู‰ degree ุงู„ูƒู„ ุชุฑุจูŠุน ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ one
564
+
565
+ 142
566
+ 00:15:31,670 --> 00:15:33,990
567
+ steradian ุฃูƒู… degree ุจูŠุณุงูˆูŠ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ูŠุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠู† ุนู„ู‰
568
+
569
+ 143
570
+ 00:15:33,990 --> 00:15:34,710
571
+ ุจุงู‰ ูˆ ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุฅูŠู‡
572
+
573
+ 144
574
+ 00:15:45,000 --> 00:15:51,140
575
+ ุงู†ุชูˆุง ู…ุงู†ูุนูˆุด ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู‡ุงุฒ ุชุญูƒู… ุฑุฏุฏ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:15:51,140 --> 00:15:57,880
579
+ ูุนู„ ูƒู„ ุจุทูŠุฆุฉ ุชู„ุชู„ุงู ู…ุชูŠู† ุชู„ุชู„ุงู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงูƒู… ุชู„ุชู„ุงู
580
+
581
+ 146
582
+ 00:15:57,880 --> 00:16:04,140
583
+ ู…ุชูŠู† ุชู„ุชู„ุงู ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูุงุตู„ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชู„ุชู„ุงู ู…ุชูŠู† ุชู„ุชู„ุงู
584
+
585
+ 147
586
+ 00:16:04,140 --> 00:16:09,220
587
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูุงุตู„ ุชู…ุงู†ูŠุฉ degree ุชุฑุจูŠุน
588
+
589
+ 148
590
+ 00:16:14,280 --> 00:16:19,320
591
+ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ Astridian ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ solid angle ุทุจุนุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:16:19,320 --> 00:16:25,880
595
+ ุงู„ Astridian ุจุชุญูƒูŠ ุนู† ู…ุฏู‰ ู…ุนูŠู† ู…ุซู„ุง ู…ุฏู‰ ุฑุคูŠุฉ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:16:25,880 --> 00:16:32,920
599
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุชูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูƒ arc ุญูˆุงู„ูŠ 200 ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ู‡ุฐุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:16:32,920 --> 00:16:39,120
603
+ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ูˆููŠ arc ุญูˆุงู„ูŠ 135 ุฏุฑุฌุฉ ูู„ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุงู„ arc
604
+
605
+ 152
606
+ 00:16:39,120 --> 00:16:45,930
607
+ ู‡ุฐุง ูŠุฑุชู‚ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠุนู…ู„some stradians ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:16:45,930 --> 00:16:49,470
611
+ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู†ุธุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุดุงูŠู
612
+
613
+ 154
614
+ 00:16:49,470 --> 00:16:52,930
615
+ ุงู„ู…ุญูŠุท ู‡ุฐุง ุนุดุงู† ูŠุจู‚ู‰ ูŠุณู…ู‰ solid angle ูŠุนู†ูŠ ู‡ู…
616
+
617
+ 155
618
+ 00:16:52,930 --> 00:16:58,210
619
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู†ู‡ 3D space ุนุดุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ุง solid angle ุงู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:16:58,210 --> 00:17:08,550
623
+ radian ุงูŠู‡ุŸ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ู…ุณุชูˆู‰ ู„ุฃู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:17:08,550 --> 00:17:11,530
627
+ ููŠ ุงู„ major ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุฎุฏู… multiplying factors
628
+
629
+ 158
630
+ 00:17:14,810 --> 00:17:21,910
631
+ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุฒูŠุงุฏุฉุนุดุฑุฉ ุฃุณ ูˆุงุญุฏ ุฏูŠูƒุง ุนุดุฑุฉ ุชุฑุจูŠุน
632
+
633
+ 159
634
+ 00:17:21,910 --> 00:17:30,150
635
+ ู‡ูƒุชูˆ ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุชู„ุงุชุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุณุชุฉ ู…ูŠุฌุง ุนุดุฑุฉ ุฃุณ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:17:30,150 --> 00:17:36,670
639
+ ุชุณุนุฉ ุฌูŠุฌุง ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุฃุชู†ุงุด ุชูŠุฑุง ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ูƒูŠุชุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:17:36,670 --> 00:17:42,150
643
+ ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุชู„ุงู†ุชุงุด ุฅูƒุณุง ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ูˆุงุญุฏ ุนุดุฑูŠู† ุฒูŠุชุง ุนุดุฑุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:17:42,150 --> 00:17:49,420
647
+ ุฃุณ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆุชุง ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุนูˆุฏููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุฏูŠ ุฃู‚ู„ู„
648
+
649
+ 163
650
+ 00:17:49,420 --> 00:17:53,640
651
+ ุนุดุฑ ุฃุต ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ DC ุจู…ุซุงู„ DC centimeter DC
652
+
653
+ 164
654
+ 00:17:53,640 --> 00:17:59,820
655
+ centimeter ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุŸ ุนุดุฑ .. ุนุดุฑ ุณุงู†ุช ุนุดุฑ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:17:59,820 --> 00:18:07,800
659
+ ุฃุต ู†ุงู‚ุต ุงุชู†ูŠู† ุณุงู†ุช .. ุณุงู†ุชู…ุชุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:18:07,800 --> 00:18:11,920
663
+ ุงู„ู…ุชุฑ ุฃูƒู… ุณุงู†ุชุŸ ู…ูŠุฉ .. ู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุณุงู†ุช ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŠุฉ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:18:11,920 --> 00:18:19,850
667
+ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุนุดุฑ ุฃุต ู†ุงู‚ุต ุชู„ุงุชุฉ ู…ู„ูŠ ุงู„ู…ูŠุชุฑ ุฃูƒู…ู„ ููŠู‡ ุฃู„ู
668
+
669
+ 168
670
+ 00:18:19,850 --> 00:18:27,570
671
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู„ูŠู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุฑ ุนุดุฑ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:18:27,570 --> 00:18:35,700
675
+ ุฃุต ู†ุงู‚ุต ุณุชุฉmicro ุนุดุฑ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต ุชุณุนุฉ nano ุนุดุฑ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต
676
+
677
+ 170
678
+ 00:18:35,700 --> 00:18:41,760
679
+ ุงุชู†ุงุด kiko ุนุดุฑ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุชุงุด femto ุนุดุฑ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต
680
+
681
+ 171
682
+ 00:18:41,760 --> 00:18:47,960
683
+ ุชู…ุงู†ุชุงุด ato ุนุดุฑ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุญุฏ ูˆุงุดุฑูŠู† zepta ุนุดุฑ ุฃุณ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:18:47,960 --> 00:18:56,260
687
+ ู†ุงู‚ุต ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† yokta ุงู„ุงู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:18:56,260 --> 00:19:00,640
691
+ ู‡ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ standardsุงู„ู€ definition ุจุชุงุน ุงู„
692
+
693
+ 174
694
+ 00:19:00,640 --> 00:19:04,080
695
+ standards ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ meter ูˆุงู„ kilogram
696
+
697
+ 175
698
+ 00:19:04,080 --> 00:19:13,400
699
+ ูˆุงู„ second ุงู„
700
+
701
+ 176
702
+ 00:19:13,400 --> 00:19:19,860
703
+ meter ู‡ูˆ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:19:19,860 --> 00:19:28,690
707
+ ุงู„ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู…ุดูŠ ุดุนุงุน ู…ู† ุงู„ุถูˆุกุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:19:28,690 --> 00:19:36,590
711
+ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ู… ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ time ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุงูุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:19:36,590 --> 00:19:41,630
715
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ุดูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ distance ู‡ูŠ ุดูˆ ูŠุณุชูˆูŠ X ุณูˆุงุก
716
+
717
+ 180
718
+ 00:19:41,630 --> 00:19:47,870
719
+ ุฒู…ู† ุฃูˆ ุณุฑุนุฉ ุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุถูˆุก ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุถูˆุก ุงูƒู… ุณุงูˆูŠุฉ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:19:51,360 --> 00:19:55,940
723
+ ู…ุชูŠู† ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ุณุจุนุฉ ู…ูŠุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:19:55,940 --> 00:20:02,000
727
+ ุณุชุนูŠู† ู‚ุฑุงุฑูŠู† ูˆ ุฎู…ุณูŠู† meter per second ูˆ ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:20:02,000 --> 00:20:04,520
731
+ ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ุชูŠู† ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ุณุจุนุฉ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:20:04,520 --> 00:20:08,320
735
+ ู…ูŠุฉ ูˆ ุชุณุนูŠู† ู‚ุฑุงุฑูŠู† ูˆ ุฎู…ุณูŠู† second ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุนุถู„ุฉ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:20:08,320 --> 00:20:15,460
739
+ ุงูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุญูŠุทูŠู†ุง ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ meter ุทุจุนุง ููŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:20:15,460 --> 00:20:17,780
743
+ ุงู„ูุฑุงุบ ุทุจุนุง ููŠ ุงู„ูุฑุงุบ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:20:21,390 --> 00:20:26,150
747
+ ุทูŠุจ ูˆุงุญุฏ ุงู†ุด ุชุญูˆูŠู„ ู…ู† ุงู†ุด ู„ุตู†ุทู† ุจูŠุณุงูˆูŠ ุงุชู†ูŠู† ุจูˆุงู†ุช
748
+
749
+ 188
750
+ 00:20:26,150 --> 00:20:39,110
751
+ ุฎู…ุณ ุงุฑุจุนุฉ ุตู†ุทู† ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุงู†ุด ุจูŠุณุงูˆูŠ ุฎู…ุณ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ู„ูŠ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:20:39,110 --> 00:20:45,190
755
+ ู…ุชุฑ ุงู„
756
+
757
+ 190
758
+ 00:20:45,190 --> 00:20:52,510
759
+ kilogram ูุนู†ุฏูŠ ูƒุชู„ุฉ ู…ุญููˆุธุฉ ููŠููŠ ุงู„ international
760
+
761
+ 191
762
+ 00:20:52,510 --> 00:20:56,290
763
+ bureau of weights and measures ููŠ ุจุงุฑูŠุณ ูƒุชู„ุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:20:56,290 --> 00:21:04,570
767
+ ู…ุญููˆุธุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏูŠู† platinum and iridium ู‡ุฐูŠ ุงุชูู‚ูˆุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:21:04,570 --> 00:21:10,270
771
+ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู† ู‡ุฐูŠ one kilogram one kilogram ุทุจุนุง ููŠ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:21:10,270 --> 00:21:14,950
775
+ ูˆุญุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ one pound mass ุจุณุจุจ ูˆู‚ุช ุงุฑุจุน ุฎู…ุณ ุชู„ุงุชุฉ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:21:14,950 --> 00:21:17,830
779
+ ุฎู…ุณุฉ ุชุณุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุณุจุนุฉ kilogram
780
+
781
+ 196
782
+ 00:21:26,750 --> 00:21:31,270
783
+ ู‡ู†ุฌูŠู„ู‡ุงุŒ ุงุณู…ุนูˆู„ู‰ ุดูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุณุชุฎุฏู… ุฃูˆู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:21:31,270 --> 00:21:40,450
787
+ ุชู„ุช ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:21:40,450 --> 00:21:47,850
791
+ second ู‡ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ู„ุชุณุน
792
+
793
+ 199
794
+ 00:21:47,850 --> 00:21:56,630
795
+ ู…ู„ูŠูˆู†ูˆ192 ูˆ 631 ุจูˆู† ุณุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ุฏูˆุฑุฉ period ุฏูˆุฑุฉ ู…ู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:21:56,630 --> 00:22:00,970
799
+ ุงู„ radiations ุงู„ู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ุฎู„ุงู„ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ู…ุณุชูˆู‰
800
+
801
+ 201
802
+ 00:22:00,970 --> 00:22:09,190
803
+ ู„ู…ุณุชูˆู‰ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุถุฑุจุฉ ุงู„ ุงูŠุด ุงู„ cesium 133 ูˆ 30 ู„ุงู†
804
+
805
+ 202
806
+ 00:22:09,190 --> 00:22:12,490
807
+ ุทุจุนุง ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุณ ุงู†ุง
808
+
809
+ 203
810
+ 00:22:12,490 --> 00:22:16,050
811
+ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุงุดูŠ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุจุญุงูˆู„ ุงุฎู„ูŠู‡ applied ุงูƒุชุฑ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:22:20,020 --> 00:22:24,300
815
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ basic unit of temperature ู‡ูŠ ุงู„ Kelvin
816
+
817
+ 205
818
+ 00:22:24,300 --> 00:22:28,880
819
+ ุนู†ุฏูƒ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:22:28,880 --> 00:22:31,620
823
+ ุงู„ Kelvin ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ ุนุงู…ุฉ ุชู„ุงุดูŠู† point ูˆุงุญุฏุงุดุฑ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:22:31,620 --> 00:22:35,860
827
+ of thermodynamic temperature of triple point of
828
+
829
+ 208
830
+ 00:22:35,860 --> 00:22:40,420
831
+ water ุงู„ triple point ู„ู„ู…ูŠู‡ู‡ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู„ู‰
832
+
833
+ 209
834
+ 00:22:40,420 --> 00:22:47,520
835
+ ุจูŠูƒูˆู† ูู‰ ุงุชุฒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆุงู„ุบุงุฒูŠุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:22:47,520 --> 00:22:55,660
839
+ ูŠุนู†ู‰ ุงู„ face diagram ู„ู„ู…ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ูŠู†
840
+
841
+ 211
842
+ 00:22:55,660 --> 00:23:01,120
843
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู‡ู†ุงุด ุงู„ุถุบุท ู‡ุงุฏ ุงู„ triple point
844
+
845
+ 212
846
+ 00:23:08,070 --> 00:23:13,670
847
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง solid ู‡ู†ุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:23:13,670 --> 00:23:26,590
851
+ gas ุงูˆ ุจุฎุงุฑ ู‡ู†ุง liquid ู…ุซู„ุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:23:26,590 --> 00:23:31,750
855
+ ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ bar ุถุบุท
856
+
857
+ 215
858
+ 00:23:31,750 --> 00:23:35,190
859
+ ุฌูˆูŠ ูˆุงุญุฏ bar ุงู„ู…ูŠู‡
860
+
861
+ 216
862
+ 00:23:37,030 --> 00:23:40,370
863
+ ุจุชุบู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุชุญูˆู„ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุณุงุฆู„ุฉ ู„ุญุงู„ุฉ ุบุฒูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃูƒู…
864
+
865
+ 217
866
+ 00:23:40,370 --> 00:23:45,710
867
+ ู…ูŠุฉ ู„ูˆ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:23:45,710 --> 00:23:54,070
871
+ ู‚ู„ู„ุช ุงู„ุถุบุท ู‡ุชุบู„ู„ ุงู„ู…ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู‚ู„ ู„ูˆ ุฒูˆุงุช
872
+
873
+ 219
874
+ 00:23:54,070 --> 00:24:02,490
875
+ ุงู„ุถุบุท ู‡ุชุฒูŠุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุบู„ูŠุงู† ุทูŠุจ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:24:05,170 --> 00:24:09,050
879
+ ุงู„ุชุญูˆูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ Celsius ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ C ุจุณุชูˆู‰ Kelvin
880
+
881
+ 221
882
+ 00:24:09,050 --> 00:24:17,650
883
+ ู…ุงู†ู‚ุณู…ุชูŠู† ูˆ ุชู„ุงุช ุณุจุนูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ ููŠ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:24:17,650 --> 00:24:23,110
887
+ ุงู„ ITS 90 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ international temperature scale
888
+
889
+ 223
890
+ 00:24:23,110 --> 00:24:26,090
891
+ of ุงู„ู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุชุณุนูŠู† ู„ุณู†ุฉ ุชุณุนูŠู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:24:29,150 --> 00:24:31,910
895
+ establishes means of determining any temperature
896
+
897
+ 225
898
+ 00:24:31,910 --> 00:24:35,530
899
+ from one six five Kelvin to more than four
900
+
901
+ 226
902
+ 00:24:35,530 --> 00:24:40,870
903
+ thousand Kelvin ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ definitions ู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:24:40,870 --> 00:24:43,910
907
+ ูŠุนู†ูŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:24:43,910 --> 00:24:47,570
911
+ .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ standard ุจูŠุจู‚ู‰ ู…ุชูู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุญุฑุงุฑุฉ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:24:47,570 --> 00:24:53,970
915
+ ุงู„ุบุฑูุฉ ุญุงู„ูŠุง ู…ุซู„ุง ู†ุญูƒูŠ ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุซู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุด
916
+
917
+ 230
918
+ 00:24:53,970 --> 00:24:59,960
919
+ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฃุณู…ูŠู‡ุง ุนุดุฑูŠู†ุŸู…ุด ู…ุงู†ุน ุฃุณู…ูŠู‡ุง ุนุดุฑูŠู† ุตุญุŸ ุฃูˆ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:24:59,960 --> 00:25:09,100
923
+ ุฃุณู…ูŠู‡ุง ู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุณู…ูŠู‡ุง ุณูุฑุŒ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ุŸ ู„ูƒู† ุงุชูุงู‚ ูˆ ู‡ูˆ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:25:09,100 --> 00:25:13,420
927
+ ู‡ุฐูŠ ุณู…ูˆู‡ุง ุฎู…ุณุชุงุด ุฃูˆ ุณู…ูˆู‡ุง ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด
928
+
929
+ 233
930
+ 00:25:13,420 --> 00:25:17,960
931
+ ู…ุฑุฌุนูŠุงุชุŒ reference ุฅุฐุง ู‡ุฐูŠ ุฎู…ุณุชุงุดุŒ ู‡ุฐูŠ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู‡ุฐูŠ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:25:17,960 --> 00:25:20,320
935
+ ุชู„ุงุชูŠู†ุŒ ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุงุŒ ูููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงุชูุงู‚ ู…ุนูŠู†
936
+
937
+ 235
938
+ 00:25:23,410 --> 00:25:26,010
939
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุงุฌู‡ุฒุฉ ุชุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ standardization
940
+
941
+ 236
942
+ 00:25:26,010 --> 00:25:29,090
943
+ ู„ู„ุชู…ุจุฑุงุชูˆุฑ ูุงู†ุฏูŠ ุงู„ standardized pyrometer ูุงู†ุฏูŠ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:25:29,090 --> 00:25:31,650
947
+ ุงู„ standardized resistance thermometer ูˆ ุงู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:25:31,650 --> 00:25:36,210
951
+ standardized gas thermometer ุนู†ุฏ ุงู„ ranking ุจูŠุณุชูˆู‰
952
+
953
+ 239
954
+ 00:25:36,210 --> 00:25:37,970
955
+ ูˆุงุญุฏ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:25:37,970 --> 00:25:38,770
959
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:25:38,770 --> 00:25:38,970
963
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:25:38,970 --> 00:25:39,650
967
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:25:39,650 --> 00:25:40,230
971
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:25:40,230 --> 00:25:41,090
975
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:25:41,090 --> 00:25:41,850
979
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:25:47,620 --> 00:25:49,580
983
+ ุงู„ู€ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
984
+
985
+ 247
986
+ 00:25:49,580 --> 00:25:49,760
987
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
988
+
989
+ 248
990
+ 00:25:49,760 --> 00:25:49,820
991
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:25:49,820 --> 00:25:50,420
995
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
996
+
997
+ 250
998
+ 00:25:50,420 --> 00:25:50,840
999
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:25:50,840 --> 00:25:51,820
1003
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:25:51,820 --> 00:26:00,140
1007
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:26:00,140 --> 00:26:00,180
1011
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:26:00,180 --> 00:26:00,660
1015
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:26:00,660 --> 00:26:00,720
1019
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:26:00,720 --> 00:26:01,140
1023
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:26:01,140 --> 00:26:04,720
1027
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:26:04,720 --> 00:26:06,780
1031
+ ุงู„ ..
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:26:11,160 --> 00:26:14,780
1035
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงูŠุดุŸ Zero Kelvin ุงูˆ ู…ุงู‚ุต ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ ุชู„ุช
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:26:14,780 --> 00:26:17,980
1039
+ ุณุจุนูŠู† ู‡ุฐุง ู…ุงู‚ุต ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ ุชู„ุช ุณุจุนูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:26:17,980 --> 00:26:27,280
1043
+ ู‡ูŠ Zero Kelvin ู‡ุฐุง ุงู„ absolute zero absolute zero
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:26:32,580 --> 00:26:37,240
1047
+ ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุงู‚ุต ู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชู…ุงู†ูŠู† ู‡ุงุฏุฆ ู…ุงู‚ุต
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:26:37,240 --> 00:26:41,500
1051
+ ู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠู† point three four four ุงุชู†ูŠู†
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:26:41,500 --> 00:26:47,280
1055
+ Celsius ู„ุชุนุงุฏู„ ุชู„ุงุช ุชู…ุงู†ูŠู† point ุชู…ุงู†ูŠุฉ zero five
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:26:47,280 --> 00:26:54,040
1059
+ Kelvin ู‡ูŠ ู„ triple point of argon triple point of
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:26:54,040 --> 00:27:00,530
1063
+ argon ู‡ูŠ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ุงุชุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:27:00,530 --> 00:27:10,350
1067
+ ูˆุงู„ุบุฒูŠุฉ ู„ุนู†ุตุฑ ุงูŠุด ุงู„ argon ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:27:10,350 --> 00:27:17,430
1071
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠุญุท level ู…ุนูŠู† ุจุนุฏูŠู† ุนู†ุฏูŠ material ุชู„ุงุช
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:27:17,430 --> 00:27:23,430
1075
+ ุณุจุนูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุณุชุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ triple point ู„ู„ู…ูŠู‡
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:27:24,920 --> 00:27:35,660
1079
+ ุนู†ุฏูŠ 505.078 Kelvin ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชุฒุงู… ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ุฉ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:27:35,660 --> 00:27:39,660
1083
+ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุชู…ุซู„ ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ุญุฑุงุฑุฉ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:27:39,660 --> 00:27:46,500
1087
+ ุจุชุณูŠุญ ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุฃุณุญุงุจ ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุชุฌู…ุฏ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ..
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:27:46,500 --> 00:27:52,040
1091
+ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุงุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ 505 point O
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:27:52,040 --> 00:27:55,260
1095
+ 78 ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:27:55,260 --> 00:28:02,480
1099
+ ู„ู…ุนุฏู† ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฉ 692
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:28:02,480 --> 00:28:09,840
1103
+ point 677 ู‡ูŠ zinc point ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:28:09,840 --> 00:28:14,770
1107
+ ุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉ ู„ู…ุนุฏู† ุงู„ุฒู†ูƒุชุณุนู…ูŠุฉ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:28:14,770 --> 00:28:19,590
1111
+ ุชู„ุงุชูŠู† point ุฃุฑุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ Kelvin ู‡ูŠ ุงุชุฒุงู† ุจูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:28:19,590 --> 00:28:24,170
1115
+ ุงู„ุญู„ุณุฉ ูˆ ุงู„ุญู„ุณุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉ ู„ู„ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ุงู„ู ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:28:24,170 --> 00:28:31,070
1119
+ ุชู„ุงุชูŠู† point ุชุณุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ silver ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:28:31,070 --> 00:28:35,730
1123
+ ุงู„ุญู„ุณุฉ ูˆ ุงู„ุญู„ุณุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉ ู„ู…ุนุฏู† ุงู„ silverุฃู„ู ุชู„ุงุชูŠู†
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:28:35,730 --> 00:28:39,270
1127
+ ุณูˆู‰ ุชู„ุงุชูŠู† bon ุชู„ุงุช ุชู„ุงุชุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:28:39,270 --> 00:28:43,870
1131
+ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉ ู„ู…ุนุฏู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูู‡ูŠูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:28:43,870 --> 00:28:54,650
1135
+ ุนุฑู temperature scale ู„ุฃู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:28:54,650 --> 00:28:57,830
1139
+ ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„ system of units four dimensions are
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:28:57,830 --> 00:29:03,230
1143
+ considered for each system with derived unit
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:29:04,150 --> 00:29:10,150
1147
+ underscored ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุงุต I units ุนู†ุฏูŠ ูˆุงุญุฏุฉ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:29:10,150 --> 00:29:16,150
1151
+ ุงู„ุทูˆู„ ุงูŠุด ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฒู…ู† ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ kilogram
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:29:16,150 --> 00:29:27,210
1155
+ ู†ูŠูˆุชู† ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูƒุชู„ุฉ kilogram ู„ู†ูŠูˆุชู† ู†ูŠูˆุชู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:29:27,210 --> 00:29:32,290
1159
+ ุทุจ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:29:32,290 --> 00:29:32,870
1163
+ ุนู†ุฏูŠ ูƒุชู„ุฉ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:29:36,670 --> 00:29:46,930
1167
+ ูˆุฒู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏ kilogram ุงู„
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:29:46,930 --> 00:29:51,710
1171
+ newton ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุนุดุงู† ุงุญุฑูƒ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ู‡ุฐู‡
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:29:51,710 --> 00:29:54,810
1175
+ ุจ acceleration ูˆุงุญุฏ meter per second squared ูŠุนู†ูŠ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:29:54,810 --> 00:29:57,350
1179
+ ุงู„ newton ู‡ูŠูƒูˆู† kilogram
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:29:59,670 --> 00:30:02,990
1183
+ ููŠ meter per second squared ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ force
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:30:02,990 --> 00:30:07,850
1187
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุนุดุงู† ุงุญุฑูƒ ูƒุชู„ุฉ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูˆุงุญุฏ kilogram ุจ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:30:07,850 --> 00:30:12,470
1191
+ acceleration meter per second squared ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:30:12,470 --> 00:30:20,730
1195
+ ุงูŠุด ู„ู†ูŠูˆุชู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ cgs ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุทูˆู„
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:30:20,730 --> 00:30:28,370
1199
+ ุณู†ุชู…ุชุฑุงู„ุฒู…ู† second ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ุŸ ุงุฌุฑุงู… ุจุนุฑู
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:30:28,370 --> 00:30:33,490
1203
+ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ูŠ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:30:33,490 --> 00:30:42,570
1207
+ ู‡ูˆ ุจุงู„ุณุงูˆูŠ ูˆุงุญุฏ ุงุฌุฑุงู… ููŠ ุงู„ centimeter ูŠุนู†ูŠ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:30:42,570 --> 00:30:47,610
1211
+ ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ force ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ ุนุดุงู† ุงุญุฑูƒ ูƒุชู„ุฉ ูƒู…ุชู‡ุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:30:47,610 --> 00:30:50,940
1215
+ ูˆุงุญุฏ ุงุฌุฑุงู…ุจ ุงู„ acceleration ุงู„ centimeter ุนู„ู‰
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:30:50,940 --> 00:30:56,520
1219
+ second square ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏุฑุฌุฉ ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ูŠูˆุชู† ุงู„ gram
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:30:56,520 --> 00:31:04,580
1223
+ ุดูˆ ุชุณุงูˆูŠุŸ ูˆุงุญ ุนุดุฑุฉ ุฃุณุงู„ุจ ุชู„ุงุชุฉ kilogram ูˆุงู„
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:31:04,580 --> 00:31:10,920
1227
+ centimeter ุนุดุฑุฉ ุฃุณุงู„ุจ ุงุชู†ูŠู† ู…ุชุฑ ุนู„ู‰ second square
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:31:10,920 --> 00:31:16,980
1231
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ dying ุนุดุฑุฉ ุฃุณุงู„ุจ ุฎู…ุณุฉ ู†ูŠูˆุชู† ุตุญุŸ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:31:21,860 --> 00:31:27,060
1235
+ ููŠ ุนู†ุฏูŠ English Engineering ููŠ ุนู†ุฏูŠ Absolute
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:31:27,060 --> 00:31:31,680
1239
+ English ูˆููŠ Technical English ุงู„ English
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:31:31,680 --> 00:31:39,440
1243
+ Engineering ุงู„ุทูˆู„ ู‚ุฏู… ูˆ ุงู„ุฒู…ู† ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ุงู„ mass
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:31:39,440 --> 00:31:47,420
1247
+ pound mass pound mass ุงู„ pound force pound force
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:31:50,090 --> 00:31:59,190
1251
+ ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ pound mass ููŠ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† point ูˆุงุญุฏ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:31:59,190 --> 00:32:05,310
1255
+ ุณุจุนุฉ ู‚ุฏู… ู…ุง
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:32:05,310 --> 00:32:09,910
1259
+ ุงู†ุง ุจุชู‚ูˆู„ pound force ู‡ูŠ ุงู„ force ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุนุดุงู†
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:32:09,910 --> 00:32:14,140
1263
+ ุงุญุฑูƒ ูƒุชู„ุฉ ูƒู„ู…ุฉ one pound massุจacceleration ู‚ู…ุช
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:32:14,140 --> 00:32:17,760
1267
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆุชู„ุงุชูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ second ุชุฑุจูŠู‡
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:32:17,760 --> 00:32:24,420
1271
+ ุญุฏุซ ุงู„ English engineering absolute English ูˆุงุญุฏุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:32:24,420 --> 00:32:32,020
1275
+ ุทูˆู„ ู‚ุฏู… ุงู„ุฒู…ู† second ูˆุนู†ุฏูŠ pound mass ุจุนุฑู ุงู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:32:32,020 --> 00:32:39,340
1279
+ poundel poundel ุจุณ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:32:39,340 --> 00:32:40,500
1283
+ one pound mass
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:32:43,590 --> 00:32:51,070
1287
+ ููŠ foot per second square ุงู„ powder ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:32:51,070 --> 00:32:55,870
1291
+ force ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ ุนุดุงู† ุงุญุฑู‚ ูƒุชู„ุฉ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง one pound
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:32:55,870 --> 00:33:01,210
1295
+ mass ุจุชุณุงุฑุน ู‚ูŠู…ุชู‡ ูˆุงุญุฏ foot ุนู„ู‰ second square
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:33:04,450 --> 00:33:10,950
1299
+ ูุงู†ูŠ ุงู„ technical English units ุงู„ุทูˆู„ foot ู‚ุฏู… ูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:33:10,950 --> 00:33:18,490
1303
+ ุงู„ุฒู…ู† second ูˆ ุงู„ูƒุชู„ุฉ slug ุจุนุฑู ุงู†ุง ุงู„ pound force
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:33:18,490 --> 00:33:31,910
1307
+ ุงู„ pound force ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ slug ูˆุงุญุฏ slug ููŠ ูˆุงุญุฏ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:33:31,910 --> 00:33:38,890
1311
+ footper second squared ูŠุนู†ูŠ ุงู„ pound force ู‡ูŠ ุงู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:33:38,890 --> 00:33:42,870
1315
+ force ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุนุดุงู† ุงุญุฑู‚ ูƒุชู„ุฉ ุชู…ุชู‡ุง slug ุจุชุณุงุฑุน
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:33:42,870 --> 00:33:45,650
1319
+ ู‚ูŠู…ุชู‡ one foot per second ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ุณู…ุช ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:33:45,650 --> 00:33:49,850
1323
+ ุจุงู„ุณูŠุฑุงู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:33:49,850 --> 00:33:55,830
1327
+ ุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุณุงูˆุฉ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:33:55,830 --> 00:34:04,290
1331
+ pound mass ุนู„ูŠุงุด slug ูŠุนู†ูŠ ุงู„ slug
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:34:07,560 --> 00:34:13,840
1335
+ ุงู„ุงุณู„ุงุฌูŠ ุดูˆ ูŠุณุชูˆูŠุŸ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุจูˆุช
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:34:13,840 --> 00:34:26,080
1339
+ ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ pound mass ุชุดูˆู
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:34:26,080 --> 00:34:26,540
1343
+ ู…ุซุงู„
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:34:35,640 --> 00:34:38,560
1347
+ determine the conversion factor between pound
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:34:38,560 --> 00:34:47,020
1351
+ force and newton ู†ูˆุฌุฏ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู…ู† pound force ู„
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:34:47,020 --> 00:34:55,180
1355
+ newton pound force ุงูŠู‡ุŸ pound
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:34:55,180 --> 00:35:02,760
1359
+ force ูˆุงุญุฏ pound force ุจูŠุณุงูˆูŠ 32
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:35:07,130 --> 00:35:17,130
1363
+ pound mass foot ุนู„ู‰ second square ุทูŠุจ ุจูŠุณุงูˆูŠ 32 ุงู„
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:35:17,130 --> 00:35:24,210
1367
+ pound mass ุฃูƒู… ูƒูŠู„ูˆ ุฌุฑุงู… ูˆุงุญุฏ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:35:24,210 --> 00:35:30,910
1371
+ pound mass ุจูŠุณุงูˆูŠ point ุฃุฑุจุนุฉ point ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:35:30,910 --> 00:35:32,770
1375
+ ุชู„ุงุชุฉ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:35:35,600 --> 00:35:40,480
1379
+ ู‡ู†ุง ูƒุชุจุฉ ูƒู„ู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุชุณุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:35:40,480 --> 00:35:45,640
1383
+ ุณุจุนุฉ kilogram
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:35:45,640 --> 00:35:56,320
1387
+ per pound mass ููŠ ูˆุงุญุฏ pound mass ููŠ ุงู„ููˆุชุง ูƒุงู…
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:35:56,320 --> 00:36:02,820
1391
+ ู…ุชุฑุŸ ุงู„ููˆุชุง
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:36:02,820 --> 00:36:03,500
1395
+ ูƒุงู… ู…ุชุฑุŸ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:36:07,760 --> 00:36:11,120
1399
+ ู…ูŠู† ุฃูƒุจุฑุŸ ุงู„ foot ูˆู„ุง ุงู„ meterุŸ ุงู„ meter ุทูŠุจ ูŠุนู†ูŠ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:36:11,120 --> 00:36:14,060
1403
+ ุงุชูˆุงุด ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ conversion ุฃูƒุจุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏุŸ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:36:14,060 --> 00:36:18,980
1407
+ ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏ ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒู…ุŸ ุงู„ meter ุฃูƒู… ู‚ุฏู…
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:36:18,980 --> 00:36:27,480
1411
+ ุชู‚ุฑูŠุจุงุŸ ุชู„ุงุช ุชู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ .. ุงู‡ุŸ ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉ ูˆ ุชู„ุงุช ู‚ุฏู…
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:36:29,930 --> 00:36:32,230
1415
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุจุชุนุฑููˆุด ุชุญุณุจูˆุง ุงู„ุญุณูˆุจ ู„ูˆ ุฃู†ุชูˆุง ุญูƒูŠุชูˆุง
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:36:32,230 --> 00:36:36,410
1419
+ ุงู„ู…ุชุฑ ุชู„ุช ุฃู‚ุฏุงู… ุชู„ุช ุฃู‚ุฏุงู… ุชู‚ุฑูŠุจุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู†
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:36:36,410 --> 00:36:39,930
1423
+ bone ุชู„ุงุชุฉ something ุตุญุŸ ู…ุงุฒุงู„ .. ุงุฐุง ุงู„ู…ุชุฑ ุชู„ุช
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:36:39,930 --> 00:36:43,310
1427
+ ุฃู‚ุฏุงู… ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู„ู‚ุฏู… ุญูˆุงู„ูŠ ุชู„ุช ู…ุชุฑ ู…ุง ุชุญูƒูˆู„ูŠุด ุชู…ุงู†ูŠุฉ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:36:43,310 --> 00:36:48,510
1431
+ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ุด ุนุงุฑู ุฅูŠุด ุชุญุฐุฑูˆุง ู‡ูŠูƒูˆู†
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:36:48,510 --> 00:36:55,230
1435
+ bone ุชู„ุงุชุฉ ุณูุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุชุฑ ู„ูƒู„ foot
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:36:59,150 --> 00:37:07,830
1439
+ ูˆุงู„ second ู‡ูŠ second ูŠุนู†ูŠ one pound force ุจุงู„ุณุงูˆูŠุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:37:07,830 --> 00:37:14,850
1443
+ ุทุจุนุง ุงู„ุณูŠู†ุง ุฏูŠ kilogram ู…ุชุฑ per second square ุงู„ู„ูŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:37:14,850 --> 00:37:17,570
1447
+ ู‡ูˆ ุงูŠุด ู†ูŠูˆุชู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชุธุฑูˆุง ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† point
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:37:17,570 --> 00:37:20,870
1451
+ ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุฉ ููŠ point ุงุฑุจุนุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุฎู…ุณุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุฎู…ุณุฉ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:37:20,870 --> 00:37:24,450
1455
+ ุชุณุนุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุณุจุนุฉ ููŠ point ุชู„ุงุชุฉ ุตูุฑ ุงุฑุจุนุฉ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:37:24,450 --> 00:37:25,370
1459
+ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจูŠุทู„ุน
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:37:30,670 --> 00:37:44,050
1463
+ ุฃุฑุจุนุฉ point ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ู†ุนู… ูŠุนู†ูŠ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:37:44,050 --> 00:37:54,110
1467
+ ู‡ูƒูˆู† in Newton ู‡ูŠูƒ ุตุญุŸ ู…ุงุดูŠ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:38:05,060 --> 00:38:19,580
1471
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุณุชุฉ ุณุชุฉ ุณุจุนุฉ ุณุชุฉ ุณุชุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู…ุงู†ู‰ water
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:38:19,580 --> 00:38:33,760
1475
+ of
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:38:33,760 --> 00:38:40,610
1479
+ densityraw ุนู†ุฏู‰ ู…ูŠู‡ ูƒุชูุชู‡ุง ุฑูˆู‡
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:38:40,610 --> 00:38:47,930
1483
+ ูˆ dynamic viscosity ู…ูŠูˆู‡ flows with velocity v
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:38:47,930 --> 00:38:52,310
1487
+ through a pipe of diameter ุฏู‰ ุงู„ู…ูŠู‡ ุจุชุชุฏูู‚ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:38:52,310 --> 00:38:57,450
1491
+ ุงู†ุจูˆุจ ู‚ุทุฑู‡ุง ุฏู‰ ุงุญุณุจ ุฑูŠู†ุงู„ุฏุฒ number ุฑูŠู†ุงู„ุฏุฒ number
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:38:57,450 --> 00:39:02,590
1495
+ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุฑ ุงูŠู‡
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:39:02,590 --> 00:39:03,970
1499
+ ุจุณุชูˆู‰ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุฑูˆู‡
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:39:07,360 --> 00:39:14,620
1503
+ VD ุนู„ู‰ ู…ูŠูˆ ู‡ู†ุฑูˆุญ ู„ ุงู„ metric units ุงู„ ุฑูˆุญ ูˆุญุฏุชู‡ุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:39:14,620 --> 00:39:19,600
1507
+ ุงู„
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:39:19,600 --> 00:39:23,800
1511
+ ุฑูˆุญ kilogram ุนู„ู‰
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:39:23,800 --> 00:39:26,500
1515
+ ู…ุชุฑ ุชูƒูŠุจ ุงู„ุณุฑุนุฉ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:39:28,440 --> 00:39:35,920
1519
+ ู…ุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ ุณุงูƒู† ูˆุงู„ ุฏูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุชูˆุง ู‚ุทุฑ ู…ุชุฑ ุนู„ู‰
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:39:35,920 --> 00:39:39,040
1523
+ ุงู„ุจุณูƒุณ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:39:39,040 --> 00:39:49,010
1527
+ ุฏูŠุจุงุณูƒุงู„ ุซุงู†ูŠุฉ ุตุญ ุจุงุณูƒุงู„ ุซุงู†ูŠุฉ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ู…ูŠูˆ ุจูŠุณุงูˆูŠ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:39:49,010 --> 00:39:57,050
1531
+ ุจุงุณูƒุงู„ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู†ูŠูˆุชู† ุนู„ู‰ ู…ุชุฑ ุชุฑุจูŠุน ููŠ ุซุงู†ูŠุฉ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:39:57,050 --> 00:40:03,870
1535
+ ุตุญ ุจุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู†ูŠูˆุชู†
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:40:03,870 --> 00:40:09,230
1539
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒูŠู„ูˆ ุฌุฑุงู… ุงู„ู†ูŠูˆุชู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒูŠู„ูˆ ุฌุฑุงู… ู…ุชุฑ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:40:10,730 --> 00:40:16,890
1543
+ ุนู„ู‰ second ุชุฑุจูŠุน ูˆููŠ ุชุญุช ุงู†ุฏูŠุงุด ู…ุชุฑ ุชุฑุจูŠุน ููŠ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:40:16,890 --> 00:40:26,670
1547
+ second ุตุญุŸ ู‡ู†ุง ู‡ูŠูƒูˆู† kilogram ุนู„ู‰ ู…ุชุฑ ุนู„ู‰ second
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:40:26,670 --> 00:40:36,590
1551
+ ู‡ู†ุนูˆุถ ู‡ู†ุง ุงู„ miu ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ kilogram ุนู„ู‰ ู…ุชุฑ ุนู„ู‰
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:40:36,590 --> 00:40:43,080
1555
+ secondูŠุนู†ูŠ kilogram ู‡ุชุฑูˆุญ ู…ุน kilogram ุตุญุŸ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏู‰
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:40:43,080 --> 00:40:47,760
1559
+ ู…ุชุฑ ู…ุชุฑ ุจุชุฑูˆุญ ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู…ุชุฑ ุงู„ุชุญุช ู‡ูŠู† ุจุฑูˆุญ ู…ุน ุงู„ู…ุชุฑ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:40:47,760 --> 00:40:54,020
1563
+ ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุณูƒู† ุจุณุชูƒู† ู…ู†ุชู‡ูŠู‡ุด unitless ุตุญุŸ unitless
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:40:54,020 --> 00:41:02,100
1567
+ ุฑูŠู„ุฒ ู„ู…ุจุงุฑุฏ ู…ุด ุงู„ูˆุญุฏุงุช unit
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:41:02,100 --> 00:41:03,480
1571
+ less
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:41:10,310 --> 00:41:16,290
1575
+ ุงู„ race number ู‡ูˆ ratio between two forcesุŒ ุฅุฐุง ููŠ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:41:16,290 --> 00:41:21,050
1579
+ ุนู†ุฏู‰ flow ููŠ two forcesุŒ ููŠ two forces ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:41:21,050 --> 00:41:26,930
1583
+ inertia ุจุชุงุนุชู‡ุŒ ุงู„ุชุฏูู‚ุŒ ุงู„ุณุฑุนุฉุŒ gravityุŒ ูˆููŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:41:26,930 --> 00:41:31,740
1587
+ forces ู…ู‚ุงูˆู…ุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:41:31,740 --> 00:41:37,380
1591
+ ุงุญุชูƒุงูƒ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุจูŠู† ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู„ูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงูŠุด ุงู„ู„ุฒูˆุฌุฉ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:41:37,380 --> 00:41:45,580
1595
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุฐุง ู…ุดูŠุช ููŠ ุงู†ุจูˆุจ ู…ูŠู‡
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:41:45,580 --> 00:41:53,160
1599
+ ู‡ุงูŠ ุญุงู„ุฉู…ุดูŠุช ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุตูˆู„ุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ุชุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุญุงู„ุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:41:53,160 --> 00:41:58,760
1603
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุดูŠุช ู‡ูˆุง ุจุนุดุฑุฉ ู…ุชุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุญุงู„ุฉ ุชุงู„ุชุฉ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:41:58,760 --> 00:42:07,580
1607
+ ู…ุดูŠุช ุนุณู„ ุจุตูˆุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ุชุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ number ู‡ูŠุฎุชู„ู
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:42:07,580 --> 00:42:16,760
1611
+ ุงู„ุญุงู„ุงุช ู„ูŠุดุŸ ุงูˆู„ุด ุนู†ุฏูƒ ุงู„ูƒุซุงูุฉ ูˆุนู†ุฏูŠ ุงูŠุดุŸ ุงู„ mu
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:42:21,610 --> 00:42:24,670
1615
+ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจุนุถ ุงุญูŠุงู† ุจูƒุชุจ runs number ุจุงู„ุตูŠุบุฉ runs
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:42:24,670 --> 00:42:32,210
1619
+ number ุจูŠุณุงูˆูŠ ุจู‚ุณู… ุจุณุท ุนู„ู‰ row ูˆ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุนู„ู‰ row VD
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:42:32,210 --> 00:42:42,650
1623
+ ุนู„ู‰ Mu ุนู„ู‰ row ุจูŠุณุงูˆูŠ VD ุนู„ู‰ Nu ุญุงุฌุฉ ูŠุณู…ูˆู‡ุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:42:42,650 --> 00:42:44,550
1627
+ kinematic
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:42:46,750 --> 00:42:51,150
1631
+ viscosity kinematic viscosity ูุงู†ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:42:51,150 --> 00:42:57,450
1635
+ ratio between inertia forces ุนู„ู‰ internal friction
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:42:57,450 --> 00:43:00,650
1639
+ force ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ friction due to viscosity ุจูŠู†
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:43:00,650 --> 00:43:01,750
1643
+ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ fluid
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:43:06,850 --> 00:43:11,790
1647
+ ุจู†ุญุณุจ ุงู„ number ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ English units ู…ุฑุฉ ูˆ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:43:11,790 --> 00:43:17,670
1651
+ ุจุฑุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ SI units ูˆู…ุนุทูŠู† ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ู†ุจูˆุจ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:43:17,670 --> 00:43:18,630
1655
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู†ุด
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:43:26,480 --> 00:43:32,260
1659
+ ุงู„ุงู†ุด ู…ุญูˆู„ู‡ ู„ู‚ุฏู…ุŒ ุงู„ู‚ุฏู… ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู†ุดุŒ ุงุชู†ุงุดุฑ ุงู†ุดุŒ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:43:32,260 --> 00:43:36,360
1663
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงุชู†ุงุดุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ุงุด ู‚ุฏู…ุŒ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:43:36,360 --> 00:43:39,840
1667
+ ูˆ ุงู„ู‚ุฏู… ุจูŠุณุงูˆูŠ point three zero four eight ู…ุชุฑ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:43:39,840 --> 00:43:45,640
1671
+ ุญูˆู„ู‡ ู„ูŠู‡ุด ู„ู…ุชุฑ ุงู„ raw ุงู„ density ู…ุนุทูŠู†ูŠ ุงุชู†ูŠู† ุณุชูŠู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:43:45,640 --> 00:43:50,940
1675
+ point ุชู„ุงุชุฉ pound mass ู„ูƒู„ ู‚ุฏู… ุชูƒูŠุจุŒ ุญูˆู„ ุงู„ pound
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:43:50,940 --> 00:43:56,640
1679
+ mass ู„ kilogram ูˆ ุงู„ู‚ุฏู… ู„ู…ุชุฑูˆุญุณุจ ุงู„ density ุชุทู„ุน
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:43:56,640 --> 00:44:02,760
1683
+ 998 kilogram ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฑ ุงู„ู…ูƒุนุจ ุงู„ flow ูƒุงู† ู…ุงุดูŠ ููŠ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:44:02,760 --> 00:44:09,740
1687
+ ุงู„ู†ุจูˆุจ ุจุณุฑุนุฉ ุฃุฑุจุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:44:09,740 --> 00:44:15,940
1691
+ metric ุงูˆ ุงู„ ASI 1.22 ู…ุชุฑ per second ุงู„ kinematic
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:44:15,940 --> 00:44:20,640
1695
+ ุงูˆ ุงู„ dynamic viscosityุชู†ูŠู† point ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุนุดุฑ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:44:20,640 --> 00:44:24,960
1699
+ ุฃุณ ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณ pound force ููŠ second ุนู„ู‰ foot square
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:44:24,960 --> 00:44:28,980
1703
+ ุญูˆู„ู‡ุง ู„ุฃุณุฆู„ุฉ units ุชุณุนุฉ point ุณุชุฉ ุณุงุนุฉ ููŠ ุนุดุฑ ุฃุณ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:44:28,980 --> 00:44:38,560
1707
+ ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ู†ูŠูˆุชู† second ุนู„ู‰ meter square ุงู„ุงู† ุงูŠุด
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:44:38,560 --> 00:44:43,220
1711
+ ุงู„ conversion factor ู„ real number ููŠ ุญุงู„ ุงุณุชุฎุฏุงู…
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:44:43,220 --> 00:44:44,280
1715
+ English units
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:44:47,650 --> 00:44:51,850
1719
+ ูˆ ุจุฏูŠ ุงุญูˆู„ ูˆ ุงู‡ุฏ ุญุงู„ุฉ ูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุงุตุนู‰
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:44:51,850 --> 00:44:58,410
1723
+ units ู‡ู„ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ conversion factor ุจูŠู†ู‡ู…ุŸ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:44:58,410 --> 00:45:01,770
1727
+ ู‡ุด
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:45:01,770 --> 00:45:06,430
1731
+ ุงู„ conversion factor ูˆุงุญุฏ ู„ุงู† ู‡ูˆ unit less ู†ุชุฃูƒุฏ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:45:06,430 --> 00:45:10,130
1735
+ ู„ุงู† the real number ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ English units ู‡ูŠูƒูˆู†
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:45:10,130 --> 00:45:18,710
1739
+ ูŠุณุชูˆู‰ ุนู†ุฏูƒ ุฑูˆ VD ุนู„ู‰ MUุงู„ุฑูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ English
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:45:18,710 --> 00:45:25,950
1743
+ units ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุณุชูŠู† point ุชู„ุงุชุฉ pound mass
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:45:25,950 --> 00:45:40,110
1747
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏู… ุชูƒูŠุจ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุงู„ V ุงุฑุจุนุฉ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:45:40,110 --> 00:45:47,980
1751
+ ุงู„ second ููŠ ุงู„ D ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ุงุด ู‚ุฏู… ุตุญุŸุชุจู‚ู‰ ุน
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:45:47,980 --> 00:45:56,000
1755
+ ุทู†ุงุด ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ุงุด ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ dynamic viscosity
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:45:56,000 --> 00:46:05,740
1759
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ two point ุงูˆ ุงุชู†ูŠู† ุนุดุฑ ุฃู‚ู„ ุณุงู„ุจ ุฎู…ุณุฉ pound
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:46:05,740 --> 00:46:15,840
1763
+ force second ุนู„ู‰ ู‚ุฏู… ุชุฑุจูŠุน ุชุดูˆู ุดุฑุท ุงู„ู„ูŠ ุชู‚ุชุตุฑ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:46:19,280 --> 00:46:27,900
1767
+ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠู† ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุจุฑูˆุญ ุงู„ุชูƒูŠูŠุจ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุชุฑูˆุญ ู…ุน
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:46:27,900 --> 00:46:32,140
1771
+ ู‡ุฐู‡ ุตุญุŸ ุจูŠุถุงู„
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:46:32,140 --> 00:46:38,720
1775
+ ุนู†ุฏูŠ ุญุณุจูˆู„ูŠ ุงู„ุฑู‚ู… 62.3 ููŠ 4 ููŠ 8 ุน 12 ุนู„ู‰ 2.02 ููŠ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:46:38,720 --> 00:46:44,240
1779
+ 10 ุฃุณ ู†ู‚ู„ 6 ุญุณุจูˆู„ูŠ ุฏูŠ ุงูŠู‡ุŸ 82.64 ููŠ 8 ุน 14 ุฃุณ 3
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:46:44,240 --> 00:46:44,940
1783
+ ุฃูƒู…ุŸ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:46:48,940 --> 00:46:53,540
1787
+ ุฃูŠูˆุฉ point ูƒุงู…ุŸ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:46:53,540 --> 00:47:00,380
1791
+ point ุงุชู†ูŠู† ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุบู„ุท point ุงุชู†ูŠู† ูู‚ุท ุฏู‡
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:47:00,380 --> 00:47:04,420
1795
+ ุนุดุฑุฉ ูˆ ุฃุณุชู„ุงุชุฉ ุฏู‡ ุนุดุฑุฉ ูˆ ุฃุณุชู„ุงุชุฉ ุนู„ู‰ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฑู‚ู…
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:47:04,420 --> 00:47:09,860
1799
+ ู‡ุฐุง ู…ุด ุตุญ ุนุดุฑุฉ ูˆ ุฃุณุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆ ุฃุณุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ plus
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:47:09,860 --> 00:47:10,960
1803
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ู„ูŠูˆู†
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:47:16,530 --> 00:47:23,830
1807
+ ุน ุงู„ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฑู‚ู… ู‡ุฐุง ุบู„ุท ูŠุนุทูŠู†ุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:47:23,830 --> 00:47:28,350
1811
+ ุฑู‚ู… ุตุญ ุชู…ุงู†ูŠุฉ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:47:28,350 --> 00:47:32,570
1815
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:47:32,570 --> 00:47:36,170
1819
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑ ุงู„ุณุงู„ุจ ุฃุฑุจุนุฉ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:47:41,440 --> 00:47:45,220
1823
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฎู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุฃู†ุช ุนู†ุฏูƒ ุนุดุฑ ุฃุณ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:47:45,220 --> 00:47:49,460
1827
+ ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ู‡ุชุทู„ุน ููˆู‚ ู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ูŠูƒูˆู† ุตุญ ู‚ุตุฉ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:47:49,460 --> 00:47:56,000
1831
+ ุฃุณ ุณุชุฉ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุฑู‚ู… ุงุญุณูˆู†ูŠ ุงูŠู‡ ุงูƒู…ุช ูˆูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:47:56,000 --> 00:48:06,260
1835
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจุณ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุงูŠูˆุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุณ ุณุชุฉ pound mass
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:48:06,260 --> 00:48:08,340
1839
+ pound mass ุนู„ู‰
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:48:14,890 --> 00:48:23,170
1843
+ pound mass ุนู„ู‰ pound force ูˆููŠู‡
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:48:23,170 --> 00:48:33,550
1847
+ ุชุญุช ุงู†ุฏู‚ second ุชุฑุจูŠุน ุตุญ ุงุธู‡ุฑุŸ ุงุตูุฑ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:48:33,550 --> 00:48:39,190
1851
+ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ pound force ู…ุด ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:48:39,190 --> 00:48:39,970
1855
+ pound force
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:48:43,440 --> 00:48:49,280
1859
+ ู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† point ูˆุงุญุฏ ุณุจุนุชุงุด pound mass ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:48:49,280 --> 00:48:54,240
1863
+ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู…
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:48:54,240 --> 00:48:54,840
1867
+ ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:48:54,840 --> 00:48:55,560
1871
+ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู†
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:48:55,560 --> 00:48:55,640
1875
+ ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:48:55,640 --> 00:48:55,660
1879
+ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู…
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:48:55,660 --> 00:48:55,680
1883
+ ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:48:55,680 --> 00:48:58,540
1887
+ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู†
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:48:58,540 --> 00:49:01,900
1891
+ ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:49:01,900 --> 00:49:04,760
1895
+ ุณูƒู† ุชุฑุจูŠุน ู‚
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:49:14,120 --> 00:49:23,400
1899
+ foot ุนู„ู‰ ุงูŠู‡ุŸ foot ุนู„ู‰ second ุชุฑุจูŠุน ูˆ ููŠ second
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:49:23,400 --> 00:49:28,800
1903
+ ุชุฑุจูŠุน ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ู†ุนู… ูˆ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ู‡ู†ุง ููŠ foot ู‡ู†ุง ู‡ู†ุง
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:49:28,800 --> 00:49:36,840
1907
+ ููŠ foot ุชุญุช ูˆุงุญุฏ foot ุตุญุŸ ููŠ second ุชุฑุจูŠุนุŸ ุงู‡
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:49:39,820 --> 00:49:45,080
1911
+ ูˆ ููŠ second ุชุฑุจูŠุฉ ุชุญุช ู‡ู†ุง ู…ุธุจูˆุท ู‡ูŠุฑูˆุญ ุงู†ุฏูŠ pound
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:49:45,080 --> 00:49:49,920
1915
+ mass ู…ุน pound mass second ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:49:49,920 --> 00:49:50,720
1919
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:49:50,720 --> 00:49:50,980
1923
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:49:50,980 --> 00:49:51,660
1927
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:49:51,660 --> 00:49:52,200
1931
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:49:52,200 --> 00:49:55,240
1935
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:49:55,240 --> 00:49:55,260
1939
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:49:55,260 --> 00:49:58,840
1943
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:49:58,840 --> 00:50:04,940
1947
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:50:04,940 --> 00:50:05,080
1951
+ ุช
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:50:10,130 --> 00:50:15,230
1955
+ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ุนุดุฑ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:50:15,230 --> 00:50:23,110
1959
+ ุฃุณ ุฎู…ุณุฉ ู‡ุฐุง ุฑู†ุฒ ุฏู…ุจุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุฃุญุณุจู‡ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:50:23,110 --> 00:50:29,310
1963
+ metric units ุจุฑุถู‡
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:50:29,310 --> 00:50:38,190
1967
+ ุฑู†ุฒ ุฏู…ุจุฉ ุฑูˆ VD ุนู„ู‰ ู…ูŠูˆ ููŠ ุงู„ metric ุงู„ ุฑูˆ ุนู†ุฏู‰
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:50:42,630 --> 00:50:51,610
1971
+ ุงู„ุฑูˆุนู† ุฏูŠ ุชุณุนู…ูŠุฉ ูˆุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชุณุนูŠู† kilogram ุนู„ู‰ ู…ุชุฑ
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:50:51,610 --> 00:50:58,850
1975
+ ู…ูƒุนุจ ุงู„ V ูˆุงุญุฏ point ุงุชู†ูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† meter ุนู„ู‰ second
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:50:58,850 --> 00:51:07,350
1979
+ ุงู„ D point ุงุชู†ูŠู† meter
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:51:07,350 --> 00:51:09,490
1983
+ ุนู„ู‰ ู…ูŠูˆ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:51:17,010 --> 00:51:23,690
1987
+ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุชู†
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:51:23,690 --> 00:51:28,930
1991
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃูŠุงุด kilogram ู…ุชุฑ ุนู„ู‰ second
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:51:28,930 --> 00:51:37,670
1995
+ ุชุฑุจูŠุน ููŠ second ุนู„ู‰ ู…ุชุฑ ุชุฑุจูŠุน ุนู†ุฏูŠ ู‡ุงูŠ kilogram
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:51:37,670 --> 00:51:44,600
1999
+ ุจู‚ู‰ kilogramู‡ูŠู…ูŠุช ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:51:44,600 --> 00:51:52,420
2003
+ ู‡ู†ุง ุจุฑูˆุญ ูˆ ูˆุงุญุฏ ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‡ุฐุง ุณูƒู† ู…ุน ุณูƒู† ูˆ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:51:52,420 --> 00:51:59,860
2007
+ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ู‡ูƒู… ุจูŠุทู„ุนุŸ ุงุณู…ู‡ ู„ูŠู‡ุŸ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:51:59,860 --> 00:52:03,680
2011
+ ุฎู…ุณุŒ ุณุชุฉุŒ ุนุดุฑ ุฃุณุงู„ูุŒ ุฎู…ุณ
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:52:16,980 --> 00:52:21,060
2015
+ ููŠ ุงูŠ ุณุคุงู„ุŸ ู‡ูŠ ูƒู†ุช ุฎู„ุตุช ุงู„ุดุฑุจ ุชูˆุฑุฏุชู†ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชุงูƒู„ูˆุง
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:52:21,060 --> 00:52:21,380
2019
+ ุนุงููŠุฉ
2020
+
PL9fwy3NUQKwa5gos6UzCoIOtGb6i-GbC_/zDK1nQS1VJc_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-9ge495lcEc_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2216 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,350 --> 00:00:25,870
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู†ุณุชุฃู†ู ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:25,870 --> 00:00:30,470
7
+ alkanes ูˆ ุงู„ cycloalkanes ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุนุฑููˆุง ุงู„ู…ุฑุฉ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:30,470 --> 00:00:37,030
11
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฃุนุทูŠู†ุง ููƒุฑุฉ ุนู† ุงู„ alkanes ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:37,030 --> 00:00:41,330
15
+ ูˆ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฎูˆุงุต ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉ ูˆ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:41,330 --> 00:00:51,110
19
+ ุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ carbon ูˆ ุงู„ hydrogenูˆ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:51,110 --> 00:00:57,310
23
+ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฑุจู…ุง ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ุญูƒูŠู†ุง ู„ู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ CNN H2N
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:57,310 --> 00:01:02,560
27
+ Plus Twoุงู„ุงู† ู…ู† ุงู†ูˆุงุน ุงู„ hydrocarbons ุงู„ู„ู‰ ุจู†ู‚ูˆู„
28
+
29
+ 8
30
+ 00:01:02,560 --> 00:01:07,080
31
+ ุนู†ู‡ุง ู…ุดุจุนุฉ saturated ุงู„ cycle alkenes ุนุดุงู† ู†ุงุฎุฏ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:07,080 --> 00:01:12,600
35
+ cycle alkenes ุงูˆ ุญุชู‰ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ alkenes ุจู†ู†ุทู„ู‚ ุงุญู†ุง
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:12,600 --> 00:01:17,220
39
+ ู…ู† ุงู„ alkenes ูŠุนู†ูŠ ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ู‰ ุงู…ุงู…ูƒู…
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:17,220 --> 00:01:26,060
43
+ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุจุฑูˆุจูŠู† C3H8 ูˆุงุถุญุŸู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงู†ุง ุงุฌุนู„ ู‡ุฐุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:26,060 --> 00:01:32,700
47
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงุดูŠู„ ุฐุฑุชูŠู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ุงุญุท ุจุฏุงู„ู‡ู… ุฑุงุจุทุฉ ูŠุนู†ูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:32,700 --> 00:01:37,400
51
+ ู‡ู‰ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ู…ู† ุฌู†ุจู‡ุง ุชู…ุงู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูƒ ุฐุฑุชูŠู†
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:37,400 --> 00:01:41,240
55
+ ูƒุฑุจูˆู† ู…ุชุฌุงูˆุฑุงุช ุดูŠู„ุช ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ุญุทูŠุช ุฑุงุจุทุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:41,240 --> 00:01:48,270
59
+ ู…ูƒุงู†ู‡ู… ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ keenุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ูƒูŠู† ุงู„ู„ู‰ ููŠู‡
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:48,270 --> 00:01:52,210
63
+ double bond ู„ุจุฑูˆุจูŠู„ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุช ุงู„ ุงู„ูƒูŠู† ุงูŠุด
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:52,210 --> 00:01:59,970
67
+ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู‡ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงู‡ C3H6
68
+
69
+ 18
70
+ 00:02:01,060 --> 00:02:09,040
71
+ C3H6 ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ CNNH2N ูˆุงุถุญ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:09,040 --> 00:02:15,540
75
+ ู†ู‚ุต ูƒู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ุชู†ุชูŠู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุฌุฑุจู†ุง ู†ุดูŠู„ ูƒู…ุงู†
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:15,540 --> 00:02:19,180
79
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุชุงู† ู…ู† ุฌู†ุจ ุจุนุถ ูˆ ู†ุญุท ุฑุงุจุทุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:19,180 --> 00:02:24,060
83
+ ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุดูŠู„ุชู‡ุง ูˆ ูƒู…ุงู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ุญุทูŠุช
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:24,060 --> 00:02:32,960
87
+ ุฑุงุจุทุฉ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ุฑุงุจุทุฉุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ kind ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ุงู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:32,960 --> 00:02:39,660
91
+ kind ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ kind ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฅูŠู‡ ู„ู‡ CNH2N-2
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:39,660 --> 00:02:44,940
95
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ C3H326
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:44,940 --> 00:02:50,830
99
+ -2 ุฃุฑุจุนุฉ ุดุงูŠููŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:50,830 --> 00:02:56,690
103
+ ุงู„kins ู„ู„ ุงู„kinds ู„ู„ ุงู„kins ุงู„ุขู† ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุฑุฌุน ู…ุฑุฉ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:56,690 --> 00:03:01,890
107
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู„ู„ ุงู„kins ูˆู†ุดูˆู ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„
108
+
109
+ 28
110
+ 00:03:01,890 --> 00:03:06,370
111
+ cycloalkins ุงู„ู„ูŠ ุงู„ุขู† ุจุฏู‡ู… ูŠู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุงู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:06,370 --> 00:03:11,050
115
+ cycloalkins ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ุญู„ู‚ุฉ ูˆ ูƒู„ ุงู„ุฑูˆุงุจุท
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:11,050 --> 00:03:17,770
119
+ ุชุจุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุฑูˆุงุจุท ุฅูŠุด ุฃุญุฏูŠุฉุนุดุงู† ุงุนู…ู„ ุญู„ู‚ุฉ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:17,770 --> 00:03:24,250
123
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงู† ุงุดูŠู„ ุฐุฑุชูŠู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู„ูƒู† ุจุดูŠู„ู‡ู… ู…ุด ู…ู†
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:24,250 --> 00:03:28,810
127
+ ุฌู†ุจ ุจุนุถ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุซู„ุง ุจุดูŠู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุทุฑุงู ู‡ุดูŠู„ุช
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:28,810 --> 00:03:33,990
131
+ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู†
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:33,990 --> 00:03:41,210
135
+ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆ ุญุทูŠุช ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุฑุงุจุทุฉ ุตุงุฑ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:41,210 --> 00:03:47,060
139
+ ุนู†ุฏ ู…ุฑูƒุจ ุญู„ู‚ู‡cycloalkane ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฌุง ู…ู† ุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:47,060 --> 00:03:53,100
143
+ ุจุฑูˆุจูŠู„ุŒ ุดูˆ ุตุฑุช ุฃุณู…ูŠู‡ุŸ Cyclopropane ุทูŠุจุŒ ุงู„ุขู† ุทุงู„ู…ุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:53,100 --> 00:03:58,100
147
+ ุฃู†ุง ุดูŠู„ุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูŠุถุง ุจุฃูŠุฏ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู…
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:58,100 --> 00:04:00,400
151
+ C3H
152
+
153
+ 39
154
+ 00:04:01,190 --> 00:04:08,670
155
+ Six ุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู€ Cycloalkynes CNH2N
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:08,670 --> 00:04:15,810
159
+ CNH2N ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ูˆ ุงู„ Cycloalkynes
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:15,810 --> 00:04:19,990
163
+ ุจูŠู†ุดุฃูˆุง ุนู†ูู‚ ุงู„ุฐุฑุชูŠู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑููŠู† ุงู„ู„ูŠ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:19,990 --> 00:04:26,110
167
+ ู‡ู…ู†ูุณ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ูƒู† ู„ูˆ ูู‚ุฏูˆุง ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:26,110 --> 00:04:31,050
171
+ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุจุนุถ ุงุนู…ู„ู†ุง ุฑุงุจุทุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ู… ุตุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:31,050 --> 00:04:35,450
175
+ ู„ูˆ ูู‚ุฏูˆุง ู…ู† ุงู…ุงูƒู† ุจุนูŠุฏุฉ ูˆ ุงุนู…ู„ู†ุง ุฑุงุจุทุฉ ุตุงุฑ ุนู†ุฏ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:35,450 --> 00:04:40,370
179
+ Cycloalkyn ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ Cycloalkyn ูˆ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู† ู‡ู…ุง
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:40,370 --> 00:04:46,750
183
+ ูŠู…ุชู„ูˆู† ู†ูุณ ุงู„ููˆุฑู…ูˆู„ุฉ CNH2N
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:46,750 --> 00:04:52,900
187
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‰ ุงุญูƒูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงู„ุงู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:52,900 --> 00:04:57,960
191
+ ู„ูˆ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุงูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Cyclopropane ุจุฏู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:57,960 --> 00:05:03,040
195
+ ุงูƒุซุฑ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุจุนูˆู† ุงู„ู€
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:03,040 --> 00:05:09,830
199
+ Cyclopropane ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุถุญุŸูˆ ุฃูŠ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ููŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:09,830 --> 00:05:13,470
203
+ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:13,470 --> 00:05:17,130
207
+ ู…ู…ูƒู† ุชู„ุงุชุฉ ุฅู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:17,130 --> 00:05:22,070
211
+ ุญุทูˆุง ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง ุนู†
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:22,070 --> 00:05:27,370
215
+ ุงู„ู€cyclopropane ุฅูŠุด ุงู„ุดูƒู„ ุชุจุนู‡ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูˆู„ planner
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:27,370 --> 00:05:34,230
219
+ planner ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ุจุชู„ุช ุฃุจุนุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:34,230 --> 00:05:39,070
223
+ ูƒู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† XY ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ XYูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:39,070 --> 00:05:41,870
227
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู†ุง ู†ู†ุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู€
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:41,870 --> 00:05:48,610
231
+ Cyclopropane ุงู„ุงู† ู†ู‚ุทุฉ ุชุงู„ุชุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ุนู†ุฏู†ุง
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:48,610 --> 00:05:55,510
235
+ ุฏุงุฆู…ุง ููŠ ุฃูŠ ู…ุฑูƒุจ ู†ุนุฑู ุฃู†ูˆุงุน ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู„ุนุดุงู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:55,510 --> 00:05:59,570
239
+ ู„ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุชุชู…ุฏ ูƒู… ู†ูˆุน ุฐุฑุงุช
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:59,570 --> 00:06:04,410
243
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู†ุฏูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุจู…ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‰ ู‚ุจู„ ู…ุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:04,410 --> 00:06:08,230
247
+ ูŠูƒูˆู† Cyclopropane ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู† ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:08,230 --> 00:06:18,590
251
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ CH3 CH2 CH3 ูƒู… ู†ูˆุน ู…ู† ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠู‡
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:18,590 --> 00:06:24,250
255
+ ู†ูˆุนูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู†ุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:24,250 --> 00:06:27,630
259
+ ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู‚ูˆู„ ุทุจ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:27,630 --> 00:06:32,530
263
+ ู†ุดูŠู„ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ู†ุญุท ู…ุฑูƒุงู†ู‡ุง ูƒู„ูˆุฑ ู„ูˆ ุดูŠู„ุช ู…ู† ู‡ุงู†
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:32,530 --> 00:06:37,610
267
+ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ ู…ุฑูƒุจ ุจุณู…ูŠู‡ one chlorobrobil ู„ูˆ ุดูŠู„ุช ู…ู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:37,610 --> 00:06:43,220
271
+ ู‡ุงู†ุจุทู„ุน ู…ุฑูƒู‘ุจ ุชุงู†ูŠ ุจุณู…ูŠู‡ 2-chloropropane ูุจู†ุงุก ุนู„ู‰
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:43,220 --> 00:06:47,240
275
+ ุนุฏุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงุนุฑู ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:47,240 --> 00:06:51,340
279
+ ุนู†ุฏู‰ ุจุงู„ุชูุงุนู„ ุทูŠุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู„ูˆ ู…ุณูƒุช ุงู„ cyclopropane
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:51,340 --> 00:06:59,720
283
+ ูˆ ุณุฃู„ุช ู‡ุฏูˆู„ุฉ 6 ุฐุฑุงุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูƒุงู… ู†ูˆุนุŸู†ูˆุน ูˆุงุญุฏ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:59,720 --> 00:07:04,400
287
+ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงู…ุณูƒุช ุฐุฑุฉ ูƒู„ูˆุฑ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ูุชุฑุถ ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุฎ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:04,400 --> 00:07:08,520
291
+ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุจุฏูŠ ุงุดูŠู„ ุงูŠ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ุงุญุท ู…ูƒุงู†ู‡ุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:08,520 --> 00:07:14,180
295
+ ูƒู„ูˆุฑ ู…ุด ู‡ุฐุง ุชูุงุนู„ ุงุจุฏุงู„ ุจุฏู„ู†ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูƒู„ูˆุฑ ุงู„ุงู†
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:14,180 --> 00:07:20,460
299
+ ู„ูˆ ุดูŠู„ุช ู‡ุฐู‡ ูˆ ุญุทูŠุช ูƒู„ูˆุฑ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู…ุฑูƒุจุจุณ ุจูŠุตูŠุฑ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:20,460 --> 00:07:25,920
303
+ ุงุณู…ู‡ ุงูƒู„ูˆุฑูˆ ุณุงูŠูƒู„ูˆ ุจุฑูˆุจูŠู† ุทุจ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏู‡ ุงุญูƒ ู…ูƒุงู†
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:25,920 --> 00:07:33,120
307
+ ู‡ุงุฏูŠ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ูˆุงุถุญ ู…ูƒุงู† ู‡ุงุฏูŠ ู…ูƒุงู† ู‡ุงุฏูŠ ู ุณุช ุฐุฑุงุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:33,120 --> 00:07:38,520
311
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ they are equivalent ูŠุนู†ูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:38,520 --> 00:07:43,560
315
+ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุณุฃู„ูƒู… the six hydrogens of cyclopropane
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:43,560 --> 00:07:50,880
319
+ areequivalent ู…ุชูƒุงูุฆุงุช ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:50,880 --> 00:07:56,440
323
+ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุชุจุน ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌู…ู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ monochlorination of
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:56,440 --> 00:07:59,600
327
+ cyclopropane ู…ุนู†ุงู‡ monochlorination ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุจุฏู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:59,600 --> 00:08:05,680
331
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจูƒู„ูˆุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ุดูˆ ุจุณู…ูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŸ mono
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:05,680 --> 00:08:11,120
335
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุงุฏูŠ monochlorination
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:11,120 --> 00:08:18,080
339
+ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ chlorinationุŸุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุชูุงุนู„ ุงู„ู€
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:18,080 --> 00:08:21,340
343
+ Cyclopropane ู…ุน ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุฅุจุฏุงู„ ุจุฐุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:21,340 --> 00:08:27,820
347
+ Monochlorination of Cyclopropane produces only one
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:27,820 --> 00:08:34,880
351
+ product ุจูŠุทู„ุน ูู‚ุท ู†ุงุชุฌ ูˆุงุญุฏุŒ ุดูˆ ุณู…ูŠุชู‡ ุฃู†ุงุŸ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:34,880 --> 00:08:40,900
355
+ Chlorocyclopropane ูˆุงุถุญุŸ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:41,270 --> 00:08:48,910
359
+ ุงู„ุงู† ุงุฐุง ุจู†ุณุชู…ุฑ ุจู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆุจู†ู‚ูˆู„ ุงู† ุงู†ุณุงู†
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:48,910 --> 00:08:54,850
363
+ ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ูˆุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ chlorocyclopropane ูˆููƒุฑ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:54,850 --> 00:09:00,570
367
+ ุงู†ู‡ ุจุฏู‡ ูŠุนู…ู„ ุชูุงุนู„ ุชุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ cyclopropane ุงุจุฏู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:09:00,570 --> 00:09:06,850
371
+ ูƒู…ุงู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ูƒู… ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:06,850 --> 00:09:15,380
375
+ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุงู†ู„ุง ุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ุงู„ุงู† ุงุญู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:15,380 --> 00:09:24,980
379
+ ุฅู„ู‰ ุนู…ู‚ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุด ุณู‡ู„ ุงูƒุซุฑ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:24,980 --> 00:09:31,580
383
+ ู…ู† ู†ูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุจุถุญุท chlorine ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุงู† ู…ุฑูƒุจ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:31,580 --> 00:09:38,640
387
+ ุจูŠู†ุชุฌ ุนู†ุฏู‰ ููŠู‡ ูˆุงุถุญุŸููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ู†ูƒุชุดู ุงู†ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:38,640 --> 00:09:45,540
391
+ ุจูŠู†ุชุฌูˆุง ุชู„ุช ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุชู„ุช ุฃู†ูˆุงุน ู…ู†
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:45,540 --> 00:09:49,220
395
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู„ ุจู†ุนู…ู„ู‡ู… ุจุงู„ model ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูƒุชุจู‡ู…
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:49,220 --> 00:09:53,680
399
+ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุญุชู‰ ู†ุฃูƒุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌุช ุทุงู„ุจุฉ ู…ู†ูƒู…
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:53,680 --> 00:09:59,240
403
+ ู‚ุงู„ุช ุจุฏูŠ ุฃุดูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:59,240 --> 00:10:05,020
407
+ ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุฃุญุท ู…ุญุงู„ู‡ุง ูƒู„ูˆุฑุทู„ุนุช ู…ุฑูƒู‘ุจ ุญุงู…ู„
408
+
409
+ 103
410
+ 00:10:05,020 --> 00:10:08,840
411
+ ุฐุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู‡ุฐุง
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:08,840 --> 00:10:13,180
415
+ Dichlorocyclopropane ู„ูƒู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุชุดุชุฑุท ุงู†ูŠ ู„ุงุฒู…
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:13,180 --> 00:10:17,680
419
+ ุงุญุฏุฏ ุงู„ุงู† ู…ูˆุงู‚ุนู‡ู… ูˆูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุนู† ุงู…ุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ุฐู‡
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:17,680 --> 00:10:23,680
423
+ ุน ูˆุงุญุฏ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏู‰ ุงุณู…ูŠู‡ ู‡ุณู…ูŠู‡ one one
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:23,680 --> 00:10:28,540
427
+ ู…ุฑุชูŠู† ู„ุงุฒู… ุงู‚ูˆู„ one ูŠุนู†ูŠ ุฐุฑุฉ ุนู„ู‰ one ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:28,540 --> 00:10:32,600
431
+ one one one dichlorocyclopropane
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:33,600 --> 00:10:39,640
435
+ ู‡ุฐุง ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุฅุฌู‰ ู…ูƒุงู† ุฐุฑู‘ุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ุงู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:39,640 --> 00:10:47,020
439
+ ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฐุฑุงุช ู†ุณุจุชู‡ู… ู„ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ุชู†ูŠู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:47,020 --> 00:10:56,580
443
+ ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุชู†ูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุดูŠู„ุช ู‡ุฐู‡ ุญุทูŠุช ู…ูƒุงู†ู‡ุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:56,580 --> 00:11:04,460
447
+ ุงูƒู„ูˆุฑ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏ ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุฌุฏูŠุฏDichlorocyclopropane
448
+
449
+ 113
450
+ 00:11:04,460 --> 00:11:09,300
451
+ ู‚ุฏุฑุชูŠู† ู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนูŠู† ู…ุชุฌุงูˆุฑูŠู† ุนุดุงู†ูƒ ุจู‚ูˆู„ one
452
+
453
+ 114
454
+ 00:11:09,300 --> 00:11:13,520
455
+ two dichlorocyclopropane
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:13,520 --> 00:11:19,240
459
+ one two dichlorocyclopropane ู‡ุงูŠ ู…ุฑูƒุจ ุชุงู†ูŠ ุงู„ุงู†
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:19,240 --> 00:11:25,060
463
+ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ุชููƒุฑ ุชู‚ูˆู„ ุทุจ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุดูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุฑุนุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:25,060 --> 00:11:30,880
467
+ ู…ุด ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉ ูˆู†ุญุท
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:34,790 --> 00:11:40,130
471
+ one two dichlorocyclopropane ุงู„ุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:40,130 --> 00:11:44,950
475
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ู‰ ูู‰ ุฐุฑุชูŠู† ู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฒู‰ ุงู„ู„ู‰
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:44,950 --> 00:11:49,070
479
+ ูู‰ ุฐุฑุชูŠู† ู„ูƒู„ูˆุฑ ู…ุชุนุงูƒุณุฉ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„ ุทุจ ุงุญู†ุง
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:49,070 --> 00:11:54,190
483
+ ุจู†ู„ู ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ุฑุงุจุท ู„ูˆ ุฌุฑุจู†ุง ุงู„ู„ูุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุฏูˆุฑุงู†
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:54,190 --> 00:12:00,050
487
+ ู…ู…ู†ูˆุน ุญูˆู„ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ุงููŠุด ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฑูƒุจูŠู† ุทูŠุจ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:12:00,050 --> 00:12:04,210
491
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ one two ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุน ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฑุถู‡ ุงุณู…ู‡
492
+
493
+ 124
494
+ 00:12:04,210 --> 00:12:07,510
495
+ one two dichlorocyclopropane ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃู…ูŠุฒู‡ู… ุฃูƒุซุฑ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:07,510 --> 00:12:11,890
499
+ ุจู‚ูˆู„ ุงู‡ ููŠ ุนู†ุฏูŠ one two ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ one
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:11,890 --> 00:12:19,170
503
+ two ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุชุนุงูƒุณุชูŠู† ู‡ู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:19,170 --> 00:12:24,460
507
+ stereo chemistryุงู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐุฑุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:24,460 --> 00:12:28,440
511
+ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ same bonding ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:28,440 --> 00:12:32,480
515
+ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู†
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:32,480 --> 00:12:37,660
519
+ ู…ุชุนุงูƒุณุชูŠู† ุงู„ุงุณู… ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† one two
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:37,660 --> 00:12:42,770
523
+ dichlorocyclopropane ู„ูƒู† ุจุฏูŠ ุงุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ู…ุนูˆ ู…ุฑุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:42,770 --> 00:12:49,450
527
+ ุถุฏ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ูƒุชุจ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ูุนู„ุง ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ู…ุน ูƒู„ู…ุชูŠู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:49,450 --> 00:12:55,110
531
+ ู…ุน ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุถุฏ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุชุนุงูƒุณุชูŠู† ุงู„ุขู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:55,110 --> 00:12:58,550
535
+ ุจุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠ ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ุจูŠุญุทูˆุง prefix ุงู„ prefix ูŠุนู†ูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:58,550 --> 00:13:03,690
539
+ ุงุดูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงุฏุฆุฉ ุชูˆุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุฑูˆุญูˆุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:03,690 --> 00:13:08,910
543
+ ุจูŠุถูŠููˆุง cis ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ trans ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:08,910 --> 00:13:16,000
547
+ ุฌู‡ุชูŠู†Sex ูˆ Trans ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:16,000 --> 00:13:24,840
551
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ุจุชุณู…ุญูˆุง ู†ุชุฎูŠู„ู‡ ุจู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ูŠุด
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:24,840 --> 00:13:29,660
555
+ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆู…ุง ุฅู†ุชูˆุง ู„ูˆ ุจุฏูƒูˆุง ุชูƒุชุจูˆุง ู‡ุชูƒุชุจูˆุง ู…ุนุงุฏู„ุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:29,660 --> 00:13:31,780
559
+ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ุงูŠ ููŠ ุนู†ุฏ ุฃู†ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:36,020 --> 00:13:41,100
563
+ Cyclopropane ู‡ุฐุง Cyclopropane ูƒุงู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠู‡ุŸ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:41,100 --> 00:13:46,860
567
+ ุณุชุฉ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ุฅูŠู‡ ู„ู‡ุŸ ุฅูƒู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุดู† CL2 ููŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:46,860 --> 00:13:51,460
571
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ูˆู†ูˆูƒู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุดู† ุฃุจุฏู„ ุฐุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุดูˆ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:51,460 --> 00:13:57,400
575
+ ู‡ูŠู†ุดุงุก ุนู†ุฏู‰ุŸ ุฅูƒู„ูˆุฑูˆ ุณุงูŠูƒู„ูˆุจุฑูˆุจูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูˆู‚ุน ุงุจู†ู‡
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:57,400 --> 00:14:03,840
579
+ ูƒุชูˆุจุฉ ู…ุงุนู†ุฏุงุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูƒู„ูˆุฑูˆ ุณุงูŠูƒู„ูˆุจุฑูˆุจูŠู†
580
+
581
+ 146
582
+ 00:14:03,840 --> 00:14:07,900
583
+ ู‡ูŠูƒ ุญุงุฌุฉ ุฃุณู…ูŠู‡ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงูุชุฑุถุช ู‡ุฐุง ุงู„
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:07,900 --> 00:14:14,440
587
+ chlorocyclopropane ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ู‡ ูƒู…ุงู† chlorination
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:14,440 --> 00:14:20,000
591
+ ุญูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ูƒู… ุฐุฑุฉ ุงู„ chlor ุฃุจุฏู„ุช ุชู†ุชูŠู† ุงู‡ ูƒู…ุงู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:20,000 --> 00:14:25,720
595
+ ู…ุฑุฉ chlorination ุญูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุนุฏุฉ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู‡ุฐุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:25,720 --> 00:14:29,140
599
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู† ุฐุฑุฉ ุงู„ chlor ุชูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฐุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:29,140 --> 00:14:35,700
603
+ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ chlor ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงูŠุด ุณู…ู†ุงู‡ุงู„ุฃ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:35,700 --> 00:14:42,520
607
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ chlorine ุงู„ chlorine ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฐุฑุฉ one
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:42,520 --> 00:14:45,880
611
+ one one one one one one one one one one one one
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:45,880 --> 00:14:46,040
615
+ one one one one one one one one one one one one
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:46,040 --> 00:14:46,060
619
+ one one one one one one one one one one one one
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:46,060 --> 00:14:53,560
623
+ one one one one one one one one one one one one
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:53,560 --> 00:14:53,820
627
+ one one one one one one one one one one one one
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:53,820 --> 00:14:54,180
631
+ one one one one one one one one one one one one
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:54,180 --> 00:14:54,200
635
+ one one one one one one one one one one one one
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:54,200 --> 00:14:54,300
639
+ one one one one one one one one one one one one
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:10,380 --> 00:15:18,060
643
+ ุงู„ุงู† ูŠุง ุชูˆุฑุง ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุญุท ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:18,060 --> 00:15:24,020
647
+ ุงุชู†ูŠู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุญุท ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ู‡ู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู…ู…ูƒู†
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:24,020 --> 00:15:30,380
651
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฐุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงูˆ ุฐุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:30,380 --> 00:15:33,920
655
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุชุนุงูƒุณุงุช
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:35,440 --> 00:15:40,600
659
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:40,600 --> 00:15:45,240
663
+ ุงุฐุง ูƒู„ ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงูŠุด ุงุณู…ู‡ one two
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:45,240 --> 00:15:56,340
667
+ dichlorocyclopropane one two dichlorocyclopropane
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:56,340 --> 00:15:58,800
671
+ ู„ูƒู†
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:05,080 --> 00:16:10,380
675
+ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงู…ูŠุฒ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู‡ู†ุง ุงู„ุฏูŠูƒู„ูˆุฑูˆ ุฌุงูŠูŠู†
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:10,380 --> 00:16:16,680
679
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู‡ ุดูˆ ุญูŠุตูŠุฑ SES
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:16,680 --> 00:16:22,200
683
+ ุดุฑุทุฉ one two dichlorocyclopropane ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:22,200 --> 00:16:27,540
687
+ ุงุฌูŠุจ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุณู…ูˆู‡ ู‡ุชูƒุชุจูˆุง SES ุดุฑุทุฉ one two
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:27,540 --> 00:16:33,430
691
+ dichlorocyclopropane ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ ุงุณู…ูŠ ู‡ุฐุงุงู„ุชุฑุงู†ุณ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:33,430 --> 00:16:37,190
695
+ ุดุฑุทุฉ one two dichlorocyclopropane ุทุจุนุง ุงูƒูŠุฏ ุงู„ุฐุฑู‡
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:37,190 --> 00:16:44,010
699
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฐุฑู‡ ุงูŠุด ุงู„ hydrogenูˆุงุถุญุŸ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:44,010 --> 00:16:49,010
703
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† .. ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ bonding
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:49,010 --> 00:16:53,170
707
+ .. ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ bonding they have the same bonding
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:53,170 --> 00:16:57,230
711
+ ู…ู† ุฃูŠ ู†ุงุญูŠุฉุŸ ุงู† ุฐุฑุฉ ูƒู„ูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:57,230 --> 00:17:00,690
715
+ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† .. ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:00,690 --> 00:17:06,310
719
+ ุงุชู†ูŠู† the same bonding ู„ูƒู† ุงูŠู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŸ ุจุงู„ุดูƒู„ ..
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:06,310 --> 00:17:10,930
723
+ ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูุฑุงุบูŠ they have the same bondingbut
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:10,930 --> 00:17:15,470
727
+ different arrangement in space ุดูƒู„ู‡ู… ุจุงู„ูุฑุงุบ ู…ุฎุชู„ู
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:15,470 --> 00:17:19,010
731
+ ุงู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฐุฑุชูŠู† ุน ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฐุฑุชูŠู† ุน ุฌู‡ุงุช
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:19,010 --> 00:17:22,850
735
+ ู…ุชุนุงูƒุณุฉ ุจุณ ุงุชู†ูŠู† ุน ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:22,850 --> 00:17:29,250
739
+ ุงูŠุด ุณู…ู†ุง stereo isomersู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุณู…ู†ุงู‡ stereo
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:29,250 --> 00:17:32,910
743
+ isomers ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ isomerism ู‚ู„ู†ุง ุงู„ stereo
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:32,910 --> 00:17:37,630
747
+ isomers they have the same bonding ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:37,630 --> 00:17:41,670
751
+ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆูŠู†ุŸ ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุน ุงุชู†ูŠู† ููŠ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:41,670 --> 00:17:45,870
755
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆูŠู†ุŸ ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุน ุงุชู†ูŠู† ุงุฐุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:45,870 --> 00:17:50,310
759
+ they have the same bonding ุทุจ ูˆูŠู† ุงุฎุชู„ููˆุงุŸุจุดูƒู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:50,310 --> 00:17:54,390
763
+ ุจุฑูุฑุงุช ุงู‡ ู‡ุฏูˆู„ ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุน ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:17:54,390 --> 00:17:57,630
767
+ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุน ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง different
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:57,630 --> 00:18:03,710
771
+ arrangement in space ุงุฐุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ cis ูˆ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:03,710 --> 00:18:12,070
775
+ ุงู„ trans they are stereo isomers ู„ุงุญุธูˆุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:12,070 --> 00:18:16,930
779
+ ู„ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:16,930 --> 00:18:22,870
783
+ ููŠ ุงู„ isomersู‡ู†ุง they have different bonding ูˆ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:22,870 --> 00:18:29,140
787
+ different namesุฐุฑุชูŠู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆุนุดุงู†
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:29,140 --> 00:18:33,980
791
+ ู‡ูŠูƒ ุณู…ูŠุชู‡ one one dichlorocyclopropane ู‡ู†ุง ุฐุฑุชูŠู†
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:33,980 --> 00:18:36,600
795
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ same bonding ูˆู„ุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:36,600 --> 00:18:40,020
799
+ different bonding different bonding ุงู„ different
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:40,020 --> 00:18:45,220
803
+ bonding ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ different names ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุญุฏุฏุช ู…ูˆุงู‚ุน
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:45,220 --> 00:18:49,620
807
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‚ู„ุช one one ู‡ู†ุง ู‚ู„ุช one two ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:49,620 --> 00:18:50,860
811
+ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:53,140 --> 00:18:58,280
815
+ ุตุญูŠุญ ู…ูƒูˆู†ูŠู† ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฐุฑุงุช ู„ูƒู† ููŠู‡ู… different
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:58,280 --> 00:19:01,860
819
+ bonding ูˆ different names ูุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ 11
820
+
821
+ 206
822
+ 00:19:01,860 --> 00:19:06,420
823
+ -dichlorocyclopropane ูˆ ุงู„ 12-dichlorocyclopropane
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:06,420 --> 00:19:11,480
827
+ they are structural isomers ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:11,480 --> 00:19:15,140
831
+ ูˆ ู‡ุฐุง ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ู„ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ cis ูˆ ุงู„ trans
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:15,140 --> 00:19:19,120
835
+ they are stereo isomers
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:21,810 --> 00:19:26,210
839
+ Same bonding but different arrangement in space ู‡ูŠ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:26,210 --> 00:19:30,550
843
+ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู€ Stereoisomers ู†ูุณ ุงู„ุฅุฑุชุจุงุท ูˆู„ูƒู† ูŠุฎุชู„ู
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:30,550 --> 00:19:33,610
847
+ ููŠู‡ ุงู„ุดูƒู„ ุจุงู„ูุฑุงุบ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:37,910 --> 00:19:43,110
851
+ ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู„ู€ Stereoisomers ู‚ู„ู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ู…
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:43,110 --> 00:19:48,150
855
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ Diastereomers ู‡ู†ุชุนู„ู…ู‡ ูˆ ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ู… ุจู†ุณู…ูŠู‡
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:48,150 --> 00:19:54,330
859
+ Enantiomers ุงู„ุขู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ู…ุซุงู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃู†ูˆุงุน
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:54,330 --> 00:19:59,290
863
+ ุงู„ู€ Stereoisomers ุงู„ุงุชู†ูŠู† ู…ุซุงู„ ู„ู„ู€ Diastereomers
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:59,290 --> 00:20:02,050
867
+ Diastereomers
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:03,170 --> 00:20:06,650
871
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑุฒ ูˆู†ู‚ูˆู„ ูŠู‚ุณู…ูˆุง ุฅู„ู‰
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:06,650 --> 00:20:12,590
875
+ ู†ูˆุนูŠู† ุฏุงูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ูˆุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:12,590 --> 00:20:17,370
879
+ ู‡ู†ุฏุฑุณู‡ู… ุจุฃูŠ ูุตู„ ุจุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ุฏุงูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:17,370 --> 00:20:22,520
883
+ ุงู„ุขู† ุจูŠู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุงุทูŠุจ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฏู‡ ุชูŠุฌูŠ ุชู‚ูˆู„ ุทุจ ุฅูŠุด
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:22,520 --> 00:20:26,660
887
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุธุจุท diastereomersุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุธุจุท
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:26,660 --> 00:20:31,540
891
+ diastereomersุŸ ุจู†ู‚ูˆู„ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชุนุฑูŠู
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:31,540 --> 00:20:35,780
895
+ ุงู„ุนุงู… ู„ diastereomers ุงู„ diastereomers they are
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:35,780 --> 00:20:41,360
899
+ non mirror image stereoisomers ูŠุนู†ูŠ stereoisomers
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:41,360 --> 00:20:47,140
903
+ ูˆู„ูƒู† ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุชุฎูŠู„ุช ุฃู†ุง ุฃู†ู‡
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:47,140 --> 00:20:52,280
907
+ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠููŠ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุฑุงูŠ๏ฟฝ๏ฟฝุŒ ู‡ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:52,280 --> 00:20:57,060
911
+ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุงู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎูŠู„ูˆุง ุฃู† ุฃู†ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:57,060 --> 00:21:03,800
915
+ ู‡ู†ุง ุญุทูŠุช ู…ุฑุขุฉุŒ ุฏุงุฆู…ุง ูˆ ุฃุจุฏุงุŒ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูƒู„ ุฌุณู… ู„ู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:21:03,800 --> 00:21:11,800
919
+ ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฏุงุฆู…ุง ู…ุนุงูƒุณุฉ ุชู…ุงู…ุง ู„ุตูˆุฑุฉ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:21:11,800 --> 00:21:16,740
923
+ ุงู„ุฌุณู…ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูˆู‚ูุช ุฒูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ .. ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:16,740 --> 00:21:22,720
927
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูƒู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุชุจุนูŠ ุจุงุชุฌุงู‡ูƒู… ุงู„ุขู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:22,720 --> 00:21:28,960
931
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจูƒู„ ุฃุจุนุงุฏู‡ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุงูƒุณุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:28,960 --> 00:21:35,380
935
+ ุงู„ุฌุณู… ุฏุงุฆู…ุง ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุนุงูƒุณุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุณู… ุจูƒู„
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:35,380 --> 00:21:41,560
939
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุชูŠุช ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงุชุณุฃู„ุช ู‡ู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ู†
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:41,560 --> 00:21:47,360
943
+ ุงู„ุงุณุงุณ ุตูˆุฑุฉ ู…ุฑุขู‡ ูˆู„ุง ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ู…ุฑุขู‡ุŸ ู„ุงุญุธูˆุง ูŠู…ูƒู† ู‡ู†ุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:47,360 --> 00:21:50,600
947
+ ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ูˆุฑ ู…ุชุฌู‡ ุจุงุชุฌุงู‡ ู‡ุฐู‡ ุนูƒุณู‡ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:50,600 --> 00:21:55,600
951
+ ุจุงุชุฌุงู‡ ู‡ุฐู‡ ุนูƒุณู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉู…ุนุงูƒุณุงุช ู„ูƒู†
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:55,600 --> 00:22:01,280
955
+ ู‡ู†ุง ููŠ chlorine ุฅู‚ุจุงู„ู‡ุง hydrogen ุชุญุช ู‡ู†ุง ููŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:01,280 --> 00:22:05,140
959
+ chlorine ุฅู‚ุจุงู„ู‡ุง hydrogen ู‡ู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุตูˆุฑุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:05,140 --> 00:22:11,730
963
+ ู…ุฑุขุฉ ุฅุฐุง ุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ู…ุฑุขุฉุดุฑุท ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฃู† ูƒู„ ุฌุฒุก
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:11,730 --> 00:22:16,930
967
+ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ู‡ูŠูƒูˆู† ุจุนูƒุณ ุงู„ุฌุซุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ููŠู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:16,930 --> 00:22:19,910
971
+ ุฃุดูŠุงุก ุฃุณุงุณุง ู…ุด ุงู‚ุจุงู„ .. ู…ุด .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ุง ููˆู‚ุŒ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:19,910 --> 00:22:25,650
975
+ ูƒู„ูˆุฑ ุงู‚ุจุงู„ู‡ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุดูƒู„ูŠู† ุงู„cess
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:25,650 --> 00:22:30,730
979
+ ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ they are non
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:30,730 --> 00:22:38,720
983
+ mirrorimagesุŒ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ non-mirror imagesุŸ ู…ุด ุตูˆุฑุฉ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:38,720 --> 00:22:42,120
987
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:42,120 --> 00:22:47,960
991
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุชุนุฑู ุงู† ุงุณู…ู‡ุง diastereomersุŒ ูˆู‡ุฐุง
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:47,960 --> 00:22:53,760
995
+ ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู ุงู„ cicatransุŒ isomersุŒ they are
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:53,760 --> 00:22:55,720
999
+ diastereomers
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:57,420 --> 00:23:00,580
1003
+ They are non-mirror image stereoisomers, so they
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:00,580 --> 00:23:06,520
1007
+ are diastereomers ููƒุชุตู†ูŠู ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ุงูŠุฒูˆ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:06,520 --> 00:23:10,460
1011
+ ู…ุงุฑุฒุŒ they are diastereomers ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:10,460 --> 00:23:14,080
1015
+ ุฌูŠุจู†ุงู„ูƒู… ุณุคุงู„ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท Sistransisomers are
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:14,080 --> 00:23:21,360
1019
+ stereoisomers ุตุญุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงุณุฃู„ ุงูƒุซุฑ ุนู…ู‚ู‹ุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:21,360 --> 00:23:26,640
1023
+ Sistransisomers are diastereomers ุจุฑุถู‡ ุตุญ ู…ุง ู‡ูŠ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:26,640 --> 00:23:31,080
1027
+ diastereomers ู†ูˆุน ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง Sistransisomers are
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:31,080 --> 00:23:36,000
1031
+ enantiomers ู„ุฃ ูˆ ู‡ู†ุชุนู„ู… ุงู„ enantiomers ู…ุณุชู‚ุจู„ุง ู„ูˆ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:23:36,000 --> 00:23:42,280
1035
+ ู‚ู„ู†ุง Sistransisomers are structural isomersุจุฑุถู‡
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:42,280 --> 00:23:47,080
1039
+ ุบู„ุท ู„ุฃ ู…ุด structural .. ุงู„ structural ุจูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:47,080 --> 00:23:49,580
1043
+ ุงู„ bonding ู‡ุฏูˆู„ุฉ they have the same bonding ุน ูˆุงุญุฏ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:49,580 --> 00:23:56,120
1047
+ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ู‡ุฐุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:56,120 --> 00:24:00,180
1051
+ they are structural isomers ุจุณ ุงู„ cis trans
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:00,180 --> 00:24:04,400
1055
+ isomers are stereoisomers ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:04,400 --> 00:24:10,050
1059
+ stereoisomers ุชุญุฏูŠุฏุง ุฏู‡ ูŠุง stereomersุชุทู„ุนูˆุง ู…ุนูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:10,050 --> 00:24:14,650
1063
+ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู†ุฑุณู… ุฃุญุฏ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู†ุนู…ู„ model ู„ุฃุญุฏ ู‡ุฏูˆู„ุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:14,650 --> 00:24:18,950
1067
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ sis, trans, isomers ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:18,950 --> 00:24:25,810
1071
+ ุฃูŠ ู…ุฑูƒุจ ููŠู‡ู…ุŸ ุงู„ sis ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ุชุฑุงู†ุณ ู…ุชู‰ ุชูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู†ุง
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:25,810 --> 00:24:29,840
1075
+ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ sis ูˆ ุงู„ุชุฑุงู†ุณุŸูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูˆู‚ุชุด
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:29,840 --> 00:24:33,660
1079
+ ุจุฏุฃ ุงู‚ูˆู„ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ cis ูˆ trans ุงูˆ ู„ุฃ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุชู„
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:33,660 --> 00:24:38,740
1083
+ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ cis ูˆ ุงู„ trans ุชูˆุฌุฏ ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠู† ุงู…ุง ููŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:38,740 --> 00:24:45,400
1087
+ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุงูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุง๏ฟฝ๏ฟฝุฒูˆุฌูŠุฉ ุตุงุฑ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:45,400 --> 00:24:50,320
1091
+ ุนู†ุฏู‰ ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ู†ุงุณ ุจุฏู‡ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ูƒู„ ู…ูˆุถูˆุน
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:53,400 --> 00:24:58,400
1095
+ ูƒู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ sis ูˆ ุงู„ trans ูˆูŠู† ุนู…ุฑู‡ ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠ ูƒู„ู…ุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:58,400 --> 00:25:07,120
1099
+ sis ูˆ ุงู„ trans ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ sis ูˆ ุงู„ trans ู‡ุชุดูˆูู‡ู…
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:07,120 --> 00:25:18,180
1103
+ ุจู…ูƒุงู†ูŠู† sis ูˆ ุงู„ trans ุงู…ุง ููŠ ุงู„ cycles ุงูˆ ููŠ ุงู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:18,180 --> 00:25:23,160
1107
+ alkenesุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:23,160 --> 00:25:29,940
1111
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดูˆูู‡ ููŠู‡ ูƒู„ู…ุฉ sis ูˆ trans ููŠ ุงู„ cycles ู…ุซู„
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:29,940 --> 00:25:35,680
1115
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฑุณู…ู†ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ุจู‡ุฐุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:35,680 --> 00:25:43,400
1119
+ ุงู„ุดูƒู„ sis ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ trans ู‡ุงูŠ ุจุงู„ cycle ุงู„ู„ูŠ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:43,400 --> 00:25:48,970
1123
+ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุทูŠุจ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ double bondู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู„ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:48,970 --> 00:25:52,810
1127
+ ุชุฎูŠู„ ุงู†ู‡ ุนู†ุฏู†ุง carbon double bond carbon ุญุทูŠู†ุง
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:52,810 --> 00:25:59,310
1131
+ ุฒุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆู‡ู†ุง carbon double bond
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:59,310 --> 00:26:07,670
1135
+ carbon ุญุทูŠู†ุง ุฒุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:07,670 --> 00:26:12,890
1139
+ ุฅุซุงู„ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุฅุซุงู„ูŠู† ู‡ุฐูˆู„ุฉ ุฒุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:12,890 --> 00:26:20,030
1143
+ ูˆุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุงู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุงุชู†ูŠู†
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:20,030 --> 00:26:24,370
1147
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ุงุฐุง ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงุณู…ู‡ one two
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:24,370 --> 00:26:33,450
1151
+ dichloroethane ุทุจ ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุงู…ูŠุฒู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ู‡ sis ูˆ ู‡ุฏูˆู„ู‡
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:33,450 --> 00:26:38,010
1155
+ ุงู„ trans ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงู„ sis ูˆ ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงู„ trans ูุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:38,010 --> 00:26:42,570
1159
+ sis ูˆ ุงู„ trans ู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูƒุงู†ูŠู† ุงู„
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:42,570 --> 00:26:44,790
1163
+ cycloalkenes ูˆ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:46,730 --> 00:26:51,230
1167
+ ุงู„ุงู„ูƒุงูŠุฒ ุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุนููˆุง ู„ูŠุด ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุชู… ู„ุฃู†ู‡
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:51,230 --> 00:26:56,390
1171
+ ุงู†ุง ู„ูˆ ุฌุฑุจุช ููŠ cycle ุงู„ูƒู„ ุจุฏูŠ ุฃู„ูˆู ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒ ุฃุฎู„ูŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:56,390 --> 00:27:00,470
1175
+ ู‡ุฏูˆู„ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ 6 ูŠุตูŠุฑ ุงู„ trans ู„ุงุญุธูˆุง
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:27:00,470 --> 00:27:05,210
1179
+ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุจูˆุท ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ู…ู†ูˆุน
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:27:05,210 --> 00:27:11,210
1183
+ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ุงู† ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู†
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:11,210 --> 00:27:19,360
1187
+ ุงู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู‡ุงู„ูƒูŠู† ูˆู‡ูŠ ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู€ CIS ู…ุด ู‡ุฐุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:19,360 --> 00:27:25,900
1191
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑุณูˆู… CIS 1,2-dichloroethane ุงู„ุฃู†
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:25,900 --> 00:27:31,860
1195
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุฃู„ู ูˆ ุฃุฎู„ูŠ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุนูƒุณ ุจุนุถุจุฑุถู‡
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:31,860 --> 00:27:35,500
1199
+ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ุฑุงุจุทุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ู‡ุง
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:35,500 --> 00:27:43,500
1203
+ ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุง ุจูŠู†
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:43,500 --> 00:27:51,800
1207
+ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุงู„ุฏูˆุฑุงู†
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:51,800 --> 00:27:57,040
1211
+ ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุฏุฑุด ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ุฏูˆุฑุงู† ุฃุญูˆู„ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุชุงู†ูŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:59,010 --> 00:28:05,410
1215
+ ููƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุฑูƒู‘ุจ ู…ู†ูุตู„ ุจุฎูˆุงุต ู…ู†ูุตู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:28:05,410 --> 00:28:10,150
1219
+ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุฑุงุญุช ุชุดุชุฑูŠ ู…ุฑูƒู‘ุจ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุฌุงู„ุช ุจุฏู‘ูŠ one
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:28:10,150 --> 00:28:15,030
1223
+ two dichlorocyclopropane ุงู„ุจูŠุงุญุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ุงููŠุด
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:28:15,030 --> 00:28:20,230
1227
+ ุนู†ุฏู‰ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู‰ุŸtwo bottles ู…ุฑุชุจุงู†ูŠู† ูˆุงุญุฏ ุจูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:28:20,230 --> 00:28:26,170
1231
+ sis ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ trans ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฒูŠ ู„ู…ุง ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:26,170 --> 00:28:31,510
1235
+ ุจูŠุฌูŠู‡ุง ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ุงููŠุด ูŠูƒูˆู† ุนุดูˆุงุฆูŠ ูŠุง ูˆู„ุฏ ูŠุง ุจู†ุช ู„ูˆ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:31,510 --> 00:28:37,030
1239
+ ู‚ู„ู†ุง ู…ุซู„ุง one two dichloroethaneุฑูˆุญู†ุง ู†ุดุชุฑูŠู‡ุŒ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:37,030 --> 00:28:42,930
1243
+ ู…ุงููŠุดุŒ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุฆุน two bottles ู…ุฑุชุจุงู† CES 1
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:42,930 --> 00:28:49,270
1247
+ ,2-dichloroethane ุจู‚ูˆุงุต ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆ ุจุธุงุฆู ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:49,270 --> 00:28:54,590
1251
+ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ู…ุฑูƒุจ ุชุงู†ูŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ Trans ูˆ ุฒูŠ ู…ุง
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:54,590 --> 00:28:59,520
1255
+ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ VRDiastereomers they are
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:59,520 --> 00:29:04,740
1259
+ non mirror images ูƒู„ุงู… ุณู„ูŠู… ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:29:04,740 --> 00:29:10,720
1263
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:29:10,720 --> 00:29:16,420
1267
+ ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉ ุฃูƒูŠุฏ ูˆ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุจูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:29:16,420 --> 00:29:21,910
1271
+ ุตุงุฑูˆุง ู…ุฑูƒุจูŠู†ูˆุงุถุญ ู…ุฑูƒุจูŠู† they have different
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:21,910 --> 00:29:24,810
1275
+ physical propertiesุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู†ู‡ ู…ุซู„ุง
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:24,810 --> 00:29:29,970
1279
+ ุณุจุนูŠู†ุŒ ุงู„ุชุงู†ู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู†ู‡ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูŠุฎุชู„ููˆุงุŒ ูˆุงุถุญ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:29,970 --> 00:29:37,080
1283
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸุงู„ุงู† ุงู„ุจุนุถ ุงุญูŠุงู†ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุทูŠุจ ูˆูƒุชุด ุงู†ุง ู…ู…ูƒู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:37,080 --> 00:29:42,040
1287
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ sesual trance ูˆุงู†ุชุจู‡ ู„ู‡ุง ุงูƒุซุฑ ูˆ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:42,040 --> 00:29:47,880
1291
+ ูˆูƒุชุด ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ู‰ ุญุทูŠู†ุง ููŠู‡
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:47,880 --> 00:29:53,180
1295
+ chlorine ูˆ chlorine ู‡ู†ุง ุทุจุนุง ุงูƒูŠุฏ ู‡ู†ุง ููŠ hydrogen
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:53,180 --> 00:29:59,760
1299
+ ู…ุงุฌูŠุจู†ุงุด ุณูŠุฑุฉ sesual tranceุฌูŠุจู†ุงู‡ ุฅูŠุด ุตูŠุฑุช Sis &
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:59,760 --> 00:30:05,580
1303
+ TransุŸ ูˆุณู…ู†ุงู‡ุง one-one-dichlorocyclo
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:30:05,580 --> 00:30:11,080
1307
+ -propane ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ู† ุงู„ุงุซูŠู„ูŠู„
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:30:11,080 --> 00:30:16,540
1311
+ ูˆุญุทูŠุช ุฐุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู†
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:16,540 --> 00:30:19,600
1315
+ ุนู†ุฏู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ carbon double bond carbon ..
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:22,850 --> 00:30:26,870
1319
+ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ carbon double bond carbon
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:26,870 --> 00:30:32,450
1323
+ ูˆุญุทูŠุช ุฐุฑุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‚ู„ู†ุง ุฅูŠุด ู‡ุฐุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:32,450 --> 00:30:39,880
1327
+ ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡one one dichloroethane one one
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:39,880 --> 00:30:44,680
1331
+ dichloroethane ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู„ุงู† ุฌูŠุจู†ุง ู‡ุงู†ุฉ ุตูŠุฑุช
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:44,680 --> 00:30:50,740
1335
+ cis ูˆ trans ู‡ุงู† ุงู‡ ู‡ุงู† ุงู‡ ุทูŠุจ ุจูŠุตูŠุฑ ุณุคุงู„ ูˆูƒุชุด
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:50,740 --> 00:30:54,360
1339
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ cis ูˆ ุงู„ trans ูƒู„ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:54,360 --> 00:31:00,220
1343
+ ูˆูƒุชุด ู„ุฃ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุณูŠุทุจุทู„ู‘ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑููŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญู…ู„ูˆุง
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:31:00,220 --> 00:31:03,920
1347
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุทุฑููŠู† ุงู„ double bond ุฃูˆ ุงู„ุทุฑููŠู†
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:31:03,920 --> 00:31:08,760
1351
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ ุฐุฑุฉ ุชุญู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:31:08,760 --> 00:31:11,760
1355
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุณูŠุณ ูˆ ุชุฑุงู†ุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ double bond
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:11,760 --> 00:31:19,200
1359
+ ู‡ุงุฏูŠ ุบูŠุฑ ู‡ุงุฏูŠ ุฅุฐุง ู‡ุฏูˆู„ู‡ ู…ุฎุชู„ูุชุงู† ูˆู„ุง ู„ุฃ ู‡ุงุฏูŠ ุบูŠุฑ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:19,200 --> 00:31:24,910
1363
+ ู‡ุงุฏูŠ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฎุชู„ูุชุงู† ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฎุชู„ูุชุงู†ุฅุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃูƒูŠุฏ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:24,910 --> 00:31:28,970
1367
+ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ sis ูˆ trans ู‡ุฐุง ุงู„ sis ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:28,970 --> 00:31:36,230
1371
+ ู„ู„ transุŸ ุจุงู„ rotationุŸ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูˆ ุฌูŠุจู†ุง ู„ูƒูˆุง
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:36,230 --> 00:31:42,070
1375
+ ุณุคุงู„ ูƒูŠู ู†ุญูˆู„ ู…ุฑูƒุจ ุงู„ sis ุฅู„ู‰ ุงู„ transุŸ ุฃูˆ ู†ู‚ูˆู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:42,070 --> 00:31:46,070
1379
+ sis compounds can be converted to trans by
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:46,070 --> 00:31:50,810
1383
+ rotation ู‡ุงูŠ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุฌุงุฏุฑ ูŠู„ูˆูุŸ ู„ุฃ ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:50,810 --> 00:31:58,660
1387
+ ู‡ุฐุง ุงู„ sis transbond breaking bond formation ุงุฐุง
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:58,660 --> 00:32:03,740
1391
+ ุงู†ุง ูƒูŠู ุจุญูˆู„ ุงู„ุณุณู„ุฉ ู„ Trans ุจุงู„ bond breaking ูˆ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:32:03,740 --> 00:32:07,220
1395
+ bond formation ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ูˆ ุจุญุทู‡ุง ู…ู† ุงูˆู„ ูˆ ุฌุฏูŠุฏ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:32:07,220 --> 00:32:11,150
1399
+ ุจุณ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู‡ู†ุง ุตุฑุช ู…ุง ุฃุนุทูŠูƒู…
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:11,150 --> 00:32:15,190
1403
+ ูƒู…ุงู† ู…ุนู„ูˆู…ุชูŠู† ุฅุถุงููŠุชูŠู† ุนู† ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู€ sexual trance
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:15,190 --> 00:32:20,110
1407
+ ุนุดุงู† ุชูˆุฌุฏ ูƒุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุงุจุฏ ูƒู„ carbon ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ู€
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:20,110 --> 00:32:26,170
1411
+ double bond ุชุญู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ู„ูˆ ุจุฏู‰
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:26,170 --> 00:32:32,790
1415
+ ุงุญูˆู„ ุงู„ 6 ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ู„ุงุฒู… ุงุนู…ู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:32,790 --> 00:32:36,870
1419
+ bond breaking ูˆ bond formation ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู†ุทุจู‚
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:36,870 --> 00:32:40,550
1423
+ ุนู„ู‰ ุงู„ alkenes ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ 6 ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ูˆ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:40,550 --> 00:32:46,810
1427
+ ุจูŠู†ุทุจู‚ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ cycloalkenes ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ู…ูุงู‡ูŠู…
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:46,810 --> 00:32:54,970
1431
+ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ููŠ ูุนู„ู†ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุงู„ู€
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:54,970 --> 00:32:58,130
1435
+ Stereoisomers ุฃูˆ ุงู„ู€ Diastereomers ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑุฉ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:58,130 --> 00:33:02,910
1439
+ ุงู„ู€ cis ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุงู„ู€ Cycloalkynes ูˆ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:33:02,910 --> 00:33:09,230
1443
+ ุงู„ู€ Alkenes ุดุฑุท ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุงู† ูƒู„ ุทุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุทุฑุงู ุชุจุนุช
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:33:09,230 --> 00:33:14,670
1447
+ ุงู„ carbons ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ู€ double bond ุจุชุญู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:14,670 --> 00:33:17,890
1451
+ ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ุนุดุงู† ุงูŠูƒ ู„ูˆ ุญุฏ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ cis
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:17,890 --> 00:33:22,420
1455
+ ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ุดูˆ ุจุชุญู…ู„ุŸู†ูุณ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุชุŒ ู‡ุฐุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:22,420 --> 00:33:26,000
1459
+ ุงู„ carbo ุดูˆ ุจุชุญู…ู„ุŸ ู‡ุฐุง ุดูˆ ุจุชุญู…ู„ุŸ ุฃู†ุง ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู‡ ุงู„
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:26,000 --> 00:33:31,060
1463
+ cis ูˆ ุงู„ transุŒ ุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ู…ุฑูƒู‘ุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุดุฑุท ููƒุฑุฉ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:31,060 --> 00:33:37,870
1467
+ ุงู„ cis ูˆ ุงู„ trans ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุน ูƒู„ ุทุฑู ู…ู† ุฃุทุฑุงู
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:37,870 --> 00:33:41,250
1471
+ ุงู„ carbon ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ double bond
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:33:41,250 --> 00:33:45,510
1475
+ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง ู…ุซู„ุง ูŠุง ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:45,510 --> 00:33:49,210
1479
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ carbon double bond carbon ูˆุญุทูŠู† ู‡ู†ุง CL ูˆ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:49,210 --> 00:33:54,690
1483
+ ู‡ู†ุง CL ูˆ ู‡ู†ุง H ูˆ ู‡ู†ุง CL ู‡ู„ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ู†ู‡ cis ูˆ transุŸ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:54,690 --> 00:34:02,790
1487
+ ู„ุฃ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู† ู‡ู†ุง HCL ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูƒู† ู†ูุณ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:34:02,790 --> 00:34:12,160
1491
+ ุงู„ุดูŠุกูˆ ุดุฑุท ุงู„ sis ูˆ ุงู„ trans ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:12,160 --> 00:34:18,320
1495
+ ู…ุง ุจู†ุชูƒู„ู…ุด ุนู† sis ูˆ trans ุณูˆุงุก ูƒู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ ุงู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:18,320 --> 00:34:25,600
1499
+ keys ุฃูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ cyclo ุงู„ keys
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:30,680 --> 00:34:36,320
1503
+ ุฃุชุนู…ู‚ู†ุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู€ Cyclopropane ู„ูƒู† ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:36,320 --> 00:34:42,820
1507
+ ูƒุซูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุฎุตูˆุต ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุชุชูƒุฑุฑ ู…ุนู†ุง ุณูˆุงุก ุงู„ุขู† ุฃูˆ ููŠ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:42,820 --> 00:34:48,060
1511
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ู„ู…ุฑูƒุจ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:48,060 --> 00:34:50,380
1515
+ ุงู„ู€cyclobutane
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:34:53,020 --> 00:34:57,300
1519
+ ูƒู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠู‡ุŸ ุฃุฑุจุน ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ูƒู„ ูƒุฑุจูˆู† ุชูˆ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:34:57,300 --> 00:35:03,960
1523
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŸ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ they are equivalent ูŠุนู†ูŠ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:35:03,960 --> 00:35:09,020
1527
+ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ monochlorination ุจุทู„ุน ุจุณ ู…ุฑูƒุจ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:35:09,020 --> 00:35:14,340
1531
+ ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„cyclobutane ูˆู†ุนู…ู„
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:14,340 --> 00:35:20,260
1535
+ dichlorination ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู†ุง ุฃูƒูŠุฏ ุนุฏุฏ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:20,260 --> 00:35:24,940
1539
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุชูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุด ูƒู„ ุดูŠ ุจุฏู†ุง
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:24,940 --> 00:35:28,500
1543
+ ู†ูุตู„ู‡ ุจุฏู†ุง ู†ุณูŠุจ ุดูŠ ุงู†ุชูˆุง ุชุฌุฑุจูˆู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:28,500 --> 00:35:33,360
1547
+ ุนู†ุฏู‰ ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ู‡ู†ุง ููŠู‡ H ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุฃุญุท ูƒู„ูˆุฑ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:33,360 --> 00:35:41,880
1551
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃุญุทู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงุนู…ู„ one one
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:41,880 --> 00:35:46,200
1555
+ dichlorocyclopropane ุตุญูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ู…ูƒู† ุฃุญุทู‡ุง ุนู„ู‰
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:35:46,200 --> 00:35:53,330
1559
+ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุชุงู†ูŠุฃูˆ Trans ู…ู…ูƒู† ุงุญุทู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุชุงู„ุช
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:35:53,330 --> 00:35:59,030
1563
+ ุงูŠุถุง SIS ุงูˆ Trans ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ุด
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:35:59,030 --> 00:36:02,830
1567
+ ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู† ุงู„ SIS ูˆ ุงู„ Trans ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฌุงู†ุจ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:36:02,830 --> 00:36:09,910
1571
+ ู‡ุงูŠ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู‡ุฐุง Cyclobutane ุชุฌุงูˆุฒุง ู‡ุงูŠ ุฐุฑุชูŠู† ู„ูƒู„ูˆุฑ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:09,910 --> 00:36:15,960
1575
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุชุฎูŠู„ู‡ู… ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงูŠ ู…ุฑูƒุจone
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:15,960 --> 00:36:22,040
1579
+ one-dichlorocyclobutaneุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจ one two
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:22,040 --> 00:36:30,660
1583
+ -cisุŒ ู‡ุฐุง one two-transุŒ ู‡ุฐุง one three-cisุŒ ู‡ุฐุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:30,660 --> 00:36:36,200
1587
+ one three-transูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู† ุงู„ sis ูˆ ุงู„
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:36,200 --> 00:36:39,360
1591
+ trans ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฌุงู†ุจ ุจุนุถ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:39,360 --> 00:36:42,480
1595
+ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงูˆ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุช ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุฃูƒุจุฑ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:42,480 --> 00:36:47,980
1599
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุจุนุฏ ูƒู…ุงู† ูˆุงุถุญุŸ ุจุชุธู‡ุฑ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:36:47,980 --> 00:36:54,020
1603
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ cyclobutane ุงู† ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ cyclobutane
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:36:54,020 --> 00:37:00,440
1607
+ ุจู„ุงู†ุฑุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:37:00,440 --> 00:37:04,940
1611
+ ุชุจุนุชู‡ ุจุดูƒู„ ุฏู‚ูŠู‚ ู‡ูˆ ู…ุด planner ู‡ูˆ ุดูˆูŠุฉ ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:04,940 --> 00:37:09,500
1615
+ puckered ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู†ูŠ ุดูˆูŠุฉ ู„ุฌูˆุง ุงู„ุงู† ุจูŠุดุจู‡ ุงูŠุด ุจู‡ุฐุง
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:09,500 --> 00:37:16,000
1619
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูุฑุงุดุฉ ุงู„ butterflyูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู€ cyclobutane
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:16,000 --> 00:37:21,580
1623
+ is not a planar molecule ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ููŠ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:21,580 --> 00:37:27,640
1627
+ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃ ู…ู† ุซุงู†ูŠ ุดูˆูŠุฉ ู„ู„ุฏุงุฎู„ ุนุงู…ู„ ุฒูŠ ุงู„ูุฑุงุดุฉ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:27,640 --> 00:37:34,760
1631
+ ุจุชุนุฑููˆุง ุฃู†ุชูˆุง ูƒูŠู ุนุงุฏุฉ ุจุชุฑุณู…ูˆุง ุงู„ูุฑุงุดุฉุŸ ูุฃู†ุง ู„ูˆ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:34,760 --> 00:37:39,140
1635
+ ุจุฏุฃ ุฃุฑุณู… ุงู„ cyclobutane ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุงุฑุณู…ู‡ ูˆุงุญุฏ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:39,140 --> 00:37:41,840
1639
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ูƒุฑุจูˆู†ุงุช
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:44,220 --> 00:37:51,580
1643
+ cyclobutane is not a planar molecule ุงู„ุงู† ุชู‚ุฑูŠุจุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:37:51,580 --> 00:37:58,240
1647
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุชุตูŠุฑ ุชุชูƒุฑุฑ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฒูŠ ุงู„ุงุด ุฒูŠ ุงู„
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:37:58,240 --> 00:38:03,900
1651
+ butter fly ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูุฑุงุดุฉ ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงุญูƒูŠ ุนู†
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:03,900 --> 00:38:08,000
1655
+ ุงู„cyclobutane ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ cis ูˆ ุงู„ trans ูˆ ุงู„
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:08,000 --> 00:38:13,160
1659
+ substitution ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกู…ู…ูƒู† ุชุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:13,160 --> 00:38:19,400
1663
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏู‡ ุงุญุท ุงูˆู„ ูƒู„ูˆุฑ ุงู„ุนุดุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ู…
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:19,400 --> 00:38:24,800
1667
+ ุงูƒูˆูŠูู„ุงู†ุช ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ู„ู…ุง ุจุฏู‡ ุงุนู…ู„ monochlorination
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:24,800 --> 00:38:28,960
1671
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุณ one ูƒู„ูˆุฑ ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู…ุฑูƒุจ ุจุนุฏูŠู† ู„ู…ุง ุจุฏู‡
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:28,960 --> 00:38:32,740
1675
+ ุงุนู…ู„ dichlorination ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุจ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:32,740 --> 00:38:36,900
1679
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง ุชุญุณุจูˆู‡ู… ูˆ ุชุฌู…ุนูˆู‡ู… ุทุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู„ูˆ ุญูƒูŠุช ุนู†
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:36,900 --> 00:38:42,220
1683
+ ุงู„ุดูƒู„ ุชุจุนู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ plannerุŸุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฃ ู…ุด planner ุทุจ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:42,220 --> 00:38:45,920
1687
+ ู‡ู‰ ุฒู‰ ุฅูŠุด ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ุขู† ุชุฎูŠู„ูˆุง ู‡ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠุฉ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:45,920 --> 00:38:50,420
1691
+ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ู‡ู‰ ุฏู‰ ุงู„ู„ู‰ ุฃู…ุงู…ูƒูˆุง ุญู„ู‚ุฉ ุฎู…ุงุณูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:38:50,420 --> 00:38:57,600
1695
+ ูˆุงุญุฏ ุชุงู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู‡ูŠูƒ ุจุชูƒูˆู† planner ู„ูƒู†
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:38:57,600 --> 00:39:03,100
1699
+ ู‡ู‰ ุนุงู…ู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ูˆ ูƒู†ุง ู†ุนุทูŠู‡
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:03,100 --> 00:39:09,040
1703
+ ุงุณู…ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ non planner ุฃูƒูŠุฏ ู„ูƒู† ุฅู„ู‡ ุงุณู… ุฃู…ุฑูƒูˆุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:09,040 --> 00:39:17,720
1707
+ ุดูุชูˆุง ุถุฑู ู…ุบู„ู ุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุชูˆุญ it is like an open
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:17,720 --> 00:39:23,380
1711
+ envelope ูู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒูˆุง ุนู†ู‡ planner ู„ุฃ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:23,380 --> 00:39:29,640
1715
+ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง it is like an open envelope ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุถุฑู
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:29,640 --> 00:39:37,370
1719
+ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุชูˆุญ ู„ูˆ ูƒู†ุชูˆุง ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุฑุณู…ูˆู‡ุจุดูƒู„ ูุฑุงุบูŠ open
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:37,370 --> 00:39:41,350
1723
+ envelope ู…ุด envelope ุงู„ .. ุงู„ุธุฑู ุชุจุน ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:41,350 --> 00:39:45,050
1727
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน it is like an open envelope ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงุฑุณู…ู‡
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:45,050 --> 00:39:49,990
1731
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุงุฑุณู…ู‡ ูุงู„ Cyclopropane is a planar
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:49,990 --> 00:39:56,970
1735
+ Cyclobutane ู„ุฃ Cyclopentane ู„ุฃ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุชู‚ู„ู†ุง ุจุนุฏ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:39:56,970 --> 00:40:00,980
1739
+ ู‡ูŠูƒ ู„ู„ Cyclohexaneู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ Cyclohexane ุงู„ูƒู„ุงู…
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:40:00,980 --> 00:40:04,100
1743
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุชูŠุฑ ุฌุฏุง ุงุญู†ุง ุจู†ุนุทูŠู‡
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:04,100 --> 00:40:09,880
1747
+ ู…ุฎุชุตุฑ ู„ู„ู…ุฎุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู… ูƒุชูŠุฑ ู„ูˆ ูƒุงู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:09,880 --> 00:40:15,340
1751
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจูŠูƒูˆู† planner ู‡ูŠ ุญู„ู‚ุฉ ุณุฏุณูŠุฉ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:15,340 --> 00:40:19,780
1755
+ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู† ุงู„ Cyclohexane ู…ุด ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ู†ุชุนู„ู… ููŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:19,780 --> 00:40:25,100
1759
+ chapter 4 ุนู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ plannerุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:25,100 --> 00:40:33,820
1763
+ C6H6 ุจู„ุงู†ุฑ ู„ูƒู† ุงู„ู€Cyclohexane ู„ูŠุณ ู…ู„ูŠูƒูŠูˆู… ุจู„ุงู†ุฑ ู…ุด
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:33,820 --> 00:40:38,520
1767
+ ุจู„ุงู†ุฑ ุทุจ ู‡ุง ูƒูŠู ุจูŠู†ูˆุฌุฏุŸ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:38,520 --> 00:40:42,860
1771
+ ู‡ูŠุฆุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง confirmation confirmation
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:42,860 --> 00:40:47,820
1775
+ ู‡ูŠุฆุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู…ูƒู† ู†ู…ุณูƒู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ุงุญุธูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:40:47,820 --> 00:40:52,200
1779
+ ุดุงูŠููŠู† ูƒูŠู ุฃู†ุง ู…ุณูƒู‡ุงุŸุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ู…ุงุณูƒู‡
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:40:52,200 --> 00:40:59,000
1783
+ ูŠุดุจู‡ ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุงูˆ ุงู„ุฒูˆุฑู‚ ุจุณู…ูŠ ุงู†ุง ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุจ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:40:59,000 --> 00:41:04,740
1787
+ boat confirmation boat confirmation ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒู…
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:04,740 --> 00:41:13,520
1791
+ ุฑุจู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุดุงูŠููŠู†ู‡ุŸ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:14,650 --> 00:41:19,050
1795
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจูŠุฑุณู… ุจุณู‡ูˆู„ุฉ boat conformation ูŠู…ูƒู† ุฃู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:19,050 --> 00:41:26,830
1799
+ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:26,830 --> 00:41:34,270
1803
+ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู„ูˆ ุชุฎูŠู„ุชู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ูƒุฑุณูŠ ู‡ูŠ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:34,270 --> 00:41:37,910
1807
+ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:37,910 --> 00:41:42,100
1811
+ ุงู„ุธู‡ุฑุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ chair confirmation ูˆ ุงู„ boat
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:41:42,100 --> 00:41:46,020
1815
+ confirmation ุจูŠุฌู„ุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุฒูŠ ู…ุง ุจุชูƒูˆู†
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:41:46,020 --> 00:41:51,040
1819
+ ุชู…ุงู…ุง ู…ุนุงูƒู… ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ุงู„ umbrella ููŠ ูŠูˆู… ุนุงุตู ูƒูŠู
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:41:51,040 --> 00:41:56,960
1823
+ ุจุชูƒูˆู†ุŸ ุจุชุฌู„ุจ ู„ู„ุฃู…ุงู… ูˆ ู„ู„ุฎู„ูุŸ ู‡ุงุฏ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุณู…ูŠู‡ุง
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:41:56,960 --> 00:42:03,200
1827
+ ุนุดุงู† flipping ุงู„ุดูƒู„ ู„ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุฌู„ุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ููˆู‚
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:03,200 --> 00:42:06,940
1831
+ ู„ุชุญุช ุฒูŠ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ู…ุง ุจุชุนู…ู„ ุจุณู…ูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนุดุงู†
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:06,940 --> 00:42:07,540
1835
+ flipping
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:10,670 --> 00:42:17,390
1839
+ flipping ุงู„ุขู† ู…ู…ูƒู† ุงู„ู€cyclohexane ูŠูƒูˆู† ุจู„ุญุธุฉ boat
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:17,390 --> 00:42:22,970
1843
+ ู‡ุฐู‡ ุชุฌู„ุจ ู„ุชุญุช ุตุงุฑ chair ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ chair ู‡ูŠุธู‡ุฑ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:22,970 --> 00:42:26,790
1847
+ ู„ู„ุฎู„ู ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ู„ู„ุฃู…ุงู… ู…ู…ูƒู† ุชุฌู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุชุตูŠุฑ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:26,790 --> 00:42:31,830
1851
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชู‚ู„ุจ ุฏุงุฆู… ูŠุนู†ูŠ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:42:31,830 --> 00:42:37,390
1855
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชู‚ู„ุจ ุฏุงุฆู…ุง ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ู…ุซู„ ุฅูŠุด ุดู…ุณูŠุฉ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:42:37,390 --> 00:42:41,930
1859
+ ููŠ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุญู…ุซู„ ู…ุซู„ ุงู„ umbrella ุฃูˆ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ููŠ ู…ุงุจ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:42:41,930 --> 00:42:47,450
1863
+ ุจุงู„ุฑูŠุญ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ูˆูŠู…ูƒู†
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:42:47,450 --> 00:42:54,680
1867
+ ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉุงู„ูƒุฑุณูŠ ู„ู€ Chair Conformation ุฃูˆ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:42:54,680 --> 00:43:00,120
1871
+ Boat Conformation ูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุชุŒ ูƒุซูŠุฑ ููŠู‡
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:43:00,120 --> 00:43:04,080
1875
+ ุชูุงุตูŠู„ ู„ู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ูˆ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุฉ ู„ูƒู† ุงุญู†ุง ุจู†ุชุฌุงูˆุฒ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:43:04,080 --> 00:43:08,780
1879
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจู†ู‚ู ุงู† ุงู„ู€Cyclohexane ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:08,780 --> 00:43:12,500
1883
+ ุดูƒู„ ุงู„ู€Chair Conformation ูˆุจูŠุนู…ู„ flippingุŒ ุจูŠู‚ู„ุจ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:13,380 --> 00:43:19,880
1887
+ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู†ุง ุงูƒุฏ ุนุงุฏู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจูŠูƒูˆู†
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:19,880 --> 00:43:23,500
1891
+ share ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ boat ูˆ ุจูŠุฑุฌุน ุช share ูˆ ุช share ุจู‡ุฐุง
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:23,500 --> 00:43:27,040
1895
+ ุงู„ุดูƒู„ ูˆ ุช share ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชู‚ู„ุจ ุงูŠุด
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:27,040 --> 00:43:32,860
1899
+ ุฏุงุฆู… ุงู„ุงู† ุงูŠ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ุงุซุจุช ู…ุนู†ู‰ ุงุซุจุช ู‡ู†ุง ุงู†ู‡ ุจูŠู‚ุถูŠ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:43:32,860 --> 00:43:37,380
1903
+ ููŠ ูˆู‚ุช ูƒุชูŠุฑ ุงู„ share ูˆู„ุง ุงู„ boat ุงู„ share ุจู†ู‚ูˆู„
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:43:37,380 --> 00:43:43,580
1907
+ ุนู†ู‡ is more stable than the boatmore stable ู…ุนู†ุงู‡
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:43:43,580 --> 00:43:48,360
1911
+ more stable ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ูˆ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆ ู‡ูˆ ุจูŠุฌู„ุจ ู‡ูˆ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:43:48,360 --> 00:43:53,440
1915
+ ูŠุชู‚ู„ุจ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:43:53,440 --> 00:43:58,580
1919
+ ุฅูŠุด ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูŠุจู‚ู‰ ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุขู†
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:43:58,580 --> 00:44:04,040
1923
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃู†ู‡ู„ูŠุด ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŸ ู„ูŠุด ู‡ุฐุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:44:04,040 --> 00:44:08,140
1927
+ ุฃุซุจุชุŸ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุทู„ุจุฉ ู…ุฎุชุตูŠู† ููŠ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:44:08,140 --> 00:44:12,600
1931
+ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ููŠู‡ ุชูุตูŠู„ ูƒุชูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ุขู† ุจู†ุญูƒูŠู‡ ุจุฎู…ุณ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:44:12,600 --> 00:44:17,480
1935
+ ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ุจู†ุนู…ู„ู‡ ูุตู„ ูƒุงู…ู„ ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูŠุชุนู…ู‚ ููŠู‡
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:44:17,480 --> 00:44:20,140
1939
+ ุจุงู„cyclohexaneุŒ ู„ูƒู† ุงุญู†ุง ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุงูŠุนู‡
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:44:20,140 --> 00:44:25,480
1943
+ ุงู„cyclohexaneูƒู„ุงู… ุจุณูŠุท ุงู† ู‡ูˆ non planar molecule
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:44:25,480 --> 00:44:30,700
1947
+ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุงูƒุชุฑ ู…ู† conformation ู‡ูŠุฆุฉ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ boat
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:44:30,700 --> 00:44:35,420
1951
+ conformation ูˆ ุงู„ chair conformation ูˆุงุถุญ ุงู„ boat
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:44:35,420 --> 00:44:39,120
1955
+ conformation ูˆ ุงู„ chair conformation ุงูƒุชุฑ ู…ู† ู‡ูŠูƒ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:44:39,120 --> 00:44:45,770
1959
+ ู…ุงุจุฏู†ุงุด ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุทุจุนุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:44:45,770 --> 00:44:50,290
1963
+ ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ู€cis ูˆ ุงู„ู€trans ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุฎู…ุงุณูŠุฉ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:44:50,290 --> 00:44:54,790
1967
+ ูˆุงู„ุณูˆุฏุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุณุจุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุจุนูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ูƒู„ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:44:54,790 --> 00:45:00,910
1971
+ ูˆุงุถุญุŸ ูƒู„ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฎุฑ ุดุบู„ุฉ ุจุฏู†ุง ู†ุชูƒู„ู…ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:45:00,910 --> 00:45:09,660
1975
+ ุงู„ู„ู‡ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุงู„ูƒุงู†ุฒ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุงู„ูƒุงู†ุฒู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงุŒ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:45:09,660 --> 00:45:12,880
1979
+ ุนุดุงู†ูŠูƒ ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ they are generally
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:45:12,880 --> 00:45:17,220
1983
+ inertุŒ ุงูŠุด ูŠุนู†ูŠ inertุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุชุŒ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:45:17,220 --> 00:45:21,540
1987
+ ุนุดุงู†ูŠูƒ ูƒู„ ุงุดูŠ inert ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒ solventุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุณุชุนู…ู„
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:45:21,540 --> 00:45:25,680
1991
+ ูƒู…ุซูŠุจ ุนุถูˆูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุชูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆ ุจุชูุนู„ุด
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:45:25,680 --> 00:45:32,220
1995
+ ู…ุนู‡ุงุŒ ููŠ ุชูุงุนู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฌุฏุง ู„ู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒุŒ ุงู† ุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ู„ูˆ
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:45:32,220 --> 00:45:36,840
1999
+ ุญุฑู‚ู†ุงู‡ู… ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ุจูŠุนุทูˆู†ุง ุซุงู†ูˆ ุฃูƒุณูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:45:36,840 --> 00:45:42,940
2003
+ ูˆู…ุงุกูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุญุฑู‚ ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ ู„ู…ุง
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:45:42,940 --> 00:45:47,660
2007
+ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุนู„ ุงู„ุบุงุฒ ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุญุฑู‚ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:45:47,660 --> 00:45:53,220
2011
+ ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ูˆุงู„ุฏูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูƒู„ู‡ ุงู„ูƒุงู†
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:45:53,220 --> 00:45:58,180
2015
+ ุจู†ุญุฑู‚ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ oxygen ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ combustion
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:45:58,180 --> 00:46:03,200
2019
+ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ combustion burning in the presence of
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:46:03,200 --> 00:46:09,540
2023
+ oxygen burning ูŠุนู†ูŠ burningin the presence of
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:46:09,540 --> 00:46:17,980
2027
+ oxygen ุงูŠุด ุจูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู† ูˆู…ุงุก ุจุฏูˆู† ู…ุง
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:46:17,980 --> 00:46:21,480
2031
+ ู†ุฏุฎู„ ุจุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูƒูŠู ุชูˆุฒู† ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู…ุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:46:21,480 --> 00:46:26,400
2035
+ ุงุญู†ุง ุจู‡ู…ู†ุง ุงู„ุขู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู† ุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุจุตูŠุฑ ุงู„ุชูุงุนู„
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:46:26,400 --> 00:46:32,700
2039
+ ู…ุน ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ุชุนุทูŠุชุงู†ูˆ ุฃูƒุณูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู† ูˆ ู…ุงุก ุฒุงุฆุฏ ูˆ ุฑุจู…ุง
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:46:32,700 --> 00:46:37,880
2043
+ ุฃู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุงู„ heat ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุนุดุงู†
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:46:37,880 --> 00:46:41,380
2047
+ ู‡ูŠูƒ ุญุฑู‚ ุงู„ุบุงุฒ ูˆ ุญุฑู‚ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุญุฑุงุฑุฉ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:46:41,380 --> 00:46:45,700
2051
+ ุจุดุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูˆู‚ุฏ ุงู„ุบุงุฒ ุจู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ูƒู„ ู‡ุฐู‡
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:46:45,700 --> 00:46:50,130
2055
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุงู„ุดุบู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:46:50,130 --> 00:46:54,270
2059
+ halogenation ู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ halogens ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:46:54,270 --> 00:46:58,690
2063
+ ุงู„ุจุฑูˆู…ูŠ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุนุงุฏุฉ ูŠุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:46:58,690 --> 00:47:01,210
2067
+ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถูˆุก
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:47:17,340 --> 00:47:22,460
2071
+ ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุนุŸ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:47:22,460 --> 00:47:27,240
2075
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒู… ู‡ูˆ
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:47:27,240 --> 00:47:32,340
2079
+ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ูˆูŠู†
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:47:32,340 --> 00:47:38,040
2083
+ ู‡ูŠุญุท ุงู„ chlorineุŸ ูŠุง ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงู„ chlorine ูˆ
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:47:38,040 --> 00:47:40,400
2087
+ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู† ูŠุง ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู†
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:47:40,400 --> 00:47:40,820
2091
+ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู†
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:47:40,820 --> 00:47:41,480
2095
+ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู†
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:47:41,480 --> 00:47:41,500
2099
+ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู†
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:47:41,500 --> 00:47:46,500
2103
+ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุงูˆ ุงูŠุฒูˆุจุฑูˆุจู„
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:47:46,500 --> 00:47:49,900
2107
+ ุงูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ู„ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุจูŠุนู…ู„ู‡
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:47:49,900 --> 00:47:56,090
2111
+ ุฏุงูŠูƒู„ูˆุฑูŠู„ุงุดูŠู†ูˆูŠู† ู…ู…ูƒู† ุงุญุถ ุฏุงุฑุชูŠู† ู„ูƒู„ูˆุฑุŸ ูŠุง ุนู„ู‰
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:47:56,090 --> 00:47:59,750
2115
+ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุตูŠุฑ one one dichlorobropane ูŠุง
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:47:59,750 --> 00:48:07,150
2119
+ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุซู†ูŠู† ูŠุง ุน ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุซู†ูŠู† ุงูˆ ุน ูˆุงุญุฏ ูˆุงุซู†ูŠู†
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:48:07,150 --> 00:48:11,170
2123
+ ุงูˆ ุน ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฐุง ู„ูˆ ุงู†ุง ู‚ู„ุชู„ูƒู… dichlorination
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:48:11,170 --> 00:48:16,210
2127
+ of a propane produces come isomers ูƒูŠ ุจุชูƒูˆู† ุชุนู…ู„ู‡
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:48:16,210 --> 00:48:22,960
2131
+ ูˆ ุชุฌุฑุจู‡ ุจุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ูˆ ุงู„ุฌู„ู…ุชุณุชููŠุฏูˆุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:48:22,960 --> 00:48:28,720
2135
+ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ุฏูƒู… ุนู† cycle
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:48:28,720 --> 00:48:33,000
2139
+ ุจุชุนุฑููˆุง ุชุฌุงูˆุจูˆู‡ ุงุญู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฌุงูˆุจู†ุงู‡ุง ู„ู€cyclopropane
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:48:33,000 --> 00:48:37,220
2143
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู€ monochlorination ุจูŠุนุทูŠู†ุง ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจุŸ ูˆุงุญุฏ
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:48:37,220 --> 00:48:43,300
2147
+ ุงู„-dichlorination ุจูŠุนุทูŠู†ุง ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจุŸ ุชู„๏ฟฝ๏ฟฝุชุฉุณู…ู†ุงู‡ู…
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:48:43,300 --> 00:48:48,640
2151
+ one one ูˆ one two six ูˆ one two .. Trans ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:48:48,640 --> 00:48:53,860
2155
+ ู„ุฃุŸ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ุง ู…ู…ูƒู† ูŠุฌูŠูƒู… ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃู†
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:48:53,860 --> 00:48:58,540
2159
+ ู…ุงุนุทูŠูƒู… ุณุคุงู„ูŠู† ุฃู†ุชูˆุง ุชุญู„ูˆู‡ู… ู„ูˆุญุฏูƒู… ุชุชุฏุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆ
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:48:58,540 --> 00:49:03,980
2163
+ ุจู†ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ู‚ู„ู†ุงู„ูƒูˆุง ุงุนู…ู„ูˆู†ุง ู„ู…ุฑูƒุจ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:49:03,980 --> 00:49:11,980
2167
+ ู„ุจูŠูˆุชูŠู†ู…ูˆู†ูˆ ุฅูƒู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุดู† ูˆุฏุงูŠูƒู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุดู† ุชุนู…ู„ูˆู‡ ูˆ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:49:11,980 --> 00:49:16,400
2171
+ ุชุณู„ู…ูˆู†ุง ุฅูŠุงู‡ ูˆ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ู„ูˆ ุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุฅู†ู‡ ููŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:49:16,400 --> 00:49:23,000
2175
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุซู„ ุณุงูŠูƒู„ูˆุจุฑูˆุจูŠู† ุดุงูŠููŠู†ู‡
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:49:23,000 --> 00:49:29,160
2179
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจุŸ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ ู…ุซู„ ุณุงูŠูƒู„ูˆุจุฑูˆุจูŠู† ุงุนู…ู„ูˆู„ู‡ ู…ูˆู†ูˆ
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:49:29,160 --> 00:49:34,510
2183
+ ุฅูƒู„ูˆุฑูŠู†ุงูŠุดู†ูˆDichlorination ูˆุดูˆููˆุง ูƒู… ู†ุงุชุฌ ุจูŠุทู„ุน
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:49:34,510 --> 00:49:38,230
2187
+ ุนู†ุฏูƒู… ุทุจุนุง ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ุงู† ุงู„chlorination ู…ู…ูƒู†
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:49:38,230 --> 00:49:43,330
2191
+ ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซู„ ุงูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุจุฏูŠ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:49:43,330 --> 00:49:47,830
2195
+ ูˆู‡ู†ุง ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉ ู‡ุฐุง ุจุญุงุฌุฉ ุงู†ูƒูˆุง ุชุชุฏุฑุจูˆุง
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:49:47,830 --> 00:49:52,700
2199
+ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏูˆ ุชุนุฑููˆุง ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฒ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:49:52,700 --> 00:49:56,040
2203
+ ุชุญุฏุฏูˆุง ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ monochlorination
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:49:56,040 --> 00:50:00,340
2207
+ ูˆ ุงู„ dichlorination ุชุฑุณู…ูˆู‡ู… ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฑุณู…ูˆู‡ู… ุงู†ุชุจู‡ูˆุง
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:50:00,340 --> 00:50:05,180
2211
+ ุฅุฐุง ููŠ ุฃุดูƒุงู„ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ุงู†ู‡ ู…ุง ุชูƒุฑุฑูˆู‡ุงุด ูˆุจู‡ูŠูƒ ุจู†ู†ู‡ูŠ
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:50:05,180 --> 00:50:06,040
2215
+ ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2216
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-9ge495lcEc_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1542 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:18,780 --> 00:00:24,830
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุจุนุฏ ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,830 --> 00:00:29,410
7
+ ุนู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉุŒ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู€ mono
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,410 --> 00:00:34,750
11
+ -saccharides. ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู€ di-saccharides.
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,750 --> 00:00:39,930
15
+ ุทุจุนุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู‚ุตุฏู‡ ุงุญู†ุง ุจู€ di-saccharides ุฃู†ู‡ ุฌุฒูŠุฆูŠู†
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:39,930 --> 00:00:43,910
19
+ ู…ู† ุงู„ู€ mono-saccharides ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:43,910 --> 00:00:51,360
23
+ ุฅูŠุดุŸ di-saccharide. ุงู„ุขู† ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู‹
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:51,360 --> 00:00:54,820
27
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ู… ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฒูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,820 --> 00:01:00,140
31
+ ุจุนุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฃ ุฃุญูƒูŠ ุฃู†ุง ุนู† ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ู…ู…ูƒู† ุฃุฌูŠุจ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,140 --> 00:01:06,260
35
+ ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจูƒู„ ู…ุญุชูˆูŠุงุชู‡ู…. ุทุจุนุงู‹ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู€
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:06,260 --> 00:01:09,680
39
+ stereo chemistry ุชูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆูŠุนู…ู„ูˆุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:09,680 --> 00:01:14,040
43
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุฃุฌูŠุจ ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆูŠุนู…ู„ูˆุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:14,040 --> 00:01:19,820
47
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ. ูู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠุŒ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู€ disaccharide
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:19,820 --> 00:01:26,240
51
+ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู†ูุณู‡ู… ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:26,240 --> 00:01:30,560
55
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ูƒูˆู‘ู† disaccharide
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:30,560 --> 00:01:36,920
59
+ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุดูˆูู‡ ู„ู…ุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:36,920 --> 00:01:45,550
63
+ ู†ุณุชุนุฑุถ ุจุนุถ ุงู„ู€ disaccharides ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุฌุฏุงู‹ ุฃูˆู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:45,550 --> 00:01:51,710
67
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุงุฑุงูŠุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถู‡ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:51,710 --> 00:01:57,970
71
+ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠุณุง ูƒุงุฑุงูŠุฏ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:57,970 --> 00:02:03,070
75
+ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู€ stereo chemistry.
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:03,470 --> 00:02:08,830
79
+ ููŠู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู€ stereo chemistry. ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุญุฏ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:08,830 --> 00:02:14,730
83
+ ู…ู†ู‡ู… alpha glucoseุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… beta glucose. ุงู„ุขู†
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:14,730 --> 00:02:19,390
87
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู…ุนู†ุงุŒ ู‚ู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุฃู† ุงู„ู€ alpha ูˆุงู„ู€ beta
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:19,390 --> 00:02:24,930
91
+ sugars ุจุตูŠุฑูˆุง ู„ู…ุง ู†ุณูƒุฑ ุขุฎุฑ carbon ุงู„ู„ูŠ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ู€
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:24,930 --> 00:02:29,300
95
+ anomeric carbonุŒ ูˆู†ุนู…ู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:29,300 --> 00:02:35,240
99
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ุงู„ู€ fifth chiral center. ูุฅุฐุง ุงู„ู€ OH ูƒุงู†ุช
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:35,240 --> 00:02:40,020
103
+ ู„ู„ุฃุณูู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุญุฏูŠุฏุงุŒ ุจู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:40,020 --> 00:02:46,120
107
+ alphaุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฃุนู„ู‰ beta. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ maltose ู„ูˆ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:46,120 --> 00:02:50,760
111
+ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุงุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุณูƒุฑ ู…ุชุตู„ ููŠ ุงู„ู€ anomeric
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:50,760 --> 00:02:54,560
115
+ carbon. ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ุง ุชุฑูƒูŠุฒูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุงู„ู€ anomeric
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:54,560 --> 00:02:59,820
119
+ carbon. ู†ูƒูˆู† ู…ุนู„ู…ูŠู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ุง. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุงู„ู…ุชุญุฏูŠู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:59,820 --> 00:03:07,180
123
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุงุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ู€ oxygen ููŠู‡ alpha.
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:07,180 --> 00:03:18,840
127
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู€ oxygen ููŠู‡ beta. ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:18,840 --> 00:03:24,740
131
+ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ูƒูˆู† ู…ู† alpha-Glucose ู…ุน beta
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:24,740 --> 00:03:29,660
135
+ -Glucose. ู‡ูŠ ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู† ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠุชุตู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ู‡ุฐุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:29,660 --> 00:03:35,440
139
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„. ูƒุงู† OHุŒ ูƒุงู† alpha-Glucose. ู‡ุฐุง ูƒุงู† beta
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:35,440 --> 00:03:41,320
143
+ -Glucose. ูุงุชู†ูŠู† ุงุชุตู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ.
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:41,320 --> 00:03:45,060
147
+ ู„ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:46,020 --> 00:03:49,540
151
+ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงุชุญุฏูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ oxygen ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุน
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:49,540 --> 00:03:55,920
155
+ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุนู…ู„ูˆุง ุฑุงุจุทุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:55,920 --> 00:04:03,040
159
+ alpha ูˆู…ู† beta-D-ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ. ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:03,040 --> 00:04:09,900
163
+ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ู†ู‚ุฑุฃ ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ุŒ ู‡ุชุญุณูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุด ุตุนุจุŒ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:09,900 --> 00:04:15,120
167
+ ุชุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุฑูƒุจ beta ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุซู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:15,120 --> 00:04:19,960
171
+ ุดูˆ ูƒู†ุชูˆุง ู‡ุชุณู…ูˆู‡ุŸ four ู…ุซู„ beta ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:23,450 --> 00:04:29,690
175
+ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู€ Beta ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: Beta-D-Glucopyranose.
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:29,690 --> 00:04:35,170
179
+ ู…ุด ุณู…ู‘ูŠู†ุงู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ุณูƒุฑ ุญู„ู‚ุฉ ุณุฏุงุณูŠุฉุŒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:35,170 --> 00:04:40,030
183
+ GlucopyranoseุŒ ูˆ DุŒ ูˆ Beta ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:40,030 --> 00:04:45,410
187
+ beta. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:45,410 --> 00:04:50,950
191
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ oxygen ู…ุชุญุฏ ุจุฅูŠุดุŸ ุจู€ alpha-D-Glucopyranose.
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:51,620 --> 00:04:57,800
195
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:57,800 --> 00:05:05,690
199
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ ุฅูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉุŸ alpha D
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:05,690 --> 00:05:08,890
203
+ ุฌู„ูˆูƒูˆุจุงูŠุฑุงู†ูˆุณ. ุทุจุนุงู‹ ุงุชุตุงู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ OุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:08,890 --> 00:05:13,490
207
+ ูƒุชุจู†ุง O. ูุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠูู‡ู… ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ุงุณู… ู…ุด ุตุนุจุŒ ุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:13,490 --> 00:05:18,290
211
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ beta ุฌู„ูˆูƒูˆุจุงูŠุฑุงู†ูˆุณ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:18,290 --> 00:05:22,650
215
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠุฌูŠ ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† alpha
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:22,650 --> 00:05:28,230
219
+ Glucopyranose. ูู‡ุฐุง ุณูƒุฑ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ุจุจุณุงุทุฉ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:28,230 --> 00:05:34,030
223
+ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชูู‡ู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉ. ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:34,030 --> 00:05:38,350
227
+ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ุงุซู†ูŠู† ู…ุด alpha alpha ูˆู„ุง beta beta.
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:38,350 --> 00:05:46,590
231
+ alpha ู…ุน beta. ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ุณูƒุฑ ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ.
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:46,590 --> 00:05:55,730
235
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู† ู…ุชูู‚ูŠู† ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ beta ุฌู„ูˆูƒูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:55,730 --> 00:06:00,550
239
+ ุจูŠุชุงู†ูˆุฒ ู…ุน beta ุฌู„ูˆูƒูˆุจูŠุฑุงู†ูˆุฒ. ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:00,550 --> 00:06:07,550
243
+ ุจุฏุฃ ุฃุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ ู‡ุฐุง beta ูˆู„ุง ู„ุงุŸ betaุŒ ูˆุนู„ู‰
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:07,550 --> 00:06:14,780
247
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถุงู‹ beta. ูู„ู…ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง beta
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:14,780 --> 00:06:20,740
251
+ D Glucopyranose ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:20,740 --> 00:06:25,880
255
+ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ oxygenุŒ ุงู„ู€ beta
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:25,880 --> 00:06:31,160
259
+ D-glucopyranose. ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ูƒุฃู†ู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ beta D
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:31,160 --> 00:06:36,660
263
+ -glucopyranose ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ beta D
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:36,660 --> 00:06:42,100
267
+ -glucopyranose. ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูุงู„ู€ cellobiose ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:42,100 --> 00:06:50,330
271
+ ุณูƒุฑูŠู† ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุชู…ุงู…ุงู‹. ู„ุงุญุธูˆุง ู‚ุฏ ุฅูŠุด ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู„ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:50,330 --> 00:06:56,450
275
+ ุจุชุนู…ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:56,450 --> 00:07:02,330
279
+ Glucopyranose ูˆ GlucopyranoseุŒ ูˆุจุญูƒูŠ ุนู† ู‡ุฐุง beta
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:02,330 --> 00:07:06,870
283
+ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ุจุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุฉ beta ูˆู…ุฑุฉ ุฅูŠุดุŸ alpha.
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:07,710 --> 00:07:14,870
287
+ ุฎู„ุงู ุจุณูŠุท ุฌุฏุงู‹ุŒ ุจุณ chiral center ูˆุงุญุฏ. ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:14,870 --> 00:07:19,770
291
+ ู‡ุชูƒุชุดููˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุจุณูŠุท ุฌุฏุงู‹ ููŠ chiral center
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:19,770 --> 00:07:26,510
295
+ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุจูŠุชุจุน ุฎู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุต ุจุนุฏ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:26,510 --> 00:07:31,760
299
+ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุฑูƒุจุงุช. ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ู€
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:31,760 --> 00:07:35,200
303
+ disaccharides ุจุฏู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง polysaccharides. ู‡ุงูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:35,200 --> 00:07:38,540
307
+ disaccharideุŒ ูˆุฎู„ูŠู†ุง ู†ุนุชุจุฑ ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† disaccharide.
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:38,540 --> 00:07:43,120
311
+ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† beta ูˆ betaุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† beta ูˆ alpha.
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:43,120 --> 00:07:47,660
315
+ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู…ู† alpha ูˆ betaุŒ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ุจูŠุนู…ู„ ุฌุฒุฆ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:47,660 --> 00:07:56,080
319
+ ูƒุจูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู†ุดุง ุฃูˆ glycogenุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุฎุฒูŠู† ุฃูˆ ุฃู…ุงูƒู†
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:56,080 --> 00:07:59,380
323
+ ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ู€ carbohydrates ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ู†ุจุงุช ุฃูˆ ููŠ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:59,380 --> 00:08:03,400
327
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†. ูˆู‡ุฐู‡ ุจุชุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:03,400 --> 00:08:07,000
331
+ ูŠู‡ุถู…ู‡ุง. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ู…ุง ุจูŠุงูƒู„ ุงู„ู†ุดูˆูŠุงุช ุจูŠู‚ุฏุฑ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:07,000 --> 00:08:12,180
335
+ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠุญู„ู„ู‡ุง ู„ู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ ุฃูƒูŠุฏ. ุงู„ุขู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:12,180 --> 00:08:16,060
339
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ู€ beta ูˆุงู„ู€ betaุŒ ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุนู…ู„ ุงู„ู€
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:16,060 --> 00:08:20,600
343
+ celluloseุŒ ู‡ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุดุจ. ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ.
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:20,600 --> 00:08:27,570
347
+ ุงู„ุขู† ู‡ูŠุฌูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ ุดูˆ ุงู„ูุฑู‚ุŸ ุจูŠู† ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎุดุจ ูˆุฃุณุงุณ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:27,570 --> 00:08:33,270
351
+ ุงู„ู†ุดุง. ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎุดุจ cellobioseุŒ ูˆุงุชุญุฏ ูˆุฃุนุทุงู†ูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:33,270 --> 00:08:39,110
355
+ celluloseุŒ ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุดุง ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ูˆุฃุนุทุงู†ูŠ starch.
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:39,110 --> 00:08:46,230
359
+ ูˆุงุถุญุŸ ูู‚ุท ู…ุฎุชู„ููŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุจูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุชุŒ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:46,230 --> 00:08:49,770
363
+ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ุตุญุŸ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ุจุณ ู‡ุฐุง beta ูˆ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:49,770 --> 00:08:55,240
367
+ betaุŒ ู‡ุฐุง beta ูˆ alpha. ุชุฎูŠู„ูˆุง ูƒูŠู ุงุฎุชู„ุงู ุจุณูŠุท ููŠ ุงู„ู€
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:55,240 --> 00:09:00,740
371
+ stereochemistry ุจูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ููŠ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:00,740 --> 00:09:05,480
375
+ ุงู„ุฎูˆุงุต ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช. ุจูŠุฌูŠู†ุง ุณูƒุฑ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:05,480 --> 00:09:15,960
379
+ ุงู„ุญู„ูŠุจุŒ ุงู„ู€ lactose. ุงู„ู„ุงูƒุชูˆุฒ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠู‡ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:15,960 --> 00:09:20,900
383
+ ุฌุงู„ุงูƒุชูˆุฒ. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู€ stereo chemical centers
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:20,900 --> 00:09:26,320
387
+ ุงุชุบูŠุฑ ููŠู‡ู… ุฃูƒุชุฑ. ูƒู„ ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุช ุจูŠู†ู‡ู… ู‡ูŠ ูุฑูˆู‚ุงุช ุฅูŠุดุŸ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:26,320 --> 00:09:30,500
391
+ ู„ุญุชู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ู€ stereo chemistry. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ู…ุด
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:30,500 --> 00:09:36,340
395
+ beta ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ alpha ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ุน
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:36,340 --> 00:09:42,300
399
+ beta ุฌุงู„ุงูƒุชูˆุฒ. ุนุดุงู†ูƒ ู„ูˆ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู…ุŒ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:42,300 --> 00:09:47,260
403
+ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ alpha D Glucopyranose. ู‡ูŠ ุงู„ู€ alpha D
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:47,260 --> 00:09:54,480
407
+ GlucopyranoseุŒ ูˆุดุงูŠููŠู† ุฃู†ู‡ุง alpha. ุงู„ุขู† ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:54,480 --> 00:10:01,340
411
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู€ beta D Galactopyranose. ุทุจุนุงู‹ ุจู†ูƒุชุจ beta D
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:01,340 --> 00:10:07,450
415
+ Galactopyranose. ุงู„ู€ yl ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุตูุชู‡ ุฃุตุจุญ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฒูŠ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:07,450 --> 00:10:14,330
419
+ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ุฅูŠุซูŠู„ ุจุฑูˆุจูŠู„ุŒ ุงู„ู€ yl ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ. ูˆุงุถุญุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:14,330 --> 00:10:20,630
423
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ lactose. ุทุจุนุงู‹ ุจูŠุฌูŠ ุตุงุญุจู†ุงุŒ ู…ูŠู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:20,630 --> 00:10:27,330
427
+ ุตุงุญุจู†ุงุŸ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ. ู…ุง ุญุฏุด ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:27,330 --> 00:10:33,030
431
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุชุทุฑููŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:33,030 --> 00:10:37,090
435
+ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆูƒู„ ุญุชู‰ ุงู„ุฏู‡ูˆู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:37,090 --> 00:10:40,730
439
+ ุจุชู„ุฒู… ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุงุฎุฏ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:40,730 --> 00:10:45,340
443
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆูŠุงุฎุฏ ุฏู‡ูˆู†ุŒ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุงุฎุฏู‡ุง ุจุฅูุฑุงุท. ูŠุนู†ูŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:45,340 --> 00:10:49,160
447
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุณูƒุฑูŠุงุชุŒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฏู‡ูˆู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:49,160 --> 00:10:53,940
451
+ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ูƒูˆู„ูŠุณุชุฑูˆู„ุŒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุฃูŠ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:53,940 --> 00:10:58,840
455
+ ุดุบู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ. ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:58,840 --> 00:11:02,640
459
+ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:02,640 --> 00:11:07,540
463
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุŒ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ alpha
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:07,540 --> 00:11:11,680
467
+ -Glucopyranose. ู‡ุงูŠ alphaุŒ ู‡ุฐู‡ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุงุŸ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:14,950 --> 00:11:19,930
471
+ ุทุงู„ู…ุง ุงู„ู€ OH ุฃุณูู„ุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุดุŸ alpha. ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:19,930 --> 00:11:27,030
475
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชุจุนู‡ ู…ุด ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ ุจู€ fructose.
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:27,030 --> 00:11:33,390
479
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ ุจู€ fructoseุŒ ูˆุงู„ู€ fructose keto sugar.
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:33,390 --> 00:11:38,370
483
+ ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุชุŒ ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู€ aldoses ู…ู† ุงู„ู€
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:38,370 --> 00:11:43,920
487
+ aldehydes ูˆ ketoses. ู„ู„ู€ fructose keto sugarุŒ ูˆู„ู…ุง ุจูŠุณูƒุฑ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:43,920 --> 00:11:50,240
491
+ ุจูŠุณูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠุŒ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠุŒ furanoseุŒ ูˆู…ู†
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:50,240 --> 00:11:56,020
495
+ ุงู„ู€ furanose ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฅูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:56,020 --> 00:12:04,630
499
+ ุงู„ู€ furanose ู„ู…ุง ุจุชุทู„ุน ููŠู‡ุŒ betaุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง beta.
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:04,630 --> 00:12:09,270
503
+ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ุŒ ุงุนุชุจุฑูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:09,270 --> 00:12:14,010
507
+ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู€ ylุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:14,010 --> 00:12:19,950
511
+ ูู‡ุช๏ฟฝ๏ฟฝุงุญุธูˆุง beta D fructofuranoseylุŒ ุทุจุนุงู‹
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:19,950 --> 00:12:26,210
515
+ furanoseyl ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงูŠ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู€ alpha D
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:26,210 --> 00:12:33,150
519
+ Glucopyranose. ู…ุง ูƒุชุจู†ุงุด ู‡ู†ุง by pyranosideุŒ ูƒุชุจู†ุง by pyranosideุŒ ู„ูŠุดุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:33,150 --> 00:12:37,790
523
+ ู„ุฃู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู‡ู†ุง ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ููŠ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:37,790 --> 00:12:41,270
527
+ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:41,270 --> 00:12:45,150
531
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู…ู† ุฃูŠ ู…ูˆู‚ุนุŸ ุฃุฑุจุนุฉ. ู‡ู†ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู…ู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:45,150 --> 00:12:53,080
535
+ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ. ูุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉุŒ ุจุทู„ุช OHุŒ ุตุงุฑุช O-Carbon.
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:53,080 --> 00:12:58,340
539
+ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ุง ุชูƒูˆู†ุŸ Glycosidic
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:58,340 --> 00:13:02,280
543
+ bond. ูˆุงุถุญุŸ ุนุดุงู† Glycosidic bond ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:02,280 --> 00:13:08,400
547
+ GlycosideุŒ ู‡ู†ุญุท ุฅูŠุดุŸ Glucopyranoside. ู„ุงุญุธุชูˆุง ู‡ู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:08,400 --> 00:13:12,640
551
+ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ pyranoside. ู„ูˆ ุฑุฌุนุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:12,640 --> 00:13:19,240
555
+ ูƒุงู† ุญุท GlucopyranoseุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุชูƒูˆู† OH. ููŠ ูƒู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:19,240 --> 00:13:23,280
559
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช OHุŒ GlucopyranoseุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:23,280 --> 00:13:28,860
563
+ alpha ุฃูˆ beta. ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุจุทู„ุช OHุŒ ุตุงุฑ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:28,860 --> 00:13:33,420
567
+ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ Glycosidic bondุŒ ูู‚ุงู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:33,420 --> 00:13:38,300
571
+ GlucopyranosideุŒ Glucopyranoside. ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:40,010 --> 00:13:46,150
575
+ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ two glycosidic bonds ู‡ูˆ ุณูƒุฑ ุฅูŠุดุŸ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:46,150 --> 00:13:50,210
579
+ ุงู„ู€ ุณูƒุฑูˆุฒ. ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุณุฃู„ูƒูˆุง multiple choice
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:50,210 --> 00:13:58,670
583
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ carbon ูˆ carbonุŒ ู‡ุฐู‡ glycosidic
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:58,670 --> 00:14:04,230
587
+ bond ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ glycosidic bond. ูู„ู…ุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:04,230 --> 00:14:10,320
591
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ุทู„ุน ุฅุญู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ ุณูƒุฑูˆุฒุŒ ูƒู… glycosidic bond
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:10,320 --> 00:14:18,940
595
+ ููŠู‡ุŸ ุงุซู†ุชูŠู†. ู„ูˆ ุฑุฌุนู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:18,940 --> 00:14:25,100
599
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ุŒ ู‡ู†ุง ูƒู… glycosidic bondุŸ ูˆุงุญุฏุฉ. ู…ุง ุญุฏุด ูŠู‚ูˆู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:25,100 --> 00:14:29,520
603
+ ู‡ุฐู‡ glycosidic bond. ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู€ glycosidic bond
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:29,520 --> 00:14:34,700
607
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุด
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:34,700 --> 00:14:40,650
611
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุฃูŠ O ูƒุฑุจูˆู†
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:40,650 --> 00:14:47,850
615
+ glycosidic bond. ุงู„ู€ glycosidic bond ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฃูŠุŸ ุจุฃูŠ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:47,850 --> 00:14:52,630
619
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุจุงู„ู€ anomeric carbon ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุณุงุณุงู‹ aldehyde.
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:52,630 --> 00:14:56,350
623
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ glycosidic bondุŒ ุจุณ ู‡ุฐู‡ ู…ุด
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:56,350 --> 00:15:01,390
627
+ glycosidic bond. ูˆุงุถุญุŸ ูู„ูˆ ุฃู†ุง ุฅุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ lactoseุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:01,390 --> 00:15:08,540
631
+ ููŠู‡ one glycosidic bond. ู„ูˆ ุฑุฌุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒุŒ ุนู„ู‰
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:08,540 --> 00:15:13,640
635
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุจุฑุถู‡ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ anomeric carbonุŒ ูƒู„ ุณูƒุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:13,640 --> 00:15:17,780
639
+ ููŠู‡ two anomeric carbonุŒ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:17,780 --> 00:15:24,200
643
+ glycosidic bond. ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ููŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:24,200 --> 00:15:30,950
647
+ ุนู†ุฏู‡ one glycosidic bond. ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ุฃ. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:30,950 --> 00:15:34,970
651
+ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ two anomeric carbonsุŒ ู…ูŠู† ููŠู‡ู… glycosidic
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:34,970 --> 00:15:40,630
655
+ bondุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ OุŒ HุŒ glycosidicุŒ ู‡ุฐู‡ุŒ ุขู‡ุŒ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:40,630 --> 00:15:44,950
659
+ ูุฏุงุฆู…ุงู‹ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุนุฑู ูƒู… glycosidic bondุŒ ู†ุฑุฌุน ุนู„ู‰
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:44,950 --> 00:15:53,670
663
+ ุงู„ู€ ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ anomeric carbons. ุงู„ุขู† ู„ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:53,670 --> 00:15:57,690
667
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ glycosidic bondุŸ OุŒ HุŒ ู‡ุฐู‡
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:59,540 --> 00:16:07,100
671
+ glycosidic bond. ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ูˆุงู„ู„ุงูƒุชูˆุฒุŒ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:07,100 --> 00:16:11,380
675
+ ู‡ุฏูˆู„ ููŠู‡ู… one glycosidic bondุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุงุฏูŠุฉ.
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:11,380 --> 00:16:16,740
679
+ ุน
680
+
681
+ 223
682
+ 00:20:43,810 --> 00:20:47,710
683
+ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ุจูŠุชุงุŒ ูˆุจูŠุชุง ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฑูƒุฒ ุงุญู†ุง ุนู„ู‰
684
+
685
+ 224
686
+ 00:20:47,710 --> 00:20:52,810
687
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู„ูุง ูˆุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ูƒูˆู†
688
+
689
+ 225
690
+ 00:20:52,810 --> 00:20:57,790
691
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠ๏ฟฝ๏ฟฝุฒ ู…ู† ุจูŠุชุง ูˆุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ุงู„ุขู†
692
+
693
+ 226
694
+ 00:20:57,790 --> 00:21:02,470
695
+ ู‡ุฏูˆู„ ู„ู…ุง ุจูŠุฌูˆุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
696
+
697
+ 227
698
+ 00:21:02,470 --> 00:21:06,750
699
+ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูƒุจูŠุฑ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ููŠ
700
+
701
+ 228
702
+ 00:21:06,750 --> 00:21:12,930
703
+ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุฑุŒ ุจูŠุนุทูˆู†ุง ุงู„ู€starch ุฃูˆ ุงู„ู†ุดุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง
704
+
705
+ 229
706
+ 00:21:12,930 --> 00:21:18,570
707
+ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุนู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู†
708
+
709
+ 230
710
+ 00:21:18,570 --> 00:21:22,990
711
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจุงูŠูˆุฒุŒ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
712
+
713
+ 231
714
+ 00:21:22,990 --> 00:21:29,130
715
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู†ุดุงุŒ starchุŒ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ
716
+
717
+ 232
718
+ 00:21:29,130 --> 00:21:36,470
719
+ ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูƒุจูŠุฑ ุทุจุนุงู‹ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง
720
+
721
+ 233
722
+ 00:21:36,470 --> 00:21:40,990
723
+ ุนุงุฏ ุญุณุจ ุงู„ู€polymer ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู†
724
+
725
+ 234
726
+ 00:21:40,990 --> 00:21:45,550
727
+ polymer ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุชุŒ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู„ู…
728
+
729
+ 235
730
+ 00:21:45,550 --> 00:21:50,250
731
+ ุงู„ู€polymerization ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† 300 ูˆุญุฏุฉ
732
+
733
+ 236
734
+ 00:21:50,250 --> 00:21:56,200
735
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฃู„ูุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุญุณุจ ุทุฑูŠู‚ุฉ
736
+
737
+ 237
738
+ 00:21:56,200 --> 00:21:59,420
739
+ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุญุณุจ ุนุฏุฏ
740
+
741
+ 238
742
+ 00:21:59,420 --> 00:22:03,760
743
+ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุฃูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ุงู„ุขู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู€starch
744
+
745
+ 239
746
+ 00:22:03,760 --> 00:22:08,300
747
+ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€maltose ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
748
+
749
+ 240
750
+ 00:22:08,300 --> 00:22:13,160
751
+ ุญุณุจ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ู†ูˆุน ุงู„ู€polymer
752
+
753
+ 241
754
+ 00:22:13,160 --> 00:22:16,340
755
+ ุนุดุงู† ุฃู†ุชู… ุจุงู„ู€plastic ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู†ูˆุงุน
756
+
757
+ 242
758
+ 00:22:16,340 --> 00:22:21,460
759
+ ูƒุชูŠุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ู†ุงูŠู„ูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู†ูˆุงุน ูƒุชูŠุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ
760
+
761
+ 243
762
+ 00:22:21,460 --> 00:22:25,860
763
+ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุตู†ุงุนุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฅูŠุด ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ูŠู†ุง
764
+
765
+ 244
766
+ 00:22:25,860 --> 00:22:31,640
767
+ ูŠุชุญุฏ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูŠุนู…ู„ polymerุŒ ู‡ุงู„ุฎู„ูŠู‡ 300 ุฌุฒุกุŒ ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ู€
768
+
769
+ 245
770
+ 00:22:31,640 --> 00:22:37,640
771
+ polymer 3000ุŒ 2000ุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู†
772
+
773
+ 246
774
+ 00:22:37,640 --> 00:22:43,350
775
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฅู† ุงู„ู€starch ู„ูˆ ุญู„ู„ุชู‡
776
+
777
+ 247
778
+ 00:22:43,350 --> 00:22:47,990
779
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูˆ ุญู„ู„ุชู‡ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ
780
+
781
+ 248
782
+ 00:22:47,990 --> 00:22:52,830
783
+ ู„ูƒู† ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ุฃู„ูุง
784
+
785
+ 249
786
+ 00:22:53,990 --> 00:22:58,410
787
+ ูˆุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
788
+
789
+ 250
790
+ 00:22:58,410 --> 00:23:03,350
791
+ ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู† ุงู„ู†ุดุง ู…ูƒูˆู† ู…ู†
792
+
793
+ 251
794
+ 00:23:03,350 --> 00:23:08,230
795
+ ุดุบู„ุชูŠู†ุŒ ู…ู† ุฃู…ูŠู„ูˆุฒ ุจู†ุณุจุฉ 20%ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹
796
+
797
+ 252
798
+ 00:23:08,230 --> 00:23:15,200
799
+ ุฃู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู†ุŒ ุฅูŠุด ุจูŠูุฑู‚ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู†ุŸ ุจุนุฏุฏ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช
800
+
801
+ 253
802
+ 00:23:15,200 --> 00:23:19,980
803
+ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒ ููŠ
804
+
805
+ 254
806
+ 00:23:19,980 --> 00:23:25,840
807
+ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitsุŒ ุนุงุฏุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏู‡ุง ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุฎู…ุณูŠู†
808
+
809
+ 255
810
+ 00:23:25,840 --> 00:23:30,260
811
+ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitุŒ ู„ูƒู† ุฃู‡ู… ุดูŠุก ุจูŠู…ูŠุฒู‡ุง ุฃู† ู‡ูŠ
812
+
813
+ 256
814
+ 00:23:30,260 --> 00:23:37,970
815
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฅูŠุดุŸ ุจุณู„ุงุณู„ ุจุฏูˆู† ุชูุฑุนุงุชุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุณู„ุงุณู„ ุจู‡ุฐุง
816
+
817
+ 257
818
+ 00:23:37,970 --> 00:23:42,830
819
+ ุงู„ุดูƒู„ ุจุฏูˆู† ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง ุชูุฑุนุงุชุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุชุจุน ุงู„ู€
820
+
821
+ 258
822
+ 00:23:42,830 --> 00:23:47,410
823
+ glucose units ุจูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจูŠู† ุฎู…ุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ
824
+
825
+ 259
826
+ 00:23:47,410 --> 00:23:52,770
827
+ glucose unitุŒ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนุงุฑููŠู†ุŒ ุฑู‚ู…
828
+
829
+ 260
830
+ 00:23:52,770 --> 00:23:58,270
831
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ู‡ูˆู† ูˆุจุชุญุฏ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ
832
+
833
+ 261
834
+ 00:23:58,270 --> 00:24:02,190
835
+ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ูƒู†ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
836
+
837
+ 262
838
+ 00:24:02,190 --> 00:24:07,550
839
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุงุจุนุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ูƒุฐุงุŒ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง
840
+
841
+ 263
842
+ 00:24:07,550 --> 00:24:11,150
843
+ ุจุชุนู…ู„ polymerุŒ ุจูŠุฌูŠ ุงู„ุชุญุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุชู…
844
+
845
+ 264
846
+ 00:24:11,150 --> 00:24:16,630
847
+ ุชุฐูƒุฑุชูˆุง ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ู…ุด ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู‚ูˆู‰ุŒ ู„ู…ุง
848
+
849
+ 265
850
+ 00:24:16,630 --> 00:24:20,930
851
+ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ุงู„ุขู† ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุชุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡
852
+
853
+ 266
854
+ 00:24:20,930 --> 00:24:23,690
855
+ ุงู„ู‚ูˆู‰ุŒ ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ู€polymerุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ูŠ
856
+
857
+ 267
858
+ 00:24:23,690 --> 00:24:28,610
859
+ ูƒุงู†ุช ู…ุง ุชุฑูˆูƒุฉ ูุงุถูŠุฉุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุชุญุฏ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู…ุน ู…ูˆู‚ุน
860
+
861
+ 268
862
+ 00:24:28,610 --> 00:24:33,130
863
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ู…ู„ุชูˆุฒ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ
864
+
865
+ 269
866
+ 00:24:33,130 --> 00:24:34,210
867
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ
868
+
869
+ 270
870
+ 00:24:37,020 --> 00:24:43,020
871
+ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู†ุดุงุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ู†ุดุง
872
+
873
+ 271
874
+ 00:24:43,020 --> 00:24:49,260
875
+ ููŠ ู…ูƒูˆู† ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู†ุŒ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ููŠู‡ ู…ุง ุจูŠู†
876
+
877
+ 272
878
+ 00:24:49,260 --> 00:24:53,460
879
+ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitsุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ
880
+
881
+ 273
882
+ 00:24:53,460 --> 00:24:59,860
883
+ units ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุนุฏุฏู‡ุง ุฃูƒุจุฑุŒ ู„ูƒู† ุฃู‡ู… ุดุบู„ ููŠู‡ is
884
+
885
+ 274
886
+ 00:24:59,860 --> 00:25:06,920
887
+ highly branchedุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุงู„ู€amylobectin
888
+
889
+ 275
890
+ 00:25:06,920 --> 00:25:13,440
891
+ ููŠู‡ ุชูุฑุนุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒ ุจูŠู† 300
892
+
893
+ 276
894
+ 00:25:13,440 --> 00:25:17,220
895
+ ุฅู„ู‰ 5000 ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitsุŒ is a highly branched
896
+
897
+ 277
898
+ 00:25:17,220 --> 00:25:21,660
899
+ moleculeุŒ ุฃูˆ highly branched molecule chains with
900
+
901
+ 278
902
+ 00:25:21,660 --> 00:25:24,360
903
+ consecutive one four linksุŒ ุดูˆูู†ุง ูƒูŠู one four
904
+
905
+ 279
906
+ 00:25:24,360 --> 00:25:28,520
907
+ linksุŒ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู€average ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญูˆุงู„ูŠ
908
+
909
+ 280
910
+ 00:25:28,520 --> 00:25:35,070
911
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจูŠุฌูŠ ุชูุฑุนุŒ 25 ู„ 30
912
+
913
+ 281
914
+ 00:25:35,070 --> 00:25:41,110
915
+ ูˆุชูุฑุน ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุฃุดู…ุงู„ู‡ highly branchedุŒ ูˆุงุถุญุŸ
916
+
917
+ 282
918
+ 00:25:41,110 --> 00:25:48,470
919
+ ููˆุงุถุญ ุฃู† ุฌุฒุก ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒุŒ ูˆ
920
+
921
+ 283
922
+ 00:25:48,470 --> 00:25:55,150
923
+ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒู‡ ุงู„ุชูุฑุนุงุชุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุฒ
924
+
925
+ 284
926
+ 00:25:55,150 --> 00:26:02,220
927
+ is a chain moleculeุŒ ุงู„ุฃู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ู‡ูˆ ุฌุฒุฆ ุนุงู„ูŠุŒ ุฌุฒุฆ
928
+
929
+ 285
930
+ 00:26:02,220 --> 00:26:11,520
931
+ ููŠู‡ ุชูุฑุนุงุช ูƒุชูŠุฑุฉุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ ุฃุดูƒุงู„ ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉ ุจุชูˆุถุญ
932
+
933
+ 286
934
+ 00:26:11,520 --> 00:26:20,720
935
+ ู„ู†ุง ูƒูŠู ุจูŠุชูƒูˆู†ูˆุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู€
936
+
937
+ 287
938
+ 00:26:20,720 --> 00:26:30,470
939
+ amylose ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุดุง ุจู…ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูƒุงู†
940
+
941
+ 288
942
+ 00:26:30,470 --> 00:26:35,130
943
+ ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู€starch ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒูˆู† ู…ู† amylose ูˆ
944
+
945
+ 289
946
+ 00:26:35,130 --> 00:26:40,470
947
+ amylobectinุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ุงู„ู€
948
+
949
+ 290
950
+ 00:26:40,470 --> 00:26:45,470
951
+ starch ู…ูƒุงู† ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ู€carbohydrates ููŠ ุงู„ู†ุจุงุชุŒ
952
+
953
+ 291
954
+ 00:26:45,470 --> 00:26:49,410
955
+ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ู…ูƒุงู† ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ู€carbohydrates ููŠ
956
+
957
+ 292
958
+ 00:26:49,410 --> 00:26:55,750
959
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ุจุฑุถู‡ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitsุŒ ู„ูƒู† ุญูˆุงู„ูŠ ู…ุงุฆุฉ
960
+
961
+ 293
962
+ 00:26:55,750 --> 00:27:00,590
963
+ ุฃู„ู ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†
964
+
965
+ 294
966
+ 00:27:00,590 --> 0:27:06,810
967
+ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠุฒูŠุฏ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆbranchedุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„
968
+
969
+ 295
970
+ 00:27:06,810 --> 00:27:11,010
971
+ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ 12 ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ unitุŒ ุฎู„ูŠู†ุง ู‡ูŠูƒ ู†ุชุฎูŠู„ุŒ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
972
+
973
+ 296
974
+ 00:27:11,010 --> 00:27:17,930
975
+ ุฃู† ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌุฒุก ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุงู‹
976
+
977
+ 297
978
+ 00:27:17,930 --> 00:27:24,090
979
+ highly branchedุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ
980
+
981
+ 298
982
+ 00:27:24,090 --> 00:27:30,130
983
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุชุต ู…ู† ุฃู…ุนุงุกุŒ produced from glucose that is
984
+
985
+ 299
986
+ 00:27:30,130 --> 00:27:35,930
987
+ absorbed from intestines into the bloodุŒ ุงู„ุขู† ุฅูŠุด
988
+
989
+ 300
990
+ 00:27:35,930 --> 00:27:41,060
991
+ ูˆุธูŠูุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŸ ูŠู…ูƒู† ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ุงู„ู„ูŠ
992
+
993
+ 301
994
+ 00:27:41,060 --> 00:27:45,260
995
+ ู‡ูˆ ุชูˆุงุฒู† ุงู„ุณูƒุฑุŒ helps maintain the glucose balance
996
+
997
+ 302
998
+ 00:27:45,260 --> 00:27:49,660
999
+ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุจูŠุฌูŠ ูˆุจุชุฎุฒู†
1000
+
1001
+ 303
1002
+ 00:27:49,660 --> 00:27:54,340
1003
+ ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ุจุฏุฎู„ ุถู…ู† ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุฑุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
1004
+
1005
+ 304
1006
+ 00:27:54,340 --> 00:28:00,770
1007
+ ุงู„ุฌุณู… ู†ู‚ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ุจุตูŠุฑ ู‡ุฐุง ู†ูุณู‡ ูŠูุฑุฒ ุฃูˆ ูŠุนุทูŠ
1008
+
1009
+ 305
1010
+ 00:28:00,770 --> 00:28:07,930
1011
+ ุงู„ุฌุณู… ูˆุญุฏุงุช ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ
1012
+
1013
+ 306
1014
+ 00:28:07,930 --> 00:28:12,450
1015
+ ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ุง ุจุชู…ุชุต ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏุฉ
1016
+
1017
+ 307
1018
+ 00:28:12,450 --> 00:28:16,030
1019
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุŒ ู„ุงุฒู… ู„ุญุฑู‚ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงูƒู„ูˆุง ูƒุชูŠุฑ
1020
+
1021
+ 308
1022
+ 00:28:16,030 --> 00:28:21,510
1023
+ okayุŒ ุจู†ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ ู‡ูŠุนู…ู„ู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†
1024
+
1025
+ 309
1026
+ 00:28:21,510 --> 00:28:25,790
1027
+ ูˆุฎุฒุงู†ุฉุŒ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ู†ุงู‚ุต ููŠ
1028
+
1029
+ 310
1030
+ 00:28:25,790 --> 00:28:31,010
1031
+ ุงู„ุณูƒุฑุŒ ุฌุฏ ู…ุง ููŠู‡ ู†ุงู‚ุต ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุทู„ุน ู„ู‡ ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1032
+
1033
+ 311
1034
+ 00:28:31,010 --> 00:28:36,090
1035
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฌุฏุงู‹
1036
+
1037
+ 312
1038
+ 00:28:36,090 --> 00:28:42,890
1039
+ ู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ู€
1040
+
1041
+ 313
1042
+ 00:28:42,890 --> 00:28:48,830
1043
+ cellulose ู‡ูˆ ุงู„ู€polymer ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ
1044
+
1045
+ 314
1046
+ 00:28:48,830 --> 00:28:55,010
1047
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุดุง ูˆุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุฌุงูŠูŠู† ู…ู†
1048
+
1049
+ 315
1050
+ 00:28:55,010 --> 00:29:01,430
1051
+ ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒ ุฌุงูŠ ู…ู†
1052
+
1053
+ 316
1054
+ 00:29:01,430 --> 00:29:03,410
1055
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒุŒ
1056
+
1057
+ 317
1058
+ 00:29:05,410 --> 00:29:11,210
1059
+ ุจูŠุชุง ูˆุจูŠุชุง sugarุŒ ูุงู„ู€cellulose is an unbranched
1060
+
1061
+ 318
1062
+ 00:29:11,210 --> 00:29:16,210
1063
+ polymerุŒ ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ุง ููŠู‡ branches of glucose
1064
+
1065
+ 319
1066
+ 00:29:16,210 --> 00:29:20,110
1067
+ joined by one four beta glycosidic bondsุŒ ูƒู„
1068
+
1069
+ 320
1070
+ 00:29:20,110 --> 00:29:29,390
1071
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ุดูู†ุงู‡ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ูƒูŠู ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุจุณูŠุท
1072
+
1073
+ 321
1074
+ 00:29:29,390 --> 00:29:37,500
1075
+ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ
1076
+
1077
+ 322
1078
+ 00:29:37,500 --> 00:29:42,260
1079
+ ูˆุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ุชุญุฏูŠู† ููŠ ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
1080
+
1081
+ 323
1082
+ 00:29:42,260 --> 00:29:46,820
1083
+ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุญุฏ ุฃู„ูุงุŒ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุชุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
1084
+
1085
+ 324
1086
+ 00:29:46,820 --> 00:29:51,120
1087
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุจูŠุชุง ูˆุจูŠุชุงุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ููŠ
1088
+
1089
+ 325
1090
+ 00:29:51,120 --> 00:29:57,340
1091
+ ุงู„ุณูƒุฑูŠู†ุŒ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู‡ุฐุง ุฃู„ูุงุŒ ููŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ
1092
+
1093
+ 326
1094
+ 00:29:58,430 --> 00:30:03,590
1095
+ ู‡ุฐุง ุจูŠุชุงุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู„ูุง ุจูŠุชุงุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุชุง ุจูŠุชุงุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
1096
+
1097
+ 327
1098
+ 00:30:03,590 --> 00:30:07,690
1099
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆุจูŠุนู…ู„ ู„ูŠ ู†ุดุง ูˆุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ
1100
+
1101
+ 328
1102
+ 00:30:07,690 --> 00:30:12,970
1103
+ ุณู„ูŠู„ูˆุฒ ูˆุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ูˆุจูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ุขู†
1104
+
1105
+ 329
1106
+ 00:30:12,970 --> 00:30:16,990
1107
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ู†ุดุงุŒ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ
1108
+
1109
+ 330
1110
+ 00:30:16,990 --> 00:30:22,670
1111
+ ู…ุง ุจูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู‡ุถู… ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒ ูˆุงุถุญุŒ ูุงู„ู€
1112
+
1113
+ 331
1114
+ 00:30:22,670 --> 00:30:26,830
1115
+ humans and other animals they digest starch and
1116
+
1117
+ 332
1118
+ 00:30:26,830 --> 00:30:32,880
1119
+ glycogenุŒ ุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠู‡ุถู…ูˆุง ุงู„ู†ุดุง ูˆุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ุงู„ุขู†
1120
+
1121
+ 333
1122
+ 00:30:32,880 --> 00:30:37,360
1123
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช
1124
+
1125
+ 334
1126
+ 00:30:37,360 --> 00:30:42,610
1127
+ ูˆุงู„ู†ู…ู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู†ู…ู„ ุตุงุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุนู†ูŠ
1128
+
1129
+ 335
1130
+ 00:30:42,610 --> 00:30:46,550
1131
+ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ู„ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุจูŠู‚ุฏุฑุดุŒ
1132
+
1133
+ 336
1134
+ 00:30:46,550 --> 00:30:52,030
1135
+ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู…ู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡
1136
+
1137
+ 337
1138
+ 00:30:52,030 --> 00:30:57,150
1139
+ ูƒู…ุงู† ู…ุด ุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู…ุถุŒ ุฃูˆ ู…ุด ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ
1140
+
1141
+ 338
1142
+ 00:30:57,150 --> 00:31:01,570
1143
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎู…ุถุŒ ู„ุฃุŒ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฌูˆุง ุฃู…ุนุงู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡
1144
+
1145
+ 339
1146
+ 00:31:01,570 --> 00:31:05,050
1147
+ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุฌูˆุง ุฃู…ุนุงู‡ุง ุจุชูุฑุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1148
+
1149
+ 340
1150
+ 00:31:08,560 --> 00:31:14,060
1151
+ ุงู„ุฃู†ุฒูŠู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€beta glycosidase ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุงุนุฏ
1152
+
1153
+ 341
1154
+ 00:31:14,060 --> 00:31:19,960
1155
+ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฃู† ุชู‚ุฏุฑ ุชู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ ูˆุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1156
+
1157
+ 342
1158
+ 00:31:19,960 --> 00:31:27,760
1159
+ ูู…ุงุจูŠู† ุจูƒุชูŠุฑูŠุง contain beta glycosidaseุŒ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฅุฐุง
1160
+
1161
+ 343
1162
+ 00:31:27,760 --> 00:31:33,510
1163
+ ุดูˆูุชูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู†ุฒูŠู…ุŒ oxidase ูˆ
1164
+
1165
+ 344
1166
+ 00:31:33,510 --> 00:31:37,870
1167
+ reductase ูˆ glycosidaseุŒ and they can hydrolyze
1168
+
1169
+ 345
1170
+ 00:31:37,870 --> 00:31:42,810
1171
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠููƒูƒูˆุง ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ูู„ูˆ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ุฃู† ุงู„ู€
1172
+
1173
+ 346
1174
+ 00:31:42,810 --> 00:31:46,090
1175
+ humans can hydrolyze cellulose
1176
+
1177
+ 347
1178
+ 00:31:48,210 --> 00:31:52,250
1179
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ููŠ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูƒุชูŠุฑ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ
1180
+
1181
+ 348
1182
+ 00:31:52,250 --> 00:31:55,990
1183
+ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู€termites ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ูˆ
1184
+
1185
+ 349
1186
+ 00:31:55,990 --> 00:31:59,510
1187
+ ุงู„ู€ruminants ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
1188
+
1189
+ 350
1190
+ 00:31:59,510 --> 00:32:03,050
1191
+ ุจุชู„ุงู‚ูˆู‡ุง ู…ุณุชุนุฏุฉ ุชุงูƒู„ ุงู„ู€... ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆุฒูŠ...
1192
+
1193
+ 351
1194
+ 00:32:03,050 --> 00:32:08,250
1195
+ ุขู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงูƒู„ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูุจูƒุชูŠุฑูŠุง ููŠ ู…ุนุฏุชู‡ุง ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฏุฎู„
1196
+
1197
+ 352
1198
+ 00:32:08,250 --> 00:32:13,450
1199
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุดุจ ูˆุชุญู„ู‡ ู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุณูƒุฑุŒ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ู„
1200
+
1201
+ 353
1202
+ 00:32:13,450 --> 00:32:18,430
1203
+ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ ุชู‚๏ฟฝ๏ฟฝุฑ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ
1204
+
1205
+ 354
1206
+ 00:32:18,430 --> 00:32:22,310
1207
+ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุจูŠู‚ุฏุฑุด
1208
+
1209
+ 355
1210
+ 00:32:22,310 --> 00:32:26,730
1211
+ ูŠู‡ุถู…ู‡ุŒ ุขุฎุฑ
1212
+
1213
+ 356
1214
+ 00:32:26,730 --> 00:32:33,090
1215
+ ุดุบู„ุฉุŒ ุขุฎุฑ ุดุบู„ุฉ ุจู†ุญูƒูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ุฃู†ู‡ ููŠ
1216
+
1217
+ 357
1218
+ 00:32:33,090 --> 00:32:37,870
1219
+ ุนู†ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ู€sugars ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุฒุน ู…ู†ู‡ุง ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡
1220
+
1221
+ 358
1222
+ 00:32:37,870 --> 00:32:42,850
1223
+ ุจุชููŠุฏู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ู€nuclear acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1224
+
1225
+ 359
1226
+ 00:32:42,850 --> 00:32:49,090
1227
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุจุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุง deoxy sugarsุŒ ูŠุนู†ูŠ
1228
+
1229
+ 360
1230
+ 00:32:49,090 --> 00:32:53,470
1231
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€sugar ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู€oxygenุŒ ูˆุณูƒุฑ
1232
+
1233
+ 361
1234
+ 00:32:53,470 --> 00:32:58,610
1235
+ ู…ู† ุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ riboseุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ู„ู…ุง ู†ุดูŠู„ ู…ู†ู‡ oxygen
1236
+
1237
+ 362
1238
+ 00:32:58,610 --> 00:33:02,870
1239
+ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ OHุŒ ู„ูˆ ุดูŠู„ู†ุง ู…ู†ู‡
1240
+
1241
+ 363
1242
+ 00:33:02,870 --> 00:33:09,490
1243
+ oxygenุŒ ุฅูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุŸ deoxyุŒ deoxy ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุฒูˆุนุŒ ุงู‡
1244
+
1245
+ 364
1246
+ 00:33:09,490 --> 00:33:14,570
1247
+ ู„ุญุธุฉุŒ ู…ูŠุฒุฉ... ู…ูŠุฒุฉ ุฑุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุนุดุงู†ูƒู… ุงุญู†ุง
1248
+
1249
+ 365
1250
+ 00:33:14,570 --> 00:33:22,080
1251
+ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงุชุนุจูˆุง ุดูˆูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุชูŠู†ุง ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู…ุŒ ุถุงูŠู‚ุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ
1252
+
1253
+ 366
1254
+ 00:33:22,080 --> 00:33:27,800
1255
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฏูŠ ู…ู†ุฒูˆุนุฉ ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„
1256
+
1257
+ 367
1258
+ 00:33:27,800 --> 00:33:31,760
1259
+ hydrogenation, dehydrogenation, hydration,
1260
+
1261
+ 368
1262
+ 00:33:32,600 --> 00:33:38,260
1263
+ dehydrogenation, halogenation, dehydrogenationุŒ ูุงู„ู€
1264
+
1265
+ 369
1266
+ 00:33:38,260 --> 00:33:43,820
1267
+ ุฏูŠ ุจุชุงุนุชู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนูƒุณุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู€beta ุฏูŠ ุฏูŠ
1268
+
1269
+ 370
1270
+ 00:33:43,820 --> 00:33:48,860
1271
+ oxyribofuranoseุŒ ุทูŠุจ ู„ูŠุด ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุญู„ู‚ุฉ
1272
+
1273
+ 371
1274
+ 00:33:48,860 --> 00:33:53,520
1275
+ ุฎู…ุงุณูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู€sugar ุชุจุน ุงู„ู€DNA ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ribose
1276
+
1277
+ 372
1278
+ 00:33:53,520 --> 00:33:58,720
1279
+ ู†ุฒุนุช ู…ู†ู‡ ุงู„ู€oxygenุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู€ribose ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู€
1280
+
1281
+ 373
1282
+ 00:33:58,720 --> 00:34:05,400
1283
+ oxygen ุจูŠุนู…ู„ ู„ู†ุง ุงู„ู€RNAุŒ Ribonucleic AcidุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€
1284
+
1285
+ 374
1286
+ 00:34:05,400 --> 00:34:09,800
1287
+ DNA Deoxyribonucleic AcidุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1288
+
1289
+ 375
1290
+ 00:34:12,560 --> 00:34:19,700
1291
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงู… ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€dicarates ูˆุนู† ุงู„ู€
1292
+
1293
+ 376
1294
+ 00:34:19,700 --> 00:34:26,210
1295
+ polymers ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฎู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู†ุนุทูŠ
1296
+
1297
+ 377
1298
+ 00:34:26,210 --> 00:34:31,310
1299
+ ููƒุฑุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ู„ูŠุด ุฃู†ุง ู…ุญุชุงุฌู‡ุงุŒ ุงู„ุขู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน
1300
+
1301
+ 378
1302
+ 00:34:31,310 --> 00:34:37,050
1303
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฅู† ุดุงุก
1304
+
1305
+ 379
1306
+ 00:34:37,050 --> 00:34:41,910
1307
+ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€amino acids ูˆุงู„ู€peptides ูˆุงู„ู€
1308
+
1309
+ 380
1310
+ 00:34:41,910 --> 00:34:48,210
1311
+ proteinsุŒ ุฒูŠ ู…ุง ู„ุงุญุธุชูˆุงุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู‡ู… ุดุบู„ุฉ ููŠ ุงู„ู€
1312
+
1313
+ 381
1314
+ 00:34:48,210 --> 00:34:52,290
1315
+ polysaccharidesุŒ ุฃู‡ู… ุดุบู„ุฉ ููŠ ุงู„ู€polysaccharides ุฃู†
1316
+
1317
+ 382
1318
+ 00:34:52,290 --> 00:34:57,650
1319
+ ู‡ู… polymersุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ polymersุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„
1320
+
1321
+ 383
1322
+ 00:34:57,650 --> 00:35:04,150
1323
+ ุงู„ู†ุดุงุŒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŸ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูŠ ู…ู„ุชูˆุฒ
1324
+
1325
+ 384
1326
+ 00:35:04,150 --> 00:35:10,390
1327
+ ุงู„ุจูŠุณูƒุฑูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุณู„ูŠู„ูˆุฒุŒ
1328
+
1329
+ 385
1330
+ 00:35:10,390 --> 00:35:15,870
1331
+ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŸ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ
1332
+
1333
+ 386
1334
+ 00:35:15,870 --> 00:35:23,490
1335
+ ุงู„ู€polysaccharides ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ูƒุชูŠุฑ
1336
+
1337
+ 387
1338
+ 00:35:23,490 --> 00:35:28,790
1339
+ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุชุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู€
1340
+
1341
+ 388
1342
+ 00:35:28,790 --> 00:35:32,930
1343
+ polysaccharides ุนู†ุฏูŠ ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุชุชูƒุฑุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†
1344
+
1345
+ 389
1346
+ 00:35:32,930 --> 00:35:37,110
1347
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุฃู† they are real polymers
1348
+
1349
+ 390
1350
+ 00:35:37,110 --> 00:35:43,710
1351
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู€polymers ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ู…ูˆู†ูˆู…ุฑุงุชุŒ ุชุชุญุฏ ุชุตูŠุฑ
1352
+
1353
+ 391
1354
+ 00:35:43,710 --> 00:35:47,910
1355
+ ุฏุงูŠู…ุฑุงุชุŒ ุชุฑุงูŠู…ุฑุงุชุŒ ุชุชุฑุงู…ุฑุงุชุŒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅูŠุดุŸ
1356
+
1357
+ 392
1358
+ 00:35:
1359
+
1360
+ 445
1361
+ 00:41:01,570 --> 00:41:07,910
1362
+ glycine, alanine, tryptophan, cysteine ูƒุฐุง ูƒุฐุง
1363
+
1364
+ 446
1365
+ 00:41:07,910 --> 00:41:14,270
1366
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ุฃู† ู†ุญุฏุฏ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุชุจุน ุงู„ amino
1367
+
1368
+ 447
1369
+ 00:41:14,270 --> 00:41:17,690
1370
+ acidsุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู€ proteins ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠุณุชุนู…ู„
1371
+
1372
+ 448
1373
+ 00:41:17,690 --> 00:41:23,010
1374
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑุŒ they are macro molecules ุฌุฒูŠุฆุงุช
1375
+
1376
+ 449
1377
+ 00:41:23,010 --> 00:41:30,490
1378
+ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ macro molecules ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅูŠุด
1379
+
1380
+ 450
1381
+ 00:41:30,490 --> 00:41:39,610
1382
+ polymersุŒ they are macro molecules ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุจูˆู„ูŠู…ุฑ
1383
+
1384
+ 451
1385
+ 00:41:39,610 --> 00:41:46,310
1386
+ ุทุจุนุง ููŠู‡ู… ู†ูˆุนุง ู…ุง ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠุฎู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง
1387
+
1388
+ 452
1389
+ 00:41:46,310 --> 00:41:54,670
1390
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฌุงูˆุฒุง ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ู€ protein ุจูˆู„ูŠู…ุฑุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ
1391
+
1392
+ 453
1393
+ 00:41:54,670 --> 00:42:00,010
1394
+ ุฃู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุชุจุนู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุชูƒุฑุฑุŒ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡
1395
+
1396
+ 454
1397
+ 00:42:00,010 --> 00:42:05,960
1398
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† N-C-CุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุชุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†
1399
+
1400
+ 455
1401
+ 00:42:05,960 --> 00:42:12,760
1402
+ ุจุนุฏู‡ุง N-C-C=OุŒ ุจุนุฏู‡ุง N-C-C=O
1403
+
1404
+ 456
1405
+ 00:42:12,760 --> 00:42:19,220
1406
+ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุด ู†ุงู‚ุต ุบูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุชูƒุชุจ ู‡ุฐูˆู„ to the NุŒ ุทุจ
1407
+
1408
+ 457
1409
+ 00:42:19,220 --> 00:42:25,870
1410
+ ู„ูŠุด ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ุฃูƒุชุจู‡ู…ุŸ ู„ุฃู† ูƒู„ amino acid ููŠู‡ุง R group
1411
+
1412
+ 458
1413
+ 00:42:25,870 --> 00:42:33,210
1414
+ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ HุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ CH3ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ CH2SH
1415
+
1416
+ 459
1417
+ 00:42:33,210 --> 00:42:40,430
1418
+ ูู„ูˆ ุจุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ุฐุฑุงุช ู„ุจุฑูˆุชูŠู† N-C-C
1419
+
1420
+ 460
1421
+ 00:42:40,430 --> 00:42:45,870
1422
+ =O ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1423
+
1424
+ 461
1425
+ 00:42:46,670 --> 00:42:51,530
1426
+ ู…ุด ู…ูƒุฑุฑุฉุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ูƒุงู† ุจูŠุจุชุงูŠุฏุŒ ู‡ุฐุง
1427
+
1428
+ 462
1429
+ 00:42:51,530 --> 00:42:55,810
1430
+ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู…ูƒูˆู† ู…ู† ูƒู… amino acidุŸ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉุŒ ู‡ุชุนู„ู… ุฃู†
1431
+
1432
+ 463
1433
+ 00:42:55,810 --> 00:43:00,570
1434
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฌู„ุงูŠุณูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฃู„ุงู†ูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุณูŠุณุชูŠู†
1435
+
1436
+ 464
1437
+ 00:43:00,570 --> 00:43:05,450
1438
+ ุญูŠุตูŠุฑ ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง Glycine, Alanine, CysteineุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุจูุฑู‚
1439
+
1440
+ 465
1441
+ 00:43:05,450 --> 00:43:08,390
1442
+ ุนู† Alanine, Glycine, CysteineุŒ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ
1443
+
1444
+ 466
1445
+ 00:43:08,390 --> 00:43:14,810
1446
+ ูุงู†ูุนู„ูƒูˆุง ู„ู…ุง ู†ุตูŠุฑ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุชู„ุงุชู…ูŠุฉุŒ ูุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุจูˆุฌู‡ุฉ
1447
+
1448
+ 467
1449
+ 00:43:14,810 --> 00:43:19,870
1450
+ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู‡ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ
1451
+
1452
+ 468
1453
+ 00:43:19,870 --> 00:43:25,170
1454
+ ู…ุชูƒุฑุฑ ููŠ N-C-C=OุŒ N-C-C=O
1455
+
1456
+ 469
1457
+ 00:43:25,170 --> 00:43:28,950
1458
+ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง
1459
+
1460
+ 470
1461
+ 00:43:28,950 --> 00:43:36,740
1462
+ ุงุฎุชู„ูุชุŒ ุจุชุจุทู„ ุจูˆู„ูŠู…ุฑุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู€ polymer ู…ุง ุจู†ุนุฏุด ุงู„ู€ 300
1463
+
1464
+ 471
1465
+ 00:43:36,740 --> 00:43:40,680
1466
+ ูˆุญุฏุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู€ 5000 ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŒ ุจุณ ุงู„ู€ protein ุจุฏูŠ
1467
+
1468
+ 472
1469
+ 00:43:40,680 --> 00:43:45,860
1470
+ ุฃุนุฑูุŒ ูˆุจุฏูŠ ุฃุนู„ู… ูŠูˆู… ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง protein ูƒุฐุงุŒ ุจูŠุฐูƒุฑ ู„ู„
1471
+
1472
+ 473
1473
+ 00:43:45,860 --> 00:43:54,170
1474
+ 5000 ูˆุญุฏุฉ ู…ุฑุชุจูŠู†ุŒ ูˆู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู‡ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ุนุงูƒู…ุŒ ู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู€
1475
+
1476
+ 474
1477
+ 00:43:54,170 --> 00:43:58,670
1478
+ nucleic acidsุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุดูุฑุฉ ุงู„ูˆุฑุงุซูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
1479
+
1480
+ 475
1481
+ 00:43:58,670 --> 00:44:02,570
1482
+ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆ
1483
+
1484
+ 476
1485
+ 00:44:02,570 --> 00:44:07,270
1486
+ ุงู„ุดุบู„ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุจุฏูŠ ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุฑุชุจุฉ
1487
+
1488
+ 477
1489
+ 00:44:08,550 --> 00:44:18,550
1490
+ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1491
+
1492
+ 478
1493
+ 00:44:18,550 --> 00:44:19,230
1494
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1495
+
1496
+ 479
1497
+ 00:44:19,230 --> 00:44:19,250
1498
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1499
+
1500
+ 480
1501
+ 00:44:19,250 --> 00:44:19,450
1502
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1503
+
1504
+ 481
1505
+ 00:44:19,450 --> 00:44:22,470
1506
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1507
+
1508
+ 482
1509
+ 00:44:22,470 --> 00:44:25,070
1510
+ ูˆูƒุฐุง
1511
+
1512
+ 483
1513
+ 00:44:25,690 --> 00:44:30,730
1514
+ ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง PolymersุŒ ูˆู†ู‚ุฏุฑ
1515
+
1516
+ 484
1517
+ 00:44:30,730 --> 00:44:35,170
1518
+ ู†ูƒุชุจ ุดุบู„ุชู‡ ุฏูŠุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ุญูŠุตูŠุฑ ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ุณู‡ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ
1519
+
1520
+ 485
1521
+ 00:44:35,170 --> 00:44:39,730
1522
+ ุจุฏู‡ ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู€ proteinsุŒ ุฅูŠุด ุฃุณุงุณู‡ู…ุŸ ุฅุฐุง ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุจุฏู†ุง
1523
+
1524
+ 486
1525
+ 00:44:39,730 --> 00:44:45,310
1526
+ ู†ุชุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู€ amino acidsุŒ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ู€ amino acids ุจุชุชุญุฏ
1527
+
1528
+ 487
1529
+ 00:44:45,310 --> 00:44:48,890
1530
+ ูˆุจุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู€ proteinุŒ ู†ุชุนู„ู… ูƒูŠู ู†ูˆุฌุฏ ุงู„ู€ sequenceุŒ ูˆ
1531
+
1532
+ 488
1533
+ 00:44:48,890 --> 00:44:53,390
1534
+ ูƒูŠู ู†ุญุถุฑ ุงู„ู€ protein ู„ูˆ ุจุฏู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุญูŠูƒูˆู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1535
+
1536
+ 489
1537
+ 00:44:53,390 --> 00:44:58,410
1538
+ ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1539
+
1540
+ 490
1541
+ 00:44:58,410 --> 00:45:00,370
1542
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุงู…ูŠู†ูˆ
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1960 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:18,780 --> 00:00:24,830
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุจุนุฏ ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,830 --> 00:00:29,410
7
+ ุนู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ mono
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,410 --> 00:00:34,750
11
+ -saccharides ุงู„ุงู† ุจุฏู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ di-saccharides
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,750 --> 00:00:39,930
15
+ ุทุจุนุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู‚ุตุฏู‡ ุงุญู†ุง ุจ di-saccharides ุงู†ู‡ ุฌุฒูŠุฆูŠู†
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:39,930 --> 00:00:43,910
19
+ ู…ู† ุงู„ mono-saccharides ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:43,910 --> 00:00:51,360
23
+ ุงูŠุดุŸ di-saccharide ุงู„ุงู† ู…ุด ุฏุงุฆู…ุง ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู…ุด ุฏุงุฆู…ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:51,360 --> 00:00:54,820
27
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ู… ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฒูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,820 --> 00:01:00,140
31
+ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฃ ุงุญูƒูŠ ุงู†ุง ุนู† ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ู…ู…ูƒู† ุงุฌูŠุจ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,140 --> 00:01:06,260
35
+ ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ุชู…ุงู…ุง ุจูƒู„ ู…ุญุชูˆูŠุงุชู‡ู… ุทุจุนุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:06,260 --> 00:01:09,680
39
+ stereo chemistry ุชูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุชู…ุงู…ุง ูˆ ูŠุนู…ู„ูˆุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:09,680 --> 00:01:14,040
43
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ูˆ ู…ู…ูƒู† ุงุฌูŠุจ ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆ ูŠุนู…ู„ูˆุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:14,040 --> 00:01:19,820
47
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ูู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู† ุงู„ู€ disaccharide
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:19,820 --> 00:01:26,240
51
+ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู†ูุณู‡ู… ุชู…ุงู…ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:26,240 --> 00:01:30,560
55
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ูƒูˆู‘ู† disaccharide
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:30,560 --> 00:01:36,920
59
+ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุดูˆูู‡ ู„ู…ุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:36,920 --> 00:01:45,550
63
+ ู†ุณุชุนุฑุถ ุจุนุถ ุงู„ู€ disaccharides ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูˆูŠุนู†ูŠ ุฌุฏุงุฃูˆู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:45,550 --> 00:01:51,710
67
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุงุฑุงูŠุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถู‡ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:51,710 --> 00:01:57,970
71
+ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠุณุง ูƒุงุฑุงูŠุฏ ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:57,970 --> 00:02:03,070
75
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ stereo chemistry
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:03,470 --> 00:02:08,830
79
+ ููŠู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ stereo chemistry ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:08,830 --> 00:02:14,730
83
+ ู…ู†ู‡ู… alpha glucose ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… beta glucose ุงู„ุขู†
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:14,730 --> 00:02:19,390
87
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู…ุนู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ alpha ูˆ ุงู„ beta
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:19,390 --> 00:02:24,930
91
+ sugars ุจุตูŠุฑูˆุง ู„ู…ุง ู†ุณูƒุฑ ุงุฎุฑ carbon ุงู„ู„ูŠ ุณู…ู†ุงู‡ุง ุงู„
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:24,930 --> 00:02:29,300
95
+ anomeric carbon ูˆ ู†ุนู…ู„ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:29,300 --> 00:02:35,240
99
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงู„ fifth chiral center ูุฅุฐุง ุงู„ OH ูƒุงู†ุช
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:35,240 --> 00:02:40,020
103
+ ู„ู„ุฃุณูู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุญุฏูŠุฏุง ุจู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:40,020 --> 00:02:46,120
107
+ Alpha ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฃุนู„ู‰ Beta ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ maltose ู„ูˆ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:46,120 --> 00:02:50,760
111
+ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุง ู‡ูŠู…ูƒูˆู† ู…ู† ุณูƒุฑ ู…ุชุตู„ ููŠ ุงู„ anomeric
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:50,760 --> 00:02:54,560
115
+ carbon ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ุง ุชุฑูƒูŠุฒูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ anomeric
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:54,560 --> 00:02:59,820
119
+ carbon ู†ูƒูˆู† ู…ุนู„ู…ูŠู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุณุงุณุงู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุงู„ู…ุชุญุฏูŠู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:59,820 --> 00:03:07,180
123
+ ุงู„ุขู† ุงุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ oxygen ููŠู‡ alpha
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:07,180 --> 00:03:18,840
127
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ oxygen ููŠู‡ betaูˆุงุถุญ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:18,840 --> 00:03:24,740
131
+ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู…ูƒูˆู† ู…ู† Alpha-Glucose ู…ุน Beta
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:24,740 --> 00:03:29,660
135
+ -Glucose ู‡ู‰ ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู† ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠุชุตู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู‡ุฐุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:29,660 --> 00:03:35,440
139
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูƒุงู† OH ูƒุงู† Alpha-Glucose ู‡ุฐุง ูƒุงู† Beta
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:35,440 --> 00:03:41,320
143
+ -Glucose ูุงุชู†ูŠู† ุงุชุตู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:41,320 --> 00:03:45,060
147
+ ู„ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:46,020 --> 00:03:49,540
151
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงุชุญุฏูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ Oxygenุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุน
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:49,540 --> 00:03:55,920
155
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู…ู„ูˆุง ุฑุงุจุทุฉ ูˆุงุถุญ ูุตุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:55,920 --> 00:04:03,040
159
+ Alpha ูˆ ู…ู† DุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:03,040 --> 00:04:09,900
163
+ ู…ู…ูƒู† ุงู†ู‡ ู†ู‚ุฑุฃ ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ู‡ุชุญุณูˆุง ุงู†ู‡ ู…ุด ุตุนุจ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:09,900 --> 00:04:15,120
167
+ ุชุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุฑูƒุจ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ ู…ุซู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:15,120 --> 00:04:19,960
171
+ ุดูˆ ูƒู†ุชูˆุง ู‡ุชุณู…ูˆู‡ four ู…ุซู„ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:23,450 --> 00:04:29,690
175
+ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู€ Beta ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… Beta-D-Glucobiranose
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:29,690 --> 00:04:35,170
179
+ ู…ุด ุณู…ู†ุงู‡ ู„ุฃู† ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒู… ุณูƒุฑุฉ ุญู„ู‚ุฉ ุณุฏุงุณูŠุฉ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:35,170 --> 00:04:40,030
183
+ Glucobiranose ูˆD ูˆ Beta ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:40,030 --> 00:04:45,410
187
+ Beta ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:45,410 --> 00:04:50,950
191
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ Oxygen ู…ุชุญุฏ ุจุฅูŠุด ุจ Alpha-D-Glucobiranose
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:51,620 --> 00:04:57,800
195
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:57,800 --> 00:05:05,690
199
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ ุฅูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉุŸุงู„ูุง ุฏูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:05,690 --> 00:05:08,890
203
+ ุฌู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠุฑุงู†ูˆุณ ุทุจุนุง ุงุชุตุงู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ O ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:08,890 --> 00:05:13,490
207
+ ูƒุชุจู†ุง O ูุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠูู‡ู… ุงู„ุงุณู… ุงู„ุงุณู… ู…ุด ุตุนุจ ุงู†ู‡ ู‡ุงูŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:13,490 --> 00:05:18,290
211
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠุฑุงู†ูˆุณ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:18,290 --> 00:05:22,650
215
+ ุงุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ ุงูŠุด ุงูŠุฌุง ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู†Alpha
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:22,650 --> 00:05:28,230
219
+ Glucobiranose ูู‡ุฐุง ุณูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:28,230 --> 00:05:34,030
223
+ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชูู‡ู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:34,030 --> 00:05:38,350
227
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ุงุชู†ูŠู† ู…ุด Alpha Alpha ูˆู„ุง Beta Beta
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:38,350 --> 00:05:46,590
231
+ Alpha ู…ุน Betaุงู„ุงู† ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ุณูƒุฑ ุชุงู†ูŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:46,590 --> 00:05:55,730
235
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู† ู…ุชูู‚ูŠู† ุชู…ุงู…ุง ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:55,730 --> 00:06:00,550
239
+ ุจูŠุฑุงู†ูˆุฒ ู…ุน ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆ ุจูŠุฑุงู†ูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:00,550 --> 00:06:07,550
243
+ ุจุฏุฃ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑ ู‡ุฐุง ุจูŠุชุง ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ุจูŠุชุง ูˆุนู„ู‰
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:07,550 --> 00:06:14,780
247
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง Beta ูู„ู…ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง Beta
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:14,780 --> 00:06:20,740
251
+ D Glucopyranose ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:20,740 --> 00:06:25,880
255
+ ุงุฑุจุนุฉ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ oxygen ุงู„ beta
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:25,880 --> 00:06:31,160
259
+ D-glucobiranose ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ูƒุฃู†ู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ beta D
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:31,160 --> 00:06:36,660
263
+ -glucobiranose ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ beta D
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:36,660 --> 00:06:42,100
267
+ -glucobiranose ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูุงู„ cellobiose ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:42,100 --> 00:06:50,330
271
+ ุณูƒุฑูŠู† ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุชู…ุงู…ุงุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู‚ุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู„ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:50,330 --> 00:06:56,450
275
+ ุจุชุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:56,450 --> 00:07:02,330
279
+ Glucopyranose ูˆ Glucopyranose ูˆ ุจุญูƒูŠ ุนู† ู‡ุฐุง Beta
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:02,330 --> 00:07:06,870
283
+ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ุจุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ Beta ูˆ ู…ุฑุฉ ุงูŠุด Alpha
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:07,710 --> 00:07:14,870
287
+ ุฎู„ุงู ุจุณูŠุท ุฌุฏุง ุจุณ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:14,870 --> 00:07:19,770
291
+ ู‡ุชูƒุชุดููˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุจุณูŠุท ุฌุฏุง ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:19,770 --> 00:07:26,510
295
+ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุจูŠุชุจุน ุฎู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง ุฌุฏุง ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุต ุจุนุฏ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:26,510 --> 00:07:31,760
299
+ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุฑุงูƒุจุงุชูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูŠูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ู€
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:31,760 --> 00:07:35,200
303
+ disaccharides ุจุฏู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง polysaccharides ู‡ุงูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:35,200 --> 00:07:38,540
307
+ disaccharide ูˆ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุนุชุจุฑ ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† disaccharide
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:38,540 --> 00:07:43,120
311
+ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† Beta ูˆ Beta ูˆ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† Beta ูˆ Alpha
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:43,120 --> 00:07:47,660
315
+ ุงู„ุงู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู…ู† Alpha ูˆ Beta ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุจูŠุนู…ู„ ุฌุฒุฆ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:47,660 --> 00:07:56,080
319
+ ูƒุจูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู†ุดุง ุงูˆ glycogenุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุฎุฒูŠู† ุฃูˆ ุฃู…ุงูƒู†
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:56,080 --> 00:07:59,380
323
+ ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ carbohydrates ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ู†ุจุงุช ุฃูˆ ููŠ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:59,380 --> 00:08:03,400
327
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู‡ุฐู‡ ุจุชุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ูˆุจูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:03,400 --> 00:08:07,000
331
+ ูŠู‡ุถู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ู…ุง ุจูŠุงูƒู„ ุงู„ู†ุดูˆูŠุงุช ุจูŠู‚ุฏุฑ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:07,000 --> 00:08:12,180
335
+ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠุญู„ู„ู‡ุง ู„ู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุขู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:12,180 --> 00:08:16,060
339
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ beta ูˆ ุงู„ beta ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุนู…ู„ ุงู„
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:16,060 --> 00:08:20,600
343
+ cellulose ู‡ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุดุจ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:20,600 --> 00:08:27,570
347
+ ุงู„ุขู† ู‡ุชูŠุฌูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ ุดูˆ ุงู„ูุฑู‚ุŸุจูŠู† ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎุดุจ ูˆ ุฃุณุงุณ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:27,570 --> 00:08:33,270
351
+ ุงู„ู†ุดุง ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎุดุจ cellobiose ูˆ ุงุชุญุฏ ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:33,270 --> 00:08:39,110
355
+ cellulose ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุดุง ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ starch
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:39,110 --> 00:08:46,230
359
+ ูˆุงุถุญ ูู‚ุท ู…ุฎุชู„ููŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุจูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:46,230 --> 00:08:49,770
363
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุตุญ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุจุณ ู‡ุฐุง beta ูˆ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:49,770 --> 00:08:55,240
367
+ beta ู‡ุฐุง beta ูˆ alphaู…ุฎูŠู„ูˆุง ูƒูŠู ุงุฎุชู„ุงู ุจุณูŠุท ููŠ ุงู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:55,240 --> 00:09:00,740
371
+ stereochemistry ุจูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ููŠ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:00,740 --> 00:09:05,480
375
+ ุงู„ุฎูˆุงุต ูˆ ููŠ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุจูŠุฌูŠู†ุง ุณูƒุฑ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:05,480 --> 00:09:15,960
379
+ ุงู„ุญู„ูŠุจ ุงู„ lactoseุงู„ู„ุงูƒุชูˆุฒ ุฃูŠุถุง ููŠ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ููŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:15,960 --> 00:09:20,900
383
+ ุฌุงู„ุงูƒุชูˆุฒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ุง ุงู„ stereo chemical centers
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:20,900 --> 00:09:26,320
387
+ ุงุชุบูŠุฑ ููŠู‡ู… ุงูƒุชุฑ ูƒู„ ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุช ุจูŠู†ู‡ู… ู‡ูŠ ูุฑูˆู‚ุงุช ุงูŠุด
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:26,320 --> 00:09:30,500
391
+ ู„ุญุชู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ stereo chemistry ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ู…ุด
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:30,500 --> 00:09:36,340
395
+ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ูุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ุน
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:36,340 --> 00:09:42,300
399
+ ุจูŠุชุง ุฌุงู„ุงูƒุชูˆุฒุนุดุงู†ูƒ ู„ูˆ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู… ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:42,300 --> 00:09:47,260
403
+ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ Alpha D Glucopyranose ู‡ูŠ ุงู„ Alpha D
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:47,260 --> 00:09:54,480
407
+ Glucopyranose ูˆุดุงูŠููŠู† ุฃู†ู‡ุง Alpha ุงู„ุขู† ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:54,480 --> 00:10:01,340
411
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ Beta D Galactopyranose ุทุจุนุง ุจู†ูƒุชุจ Beta D
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:01,340 --> 00:10:07,450
415
+ Galactopyranoseุงู„ YL ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุตูุชู‡ ุฃุตุจุญ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฒูŠ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:07,450 --> 00:10:14,330
419
+ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ุงุซู„ ุจุฑูˆุจู„ ุงู„ YL ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุถุญุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:14,330 --> 00:10:20,630
423
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ lactose ุทุจุนุง ุจูŠุฌูŠ ุตุงุญุจู†ุงุŒ ู…ูŠู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:20,630 --> 00:10:27,330
427
+ ุตุงุญุจู†ุงุŸุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒ ู…ุงุญุฏุด ุงู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:27,330 --> 00:10:33,030
431
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุฏุงุฆู…ุง ู…ุชุทุฑููŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:33,030 --> 00:10:37,090
435
+ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆ ูƒู„ ุญุชู‰ ุงู„ุฏู‡ูˆู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:37,090 --> 00:10:40,730
439
+ ุจุชู„ุฒู… ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุงุฎุฏ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:40,730 --> 00:10:45,340
443
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆ ูŠุงุฎุฏ ุฏู‡ูˆู†ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุงุฎุฏู‡ุง ุจุฅูุฑุงุท ูŠุนู†ูŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:45,340 --> 00:10:49,160
447
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุณูƒุฑูŠุงุชุŒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฏู‡ูˆู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:49,160 --> 00:10:53,940
451
+ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ูƒู„ุณุชุฑูˆู„ุŒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ูƒู„ ุฅุดูŠ ู„ูƒู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุฃูŠ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:53,940 --> 00:10:58,840
455
+ ุดุบู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:58,840 --> 00:11:02,640
459
+ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:02,640 --> 00:11:07,540
463
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏู‰ Alpha
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:07,540 --> 00:11:11,680
467
+ -Glucopyranose ู‡ุงูŠ Alpha ู‡ุฐู‡ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุงุŸ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:14,950 --> 00:11:19,930
471
+ ุทุงู„ู…ุง ู„ุง ุฃุณูู„ ุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุดุŸ Alpha ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:19,930 --> 00:11:27,030
475
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชุจุนู‡ ู…ุด ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ ุจ fractose
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:27,030 --> 00:11:33,390
479
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ ุจ fractose ูˆ ุงู„ fractose keto sugar
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:33,390 --> 00:11:38,370
483
+ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ doses ู…ู† ุงู„
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:38,370 --> 00:11:43,920
487
+ aldehydesูˆ Ketosis ู„ูุฑุงูƒุชูˆุฒ ูƒูŠุชูˆ ุดูˆุฌุงุฑ ูˆ ู„ู…ุง ุจูŠุณูƒุฑ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:43,920 --> 00:11:50,240
491
+ ุจูŠุณูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑ ุฎู…ุงุณูŠ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ูˆ ู…ู†
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:50,240 --> 00:11:56,020
495
+ ุงู„ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:56,020 --> 00:12:04,630
499
+ ุงู„ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ู„ู…ุง ุจุชุทู„ุน ููŠู‡ุจูŠุชุง ูˆุงุถุญุŸ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุจูŠุชุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:04,630 --> 00:12:09,270
503
+ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ุงุนุชุจุฑูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:09,270 --> 00:12:14,010
507
+ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุงุด ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุถุญุŸ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:14,010 --> 00:12:19,950
511
+ ูู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุจูŠุชุง ุฏูŠ ูุฑุงูƒุชูˆ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒูŠู„ ุทุจุนุง
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:19,950 --> 00:12:26,210
515
+ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงูŠ ุงูŠุดุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู ุฏูŠ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:26,210 --> 00:12:33,150
519
+ ุบู„ูˆูƒูˆู…ุง ูƒุชุจุด ู‡ู†ุง by rhinosุŒ ูƒุชุจ by rhinocideุŒ ู„ูŠุดุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:33,150 --> 00:12:37,790
523
+ ู„ุฃู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู‡ู†ุง ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ููŠ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:37,790 --> 00:12:41,270
527
+ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ูŠุฌุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:41,270 --> 00:12:45,150
531
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู…ู† ุฃูŠ ู…ูˆู‚ุนุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู‡ู†ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู…ู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:45,150 --> 00:12:53,080
535
+ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุทู„ุช OH ุตุงุฑุช O-Carbon
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:53,080 --> 00:12:58,340
539
+ ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงูŠุด ุจุฏู‡ุง ุชูƒูˆู†ุŸ Glycosidic
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:58,340 --> 00:13:02,280
543
+ bond ูˆุงุถุญุŸ ุนุดุงู† Glycosidic bond ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:02,280 --> 00:13:08,400
547
+ Glycoside ู‡ู†ุญุท ุงูŠุดุŸ Glucoburanoside ู„ุงุญุธุชู‡ ู‡ู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:08,400 --> 00:13:12,640
551
+ ูƒู„ู…ุฉุŸ Buranoside ู„ูˆ ุฑุฌุนุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:12,640 --> 00:13:19,240
555
+ ูƒุงู† ุญุท Glucoburanose ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุชูƒูˆู† OHููŠ ูƒู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:19,240 --> 00:13:23,280
559
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช OH ุบู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠ ุฑุงู†ูˆุณ ุณูˆุงุก ูƒุงู†
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:23,280 --> 00:13:28,860
563
+ Alpha ุฃูˆ Beta ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุจุทู„ุช OH ุตุงุฑ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:28,860 --> 00:13:33,420
567
+ ูˆ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ Glycosidic bond ูู‚ุงู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:33,420 --> 00:13:38,300
571
+ ุบู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠ ุฑุงู†ูˆุณุงูŠุฏ ุบู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠ ุฑุงู†ูˆุณุงูŠุฏ ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:40,010 --> 00:13:46,150
575
+ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ู‰ ููŠู‡ two glycosidic bonds ู‡ูˆ ุณูƒุฑ ุงูŠุด
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:46,150 --> 00:13:50,210
579
+ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุณุฃู„ูƒูˆุง multiple choice
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:50,210 --> 00:13:58,670
583
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ carbon ูˆ carbon ู‡ุฐู‰ glycosidic
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:58,670 --> 00:14:04,230
587
+ bond ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุจุทุฉ glycosidic bond ูู„ู…ุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:04,230 --> 00:14:10,320
591
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ุทู„ุน ุงุญู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒูƒู… ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:10,320 --> 00:14:18,940
595
+ ููŠู‡ุŸ ุชู†ุชูŠู† ู„ูˆ ุฑุฌุนู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:18,940 --> 00:14:25,100
599
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ู‡ู†ุง ูƒู… ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุงุญุฏุด ูŠู‚ูˆู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:25,100 --> 00:14:29,520
603
+ ู‡ุฐู‡ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:29,520 --> 00:14:34,700
607
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู…ุด
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:34,700 --> 00:14:40,650
611
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุงูŠ ุงูˆ ูƒุฑุจูˆู†
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:40,650 --> 00:14:47,850
615
+ glycosidic bond ุงู„ glycosidic bond ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฃูŠ ุจุฃูŠ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:47,850 --> 00:14:52,630
619
+ ูƒุฑุจูˆู† ุจุงู„ anomeric carbon ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุณุงุณุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:52,630 --> 00:14:56,350
623
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ glycosidic bond ุจุณ ู‡ุฐู‡ ู…ุด
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:56,350 --> 00:15:01,390
627
+ glycosidic bond ูˆุงุถุญุŸ ูู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ lactose
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:01,390 --> 00:15:08,540
631
+ ููŠ one glycosidic bond ู„ูˆ ุฑุฌุนุชุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ุนู„ู‰
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:08,540 --> 00:15:13,640
635
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจุฑุถู‡ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ anomeric carbon ูƒู„ ุณูƒุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:13,640 --> 00:15:17,780
639
+ ููŠู‡ two anomeric carbon ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:17,780 --> 00:15:24,200
643
+ glycosidic bond ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ููŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:24,200 --> 00:15:30,950
647
+ ุนู†ุฏู‡ one glycosidic bond ู‡ุฐู‡ ู„ุฃูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:30,950 --> 00:15:34,970
651
+ ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ two anomeric carbons ู…ูŠู† ููŠู‡ู… glycosidic
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:34,970 --> 00:15:40,630
655
+ bondุŸ ู‡ุฐูŠ ุงู„ O H glycosidicุŒ ู‡ุฐูŠุŒ ุงู‡ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:40,630 --> 00:15:44,950
659
+ ูุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุนุฑู ูƒุงู… glycosidic bondุŒ ู†ุฑุฌุน ุนู„ู‰
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:44,950 --> 00:15:53,670
663
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ุซู„ุงุŒ ู‡ุฐูŠ ุงู„ anomeric carbons ุงู„ุขู† ู„ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:53,670 --> 00:15:57,690
667
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ู‡ุฐูŠ glycosidic bondุŸ O HุŒ ู‡ุฐูŠ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:59,540 --> 00:16:07,100
671
+ Glycosidic bond ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ูˆุงู„ู„ุงูƒุชูˆุฒ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:07,100 --> 00:16:11,380
675
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ููŠู‡ู… ูˆ one glycosidic bond ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุนุงุฏูŠุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:11,380 --> 00:16:16,740
679
+ ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ูƒู†ุชูˆุง ุชู„ุงู‚ูˆุงุŸ Glucopyranose ุนุงุฏูŠ ู„ูƒู† ู„ู…ุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:16,740 --> 00:16:23,340
683
+ ูˆุตู„ู†ุง ู„ู„ุณูƒุฑูˆุฒ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ูˆูŠู† ุงู„ anomeric
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:23,340 --> 00:16:24,180
687
+ carbonsุŸ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:26,580 --> 00:16:31,440
691
+ ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ูˆู…ูŠุฑูƒ ูƒุงุฑุจูˆู†ุฒ ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง ููŠ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:31,440 --> 00:16:36,640
695
+ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ ููŠู‡ ุชู†ุชูŠู† ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:36,640 --> 00:16:42,920
699
+ ุจูˆู†ุฏ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃู†ู‡ูŠู†ุง ุงุณู…ู‡ ุฃู†ู‡ูŠู†ุง ุจ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:42,920 --> 00:16:49,480
703
+ side ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ alpha D-glucopyranoside ุฒูŠ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:49,480 --> 00:16:53,160
707
+ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ ูˆู‚ู„ู†ุง ุจู†ู†ู‡ูŠ ุจุฅูŠุดุŸ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:53,160 --> 00:16:54,360
711
+ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:57,360 --> 00:17:03,560
715
+ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:03,560 --> 00:17:08,700
719
+ ุงู„ die saccharides ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู…ูƒู† ูŠุฌูŠุจ ุจุนุถู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู…
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:08,700 --> 00:17:16,810
723
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุฑุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุทุนู… ุงู„ุญู„ูˆูˆุงุถุญุŸ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:16,810 --> 00:17:20,550
727
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠูุชุด ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุทุนู… ูƒุฐู„ูƒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:20,550 --> 00:17:24,450
731
+ ุงู„ุญุงู„ ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงุญุธูˆู‡ ููŠ ุงู„ุนุทูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆ ุฅุญู†ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:24,450 --> 00:17:31,410
735
+ ุจู†ุดุฑุญ ุจุนุถ ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ุนุทูˆุฑ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:31,410 --> 00:17:35,810
739
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุงุณู… ู…ุดุชุฑูƒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุทูˆุฑ ู…ุง ุงู„ู‚ุงุณู…
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:35,810 --> 00:17:41,920
743
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŸุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉุŒ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุนุทุฑ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:41,920 --> 00:17:46,360
747
+ ู…ู…ูƒู† ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† Easter ู…ู…ูƒู† ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู…ู…ูƒู†
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:46,360 --> 00:17:50,440
751
+ ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ูƒูŠุชูˆู† ุดูˆูู†ุง ุงู„ูŠุงุณู…ูˆู† ู…ุซู„ุง ุดูˆูู†ุง ..
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:50,440 --> 00:17:53,940
755
+ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ูƒุงู† ูƒูŠุชูˆู† ุดูˆูู†ุง ุงู„ Easter's ู‚ูˆู„ู†ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:53,940 --> 00:17:58,040
759
+ ุนู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฏ ุนุทุฑูŠุฉ ู…ุงููŠุด ู‚ุงุณู… ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุงุณู…
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:58,040 --> 00:18:03,310
763
+ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุทูˆุฑู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ุขู†
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:03,310 --> 00:18:07,290
767
+ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ sweeteners ุงู„ู…ุญู„ูŠุงุช ูˆ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:07,290 --> 00:18:12,970
771
+ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุทุนู… ุงู„ุงุดุŸ ุงู„ุญู„ูˆ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ููŠ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:12,970 --> 00:18:17,490
775
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:17,490 --> 00:18:21,430
779
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุณูƒุฑ ูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:21,430 --> 00:18:25,590
783
+ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุด ู‡ุชู„ุงู‚ูŠูˆุง ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุดูƒู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:25,590 --> 00:18:32,500
787
+ ุจูŠู†ู‡ุง ู„ูƒู† ู‡ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ู„ู…ุง ุญุถุฑูˆู‡ุงู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ุทุนู…ู‡ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:32,500 --> 00:18:37,440
791
+ ุญู„ูˆ ูˆุจุดูƒู„ ุนุงู… ุขู…ู† ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู…ุฑูƒุจุงุช ุทุนู…ู‡ุง ุญู„ูˆ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:37,440 --> 00:18:40,980
795
+ ู„ูƒู† ุฎุทูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ุจูŠู‚ุฏุฑุด ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงูŠุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:40,980 --> 00:18:45,440
799
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆููˆุฑู… ุทุนู…ู‡ ุญู„ูˆ ู„ูƒู† ุณุงู…ู‡ carcinogenic ู„ูƒู† ู‡ุฐุง
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:45,440 --> 00:18:50,040
803
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุซู„ุง ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุงุฑูŠู†
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:50,040 --> 00:18:54,720
807
+ ุณูˆุงุก ูˆุฌุฏ ุน ุดูƒู„ ุงู„ุณูƒุงุฑูŠู† ุฃูˆ ุนุดุงู† ูŠุฏูˆุจ ุจูŠุณุญุจูˆุง ุงู„ู‚ุฏุด
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:54,720 --> 00:18:58,580
811
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ salt ุชุจุนู‡ ุทุจุนุง ุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ salt ุงู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:58,580 --> 00:19:03,300
815
+ salt ู„ูŠุด ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุงุญู†ุงุนุดุงู† ุงู„ุฐุงุฆุจูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ููŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:19:03,300 --> 00:19:08,740
819
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ูู„ูˆ ุงุทู„ุนู†ุง ุงุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ sodium ุณูƒุงุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:19:08,740 --> 00:19:12,740
823
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ูˆ ุจู†ุญุทู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูŠ ู…ุงููŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:12,740 --> 00:19:20,080
827
+ ุดูƒู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุดูƒู„ ุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒ ู„ูƒู† ูŠูˆุถุน ุจุฏูŠู„ ู„ู„ุณูƒุงุฑูˆุฒุŒ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:20,080 --> 00:19:25,780
831
+ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ูŠุด ูŠูˆุถุน ุจุฏูŠู„ ู„ู„ุณูƒุงุฑูˆุฒุŸ ุจุณุจุจ ุงู„ุทุนู…
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:25,780 --> 00:19:30,730
835
+ ุงู„ุญู„ูˆุŒ ุงู„ุขู† ููŠ ุณูƒุฑูŠุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒุงู„ุณูƒุงุฑูŠู†
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:30,730 --> 00:19:36,150
839
+ ุชุณุชุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ุง ุงู„ Aspartame ูˆ ุงู„ Cyclamates ู„ูˆ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:36,150 --> 00:19:42,110
843
+ ูุชุดุชู‡ Cyclamates ู„ูˆ ูุชุดุชู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ Aspartame ูˆ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:42,110 --> 00:19:46,030
847
+ ุงู„ Cyclamate ูˆ ุงู„ุณูƒุงุฑูŠู† ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู…ุซู„ ุดูƒู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:46,030 --> 00:19:52,410
851
+ ู…ุนูŠู† ู…ุงููŠุด ู‚ุงุณู… ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:52,410 --> 00:19:57,510
855
+ ุงู„ุทุนู… ุงู„ุญู„ูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุทุนู… ุงู„ุญู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:57,510 --> 00:20:02,700
859
+ ุงู„ Aspartameุทู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุดูƒู„ ูˆ ู‡ุฐุง ุดูƒู„ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠู‡
860
+
861
+ 216
862
+ 00:20:02,700 --> 00:20:07,740
863
+ ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุทุจ ุงู„ุนุณู„ ุจุณ ุฒูŠ ู…ุญู„ู‚ ูˆ ุจุทุนู…
864
+
865
+ 217
866
+ 00:20:07,740 --> 00:20:12,060
867
+ ุญู„ูˆุŸ ุงูŠู‡ ู‡ูˆุŸ ุงู„ุนุณู„ุŸ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุณู„ ููŠู‡ ุณูƒุฑูŠุงุช ูƒุชูŠุฑ๏ฟฝ๏ฟฝ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:12,060 --> 00:20:17,120
871
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู…ุด ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:17,120 --> 00:20:23,000
875
+ ุจุณ ุชุฑูƒูŠุจุชู‡ ุนุงุฏ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆ ููŠุชุงู…ูŠู†ุงุช ูˆ ุฅุดูŠ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:23,000 --> 00:20:31,540
879
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดุบู„ู‡ุง ุงู„ุขู†ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Disaccharides ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:31,540 --> 00:20:37,740
883
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฒูŠ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ Alpha
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:37,740 --> 00:20:43,810
887
+ ูˆ Beta ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ุชุญุฏูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุฃูˆุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:43,810 --> 00:20:47,710
891
+ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ุจูŠุชุง ูˆ ุจูŠุชุง ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฑูƒุฒ ุงุญู†ุง ุนู„ู‰
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:47,710 --> 00:20:52,810
895
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู„ูุฉ ูˆ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ูƒูˆู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:52,810 --> 00:20:57,790
899
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ู…ู† ุจูŠุชุง ูˆ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุงู„ุขู†
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:57,790 --> 00:21:02,470
903
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ุง ุจูŠุฌูˆุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:21:02,470 --> 00:21:06,750
907
+ ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ููŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:21:06,750 --> 00:21:12,930
911
+ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุจูŠุนุทูˆู†ุงุงู„ู€ starch ุฃูˆ ุงู„ู†ุดุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:21:12,930 --> 00:21:18,570
915
+ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุนู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู†
916
+
917
+ 230
918
+ 00:21:18,570 --> 00:21:22,990
919
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจุงูŠูˆุฒุŒ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุณูŠู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:21:22,990 --> 00:21:29,130
923
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู†ุดุงุŒ starchุŒ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจุงูŠูˆุฒ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:29,130 --> 00:21:36,470
927
+ ุงู„ุณูŠู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจูˆู„ู…ุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ุทุจุนุงู‹ู„ุงุญุธูˆุง
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:36,470 --> 00:21:40,990
931
+ ุนุงุฏ ุญุณุจ ุงู„ polymer ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู†
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:40,990 --> 00:21:45,550
935
+ polymer ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู„ู…
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:45,550 --> 00:21:50,250
939
+ ุงู„ polymerization ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† 300 ูˆุญุฏุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:50,250 --> 00:21:56,200
943
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ุช ุชู„ุงูุชู…ุงู…ุŸ ุญุณุจ ุทุฑูŠู‚ุฉ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:56,200 --> 00:21:59,420
947
+ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุญุณุจ ุนุฏุฏ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:59,420 --> 00:22:03,760
951
+ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู‡ ุงู„ุขู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ stars
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:03,760 --> 00:22:08,300
955
+ ู‡ูŠ ุงูŠุดุŸ ุงู„ maltose ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:08,300 --> 00:22:13,160
959
+ ุญุณุจ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ู†ูˆุน ุงู„ polymer
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:13,160 --> 00:22:16,340
963
+ ุนุดุงู†ูƒ ุงู†ุชูˆุง ุจุงู„ plastic ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฃู†ูˆุงุน
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:16,340 --> 00:22:21,460
967
+ ูƒุชูŠุฑุฉููŠ ุงู„ู†ูŠู„ูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู†ูˆุงุน ูƒุชูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:21,460 --> 00:22:25,860
971
+ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู†ู‡ ู‚ุฏุงุด ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ู†ุงู‡
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:25,860 --> 00:22:31,640
975
+ ูŠุชุญุฏ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูŠุนู…ู„ polymer ู‡ุงู„ุฎู„ูŠู‡ 300 ุฌุฒุก ูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:31,640 --> 00:22:37,640
979
+ polymer 3000 2000 ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู†
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:37,640 --> 00:22:43,350
983
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ููŠ ุงู†ู‡ุงุงู„ู€ starch ู„ูˆ ุญู„ู„ุชู‡
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:43,350 --> 00:22:47,990
987
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูˆ ุญู„ู„ุชู‡ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒุŒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:47,990 --> 00:22:52,830
991
+ ู„ูƒู† ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ Alpha
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:53,990 --> 00:22:58,410
995
+ ูˆุจูŠุชุงุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:58,410 --> 00:23:03,350
999
+ ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ู†ุดุง ู…ูƒูˆู† ู…ู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:23:03,350 --> 00:23:08,230
1003
+ ุดุบู„ุชูŠู† ู…ู† ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ุจู†ุณุจุฉ 20% ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:08,230 --> 00:23:15,200
1007
+ ุงู…ูŠู„ูˆุจูƒุชู„ ุงูŠุด ุจูŠูุฑู‚ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู†ุŸุจุนุฏุฏ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:15,200 --> 00:23:19,980
1011
+ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ amylose ููŠ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:19,980 --> 00:23:25,840
1015
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units ุนุงุฏุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏู‡ุง ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุฎู…ุณูŠู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:25,840 --> 00:23:30,260
1019
+ ู„ุชู„ุชู…ูŠุฉ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ unit ู„ูƒู† ุฃู‡ู… ุดูŠุก ุจูŠู…ูŠุฒู‡ุง ุฃู† ู‡ูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:30,260 --> 00:23:37,970
1023
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฅูŠุดุŸุจุณู„ุงุณู„ ุจุฏูˆู† ุชูุฑุนุงุชุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุณู„ุงุณู„ ุจู‡ุฐุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:37,970 --> 00:23:42,830
1027
+ ุงู„ุดูƒู„ ุจุฏูˆู† ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง ุชูุฑุนุงุชุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุชุจุน ุงู„
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:42,830 --> 00:23:47,410
1031
+ geolocose units ุจูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจูŠู† ุฎู…ุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุชู„ุชู…ูŠุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:23:47,410 --> 00:23:52,770
1035
+ geolocose unit ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ู†ู…ุฑ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:52,770 --> 00:23:58,270
1039
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ู‡ุงู† ูˆุจุชุญุฏ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠูŠุนู†ูŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:58,270 --> 00:24:02,190
1043
+ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ูƒู†ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:24:02,190 --> 00:24:07,550
1047
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุงุจูŠู† ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆู‚ุชุดุŒ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:24:07,550 --> 00:24:11,150
1051
+ ุจุชุนู…ู„ polymerุŒ ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„ุชุญุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุชูˆุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:11,150 --> 00:24:16,630
1055
+ ุชุฐูƒุฑุชูˆุง ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ู…ุด ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ู‚ูˆุงุชุด ู„ู…ุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:16,630 --> 00:24:20,930
1059
+ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุขู† ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุชุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:20,930 --> 00:24:23,690
1063
+ ุงู„ู‚ูˆุงุชุด ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ polymer ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุชุด ุงู„ู„ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:23,690 --> 00:24:28,610
1067
+ ูƒุงู†ุช ู…ุงุชุฑูˆูƒุฉ ูุงุถูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุชุญุฏ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู…ุน ู…ูˆู‚ุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:28,610 --> 00:24:33,130
1071
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ู…ู„ุชูˆุฒ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:33,130 --> 00:24:34,210
1075
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุด
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:37,020 --> 00:24:43,020
1079
+ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงุญุฏ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู†ุดุง ุงู„ุงู† ุงู„ู†ุดุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:43,020 --> 00:24:49,260
1083
+ ููŠ ู…ูƒูˆู† ุชุงู†ูŠ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ููŠ ู…ุง ุจูŠู†
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:49,260 --> 00:24:53,460
1087
+ ุชู„ุชู…ูŠุฉ ุงู„ู‰ ุฎู…ุณุชู„ุงู ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:53,460 --> 00:24:59,860
1091
+ units ุงู„ู„ู‰ ููŠ ุนุฏุฏู‡ุง ุงูƒุจุฑ ู„ูƒู† ุงู‡ู… ุดุบู„ ููŠู‡ is
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:59,860 --> 00:25:06,920
1095
+ ู‡ุงูŠู„ุจุฑุงุฌุฏ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ุณู„ุณู„ุฉุงู„ู€ amylobectin
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:06,920 --> 00:25:13,440
1099
+ ููŠ ุชูุฑุนุงุช ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู€ amylose ุจูŠู† 300
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:13,440 --> 00:25:17,220
1103
+ ุฅู„ู‰ 5000 ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units is a highly branched
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:17,220 --> 00:25:21,660
1107
+ molecule ุงูˆ highly branched molecule chains with
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:21,660 --> 00:25:24,360
1111
+ consecutive one four links ุดูˆูู†ุง ูƒูŠู one four
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:24,360 --> 00:25:28,520
1115
+ links ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ average ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญูˆุงู„ูŠ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:28,520 --> 00:25:35,070
1119
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ุชู„ุงุชูŠู† ูˆุญุฏุฉูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠุฌูŠ ุชูุฑุน 25 ู„ 30
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:35,070 --> 00:25:41,110
1123
+ ูˆ ุชูุฑุน ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุฃุดู…ุงู„ู‡ highly branched ูˆุงุถุญ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:41,110 --> 00:25:48,470
1127
+ ููˆุงุถุญ ุฃู† ุฌุฒุก ุงู„ amylobectin ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ amylose ูˆ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:48,470 --> 00:25:55,150
1131
+ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒู‡ ุงู„ุชูุฑุนุงุช ูˆุงุถุญ ูุงู„ amylose
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:55,150 --> 00:26:02,220
1135
+ is a chain moleculeุงู„ู€ amylobectin ู‡ูˆ ุฌุฒุฆ ุนุงู„ูŠ ุฌุฒุฆ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:02,220 --> 00:26:11,520
1139
+ ููŠู‡ ุชูุฑุนุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ูƒู„ ุฃุดูƒุงู„ ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉ ุจุชูˆุถุญ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:11,520 --> 00:26:20,720
1143
+ ู„ู†ุง ูƒูŠู ุจูŠุชูƒูˆู†ูˆุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุฃู† ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ู…ู† ุงู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:20,720 --> 00:26:30,470
1147
+ amylose ุฃูŠุถุงุบูŠุฑ ุงู„ู†ุดู‚ ุจู…ูƒูˆูŠู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูƒุงู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:30,470 --> 00:26:35,130
1151
+ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ starch ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† amylose ูˆ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:35,130 --> 00:26:40,470
1155
+ mylobectin ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุงู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:40,470 --> 00:26:45,470
1159
+ starch ู…ุง ูƒุงู† ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ carbohydratesููŠ ุงู„ู†ุจุงุช
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:45,470 --> 00:26:49,410
1163
+ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ู…ูƒุงู† ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ carbohydrates ููŠ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:49,410 --> 00:26:55,750
1167
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุจุฑุถู‡ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units ู„ูƒู† ุญูˆุงู„ูŠ ู…ุงุฆุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:55,750 --> 00:27:00,590
1171
+ ุฃู„ู ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ unit ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:27:00,590 --> 00:27:06,810
1175
+ ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠุฒูŠุฏ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆุจุฑู†ุดุฏ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:27:06,810 --> 00:27:11,010
1179
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู„ 12 ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ unit ุฎู„ูŠู†ุง ู‡ูŠูƒ ู†ุชุฎูŠู„ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:27:11,010 --> 00:27:17,930
1183
+ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฅูŠุดุงู„ุฌุฒุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:17,930 --> 00:27:24,090
1187
+ highly branched ุงู„ุขู† ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:24,090 --> 00:27:30,130
1191
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุชุต ู…ู† ุฃู…ุนุงุก produced from glucose that is
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:30,130 --> 00:27:35,930
1195
+ absorbed from intestines into the blood ุงู„ุขู† ุฅูŠุด
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:35,930 --> 00:27:41,060
1199
+ ูˆุธูŠูุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŸ ูŠู…ูƒู† ู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู…ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ู„ูŠ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:41,060 --> 00:27:45,260
1203
+ ู‡ูˆ ุชูˆุงุฒู† ุงู„ุณูƒุฑ helps maintain the glucose balance
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:45,260 --> 00:27:49,660
1207
+ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุงุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠุฌูŠ ูˆ ุจุชุฎุฒู†
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:49,660 --> 00:27:54,340
1211
+ ูˆูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจุฏุฎู„ ุถู…ู† ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:54,340 --> 00:28:00,770
1215
+ ุงู„ุฌุณู… ู†ู‚ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒุจุตูŠุฑ ู‡ุฐุง ู†ูุณู‡ ูŠูุฑุฒ ุฃูˆ ูŠุนุทูŠ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:28:00,770 --> 00:28:07,930
1219
+ ุงู„ุฌุณู… ูˆุญุฏุงุช ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:28:07,930 --> 00:28:12,450
1223
+ ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ุง ุจุชู…ุทุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:28:12,450 --> 00:28:16,030
1227
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู„ุงุฒู… ู„ุญุฑู‚ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงูƒู„ูˆุง ูƒุชูŠุฑ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:28:16,030 --> 00:28:21,510
1231
+ okay ุจู†ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ู‡ูŠุนู…ู„ู†ุง ุฅูŠุดุŸุฌู„ุงูŠูƒูˆุฌูŠู†
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:21,510 --> 00:28:25,790
1235
+ ูˆุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑ ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุนู†ุฏู‡ ู†ุงู‚ุต ููŠ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:25,790 --> 00:28:31,010
1239
+ ุงู„ุณูƒุฑ ุฌุฏ ู…ุง ููŠู‡ ู†ุงู‚ุต ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุทู„ุน ู„ู‡ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:31,010 --> 00:28:36,090
1243
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฌุฏุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:36,090 --> 00:28:42,890
1247
+ ู„ุฌู„ุงูŠูƒูˆุฌูŠู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ cellulose ุงู„
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:42,890 --> 00:28:48,830
1251
+ cellulose ู‡ูˆ ุงู„ polymerุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ู€ cellobiose
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:48,830 --> 00:28:55,010
1255
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุดุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุดุง ูˆุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุฌุงูŠูŠู† ู…ู†
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:55,010 --> 00:29:01,430
1259
+ ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูƒู† ุงู„ cellulose ุฌุงูŠ ู…ู†
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:29:01,430 --> 00:29:03,410
1263
+ ุงู„ cellobiose
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:29:05,410 --> 00:29:11,210
1267
+ ุจูŠุชุง ูˆุจูŠุชุง sugar ูุงู„cellulose is an unbranched
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:29:11,210 --> 00:29:16,210
1271
+ polymer ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ุงููŠุด ููŠู‡ branches of glucose
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:16,210 --> 00:29:20,110
1275
+ joined by one four beta glycosidic bonds ูƒู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:20,110 --> 00:29:29,390
1279
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ุดูู†ุงู‡ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ูƒูŠู ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุจุณูŠุท
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:29,390 --> 00:29:37,500
1283
+ ุฌุฏุง ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู†ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุงู„ุชูˆุฒ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:37,500 --> 00:29:42,260
1287
+ ูˆ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู…ุชุญุฏูŠู† ููŠ beta ุบู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:42,260 --> 00:29:46,820
1291
+ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ alpha ูˆุงุญุฏ beta ูŠุนู†ูŠ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:46,820 --> 00:29:51,120
1295
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏ ุจูŠุชุง ูˆ ุจูŠุชุง ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ููŠ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:51,120 --> 00:29:57,340
1299
+ ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู‡ุฐุง alpha ููŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:58,430 --> 00:30:03,590
1303
+ ู‡ุฐุง beta ูู‡ุฐุง alpha beta ู‡ุฐุง beta beta ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:30:03,590 --> 00:30:07,690
1307
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ู†ูŠ ู†ุดุง ูˆ glycogen ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:30:07,690 --> 00:30:12,970
1311
+ cellulose ูˆ cellobiose ูˆ ุจูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ cellulose ุงู„ุงู†
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:12,970 --> 00:30:16,990
1315
+ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ู†ุดุง ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ glycogen
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:16,990 --> 00:30:22,670
1319
+ ุจูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู‡ุถู… ุงู„ cellulose ุงู„ cellulose ูˆุงุถุญ ูุงู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:22,670 --> 00:30:26,830
1323
+ humans and other animals they digest starch and
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:26,830 --> 00:30:32,880
1327
+ glycogenุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠู‡ุถู…ูˆุง ุงู„ู†ุดู‚ ูˆุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ุงู„ุขู†
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:32,880 --> 00:30:37,360
1331
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:37,360 --> 00:30:42,610
1335
+ ูˆุงู„ู†ู…ู„ูŠู…ูƒู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู†ู…ู„ ุตุงุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูŠุนู†ูŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:42,610 --> 00:30:46,550
1339
+ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ู„ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุฎุถู… ุงู„ุฎุดุจ ูˆ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุงุจูŠู‚ุฏุฑุด
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:46,550 --> 00:30:52,030
1343
+ ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู…ู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู†ู‡
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:52,030 --> 00:30:57,150
1347
+ ูƒู…ุงู† ู…ุด ุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎุถู… ุงูˆ ู…ุด ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:57,150 --> 00:31:01,570
1351
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุถู… ู„ุฃ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฌูˆุง ุฃู…ุนุงู‡ุง ู‡ุฐู‡
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:31:01,570 --> 00:31:05,050
1355
+ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุฌูˆุง ุฃู…ุนุงู‡ุง ุจุชูุฑุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:08,560 --> 00:31:14,060
1359
+ ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ beta glycosidase ุงู„ู„ู‰ ุจุชุณุงุนุฏ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:14,060 --> 00:31:19,960
1363
+ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุด ุงู† ุชู‚ุฏุฑ ุชู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ ูˆุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ูˆุงุถุญ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:19,960 --> 00:31:27,760
1367
+ ูู…ุงู†ูŠ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง contain beta glycosidase ุฏุงูŠู…ุง ุงุฐุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:27,760 --> 00:31:33,510
1371
+ ุดูุชูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงูŠุด ู‡ุฐุงุงู„ู†ุฒูŠู… Oxidase ูˆ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:33,510 --> 00:31:37,870
1375
+ Redactase ูˆ glycosidase and they can hydrolyze
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:37,870 --> 00:31:42,810
1379
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠููƒูƒูˆุง ุงู„ cellulose ูู„ูˆ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุงู„ูƒู… ุงู† ุงู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:42,810 --> 00:31:46,090
1383
+ humans can hydrolyze cellulose
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:48,210 --> 00:31:52,250
1387
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ููŠ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูƒุชูŠุฑ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:52,250 --> 00:31:55,990
1391
+ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ termites ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:55,990 --> 00:31:59,510
1395
+ ุงู„ ruminants ุงู„ู„ูŠ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:59,510 --> 00:32:03,050
1399
+ ุจุชู„ุงู‚ูˆู‡ุง ู…ุณุชุนุฏุฉ ุชุงูƒู„ ุงู„ .. ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆ ุฒูŠ ..
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:03,050 --> 00:32:08,250
1403
+ ุฃู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงูƒู„ ุงู„ุฎุดุจ ูุจูƒุชูŠุฑูŠุง ููŠ ู…ุนุฏุชู‡ุง ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฏุฎู„
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:08,250 --> 00:32:13,450
1407
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุดุจ ูˆ ุชุญู„ู„ู‡ ู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุณูƒุฑ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ู„
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:13,450 --> 00:32:18,430
1411
+ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุฃูˆ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:18,430 --> 00:32:22,310
1415
+ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุงุจูŠู‚ุฏุฑุด
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:22,310 --> 00:32:26,730
1419
+ ูŠุฎุฏู…ู‡ ุฃุฎุฑ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:26,730 --> 00:32:33,090
1423
+ ุดุบู„ุฉ ุฃุฎุฑ ุดุบู„ุฉ ุจู†ุญูƒูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุฃู†ู‡ ููŠ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:33,090 --> 00:32:37,870
1427
+ ุนู†ุฏู‰ ุจุนุถ ุงู„ sugars ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุฒุน ู…ู†ู‡ุง ุฃูƒุณุฌูŠู† ู‡ุฐู‡
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:37,870 --> 00:32:42,850
1431
+ ุจุชููŠุฏู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ nuclear acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:42,850 --> 00:32:49,090
1435
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุจุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุง deoxy sugars ูŠุนู†ูŠ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:49,090 --> 00:32:53,470
1439
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ sugar ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ oxygen ูˆ ุณูƒุฑ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:32:53,470 --> 00:32:58,610
1443
+ ู…ู† ุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช tripose ุชู…ุงู… ู„ู…ุง ู†ุดูŠู„ ู…ู†ู‡ oxygen
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:58,610 --> 00:33:02,870
1447
+ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ OH ู„ูˆ ุดูŠู„ู†ุง ู…ู†ู‡
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:02,870 --> 00:33:09,490
1451
+ oxygen ุงูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุŸ deoxyุŒ deoxy ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุฒูˆุนุฃู‡
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:09,490 --> 00:33:14,570
1455
+ ู„ุญุธุฉ ู…ูŠุฒู‡ .. ู…ูŠุฒู‡ ุฑุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุนุดุงู†ูƒ ุงุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:14,570 --> 00:33:22,080
1459
+ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงุชุนุจูˆุง ุดูˆูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุชูŠู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุงู„ูƒู… ุถุงูŠู‚ุฒูŠุฏุง
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:22,080 --> 00:33:27,800
1463
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุชู†ูŠู† ุงู‡ ู„ูƒู† ุฏูŠ ู…ู†ุฒูˆุนุฉ ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:27,800 --> 00:33:31,760
1467
+ hydrogenation, dehydrogenation, hydration,
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:32,600 --> 00:33:38,260
1471
+ dehydrogenation, halogenation, dehydrogenation ูุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:33:38,260 --> 00:33:43,820
1475
+ ุฏูŠ ุจุชุงุนู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนูƒุณ ูู‡ุฐุง ุงู„ beta ุฏูŠ ุฏูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:43,820 --> 00:33:48,860
1479
+ oxyribofuranose ุทุจ ุนู„ุดู‡ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ู„ุฃู†ู‡ู…ู† ุญู„ู‚ุงุก
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:48,860 --> 00:33:53,520
1483
+ ุฎู…ุงุณูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ sugar ุชุจุน ุงู„ DNA ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Ribose
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:53,520 --> 00:33:58,720
1487
+ ู†ุฒุนุช ู…ู†ู‡ ุงู„ Oxygen ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ Ribose ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:58,720 --> 00:34:05,400
1491
+ Oxygen ุจูŠุนู…ู„ู†ุง ุงู„ RNA Ribonucleic Acid ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:05,400 --> 00:34:09,800
1495
+ DNA Deoxyribonucleic Acid ูˆุงุถุญุŸ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:12,560 --> 00:34:19,700
1499
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงู… ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ dice carats ูˆ ุนู† ุงู„
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:19,700 --> 00:34:26,210
1503
+ polymers ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฎู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃู†ุนุทูŠ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:26,210 --> 00:34:31,310
1507
+ ููƒุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ูŠุด ุฃู†ุง ู…ุญุชุงุฌู‡ุง ุงู„ุขู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:31,310 --> 00:34:37,050
1511
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู† ุดุงุก
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:37,050 --> 00:34:41,910
1515
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ amino acids ูˆ ุงู„ peptides ูˆ ุงู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:34:41,910 --> 00:34:48,210
1519
+ proteins ุฒูŠ ู…ุง ู„ุงุญุธุชู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู‡ู… ุดุบู„ุฉ ููŠ ุงู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:34:48,210 --> 00:34:52,290
1523
+ polysaccharides ุฃู‡ู… ุดุบู„ุฉ ููŠ ุงู„ polysaccharides ุฃู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:34:52,290 --> 00:34:57,650
1527
+ ู‡ู… polymersู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ polymersุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:34:57,650 --> 00:35:04,150
1531
+ ุงู„ู†ุดุงุŒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŸ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุงู„ุชูˆุฒ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:04,150 --> 00:35:10,390
1535
+ ุงู„ุจูŠุณูƒุฑูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุช ู…ุซู„ุง ุงู„ุณูŠู„ู„ูˆุฒุŒ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:10,390 --> 00:35:15,870
1539
+ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŸ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:15,870 --> 00:35:23,490
1543
+ ุงู„ polysaccharidesูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ูƒุชูŠุฑ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:23,490 --> 00:35:28,790
1547
+ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:28,790 --> 00:35:32,930
1551
+ polysaccharides ุนู†ุฏูŠ ูˆุญุฏุฉ ูˆ ุจุชุชูƒุฑุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:32,930 --> 00:35:37,110
1555
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุงู† they are real polymers
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:35:37,110 --> 00:35:43,710
1559
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ polymers ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุฅูŠุดุŸู…ูˆู†ูˆู…ุงุฑุฒ ุชุชุญุฏ ุชุตูŠุฑ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:35:43,710 --> 00:35:47,910
1563
+ ุฏุงูŠู…ุงุฑุฒุŒ ุชุฑุงูŠู…ุงุฑุฒุŒ ุชุชุฑุงู…ุงุฑุฒุŒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅูŠุดุŸ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:35:47,910 --> 00:35:55,190
1567
+ ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑุฒุŒ ูุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุญุฏุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:35:55,190 --> 00:36:00,390
1571
+ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ูˆุญุฏุฉ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุงุŸ ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:00,390 --> 00:36:05,990
1575
+ starch polymer ู…ุง ูˆุญุฏุชู‡ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŸ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:06,580 --> 00:36:13,060
1579
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ .. ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:13,060 --> 00:36:18,900
1583
+ proteins ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ proteins
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:18,900 --> 00:36:26,580
1587
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† amino acids ูˆุงู„ amino acids ู…ุฎุชู„ููŠู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:27,350 --> 00:36:33,110
1591
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ amino acids ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:33,110 --> 00:36:38,050
1595
+ ุงุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ู†ุดุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู‚ูˆู„ ุจู‚ุฏุฑ ุงู‚ูˆู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุดุง ุงูˆ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:38,050 --> 00:36:44,630
1599
+ ุงู„ amylose ู…ุงู„ุชูˆุฒ ุชู„ุงุชูŠู†
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:36:44,630 --> 00:36:50,320
1603
+ ูˆุญุฏุฉ ู…ุซู„ุง ุงูˆ ุชู„ุงุชู…ูŠุช ูˆุญุฏุฉู…ู„ุชูˆุฒ 300 ูˆุญุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:36:50,320 --> 00:36:56,520
1607
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ูƒุฑุฑ ูƒุฏู‡ุŸ 300 ู…ุฑุฉ ู‡ุงูŠ ุตุฑุช ุนุงู…ู„ ู…ุซู„ุง ุงู…ูŠู„ูˆุฒ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:36:56,520 --> 00:37:01,240
1611
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฌูŠุช ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงูˆ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:01,240 --> 00:37:04,720
1615
+ ุงู„ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ู…ุงุจู‚ุฏุฑุด ุงุนู…ู„
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:04,720 --> 00:37:09,460
1619
+ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู† ุงู‚ูˆู„
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:09,460 --> 00:37:15,860
1623
+ ุงู†ู‡ is a real polymerุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ polysaccharides
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:15,860 --> 00:37:21,480
1627
+ ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู…ู†ู‡ ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงูˆ ู…ู†ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุงู„ู ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุงู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:21,480 --> 00:37:26,640
1631
+ glycogen ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ูˆุญุฏุฉ ูˆ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:26,640 --> 00:37:32,680
1635
+ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ protein
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:36,730 --> 00:37:43,590
1639
+ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† amino acids ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:43,590 --> 00:37:49,190
1643
+ ุงู„ amino acids ุงู„ุงู† ูƒู„ amino acid ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:37:49,190 --> 00:37:56,730
1647
+ ุจุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุชุฎูŠู„ ุงู† ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู…ุซู„
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:37:56,730 --> 00:38:03,490
1651
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุจู‚ุฏุฑ ุงุญุท ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐุง to the N ู„ุฃ ุทุจ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:03,490 --> 00:38:10,740
1655
+ ุงูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงุนู…ู„ู‡ุŸุฃุนู…ู„ู‡ ุฅูŠุด ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุชุจุนู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:10,740 --> 00:38:14,600
1659
+ ุงุชุฎูŠู„ุช ุฃู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุจุฑูˆุชูŠู† ุตุบูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุจุชุงูŠุฏุŒ ุจู‚ูˆู„
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:14,600 --> 00:38:19,700
1663
+ ู„ุญุธุฉ ู…ุนุงูŠุง ุฅูŠุด ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุชุจุนู‡ ู…ู† amino acidsุŒ ุฃุณูˆุฏุŒ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:19,700 --> 00:38:27,230
1667
+ ุฃุฎุถุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃุฒุฑู‚ุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ุขู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุดูƒู„ ู…ู†
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:27,230 --> 00:38:29,870
1671
+ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู€ amino acids ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:29,870 --> 00:38:36,990
1675
+ ุฅุฌู„ูŠุณูŠู†ุŒ ุฃู„ุงู†ูŠู†ุŒ ุณูŠุณุชูŠู†ุŒ ุชุฑูŠุจุชูˆูุงู†ุŒ ูƒุฐุงุŒ ูู…ุง ุจู‚ุฏุฑุด
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:36,990 --> 00:38:38,830
1679
+ ุฃุตูŠุบู‡ ุจุตูŠุบุฉ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:41,480 --> 00:38:45,080
1683
+ amino acid ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ to the end ูุงู„ุงู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:45,080 --> 00:38:51,640
1687
+ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุซู„ุง protein ู…ู† 300 amino
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:51,640 --> 00:38:58,780
1691
+ acid ุนุดุงู† ุงุนุฑูู‡ ุฌูŠุฏุง ุงูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูŠ ุงุนู…ู„ ุงุญุฏุฏ ุงู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:38:58,780 --> 00:39:04,200
1695
+ 300 amino acid ู…ุฑุชุจูŠู† ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงูŠุดุŸ sequence
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:39:04,200 --> 00:39:11,930
1699
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฑุชุจูŠู†ุฃุนู…ู„ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุชุจุนู‡ุŒ ุงู„ุขู† ููƒุฑุฉ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:11,930 --> 00:39:16,490
1703
+ ุงู„ sequence ุฃูˆ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:16,490 --> 00:39:21,170
1707
+ polysaccharidesุŒ ุงู„ polysaccharides ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุฉ to
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:21,170 --> 00:39:28,380
1711
+ the Nู…ุงู„ุชูˆุฒ to the M ุฎู„ุตุช ูˆุงุถุญ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:28,380 --> 00:39:33,100
1715
+ proteins ู‡ุชูˆุงุฌู‡ู†ุง ุตุนูˆุจุฉ ุงู† ุงู„ proteins ูˆุญุฏุชู‡ู…
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:33,100 --> 00:39:37,660
1719
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ amino acids ุงู„ amino acids ุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:37,660 --> 00:39:41,720
1723
+ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ protein ุนุดุฑูŠู† amino acid ุงู„ุงู† ู„ู…ุง
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:41,720 --> 00:39:50,400
1727
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ protein ู…ู† ุชู„ุชู…ูŠุฉ amino acid ูƒูˆูŠุณ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:50,400 --> 00:39:56,960
1731
+ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ูƒุฑุฑุฉ ู„ูƒู†ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ sequence ู‡ู… ุงูƒูŠุฏ ู‡ู…
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:56,960 --> 00:40:00,580
1735
+ ุงูƒูŠุฏ ุนุดุฑูŠู† amino acid ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:40:00,580 --> 00:40:07,180
1739
+ proteins ู„ูƒู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฎุฏ ู…ู†ู‡ู… protein
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:40:07,180 --> 00:40:15,700
1743
+ ู…ู† ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ amino acid ูƒูŠู ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุงุŸ ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:15,700 --> 00:40:22,050
1747
+ ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ุงููŠุด ุงู† ุงุญูƒ ู…ุซู„ุง glycine to the Nุนุดุงู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:22,050 --> 00:40:28,290
1751
+ ุงู…ูŠุฒ ุงูŠ protein ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุงุนุฏ ุงู„ 300 ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:28,290 --> 00:40:32,950
1755
+ protein ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏู‰ ุงุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ ุงู†ู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ real
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:32,950 --> 00:40:40,870
1759
+ polymer ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฃ ุงู„ real
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:40,870 --> 00:40:48,390
1763
+ polymer ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงูŠุด ู‡ูˆุŸ monomerto the end ุฒูŠ ู…ุง
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:48,390 --> 00:40:52,770
1767
+ ุดูˆูู†ุง ุงู„ polyethylene ูˆ ุงู„ PVC ูˆ ุญุชู‰ ูƒู…ุงู† ุงู„
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:52,770 --> 00:40:57,750
1771
+ polysaccharides ู…ูˆู†ูˆู…ุฑ ู…ูƒุฑุฑ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:57,750 --> 00:41:01,570
1775
+ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ protein ู‡ุตูŠุฑ ุฃุฌูŠุจ ุงู„ amino acids ุฃู‚ูˆู„
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:41:01,570 --> 00:41:07,910
1779
+ glycine, alanine, tryptophan, cysteine ูƒุฐุง ูƒุฐุง
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:41:07,910 --> 00:41:14,270
1783
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุงุงู†ุญุฏุฏ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุชุจุน ุงู„ amino
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:41:14,270 --> 00:41:17,690
1787
+ acids ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ proteins ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠุณุชุนู…ู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:17,690 --> 00:41:23,010
1791
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ they are macro molecules ุฌุฒูŠุฆุงุช
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:23,010 --> 00:41:30,490
1795
+ ูƒุจูŠุฑุฉ macro molecules ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅูŠุด
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:30,490 --> 00:41:39,610
1799
+ polymers they are macro molecules ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู…ุจูˆู„ู…ุงุฑ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:39,610 --> 00:41:46,310
1803
+ ุทุจุนุง ููŠู‡ู… ู†ูˆุนุง ู…ุง ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠุฎู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:46,310 --> 00:41:54,670
1807
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฌุงูˆุฒุง ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ protein ุจูˆู„ู…ุงุฑ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:54,670 --> 00:42:00,010
1811
+ ุฃู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุชุจุนู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒุฑุฑ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ู‡ูˆ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:42:00,010 --> 00:42:05,960
1815
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† NCEุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุชุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:42:05,960 --> 00:42:12,760
1819
+ ุจุนุฏู‡ุง N C C double bond O ุจุนุฏู‡ุง N C C double bond
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:42:12,760 --> 00:42:19,220
1823
+ O ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุด ู†ุงู‚ุต ุบูŠุฑ ุงูŠุด ุชูƒุชุจ ู‡ุฐูˆู„ุฉ to the N ุทุจ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:42:19,220 --> 00:42:25,870
1827
+ ู„ูŠุด ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ุงูƒุชุจู‡ู…ุŸู„ุฃู† ูƒู„ amino acid ููŠู‡ุง R group
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:25,870 --> 00:42:33,210
1831
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ H ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ CH3 ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ CH2SH
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:33,210 --> 00:42:40,430
1835
+ ูู„ูˆ ุจุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ุฐุฑุงุช ู„ุจุฑูˆุชูŠู† NCC
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:40,430 --> 00:42:45,870
1839
+ double bond O ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:46,670 --> 00:42:51,530
1843
+ ู…ุด ู…ูƒุฑุฑุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ูƒุงู† ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู‡ุฐุง
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:51,530 --> 00:42:55,810
1847
+ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู…ูƒูˆู† ู…ู† ูƒุงู… amino acid ู…ู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุชุนู„ู… ุฃู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:55,810 --> 00:43:00,570
1851
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฅุฌู„ูŠุณูŠู† ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฃู„ุงู†ูŠู† ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุณูŠุณุชูŠู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:43:00,570 --> 00:43:05,450
1855
+ ุญุตูŠุฑ ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงEglicin, Alanine, Cysteine ู‡ูŠูƒูˆู† ุจูุฑู‚
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:43:05,450 --> 00:43:08,390
1859
+ ุนู† Alanine, Eglicin, Cysteine ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:43:08,390 --> 00:43:14,810
1863
+ ูุงู†ูุนู„ูƒูˆุง ู„ู…ุง ู†ุตูŠุญ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ ูุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุจูˆุฌู‡ุฉ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:43:14,810 --> 00:43:19,870
1867
+ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุชุทู„ุน ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู‡ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:43:19,870 --> 00:43:25,170
1871
+ ุงู…ูƒุฑุฑ ููŠ N, C, C double bond O N, C, C double bond
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:43:25,170 --> 00:43:28,950
1875
+ O ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:43:28,950 --> 00:43:36,740
1879
+ ุงุฎุชู„ูุชุจุทู„ polymer ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ polymer ู…ุงุจู†ุนุฏุด ุงู„ 300
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:36,740 --> 00:43:40,680
1883
+ ูˆุญุฏุฉ ูˆู„ุง ุงู„ 5000 ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ ุจุณ ุงู„ protein ุจุฏูŠ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:40,680 --> 00:43:45,860
1887
+ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุจุฏูŠ ุนู„ู… ูŠูˆู… ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง protein ูƒุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ู„ู„
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:45,860 --> 00:43:54,170
1891
+ 5000 ูˆุญุฏุฉ ู…ุฑุชุจูŠู† ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู‡ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ุนุงูƒู… ู…ู‡ู…ููŠ ุงู„
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:54,170 --> 00:43:58,670
1895
+ nucleic acids ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุดูุฑุฉ ุงู„ูˆุฑุงุซูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:58,670 --> 00:44:02,570
1899
+ ูˆุบูŠุฑุงุชู‡ุง ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุจูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ูˆ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:44:02,570 --> 00:44:07,270
1903
+ ุงู„ุดุบู„ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู†ู‡ ุจุฏูŠ ุงุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุฑุชุจุฉ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:44:08,550 --> 00:44:18,550
1907
+ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:44:18,550 --> 00:44:19,230
1911
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:44:19,230 --> 00:44:19,250
1915
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:44:19,250 --> 00:44:19,450
1919
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:44:19,450 --> 00:44:22,470
1923
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:44:22,470 --> 00:44:25,070
1927
+ ูˆูƒุฐุง
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:44:25,690 --> 00:44:30,730
1931
+ ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุจูŠ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง Polymers ูˆ ู†ู‚ุฏุฑ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:44:30,730 --> 00:44:35,170
1935
+ ู†ูƒุชุจ ุดุบู„ุชู‡ ุฏูŠ ุงู†ุง ุงู„ุงู† ุญูŠุตูŠุฑ ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ุณู‡ู„ ุงู„ู„ูŠ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:44:35,170 --> 00:44:39,730
1939
+ ุจุฏู‡ ูŠุฏุฑุณ ุงู„ proteins ุงูŠุด ุฃุณุงุณู‡ู… ุงุฐุง ุงูˆู„ ุดุฆ ุจุฏู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:44:39,730 --> 00:44:45,310
1943
+ ู†ุชุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ amino acids ุจุนุฏูŠู† ุงู„ amino acids ุจุชุญุฏ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:44:45,310 --> 00:44:48,890
1947
+ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ protein ู†ุชุนู„ู… ูƒูŠู ู†ูˆุฌุฏ ุงู„ sequence ูˆ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:44:48,890 --> 00:44:53,390
1951
+ ูƒูŠู ู†ุญุถุฑ ุงู„ protein ู„ูˆ ุจุฏู†ุงูŠุงู„ูƒู† ุญูŠูƒูˆู† ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:44:53,390 --> 00:44:58,410
1955
+ ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:44:58,410 --> 00:45:00,370
1959
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุดุŸ ุงู„ุงู…ุงู…
1960
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-FzTT8Q4Xi8_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1960 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:18,780 --> 00:00:24,830
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุจุนุฏ ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,830 --> 00:00:29,410
7
+ ุนู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ mono
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,410 --> 00:00:34,750
11
+ -saccharides ุงู„ุงู† ุจุฏู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ di-saccharides
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,750 --> 00:00:39,930
15
+ ุทุจุนุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู‚ุตุฏู‡ ุงุญู†ุง ุจ di-saccharides ุงู†ู‡ ุฌุฒูŠุฆูŠู†
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:39,930 --> 00:00:43,910
19
+ ู…ู† ุงู„ mono-saccharides ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:43,910 --> 00:00:51,360
23
+ ุงูŠุดุŸ di-saccharide ุงู„ุงู† ู…ุด ุฏุงุฆู…ุง ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู…ุด ุฏุงุฆู…ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:51,360 --> 00:00:54,820
27
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ู… ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฒูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,820 --> 00:01:00,140
31
+ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฃ ุงุญูƒูŠ ุงู†ุง ุนู† ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ู…ู…ูƒู† ุงุฌูŠุจ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,140 --> 00:01:06,260
35
+ ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ุชู…ุงู…ุง ุจูƒู„ ู…ุญุชูˆูŠุงุชู‡ู… ุทุจุนุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:06,260 --> 00:01:09,680
39
+ stereo chemistry ุชูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุชู…ุงู…ุง ูˆ ูŠุนู…ู„ูˆุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:09,680 --> 00:01:14,040
43
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ูˆ ู…ู…ูƒู† ุงุฌูŠุจ ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆ ูŠุนู…ู„ูˆุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:14,040 --> 00:01:19,820
47
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุฑุงูŠุฏ ูู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู† ุงู„ู€ disaccharide
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:19,820 --> 00:01:26,240
51
+ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู†ูุณู‡ู… ุชู…ุงู…ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:26,240 --> 00:01:30,560
55
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ูƒูˆู‘ู† disaccharide
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:30,560 --> 00:01:36,920
59
+ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุดูˆูู‡ ู„ู…ุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:36,920 --> 00:01:45,550
63
+ ู†ุณุชุนุฑุถ ุจุนุถ ุงู„ู€ disaccharides ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูˆูŠุนู†ูŠ ุฌุฏุงุฃูˆู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:45,550 --> 00:01:51,710
67
+ ุฏุงูŠุณุง ูƒุงุฑุงูŠุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถู‡ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:51,710 --> 00:01:57,970
71
+ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠุณุง ูƒุงุฑุงูŠุฏ ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:57,970 --> 00:02:03,070
75
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ stereo chemistry
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:03,470 --> 00:02:08,830
79
+ ููŠู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ stereo chemistry ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:08,830 --> 00:02:14,730
83
+ ู…ู†ู‡ู… alpha glucose ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… beta glucose ุงู„ุขู†
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:14,730 --> 00:02:19,390
87
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู…ุนู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ alpha ูˆ ุงู„ beta
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:19,390 --> 00:02:24,930
91
+ sugars ุจุตูŠุฑูˆุง ู„ู…ุง ู†ุณูƒุฑ ุงุฎุฑ carbon ุงู„ู„ูŠ ุณู…ู†ุงู‡ุง ุงู„
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:24,930 --> 00:02:29,300
95
+ anomeric carbon ูˆ ู†ุนู…ู„ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:29,300 --> 00:02:35,240
99
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงู„ fifth chiral center ูุฅุฐุง ุงู„ OH ูƒุงู†ุช
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:35,240 --> 00:02:40,020
103
+ ู„ู„ุฃุณูู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุญุฏูŠุฏุง ุจู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:40,020 --> 00:02:46,120
107
+ Alpha ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฃุนู„ู‰ Beta ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ maltose ู„ูˆ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:46,120 --> 00:02:50,760
111
+ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุง ู‡ูŠู…ูƒูˆู† ู…ู† ุณูƒุฑ ู…ุชุตู„ ููŠ ุงู„ anomeric
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:50,760 --> 00:02:54,560
115
+ carbon ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ุง ุชุฑูƒูŠุฒูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ anomeric
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:54,560 --> 00:02:59,820
119
+ carbon ู†ูƒูˆู† ู…ุนู„ู…ูŠู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุณุงุณุงู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุงู„ู…ุชุญุฏูŠู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:59,820 --> 00:03:07,180
123
+ ุงู„ุขู† ุงุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ oxygen ููŠู‡ alpha
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:07,180 --> 00:03:18,840
127
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ oxygen ููŠู‡ betaูˆุงุถุญ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:18,840 --> 00:03:24,740
131
+ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู…ูƒูˆู† ู…ู† Alpha-Glucose ู…ุน Beta
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:24,740 --> 00:03:29,660
135
+ -Glucose ู‡ู‰ ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู† ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠุชุตู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู‡ุฐุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:29,660 --> 00:03:35,440
139
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูƒุงู† OH ูƒุงู† Alpha-Glucose ู‡ุฐุง ูƒุงู† Beta
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:35,440 --> 00:03:41,320
143
+ -Glucose ูุงุชู†ูŠู† ุงุชุตู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:41,320 --> 00:03:45,060
147
+ ู„ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:46,020 --> 00:03:49,540
151
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงุชุญุฏูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ Oxygenุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุน
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:49,540 --> 00:03:55,920
155
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู…ู„ูˆุง ุฑุงุจุทุฉ ูˆุงุถุญ ูุตุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:55,920 --> 00:04:03,040
159
+ Alpha ูˆ ู…ู† DุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:03,040 --> 00:04:09,900
163
+ ู…ู…ูƒู† ุงู†ู‡ ู†ู‚ุฑุฃ ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ู‡ุชุญุณูˆุง ุงู†ู‡ ู…ุด ุตุนุจ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:09,900 --> 00:04:15,120
167
+ ุชุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุฑูƒุจ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ ู…ุซู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:15,120 --> 00:04:19,960
171
+ ุดูˆ ูƒู†ุชูˆุง ู‡ุชุณู…ูˆู‡ four ู…ุซู„ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:23,450 --> 00:04:29,690
175
+ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู€ Beta ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… Beta-D-Glucobiranose
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:29,690 --> 00:04:35,170
179
+ ู…ุด ุณู…ู†ุงู‡ ู„ุฃู† ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒู… ุณูƒุฑุฉ ุญู„ู‚ุฉ ุณุฏุงุณูŠุฉ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:35,170 --> 00:04:40,030
183
+ Glucobiranose ูˆD ูˆ Beta ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:40,030 --> 00:04:45,410
187
+ Beta ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:45,410 --> 00:04:50,950
191
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ Oxygen ู…ุชุญุฏ ุจุฅูŠุด ุจ Alpha-D-Glucobiranose
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:51,620 --> 00:04:57,800
195
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:57,800 --> 00:05:05,690
199
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ ุฅูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉุŸุงู„ูุง ุฏูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:05,690 --> 00:05:08,890
203
+ ุฌู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠุฑุงู†ูˆุณ ุทุจุนุง ุงุชุตุงู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ O ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:08,890 --> 00:05:13,490
207
+ ูƒุชุจู†ุง O ูุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠูู‡ู… ุงู„ุงุณู… ุงู„ุงุณู… ู…ุด ุตุนุจ ุงู†ู‡ ู‡ุงูŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:13,490 --> 00:05:18,290
211
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠุฑุงู†ูˆุณ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:18,290 --> 00:05:22,650
215
+ ุงุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ ุงูŠุด ุงูŠุฌุง ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู†Alpha
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:22,650 --> 00:05:28,230
219
+ Glucobiranose ูู‡ุฐุง ุณูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:28,230 --> 00:05:34,030
223
+ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชูู‡ู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:34,030 --> 00:05:38,350
227
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ุงุชู†ูŠู† ู…ุด Alpha Alpha ูˆู„ุง Beta Beta
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:38,350 --> 00:05:46,590
231
+ Alpha ู…ุน Betaุงู„ุงู† ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ุณูƒุฑ ุชุงู†ูŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:46,590 --> 00:05:55,730
235
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู† ู…ุชูู‚ูŠู† ุชู…ุงู…ุง ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:55,730 --> 00:06:00,550
239
+ ุจูŠุฑุงู†ูˆุฒ ู…ุน ุจูŠุชุง ุฌู„ูˆูƒูˆ ุจูŠุฑุงู†ูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:00,550 --> 00:06:07,550
243
+ ุจุฏุฃ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑ ู‡ุฐุง ุจูŠุชุง ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ุจูŠุชุง ูˆุนู„ู‰
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:07,550 --> 00:06:14,780
247
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง Beta ูู„ู…ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง Beta
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:14,780 --> 00:06:20,740
251
+ D Glucopyranose ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:20,740 --> 00:06:25,880
255
+ ุงุฑุจุนุฉ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ oxygen ุงู„ beta
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:25,880 --> 00:06:31,160
259
+ D-glucobiranose ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ูƒุฃู†ู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ beta D
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:31,160 --> 00:06:36,660
263
+ -glucobiranose ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงุฑุจุนุฉ beta D
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:36,660 --> 00:06:42,100
267
+ -glucobiranose ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูุงู„ cellobiose ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:42,100 --> 00:06:50,330
271
+ ุณูƒุฑูŠู† ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุชู…ุงู…ุงุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู‚ุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู„ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:50,330 --> 00:06:56,450
275
+ ุจุชุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:56,450 --> 00:07:02,330
279
+ Glucopyranose ูˆ Glucopyranose ูˆ ุจุญูƒูŠ ุนู† ู‡ุฐุง Beta
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:02,330 --> 00:07:06,870
283
+ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ุจุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ Beta ูˆ ู…ุฑุฉ ุงูŠุด Alpha
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:07,710 --> 00:07:14,870
287
+ ุฎู„ุงู ุจุณูŠุท ุฌุฏุง ุจุณ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:14,870 --> 00:07:19,770
291
+ ู‡ุชูƒุชุดููˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุจุณูŠุท ุฌุฏุง ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:19,770 --> 00:07:26,510
295
+ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุจูŠุชุจุน ุฎู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง ุฌุฏุง ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุต ุจุนุฏ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:26,510 --> 00:07:31,760
299
+ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุฑุงูƒุจุงุชูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูŠูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ู€
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:31,760 --> 00:07:35,200
303
+ disaccharides ุจุฏู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง polysaccharides ู‡ุงูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:35,200 --> 00:07:38,540
307
+ disaccharide ูˆ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุนุชุจุฑ ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† disaccharide
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:38,540 --> 00:07:43,120
311
+ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† Beta ูˆ Beta ูˆ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† Beta ูˆ Alpha
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:43,120 --> 00:07:47,660
315
+ ุงู„ุงู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู…ู† Alpha ูˆ Beta ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุจูŠุนู…ู„ ุฌุฒุฆ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:47,660 --> 00:07:56,080
319
+ ูƒุจูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู†ุดุง ุงูˆ glycogenุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุฎุฒูŠู† ุฃูˆ ุฃู…ุงูƒู†
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:56,080 --> 00:07:59,380
323
+ ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ carbohydrates ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ู†ุจุงุช ุฃูˆ ููŠ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:59,380 --> 00:08:03,400
327
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู‡ุฐู‡ ุจุชุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ูˆุจูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:03,400 --> 00:08:07,000
331
+ ูŠู‡ุถู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ู…ุง ุจูŠุงูƒู„ ุงู„ู†ุดูˆูŠุงุช ุจูŠู‚ุฏุฑ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:07,000 --> 00:08:12,180
335
+ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠุญู„ู„ู‡ุง ู„ู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุขู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:12,180 --> 00:08:16,060
339
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ beta ูˆ ุงู„ beta ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุนู…ู„ ุงู„
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:16,060 --> 00:08:20,600
343
+ cellulose ู‡ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุดุจ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:20,600 --> 00:08:27,570
347
+ ุงู„ุขู† ู‡ุชูŠุฌูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ ุดูˆ ุงู„ูุฑู‚ุŸุจูŠู† ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎุดุจ ูˆ ุฃุณุงุณ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:27,570 --> 00:08:33,270
351
+ ุงู„ู†ุดุง ุฃุณุงุณ ุงู„ุฎุดุจ cellobiose ูˆ ุงุชุญุฏ ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:33,270 --> 00:08:39,110
355
+ cellulose ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุดุง ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ starch
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:39,110 --> 00:08:46,230
359
+ ูˆุงุถุญ ูู‚ุท ู…ุฎุชู„ููŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุจูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:46,230 --> 00:08:49,770
363
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุตุญ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุจุณ ู‡ุฐุง beta ูˆ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:49,770 --> 00:08:55,240
367
+ beta ู‡ุฐุง beta ูˆ alphaู…ุฎูŠู„ูˆุง ูƒูŠู ุงุฎุชู„ุงู ุจุณูŠุท ููŠ ุงู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:55,240 --> 00:09:00,740
371
+ stereochemistry ุจูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ููŠ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:00,740 --> 00:09:05,480
375
+ ุงู„ุฎูˆุงุต ูˆ ููŠ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุจูŠุฌูŠู†ุง ุณูƒุฑ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:05,480 --> 00:09:15,960
379
+ ุงู„ุญู„ูŠุจ ุงู„ lactoseุงู„ู„ุงูƒุชูˆุฒ ุฃูŠุถุง ููŠ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ููŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:15,960 --> 00:09:20,900
383
+ ุฌุงู„ุงูƒุชูˆุฒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ุง ุงู„ stereo chemical centers
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:20,900 --> 00:09:26,320
387
+ ุงุชุบูŠุฑ ููŠู‡ู… ุงูƒุชุฑ ูƒู„ ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุช ุจูŠู†ู‡ู… ู‡ูŠ ูุฑูˆู‚ุงุช ุงูŠุด
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:26,320 --> 00:09:30,500
391
+ ู„ุญุชู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ stereo chemistry ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ู…ุด
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:30,500 --> 00:09:36,340
395
+ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ูุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ุน
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:36,340 --> 00:09:42,300
399
+ ุจูŠุชุง ุฌุงู„ุงูƒุชูˆุฒุนุดุงู†ูƒ ู„ูˆ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู… ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:42,300 --> 00:09:47,260
403
+ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ Alpha D Glucopyranose ู‡ูŠ ุงู„ Alpha D
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:47,260 --> 00:09:54,480
407
+ Glucopyranose ูˆุดุงูŠููŠู† ุฃู†ู‡ุง Alpha ุงู„ุขู† ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:54,480 --> 00:10:01,340
411
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ Beta D Galactopyranose ุทุจุนุง ุจู†ูƒุชุจ Beta D
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:01,340 --> 00:10:07,450
415
+ Galactopyranoseุงู„ YL ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุตูุชู‡ ุฃุตุจุญ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฒูŠ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:07,450 --> 00:10:14,330
419
+ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ุงุซู„ ุจุฑูˆุจู„ ุงู„ YL ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุถุญุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:14,330 --> 00:10:20,630
423
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ lactose ุทุจุนุง ุจูŠุฌูŠ ุตุงุญุจู†ุงุŒ ู…ูŠู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:20,630 --> 00:10:27,330
427
+ ุตุงุญุจู†ุงุŸุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒ ู…ุงุญุฏุด ุงู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:27,330 --> 00:10:33,030
431
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุฏุงุฆู…ุง ู…ุชุทุฑููŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:33,030 --> 00:10:37,090
435
+ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆ ูƒู„ ุญุชู‰ ุงู„ุฏู‡ูˆู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:37,090 --> 00:10:40,730
439
+ ุจุชู„ุฒู… ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุงุฎุฏ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:40,730 --> 00:10:45,340
443
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆ ูŠุงุฎุฏ ุฏู‡ูˆู†ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุงุฎุฏู‡ุง ุจุฅูุฑุงุท ูŠุนู†ูŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:45,340 --> 00:10:49,160
447
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุณูƒุฑูŠุงุชุŒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฏู‡ูˆู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:49,160 --> 00:10:53,940
451
+ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ูƒู„ุณุชุฑูˆู„ุŒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ูƒู„ ุฅุดูŠ ู„ูƒู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุฃูŠ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:53,940 --> 00:10:58,840
455
+ ุดุบู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:58,840 --> 00:11:02,640
459
+ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:02,640 --> 00:11:07,540
463
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏู‰ Alpha
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:07,540 --> 00:11:11,680
467
+ -Glucopyranose ู‡ุงูŠ Alpha ู‡ุฐู‡ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุงุŸ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:14,950 --> 00:11:19,930
471
+ ุทุงู„ู…ุง ู„ุง ุฃุณูู„ ุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุดุŸ Alpha ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:19,930 --> 00:11:27,030
475
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชุจุนู‡ ู…ุด ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ ุจ fractose
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:27,030 --> 00:11:33,390
479
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ ุจ fractose ูˆ ุงู„ fractose keto sugar
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:33,390 --> 00:11:38,370
483
+ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ doses ู…ู† ุงู„
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:38,370 --> 00:11:43,920
487
+ aldehydesูˆ Ketosis ู„ูุฑุงูƒุชูˆุฒ ูƒูŠุชูˆ ุดูˆุฌุงุฑ ูˆ ู„ู…ุง ุจูŠุณูƒุฑ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:43,920 --> 00:11:50,240
491
+ ุจูŠุณูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑ ุฎู…ุงุณูŠ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ูˆ ู…ู†
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:50,240 --> 00:11:56,020
495
+ ุงู„ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ู…ุชุญุฏ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:56,020 --> 00:12:04,630
499
+ ุงู„ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ู„ู…ุง ุจุชุทู„ุน ููŠู‡ุจูŠุชุง ูˆุงุถุญุŸ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุจูŠุชุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:04,630 --> 00:12:09,270
503
+ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ุงุนุชุจุฑูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:09,270 --> 00:12:14,010
507
+ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุงุด ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุถุญุŸ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:14,010 --> 00:12:19,950
511
+ ูู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุจูŠุชุง ุฏูŠ ูุฑุงูƒุชูˆ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒูŠู„ ุทุจุนุง
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:19,950 --> 00:12:26,210
515
+ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงูŠ ุงูŠุดุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู ุฏูŠ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:26,210 --> 00:12:33,150
519
+ ุบู„ูˆูƒูˆู…ุง ูƒุชุจุด ู‡ู†ุง by rhinosุŒ ูƒุชุจ by rhinocideุŒ ู„ูŠุดุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:33,150 --> 00:12:37,790
523
+ ู„ุฃู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู‡ู†ุง ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ููŠ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:37,790 --> 00:12:41,270
527
+ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ูŠุฌุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:41,270 --> 00:12:45,150
531
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู…ู† ุฃูŠ ู…ูˆู‚ุนุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู‡ู†ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุชู… ู…ู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:45,150 --> 00:12:53,080
535
+ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุทู„ุช OH ุตุงุฑุช O-Carbon
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:53,080 --> 00:12:58,340
539
+ ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงูŠุด ุจุฏู‡ุง ุชูƒูˆู†ุŸ Glycosidic
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:58,340 --> 00:13:02,280
543
+ bond ูˆุงุถุญุŸ ุนุดุงู† Glycosidic bond ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:02,280 --> 00:13:08,400
547
+ Glycoside ู‡ู†ุญุท ุงูŠุดุŸ Glucoburanoside ู„ุงุญุธุชู‡ ู‡ู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:08,400 --> 00:13:12,640
551
+ ูƒู„ู…ุฉุŸ Buranoside ู„ูˆ ุฑุฌุนุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:12,640 --> 00:13:19,240
555
+ ูƒุงู† ุญุท Glucoburanose ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุชูƒูˆู† OHููŠ ูƒู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:19,240 --> 00:13:23,280
559
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช OH ุบู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠ ุฑุงู†ูˆุณ ุณูˆุงุก ูƒุงู†
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:23,280 --> 00:13:28,860
563
+ Alpha ุฃูˆ Beta ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุจุทู„ุช OH ุตุงุฑ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:28,860 --> 00:13:33,420
567
+ ูˆ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ Glycosidic bond ูู‚ุงู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:33,420 --> 00:13:38,300
571
+ ุบู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠ ุฑุงู†ูˆุณุงูŠุฏ ุบู„ูˆูƒูˆ ุจุงูŠ ุฑุงู†ูˆุณุงูŠุฏ ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:40,010 --> 00:13:46,150
575
+ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ู‰ ููŠู‡ two glycosidic bonds ู‡ูˆ ุณูƒุฑ ุงูŠุด
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:46,150 --> 00:13:50,210
579
+ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุณุฃู„ูƒูˆุง multiple choice
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:50,210 --> 00:13:58,670
583
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ carbon ูˆ carbon ู‡ุฐู‰ glycosidic
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:58,670 --> 00:14:04,230
587
+ bond ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุจุทุฉ glycosidic bond ูู„ู…ุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:04,230 --> 00:14:10,320
591
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ุทู„ุน ุงุญู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูˆุฒูƒู… ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:10,320 --> 00:14:18,940
595
+ ููŠู‡ุŸ ุชู†ุชูŠู† ู„ูˆ ุฑุฌุนู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:18,940 --> 00:14:25,100
599
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ู‡ู†ุง ูƒู… ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุงุญุฏุด ูŠู‚ูˆู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:25,100 --> 00:14:29,520
603
+ ู‡ุฐู‡ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:29,520 --> 00:14:34,700
607
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู…ุด
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:34,700 --> 00:14:40,650
611
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุงูŠ ุงูˆ ูƒุฑุจูˆู†
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:40,650 --> 00:14:47,850
615
+ glycosidic bond ุงู„ glycosidic bond ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฃูŠ ุจุฃูŠ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:47,850 --> 00:14:52,630
619
+ ูƒุฑุจูˆู† ุจุงู„ anomeric carbon ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุณุงุณุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:52,630 --> 00:14:56,350
623
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ glycosidic bond ุจุณ ู‡ุฐู‡ ู…ุด
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:56,350 --> 00:15:01,390
627
+ glycosidic bond ูˆุงุถุญุŸ ูู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ lactose
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:01,390 --> 00:15:08,540
631
+ ููŠ one glycosidic bond ู„ูˆ ุฑุฌุนุชุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ุนู„ู‰
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:08,540 --> 00:15:13,640
635
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจุฑุถู‡ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ anomeric carbon ูƒู„ ุณูƒุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:13,640 --> 00:15:17,780
639
+ ููŠู‡ two anomeric carbon ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:17,780 --> 00:15:24,200
643
+ glycosidic bond ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ููŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:24,200 --> 00:15:30,950
647
+ ุนู†ุฏู‡ one glycosidic bond ู‡ุฐู‡ ู„ุฃูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:30,950 --> 00:15:34,970
651
+ ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ two anomeric carbons ู…ูŠู† ููŠู‡ู… glycosidic
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:34,970 --> 00:15:40,630
655
+ bondุŸ ู‡ุฐูŠ ุงู„ O H glycosidicุŒ ู‡ุฐูŠุŒ ุงู‡ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:40,630 --> 00:15:44,950
659
+ ูุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุนุฑู ูƒุงู… glycosidic bondุŒ ู†ุฑุฌุน ุนู„ู‰
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:44,950 --> 00:15:53,670
663
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ุซู„ุงุŒ ู‡ุฐูŠ ุงู„ anomeric carbons ุงู„ุขู† ู„ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:53,670 --> 00:15:57,690
667
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ู‡ุฐูŠ glycosidic bondุŸ O HุŒ ู‡ุฐูŠ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:59,540 --> 00:16:07,100
671
+ Glycosidic bond ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒ ูˆุงู„ู„ุงูƒุชูˆุฒ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:07,100 --> 00:16:11,380
675
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ููŠู‡ู… ูˆ one glycosidic bond ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุนุงุฏูŠุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:11,380 --> 00:16:16,740
679
+ ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ูƒู†ุชูˆุง ุชู„ุงู‚ูˆุงุŸ Glucopyranose ุนุงุฏูŠ ู„ูƒู† ู„ู…ุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:16,740 --> 00:16:23,340
683
+ ูˆุตู„ู†ุง ู„ู„ุณูƒุฑูˆุฒ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ูˆูŠู† ุงู„ anomeric
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:23,340 --> 00:16:24,180
687
+ carbonsุŸ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:26,580 --> 00:16:31,440
691
+ ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ูˆู…ูŠุฑูƒ ูƒุงุฑุจูˆู†ุฒ ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง ููŠ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:31,440 --> 00:16:36,640
695
+ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ ููŠู‡ ุชู†ุชูŠู† ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:36,640 --> 00:16:42,920
699
+ ุจูˆู†ุฏ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃู†ู‡ูŠู†ุง ุงุณู…ู‡ ุฃู†ู‡ูŠู†ุง ุจ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:42,920 --> 00:16:49,480
703
+ side ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ alpha D-glucopyranoside ุฒูŠ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:49,480 --> 00:16:53,160
707
+ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏูƒ ุจูˆู†ุฏ ูˆู‚ู„ู†ุง ุจู†ู†ู‡ูŠ ุจุฅูŠุดุŸ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:53,160 --> 00:16:54,360
711
+ ุฌู„ูŠูƒูˆุณุงูŠุฏ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:57,360 --> 00:17:03,560
715
+ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:03,560 --> 00:17:08,700
719
+ ุงู„ die saccharides ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู…ูƒู† ูŠุฌูŠุจ ุจุนุถู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู…
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:08,700 --> 00:17:16,810
723
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุฑุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุทุนู… ุงู„ุญู„ูˆูˆุงุถุญุŸ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:16,810 --> 00:17:20,550
727
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠูุชุด ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุทุนู… ูƒุฐู„ูƒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:20,550 --> 00:17:24,450
731
+ ุงู„ุญุงู„ ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงุญุธูˆู‡ ููŠ ุงู„ุนุทูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆ ุฅุญู†ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:24,450 --> 00:17:31,410
735
+ ุจู†ุดุฑุญ ุจุนุถ ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ุนุทูˆุฑ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:31,410 --> 00:17:35,810
739
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุงุณู… ู…ุดุชุฑูƒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุทูˆุฑ ู…ุง ุงู„ู‚ุงุณู…
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:35,810 --> 00:17:41,920
743
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŸุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉุŒ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุนุทุฑ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:41,920 --> 00:17:46,360
747
+ ู…ู…ูƒู† ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† Easter ู…ู…ูƒู† ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู…ู…ูƒู†
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:46,360 --> 00:17:50,440
751
+ ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ูƒูŠุชูˆู† ุดูˆูู†ุง ุงู„ูŠุงุณู…ูˆู† ู…ุซู„ุง ุดูˆูู†ุง ..
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:50,440 --> 00:17:53,940
755
+ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ูƒุงู† ูƒูŠุชูˆู† ุดูˆูู†ุง ุงู„ Easter's ู‚ูˆู„ู†ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:53,940 --> 00:17:58,040
759
+ ุนู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฏ ุนุทุฑูŠุฉ ู…ุงููŠุด ู‚ุงุณู… ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุงุณู…
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:58,040 --> 00:18:03,310
763
+ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุทูˆุฑู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ุขู†
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:03,310 --> 00:18:07,290
767
+ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ sweeteners ุงู„ู…ุญู„ูŠุงุช ูˆ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:07,290 --> 00:18:12,970
771
+ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุทุนู… ุงู„ุงุดุŸ ุงู„ุญู„ูˆ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ููŠ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:12,970 --> 00:18:17,490
775
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:17,490 --> 00:18:21,430
779
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุณูƒุฑ ูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:21,430 --> 00:18:25,590
783
+ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุด ู‡ุชู„ุงู‚ูŠูˆุง ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุดูƒู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:25,590 --> 00:18:32,500
787
+ ุจูŠู†ู‡ุง ู„ูƒู† ู‡ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ู„ู…ุง ุญุถุฑูˆู‡ุงู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ุทุนู…ู‡ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:32,500 --> 00:18:37,440
791
+ ุญู„ูˆ ูˆุจุดูƒู„ ุนุงู… ุขู…ู† ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู…ุฑูƒุจุงุช ุทุนู…ู‡ุง ุญู„ูˆ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:37,440 --> 00:18:40,980
795
+ ู„ูƒู† ุฎุทูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ุจูŠู‚ุฏุฑุด ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงูŠุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:40,980 --> 00:18:45,440
799
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆููˆุฑู… ุทุนู…ู‡ ุญู„ูˆ ู„ูƒู† ุณุงู…ู‡ carcinogenic ู„ูƒู† ู‡ุฐุง
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:45,440 --> 00:18:50,040
803
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุซู„ุง ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุงุฑูŠู†
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:50,040 --> 00:18:54,720
807
+ ุณูˆุงุก ูˆุฌุฏ ุน ุดูƒู„ ุงู„ุณูƒุงุฑูŠู† ุฃูˆ ุนุดุงู† ูŠุฏูˆุจ ุจูŠุณุญุจูˆุง ุงู„ู‚ุฏุด
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:54,720 --> 00:18:58,580
811
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ salt ุชุจุนู‡ ุทุจุนุง ุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ salt ุงู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:58,580 --> 00:19:03,300
815
+ salt ู„ูŠุด ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุงุญู†ุงุนุดุงู† ุงู„ุฐุงุฆุจูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ููŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:19:03,300 --> 00:19:08,740
819
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ูู„ูˆ ุงุทู„ุนู†ุง ุงุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ sodium ุณูƒุงุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:19:08,740 --> 00:19:12,740
823
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ูˆ ุจู†ุญุทู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูŠ ู…ุงููŠุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:12,740 --> 00:19:20,080
827
+ ุดูƒู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุดูƒู„ ุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒ ู„ูƒู† ูŠูˆุถุน ุจุฏูŠู„ ู„ู„ุณูƒุงุฑูˆุฒุŒ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:20,080 --> 00:19:25,780
831
+ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ูŠุด ูŠูˆุถุน ุจุฏูŠู„ ู„ู„ุณูƒุงุฑูˆุฒุŸ ุจุณุจุจ ุงู„ุทุนู…
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:25,780 --> 00:19:30,730
835
+ ุงู„ุญู„ูˆุŒ ุงู„ุขู† ููŠ ุณูƒุฑูŠุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณูƒุงุฑูˆุฒุงู„ุณูƒุงุฑูŠู†
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:30,730 --> 00:19:36,150
839
+ ุชุณุชุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ุง ุงู„ Aspartame ูˆ ุงู„ Cyclamates ู„ูˆ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:36,150 --> 00:19:42,110
843
+ ูุชุดุชู‡ Cyclamates ู„ูˆ ูุชุดุชู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ Aspartame ูˆ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:42,110 --> 00:19:46,030
847
+ ุงู„ Cyclamate ูˆ ุงู„ุณูƒุงุฑูŠู† ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู…ุซู„ ุดูƒู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:46,030 --> 00:19:52,410
851
+ ู…ุนูŠู† ู…ุงููŠุด ู‚ุงุณู… ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:52,410 --> 00:19:57,510
855
+ ุงู„ุทุนู… ุงู„ุญู„ูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุทุนู… ุงู„ุญู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:57,510 --> 00:20:02,700
859
+ ุงู„ Aspartameุทู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุดูƒู„ ูˆ ู‡ุฐุง ุดูƒู„ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠู‡
860
+
861
+ 216
862
+ 00:20:02,700 --> 00:20:07,740
863
+ ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุทุจ ุงู„ุนุณู„ ุจุณ ุฒูŠ ู…ุญู„ู‚ ูˆ ุจุทุนู…
864
+
865
+ 217
866
+ 00:20:07,740 --> 00:20:12,060
867
+ ุญู„ูˆุŸ ุงูŠู‡ ู‡ูˆุŸ ุงู„ุนุณู„ุŸ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุณู„ ููŠู‡ ุณูƒุฑูŠุงุช ูƒุชูŠุฑ๏ฟฝ๏ฟฝ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:12,060 --> 00:20:17,120
871
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู…ุด ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:17,120 --> 00:20:23,000
875
+ ุจุณ ุชุฑูƒูŠุจุชู‡ ุนุงุฏ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุณูƒุฑูŠุงุช ูˆ ููŠุชุงู…ูŠู†ุงุช ูˆ ุฅุดูŠ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:23,000 --> 00:20:31,540
879
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดุบู„ู‡ุง ุงู„ุขู†ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Disaccharides ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:31,540 --> 00:20:37,740
883
+ ุณูƒุฑูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฒูŠ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ Alpha
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:37,740 --> 00:20:43,810
887
+ ูˆ Beta ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ุชุญุฏูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุฃูˆุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:43,810 --> 00:20:47,710
891
+ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ุจูŠุชุง ูˆ ุจูŠุชุง ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฑูƒุฒ ุงุญู†ุง ุนู„ู‰
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:47,710 --> 00:20:52,810
895
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู„ูุฉ ูˆ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู…ูƒูˆู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:52,810 --> 00:20:57,790
899
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ู…ู† ุจูŠุชุง ูˆ ุจูŠุชุง ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุงู„ุขู†
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:57,790 --> 00:21:02,470
903
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ุง ุจูŠุฌูˆุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:21:02,470 --> 00:21:06,750
907
+ ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ููŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:21:06,750 --> 00:21:12,930
911
+ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุจูŠุนุทูˆู†ุงุงู„ู€ starch ุฃูˆ ุงู„ู†ุดุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:21:12,930 --> 00:21:18,570
915
+ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุนู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู†
916
+
917
+ 230
918
+ 00:21:18,570 --> 00:21:22,990
919
+ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจุงูŠูˆุฒุŒ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุณูŠู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:21:22,990 --> 00:21:29,130
923
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู†ุดุงุŒ starchุŒ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจุงูŠูˆุฒ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:29,130 --> 00:21:36,470
927
+ ุงู„ุณูŠู„ูŠู„ูˆุฒุŒ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจูˆู„ู…ุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ุทุจุนุงู‹ู„ุงุญุธูˆุง
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:36,470 --> 00:21:40,990
931
+ ุนุงุฏ ุญุณุจ ุงู„ polymer ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู†
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:40,990 --> 00:21:45,550
935
+ polymer ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู„ู…
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:45,550 --> 00:21:50,250
939
+ ุงู„ polymerization ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† 300 ูˆุญุฏุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:50,250 --> 00:21:56,200
943
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ุช ุชู„ุงูุชู…ุงู…ุŸ ุญุณุจ ุทุฑูŠู‚ุฉ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:56,200 --> 00:21:59,420
947
+ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุญุณุจ ุนุฏุฏ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:59,420 --> 00:22:03,760
951
+ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู‡ ุงู„ุขู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ stars
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:03,760 --> 00:22:08,300
955
+ ู‡ูŠ ุงูŠุดุŸ ุงู„ maltose ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุณูƒุฑูŠู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:08,300 --> 00:22:13,160
959
+ ุญุณุจ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ู†ูˆุน ุงู„ polymer
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:13,160 --> 00:22:16,340
963
+ ุนุดุงู†ูƒ ุงู†ุชูˆุง ุจุงู„ plastic ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฃู†ูˆุงุน
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:16,340 --> 00:22:21,460
967
+ ูƒุชูŠุฑุฉููŠ ุงู„ู†ูŠู„ูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู†ูˆุงุน ูƒุชูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:21,460 --> 00:22:25,860
971
+ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู†ู‡ ู‚ุฏุงุด ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ู†ุงู‡
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:25,860 --> 00:22:31,640
975
+ ูŠุชุญุฏ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูŠุนู…ู„ polymer ู‡ุงู„ุฎู„ูŠู‡ 300 ุฌุฒุก ูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:31,640 --> 00:22:37,640
979
+ polymer 3000 2000 ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู†
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:37,640 --> 00:22:43,350
983
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ููŠ ุงู†ู‡ุงุงู„ู€ starch ู„ูˆ ุญู„ู„ุชู‡
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:43,350 --> 00:22:47,990
987
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูˆ ุญู„ู„ุชู‡ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒุŒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:47,990 --> 00:22:52,830
991
+ ู„ูƒู† ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ Alpha
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:53,990 --> 00:22:58,410
995
+ ูˆุจูŠุชุงุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:58,410 --> 00:23:03,350
999
+ ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ู†ุดุง ู…ูƒูˆู† ู…ู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:23:03,350 --> 00:23:08,230
1003
+ ุดุบู„ุชูŠู† ู…ู† ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ุจู†ุณุจุฉ 20% ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:08,230 --> 00:23:15,200
1007
+ ุงู…ูŠู„ูˆุจูƒุชู„ ุงูŠุด ุจูŠูุฑู‚ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู†ุŸุจุนุฏุฏ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:15,200 --> 00:23:19,980
1011
+ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ amylose ููŠ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:19,980 --> 00:23:25,840
1015
+ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units ุนุงุฏุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏู‡ุง ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุฎู…ุณูŠู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:25,840 --> 00:23:30,260
1019
+ ู„ุชู„ุชู…ูŠุฉ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ unit ู„ูƒู† ุฃู‡ู… ุดูŠุก ุจูŠู…ูŠุฒู‡ุง ุฃู† ู‡ูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:30,260 --> 00:23:37,970
1023
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฅูŠุดุŸุจุณู„ุงุณู„ ุจุฏูˆู† ุชูุฑุนุงุชุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุณู„ุงุณู„ ุจู‡ุฐุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:37,970 --> 00:23:42,830
1027
+ ุงู„ุดูƒู„ ุจุฏูˆู† ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง ุชูุฑุนุงุชุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุชุจุน ุงู„
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:42,830 --> 00:23:47,410
1031
+ geolocose units ุจูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจูŠู† ุฎู…ุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุชู„ุชู…ูŠุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:23:47,410 --> 00:23:52,770
1035
+ geolocose unit ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ู†ู…ุฑ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:52,770 --> 00:23:58,270
1039
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ู‡ุงู† ูˆุจุชุญุฏ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠูŠุนู†ูŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:58,270 --> 00:24:02,190
1043
+ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ูƒู†ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:24:02,190 --> 00:24:07,550
1047
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุงุจูŠู† ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆู‚ุชุดุŒ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:24:07,550 --> 00:24:11,150
1051
+ ุจุชุนู…ู„ polymerุŒ ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„ุชุญุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุชูˆุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:11,150 --> 00:24:16,630
1055
+ ุชุฐูƒุฑุชูˆุง ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ู…ุด ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ู‚ูˆุงุชุด ู„ู…ุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:16,630 --> 00:24:20,930
1059
+ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุขู† ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุชุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:20,930 --> 00:24:23,690
1063
+ ุงู„ู‚ูˆุงุชุด ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ polymer ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุชุด ุงู„ู„ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:23,690 --> 00:24:28,610
1067
+ ูƒุงู†ุช ู…ุงุชุฑูˆูƒุฉ ูุงุถูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุชุญุฏ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู…ุน ู…ูˆู‚ุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:28,610 --> 00:24:33,130
1071
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ู…ู„ุชูˆุฒ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:33,130 --> 00:24:34,210
1075
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุด
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:37,020 --> 00:24:43,020
1079
+ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงุญุฏ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู†ุดุง ุงู„ุงู† ุงู„ู†ุดุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:43,020 --> 00:24:49,260
1083
+ ููŠ ู…ูƒูˆู† ุชุงู†ูŠ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุจูƒุชูŠู† ููŠ ู…ุง ุจูŠู†
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:49,260 --> 00:24:53,460
1087
+ ุชู„ุชู…ูŠุฉ ุงู„ู‰ ุฎู…ุณุชู„ุงู ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:53,460 --> 00:24:59,860
1091
+ units ุงู„ู„ู‰ ููŠ ุนุฏุฏู‡ุง ุงูƒุจุฑ ู„ูƒู† ุงู‡ู… ุดุบู„ ููŠู‡ is
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:59,860 --> 00:25:06,920
1095
+ ู‡ุงูŠู„ุจุฑุงุฌุฏ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู…ูŠู„ูˆุฒ ุณู„ุณู„ุฉุงู„ู€ amylobectin
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:06,920 --> 00:25:13,440
1099
+ ููŠ ุชูุฑุนุงุช ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู€ amylose ุจูŠู† 300
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:13,440 --> 00:25:17,220
1103
+ ุฅู„ู‰ 5000 ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units is a highly branched
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:17,220 --> 00:25:21,660
1107
+ molecule ุงูˆ highly branched molecule chains with
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:21,660 --> 00:25:24,360
1111
+ consecutive one four links ุดูˆูู†ุง ูƒูŠู one four
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:24,360 --> 00:25:28,520
1115
+ links ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ average ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญูˆุงู„ูŠ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:28,520 --> 00:25:35,070
1119
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ุชู„ุงุชูŠู† ูˆุญุฏุฉูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠุฌูŠ ุชูุฑุน 25 ู„ 30
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:35,070 --> 00:25:41,110
1123
+ ูˆ ุชูุฑุน ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุฃุดู…ุงู„ู‡ highly branched ูˆุงุถุญ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:41,110 --> 00:25:48,470
1127
+ ููˆุงุถุญ ุฃู† ุฌุฒุก ุงู„ amylobectin ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ amylose ูˆ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:48,470 --> 00:25:55,150
1131
+ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒู‡ ุงู„ุชูุฑุนุงุช ูˆุงุถุญ ูุงู„ amylose
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:55,150 --> 00:26:02,220
1135
+ is a chain moleculeุงู„ู€ amylobectin ู‡ูˆ ุฌุฒุฆ ุนุงู„ูŠ ุฌุฒุฆ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:02,220 --> 00:26:11,520
1139
+ ููŠู‡ ุชูุฑุนุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ูƒู„ ุฃุดูƒุงู„ ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉ ุจุชูˆุถุญ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:11,520 --> 00:26:20,720
1143
+ ู„ู†ุง ูƒูŠู ุจูŠุชูƒูˆู†ูˆุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุฃู† ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ู…ู† ุงู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:20,720 --> 00:26:30,470
1147
+ amylose ุฃูŠุถุงุบูŠุฑ ุงู„ู†ุดู‚ ุจู…ูƒูˆูŠู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ูƒุงู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:30,470 --> 00:26:35,130
1151
+ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ starch ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† amylose ูˆ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:35,130 --> 00:26:40,470
1155
+ mylobectin ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุงู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:40,470 --> 00:26:45,470
1159
+ starch ู…ุง ูƒุงู† ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ carbohydratesููŠ ุงู„ู†ุจุงุช
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:45,470 --> 00:26:49,410
1163
+ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ู…ูƒุงู† ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ carbohydrates ููŠ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:49,410 --> 00:26:55,750
1167
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุจุฑุถู‡ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ units ู„ูƒู† ุญูˆุงู„ูŠ ู…ุงุฆุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:55,750 --> 00:27:00,590
1171
+ ุฃู„ู ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ unit ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:27:00,590 --> 00:27:06,810
1175
+ ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠุฒูŠุฏ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆุจุฑู†ุดุฏ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:27:06,810 --> 00:27:11,010
1179
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู„ 12 ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ unit ุฎู„ูŠู†ุง ู‡ูŠูƒ ู†ุชุฎูŠู„ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:27:11,010 --> 00:27:17,930
1183
+ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฅูŠุดุงู„ุฌุฒุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:17,930 --> 00:27:24,090
1187
+ highly branched ุงู„ุขู† ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจูŠุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:24,090 --> 00:27:30,130
1191
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุชุต ู…ู† ุฃู…ุนุงุก produced from glucose that is
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:30,130 --> 00:27:35,930
1195
+ absorbed from intestines into the blood ุงู„ุขู† ุฅูŠุด
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:35,930 --> 00:27:41,060
1199
+ ูˆุธูŠูุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŸ ูŠู…ูƒู† ู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู…ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ู„ูŠ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:41,060 --> 00:27:45,260
1203
+ ู‡ูˆ ุชูˆุงุฒู† ุงู„ุณูƒุฑ helps maintain the glucose balance
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:45,260 --> 00:27:49,660
1207
+ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุงุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠุฌูŠ ูˆ ุจุชุฎุฒู†
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:49,660 --> 00:27:54,340
1211
+ ูˆูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุจุฏุฎู„ ุถู…ู† ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:54,340 --> 00:28:00,770
1215
+ ุงู„ุฌุณู… ู†ู‚ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒุจุตูŠุฑ ู‡ุฐุง ู†ูุณู‡ ูŠูุฑุฒ ุฃูˆ ูŠุนุทูŠ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:28:00,770 --> 00:28:07,930
1219
+ ุงู„ุฌุณู… ูˆุญุฏุงุช ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:28:07,930 --> 00:28:12,450
1223
+ ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ุง ุจุชู…ุทุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:28:12,450 --> 00:28:16,030
1227
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู„ุงุฒู… ู„ุญุฑู‚ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงูƒู„ูˆุง ูƒุชูŠุฑ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:28:16,030 --> 00:28:21,510
1231
+ okay ุจู†ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ู‡ูŠุนู…ู„ู†ุง ุฅูŠุดุŸุฌู„ุงูŠูƒูˆุฌูŠู†
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:21,510 --> 00:28:25,790
1235
+ ูˆุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑ ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุนู†ุฏู‡ ู†ุงู‚ุต ููŠ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:25,790 --> 00:28:31,010
1239
+ ุงู„ุณูƒุฑ ุฌุฏ ู…ุง ููŠู‡ ู†ุงู‚ุต ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุทู„ุน ู„ู‡ ุฌูˆู„ูˆูƒูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:31,010 --> 00:28:36,090
1243
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฌุฏุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:36,090 --> 00:28:42,890
1247
+ ู„ุฌู„ุงูŠูƒูˆุฌูŠู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ cellulose ุงู„
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:42,890 --> 00:28:48,830
1251
+ cellulose ู‡ูˆ ุงู„ polymerุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ู€ cellobiose
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:48,830 --> 00:28:55,010
1255
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุดุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุดุง ูˆุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู† ุฌุงูŠูŠู† ู…ู†
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:55,010 --> 00:29:01,430
1259
+ ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู„ูƒู† ุงู„ cellulose ุฌุงูŠ ู…ู†
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:29:01,430 --> 00:29:03,410
1263
+ ุงู„ cellobiose
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:29:05,410 --> 00:29:11,210
1267
+ ุจูŠุชุง ูˆุจูŠุชุง sugar ูุงู„cellulose is an unbranched
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:29:11,210 --> 00:29:16,210
1271
+ polymer ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ุงููŠุด ููŠู‡ branches of glucose
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:16,210 --> 00:29:20,110
1275
+ joined by one four beta glycosidic bonds ูƒู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:20,110 --> 00:29:29,390
1279
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ุดูู†ุงู‡ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ูƒูŠู ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุจุณูŠุท
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:29,390 --> 00:29:37,500
1283
+ ุฌุฏุง ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู†ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุงู„ุชูˆุฒ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:37,500 --> 00:29:42,260
1287
+ ูˆ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู…ุชุญุฏูŠู† ููŠ beta ุบู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ูƒู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:42,260 --> 00:29:46,820
1291
+ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ alpha ูˆุงุญุฏ beta ูŠุนู†ูŠ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:46,820 --> 00:29:51,120
1295
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏ ุจูŠุชุง ูˆ ุจูŠุชุง ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ููŠ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:51,120 --> 00:29:57,340
1299
+ ุงู„ุณูƒุฑูŠู† ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู‡ุฐุง alpha ููŠ ุงู„ุณูŠู„ูˆ ุจูŠูˆุฒ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:58,430 --> 00:30:03,590
1303
+ ู‡ุฐุง beta ูู‡ุฐุง alpha beta ู‡ุฐุง beta beta ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:30:03,590 --> 00:30:07,690
1307
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ู„ุชูˆุฒ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ู†ูŠ ู†ุดุง ูˆ glycogen ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:30:07,690 --> 00:30:12,970
1311
+ cellulose ูˆ cellobiose ูˆ ุจูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ cellulose ุงู„ุงู†
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:12,970 --> 00:30:16,990
1315
+ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ู†ุดุง ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‡ุถู… ุงู„ glycogen
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:16,990 --> 00:30:22,670
1319
+ ุจูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู‡ุถู… ุงู„ cellulose ุงู„ cellulose ูˆุงุถุญ ูุงู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:22,670 --> 00:30:26,830
1323
+ humans and other animals they digest starch and
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:26,830 --> 00:30:32,880
1327
+ glycogenุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠู‡ุถู…ูˆุง ุงู„ู†ุดู‚ ูˆุงู„ุฌู„ูŠูƒูˆุฌูŠู†ุŒ ุงู„ุขู†
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:32,880 --> 00:30:37,360
1331
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:37,360 --> 00:30:42,610
1335
+ ูˆุงู„ู†ู…ู„ูŠู…ูƒู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู†ู…ู„ ุตุงุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูŠุนู†ูŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:42,610 --> 00:30:46,550
1339
+ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ู„ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุฎุถู… ุงู„ุฎุดุจ ูˆ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุงุจูŠู‚ุฏุฑุด
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:46,550 --> 00:30:52,030
1343
+ ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู…ู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู†ู‡
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:52,030 --> 00:30:57,150
1347
+ ูƒู…ุงู† ู…ุด ุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎุถู… ุงูˆ ู…ุด ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:57,150 --> 00:31:01,570
1351
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุถู… ู„ุฃ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฌูˆุง ุฃู…ุนุงู‡ุง ู‡ุฐู‡
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:31:01,570 --> 00:31:05,050
1355
+ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุฌูˆุง ุฃู…ุนุงู‡ุง ุจุชูุฑุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:08,560 --> 00:31:14,060
1359
+ ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ beta glycosidase ุงู„ู„ู‰ ุจุชุณุงุนุฏ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:14,060 --> 00:31:19,960
1363
+ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุด ุงู† ุชู‚ุฏุฑ ุชู‡ุถู… ุงู„ุฎุดุจ ูˆุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ูˆุงุถุญ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:19,960 --> 00:31:27,760
1367
+ ูู…ุงู†ูŠ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง contain beta glycosidase ุฏุงูŠู…ุง ุงุฐุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:27,760 --> 00:31:33,510
1371
+ ุดูุชูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงูŠุด ู‡ุฐุงุงู„ู†ุฒูŠู… Oxidase ูˆ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:33,510 --> 00:31:37,870
1375
+ Redactase ูˆ glycosidase and they can hydrolyze
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:37,870 --> 00:31:42,810
1379
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠููƒูƒูˆุง ุงู„ cellulose ูู„ูˆ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุงู„ูƒู… ุงู† ุงู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:42,810 --> 00:31:46,090
1383
+ humans can hydrolyze cellulose
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:48,210 --> 00:31:52,250
1387
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ููŠ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูƒุชูŠุฑ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:52,250 --> 00:31:55,990
1391
+ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ termites ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:55,990 --> 00:31:59,510
1395
+ ุงู„ ruminants ุงู„ู„ูŠ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:59,510 --> 00:32:03,050
1399
+ ุจุชู„ุงู‚ูˆู‡ุง ู…ุณุชุนุฏุฉ ุชุงูƒู„ ุงู„ .. ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆ ุฒูŠ ..
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:03,050 --> 00:32:08,250
1403
+ ุฃู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงูƒู„ ุงู„ุฎุดุจ ูุจูƒุชูŠุฑูŠุง ููŠ ู…ุนุฏุชู‡ุง ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฏุฎู„
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:08,250 --> 00:32:13,450
1407
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุดุจ ูˆ ุชุญู„ู„ู‡ ู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุณูƒุฑ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ู…ู„
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:13,450 --> 00:32:18,430
1411
+ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุชุฑุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุฃูˆ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:18,430 --> 00:32:22,310
1415
+ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุงุจูŠู‚ุฏุฑุด
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:22,310 --> 00:32:26,730
1419
+ ูŠุฎุฏู…ู‡ ุฃุฎุฑ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:26,730 --> 00:32:33,090
1423
+ ุดุบู„ุฉ ุฃุฎุฑ ุดุบู„ุฉ ุจู†ุญูƒูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุฃู†ู‡ ููŠ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:33,090 --> 00:32:37,870
1427
+ ุนู†ุฏู‰ ุจุนุถ ุงู„ sugars ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุฒุน ู…ู†ู‡ุง ุฃูƒุณุฌูŠู† ู‡ุฐู‡
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:37,870 --> 00:32:42,850
1431
+ ุจุชููŠุฏู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ nuclear acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:42,850 --> 00:32:49,090
1435
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุจุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุง deoxy sugars ูŠุนู†ูŠ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:49,090 --> 00:32:53,470
1439
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ sugar ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ oxygen ูˆ ุณูƒุฑ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:32:53,470 --> 00:32:58,610
1443
+ ู…ู† ุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช tripose ุชู…ุงู… ู„ู…ุง ู†ุดูŠู„ ู…ู†ู‡ oxygen
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:58,610 --> 00:33:02,870
1447
+ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ OH ู„ูˆ ุดูŠู„ู†ุง ู…ู†ู‡
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:02,870 --> 00:33:09,490
1451
+ oxygen ุงูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุŸ deoxyุŒ deoxy ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุฒูˆุนุฃู‡
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:09,490 --> 00:33:14,570
1455
+ ู„ุญุธุฉ ู…ูŠุฒู‡ .. ู…ูŠุฒู‡ ุฑุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุนุดุงู†ูƒ ุงุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:14,570 --> 00:33:22,080
1459
+ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงุชุนุจูˆุง ุดูˆูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุชูŠู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุงู„ูƒู… ุถุงูŠู‚ุฒูŠุฏุง
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:22,080 --> 00:33:27,800
1463
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุชู†ูŠู† ุงู‡ ู„ูƒู† ุฏูŠ ู…ู†ุฒูˆุนุฉ ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:27,800 --> 00:33:31,760
1467
+ hydrogenation, dehydrogenation, hydration,
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:32,600 --> 00:33:38,260
1471
+ dehydrogenation, halogenation, dehydrogenation ูุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:33:38,260 --> 00:33:43,820
1475
+ ุฏูŠ ุจุชุงุนู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนูƒุณ ูู‡ุฐุง ุงู„ beta ุฏูŠ ุฏูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:43,820 --> 00:33:48,860
1479
+ oxyribofuranose ุทุจ ุนู„ุดู‡ ููŠูˆุฑุงู†ูˆุฒ ู„ุฃู†ู‡ู…ู† ุญู„ู‚ุงุก
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:48,860 --> 00:33:53,520
1483
+ ุฎู…ุงุณูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ sugar ุชุจุน ุงู„ DNA ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Ribose
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:53,520 --> 00:33:58,720
1487
+ ู†ุฒุนุช ู…ู†ู‡ ุงู„ Oxygen ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ Ribose ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:58,720 --> 00:34:05,400
1491
+ Oxygen ุจูŠุนู…ู„ู†ุง ุงู„ RNA Ribonucleic Acid ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:05,400 --> 00:34:09,800
1495
+ DNA Deoxyribonucleic Acid ูˆุงุถุญุŸ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:12,560 --> 00:34:19,700
1499
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงู… ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ dice carats ูˆ ุนู† ุงู„
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:19,700 --> 00:34:26,210
1503
+ polymers ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฎู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃู†ุนุทูŠ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:26,210 --> 00:34:31,310
1507
+ ููƒุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ูŠุด ุฃู†ุง ู…ุญุชุงุฌู‡ุง ุงู„ุขู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:31,310 --> 00:34:37,050
1511
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู† ุดุงุก
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:37,050 --> 00:34:41,910
1515
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ amino acids ูˆ ุงู„ peptides ูˆ ุงู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:34:41,910 --> 00:34:48,210
1519
+ proteins ุฒูŠ ู…ุง ู„ุงุญุธุชู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู‡ู… ุดุบู„ุฉ ููŠ ุงู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:34:48,210 --> 00:34:52,290
1523
+ polysaccharides ุฃู‡ู… ุดุบู„ุฉ ููŠ ุงู„ polysaccharides ุฃู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:34:52,290 --> 00:34:57,650
1527
+ ู‡ู… polymersู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ polymersุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:34:57,650 --> 00:35:04,150
1531
+ ุงู„ู†ุดุงุŒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŸ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุงู„ุชูˆุฒ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:04,150 --> 00:35:10,390
1535
+ ุงู„ุจูŠุณูƒุฑูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุงู„ุชูˆุฒุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุช ู…ุซู„ุง ุงู„ุณูŠู„ู„ูˆุฒุŒ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:10,390 --> 00:35:15,870
1539
+ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŸ ุงู„ุณูŠู„ูˆุจูŠูˆุฒุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:15,870 --> 00:35:23,490
1543
+ ุงู„ polysaccharidesูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ูƒุชูŠุฑ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:23,490 --> 00:35:28,790
1547
+ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:28,790 --> 00:35:32,930
1551
+ polysaccharides ุนู†ุฏูŠ ูˆุญุฏุฉ ูˆ ุจุชุชูƒุฑุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:32,930 --> 00:35:37,110
1555
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุงู† they are real polymers
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:35:37,110 --> 00:35:43,710
1559
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ polymers ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุฅูŠุดุŸู…ูˆู†ูˆู…ุงุฑุฒ ุชุชุญุฏ ุชุตูŠุฑ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:35:43,710 --> 00:35:47,910
1563
+ ุฏุงูŠู…ุงุฑุฒุŒ ุชุฑุงูŠู…ุงุฑุฒุŒ ุชุชุฑุงู…ุงุฑุฒุŒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅูŠุดุŸ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:35:47,910 --> 00:35:55,190
1567
+ ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑุฒุŒ ูุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุญุฏุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:35:55,190 --> 00:36:00,390
1571
+ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ูˆุญุฏุฉ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุงุŸ ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:00,390 --> 00:36:05,990
1575
+ starch polymer ู…ุง ูˆุญุฏุชู‡ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŸ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:06,580 --> 00:36:13,060
1579
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ .. ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:13,060 --> 00:36:18,900
1583
+ proteins ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ proteins
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:18,900 --> 00:36:26,580
1587
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† amino acids ูˆุงู„ amino acids ู…ุฎุชู„ููŠู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:27,350 --> 00:36:33,110
1591
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ amino acids ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:33,110 --> 00:36:38,050
1595
+ ุงุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ู†ุดุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู‚ูˆู„ ุจู‚ุฏุฑ ุงู‚ูˆู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุดุง ุงูˆ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:38,050 --> 00:36:44,630
1599
+ ุงู„ amylose ู…ุงู„ุชูˆุฒ ุชู„ุงุชูŠู†
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:36:44,630 --> 00:36:50,320
1603
+ ูˆุญุฏุฉ ู…ุซู„ุง ุงูˆ ุชู„ุงุชู…ูŠุช ูˆุญุฏุฉู…ู„ุชูˆุฒ 300 ูˆุญุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:36:50,320 --> 00:36:56,520
1607
+ ุงู„ู…ู„ุชูˆุฒ ู…ูƒุฑุฑ ูƒุฏู‡ุŸ 300 ู…ุฑุฉ ู‡ุงูŠ ุตุฑุช ุนุงู…ู„ ู…ุซู„ุง ุงู…ูŠู„ูˆุฒ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:36:56,520 --> 00:37:01,240
1611
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฌูŠุช ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงูˆ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:01,240 --> 00:37:04,720
1615
+ ุงู„ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ู…ุงุจู‚ุฏุฑุด ุงุนู…ู„
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:04,720 --> 00:37:09,460
1619
+ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู† ุงู‚ูˆู„
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:09,460 --> 00:37:15,860
1623
+ ุงู†ู‡ is a real polymerุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ polysaccharides
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:15,860 --> 00:37:21,480
1627
+ ู…ุงู„ุชูˆุฒ ู…ู†ู‡ ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงูˆ ู…ู†ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุงู„ู ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุงู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:21,480 --> 00:37:26,640
1631
+ glycogen ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ูˆุญุฏุฉ ูˆ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:26,640 --> 00:37:32,680
1635
+ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ protein
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:36,730 --> 00:37:43,590
1639
+ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† amino acids ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:43,590 --> 00:37:49,190
1643
+ ุงู„ amino acids ุงู„ุงู† ูƒู„ amino acid ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:37:49,190 --> 00:37:56,730
1647
+ ุจุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุชุฎูŠู„ ุงู† ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู…ุซู„
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:37:56,730 --> 00:38:03,490
1651
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุจู‚ุฏุฑ ุงุญุท ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐุง to the N ู„ุฃ ุทุจ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:03,490 --> 00:38:10,740
1655
+ ุงูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงุนู…ู„ู‡ุŸุฃุนู…ู„ู‡ ุฅูŠุด ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุชุจุนู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:10,740 --> 00:38:14,600
1659
+ ุงุชุฎูŠู„ุช ุฃู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุจุฑูˆุชูŠู† ุตุบูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุจุชุงูŠุฏุŒ ุจู‚ูˆู„
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:14,600 --> 00:38:19,700
1663
+ ู„ุญุธุฉ ู…ุนุงูŠุง ุฅูŠุด ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุชุจุนู‡ ู…ู† amino acidsุŒ ุฃุณูˆุฏุŒ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:19,700 --> 00:38:27,230
1667
+ ุฃุฎุถุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃุฒุฑู‚ุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ุขู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุดูƒู„ ู…ู†
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:27,230 --> 00:38:29,870
1671
+ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู€ amino acids ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:29,870 --> 00:38:36,990
1675
+ ุฅุฌู„ูŠุณูŠู†ุŒ ุฃู„ุงู†ูŠู†ุŒ ุณูŠุณุชูŠู†ุŒ ุชุฑูŠุจุชูˆูุงู†ุŒ ูƒุฐุงุŒ ูู…ุง ุจู‚ุฏุฑุด
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:36,990 --> 00:38:38,830
1679
+ ุฃุตูŠุบู‡ ุจุตูŠุบุฉ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:41,480 --> 00:38:45,080
1683
+ amino acid ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ to the end ูุงู„ุงู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:45,080 --> 00:38:51,640
1687
+ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุซู„ุง protein ู…ู† 300 amino
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:51,640 --> 00:38:58,780
1691
+ acid ุนุดุงู† ุงุนุฑูู‡ ุฌูŠุฏุง ุงูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูŠ ุงุนู…ู„ ุงุญุฏุฏ ุงู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:38:58,780 --> 00:39:04,200
1695
+ 300 amino acid ู…ุฑุชุจูŠู† ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงูŠุดุŸ sequence
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:39:04,200 --> 00:39:11,930
1699
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฑุชุจูŠู†ุฃุนู…ู„ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุชุจุนู‡ุŒ ุงู„ุขู† ููƒุฑุฉ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:11,930 --> 00:39:16,490
1703
+ ุงู„ sequence ุฃูˆ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:16,490 --> 00:39:21,170
1707
+ polysaccharidesุŒ ุงู„ polysaccharides ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุฉ to
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:21,170 --> 00:39:28,380
1711
+ the Nู…ุงู„ุชูˆุฒ to the M ุฎู„ุตุช ูˆุงุถุญ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:28,380 --> 00:39:33,100
1715
+ proteins ู‡ุชูˆุงุฌู‡ู†ุง ุตุนูˆุจุฉ ุงู† ุงู„ proteins ูˆุญุฏุชู‡ู…
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:33,100 --> 00:39:37,660
1719
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ amino acids ุงู„ amino acids ุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:37,660 --> 00:39:41,720
1723
+ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ protein ุนุดุฑูŠู† amino acid ุงู„ุงู† ู„ู…ุง
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:41,720 --> 00:39:50,400
1727
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ protein ู…ู† ุชู„ุชู…ูŠุฉ amino acid ูƒูˆูŠุณ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:50,400 --> 00:39:56,960
1731
+ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ูƒุฑุฑุฉ ู„ูƒู†ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ sequence ู‡ู… ุงูƒูŠุฏ ู‡ู…
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:56,960 --> 00:40:00,580
1735
+ ุงูƒูŠุฏ ุนุดุฑูŠู† amino acid ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:40:00,580 --> 00:40:07,180
1739
+ proteins ู„ูƒู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฎุฏ ู…ู†ู‡ู… protein
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:40:07,180 --> 00:40:15,700
1743
+ ู…ู† ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ amino acid ูƒูŠู ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุงุŸ ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:15,700 --> 00:40:22,050
1747
+ ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ุงููŠุด ุงู† ุงุญูƒ ู…ุซู„ุง glycine to the Nุนุดุงู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:22,050 --> 00:40:28,290
1751
+ ุงู…ูŠุฒ ุงูŠ protein ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุงุนุฏ ุงู„ 300 ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:28,290 --> 00:40:32,950
1755
+ protein ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏู‰ ุงุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ ุงู†ู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ real
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:32,950 --> 00:40:40,870
1759
+ polymer ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฃ ุงู„ real
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:40,870 --> 00:40:48,390
1763
+ polymer ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงูŠุด ู‡ูˆุŸ monomerto the end ุฒูŠ ู…ุง
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:48,390 --> 00:40:52,770
1767
+ ุดูˆูู†ุง ุงู„ polyethylene ูˆ ุงู„ PVC ูˆ ุญุชู‰ ูƒู…ุงู† ุงู„
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:52,770 --> 00:40:57,750
1771
+ polysaccharides ู…ูˆู†ูˆู…ุฑ ู…ูƒุฑุฑ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:57,750 --> 00:41:01,570
1775
+ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ protein ู‡ุตูŠุฑ ุฃุฌูŠุจ ุงู„ amino acids ุฃู‚ูˆู„
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:41:01,570 --> 00:41:07,910
1779
+ glycine, alanine, tryptophan, cysteine ูƒุฐุง ูƒุฐุง
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:41:07,910 --> 00:41:14,270
1783
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุงุงู†ุญุฏุฏ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุชุจุน ุงู„ amino
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:41:14,270 --> 00:41:17,690
1787
+ acids ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ proteins ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠุณุชุนู…ู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:17,690 --> 00:41:23,010
1791
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ they are macro molecules ุฌุฒูŠุฆุงุช
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:23,010 --> 00:41:30,490
1795
+ ูƒุจูŠุฑุฉ macro molecules ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅูŠุด
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:30,490 --> 00:41:39,610
1799
+ polymers they are macro molecules ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู…ุจูˆู„ู…ุงุฑ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:39,610 --> 00:41:46,310
1803
+ ุทุจุนุง ููŠู‡ู… ู†ูˆุนุง ู…ุง ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠุฎู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:46,310 --> 00:41:54,670
1807
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฌุงูˆุฒุง ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ protein ุจูˆู„ู…ุงุฑ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:54,670 --> 00:42:00,010
1811
+ ุฃู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุชุจุนู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒุฑุฑ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ู‡ูˆ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:42:00,010 --> 00:42:05,960
1815
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† NCEุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุชุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:42:05,960 --> 00:42:12,760
1819
+ ุจุนุฏู‡ุง N C C double bond O ุจุนุฏู‡ุง N C C double bond
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:42:12,760 --> 00:42:19,220
1823
+ O ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุด ู†ุงู‚ุต ุบูŠุฑ ุงูŠุด ุชูƒุชุจ ู‡ุฐูˆู„ุฉ to the N ุทุจ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:42:19,220 --> 00:42:25,870
1827
+ ู„ูŠุด ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ุงูƒุชุจู‡ู…ุŸู„ุฃู† ูƒู„ amino acid ููŠู‡ุง R group
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:25,870 --> 00:42:33,210
1831
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ H ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ CH3 ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ CH2SH
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:33,210 --> 00:42:40,430
1835
+ ูู„ูˆ ุจุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ุฐุฑุงุช ู„ุจุฑูˆุชูŠู† NCC
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:40,430 --> 00:42:45,870
1839
+ double bond O ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:46,670 --> 00:42:51,530
1843
+ ู…ุด ู…ูƒุฑุฑุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ูƒุงู† ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู‡ุฐุง
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:51,530 --> 00:42:55,810
1847
+ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู…ูƒูˆู† ู…ู† ูƒุงู… amino acid ู…ู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุชุนู„ู… ุฃู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:55,810 --> 00:43:00,570
1851
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฅุฌู„ูŠุณูŠู† ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฃู„ุงู†ูŠู† ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุณูŠุณุชูŠู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:43:00,570 --> 00:43:05,450
1855
+ ุญุตูŠุฑ ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงEglicin, Alanine, Cysteine ู‡ูŠูƒูˆู† ุจูุฑู‚
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:43:05,450 --> 00:43:08,390
1859
+ ุนู† Alanine, Eglicin, Cysteine ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:43:08,390 --> 00:43:14,810
1863
+ ูุงู†ูุนู„ูƒูˆุง ู„ู…ุง ู†ุตูŠุญ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ ูุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุจูˆุฌู‡ุฉ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:43:14,810 --> 00:43:19,870
1867
+ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุชุทู„ุน ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู‡ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:43:19,870 --> 00:43:25,170
1871
+ ุงู…ูƒุฑุฑ ููŠ N, C, C double bond O N, C, C double bond
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:43:25,170 --> 00:43:28,950
1875
+ O ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:43:28,950 --> 00:43:36,740
1879
+ ุงุฎุชู„ูุชุจุทู„ polymer ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ polymer ู…ุงุจู†ุนุฏุด ุงู„ 300
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:36,740 --> 00:43:40,680
1883
+ ูˆุญุฏุฉ ูˆู„ุง ุงู„ 5000 ูˆุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ ุจุณ ุงู„ protein ุจุฏูŠ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:40,680 --> 00:43:45,860
1887
+ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุจุฏูŠ ุนู„ู… ูŠูˆู… ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง protein ูƒุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ู„ู„
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:45,860 --> 00:43:54,170
1891
+ 5000 ูˆุญุฏุฉ ู…ุฑุชุจูŠู† ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู‡ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ุนุงูƒู… ู…ู‡ู…ููŠ ุงู„
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:54,170 --> 00:43:58,670
1895
+ nucleic acids ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุดูุฑุฉ ุงู„ูˆุฑุงุซูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:58,670 --> 00:44:02,570
1899
+ ูˆุบูŠุฑุงุชู‡ุง ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุจูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ูˆ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:44:02,570 --> 00:44:07,270
1903
+ ุงู„ุดุบู„ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู†ู‡ ุจุฏูŠ ุงุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุฑุชุจุฉ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:44:08,550 --> 00:44:18,550
1907
+ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:44:18,550 --> 00:44:19,230
1911
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:44:19,230 --> 00:44:19,250
1915
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:44:19,250 --> 00:44:19,450
1919
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:44:19,450 --> 00:44:22,470
1923
+ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:44:22,470 --> 00:44:25,070
1927
+ ูˆูƒุฐุง
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:44:25,690 --> 00:44:30,730
1931
+ ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุจูŠ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง Polymers ูˆ ู†ู‚ุฏุฑ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:44:30,730 --> 00:44:35,170
1935
+ ู†ูƒุชุจ ุดุบู„ุชู‡ ุฏูŠ ุงู†ุง ุงู„ุงู† ุญูŠุตูŠุฑ ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ุณู‡ู„ ุงู„ู„ูŠ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:44:35,170 --> 00:44:39,730
1939
+ ุจุฏู‡ ูŠุฏุฑุณ ุงู„ proteins ุงูŠุด ุฃุณุงุณู‡ู… ุงุฐุง ุงูˆู„ ุดุฆ ุจุฏู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:44:39,730 --> 00:44:45,310
1943
+ ู†ุชุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ amino acids ุจุนุฏูŠู† ุงู„ amino acids ุจุชุญุฏ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:44:45,310 --> 00:44:48,890
1947
+ ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ protein ู†ุชุนู„ู… ูƒูŠู ู†ูˆุฌุฏ ุงู„ sequence ูˆ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:44:48,890 --> 00:44:53,390
1951
+ ูƒูŠู ู†ุญุถุฑ ุงู„ protein ู„ูˆ ุจุฏู†ุงูŠุงู„ูƒู† ุญูŠูƒูˆู† ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:44:53,390 --> 00:44:58,410
1955
+ ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:44:58,410 --> 00:45:00,370
1959
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุดุŸ ุงู„ุงู…ุงู…
1960
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/-cZOKTp-RbM_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/1TcAfdTqDds.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1647 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,690 --> 00:00:24,750
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€ stereochemistry
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,750 --> 00:00:29,730
7
+ ุฑุจู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู†ูˆู‘ู‡ู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ู…ู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,730 --> 00:00:36,970
11
+ ุฎู„ุงู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูู‡ู… ุงู„ู€ stereo isomers ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:36,970 --> 00:00:42,990
15
+ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ู‡ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู†ุธู„ ู†ุชูˆุณุน ููŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:42,990 --> 00:00:46,830
19
+ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง one chiral center ู‚ู„ู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:46,830 --> 00:00:51,610
23
+ ุงู„ู€ one chiral center ูŠุนุทูŠ ูู‚ุท two isomers ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:51,610 --> 00:00:56,690
27
+ ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ูŠุจุฏุฃ ุนุฏุฏ ุงู„ู€ isomers ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุทุจุนุง ูŠุญูƒู…
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:56,690 --> 00:01:00,890
31
+ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ 2<sup>n</sup> ู„ูƒู† ุงู„ู€ 2<sup>n</sup>
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,890 --> 00:01:05,230
35
+ ู‡ุฐุง ุฃู‚ุตู‰ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู€ isomers ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ู…ู…ูƒู†
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,230 --> 00:01:10,290
39
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ุณู†ุนุทูŠ ู…ุซุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:10,290 --> 00:01:15,330
43
+ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆู…ุซุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:15,330 --> 00:01:20,620
47
+ ุนู†ุฏู†ุง two chiral centersุŒ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ู…ุซุงู„ ูƒู†ุง ู†ุนุฏู‘ู‡
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:20,620 --> 00:01:25,140
51
+ ู†ุงุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ู…ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:25,140 --> 00:01:29,620
55
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ 2,3-dichloropenteneุŒ ุจุงู„ููƒุฑุฉ ู…ุฑูƒุจ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:29,620 --> 00:01:33,640
59
+ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงุซู†ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:33,640 --> 00:01:39,410
63
+ ุซู„ุงุซุฉุŒ ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† they are chiral centers
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:39,410 --> 00:01:42,750
67
+ ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุจุฏุฃ ู†ุชูˆู‚ุน ูƒู… ู…ุฑูƒุจุงู‹ ุณูŠุตุจุญ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:42,750 --> 00:01:48,890
71
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑูƒุจุงุชุŒ ุฌุฑุจู†ุง ู†ุฑุณู…ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู† ู†ุชุฎูŠู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:48,890 --> 00:01:52,010
75
+ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:52,010 --> 00:01:56,970
79
+ ุงู„ุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:56,970 --> 00:02:01,390
83
+ CH<sub>2</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,390 --> 00:02:06,770
87
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,770 --> 00:02:08,170
91
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:08,170 --> 00:02:08,950
95
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:08,950 --> 00:02:09,750
99
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:09,750 --> 00:02:10,270
103
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:10,270 --> 00:02:11,790
107
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:11,790 --> 00:02:13,190
111
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:13,190 --> 00:02:23,190
115
+ CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub> CH<sub>3</sub>
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,190 --> 00:02:27,670
119
+ CH<sub>3</sub> CH ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ R ุนูƒุณ SุŒ ุงู„ู€ R ุนูƒุณ SุŒ ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠ ุงู„ุขู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,670 --> 00:02:32,110
123
+ ู„ูˆ ุฌุฆู†ุง ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ 2R 3S ู‡ุฐุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:32,110 --> 00:02:37,870
127
+ ุนูƒุณู‡ุŒ ุงู„ู€ R ุฃุตุจุญ SุŒ ุงู„ู€ S ุฃุตุจุญ RุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุตูˆุฑุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:37,870 --> 00:02:43,590
131
+ ู…ุฑุขุฉ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุชุนุงูƒุณ ุงู„ุชุงู…ุŒ ูู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:43,590 --> 00:02:48,170
135
+ ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงุซู†ูŠู†ุŸ they are enantiomersุŒ ูˆ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:48,170 --> 00:02:52,290
139
+ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุนู†ุฏู†ุง ุฃู† ุฃูŠ ู…ุฑูƒุจูŠู† ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู…ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:52,290 --> 00:02:58,650
143
+ enantiomersุŒ ุณุชูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุงุชู‡ู…ุง ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุขู† ุทุจุนุงู‹ ุฃู†ุชู…
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:58,650 --> 00:03:02,390
147
+ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุชูŠู†ุŒ ู„ูƒู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:02,390 --> 00:03:08,390
151
+ ู„ุง ุชู†ุณูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃู†ู‡ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฑุณู…
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:09,150 --> 00:03:13,850
155
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุชู… ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:13,850 --> 00:03:18,430
159
+ ุงู„ุจุณูŠุทุŒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนูˆู† ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:18,430 --> 00:03:21,750
163
+ ุงู„ุฃูƒูŠุฏุฉ ุชุณุชุทูŠุนูˆู† ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ู…ู† ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:21,750 --> 00:03:29,110
167
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ู…ู† ู‚ูŠู… R ูˆ SุŒ ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ู„ูˆ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:29,110 --> 00:03:34,310
171
+ ูู‚ุท ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ู…ุนูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจ ููŠู‡ one chiral
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:34,310 --> 00:03:40,470
175
+ centerุŒ ู„ูˆ ุฑุณู…ุช ู…ู†ู‡ ุดูƒู„ูŠู†ุŒ ู…ุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŸ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:40,470 --> 00:03:43,610
179
+ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ one chiral centerุŸ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:43,610 --> 00:03:48,910
183
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู†ูุณู‡ ู…ุฑุณูˆู…ุงู‹ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:48,910 --> 00:03:51,410
187
+ enantiomersุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุขุฎุฑ.
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:53,870 --> 00:04:01,450
191
+ ุฃุฎุฐ ุจุณุฑุนุฉ ุนุดูˆุงุฆูŠุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ CH<sub>3</sub>ClPRุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ูƒุชุจุช
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:01,450 --> 00:04:08,010
195
+ ู‡ู†ุง ุงู„ู€ PRุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู€ HุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู€ ClุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู€ CH<sub>3</sub>ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:08,010 --> 00:04:12,610
199
+ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู†ุŒ ู„ูˆ ุณุฃู„ุชูƒู…: ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ุงู„ุฐูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:12,610 --> 00:04:16,030
203
+ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠุชุทู„ุน ูˆูŠุดูˆู ุฃูŠ ุดูŠุก ุจุงู„ุจุตุฑ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ูˆ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:16,030 --> 00:04:22,100
207
+ ูŠูุทุจู‘ู‚ู‡ ูˆู„ุง ูŠูุทุจู‘ู‚ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ู† ุชุณุชุทูŠุนุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฑุณู…ุชู‡ู…ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:22,100 --> 00:04:25,640
211
+ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุฑุณู…ู‡ู…ุง ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:25,640 --> 00:04:31,700
215
+ ุงู„ุขู† ุฃุณู‡ู„ ุดูŠุก ุฃู† ุฃุญุฏุฏ ู„ูƒู„ ู…ุฑูƒุจ R ุฃูˆ SุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:31,700 --> 00:04:35,500
219
+ ู‡ุฐุง ุทู„ุน R ูˆู‡ุฐุง RุŒ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุฑุณูˆู… ุจุทุฑู‚
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:35,500 --> 00:04:40,800
223
+ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ S ูˆ S ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง R ูˆู‡ุฐุง S, they
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:40,800 --> 00:04:44,140
227
+ are enantiomersุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง S ูˆู‡ุฐุง R, they are
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:44,140 --> 00:04:48,260
231
+ enantiomersุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฃุนู…ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:48,260 --> 00:04:54,380
235
+ ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุขุชูŠ ู„ุฃุญุฏุฏ ุฃู‚ู„ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู€ H ููŠ RClCH<sub>3</sub> ู…ู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:54,380 --> 00:05:00,660
239
+ ุจูŠู† R ูˆ SุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ H ู„ู„ุฃู…ุงู…ุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:00,660 --> 00:05:12,780
243
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ R Cl S CH<sub>3</sub>ุŒ ุจูŠู† R ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุฌุนู„ู‡ุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:12,780 --> 00:05:18,100
247
+ R ู„ุฃู† ุงู„ู€ H ู„ู„ุฎู„ูุŒ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุขู† enantiomersุŒ ุทุงู„ู…ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง R
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:18,100 --> 00:05:21,380
251
+ ูˆุงู„ุขุฎุฑ RุŒ ุฅุฐุง we are in enantiomersุŒ ูู€ enantiomers
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:21,380 --> 00:05:25,040
255
+ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุนู†ุฏูƒู… ุฎู…ุณุฉ chiral centers
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:25,040 --> 00:05:29,520
259
+ ูˆู„ูŠุณ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:29,520 --> 00:05:35,300
263
+ ู…ุฑูƒุจูŠู† enantiomersุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนูƒุณ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุฃู‚ู
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:35,300 --> 00:05:38,420
267
+ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุจุทู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:38,420 --> 00:05:42,060
271
+ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠูƒูˆู† ุนูƒุณ ุงู„ุขุฎุฑุŒ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:42,060 --> 00:05:45,120
275
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุดุฑูˆู† chiral center ููŠ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:45,120 --> 00:05:49,600
279
+ ู…ุฑูƒุจุŒ ูู€ enantiomersุŒ ุงู„ุนุดุฑูˆู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุชูƒูˆู†
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:49,600 --> 00:05:56,300
283
+ ุนูƒุณู‡ุงุŒ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุฎุชู„ูุชุŒ ูŠุจุทู„ุงู† enantiomersุŒ ุนู„ู‰
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:56,300 --> 00:05:59,840
287
+ ุทูˆู„ุŒ ูŠุจุทู„ุงู† ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุฅุฐุง ุจุทู„ุงู† ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:59,840 --> 00:06:04,700
291
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุตุจุญุงู†ุŸ diastereomersุŒ ู„ุง ุชู†ุณูˆุง ุฃู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:04,700 --> 00:06:08,740
295
+ ุนุฑูู†ุง diastereomersุŒ they are non-mirror
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:08,740 --> 00:06:12,580
299
+ imageุŒ enantiomersุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุณุฃู„ุช: ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:12,580 --> 00:06:20,780
303
+ ู‡ุฐูŠู†ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ูˆุถุญู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุก R ูˆ SุŒ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุฅุฐุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:20,780 --> 00:06:24,580
307
+ they are enantiomersุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุช: ู‡ุฐุงู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:24,580 --> 00:06:33,560
311
+ ุงู„ุงุซู†ุงู† R SุŒ S RุŒ ุนูƒุณุŒ ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง R ุฃุตุจุญ SุŒ S ุฃุตุจุญ RุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:33,560 --> 00:06:39,320
315
+ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ they are enantiomersุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฌุฆุช ุฃุฎุฐุช ู…ุซู„ุงู‹
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:39,320 --> 00:06:49,160
319
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู†ุธุฑูˆุง R ูˆ RุŒ ู‡ุฐุงู† ู…ุซู„ ุจุนุถู‡ู…ุงุŒ ูˆ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:49,160 --> 00:06:56,860
323
+ R ูˆ S ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุงู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŸ ู„ุง
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:56,860 --> 00:07:01,500
327
+ ู‡ู„ ู‡ุฐุงู† ู…ุซู„ ุจุนุถู‡ู…ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ุŸ ู„ุงุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ุนูƒุณ ุจุนุถ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:01,500 --> 00:07:04,560
331
+ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŸ they are
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:04,560 --> 00:07:10,000
335
+ enantiomersุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ they are
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:10,000 --> 00:07:14,600
339
+ the same compoundุŒ ู„ูˆ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูˆ ู†ูุณ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:14,600 --> 00:07:20,760
343
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุงู„ู€ R ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุซู„ ุจุนุถุŒ ูˆ ู…ุงุฐุงุŸ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุจุทู„ุงู† ุตูˆุฑุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:20,760 --> 00:07:24,400
347
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฃูˆ ุจุทู„ุงู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู…ุงุฐุง ู†ุณู…ูŠู‡ู…ุงุŸ ู‡ุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:24,400 --> 00:07:28,180
351
+ ุงู„ู€ diastereomersุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุทู„ุน ุฃู†ู‡ ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ูู‡ู…
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:28,180 --> 00:07:32,260
355
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู…ุฑูƒุจูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑู…ูˆุฒุŒ ุณู†ู‚ูˆู„ ุฃู†
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:32,260 --> 00:07:36,260
359
+ ุนู†ุฏู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† chiral
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:36,260 --> 00:07:40,600
363
+ centerุŒ ู„ุญุธุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ one chiral centerุŒ ุจุฏูˆู† ู…ุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:40,600 --> 00:07:44,080
367
+ ุฃุนู…ู„ R ูˆ SุŒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ุนู†ุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:44,080 --> 00:07:50,120
371
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ R R S SุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง enantiomers S R ุฃูˆ R SุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ more than one chiral
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:50,120 --> 00:07:54,840
375
+ centerุŒ ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:54,840 --> 00:07:57,960
379
+ enantiomersุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:57,960 --> 00:08:03,440
383
+ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุซู„ ุจุนุถุŒ ุทูŠุจ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:03,440 --> 00:08:09,150
387
+ ู„ูˆ ุทู„ุน ุดูŠุก ุนูƒุณ ูˆุดูŠุก ู…ุซู„ ุจุนุถุŒ ูˆุฌุฏู†ุง R ู‡ุฐุง diastereomersุŒ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:09,150 --> 00:08:12,950
391
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ุฌุฆุช ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆุซู„ุงุซุฉ R ูˆ S ุนูƒุณ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:12,950 --> 00:08:18,370
395
+ ุจุนุถุŒ R ูˆ R ู…ุซู„ ุจุนุถุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐุงู† ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŸ ู„ุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:18,370 --> 00:08:23,670
399
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŸ ู„ุงุŒ ู‡ุง diastereomersุŒ ุฅุฐุง ูˆุงุญุฏ ูˆุซู„ุงุซุฉ ู‡ุง diastereomersุŒ ู„ูˆ ุทุจู‚ู†ุงู‡ุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:28,530 --> 00:08:31,970
403
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ R ูˆ S ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ู‡ู…
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:31,970 --> 00:08:39,700
407
+ ู„ุงุญุธูŠู†ุŸ R ูˆ R ู†ูุณ ุจุนุถุŒ they are diastereomersุŒ ู„ูˆ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:39,700 --> 00:08:47,540
411
+ ุฌุฆู†ุง ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซุฉุŒ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:47,540 --> 00:08:52,720
415
+ ู„ุงุญุธูˆุงุŸ S ูˆ R ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ูˆ S ู…ุซู„ ุจุนุถุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ูˆ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:52,720 --> 00:09:02,010
419
+ ู†ุธุฑู†ุง ู„ู€ ุงุซู†ูŠู† ูˆุฃุฑุจุนุฉุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:02,010 --> 00:09:08,070
423
+ ู„ุงุญุธูˆุงุŸ S ู…ุซู„ ุจุนุถุŒ ูˆ S ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ they are diastereomersุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃุตุจุญ ุนู†ุฏูŠ ู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:08,070 --> 00:09:13,230
427
+ ุงู„ู€ diastereomersุŒ ุฌุงุก ู…ู† ุฃูŠู†ุŸ ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ููŠู‡ุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:13,230 --> 00:09:17,590
431
+ chiral centersุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุชุนุฑูŠู
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:17,590 --> 00:09:20,910
435
+ ุงู„ู€ diastereomers ู‚ู„ู†ุง: ูƒู„ ุดูŠุก ู„ูŠุณ ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:20,910 --> 00:09:25,270
439
+ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ they are diastereomersุŒ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:25,270 --> 00:09:29,500
443
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุงุŒ ู…ุง ู‡ูŠุŸ ุงู„ู€ cis ูˆุงู„ู€ trans ุฃูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:29,500 --> 00:09:33,820
447
+ ุงู„ู€ Z ูˆุงู„ู€ EุŒ they are diastereomersุŒ ุงู„ุขู† ูŠุฃุชูŠู†ุง
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:33,820 --> 00:09:37,300
451
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ more than one chiral
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:37,300 --> 00:09:40,900
455
+ centerุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุชู‚ูˆู„: ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:40,900 --> 00:09:45,160
459
+ ู…ุฑูƒุจูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุชุจุนุชู‡ู…ุง ู„ูŠุณุช ู…ุซู„ ุจุนุถู‡ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ู„ูŠุณุช ู†ูุณ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:45,160 --> 00:09:51,530
463
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ูˆู„ุง enantiomersุŒ ูˆ they are
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:51,530 --> 00:09:54,650
467
+ stereoisomersุŒ ู…ุงุฐุง ู†ุณู…ูŠู‡ู…ุงุŸ diastereomersุŒ ูˆุงุถุญุŸ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:54,650 --> 00:10:00,010
471
+ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐู†ุง ุฃู† diastereomers ุจูƒู… ูƒุงู†ุŒ ู†ุดุงู‡ุฏู‡ู…
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:00,010 --> 00:10:05,270
475
+ ุจุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงู„ุนุถูˆูŠุฉุŒ ุจุงู„ู€ cis trans ุฃูˆ Z EุŒ ูˆุจุงู„ู€ chiral
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:05,270 --> 00:10:11,460
479
+ compounds ุฃูˆ ุจุงู„ู€ stereochemistry ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:11,460 --> 00:10:15,680
483
+ ุฃูƒุซุฑ ู…๏ฟฝ๏ฟฝ chiral centerุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ู†ู†ุชุจู‡ ู„ู€ R ูˆ S
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:15,680 --> 00:10:21,440
487
+ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠู‡ุงุŒ ุงู„ุขู† ุทุงู„ู…ุง ุฃู† ู‡ุฐูŠู† ู„ู‡ู…ุง
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:21,440 --> 00:10:27,760
491
+ ุฅุดุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูƒู… ู…ุฑูƒุจุงู‹ ุนู†ุฏูŠ ููŠ 2,3-dichloropenteneุŸ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:27,760 --> 00:10:31,760
495
+ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู‡ูŠ ุฑู…ูˆุฒู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:31,760 --> 00:10:36,180
499
+ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุณุชุฌุฏู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑูƒุจุงุชุŒ ุงู„ุขู† ู‚ู„ู†ุง ู…ู…ูƒู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:36,180 --> 00:10:39,800
503
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ุŒ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซุงู„ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ 2,3-
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:39,800 --> 00:10:46,760
507
+ dichlorobutaneุŒ ู‚ุงู„: ุฐุฑุฉ ูƒุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:46,760 --> 00:10:51,800
511
+ ุฑุณู…ุชุŒ ู‡ุง ูƒุฑุจูˆู†ุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฐูŠ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:51,800 --> 00:10:56,080
515
+ ุนู†ุฏูŠุŒ ู…ุง ู‡ูˆุŸ ุจูŠูˆุชุงู†ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุงู‹
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:56,080 --> 00:11:02,100
519
+ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงู† ูˆุจูŠู† ุงู„ุจู†ุชุงู†ุŸ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ูƒุชุงุจุฉ ู…ุซู„
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:02,100 --> 00:11:09,120
523
+ CH<sub>3</sub>CHClCHClCH<sub>3</sub>ุŒ ุชุนุฑููˆู† ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู‚ุŸ ู„ูˆ ุฌุฆุช ุจูŠู†
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:09,120 --> 00:11:17,800
527
+ ู‡ุฐูŠู† chiral centersุŒ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงู„ุชูŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:17,800 --> 00:11:20,840
531
+ ุญุงู…ู„ุฉ ูƒู„ูˆุฑุŒ ูˆุฌุณู…ุช ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุตูุŒ ุชู†ุธุฑูˆู† ู‡ู†ุง ู…ุง
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:20,840 --> 00:11:26,760
535
+ ุงู„ุฐูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุŸ ูƒุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl ุซู… CH<sub>3</sub>ุŒ ูˆู‡ู†ุง
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:26,760 --> 00:11:33,460
539
+ ูƒุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl ุซู… CH<sub>3</sub>ุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฃุตุจุญ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:33,460 --> 00:11:39,240
543
+ ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ ู„ู…ุง ูƒู†ุช... ุฃูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:39,240 --> 00:11:44,460
547
+ ุงู„ุดูƒู„ุŒ ุฃุฌุณู‘ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ุชู†ุธุฑูˆู† ูƒุฃุนุฏุงุฏ ุฐุฑุงุช ู…ุงุฐุง ุนู†ุฏูƒู…
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:44,460 --> 00:11:49,800
551
+ ู‡ู†ุงุŸ ูƒุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆ CH<sub>3</sub>ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูƒุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:49,800 --> 00:12:01,860
555
+ ูˆ CH<sub>3</sub>ุŒ ูุนุฏุฏ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุนุฏุฏ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:01,860 --> 00:12:05,760
559
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูŠุญู…ู„ ู†ูˆุนุงู‹
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:05,760 --> 00:12:10,380
563
+ ู…ู† ุงู„ุชู…ุงุซู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ุŒ ู„ู…ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:10,380 --> 00:12:16,160
567
+ ูƒู†ุชู… ุชุญุทูˆู† ุฎุทุงู‹ ู‡ู†ุง ุจูŠู† ุงู„ู€ two chiral centersุŒ ุนุฏู‘ูˆุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:16,160 --> 00:12:22,780
571
+ ูƒู„ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุญูˆู„ู‡ุง C ูˆ H ูˆ Cl ูˆ CH<sub>3</sub> ูˆู‡ู†ุง CH ูˆ Cl
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:22,780 --> 00:12:29,460
575
+ ุซู… CH<sub>2</sub>CH<sub>3</sub>ุŒ ุฅุฐุง ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุŸ ู„ุงุŒ ููŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:29,460 --> 00:12:34,910
579
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ุŒ ูููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู† ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู€ two
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:34,910 --> 00:12:39,790
583
+ chiral centersุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฌุฆู†ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:39,790 --> 00:12:44,310
587
+ ุฌุฑุจู†ุง ู†ุฑุณู… ุงู„ู€ isomers ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:44,310 --> 00:12:51,270
591
+ ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุขุชูŠ ูˆุฃุถุน ุงุซู†ูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆุตูˆุฑุชู‡ู…ุง ููŠ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:51,270 --> 00:12:54,810
595
+ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ูˆุงุซู†ูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุตูˆุฑุชู‡ู…ุง ููŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:54,810 --> 00:13:02,210
599
+ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุซู… ุฃุญุฏุฏ R ูˆ SุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:02,210 --> 00:13:06,510
603
+ ู‡ูŠ ู†ุณุฎ ูˆู„ุตู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุจุณ ุจุฏู„ ู…ุง ูƒู†ุง
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:06,510 --> 00:13:12,890
607
+ ูƒุงุชุจูˆู† ู‡ู†ุง ุฅูŠุซู„ ูƒุชุจู†ุง ู…ูŠุซู„ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุชู… ุงู„ุขู†
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:12,890 --> 00:13:20,310
611
+ ูƒู… ู…ุฑูƒุจุงู‹ ุชุดุงู‡ุฏูˆู†ุŸ ู…ุง ุฒู„ุชู… ุชุดุงู‡ุฏูˆู† ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:20,310 --> 00:13:26,150
615
+ ู„ู„ูˆู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู†ุธุฑู†ุง ุจุนู…ู‚ ู„ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:26,150 --> 00:13:32,130
619
+ ู…ุฑูƒุจุงุชุŒ ุณู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง 2R 3R ูˆู‡ุฐุง 2S 3SุŒ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:34,300 --> 00:13:40,660
623
+ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุณุชุฃุชูˆู† ูˆุชุณุชู†ุชุฌูˆู† ุฃู†ู‡ู… enantiomersุŒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฎู„ุงู ุงู„ุขู†ุŒ ู„ู…ุง ุชุฃุชูˆู† ูˆุชู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:40,660 --> 00:13:45,160
627
+ ูˆุฏุนูˆู†ุง ู†ู‚ูˆู„... ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ุงู† ุซู„ุงุซุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:45,160 --> 00:13:49,140
631
+ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ุงู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุณู†ุฃุฎุฐ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูู‚ุท
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:49,140 --> 00:13:55,720
635
+ ู†ุคูƒุฏู‡ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู€ Cl ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ Cl<sub>2</sub>
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:55,720 --> 00:14:01,560
639
+ ูˆ CH<sub>3</sub>ุŒ ุจูŠู† S ูƒุชุจู†ุงู‡ุง RุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง 1 2
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:01,560 --> 00:14:09,860
643
+ Cl ุซู… ูƒ๏ฟฝ๏ฟฝุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ Cl ุซู… CH<sub>3</sub>ุŒ Cl ุซู…
644
+
645
+ 223
646
+ 00:18:52,420 --> 00:18:56,880
647
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฑู‚ู…ุชู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุดุงูŠููŠู†
648
+
649
+ 224
650
+ 00:18:56,880 --> 00:19:06,100
651
+ ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุตุญุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ุง ุฑู‚ู…ุชู‡ ุจุงู„ุฃุญู…ุฑ ุตุญ. ุทูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ุฑู‚ู…ุชู‡
652
+
653
+ 225
654
+ 00:19:06,100 --> 00:19:12,660
655
+ ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูƒุชุจุช ุงู„ู…ุฑูƒุจ 2R,3S-2,3- Dichlorobutane
656
+
657
+ 226
658
+ 00:19:12,660 --> 00:19:17,390
659
+ ุทุจ ูˆุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุฑู‚ู… ุจุงู„ุฃุญู…ุฑ ุดูˆ ุญุชูƒุชุจุŸ ุงู„ู€ 2 ู…ุง ุงุญู†ุง
660
+
661
+ 227
662
+ 00:19:17,390 --> 00:19:21,950
663
+ ุนุงุฑููŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ R ูˆู‡ุฐู‡ S ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู…ุŒ ุญุชูƒุชุจ
664
+
665
+ 228
666
+ 00:19:21,950 --> 00:19:25,270
667
+ 2S,3R
668
+
669
+ 229
670
+ 00:19:25,270 --> 00:19:30,930
671
+ ุงู„ุขู† ุฃูŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุนุชุจุฑู‡ ุตุญุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู† ุตุญุŒ ู‡ุฐุง
672
+
673
+ 230
674
+ 00:19:30,930 --> 00:19:36,610
675
+ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ู…ุฏุฑุณ
676
+
677
+ 231
678
+ 00:19:36,610 --> 00:19:40,250
679
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุตู„ุญ ุจูŠุฌูŠุจ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฃุนุทูˆู‡
680
+
681
+ 232
682
+ 00:19:40,250 --> 00:19:45,680
683
+ ุงุณู…ู‡. ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุตุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ
684
+
685
+ 233
686
+ 00:19:45,680 --> 00:19:49,600
687
+ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ู„ุณุจุจ ุจุณูŠุท ุฃู†ู‡ ู…ุง ููŠู‡ ูุฑู‚ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจูŠู† ุฃู†ูƒู…
688
+
689
+ 234
690
+ 00:19:49,600 --> 00:19:54,280
691
+ ุชุฑู‚ู…ูˆู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุขู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ
692
+
693
+ 235
694
+ 00:19:54,280 --> 00:19:58,900
695
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ. ู„ู…ุง ุฑู‚ู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ
696
+
697
+ 236
698
+ 00:19:58,900 --> 00:20:05,140
699
+ ุทุจ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู…ู„ุช ู„ู‡ ุชุฑู‚ูŠู… ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุฅูŠุด ุญุชูƒุชุจู‡ุŸ
700
+
701
+ 237
702
+ 00:20:05,140 --> 00:20:11,040
703
+ 2R,3S. ุงู„ุขู† ุงู†ุธุฑูˆุงุŒ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุก 2S,
704
+
705
+ 238
706
+ 00:20:11,040 --> 00:20:19,770
707
+ 3R. ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุฆู‡ 2R,3S
708
+
709
+ 239
710
+ 00:20:19,770 --> 00:20:28,590
711
+ ูˆู‡ุฐุง 2R,3S ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุก ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
712
+
713
+ 240
714
+ 00:20:28,590 --> 00:20:33,490
715
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ุจูŠุงุฎุฐ ุงุณู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุดูƒู„ูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
716
+
717
+ 241
718
+ 00:20:33,490 --> 00:20:38,710
719
+ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุด ู…ุฑูƒุจูŠู†ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุจุชุณู…ู‰
720
+
721
+ 242
722
+ 00:20:38,710 --> 00:20:42,110
723
+ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู†. ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐูˆู„ they are the
724
+
725
+ 243
726
+ 00:20:42,110 --> 00:20:46,250
727
+ same compoundุŒ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุฌูŠุชูƒู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃ ู…ู†
728
+
729
+ 244
730
+ 00:20:46,250 --> 00:20:49,710
731
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู„ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฃูŠู‡ุŸ ูŠู„ู‡ู…
732
+
733
+ 245
734
+ 00:20:49,710 --> 00:20:56,750
735
+ ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ 2R, 3S .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S,
736
+
737
+ 246
738
+ 00:20:56,750 --> 00:21:04,650
739
+ 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R ..
740
+
741
+ 247
742
+ 00:21:04,650 --> 00:21:05,570
743
+ 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R ..
744
+
745
+ 248
746
+ 00:21:05,570 --> 00:21:05,730
747
+ .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R ..
748
+
749
+ 249
750
+ 00:21:05,730 --> 00:21:05,930
751
+ 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R ..
752
+
753
+ 250
754
+ 00:21:05,930 --> 00:21:06,830
755
+ 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R ..
756
+
757
+ 251
758
+ 00:21:06,830 --> 00:21:14,070
759
+ 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R .. 2S, 3R ..
760
+
761
+ 252
762
+ 00:21:14,070 --> 00:21:21,840
763
+ 2S, 3R .. 2S, 3R. ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุณูˆุงุก ุณู…ู‘ูŠุชู‡ 2R,3S ุฃูˆ 2S,3R ู‡ูˆ ู†ูุณ
764
+
765
+ 253
766
+ 00:21:21,840 --> 00:21:26,100
767
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู†ุŒ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู†ุŒ ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู‡
768
+
769
+ 254
770
+ 00:21:26,100 --> 00:21:31,660
771
+ ุงู„ุงุณู…ูŠู†ุŸ ุงู„ุชู…ุงุซู„. ุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฃุฌูŠ ุฃุณุฃู„ ุจุจุณุงุทุฉ ู„ูˆ
772
+
773
+ 255
774
+ 00:21:31,660 --> 00:21:35,480
775
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุฏู‡ ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช ูˆู„ุง
776
+
777
+ 256
778
+ 00:21:35,480 --> 00:21:40,320
779
+ ุซู„ุงุซุฉุŸ ุฅูŠุด ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏู‡ ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุŸ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุง
780
+
781
+ 257
782
+ 00:21:40,320 --> 00:21:44,460
783
+ ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ูˆู„ุง ู„ุง. ุฅุฐุง ููŠู‡
784
+
785
+ 258
786
+ 00:21:44,460 --> 00:21:49,620
787
+ ุชู…ุงุซู„ุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุฏู‡ ุชุญูƒูŠ ุนู† ูƒู… ู…ุฑูƒุจุŸ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ. ู…ุง ููŠุด
788
+
789
+ 259
790
+ 00:21:49,620 --> 00:21:53,820
791
+ ุชู…ุงุซู„ุŒ ุจุฏู‡ ุชุญูƒูŠ ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุซู„ุงู‹ ุณุฃู„ูƒู… ู‡ุฐุง
792
+
793
+ 260
794
+ 00:21:53,820 --> 00:22:05,280
795
+ ุงู„ุณุคุงู„ CH3CHBrCHClCH3 ูƒู… chiral center ููŠู‡ุŸ ู‡ู†ุŒ
796
+
797
+ 261
798
+ 00:22:05,280 --> 00:22:09,200
799
+ ู‡ู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุฑุณู…ุŒ ุงูŠุฒูˆู…ุฑุงุชุŒ ูƒู… ุงูŠุฒูˆู…ุฑ
800
+
801
+ 262
802
+ 00:22:09,200 --> 00:22:14,480
803
+ ุชุชูˆู‚ุนูˆุง ู„ู‡ุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ูˆ ุฌูŠุช
804
+
805
+ 263
806
+ 00:22:14,480 --> 00:22:18,260
807
+ ุจูŠู† ู‡ุฐูˆู„ two chiral centers ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุฑุงุช ู…ุด ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡
808
+
809
+ 264
810
+ 00:22:18,260 --> 00:22:25,060
811
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูƒู… H ูˆClุŒ ู‡ู†ุง H .. ุฎู„ุงุต ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
812
+
813
+ 265
814
+ 00:22:25,060 --> 00:22:31,600
815
+ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุงุถุญ. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠุŒ
816
+
817
+ 266
818
+ 00:22:31,600 --> 00:22:37,860
819
+ ู„ูˆ ุฃู†ุชู… ุจุชุชุฃู…ู„ูˆุง ููŠู‡ ุจุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจุชุญุณูˆุง ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ
820
+
821
+ 267
822
+ 00:22:37,860 --> 00:22:44,250
823
+ ุฎู„ุงู‡ ูŠุตูŠุฑ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ูˆุฃู‚ุฏุฑ ุฃูู‡ู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง
824
+
825
+ 268
826
+ 00:22:44,250 --> 00:22:48,650
827
+ ุงุชุฎูŠู„ุช ู…ุฑุขุฉ ููŠ ู†ุต ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ูŠ ููˆู‚ ุตูˆุฑุฉ
828
+
829
+ 269
830
+ 00:22:48,650 --> 00:22:52,770
831
+ ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ูŠ ุชุญุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูƒู… ู‡ูŠ ุงู„ู€Cl
832
+
833
+ 270
834
+ 00:22:52,770 --> 00:23:00,790
835
+ ู‚ุงุจู„ู‡ุง ClุŒ ุงู„ู€HุŒ HุŒ ู…ุซู„ ู…ุซู„. ุฅุฐุง one half of the
836
+
837
+ 271
838
+ 00:23:00,790 --> 00:23:04,170
839
+ molecule is the mirror image of the other half ูˆู„ุง
840
+
841
+ 272
842
+ 00:23:04,170 --> 00:23:10,660
843
+ ู„ุฃุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
844
+
845
+ 273
846
+ 00:23:10,660 --> 00:23:14,420
847
+ ุฒูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฑูˆุช ุงู„ุดุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ุนู…ุฑูƒู…
848
+
849
+ 274
850
+ 00:23:14,420 --> 00:23:18,780
851
+ ุดูุชูˆู‡ุง ุจุชุดูˆููˆุง ุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠูƒ ุฃูˆ
852
+
853
+ 275
854
+ 00:23:18,780 --> 00:23:24,620
855
+ ุจุตูˆุฑุฉ ู‡ูŠูƒุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐุง
856
+
857
+ 276
858
+ 00:23:24,620 --> 00:23:29,540
859
+ ุฒูŠู‡ ุจุงู„ุธุจุท .. ู‡ุฐุง ุฒูŠู‡ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง .. ุตูˆุฑุฉ
860
+
861
+ 277
862
+ 00:23:29,540 --> 00:23:37,180
863
+ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุฃู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ
864
+
865
+ 278
866
+ 00:23:37,180 --> 00:23:42,380
867
+ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจูŠู†ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ุŒ ูˆ
868
+
869
+ 279
870
+ 00:23:42,380 --> 00:23:47,540
871
+ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ู… ุจุณ ู…ุชุตู„ูŠู† ููŠ ุจุนุถุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุจุนุถ
872
+
873
+ 280
874
+ 00:23:47,540 --> 00:23:52,760
875
+ ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช ุจุฏุฃุช ุฃููƒุฑ ุจุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฅู†ู‡ ุญุทูŠู†ุงู‡ ู„ูˆุญุฏู‡
876
+
877
+ 281
878
+ 00:23:52,760 --> 00:23:59,810
879
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุจูŠุทู„ุน ูƒุงุฆู†ู‡ ูˆู„ู‡ rotationุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูˆ ุญุทู‘ูŠุชู‡
880
+
881
+ 282
882
+ 00:23:59,810 --> 00:24:04,450
883
+ ู„ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ูƒุงุฆู†ู‡ ู„ู‡ rotation. ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช
884
+
885
+ 283
886
+ 00:24:04,450 --> 00:24:09,530
887
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูƒู„ูŠ ูƒุฏู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต
888
+
889
+ 284
890
+ 00:24:09,530 --> 00:24:15,370
891
+ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูŠูˆู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุตุงุฑ
892
+
893
+ 285
894
+ 00:24:15,370 --> 00:24:21,750
895
+ ู‡ุฐุง ุจู†ูุณู‡ ูŠุดุจู‡ ุฅูŠุดุŸ Racemic mixture ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡
896
+
897
+ 286
898
+ 00:24:21,750 --> 00:24:25,510
899
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุฎู„ูŠุท
900
+
901
+ 287
902
+ 00:24:25,510 --> 00:24:31,050
903
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† two isomersุŒ ุดูˆ ุณู…ู‘ูŠู†ุงู‡ุŸ Racemic mixture
904
+
905
+ 288
906
+ 00:24:31,050 --> 00:24:35,850
907
+ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู„ู ูŠู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุดู…ุงู„ุŒ ู‚ุฏูŠุด ุจูŠูƒูˆู†
908
+
909
+ 289
910
+ 00:24:35,850 --> 00:24:41,240
911
+ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู€ rotation ู„ู‡ุŸ ุตูุฑ. ุงู„ู€ Racemic mixture
912
+
913
+ 290
914
+ 00:24:41,240 --> 00:24:45,460
915
+ ุจูŠูƒูˆู† optically active ูˆู„ุง inactiveุŸ optically
916
+
917
+ 291
918
+ 00:24:45,460 --> 00:24:48,880
919
+ inactive. ู„ูŠุด optically inactiveุŸ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุนุฏุฏ
920
+
921
+ 292
922
+ 00:24:48,880 --> 00:24:54,240
923
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู€ enantiomers ุจูŠู„ุบูˆุง ุจุนุถ. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุชู…ุงู…ุงู‹
924
+
925
+ 293
926
+ 00:24:54,240 --> 00:24:58,700
927
+ ูŠุดุจู‡ ุงู„ู€ racemic mixtureุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ ู†ุต ูˆู‡ุงูŠ ู†ุตุŒ ู‡ุฐูˆู„
928
+
929
+ 294
930
+ 00:24:58,700 --> 00:25:04,040
931
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆุงุญุฏ R ูˆูˆุงุญุฏ S. ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ูˆ
932
+
933
+ 295
934
+ 00:25:04,040 --> 00:25:09,210
935
+ ู…ู†ู‡ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูƒุฏู‡ ููŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูˆู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง
936
+
937
+ 296
938
+ 00:25:09,210 --> 00:25:13,330
939
+ racemic mixture ูƒุฃู†ู‡ ุจุงู…ุชูŠุงุฒุŒ ุจุณ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ
940
+
941
+ 297
942
+ 00:25:13,330 --> 00:25:17,550
943
+ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุจูŠูƒูˆู† optically active ูˆู„ุง
944
+
945
+ 298
946
+ 00:25:17,550 --> 00:25:24,070
947
+ inactiveุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุนุฌูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู€
948
+
949
+ 299
950
+ 00:25:24,070 --> 00:25:28,390
951
+ configuration ููŠู‡ ู„ู†ุตู‡ ุนูƒุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู†ุตู‡ ุตูˆุฑุฉ
952
+
953
+ 300
954
+ 00:25:28,390 --> 00:25:32,270
955
+ ุจุนุถุŒ ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ ู†ุต ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุฃุฎุฐ ุงุณู… ููŠ ุงู„ู€
956
+
957
+ 301
958
+ 00:25:32,270 --> 00:25:36,910
959
+ stereo chemistryุŒ ุจูŠุณู…ู‘ูŠู‡ meso compound ุฃูˆ
960
+
961
+ 302
962
+ 00:25:36,910 --> 00:25:42,570
963
+ meso structure. ู„ุญุธุฉุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ุฑุฃ ุฅูŠุด ุชุนุฑูŠู ุงู„ู€
964
+
965
+ 303
966
+ 00:25:42,570 --> 00:25:47,170
967
+ meso compoundุŒ ูƒู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุนุฑู ู‡ู†ุงุŒ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง
968
+
969
+ 304
970
+ 00:25:47,170 --> 00:25:53,050
971
+ ุงู„ู€ meso compound is an achiral diastereomer of the
972
+
973
+ 305
974
+ 00:25:53,050 --> 00:25:56,450
975
+ compound. achiral ูŠุนู†ูŠ optically inactiveุŒ ุดูู†ุง ู„ูŠุด
976
+
977
+ 306
978
+ 00:25:56,450 --> 00:26:02,470
979
+ ุฃู†ู‡ achiralุŒ ูˆู„ูŠุด ุฃู†ู‡ optically inactiveุŒ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ููŠู‡
980
+
981
+ 307
982
+ 00:26:02,470 --> 00:26:06,750
983
+ ู…ุฑูƒุฒ ุงุณุชุฑูŠูˆุฌูŠู†ูŠูƒุŸ ูƒู… ู…ุฑูƒุฒ ุงุณุชุฑูŠูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ููŠู‡ุŸ ุงุซู†ูŠู†
984
+
985
+ 308
986
+ 00:26:06,750 --> 00:26:11,630
987
+ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุญุตู„ุฉ chiral ูˆู„ุง achiralุŸ achiral.
988
+
989
+ 309
990
+ 00:26:11,630 --> 00:26:14,190
991
+ optically inactive although it contains
992
+
993
+ 310
994
+ 00:26:14,190 --> 00:26:18,030
995
+ stereogenic centers. ุงู„ุขู† its stereogenic centers
996
+
997
+ 311
998
+ 00:26:18,030 --> 00:26:23,190
999
+ have opposite configurationsุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ูˆุงุญุฏ R
1000
+
1001
+ 312
1002
+ 00:26:23,190 --> 00:26:26,970
1003
+ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ S. ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ meso compoundุŒ ุฃูˆ ู†ูุณ
1004
+
1005
+ 313
1006
+ 00:26:26,970 --> 00:26:32,470
1007
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ one half of the molecule is the mirror image
1008
+
1009
+ 314
1010
+ 00:26:32,470 --> 00:26:37,330
1011
+ of the other half. ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุจู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡
1012
+
1013
+ 315
1014
+ 00:26:37,330 --> 00:26:43,520
1015
+ meso compoundุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุด ู…ุฑูƒุจูŠู†.
1016
+
1017
+ 316
1018
+ 00:26:43,520 --> 00:26:46,160
1019
+ optically inactiveุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒู… ููŠ
1020
+
1021
+ 317
1022
+ 00:26:46,160 --> 00:26:49,360
1023
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ meso compound is optically active or
1024
+
1025
+ 318
1026
+ 00:26:49,360 --> 00:26:55,260
1027
+ inactiveุŸ inactive. ุงู„ู€ meso compound ุฅุฐุง ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„
1028
+
1029
+ 319
1030
+ 00:26:55,260 --> 00:26:58,680
1031
+ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุฑุณู…ุŒ ุนู†ุฏูŠ 2R,3RุŒ 2S,3SุŒ ูˆ
1032
+
1033
+ 320
1034
+ 00:26:58,680 --> 00:27:02,880
1035
+ 2R,3SุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุจุชูƒูˆู† mesoุŸ
1036
+
1037
+ 321
1038
+ 00:27:02,880 --> 00:27:09,000
1039
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู‡ุฐูˆู„ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† RR ุฃูˆ SSุŒ ูƒู„
1040
+
1041
+ 322
1042
+ 00:27:09,000 --> 00:27:13,630
1043
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ูุฑุฏู‡ุง individuallyุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ู„ุญุงู„ู‡ุง
1044
+
1045
+ 323
1046
+ 00:27:13,630 --> 00:27:19,130
1047
+ optically active. ู„ูˆ
1048
+
1049
+ 324
1050
+ 00:27:19,130 --> 00:27:23,650
1051
+ ุนู…ู„ุช ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ racemic
1052
+
1053
+ 325
1054
+ 00:27:24,520 --> 00:27:28,120
1055
+ mixtureุŒ ุจูŠุตูŠุฑ optically inactive. ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ
1056
+
1057
+ 326
1058
+ 00:27:28,120 --> 00:27:33,360
1059
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุชุนู„ู…ู†ุงุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู†ุงุชุฌ ู†ุชุงุฌ
1060
+
1061
+ 327
1062
+ 00:27:33,360 --> 00:27:38,600
1063
+ ุงู„ุงุซู†ูŠู†. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒู‡ ุฃู†ู‡
1064
+
1065
+ 328
1066
+ 00:27:38,600 --> 00:27:43,100
1067
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ R ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ S. ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุชุนุฑู ุงู„ู€ meso
1068
+
1069
+ 329
1070
+ 00:27:43,100 --> 00:27:47,380
1071
+ compound ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆุงุญุฏุฉ R
1072
+
1073
+ 330
1074
+ 00:27:47,380 --> 00:27:53,360
1075
+ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ SุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ meso compoundุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุจูŠุทู„ุน
1076
+
1077
+ 331
1078
+ 00:27:54,340 --> 00:27:59,240
1079
+ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ. ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุชูŠุช ุณุฃู„ุชุŒ ุทูŠุจ ูŠุง
1080
+
1081
+ 332
1082
+ 00:27:59,240 --> 00:28:02,700
1083
+ ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุฃูƒูŠุฏ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ they
1084
+
1085
+ 333
1086
+ 00:28:02,700 --> 00:28:06,720
1087
+ are enantiomers. ุทุจ ู„ูˆ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ู€
1088
+
1089
+ 334
1090
+ 00:28:06,720 --> 00:28:11,520
1091
+ enantiomers ู‚ุฑู†ุชู‡ ุจุงู„ู€ meso compoundุŒ ุงู‡ ุทู„ุนูˆุง two
1092
+
1093
+ 335
1094
+ 00:28:11,520 --> 00:28:18,320
1095
+ are ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกุŒ ู‡ุฐูˆู„ ูˆุงุถุญ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆthree are
1096
+
1097
+ 336
1098
+ 00:28:18,320 --> 00:28:24,870
1099
+ diastereomers ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุดูŠุก ู†ูุณู‡ุŒ ุดูŠุก ุนูƒุณู‡. ููŠู† VRุŸ ุฏู‡
1100
+
1101
+ 337
1102
+ 00:28:24,870 --> 00:28:30,950
1103
+ diastereomer. ููŠู† VRุŸ ุฏู‡ diastereomerุŒ ุจูŠุชุนู„ู‚ ุจู€ู„ูŠู‡ุŸ
1104
+
1105
+ 338
1106
+ 00:28:30,950 --> 00:28:35,490
1107
+ ุจูŠูƒููŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€ two chiral centers. ุงู„ุขู† ููŠ
1108
+
1109
+ 339
1110
+ 00:28:35,490 --> 00:28:41,850
1111
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ูƒูŠู ุชูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
1112
+
1113
+ 340
1114
+ 00:28:41,850 --> 00:28:47,080
1115
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฑุณู…ู†ุงู‡ู… ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡
1116
+
1117
+ 341
1118
+ 00:28:47,080 --> 00:28:50,980
1119
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ู…ุฑุฉ ุงู„ู€H ููˆู‚
1120
+
1121
+ 342
1122
+ 00:28:50,980 --> 00:28:54,820
1123
+ ูˆู…ุฑุฉ ุงู„ู€H ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
1124
+
1125
+ 343
1126
+ 00:28:54,820 --> 00:29:00,060
1127
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ structure ุฃูˆ ุฑูˆุงุจุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1128
+
1129
+ 344
1130
+ 00:29:00,060 --> 00:29:04,280
1131
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุญู…ู„ุฉ Br ูˆClุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† CH3ุŒ ูˆู‡ุงูŠ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1132
+
1133
+ 345
1134
+ 00:29:04,280 --> 00:29:07,680
1135
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญู…ู„ุฉ Br ูˆCl ูˆุจุนุฏูŠู† CH3. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง
1136
+
1137
+ 346
1138
+ 00:29:07,680 --> 00:29:13,090
1139
+ ูƒู†ุช ุฃุจุฏุฃ ุฃุณู…ู‘ูŠู‡ู… 1-bromo-1-chloro-ethane. ู…ุฑุฉ
1140
+
1141
+ 347
1142
+ 00:29:13,090 --> 00:29:18,290
1143
+ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‡ุงูŠ carbon ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ุงูŠ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุดูˆ ุญุชุณู…ู‘ูˆู‡ุŸ 1-
1144
+
1145
+ 348
1146
+ 00:29:18,290 --> 00:29:25,500
1147
+ bromo-1-chloro-ethane. ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
1148
+
1149
+ 349
1150
+ 00:29:25,500 --> 00:29:29,680
1151
+ ู…ุฑุณูˆู…ูŠู†ุŒ ุจูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู…ุด ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ
1152
+
1153
+ 350
1154
+ 00:29:29,680 --> 00:29:33,180
1155
+ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ ุฃุดูˆู ุฃู†ู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ุฃูˆ
1156
+
1157
+ 351
1158
+ 00:29:33,180 --> 00:29:37,000
1159
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุฅุฐุง ุนู„ู‰
1160
+
1161
+ 352
1162
+ 00:29:37,000 --> 00:29:42,200
1163
+ ุทูˆู„ ู…ุง ู„ูŠุด ุญู„ ุฅู„ุง ุฃุญุฏุฏ ุงู„ู€ configurationุŒ ุฃุญุฏุฏู‡ู… ุจุถูˆุก
1164
+
1165
+ 353
1166
+ 00:29:42,200 --> 00:29:46,880
1167
+ ู‡ุฐุงุŒ ุทู„ุน R ูˆู‡ุฐุง RุŒ then they are the same compound.
1168
+
1169
+ 354
1170
+ 00:29:46,880 --> 00:29:53,920
1171
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุฌูŠุจู†ุง ู„ูƒู… ู…ุฑูƒุจูŠู† ุซุงู†ูŠูŠู†ุŒ ู„ูƒู… carbon ู‡ุฐุง ู„ูˆ
1172
+
1173
+ 355
1174
+ 00:29:53,920 --> 00:29:59,540
1175
+ ุจุฏูƒู… ุชุณู…ู‘ูˆู‡ุŸ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุงุŒ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ ู‚ุฏูŠุดุŸ ุฃุฑุจุนุฉ
1176
+
1177
+ 356
1178
+ 00:29:59,540 --> 00:30:09,160
1179
+ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฃุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ CH3CHCHCH3
1180
+
1181
+ 357
1182
+ 00:30:09,160 --> 00:30:17,440
1183
+ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุจูŠูˆุชูŠู†ุŒ ุดูˆ ุจูŠุญู…ู„ุŸ ุจูŠูˆุชูŠู†ุŸ ุนู€
1184
+
1185
+ 358
1186
+ 00:30:17,440 --> 00:30:21,920
1187
+ ู†ู…ุฑุฉ 2 ุจุฑูˆู…ุŒ ุนู€ ู†ู…ุฑุฉ 3 ูƒู„ูˆุฑ. ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนุดุงู†
1188
+
1189
+ 359
1190
+ 00:30:21,920 --> 00:30:26,340
1191
+ ุฃุฎู„ูŠ ุงู„ุจุฑูˆู… ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†. 2-ุจุฑูˆู…-3-ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชุงู†
1192
+
1193
+ 360
1194
+ 00:30:26,340 --> 00:30:27,620
1195
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1196
+
1197
+ 361
1198
+ 00:30:27,620 --> 00:30:29,600
1199
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1200
+
1201
+ 362
1202
+ 00:30:29,600 --> 00:30:36,300
1203
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1204
+
1205
+ 363
1206
+ 00:30:36,300 --> 00:30:44,220
1207
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1208
+
1209
+ 364
1210
+ 00:30:44,220 --> 00:30:50,050
1211
+ ุซู„ุงุซุฉ. ุฃุญุฏุฏ R ูˆS ู„ู…ุง ุฃุนู…ู„ู‡ู… ุจู‡ุฏูˆุกุŒ ุจุชุนู…ู„ู‡ู… ููŠ
1212
+
1213
+ 365
1214
+ 00:30:50,050 --> 00:30:56,550
1215
+ ุงู„ุจูŠุช. ู‡ู†ุง 2S, ูˆ2R. ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ 3S,
1216
+
1217
+ 366
1218
+ 00:30:56,550 --> 00:31:01,850
1219
+ ูˆ3R. the same, then they are diastereomers.
1220
+
1221
+ 367
1222
+ 00:31:01,850 --> 00:31:05,730
1223
+ ูƒุฐู„ูƒ
1224
+
1225
+ 368
1226
+ 00:31:05,730 --> 00:31:11,930
1227
+ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‡ูŠ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ู†ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ
1228
+
1229
+ 369
1230
+ 00:31:11,930 --> 00:31:15,810
1231
+ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ. ุนู€ ุงุซู†ูŠู† ุจุฑูˆู…ุŒ ูˆุนู€ ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡
1232
+
1233
+ 370
1234
+ 00:31:15,810 --> 00:31:20,350
1235
+ ุฃุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ. ุนู€ ุงุซู†ูŠู† ุจุฑูˆู…ุŒ ูˆุนู€
1236
+
1237
+ 371
1238
+ 00:31:20,350 --> 00:31:28,710
1239
+ ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ูˆุฑ. ู†ุญุฏุฏ ู„ู‡ R ูˆSุŒ 2S, 2R, 3S, 3
1240
+
1241
+ 372
1242
+ 00:31:28,710 --> 00:31:37,170
1243
+ R. ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ู‡ู†ุงูƒุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถ. they are diastereomers.
1244
+
1245
+ 373
1246
+ 00:31:37,170 --> 00:31:41,670
1247
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ุจู‡ุฏูˆุกุŒ the same
1248
+
1249
+ 374
1250
+ 00:31:41,670 --> 00:31:46,270
1251
+ compoundุŒ ูˆุงุถุญุŸ the same compound. ุทุจุนุงู‹ ุฃู†ุชู… ุจุฏูƒู…
1252
+
1253
+ 375
1254
+ 00:31:46,270 --> 00:31:51,970
1255
+ ุชุญุฐุฑูˆุง ุจุณ ุจุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ูˆ
1256
+
1257
+ 376
1258
+ 00:31:51,970 --> 00:31:57,010
1259
+ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… 2R,3SุŒ ูˆุงู„ุชุงู„ูŠุฉ 2S,3RุŒ ุจุฏูƒู… ุชุฑุฌุนูˆุง
1260
+
1261
+ 377
1262
+ 00:31:57,010 --> 00:32:00,770
1263
+ ุชููƒุฑูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ู€ meso compound ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ the same
1264
+
1265
+ 378
1266
+ 00:32:00,770 --> 00:32:04,910
1267
+ compound. ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
1268
+
1269
+ 379
1270
+ 00:32:04,910 --> 00:32:09,350
1271
+ ู‚ุฏุงู…ูƒู… ู…ุด ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุจุฑูˆู… ูˆุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูƒู„ูˆุฑ.
1272
+
1273
+ 380
1274
+ 00:32:09,350 --> 00:32:15,150
1275
+ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†ุŸ ู‚ู ูˆุฃููƒุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
1276
+
1277
+ 381
1278
+ 00:32:15,150 --> 00:32:19,490
1279
+ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ. ุฅุฐุง ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… ุงู„ู€
1280
+
1281
+ 382
1282
+ 00:32:19,490 --> 00:32:26,150
1283
+ configurations ููŠ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ุฅุฐุง ุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… R ูˆSุŒ ูˆ
1284
+
1285
+ 383
1286
+ 00:32:26,150 --> 00:32:31,390
1287
+ ู‚ุจุงู„ู‡ุง S ูˆRุŒ they are the same compound. ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ
1288
+
1289
+ 384
1290
+ 00:32:31,390 --> 00:32:37,610
1291
+ ูˆูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ุŸ ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูุนู„ุงู‹
1292
+
1293
+ 385
1294
+ 00:32:37,610 --> 00:32:44,630
1295
+ meso. ู„ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ุนู† ู…ุฑูƒุจูŠู† R,S ูˆS,RุŒ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูƒู…
1296
+
1297
+ 386
1298
+ 00:32:44,630 --> 00:32:51,270
1299
+ ุฅุฐุง ู…ุฑูƒุจ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠุŒ ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… they are the
1300
+
1301
+ 387
1302
+ 00:32:51,270 --> 00:32:56,130
1303
+ same compoundุŒ ุฃูˆ ุจู†ู‚ูˆู„ this is a meso
1304
+
1305
+ 445
1306
+ 00:37:55,590 --> 00:38:00,410
1307
+ ุจุชุฑุชูุน ููŠ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1308
+
1309
+ 446
1310
+ 00:38:00,410 --> 00:38:06,520
1311
+ ุจู„ุงู†ุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌููŠ ุฃุชุฎูŠู„ู‘ู‡ุง
1312
+
1313
+ 447
1314
+ 00:38:06,520 --> 00:38:10,780
1315
+ ุชู…ู‘ ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู„ู…ุง ุชู…ู‘ ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰
1316
+
1317
+ 448
1318
+ 00:38:10,780 --> 00:38:18,200
1319
+ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู…ู…ูƒู† ุฅูŠู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุฃุฑูŠูƒูู… ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู€ models ูˆ
1320
+
1321
+ 449
1322
+ 00:38:18,200 --> 00:38:27,360
1323
+ ุจุฃู…ู„ ุฃู†ูŽู‘ู‡ุง ุงู„ู€ models ุจุชุฎุฏู…ู†ุงุŒ ุชุฎูŠู‘ู„ูˆุง
1324
+
1325
+ 450
1326
+ 00:38:27,360 --> 00:38:33,500
1327
+ ู…ุนู†ุง ู„ูˆ ุชุฎูŠู‘ู„ู†ุง ุฃู†ูŽู‘ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง CH3ุŒ ุงู„ู€ CH3 ู†ุชุฎูŠู‘ู„ู‡ุง ุฐุฑู‘ุฉ
1328
+
1329
+ 451
1330
+ 00:38:33,500 --> 00:38:39,550
1331
+ ูƒุฑุจูˆู† ุตู…ุฑุงุก CH3ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ู„ู…ุง ุฃุดูŠู„ H ุจูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏูŠ ูƒุงู…
1332
+
1333
+ 452
1334
+ 00:38:39,550 --> 00:38:44,650
1335
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŸ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅูŠุด ุจูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏูŠุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ methyl
1336
+
1337
+ 453
1338
+ 00:38:44,650 --> 00:38:48,770
1339
+ ู„ุณู‡ ู…ุง ุฌุจุชุด ุงู„ู€ chlorineุŒ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุจู‡ุฐู‡ ูƒูŠู ุจุนู…ู„
1340
+
1341
+ 454
1342
+ 00:38:48,770 --> 00:38:52,830
1343
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ุŸ ุจุดูŠู„ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจุญุทู‘
1344
+
1345
+ 455
1346
+ 00:38:52,830 --> 00:38:57,250
1347
+ ุจุฏุงู„ู‡ุง chlorineุŒ ูุฏูˆู„ุฉ ูƒุงู… ุฑุงุจุทุฉ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุŸ
1348
+
1349
+ 456
1350
+ 00:38:57,250 --> 00:38:58,910
1351
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1352
+
1353
+ 457
1354
+ 00:38:58,910 --> 00:38:59,790
1355
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1356
+
1357
+ 458
1358
+ 00:38:59,790 --> 00:39:06,750
1359
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉ
1360
+
1361
+ 459
1362
+ 00:39:07,360 --> 00:39:13,760
1363
+ ุจู…ุดูŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุทู„ุนูˆุง ููŠ
1364
+
1365
+ 460
1366
+ 00:39:13,760 --> 00:39:20,740
1367
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ methyl ูˆ H ูˆ methyl ูˆ ุงู„ู€ H ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุดูŠู„ู†ุงู‡ุง
1368
+
1369
+ 461
1370
+ 00:39:20,740 --> 00:39:24,240
1371
+ ุฑูุนู†ุงู‡ุงุŒ ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู€ chlorine ุชุชูุงุนู„
1372
+
1373
+ 462
1374
+ 00:39:26,450 --> 00:39:29,650
1375
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Intermediate ู„ู„ุญุธุฉุŒ ุฑูุนุช ุงู„ู€ H ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1376
+
1377
+ 463
1378
+ 00:39:29,650 --> 00:39:33,330
1379
+ ุจู„ุงู†ุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชูŠุฌูŠ ุชู‡ุงุฌู…
1380
+
1381
+ 464
1382
+ 00:39:33,330 --> 00:39:37,470
1383
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ุฏูˆู„ ุจุชุนุฌูˆุง ุญู„ูˆุŒ ู…ู† ููˆู‚ ุฃูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง
1384
+
1385
+ 465
1386
+ 00:39:37,470 --> 00:39:43,910
1387
+ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ูŽู‘ู‡ุง ุจู„ุงู†ุฑุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ูŠ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุจุนูŠุฏ
1388
+
1389
+ 466
1390
+ 00:39:43,910 --> 00:39:49,130
1391
+ ุจูŠูุฑู‚ ุนู†ุฏู‡ุง ุฃู†ูŽู‘ู‡ุง ุชู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ุงุทู„ุน ู…ุนูŠ
1392
+
1393
+ 467
1394
+ 00:39:49,130 --> 00:39:52,670
1395
+ ุดุงูŠููŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู…ุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฉุŸ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฑูˆุญ
1396
+
1397
+ 468
1398
+ 00:39:52,670 --> 00:39:59,700
1399
+ ู„ุขุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉุŒ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ุชุณุงูˆูŠ
1400
+
1401
+ 469
1402
+ 00:39:59,700 --> 00:40:04,520
1403
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจุฏูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ุขุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ
1404
+
1405
+ 470
1406
+ 00:40:04,520 --> 00:40:08,240
1407
+ ู…ุณุงุฑูŠู† ู…ุชูƒุงูุฆูŠู†ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู‡ุฐุง planarุŒ ุจุฏูŠ ุชูŠุฌูŠ
1408
+
1409
+ 471
1410
+ 00:40:08,240 --> 00:40:12,200
1411
+ ุงู„ู€ chlorine ู…ู† ุจุฑุง ุชุชูุงุนู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุฑุฏ ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1412
+
1413
+ 472
1414
+ 00:40:12,200 --> 00:40:16,180
1415
+ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู† ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุช enantiomerุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู†
1416
+
1417
+ 473
1418
+ 00:40:16,180 --> 00:40:20,660
1419
+ ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุช ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุขู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
1420
+
1421
+ 474
1422
+ 00:40:20,660 --> 00:40:25,440
1423
+ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ racemic mixtureุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุธู‡ุฑ
1424
+
1425
+ 475
1426
+ 00:40:25,440 --> 00:40:30,220
1427
+ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆูŠุธู‡ูุฑุงู† ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆ
1428
+
1429
+ 476
1430
+ 00:40:30,220 --> 00:40:34,100
1431
+ ูŠุธู‡ูุฑุงู† ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ู€ generation
1432
+
1433
+ 477
1434
+ 00:40:34,100 --> 00:40:42,710
1435
+ of a chiral center produces racemic mixtureุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู€
1436
+
1437
+ 478
1438
+ 00:40:42,710 --> 00:40:46,690
1439
+ generation of a chiral center produces a racemic
1440
+
1441
+ 479
1442
+ 00:40:46,690 --> 00:40:53,110
1443
+ mixtureุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู„ racemic mixtureุŒ equal
1444
+
1445
+ 480
1446
+ 00:40:53,110 --> 00:40:59,740
1447
+ number of enantiomersุŒ ุฃูƒูŠุฏ ุตุญ.. ุฃูƒูŠุฏ ุตุญุŒ generation
1448
+
1449
+ 481
1450
+ 00:40:59,740 --> 00:41:02,520
1451
+ of a chiral center produces racemic mixtures
1452
+
1453
+ 482
1454
+ 00:41:02,520 --> 00:41:10,660
1455
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก
1456
+
1457
+ 483
1458
+ 00:41:10,660 --> 00:41:15,480
1459
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตู†ุนูˆู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡
1460
+
1461
+ 484
1462
+ 00:41:15,480 --> 00:41:21,070
1463
+ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจุชุนู…ู„ ูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฃุฌูŠ ููŠ
1464
+
1465
+ 485
1466
+ 00:41:21,070 --> 00:41:26,450
1467
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุฏูŠ ุฃุญุถุฑ ู…ุฑูƒุจ ูˆุฃุนู…ู„ chiral centerุŒ ุฃู†ุง
1468
+
1469
+ 486
1470
+ 00:41:26,450 --> 00:41:31,290
1471
+ ู…ุง ุจูŽุชุญูƒู…ุด ููŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠุŒ ูˆ
1472
+
1473
+ 487
1474
+ 00:41:31,290 --> 00:41:36,090
1475
+ ุจุนุฏูŠู† ุฃุชุนุจ ูˆุฃูุตู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฑุจู…ุง ููŠ ุฃู†ูŽู‘ู‡ ููŠ ุฏูˆุงุก
1476
+
1477
+ 488
1478
+ 00:41:36,090 --> 00:41:41,360
1479
+ ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู„ูŠุฏูˆู…ุงูŠุฏ ูƒุงู† ุจูŠุทู„ุน ุงู„ุฎู„ูŠุท ุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู€ R ูˆุงู„ู€
1480
+
1481
+ 489
1482
+ 00:41:41,360 --> 00:41:45,860
1483
+ ุงู„ู€ SุŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ ู…ููŠุฏ ูˆูˆุงุญุฏ ุถุงุฑุŒ ูˆุนู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ ูƒุชูŠุฑ
1484
+
1485
+ 490
1486
+ 00:41:45,860 --> 00:41:50,160
1487
+ ูƒู„ ู…ุง ุจุดุบู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุŒ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจูŠุทู„ุน ู„ูŠ ุฎู„ูŠุท ู…ู†
1488
+
1489
+ 491
1490
+ 00:41:50,160 --> 00:41:52,940
1491
+ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู…ุด ุนู†ุฏูŠ chiral center ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ู‡
1492
+
1493
+ 492
1494
+ 00:41:52,940 --> 00:41:57,460
1495
+ ุจูŠุทู„ุน ู„ูŠ.. ุจูŠุทู„ุน ู„ูŠ ุฅูŠุดุŸ racemic mixtureุŒ ุงู„ุขู† ููŠ
1496
+
1497
+ 493
1498
+ 00:41:57,460 --> 00:42:02,570
1499
+ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ููŠู‡ ุฅู†ุฒูŠู…ุงุชุŒ ุงู„ุฅู†ุฒูŠู…ุงุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุจุชุฃุฎุฐ ุจุฅูŠุฏูŠ
1500
+
1501
+ 494
1502
+ 00:42:02,570 --> 00:42:05,850
1503
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1504
+
1505
+ 495
1506
+ 00:42:05,850 --> 00:42:10,030
1507
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุจุณ one in a
1508
+
1509
+ 496
1510
+ 00:42:10,030 --> 00:42:16,750
1511
+ numberุŒ ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุดุบู„ุฉ ุจูƒูˆู†
1512
+
1513
+ 497
1514
+ 00:42:16,750 --> 00:42:21,210
1515
+ ุจุชุญุถู‘ุฑู‡ุง ุงู„ุฅู†ุฒูŠู…ุงุช ูˆุจุชุชู‘ุญุถู‘ุฑ ุฌูˆุง ุงู„ุฌุณู… ุจุชู„ุงู‚ูˆุง ุจูŠุทู„ุน
1516
+
1517
+ 498
1518
+ 00:42:21,210 --> 00:42:26,330
1519
+ ู…ู†ู‡ุง ุจุณ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ู…ุง ุขุฌูŠ ุฃู†ุง ุฃุนูŠุฏ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุงู„ู…ุฎุชุจุฑุŒ ูˆ
1520
+
1521
+ 499
1522
+ 00:42:26,330 --> 00:42:30,110
1523
+ ุจุฏูˆู† ุฅู†ุฒูŠู…ุงุช ูˆุจูƒุฐุง ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู†
1524
+
1525
+ 500
1526
+ 00:42:30,110 --> 00:42:34,830
1527
+ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ู…ุฑูƒุจุงุช ู†ู‚ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ one in
1528
+
1529
+ 501
1530
+ 00:42:34,830 --> 00:42:39,750
1531
+ one enantiomerุŒ ุฅูŠุด ุฃุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู…ู„ู‡ุงุŸ ูŠุงุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง
1532
+
1533
+ 502
1534
+ 00:42:39,750 --> 00:42:44,590
1535
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชูุญุถู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ุทุจุนุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุง
1536
+
1537
+ 503
1538
+ 00:42:44,590 --> 00:42:51,850
1539
+ ุชูุญุถู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ุจุฏู‡ ูŠุฌุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡
1540
+
1541
+ 504
1542
+ 00:42:51,850 --> 00:42:56,450
1543
+ ุฎู„ูŠุท ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุนุดุงู† ุฅูŠู‡ ูƒุฏู‡ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุฅูŠุดุŸ
1544
+
1545
+ 505
1546
+ 00:42:56,450 --> 00:43:02,990
1547
+ Symmetric SynthesisุŒ Symmetric SynthesisุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰
1548
+
1549
+ 506
1550
+ 00:43:02,990 --> 00:43:08,350
1551
+ SymmetricุŸ ุฃู†ู‘ู‡ ุจูŠุทู„ุน ุฎู„ูŠุท ู…ุชู…ุงุซู„ ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฌู†ุจ ุจุนุถุŒ ูˆ
1552
+
1553
+ 507
1554
+ 00:43:08,350 --> 00:43:15,290
1555
+ ุจุนุฏูŠู† ูŠู‚ุนุฏ ุฅูŠุดุŸ ูŠุนู…ูู„ ูŠููุตู„ ููŠู‡ู…ุŒ ุงู„ุขู† ุจุฏุฃูˆุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ
1556
+
1557
+ 508
1558
+ 00:43:15,290 --> 00:43:21,030
1559
+ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ ุงู„ู€ synthesis ูˆูŠุถูŠููˆุง ุนูˆุงู…ู„
1560
+
1561
+ 509
1562
+ 00:43:21,030 --> 00:43:25,330
1563
+ ุญูู‘ุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุฎู„ูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ูŠุทู„ุน ุจู†ุณุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
1564
+
1565
+ 510
1566
+ 00:43:25,330 --> 00:43:30,490
1567
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ูŠุทู„ุน ู†ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ุทู„ุนูˆุง ู…ุด
1568
+
1569
+ 511
1570
+ 00:43:30,490 --> 00:43:35,790
1571
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุงุชุŒ ุดูˆ ุจุฏูŠ ุงุณู… ุงู„ู€ synthesisุŸ Asymmetric
1572
+
1573
+ 512
1574
+ 00:43:35,790 --> 00:43:40,010
1575
+ synthesisุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ symmetric synthesis ุจุชุทู„ุน
1576
+
1577
+ 513
1578
+ 00:43:40,010 --> 00:43:44,810
1579
+ ุงู„ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุตุฑุช ุฃุถูŠู ุนูˆุงู…ู„ ุญูู‘ุงุฒุฉ ุจุทุฑู‚
1580
+
1581
+ 514
1582
+ 00:43:44,810 --> 00:43:49,290
1583
+ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุจุชุญุฐูŠุฑุงุชุŒ ุจุตูŠุฑ ุฃุดุชุบู„ ุฅูŠุดุŸ asymmetric
1584
+
1585
+ 515
1586
+ 00:43:49,290 --> 00:43:52,910
1587
+ synthesisุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู…ู†ูƒู… ุจุฏู‡ ูŠุฏุฑุณ ูƒูŠู…ูŠุงุก ูˆุจุนุฏูŠู†
1588
+
1589
+ 516
1590
+ 00:43:52,910 --> 00:43:57,120
1591
+ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุขุฎุฐ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŒ Bye Bye
1592
+
1593
+ 517
1594
+ 00:43:57,120 --> 00:44:01,260
1595
+ Asymmetric SynthesisุŒ ุจุฏู‡ ูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ Asymmetric
1596
+
1597
+ 518
1598
+ 00:44:01,260 --> 00:44:05,420
1599
+ SynthesisุŒ ุชุตูŠุฑ ุชุชุนู„ู… ูƒุชูŠุฑุŒ ุชุถูŠู ุนูˆุงู…ู„ ุญูู‘ุงุฒุฉ
1600
+
1601
+ 519
1602
+ 00:44:05,420 --> 00:44:12,040
1603
+ ุจู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุชุฎู„ูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ ูŠุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุง ูŠุทู„ุนุด
1604
+
1605
+ 520
1606
+ 00:44:12,040 --> 00:44:16,200
1607
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูˆ ูŠุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู†ุณุจุฉ 90% ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู†ุณุจุฉ
1608
+
1609
+ 521
1610
+ 00:44:16,200 --> 00:44:20,800
1611
+ 10% ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุชุŒ ูŠุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆ
1612
+
1613
+ 522
1614
+ 00:44:20,800 --> 00:44:26,500
1615
+ ุชู„ุบูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู…ุซู„ ุฅูŠุดุŸ ู†ุฌุงุญ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุดุบู„
1616
+
1617
+ 523
1618
+ 00:44:26,500 --> 00:44:31,720
1619
+ ุงูู‡ู…ู†ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ
1620
+
1621
+ 524
1622
+ 00:44:31,720 --> 00:44:36,380
1623
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุทุจูŠุนูŠ ุจูŠุทู„ุน ู„ูŠ ุฎู„ูŠุทุŒ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจูˆุถุนู‡ุง
1624
+
1625
+ 525
1626
+ 00:44:36,380 --> 00:44:42,120
1627
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจูŠุทู„ุน ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุณุนูˆุง ู†ุญูˆ ุฅูŠุดุŸ ุฃู†
1628
+
1629
+ 526
1630
+ 00:44:42,120 --> 00:44:45,960
1631
+ ูŠู‚ุชุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุทู„ุนูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆู„ูˆ
1632
+
1633
+ 527
1634
+ 00:44:45,960 --> 00:44:51,120
1635
+ ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ููŠ ู…ุง ูŠูุณู…ู‰ ุจุงู„ุนู„ู… ุฅูŠุดุŸ asymmetric
1636
+
1637
+ 528
1638
+ 00:44:51,120 --> 00:44:55,620
1639
+ synthesisุŒ ุจุณ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชูŠุฑ ู…ุชุทูˆุฑ
1640
+
1641
+ 529
1642
+ 00:44:55,620 --> 00:44:59,860
1643
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทุงู„ุจ organicุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู„ู… ุชุชุฎุตุตูˆุง ูƒูŠู…ูŠุงุก ู…ุด
1644
+
1645
+ 530
1646
+ 00:44:59,860 --> 00:45:02,460
1647
+ ู‡ุชุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ุจู†ูƒู…ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‘ุงุช ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/1TcAfdTqDds_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2120 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,690 --> 00:00:24,750
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ stereochemistry
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,750 --> 00:00:29,730
7
+ ุฑุจู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู†ูˆู‘ู‡ู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู†ูู„ุฉ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ู…ู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,730 --> 00:00:36,970
11
+ ุฎู„ุงู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูู‡ู… ุงู„ stereo isomers ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:36,970 --> 00:00:42,990
15
+ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ู‡ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดูˆูŠุฉ ุจู†ุธู„ ู†ุชูˆุณุน ููŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:42,990 --> 00:00:46,830
19
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง one chiral center ู‚ูˆู„ู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:46,830 --> 00:00:51,610
23
+ ุงู„ one chiral center ุจูŠุนุชู‚ ูู‚ุทtwo isomers ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:51,610 --> 00:00:56,690
27
+ ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠุฒูŠุฏูˆุง ุงู„ isomers ุทุจุนุง ุจูŠุญูƒู…
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:56,690 --> 00:01:00,890
31
+ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ two to the n ู„ูƒู† ุงู„ two to the n
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,890 --> 00:01:05,230
35
+ ู‡ุฐุง ุฃู‚ุตู‰ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ isomers ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู…ูƒู†
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,230 --> 00:01:10,290
39
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู‡ูŠูƒ ูˆู‚ู„ู†ุง ู‡ู†ุนุทูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:10,290 --> 00:01:15,330
43
+ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุงู†ุชุด ุงู„ุนุฏุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ุฃู‚ู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:15,330 --> 00:01:20,620
47
+ ุนู†ุฏู†ุง two chiral centersุจุฏุฃู†ุง ููŠ ู…ุซุงู„ ูƒู†ุง ุนุงุฏุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:20,620 --> 00:01:25,140
51
+ ู†ุงุฎุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููƒุฑู‡ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:25,140 --> 00:01:29,620
55
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ two three dichloro ุจู†ุชูŠู† ุจุงู„ููƒุฑู‡ ู…ุฑูƒุจ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:29,620 --> 00:01:33,640
59
+ ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:33,640 --> 00:01:39,410
63
+ ุชู„ุงุชุฉุจู†ู„ุงุญุธ ุงู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† they are chiral centers
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:39,410 --> 00:01:42,750
67
+ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ุชูˆู‚ุน ุงู†ู‡ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจุฉ ุจูŠุตูŠุฑ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:42,750 --> 00:01:48,890
71
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงุฑุจุน ู…ุฑูƒุจุงุช ุฌุฑุจู†ุง ู†ุฑุณู…ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู†ู‡ ู†ุชุฎูŠู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:48,890 --> 00:01:52,010
75
+ ู…ุซู„ุง ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:52,010 --> 00:01:56,970
79
+ ุงู„ุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงู„ุงุซู„ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:56,970 --> 00:02:01,390
83
+ CH2 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,390 --> 00:02:06,770
87
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,770 --> 00:02:08,170
91
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:08,170 --> 00:02:08,950
95
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:08,950 --> 00:02:09,750
99
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:09,750 --> 00:02:10,270
103
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:10,270 --> 00:02:11,790
107
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:11,790 --> 00:02:13,190
111
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:13,190 --> 00:02:23,190
115
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,190 --> 00:02:27,670
119
+ CH3 CHูŠุนู†ูŠ ุงู„ R ุนูƒุณุฉ S ุงู„ R ุนูƒุณุฉ S ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠ ุงู„ุงู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,670 --> 00:02:32,110
123
+ ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ two R three S ู‡ุฐุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:32,110 --> 00:02:37,870
127
+ ุนูƒุณู‡ ุงู„ R ุงู‚ุจู„ู‡ุง S ุงู„ S ุงู‚ุจู„ู‡ุง R ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆู…ุง ุตูˆุฑุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:37,870 --> 00:02:43,590
131
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุชุนู†ูŠ ุงู„ุชุนุงูƒุณ ุงู„ุชุงู… ูู„ูˆ ุงุญู†ุง ุณุฃู„ู†ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:43,590 --> 00:02:48,170
135
+ ุงูŠุด ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† they are enantiomersูˆ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:48,170 --> 00:02:52,290
139
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุนู†ุฏู†ุง ุงู† ุงูŠ ู…ุฑูƒุจุฉ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… in
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:52,290 --> 00:02:58,650
143
+ anchors ุจุฏุชูƒูˆู† ุงุดุงุฑุงุชู‡ู… ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุงู† ุทุจุนุง ุงู†ุชูˆุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:58,650 --> 00:03:02,390
147
+ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุจุชู‚ูˆู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ ู„ูƒู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:02,390 --> 00:03:08,390
151
+ ู…ุงุชู†ุณูˆุด ุดุบู„ุฉ ุงู† ุงู†ุง ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุงุฑุณู…
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:09,150 --> 00:03:13,850
155
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุงู†ุชูˆุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:13,850 --> 00:03:18,430
159
+ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุง ุชู‚ุฏุฑูˆุด ุชุชุงุฎุฏูˆุง ู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:18,430 --> 00:03:21,750
163
+ ุงู„ุฃูƒูŠุฏ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุงุฎุฏูˆุง ู…ู† ุฅูŠุด ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:21,750 --> 00:03:29,110
167
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจูŠู† ู…ู† ู‚ูŠู… A ูˆ S ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุคูƒุฏ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:29,110 --> 00:03:34,310
171
+ ูู‚ุท ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุดุบู„ ู…ุนูƒู… ุนู„ู‰ ู…ูุฑูƒู‘ุจ ููŠ one chiral
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:34,310 --> 00:03:40,470
175
+ centerู„ูˆ ุฑุณู…ุช ู…ู†ู‡ ุดูƒู„ูŠู† ุดูˆ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนูŠู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:40,470 --> 00:03:43,610
179
+ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ one chiral centerุŸ ูŠุง ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:43,610 --> 00:03:48,910
183
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ๏ฟฝ๏ฟฝูุณู‡ ุฑุณู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุง ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† in
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:48,910 --> 00:03:51,410
187
+ anchormers ู…ุงุนู†ุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุชุงู†ูŠ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:53,870 --> 00:04:01,450
191
+ ุฃุฎุฐ ุจุณุฑุนุฉ ุนุดูˆุงุฆูŠุง ู‡ุงูŠ ู…ุฑูƒู‘ุจ CH3CLPR ูˆู‡ูŠ ู…ุฑูƒู‘ุจ ูƒุชุจุช
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:01,450 --> 00:04:08,010
195
+ ู‡ู†ุง ุงู„ PR ูˆู‡ู†ุง ุงู„ H ูˆู‡ู†ุง ุงู„ CL ูˆู‡ู†ุง ุงู„ CH3 ู„ุงุญุธูˆุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:08,010 --> 00:04:12,610
199
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจูŠู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุชูƒู… ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:12,610 --> 00:04:16,030
203
+ ุจุฏู‡ ุชูŠุฌูŠ ุชุชุทู„ุน ุชุดูˆู ุฃูŠ ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุธุฑ ูˆ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ูˆ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:16,030 --> 00:04:22,100
207
+ ุจู†ุทุจู‚ู‡ ูˆ ู…ุงุจู†ุทุจู‚ูˆุด ุญุชู‰ู…ุด ู‡ุชู‚ุฏุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุฑุณู…ู‡ู…
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:22,100 --> 00:04:25,640
211
+ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ุงุญุฏุด ุจูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฃุฑุณู…ู‡ู… ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:25,640 --> 00:04:31,700
215
+ ุงู„ุขู† ุฃุณู‡ู„ ุดูŠุก ุฃู† ุฃุญุฏุฏ ู„ูƒู„ ู…ุฑูƒุจ R ุฃูˆ SุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:31,700 --> 00:04:35,500
219
+ ู‡ุฐุง ุทู„ุน R ูˆ ู‡ุฐุง RุŒ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุฑุณูˆู… ุจุทุฑู‚
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:35,500 --> 00:04:40,800
223
+ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ S ูˆ S ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฅุฐุง ู‡ุฐุง R ูˆ ู‡ุฐุง S, they
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:40,800 --> 00:04:44,140
227
+ are enantiomers ุฅุฐุง ู‡ุฐุง S ูˆ ู‡ุฐุง R, they are
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:44,140 --> 00:04:48,260
231
+ enantiomers ู‡ูŠูƒุง ุจูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู† ุฃุนู…ู„ู‡ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:48,260 --> 00:04:54,380
235
+ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุทู„ุน ู„ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ H ุจ RCLCH3 ู…ู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:54,380 --> 00:05:00,660
239
+ ุจูŠู† R S ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ H ู„ู„ุฃู…ุงู… ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุทู„ุน
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:00,660 --> 00:05:12,780
243
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจ R CL SCH3 ุจูŠู† R ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจู†ุฎู„ูŠู‡ุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:12,780 --> 00:05:18,100
247
+ R ู„ุฃู† ุงู„ H ู„ู„ุฎู„ู ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุณ ุทุงู„ู…ุง ูˆุงุญุฏ ู‚ุณูŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:18,100 --> 00:05:21,380
251
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ R ุฅุฐุง we are in ancho mars ูุงู„ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุณ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:21,380 --> 00:05:25,040
255
+ ุฏุงูŠู…ุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ุณุฉ ูƒุงูŠุฑุฉ ุงู„ centers
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:25,040 --> 00:05:29,520
259
+ ู…ุด ูˆุงุญุฏุฅูŠุด ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:29,520 --> 00:05:35,300
263
+ ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุฒูŠ ุฃู†ุง ุจุงุฌู
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:35,300 --> 00:05:38,420
267
+ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ุฑุงูŠุงุŒ ุงู„ุฅูŠุฏูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ูˆุด ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุจุทู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:38,420 --> 00:05:42,060
271
+ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠูƒูˆู† ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:42,060 --> 00:05:45,120
275
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑูŠู† Cairo Center ููŠ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:45,120 --> 00:05:49,600
279
+ ู…ุฑูƒุจุŒ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ุชุจุนู‡ุŒ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:49,600 --> 00:05:56,300
283
+ ุนูƒุณู‡ู…ุŒ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ุชุจุจุทู„ูˆุง in anchormers ุนู„ู‰
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:56,300 --> 00:05:59,840
287
+ ุทูˆู„ ุจุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฅุฐุง ุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:59,840 --> 00:06:04,700
291
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุดูˆ ุจุฏูˆุง ูŠุตูŠุฑูˆุงุŸ ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆู…ุงุฑุฒุŒ ุชู†ุณูˆุด ุฅู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:04,700 --> 00:06:08,740
295
+ ุงุญู†ุง ุนุฑูู†ุง ุงู„ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆู…ุงุฑุฒุŒ they are non-mirror
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:08,740 --> 00:06:12,580
299
+ image in anchormers ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:12,580 --> 00:06:20,780
303
+ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ูˆุถุญู‡ุง ุจุงุณู… RS ุนูƒุณ ุจุนุถุนูƒุณ ุจุนุถ ุงุฐุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:20,780 --> 00:06:24,580
307
+ they are enansimals ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุณุฆู„ุช ู‡ุฏูˆู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:24,580 --> 00:06:33,560
311
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู† RS SR ุนูƒุณ ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… R ุงู‚ุจู„ู‡ุง S S ุงู‚ุจู„ู‡ุง R
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:33,560 --> 00:06:39,320
315
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ they are enansimals ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุงุฎุฏุช ู…ุซู„ุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:39,320 --> 00:06:49,160
319
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุชู„ุงุชุฉ ุงุชุทู„ุนูˆุง R ูˆRู‡ุฏูˆู„ุง ู…ุชู„ ุจุนุถ ูˆ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:49,160 --> 00:06:56,860
323
+ are ูˆ us ุนูƒุณ ุจุนุถ ู‡ู„ ู‡ุฏูˆู„ุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ ู„ุฃ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:56,860 --> 00:07:01,500
327
+ ู‡ุฏูˆู„ุง ู…ุชู„ ุจุนุถ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ ู„ุฃ ู…ุงู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนูƒุณ ุจุนุถ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:01,500 --> 00:07:04,560
331
+ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ they are
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:04,560 --> 00:07:10,000
335
+ enantiomers ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ they are
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:10,000 --> 00:07:14,600
339
+ the same compoundู„ูˆ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ู†ูุณ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:14,600 --> 00:07:20,760
343
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู€ R ุฅูŠุด ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆ ุฅูŠุด ุนูƒุณ ุจุนุถ ุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:20,760 --> 00:07:24,400
347
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ุจุทู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุฅูŠุด ู‡ูŠุตูู‡ุŸ ุฏู‡
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:24,400 --> 00:07:28,180
351
+ ุงู„ู€ Stereomers ุฅุฐุง ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุทู„ุน ุฅู†ู‡ ุจุฏู†ุง ู†ูู‡ู…
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:28,180 --> 00:07:32,260
355
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู…ูุฑูƒู‘ุจูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:32,260 --> 00:07:36,260
359
+ ุนู†ุฏู†ุง ุชู„ุช ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† chiral
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:36,260 --> 00:07:40,600
363
+ center ู„ุญุธุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ one chiral centerุจุฏูˆู† ู…ุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:40,600 --> 00:07:44,080
367
+ ุฃุนู…ู„ R ูˆ S ุจู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุนู†ุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ูŠุง ุจุฏู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:44,080 --> 00:07:50,120
371
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ R R S S ูŠุง ุจุฏู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง Enansi ูˆ Mars S
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:50,120 --> 00:07:54,840
375
+ R ุฃูˆ R S ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ more than one chiral
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:54,840 --> 00:07:57,960
379
+ center ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุงูˆู„ ุจุฏู‡ู…
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:57,960 --> 00:08:03,440
383
+ ูŠูƒูˆู†ูˆุง Enansi ูˆ Mars ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:03,440 --> 00:08:09,150
387
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒู„ ุดูŠุก ู†ูุณู‡ุฒูŠ ุจุนุถ ุทุจ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:09,150 --> 00:08:12,950
391
+ ู„ูˆ ุทู„ุน ุดูŠุก ุนูƒุณ ูˆ ุดูŠุก ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆุฌุฏุช ุฏูŠ R ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:12,950 --> 00:08:18,370
395
+ ู…ุงุฑุณ ู„ุญุธูˆุง ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ R ูˆ S ุนูƒุณ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:18,370 --> 00:08:23,670
399
+ ุจุนุถ R ูˆ R ุฒูŠ ุจุนุถ ุงุฐุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุตูˆุฑุช ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู„ุฃ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:23,670 --> 00:08:28,530
403
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุฃ ุฑ ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ุงุฐุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:28,530 --> 00:08:31,970
407
+ ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ู„ูˆ ุทุจู‚ุชู‡ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:31,970 --> 00:08:39,700
411
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุซู„ุง ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… Rูˆ S ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ู‡ู…
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:39,700 --> 00:08:47,540
415
+ ู„ุงุญุธูŠู†ุŸ R ูˆ R ู†ูุณ ุจุนุถุŒ they are diastereomers ู„ูˆ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:47,540 --> 00:08:52,720
419
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:52,720 --> 00:09:02,010
423
+ ู„ุงุญุธูˆุงุŸ S ูˆ Rุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุณุคุงุณ ุฒูŠ ุจุนุถ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ูˆ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,010 --> 00:09:08,070
427
+ ุงุชุทู„ุนุช ุงุชู†ูŠู† ุงุฑุจุน ุงู„ุณุคุงุณ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุงู„ุณุคุงุฏ ุนูƒุณ ุจุนุถ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:08,070 --> 00:09:13,230
431
+ they are diastereomers ูˆุงุถุญุŸุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ู†ูˆุน ุชุงู†ู‰ ู…ู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:13,230 --> 00:09:17,590
435
+ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ุฌุงูŠ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ููŠู‡ุง
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:17,590 --> 00:09:20,910
439
+ chiral centers ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุงูˆู„ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุชุนุฑูŠู
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:20,910 --> 00:09:25,270
443
+ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ู‚ูˆู„ู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:25,270 --> 00:09:29,500
447
+ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ they are diastereomarsุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:29,500 --> 00:09:33,820
451
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุดูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู€ Cis ูˆุงู„ู€ Trans ุฃูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:33,820 --> 00:09:37,300
455
+ ุงู„ู€ Z ูˆุงู„ู€ E they are diastereomers ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:37,300 --> 00:09:40,900
459
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ more than one chiral
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:40,900 --> 00:09:45,160
463
+ center ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุงู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:45,160 --> 00:09:51,530
467
+ ู…ุฑูƒุจูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุชุจุนุชู‡ู…ู…ุด ุฒูŠ ุจุนุถ ุชู…ุงู…ุงุŒ ู…ุด ู†ูุณ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:51,530 --> 00:09:54,650
471
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจุŒ ูˆู„ุง Inansiomers ูˆ they are
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:54,650 --> 00:10:00,010
475
+ stereoisomersุŒ ุฅูŠุด ู‡ูŠุตูู‡ู…ุŸ ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณุŒ ูˆุงุถุญุŸ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:00,010 --> 00:10:05,270
479
+ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุฃุฎุฏู†ุง ุฅู† ุงู„ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ุจูƒู… ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุจู†ุดูˆูู‡ู…
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:05,270 --> 00:10:11,460
483
+ ุจุงู„ูƒูŠู…ูŠุงู…ูƒุงู„ูŠู† ุจุงู„ CC trans ุงูˆ ZE ูˆ ุจุงู„ chiral
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:11,460 --> 00:10:15,680
487
+ compounds ุงูˆ ุจุงู„ stereo chemistry ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:15,680 --> 00:10:21,440
491
+ ุงูƒุชุฑ ู…ู† chiral center ุจุดุฑุท ุงู†ู‡ ู†ู†ุชุจู‡ ู„ ROS
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:21,440 --> 00:10:27,760
495
+ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุงู† ุทุงู„ู…ุง ุงู† ู‡ุฏูˆู„ุฉุงู„ู‡ู…
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:27,760 --> 00:10:31,760
499
+ ุฅุดุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูู‰ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ุนู†ุฏู‰ ู„ุชูˆ ุซุฑูŠ ุฏุงูŠูƒู„ูˆุฑูˆ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:31,760 --> 00:10:36,180
503
+ ุจู†ุชูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ู‰ ุฑู…ูˆุฒู‡ู… ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‰ ุชุฑูˆุญ ุชุดุชุฑูŠู‡ู… ู…ู†
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:36,180 --> 00:10:39,800
507
+ ุงู„ุณูˆู‚ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ุขู† ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ู…ูƒู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:39,800 --> 00:10:46,760
511
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ 2,3
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:46,760 --> 00:10:51,800
515
+ -dichlorobutane ู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ูƒุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:51,800 --> 00:10:56,080
519
+ ุฑุณู…ุช ู‡ุงูŠ ูƒุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:56,080 --> 00:11:02,100
523
+ ุนู†ุฏู‰ ุงูŠุด ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆุงุถุญ ู„ุงุญุธูˆุง ุงูŠุด ุจูŠูุฑู‚ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:02,100 --> 00:11:09,120
527
+ ู„ุจูŠูˆุชูŠู† ุนู†ุงู„ุจู†ุชูŠู† ู„ูˆ ุงู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู† ูƒุชุจุช ูƒุชุงุจุฉ ู…ุซู„
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:09,120 --> 00:11:17,800
531
+ CH3 CHCl CHCl CH3 ุนุงุฑููŠู† ุดูˆ ุจูŠูุฑู‚ุŸ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุชูŠุช ุจูŠู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:17,800 --> 00:11:20,840
535
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู€ chiral centers ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†ุฒ ุงู„ู„ูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:20,840 --> 00:11:26,760
539
+ ุญุงู…ู„ุฉ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุฌุณู…ุช ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ู†ุตุชุทู„ุนูˆุง ู‡ู†ุง ุฅูŠุด
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:26,760 --> 00:11:33,460
543
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ Carbon ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆ ุจุนุฏู‡ุง CH3 ูˆ ู‡ู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:33,460 --> 00:11:39,240
547
+ Carbon ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆ ุจุนุฏู‡ุง CH3 ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุตุงุฑ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:39,240 --> 00:11:44,460
551
+ ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุช .. ุฃูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:44,460 --> 00:11:49,800
555
+ ุงู„ุดูƒู„ ุฃุฌุณู… ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุชุทู„ุนูˆุง ูƒุฃุนุฏุงุฏ ุฐุฑุงุชู…ุงุฐุง ุนู†ุฏูƒู…
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:49,800 --> 00:11:54,980
559
+ ู‡ู†ุงุŸ ูƒุงุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆCH3 ูˆู‡ู†ุง ูƒุงุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:54,980 --> 00:12:01,860
563
+ ูˆCH3 ูุนุฏุฏ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุนุฏุฏ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:01,860 --> 00:12:05,760
567
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุจูŠุญู…ู„ ู†ูˆุน
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:05,760 --> 00:12:10,380
571
+ ู…ู† ุงู„ุชู…ุงุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุงูƒุงู†ุด ู„ู…ุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:10,380 --> 00:12:16,160
575
+ ูƒู†ุชูˆุง ุชุญุทูˆุง ุฎุท ู‡ู†ุงุจูŠู† ุงู„ two chiral centers ุนุฏูˆู„ูŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:16,160 --> 00:12:22,780
579
+ ูƒู„ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุดูˆู…ู‡ุง C ูˆH ูˆCL ูˆ CH3 ูˆ ู‡ู†ุง CH ูˆCL
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:22,780 --> 00:12:29,460
583
+ ูˆ ุจุนุฏู‡ุง CH2 CH3 ุฅุฐุง ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู„ุฃ ููŠ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:29,460 --> 00:12:34,910
587
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู†ุฃ ู„ุจูŠูˆุชูŠู† ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ two
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:34,910 --> 00:12:39,790
591
+ chiral centers ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุณูŠู…ุงุชุฑูŠูƒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:39,790 --> 00:12:44,310
595
+ ุฌุฑุจู†ุง ู†ุฑุณู… ุงู„ isomers ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:44,310 --> 00:12:51,270
599
+ ุณุงุจู‚ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุญุท ุชู†ุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ู… ููŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:51,270 --> 00:12:54,810
603
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุชู†ุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ู… ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:54,810 --> 00:13:02,210
607
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุฃุญุฏุฏ R ูˆ Sู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุชู…ุงู…ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:02,210 --> 00:13:06,510
611
+ ู‡ูŠ ู†ุณุฎ ูˆ ู„ุตู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุณ ุจุฏู„ ู…ุง ูƒู†ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:06,510 --> 00:13:12,890
615
+ ูƒุงุชุจูŠู† ู‡ู†ุง ุงุซู„ ูƒุชุจู†ุง ู…ุซู„ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุชูˆุง ุงู„ุงู†
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:12,890 --> 00:13:20,310
619
+ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ุจุชุดูˆูู‡ุŸู…ุงุฒุงู„ุชูˆุง ุจุชุดูˆููˆุง ุฃุฑุจุน ู…ุฑูƒุจุงุช
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:20,310 --> 00:13:26,150
623
+ ู„ู„ูˆู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู†ุธุฑู†ุง ุจุนู…ู‚ ู„ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุน
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:26,150 --> 00:13:32,130
627
+ ู…ุฑูƒุจุงุช ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ู‡ุฐุง 2R3R ูˆ ู‡ุฐุง 2S3S
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:34,300 --> 00:13:40,660
631
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ ู‡ุชูŠุฌูˆุง ุชุณุชู†ุชุฌูˆุง ุงู†ู‡ู… ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ูุด ุงู†ู†ุง
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:40,660 --> 00:13:45,160
635
+ ุฎู„ุงู ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูˆุง ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู„ุชุงู†ูŠูŠู†
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:45,160 --> 00:13:49,140
639
+ ูˆุฎู„ูˆู†ุง ู†ู‚ูˆู„ .. ู†ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:49,140 --> 00:13:55,720
643
+ ุงุฑุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ู‡ูŠู†ุงุฎุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:55,720 --> 00:14:01,560
647
+ ู†ุฃูƒุฏ ู‡ูŠ ุงู„ CL ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ Cl2
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:01,560 --> 00:14:09,860
651
+ ูˆ CH3 ุจูŠู† S ูƒุชุจู†ุงู‡ุง R ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง 1 2
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:09,860 --> 00:14:16,300
655
+ Cl ุจุนุฏูŠู† carbon ุญุงู…ู„ุฉ Cl ุจุนุฏูŠู† CH3 Cl ุจุนุฏูŠู† carbon
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:16,300 --> 00:14:21,100
659
+ ุญุงู…ู„ุฉ Cl ุจุนุฏูŠู† CH3 ุจูŠู† R ูƒุชุจู†ุง S ุฅุฐุง ู‡ูŠูƒ ู…ุธุจูˆุทูŠู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:21,100 --> 00:14:25,900
663
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ two R three Sู„ูˆ ุงุนู…ู„ู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ุฌุจุงู†ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:25,900 --> 00:14:30,260
667
+ ุจูŠู† two as three are ุงูŠ ุญุฏ ู‡ูŠุชุทู„ุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:30,260 --> 00:14:33,800
671
+ ุงู„ุจุตูŠุฑ ุดูˆ ู‡ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… they are
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:33,800 --> 00:14:36,760
675
+ enantiomers ุงู„ุงู† ุจู†ู‚ูˆู„ ู„ุฃ they are the same
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:36,760 --> 00:14:42,420
679
+ compound ู‡ุชุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูŠุด ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:42,420 --> 00:14:47,540
683
+ ุงู†ุช ู„ุณู‡ ุชูˆุช ูˆ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู†ุง ูƒู…ุงู† ุจุชู‚ูˆู„ ุงู†ู‡
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:47,540 --> 00:14:55,020
687
+ ุงุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถู‡they are enantiomers ู‡ุงูŠ ู…ุซุงู„ ูˆ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:55,020 --> 00:14:59,320
691
+ ููŠู‡ุง ุฏูˆู„ ุนูƒุณ ุจุนุถ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… they are
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:59,320 --> 00:15:05,060
695
+ the same compound ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุตูŠุฑุŸ ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:05,060 --> 00:15:09,520
699
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู†ุงู‚ุถ ููŠ ุงู„ุญูƒูŠ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุณุจุจ ูˆ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:09,520 --> 00:15:15,240
703
+ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุงุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ๏ฟฝ๏ฟฝุธุฑุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุชุนู…ู‚ุฉ .. ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:15,240 --> 00:15:19,380
707
+ ู†ุธุฑุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุชุนู…ู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุตูˆุฑุชูŠู† ุชุญุฏูŠุฏุง ู„ูˆ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:19,380 --> 00:15:23,140
711
+ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู†ุชูˆุง .. ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู† ุงู†ุชูˆุง ุญุงุทูŠุชูˆุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:23,140 --> 00:15:26,660
715
+ ุฏุจูˆุณ ู‡ู†ุง ู…ุณูŠูƒุชูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุนุฏูŠู† ู„ูุชูˆู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:26,660 --> 00:15:30,980
719
+ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูŠุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ู…ุญูˆุฑ ูˆ ุงู„ู
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:30,980 --> 00:15:35,640
723
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆูŠู† ู‡ุชูŠุฌูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ CH3 ูˆูŠู† ู‡ุชุทู„ุน
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:35,640 --> 00:15:41,720
727
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ CL ุชู†ุชูŠู† ูˆูŠู† ู‡ูŠูŠุฌูˆุง ุงู„ Hู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ู†ูุณ ู‡ุฐุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:41,720 --> 00:15:48,580
731
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูˆุงุถุญุŸ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:48,580 --> 00:15:54,420
735
+ ู„ููˆู‡ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ CLE ุฌูˆู‡ุงู† ูˆ ุงู„ู€ H3 ูˆ ุงู„ู€ CH3 ุงู†ุนูƒุณูˆุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:54,420 --> 00:16:00,660
739
+ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ุชูŠุฌูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฎู„ูŠู†ูŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:00,660 --> 00:16:05,680
743
+ ุฃุฑุฌุน ู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุงูƒุงู†ุด ู…ุชู…ุซู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู„ู
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:05,680 --> 00:16:12,140
747
+ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠู†ุฒู„ ู‡ู†ุง CH3 ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน ู‡ู†ุงุŸุตุญ ู„ู…ุง ุงู†ุง ู‡ุงุฏ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:12,140 --> 00:16:15,140
751
+ ูˆ ุจุฏู‰ ุฃู„ู ูˆ ู‡ูŠูƒ ุงู„ CL's ูˆ ุงู„ H's ุจูŠุฌูˆุง ู…ูƒุงู† ุจุนุถ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:15,140 --> 00:16:19,940
755
+ ู„ูƒู† ู…ุญู„ ุงู„ Ethel ุดูˆ ุจุชูŠุฌูŠุŸ ู…ุญู„ ุงู„ Ethel ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:20,690 --> 00:16:26,010
759
+ ุงู…ู„ุงุญุธูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู„ูุชู‡ ุจูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุฃ ุจูŠู†ู…ุง
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:26,010 --> 00:16:30,910
763
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุจูŠู†ุทุจู‚ ู…ุงุณุจุจ ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:30,910 --> 00:16:34,390
767
+ ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:34,390 --> 00:16:39,970
771
+ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ CH3 ู‡ุฐู‡ ุงุชู„ ู…ุด ู‡ุฐุง
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:39,970 --> 00:16:47,410
775
+ ุงู„ู†ุต ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชู…ุงุซู„
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:48,570 --> 00:16:51,090
779
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:51,090 --> 00:16:58,750
783
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:58,750 --> 00:16:59,530
787
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:59,530 --> 00:17:00,070
791
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:00,070 --> 00:17:00,090
795
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:00,090 --> 00:17:00,210
799
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:00,210 --> 00:17:00,910
803
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:00,910 --> 00:17:00,950
807
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:00,950 --> 00:17:01,730
811
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:01,730 --> 00:17:13,310
815
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:13,310 --> 00:17:17,470
819
+ ู…ุซู„ ู…ุซุงู„ู€R ูˆ ุงู„ู€S ุงู„ู„ูŠ ู…ุจูŠู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ุญู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:17,470 --> 00:17:23,450
823
+ ู…ุดูƒู„ุชู‡ู… ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅุฐุง ูƒู„ ุดูŠ ุนูƒุณ ุจุนุถ ู„ุงุฒู… ู†ุตู†ู
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:23,450 --> 00:17:28,970
827
+ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช in anchors ุทุจ ู‡ูŠ ู…ุจูŠู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ุขู‡ ู…ุฏูŠุด
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:28,970 --> 00:17:33,990
831
+ ุชู†ุณูˆุง ุดุบู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฌุจุชู‡ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:33,990 --> 00:17:39,610
835
+ ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒู… ุณู…ูˆู‡ูˆ ุฅุฌุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ุงุชุทู„ุนุช ููŠู‡ ูˆ ุญุทุช
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:39,610 --> 00:17:46,850
839
+ ุชุฑู‚ูŠู… 1234 ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ุน 2 ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ู„ุฌุชู‡ 2R ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ุน
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:46,850 --> 00:17:53,050
843
+ 3 ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ู„ุฌุชู‡ 3S ุทูŠุจ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฅุฌุช ูˆ ู‚ุงู„ุช
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:53,050 --> 00:18:00,930
847
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุฑู‚ู… ู…ู† ุชุญุช ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชู…ุซู„ ู‡ุงูŠ 1234 ุน 23 ุฃูŠุถุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:01,530 --> 00:18:06,510
851
+ Echlor, ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุจุชุฑู‚ู… ู…ู† ูƒุงู… ุฌู‡ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ู†ูุณ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:06,510 --> 00:18:11,230
855
+ ุงู„ุดูŠุก ู‡ุฐุง ุจุชุฑู‚ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:11,230 --> 00:18:16,230
859
+ ุฌุงุจูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑุด ุฃุนู…ู„ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆ ุฃุชุถุงู„ูƒ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:16,230 --> 00:18:22,490
863
+ ูˆ ุฃุชู‚ุฑุฑู‡ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏู‡ ุฃุฑู‚ู… ู…ู† ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ CH2 CH3 ู„ุญุธุฉ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:22,490 --> 00:18:28,720
867
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ุงู„ Echlorุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:28,720 --> 00:18:34,200
871
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ูƒุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ูŠุญุชู…ู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:34,200 --> 00:18:37,920
875
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุงู† ุงู„ glory ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู‚ู„ ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:37,920 --> 00:18:41,140
879
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:41,140 --> 00:18:45,640
883
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:45,640 --> 00:18:52,420
887
+ ู‡ุฐุง ูƒุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ูŠุญุชู…ู„ูŠุญุชู…ู„ ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:52,420 --> 00:18:56,880
891
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ูˆ ุงู†ุง ุฑู‚ู…ุชู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:56,880 --> 00:19:06,100
895
+ ุจุงู„ุงุฒุฑู‚ ุตุญ ูˆ ู„ูˆ ุงู†ุง ุฑู‚ู…ุชู‡ ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุตุญ ุทูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ุฑู‚ู…ุช
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:06,100 --> 00:19:12,660
899
+ ุจุงู„ุงุฒุฑู‚ ูƒุชุจุช ุงู„ู…ุฑูƒุจ 2R3S23Diclorobutane
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:12,660 --> 00:19:17,390
903
+ ุทุจ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ุชุฑู‚ู… ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุดูˆ ู‡ุชูƒุชุจุŸุงู„ู€ 2 ู…ุง ุงุญู†ุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:17,390 --> 00:19:21,950
907
+ ุนุงุฑููŠู† ุงู† ู‡ุฐู‡ R ูˆ ู‡ุฐู‡ S ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู‡ุชูƒุชุจ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:21,950 --> 00:19:25,270
911
+ 2S3R
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:25,270 --> 00:19:30,930
915
+ ุงู„ุขู† ุงูŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู† ุตุญ ู‡ุฐุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:30,930 --> 00:19:36,610
919
+ ุฅู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฅู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชู…ุงุซู„ ูˆุนุดุงู†ูƒ ุงู„ู…ุฏุฑุณ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:36,610 --> 00:19:40,250
923
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุตู„ุญ ุจูŠุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆูŠู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงุนุทูˆู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:40,250 --> 00:19:45,680
927
+ ุงุณู…ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:45,680 --> 00:19:49,600
931
+ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ู„ุณุจุจ ุจุณูŠุท ุงู†ู‡ ู…ุงููŠู‡ ูุงุฑู‚ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจูŠู† ุงู†ูƒูˆุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:49,600 --> 00:19:54,280
935
+ ุชุฑู‚ู…ูˆู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงู„ุงู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:54,280 --> 00:19:58,900
939
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฑู‚ู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:58,900 --> 00:20:05,140
943
+ ุทุจ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู…ู„ุชู„ู‡ ุชุฑู‚ูŠู… ุชุงู†ูŠ ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุงูŠุด ู‡ุชูƒุชุจูˆู‡ุŸ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:05,140 --> 00:20:11,040
947
+ two R three S ุงู„ุงู† ุงุชุทู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุก two S
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:11,040 --> 00:20:19,770
951
+ three Rู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุฆู‡ 2R3S
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:19,770 --> 00:20:28,590
955
+ ูˆ ู‡ุฐุง 2R3S ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุก ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:28,590 --> 00:20:33,490
959
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุชู…ุงุซู„ ุจูŠุงุฎุฏ ุงุณู…ูŠู† ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุดูƒู„ูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:33,490 --> 00:20:38,710
963
+ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ู…ุฑูƒุจูŠู†ูˆุงุถุญุŸ ู…ุฑูƒู‘ุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุจุชุณู…ู‰
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:38,710 --> 00:20:42,110
967
+ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฅู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ they are the
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:42,110 --> 00:20:46,250
971
+ same compoundุŒ ุจุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุฌูŠุชูƒู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃ ู…ู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:46,250 --> 00:20:49,710
975
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฅู†ู‡ ูŠู„ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฃูŠู‡ุŸ ูŠู„ู‡ู…
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:49,710 --> 00:20:56,750
979
+ ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ2R 3S .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:56,750 --> 00:21:04,650
983
+ 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R ..
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:04,650 --> 00:21:05,570
987
+ 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:05,570 --> 00:21:05,730
991
+ .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:05,730 --> 00:21:05,930
995
+ 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R ..
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:05,930 --> 00:21:06,830
999
+ 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:06,830 --> 00:21:14,070
1003
+ 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R ..
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:14,070 --> 00:21:21,840
1007
+ 2S 3R .. 2S 3RูˆุบูŠุฑู‡ู… ุณูˆุงุก ุณู…ุชู‡ 2R3S ุงูˆ 2S3R ู‡ูˆ ู†ูุณ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:21,840 --> 00:21:26,100
1011
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู†ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู‡
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:26,100 --> 00:21:31,660
1015
+ ุงู„ุงุณู…ูŠู† ุงู„ุชู…ุงุซู„ ุงุฐุง ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฌุงุฌูŠ ุงุณุฃู„ ุจุจุณุงุทุฉ ู„ูˆ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:31,660 --> 00:21:35,480
1019
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุน ุทูˆู„ ุจุฏู‡ ุชุนุฑู ุงู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ุง ุงุฑุจุน ู…ุฑูƒุจุงุช ูˆู„ุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:35,480 --> 00:21:40,320
1023
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงูŠุด ุงูˆู„ ู…ุง ุจุฏู‡ ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:40,320 --> 00:21:44,460
1027
+ ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ูˆู„ุง ู„ุง ุงุฐุง ููŠู‡
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:44,460 --> 00:21:49,620
1031
+ ุชู…ุงุซู„ ุน ุทูˆู„ ุจุฏู‡ ุชุญูƒูŠ ุนู† ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจุนู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ุงููŠุด
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:49,620 --> 00:21:53,820
1035
+ ุชู…ุงุซู„ ุจุฏู‡ ุชุญูƒูŠ ุนู† ุฃุฑุจุน ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุณุฃู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:53,820 --> 00:22:05,280
1039
+ ุงู„ุณุคุงู„ CH3 CHBR CHCL CH3 ูƒุงู… Cairo Center ููŠู‡ุŸู‡ู† ูˆ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:05,280 --> 00:22:09,200
1043
+ ู‡ู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุงุฑุณู… ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑุฒูˆ ุงุชุนุจ ูƒุงู… ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑุฒูˆ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:09,200 --> 00:22:14,480
1047
+ ุชุชูˆู‚ุนูˆุง ู„ู‡ ุงุฑุจุนุฉ ุนุทูˆู„ ุงุฑุจุนุฉ ู„ูŠุด ู„ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ูˆ ุฌุณู…ุช
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:14,480 --> 00:22:18,260
1051
+ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ two chiral centers ู‡ุฐูŠ ุงู„ุธุฑุงุช ู…ุด ู‡ู‰ ู‡ุฐูŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:18,260 --> 00:22:25,060
1055
+ ุงู„ุธุฑุงุช ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูƒู… H ูˆ CL ู‡ู†ุง H .. ุฎู„ุงุต ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงุถุญุŸ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:25,060 --> 00:22:31,600
1059
+ ูˆ ู‡ูƒุฐุงูˆุงุถุญุŒ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠุŒ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:31,600 --> 00:22:37,860
1063
+ ู„ูˆ ุงู†ุชูˆุง ุจุชุชุฃู…ู„ูˆุง ููŠู‡ ุจุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจุชุญุณูˆุง ุงู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:37,860 --> 00:22:44,250
1067
+ ุฎู„ู‘ุงู‡ ูŠุตูŠุฑู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ุงู‚ุฏุฑ ุงู„ูู‡ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ูˆ ุงู†ูŠ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:44,250 --> 00:22:48,650
1071
+ ุงุชุฎูŠู„ุช ู…ุฑุงูŠุง ููŠ ู†ุต ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ู‰ ููˆู‚ ุตูˆุฑุฉ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:48,650 --> 00:22:52,770
1075
+ ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ู‰ ุชุญุช ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูƒ ู‡ู‰ ุงู„ CL
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:52,770 --> 00:23:00,790
1079
+ ุงู‚ุจุงู„ู‡ุง CL ุงู„ H H ุงู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ุงุฐุง one half of the
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:00,790 --> 00:23:04,170
1083
+ molecule is the mirror image of the other half ูˆู„ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:04,170 --> 00:23:10,660
1087
+ ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูˆุงุถุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:10,660 --> 00:23:14,420
1091
+ ุฒูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฑูˆุช ุงู„ุดุฏุฉ ุฅุฐุง ุนู…ุฑูƒูˆุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:14,420 --> 00:23:18,780
1095
+ ุดูุชูˆู‡ุง ุจุชุดูˆููˆุง ุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‡ูŠูƒ ุงูˆ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:18,780 --> 00:23:24,620
1099
+ ุจุตุฑ ู‡ูŠูƒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐุง
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:24,620 --> 00:23:29,540
1103
+ ุฒูŠู‡ ุจุงู„ุธุจุท .. ู‡ุฐุง ุฒูŠู‡ ุจุงู„ุธุจุท ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง .. ุตูˆุฑุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:29,540 --> 00:23:37,180
1107
+ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุฃู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:37,180 --> 00:23:42,380
1111
+ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจูŠู† ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ ูˆ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:42,380 --> 00:23:47,540
1115
+ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุชุงู†ูŠ ูˆ ู‡ุงูŠ ู‡ู… ุจุณ ู…ุชุตู„ูŠู† ููŠ ุจุนุถ ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุนุถ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:47,540 --> 00:23:52,760
1119
+ ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุจุฏูŠุช ุฃููƒุฑ ุจุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฅู†ู‡ ุญุทู†ุงู‡ ู„ูˆุญุฏู‡
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:52,760 --> 00:23:59,810
1123
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุจูŠุทู„ุน ูƒุงูŠุฑุงู† ูˆ ุฅู„ู‡rotation ูˆู‡ุฐุง ู„ูˆ ุญุทูŠุชู‡
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:59,810 --> 00:24:04,450
1127
+ ู„ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงูŠุฑุฉ ู„ู‡ rotation ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:04,450 --> 00:24:09,530
1131
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูƒู„ูŠ ูƒุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:09,530 --> 00:24:15,370
1135
+ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ุตุงุฑ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:15,370 --> 00:24:21,750
1139
+ ู‡ุฐุง ุจู†ูุณู‡ ูŠุดุจู‡ ุฅูŠุดุŸRacemic mixture ุงู„ู„ู‰ ุฃุฎุฏู†ุงู‡
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:21,750 --> 00:24:25,510
1143
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ูƒูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:25,510 --> 00:24:31,050
1147
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† two isomers ุดูˆ ุณู…ู†ุงู‡ุŸ Racemic mixture
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:31,050 --> 00:24:35,850
1151
+ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู„ู ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชุงู†ู‰ ุงุดู…ุงู„ ู‚ุฏุงุด ุจูŠูƒูˆู†
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:35,850 --> 00:24:41,240
1155
+ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุงู„ rotation ู„ู‡ุŸ ุณูุฑุงู„ู€ Racemic mixture
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:41,240 --> 00:24:45,460
1159
+ ุจูŠูƒูˆู† optically active ูˆู„ุง inactiveุŸ optically
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:45,460 --> 00:24:48,880
1163
+ inactive ู„ูŠุด optically inactiveุŸ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุนุฏุฏ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:48,880 --> 00:24:54,240
1167
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ enantiomers ุจูŠู„ุบูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุชู…ุงู…ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:54,240 --> 00:24:58,700
1171
+ ูŠุดุจู‡ ุงู„racemic mixture ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ ู†ุต ูˆ ู‡ุงูŠ ู†ุต ู‡ุฏูˆู„
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:58,700 --> 00:25:04,040
1175
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ูˆุงุญุฏ R ูˆ ูˆุงุญุฏ S ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ูˆ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:04,040 --> 00:25:09,210
1179
+ ู…ู†ู‡ ู…ู„ูŠูˆู† ูƒุฏู‡ุด ููŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸุฃุฐุง ู‡ุฐุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:09,210 --> 00:25:13,330
1183
+ racemic mixture ูƒุฃู†ู‡ ุจุงู…ุชูŠุงุฒ ุจุณ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:13,330 --> 00:25:17,550
1187
+ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุจูŠูƒูˆู† optically active ูˆู„ุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:17,550 --> 00:25:24,070
1191
+ inactive ู‡ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุนุฌูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:24,070 --> 00:25:28,390
1195
+ configuration ููŠู‡ ู„ู†ุตู‡ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู†ุตู‡ ุตูˆุฑุฉ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:28,390 --> 00:25:32,270
1199
+ ุจุนุถ ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ ู†ุต ุงู„ุชุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฃุฎุฏ ุงุณู… ููŠ ุงู„
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:32,270 --> 00:25:36,910
1203
+ stereo chemistry ุจูŠุณู…ูŠู‡ meso compound ุฃูˆ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:36,910 --> 00:25:42,570
1207
+ mesostructureู„ุญุธุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ุฑุฃ ุงูŠุด ุชุนุฑูŠู ุงู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:42,570 --> 00:25:47,170
1211
+ meso compound ูƒู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุนุฑู ู‡ู†ุง ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:47,170 --> 00:25:53,050
1215
+ ุงู„ meso compound is an achiral diastereomer of the
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:53,050 --> 00:25:56,450
1219
+ compound achiral ูŠุนู†ูŠ optically inactive ุดูˆูู†ุง ู„ูŠุด
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:56,450 --> 00:26:02,470
1223
+ ุงู†ู‡ achiral ูˆ ู„ูŠุด ุงู†๏ฟฝ๏ฟฝ optically inactiveุฑุบู… ุฃู†ู‡ ููŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:02,470 --> 00:26:06,750
1227
+ ู…ุฑูƒุฒ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ูƒู… ู…ุฑูƒุฒ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ููŠู‡ุŸ ุงุชู†ูŠู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:06,750 --> 00:26:11,630
1231
+ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ูƒุงูŠุฑุงู„ ูˆู„ุง ุงูƒุงูŠุฑุงู„ุŸ ุงูƒุงูŠุฑุงู„
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:11,630 --> 00:26:14,190
1235
+ optical and active although it contains
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:14,190 --> 00:26:18,030
1239
+ stereogenic centers ุงู„ุงู† its stereogenic centers
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:18,030 --> 00:26:23,190
1243
+ have opposite configurations ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ูˆุงุญุฏ R
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:23,190 --> 00:26:26,970
1247
+ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ S ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ mesocompound ุงูˆ ู†ูุณ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:26,970 --> 00:26:32,470
1251
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ one half of the molecule isThe mirror image
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:32,470 --> 00:26:37,330
1255
+ of the other half ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:37,330 --> 00:26:43,520
1259
+ ู…ูŠุฒูˆ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุดู…ุด ู…ุฑูƒุจูŠู†
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:43,520 --> 00:26:46,160
1263
+ optically inactive ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ุณุฆู„ู†ุงูƒูˆุง ููŠ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:46,160 --> 00:26:49,360
1267
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู…ูŠุฒูˆ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ is optically active or
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:49,360 --> 00:26:55,260
1271
+ inactiveุŸ inactive ุงู„ู…ูŠุฒูˆ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ if ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:55,260 --> 00:26:58,680
1275
+ ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงุฑุณู… ุนู†ุฏู‰ two R three R two S three S ูˆ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:58,680 --> 00:27:02,880
1279
+ two R three S ุงูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุจุชูƒูˆู† ู…ูŠุฒูˆุŸ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:02,880 --> 00:27:09,000
1283
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู‡ุฏูˆู„ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† RR ุงูˆ SS ูƒู„
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:09,000 --> 00:27:13,630
1287
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ูุฑุฏุฉ in andูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ู„ุญุงู„ู‡ุง
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:27:13,630 --> 00:27:19,130
1291
+ optically active ู„ูˆ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:19,130 --> 00:27:23,650
1295
+ ุนู…ู„ุช ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฑุงุณู…ูƒ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:24,520 --> 00:27:28,120
1299
+ mixture ุจูŠุตูŠุฑ optical inactive ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:28,120 --> 00:27:33,360
1303
+ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู†ุชุฌ ู†ุชุงุฌ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:33,360 --> 00:27:38,600
1307
+ ุงู„ุชู†ุชูŠู† ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒู‡ ุงู†ู‡
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:38,600 --> 00:27:43,100
1311
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ R ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ S ุงุฐุง ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุชุนุฑู ุงู„ mezzo
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:43,100 --> 00:27:47,380
1315
+ compound ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆุงุญุฏุฉ R
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:47,380 --> 00:27:53,360
1319
+ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ S ู‡ุฐุง ุงู„ mezzo compound ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุจูŠุทู„ุน
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:54,340 --> 00:27:59,240
1323
+ ุชู„ุงุช ู…ุฑูƒุจุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุชูŠุช ุณุฃู„ุฉ ุทูŠุจ ูŠุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:59,240 --> 00:28:02,700
1327
+ ุชูˆุฑุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงูƒูŠุฏ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ they
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:28:02,700 --> 00:28:06,720
1331
+ are enantiomers ุทุจ ู„ูˆ ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ ุงู„
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:28:06,720 --> 00:28:11,520
1335
+ enantiomers ู‚ุฑู†ุชู‡ ุจุงู„ meso compound ุงู‡ ุทู„ุนูˆุง two
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:28:11,520 --> 00:28:18,320
1339
+ are ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู‡ุฏูˆู„ู‡ ูˆุงุถุญ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠ ูˆ three are
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:28:18,320 --> 00:28:24,870
1343
+ three asุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงุดูŠ ู†ูุณู‡ุŒ ุงุดูŠ ุนูƒุณู‡ุŒ ููŠู† VRุŸ ุฏู‡
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:28:24,870 --> 00:28:30,950
1347
+ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณูŠุŒ ููŠู† VRุŸ ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณูŠ ุจุชุงูŠุน ู„ูŠู‡ุŸ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:30,950 --> 00:28:35,490
1351
+ ุจูŠูƒููŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ two chiral centers ุงู„ุขู† ููŠ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:35,490 --> 00:28:41,850
1355
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒูŠู ุชูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:41,850 --> 00:28:47,080
1359
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฑุณู…ู†ุงู‡ู… ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:47,080 --> 00:28:50,980
1363
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจุงุช ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ุง ู…ุฑุฉ ุงู„ู€H ู„ููˆู‚
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:50,980 --> 00:28:54,820
1367
+ ูˆ ู…ุฑุฉ ุงู„ู€H ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ู„ูƒู†ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:54,820 --> 00:29:00,060
1371
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ structure ุฃูˆ ุฑูˆุงุจุท ูŠุนู†ูŠ ูƒุงุฑุจูˆู†
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:29:00,060 --> 00:29:04,280
1375
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญู…ู„ุฉ PR ูˆ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† CH3 ูˆ ู‡ุงูŠ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:29:04,280 --> 00:29:07,680
1379
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญู…ู„ุฉ PR ูˆ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† CH3 ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:29:07,680 --> 00:29:13,090
1383
+ ูƒู†ุช ุจุฏุฃ ุฃุณู…ูŠู‡ู… one-bromo one-chloro-ethaneู…ุฑุฉ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:29:13,090 --> 00:29:18,290
1387
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ุงูŠ carbon ูˆุงุญุฏ ู‡ุงูŠ ุงุชู†ูŠู† ุดูˆ ู‡ุชุณู…ูˆู‡ ูˆุงู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:29:18,290 --> 00:29:25,500
1391
+ ุจุฑูˆู…ูˆ ูˆุงู† ูƒู„ูˆุฑูˆุฅูŠู‡ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุงุฑ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:29:25,500 --> 00:29:29,680
1395
+ ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุด ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:29,680 --> 00:29:33,180
1399
+ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ ุฃุดูˆู ุฃู†ู‡ู… ุจูŠู†ูŠู‡ู… ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ุฃูˆ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:33,180 --> 00:29:37,000
1403
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนูƒ๏ฟฝ๏ฟฝ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฅุฐุง ุนู„ู‰
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:37,000 --> 00:29:42,200
1407
+ ุทูˆู„ ู…ุงู„ูŠุด ุญู„ ุฅู„ุง ุฃุญุฏุฏ ุงู„ configuration ุฃุญุฏุฏู‡ู… ุจุถูˆุก
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:42,200 --> 00:29:46,880
1411
+ ู‡ุฐุง ุทู„ุน R ูˆ ู‡ุฐุง R then they are the same compound
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:46,880 --> 00:29:53,920
1415
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุฌูŠุจู†ุงู„ูƒู… ู…ุฑูƒุจูŠู† ุชุงู†ูŠู†ูƒู… carbon ู‡ุฐุง ู„ูˆ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:53,920 --> 00:29:59,540
1419
+ ุจุฏูƒูˆุง ุชุณู…ูˆู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ ู‚ุฏุงุด ุฃุฑุจุนุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:59,540 --> 00:30:09,160
1423
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ CH3CCCH3
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:30:09,160 --> 00:30:17,440
1427
+ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุจูŠูˆุชูŠู† ุดูˆ ุจูŠุญู…ู„ ุจูŠูˆุชูŠู†ุŸุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:30:17,440 --> 00:30:21,920
1431
+ ู†ู…ุฑู‡ 2 ุจุฑูˆู…ู‡ ุน ู†ู…ุฑู‡ 3 ูƒู„ูˆุฑ ุชุฑู‚ูŠุจ ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนุดุงู†
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:30:21,920 --> 00:30:26,340
1435
+ ุงุฎู„ูŠ ุงู„ุจุฑูˆู… ุงู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงุชู†ูŠู† ุจุฑูˆู…ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:26,340 --> 00:30:27,620
1439
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:27,620 --> 00:30:29,600
1443
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:29,600 --> 00:30:36,300
1447
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:30:36,300 --> 00:30:44,220
1451
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:30:44,220 --> 00:30:50,050
1455
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซุฃุญุฏุฏ R ูˆ S ู„ู…ุง ุฃุนู…ู„ู‡ู… ุจู‡ุฏูˆุก ุจุชุนู…ู„ู‡ู… ููŠ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:50,050 --> 00:30:56,550
1459
+ ุงู„ุจูŠุช ู‡ู†ุง two S and two R ุงู†ุจูŠู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ three S
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:56,550 --> 00:31:01,850
1463
+ and three R the same then they are diastereomers
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:31:01,850 --> 00:31:05,730
1467
+ ูƒุฐู„ูƒ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:31:05,730 --> 00:31:11,930
1471
+ ุงู„ุญุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูŠ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ู†ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:31:11,930 --> 00:31:15,810
1475
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุน ุชู†ูŠู† ุจุฑู… ูˆุน ุชู„ุงุชุฉ ูƒู„ูˆุฑ ูˆู‡ุฐู‡
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:31:15,810 --> 00:31:20,350
1479
+ ุฃุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุน ุชู†ูŠู† ุจุฑู… ูˆุน
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:31:20,350 --> 00:31:28,710
1483
+ ุชู„ุงุชุฉ ูƒู„ูˆุฑ ู†ุญุฏุฏ ู„ู‡ R ูˆS two S two R three S three
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:31:28,710 --> 00:31:37,170
1487
+ R ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถูŠู† VR ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:31:37,170 --> 00:31:41,670
1491
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ุจู‡ุฏูˆุกthe same
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:41,670 --> 00:31:46,270
1495
+ compound ูˆุงุถุญุŸ the same compound ุทุจุนุง ุงู†ุชูˆุง ุจุฏูƒูˆุง
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:31:46,270 --> 00:31:51,970
1499
+ ุชุญุฐุฑูˆุง ุจุณ ุจุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ ูˆ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:51,970 --> 00:31:57,010
1503
+ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… 2R 3S ูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ 2S 3R ุจุฏูƒูˆุง ุชุฑุฌุนูˆุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:57,010 --> 00:32:00,770
1507
+ ุชููƒุฑูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุด ุจุงู„ meso compound ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ the same
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:32:00,770 --> 00:32:04,910
1511
+ compoundู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:32:04,910 --> 00:32:09,350
1515
+ ู‚ุฏุงู…ูƒู… ู…ุด ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุจุฑูˆู… ูˆ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูƒู„ูˆุฑ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:32:09,350 --> 00:32:15,150
1519
+ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ู ูˆ ุฃููƒุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:32:15,150 --> 00:32:19,490
1523
+ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆ ุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… ุงู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:32:19,490 --> 00:32:26,150
1527
+ configurations ููŠ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุฅุฐุง ุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… R ูˆ S ูˆ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:32:26,150 --> 00:32:31,390
1531
+ ุฌุจุงู„ู‡ุง S ูˆ Rthey are the same compound ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:32:31,390 --> 00:32:37,610
1535
+ ูˆูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูุนู„ุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:32:37,610 --> 00:32:44,630
1539
+ ู…ูŠุฒูˆ ู„ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ุนู† ู…ุฑูƒุจูŠู† ุฑ ุฃุณ ูˆ ุฃุณ ูˆ ุฑ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูƒู…
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:32:44,630 --> 00:32:51,270
1543
+ if ู…ุฑูƒุจ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… they are the
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:32:51,270 --> 00:32:56,130
1547
+ same compound ุฃูˆ ุจู†ู‚ูˆู„ this is a mezzo compound
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:32:56,130 --> 00:33:01,530
1551
+ ูˆุจูŠูƒูˆู† ุทุจุนุง opticallyinactive ุจูŠูƒูˆู† optically
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:33:01,530 --> 00:33:05,810
1555
+ inactive ุงู„ุงู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:33:05,810 --> 00:33:13,230
1559
+ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ stereo
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:33:13,230 --> 00:33:17,590
1563
+ chemistry ููŠ ุงู„ stereo chemistry ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุชุฑ ู…ู†
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:33:17,590 --> 00:33:21,520
1567
+ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุชุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุจู†ุณู…ูŠู‡
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:33:21,520 --> 00:33:25,720
1571
+ generation of a chiral center ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุจุฏุฃุชูˆุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:33:25,720 --> 00:33:30,320
1575
+ ุจู…ุฑูƒุจ ู…ุด ููŠู‡ ูˆู„ุง chiral center ุงุนู…ู„ุชูˆุง chiral
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:33:30,320 --> 00:33:35,740
1579
+ center ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุท ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒูˆุง ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:33:35,740 --> 00:33:44,340
1583
+ chlorination ู„ู„ุจูŠูˆุชูŠู† ุจุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู† CH3 CH2 CH2
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:33:45,570 --> 00:33:50,510
1587
+ CH3 ู‡ู„ ูŠุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑุŸ ู„ุง ููŠ ูƒุฑุจูˆู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:33:50,510 --> 00:33:55,770
1591
+ ุจุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุดูŠู„ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูŠุง ู…ู†
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:33:55,770 --> 00:34:00,590
1595
+ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูŠุง ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุนู…ู„ ุงู„
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:34:00,590 --> 00:34:04,370
1599
+ chlorineation ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู† ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ ูƒู†ุง ู…ุชูˆู‚ุนูŠู†
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:34:04,370 --> 00:34:08,630
1603
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู†ุง ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:34:08,630 --> 00:34:13,150
1607
+ chlorine ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู‡ู„ ุตุงุฑ ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑุŸ ู„ุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:34:14,270 --> 00:34:18,910
1611
+ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุฃุถุน ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ CH2CL
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:34:43,960 --> 00:34:47,500
1615
+ ูู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ carol center ูŠุนู†ูŠ ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:34:47,500 --> 00:34:50,320
1619
+ ุฃู†ุง ุญุงุทูŠุชู‡ุง ู…ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ูŠุทู„ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:34:50,320 --> 00:34:55,040
1623
+ ูˆ ู„ูˆ ุญุงุทูŠุชู‡ุง ู…ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ูŠุทู„ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:34:55,040 --> 00:34:59,820
1627
+ ุงุชุทู„ุนูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุณูˆุงุก ูƒุนู„ุงู‚ุฉ ุฃูˆ ู„ูˆ ุญุณุจุชูˆู„ู‡ู… R ูˆ S
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:34:59,820 --> 00:35:07,910
1631
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ Rุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:35:07,910 --> 00:35:13,250
1635
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ H ู†ูุชุฑุถ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงุซู„ูˆ ู…ุซู„ ู…ุจูŠู†ุฉ R
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:35:13,250 --> 00:35:18,650
1639
+ this is S ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐูŠ ุงู„ H ุจู†ุดุทุจู‡ุง CL ู…ุจูŠู†ุฉ S ู‡ุงูŠ ุงู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:18,650 --> 00:35:23,970
1643
+ configuration ู„ู‡ุฏูˆู„ ุงุฐุง ุงู†ุง ูˆูŠู† ุงุนู…ู„ุช chiral
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:35:23,970 --> 00:35:27,830
1647
+ center ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู†
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:27,830 --> 00:35:31,870
1651
+ ูˆูŠู† ุจุนู…ู„ chiral center ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ู† two
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:35:31,870 --> 00:35:36,810
1655
+ ุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒูŠุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ู† two enansimers ุงุฐุง
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:35:36,810 --> 00:35:40,270
1659
+ ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุงู†ุง ุณุฃู„ุชูƒูˆุง ุงู„ุงู† ุณุคุงู„ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:35:40,270 --> 00:35:46,110
1663
+ ู„chlorination of butane ูƒู… ู…ุฑูƒุจ ุจูŠุนุทูŠู†ู‰ ุชู„ุงุชุฉ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:35:46,110 --> 00:35:50,130
1667
+ ุชู„ุงุชุฉ ุชู†ุณูˆุด ุงู†ู‡ ุงู†ุง ููŠ ุดุบู„ ู…ุด ูƒุงุชุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:35:50,130 --> 00:35:57,190
1671
+ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุชุจุนู†ุง ุงู†ู‡ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจูŠุนุทูŠู†ุง CH2CL
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:35:57,190 --> 00:36:00,450
1675
+ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ one chlorobutane ู‡ุฐุง ู…ุงููŠู‡ chiral
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:36:00,450 --> 00:36:08,390
1679
+ centersู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ูŠุฌูŠ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุฉ ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ุงูˆ ุน ู…ูˆู‚ุน
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:36:08,390 --> 00:36:12,530
1683
+ ุงุชู†ูŠู† ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:36:12,530 --> 00:36:16,490
1687
+ ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ุนู…ู„ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ูˆ ุงูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:36:16,490 --> 00:36:20,790
1691
+ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ุงุชู†ูŠู† ุงุฐุง ู…ุฌู…ูˆุน
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:36:20,790 --> 00:36:25,310
1695
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู‚ุฏุงุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุทุจ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุณู…ูŠู„ูŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:36:25,310 --> 00:36:27,890
1699
+ ุงู„ุชู„ุงุช ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ chlorineation ูˆ ุงู„
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:36:27,890 --> 00:36:32,010
1703
+ butane ุดูˆ ู‡ุชู‚ุฑุฃูˆุงุญุฏ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆุงุญุฏ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู†
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:36:32,010 --> 00:36:35,930
1707
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุงุฑุชูˆ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:35,930 --> 00:36:40,970
1711
+ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆ ุงุณุชูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูุจุงู„ total ูƒุงู…
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:36:40,970 --> 00:36:45,810
1715
+ ู…ุฑูƒุจ ุทู„ุนูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู… structural
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:36:45,810 --> 00:36:50,610
1719
+ isomer ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ chlorineation ุงุชู†ูŠู† ู„ุฃู†
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:36:50,610 --> 00:36:54,710
1723
+ ู…ุนู†ู‰ structural isomer ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ู„ูƒู„ูˆุฑ ูŠุง
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:36:54,710 --> 00:37:00,470
1727
+ ุจุชุฑุชุจุท ุน ูˆุงุญุฏ ูŠุง ุจุชุฑุชุจุท ุน ุงุชู†ูŠู†ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงุชู†ูŠู† stereo
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:37:00,470 --> 00:37:05,390
1731
+ isomers ุงู„ R2 ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆ ุงู„ S2 ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู†
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:37:05,390 --> 00:37:09,670
1735
+ they have the same bonding ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ููŠู‡ ู…ุน ู…ูˆู‚ุน
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:37:09,670 --> 00:37:13,870
1739
+ ุงูŠุด ุงุชู†ูŠู† but different arrangement in space ู‡ุฏูˆู„ุฉ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:37:13,870 --> 00:37:18,010
1743
+ stereo isomers ูุจุฏูƒูˆุง ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ู…ุง ุจู†ุณุฃู„ูƒูˆุง ููŠ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:37:18,010 --> 00:37:21,550
1747
+ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ูƒู… ุงู„ chlorineation ููŠ ุจูŠูˆุชูŠู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:37:21,550 --> 00:37:26,670
1751
+ producesุชูˆ Structural IsomersุŒ ุงู„ู€ Structural
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:37:26,670 --> 00:37:30,770
1755
+ ู…ูˆุงู‚ุนุŒ ูŠุง ุจุชูŠุฌูŠ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุง ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:37:30,770 --> 00:37:35,590
1759
+ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ๏ฟฝ๏ฟฝุชู†ูŠู†ุŒ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุงุชู†ูŠู† StereoisomersุŒ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:37:35,590 --> 00:37:43,130
1763
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€R ูˆุงู„ู€SุŒ ูˆุงุถุญุŸุงู„ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ู…ู†ู‡ุง two
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:37:43,130 --> 00:37:47,750
1767
+ stereoisomers ุงู„ุงุฑ ูˆุงู„ุงุณู… ุทุจุนุง ุนุงุฏุฉ ุจูุณุฑูˆุง ู‡ุฐุง
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:37:47,750 --> 00:37:50,870
1771
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุญู†ุง ู…ุด ุงุชู†ูŠู† ุฑูƒุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ mechanism of
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:37:50,870 --> 00:37:55,590
1775
+ reaction ุจูุณุฑูˆุง ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุงูˆู„ ู…ุง ุจูŠุจุฏุฃ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:37:55,590 --> 00:38:00,410
1779
+ ุจุชุฑุชูุน ููŠ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:38:00,410 --> 00:38:06,520
1783
+ planner ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุชุฎูŠู„ู„ูŠุด
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:06,520 --> 00:38:10,780
1787
+ ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:10,780 --> 00:38:18,200
1791
+ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู…ู…ูƒู† ุงูŠู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุงุฑูŠูƒู… ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ models ูˆ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:18,200 --> 00:38:27,360
1795
+ ุจุฃู…ู„ ุงู†ู‡ุง ุงู„ models ุจุชุฎุฏู…ู†ุง ุงุชุฎูŠู„ูˆุง
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:38:27,360 --> 00:38:33,500
1799
+ ู…ุนู†ุง ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ู†ุง ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง CH3 ุงู„ CH3 ู†ุชุฎูŠู„ู‡ุงุฐุฑุฉ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:38:33,500 --> 00:38:39,550
1803
+ ูƒุฑุจูˆู† ุตู…ุฑุฉ CH3ุชู…ุงู…ุŸ ู„ู…ุง ุฃุดูŠู„ H ุจูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‰ ูƒุงู…
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:38:39,550 --> 00:38:44,650
1807
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุฅูŠุด ุจูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‰ุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ ุฅูู„
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:38:44,650 --> 00:38:48,770
1811
+ ู„ุณู‡ ู…ุงุฌูŠุจุชุด ุงู„ chlorine ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ูƒูŠู ุจุนู…ู„
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:38:48,770 --> 00:38:52,830
1815
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ุŸ ุจุดูŠู„ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุญุท
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:38:52,830 --> 00:38:57,250
1819
+ ุจุฏุงู„ู‡ุง chlorine ูุฏูˆู„ุฉ ูƒุงู… ุฑุงุจุทุฉ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุŸ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:38:57,250 --> 00:38:58,910
1823
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:38:58,910 --> 00:38:59,790
1827
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:38:59,790 --> 00:39:06,750
1831
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:39:07,360 --> 00:39:13,760
1835
+ ุจู…ุดูŠ ุงู„ุญุงู„ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุงู„ุธุจุท ุทู„ุนูˆุง ููŠ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:39:13,760 --> 00:39:20,740
1839
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุซู„ ูˆ H ูˆ ุฅุซู„ ูˆ ุงู„ H ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุดูŠู„ู†ุงู‡ุง
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:39:20,740 --> 00:39:24,240
1843
+ ุฑูุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ chlorine ุชุชูุงุนู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:39:26,450 --> 00:39:29,650
1847
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Intermediate ู„ู„ุญุธุฉ ุจุฑูุนุช ุงู„ู€ H ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:39:29,650 --> 00:39:33,330
1851
+ ุจู„ุงู†ุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชูŠุฌูŠ ุชู‡ุงุฌู…
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:39:33,330 --> 00:39:37,470
1855
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ุฏูˆู„ุง ุจุชุนุฌูˆุง ุญู„ูˆ ู…ูŠูƒ ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:39:37,470 --> 00:39:43,910
1859
+ ุทุงู„ู…ุง ุงู†ู‡ุง ุจู„ุงู†ุฑ ููŠ ูุฑู‚ ุงู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ูŠ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุจุนูŠุฏ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:39:43,910 --> 00:39:49,130
1863
+ ุจูุฑู‚ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู†ู‡ุง ุชู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงุทู„ุน ู…ุนูŠ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:39:49,130 --> 00:39:52,670
1867
+ ุดุงูŠููŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู…ุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฉ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุฑูˆุญ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:39:52,670 --> 00:39:59,700
1871
+ ู„ุงุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ุชุณุงูˆูŠ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:39:59,700 --> 00:40:04,520
1875
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุงุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจุฏูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ุขุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:40:04,520 --> 00:40:08,240
1879
+ ู…ุตุงุฑูŠู† ู…ุชูƒุงูุฆุช ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู‡ุฐุง planner ุจุฏูŠ ุชูŠุฌูŠ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:40:08,240 --> 00:40:12,200
1883
+ ุงูƒู„ูˆุฑ ู…ู† ุจุฑุง ุชุชูุงุนู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุฑุฏ ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:40:12,200 --> 00:40:16,180
1887
+ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู† ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุฉ ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุฑ ูˆ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู†
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:40:16,180 --> 00:40:20,660
1891
+ ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุงู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:40:20,660 --> 00:40:25,440
1895
+ ุชู…ุงู…ุง ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฑุงุณูŠู…ูƒ ู…ูŠูƒุณุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ูŠุธู‡ุฑ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:40:25,440 --> 00:40:30,220
1899
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆ ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:40:30,220 --> 00:40:34,100
1903
+ ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูุจุตูŠุฑ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ุงู† ุงู„ generation
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:40:34,100 --> 00:40:42,710
1907
+ of a chiral center produces ุฑุงุณูŠู…ูƒ ู…ูŠูƒุณุดุฑูˆุงุถุญุŸ ุงู„
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:40:42,710 --> 00:40:46,690
1911
+ generation of a chiral center produces a racemic
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:40:46,690 --> 00:40:53,110
1915
+ mixture ุงู„ุงู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู„ racemic mixture equal
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:40:53,110 --> 00:40:59,740
1919
+ number of enantiomers ุฃูƒูŠุฏ ุตุญ .. ุฃูƒูŠุฏ ุตุญgeneration
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:40:59,740 --> 00:41:02,520
1923
+ of a chiral center produces racemic mixtures
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:41:02,520 --> 00:41:10,660
1927
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒูŠู…ูŠุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:41:10,660 --> 00:41:15,480
1931
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตู†ุนูˆู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:41:15,480 --> 00:41:21,070
1935
+ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุชุนู…ู„ ูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุงุงู„ูŠูˆู… ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจุงุฌูŠ ููŠ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:41:21,070 --> 00:41:26,450
1939
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุฏู‡ ุงุญุถุฑ ู…ุฑูƒุจ ูˆ ุงุนู…ู„ chiral center ุงู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:41:26,450 --> 00:41:31,290
1943
+ ู…ุงุจุชุญูƒู…ุด ููŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ูˆ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:41:31,290 --> 00:41:36,090
1947
+ ุจุนุฏูŠู† ุงุชุนุจ ูˆ ุงูุตู„ู‡ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฑุจู…ุง ููŠ ุงู†ู‡ ููŠ ุฏูˆุฉ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:41:36,090 --> 00:41:41,360
1951
+ ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู„ูŠุฏูˆุงู…ูŠุฏ ูƒุงู† ุจูŠุทู„ุน ุงู„ุฎู„ูŠุทุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ R ูˆ
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:41:41,360 --> 00:41:45,860
1955
+ ุงู„ S ู„ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ ู…ููŠุฏ ูˆ ูˆุงุญุฏ ุถุงุฑ ูˆ ุนู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ ูƒุชูŠุฑ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:41:45,860 --> 00:41:50,160
1959
+ ูƒู„ ู…ุง ุจุดุบู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุทู„ุนู„ูŠ ุฎู„ูŠุท ู…ู†
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:41:50,160 --> 00:41:52,940
1963
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงุฐุง ู…ุด ุนู†ุฏู‰ chiral center ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ู‡
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:41:52,940 --> 00:41:57,460
1967
+ ุจุทู„ุนู„ูŠ .. ุจุทู„ุนู„ูŠ ุงูŠุดุŸ racemic mixture ุงู„ุงู† ููŠ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:41:57,460 --> 00:42:02,570
1971
+ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ููŠู‡ ุงู†ุฒูŠู…ุงุชุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุจุชุงุฎุฏ ุจุฅูŠุฏูŠ
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:42:02,570 --> 00:42:05,850
1975
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:42:05,850 --> 00:42:10,030
1979
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุจุณ one in a
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:42:10,030 --> 00:42:16,750
1983
+ number ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ู‡ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุดุบู„ุฉ ูƒูˆู†
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:42:16,750 --> 00:42:21,210
1987
+ ุจุชุญุถุฑู‡ุง ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ูˆ ุจุชุชุญุถุฑ ุฌูˆุง ุงู„ุฌุณู… ุจุชู„ุงู‚ูˆุง ุจูŠุทู„ุน
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:42:21,210 --> 00:42:26,330
1991
+ ู…ู†ู‡ุง ุจุณ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงู†ุง ุงุนูŠุฏ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ูˆ
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:42:26,330 --> 00:42:30,110
1995
+ ุจุฏูˆู† ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ูˆ ุจูƒุฐุง ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู†
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:42:30,110 --> 00:42:34,830
1999
+ ุงู„ุชู†ูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‡ ู…ุฑูƒุจุงุช ู†ู‚ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ one in
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:42:34,830 --> 00:42:39,750
2003
+ one ุดู…ุฑ ุงูŠุด ุงุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู…ู„ู‡ุงุŸ ูŠุงุฎุฏู‡ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:42:39,750 --> 00:42:44,590
2007
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุญุถุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุทุจุนุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุง
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:42:44,590 --> 00:42:51,850
2011
+ ุชุญุถุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุฏู‡ ูŠุฌุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:42:51,850 --> 00:42:56,450
2015
+ ุฎู„ูŠุท ู…ู† ุงู„ุชู†ูŠู† ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ูƒุฏู‡ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงูŠุด
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:42:56,450 --> 00:43:02,990
2019
+ Symmetric Synthesis Symmetric Synthesis ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:43:02,990 --> 00:43:08,350
2023
+ Symmetric ุงู†ู‡ ุจูŠุทู„ุน ุฎู„ูŠุท ู…ุชู…ุงูู„ ู…ู† ุงู„ุชู†ูŠู† ุฌุฏ ุจุนุถ ูˆ
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:43:08,350 --> 00:43:15,290
2027
+ ุจุนุฏูŠู† ูŠู‚ุนุฏ ุงูŠุด ูŠุนู…ู„ูŠูุตู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุขู† ุจุฏุฃูˆุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:43:15,290 --> 00:43:21,030
2031
+ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ ุงู„ synthesis ูˆ ูŠุถูŠููˆุง ุนูˆุงู…ู„
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:43:21,030 --> 00:43:25,330
2035
+ ุญูุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุฎู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ูŠุทู„ุน ุจู†ุณุจุฉ ุงูƒุชุฑ ู…ู†
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:43:25,330 --> 00:43:30,490
2039
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงูˆ ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ูŠุทู„ุน ู†ู‚ูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ุง ุงุฐุง ุทู„ุนูˆุง ู…ุด
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:43:30,490 --> 00:43:35,790
2043
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุงุช ุดูˆ ุจุฏู‰ ุงุณู… ุงู„ synthesis Asymmetric
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:43:35,790 --> 00:43:40,010
2047
+ synthesisูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ symmetric synthesis ุจุชุทู„ุน
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:43:40,010 --> 00:43:44,810
2051
+ ุงู„ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุตุฑุช ุฃุถูŠู ุนูˆุงู…ู„ ุญูุงุฒุฉ ุจุทุฑู‚
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:43:44,810 --> 00:43:49,290
2055
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุชุญุฐูŠุฑุงุช ุจุตูŠุฑ ุฃุดุชุบู„ ุงูŠุดุŸ asymmetric
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:43:49,290 --> 00:43:52,910
2059
+ synthesis ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู…ู†ูƒู… ุจุฏู‡ ุชุฏุฑุณ ูƒูŠู…ูŠุง ูˆุจุนุฏูŠู†
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:43:52,910 --> 00:43:57,120
2063
+ ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฎุฏ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงBye Bye
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:43:57,120 --> 00:44:01,260
2067
+ Asymmetric Synthesis ุจุฏุง ุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงูŠุดุŸ Asymmetric
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:44:01,260 --> 00:44:05,420
2071
+ Synthesis ุชุตูŠุฑ ุชุชุนู„ู… ูƒุชูŠุฑ ุชุถูŠู ุนูˆุงู…ู„ ุญูุงุฒุฉ
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:44:05,420 --> 00:44:12,040
2075
+ ุจู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุชุฎู„ูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ ุชุทู„ุน ูˆุงุญุฏู…ุงูŠุทู„ุนุด
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:44:12,040 --> 00:44:16,200
2079
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงูˆ ุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุซู„ุง ุจู†ุณุจุฉ 90% ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุจู†ุณุจุฉ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:44:16,200 --> 00:44:20,800
2083
+ 10% ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุฌุฏุช ุชุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ุชู…ุงู…ุง ูˆ
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:44:20,800 --> 00:44:26,500
2087
+ ุชู„ุบูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู…ุซู„ ุงูŠุด ู†ุฌุงุญ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุดุบู„
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:44:26,500 --> 00:44:31,720
2091
+ ุงูู‡ู…ู†ุง ุงุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:44:31,720 --> 00:44:36,380
2095
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠุจุทู„ู‘ุน ู„ูŠ ุฎู„ูŠุท ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจูˆุถุนู‡ุง
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:44:36,380 --> 00:44:42,120
2099
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจุทู„ู‘ุน ูˆุงุญุฏ ุงู„ุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุณุนูˆุง ู†ุญูˆ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠุดุŸ ุงู†
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:44:42,120 --> 00:44:45,960
2103
+ ูŠู‚ุชุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุทู„ุนูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ู„ูˆ
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:44:45,960 --> 00:44:51,120
2107
+ ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ุนู„ู… ุงูŠุดุŸ asymmetric
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:44:51,120 --> 00:44:55,620
2111
+ synthesis ุจุณ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชูŠุฑ ู…ุชุทูˆุฑ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:44:55,620 --> 00:44:59,860
2115
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทุงู„ุจ organic ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู„ู… ุชุชุฎุตุตูˆุง ูƒูŠู…ูŠุง ู…ุด
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:44:59,860 --> 00:45:02,460
2119
+ ู‡ุชุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ ุจู†ูƒู…ู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฑุงุช
2120
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/1TcAfdTqDds_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2128 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,690 --> 00:00:24,750
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ stereochemistry
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,750 --> 00:00:29,730
7
+ ุฑุจู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู†ูˆู‘ู‡ู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู†ูู„ุฉ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ู…ู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,730 --> 00:00:36,970
11
+ ุฎู„ุงู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูู‡ู… ุงู„ stereo isomers ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:36,970 --> 00:00:42,990
15
+ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ู‡ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดูˆูŠุฉ ุจู†ุธู„ ู†ุชูˆุณุน ููŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:42,990 --> 00:00:46,830
19
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง one chiral center ู‚ูˆู„ู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:46,830 --> 00:00:51,610
23
+ ุงู„ one chiral center ุจูŠุนุชู‚ ูู‚ุทtwo isomers ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:51,610 --> 00:00:56,690
27
+ ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠุฒูŠุฏูˆุง ุงู„ isomers ุทุจุนุง ุจูŠุญูƒู…
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:56,690 --> 00:01:00,890
31
+ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ two to the n ู„ูƒู† ุงู„ two to the n
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,890 --> 00:01:05,230
35
+ ู‡ุฐุง ุฃู‚ุตู‰ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ isomers ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู…ูƒู†
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,230 --> 00:01:10,290
39
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู‡ูŠูƒ ูˆู‚ู„ู†ุง ู‡ู†ุนุทูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:10,290 --> 00:01:15,330
43
+ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุงู†ุชุด ุงู„ุนุฏุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ุฃู‚ู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:15,330 --> 00:01:20,620
47
+ ุนู†ุฏู†ุง two chiral centersุจุฏุฃู†ุง ููŠ ู…ุซุงู„ ูƒู†ุง ุนุงุฏุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:20,620 --> 00:01:25,140
51
+ ู†ุงุฎุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููƒุฑู‡ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:25,140 --> 00:01:29,620
55
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ two three dichloro ุจู†ุชูŠู† ุจุงู„ููƒุฑู‡ ู…ุฑูƒุจ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:29,620 --> 00:01:33,640
59
+ ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:33,640 --> 00:01:39,410
63
+ ุชู„ุงุชุฉุจู†ู„ุงุญุธ ุงู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† they are chiral centers
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:39,410 --> 00:01:42,750
67
+ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ุชูˆู‚ุน ุงู†ู‡ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจุฉ ุจูŠุตูŠุฑ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:42,750 --> 00:01:48,890
71
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงุฑุจุน ู…ุฑูƒุจุงุช ุฌุฑุจู†ุง ู†ุฑุณู…ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู†ู‡ ู†ุชุฎูŠู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:48,890 --> 00:01:52,010
75
+ ู…ุซู„ุง ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:52,010 --> 00:01:56,970
79
+ ุงู„ุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงู„ุงุซู„ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:56,970 --> 00:02:01,390
83
+ CH2 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,390 --> 00:02:06,770
87
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,770 --> 00:02:08,170
91
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:08,170 --> 00:02:08,950
95
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:08,950 --> 00:02:09,750
99
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:09,750 --> 00:02:10,270
103
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:10,270 --> 00:02:11,790
107
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:11,790 --> 00:02:13,190
111
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:13,190 --> 00:02:23,190
115
+ CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3 CH3
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,190 --> 00:02:27,670
119
+ CH3 CHูŠุนู†ูŠ ุงู„ R ุนูƒุณุฉ S ุงู„ R ุนูƒุณุฉ S ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠ ุงู„ุงู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,670 --> 00:02:32,110
123
+ ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ two R three S ู‡ุฐุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:32,110 --> 00:02:37,870
127
+ ุนูƒุณู‡ ุงู„ R ุงู‚ุจู„ู‡ุง S ุงู„ S ุงู‚ุจู„ู‡ุง R ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆู…ุง ุตูˆุฑุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:37,870 --> 00:02:43,590
131
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุชุนู†ูŠ ุงู„ุชุนุงูƒุณ ุงู„ุชุงู… ูู„ูˆ ุงุญู†ุง ุณุฃู„ู†ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:43,590 --> 00:02:48,170
135
+ ุงูŠุด ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† they are enantiomersูˆ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:48,170 --> 00:02:52,290
139
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุนู†ุฏู†ุง ุงู† ุงูŠ ู…ุฑูƒุจุฉ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… in
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:52,290 --> 00:02:58,650
143
+ anchors ุจุฏุชูƒูˆู† ุงุดุงุฑุงุชู‡ู… ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุงู† ุทุจุนุง ุงู†ุชูˆุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:58,650 --> 00:03:02,390
147
+ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุจุชู‚ูˆู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ ู„ูƒู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:02,390 --> 00:03:08,390
151
+ ู…ุงุชู†ุณูˆุด ุดุบู„ุฉ ุงู† ุงู†ุง ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุงุฑุณู…
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:09,150 --> 00:03:13,850
155
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุงู†ุชูˆุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:13,850 --> 00:03:18,430
159
+ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุง ุชู‚ุฏุฑูˆุด ุชุชุงุฎุฏูˆุง ู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:18,430 --> 00:03:21,750
163
+ ุงู„ุฃูƒูŠุฏ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุงุฎุฏูˆุง ู…ู† ุฅูŠุด ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:21,750 --> 00:03:29,110
167
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจูŠู† ู…ู† ู‚ูŠู… A ูˆ S ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุคูƒุฏ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:29,110 --> 00:03:34,310
171
+ ูู‚ุท ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุดุบู„ ู…ุนูƒู… ุนู„ู‰ ู…ูุฑูƒู‘ุจ ููŠ one chiral
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:34,310 --> 00:03:40,470
175
+ centerู„ูˆ ุฑุณู…ุช ู…ู†ู‡ ุดูƒู„ูŠู† ุดูˆ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนูŠู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:40,470 --> 00:03:43,610
179
+ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ one chiral centerุŸ ูŠุง ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:43,610 --> 00:03:48,910
183
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ๏ฟฝ๏ฟฝูุณู‡ ุฑุณู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุง ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† in
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:48,910 --> 00:03:51,410
187
+ anchormers ู…ุงุนู†ุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุชุงู†ูŠ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:53,870 --> 00:04:01,450
191
+ ุฃุฎุฐ ุจุณุฑุนุฉ ุนุดูˆุงุฆูŠุง ู‡ุงูŠ ู…ุฑูƒู‘ุจ CH3CLPR ูˆู‡ูŠ ู…ุฑูƒู‘ุจ ูƒุชุจุช
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:01,450 --> 00:04:08,010
195
+ ู‡ู†ุง ุงู„ PR ูˆู‡ู†ุง ุงู„ H ูˆู‡ู†ุง ุงู„ CL ูˆู‡ู†ุง ุงู„ CH3 ู„ุงุญุธูˆุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:08,010 --> 00:04:12,610
199
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจูŠู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุชูƒู… ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:12,610 --> 00:04:16,030
203
+ ุจุฏู‡ ุชูŠุฌูŠ ุชุชุทู„ุน ุชุดูˆู ุฃูŠ ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุธุฑ ูˆ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ูˆ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:16,030 --> 00:04:22,100
207
+ ุจู†ุทุจู‚ู‡ ูˆ ู…ุงุจู†ุทุจู‚ูˆุด ุญุชู‰ู…ุด ู‡ุชู‚ุฏุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุฑุณู…ู‡ู…
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:22,100 --> 00:04:25,640
211
+ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ุงุญุฏุด ุจูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฃุฑุณู…ู‡ู… ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:25,640 --> 00:04:31,700
215
+ ุงู„ุขู† ุฃุณู‡ู„ ุดูŠุก ุฃู† ุฃุญุฏุฏ ู„ูƒู„ ู…ุฑูƒุจ R ุฃูˆ SุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:31,700 --> 00:04:35,500
219
+ ู‡ุฐุง ุทู„ุน R ูˆ ู‡ุฐุง RุŒ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุฑุณูˆู… ุจุทุฑู‚
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:35,500 --> 00:04:40,800
223
+ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ S ูˆ S ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฅุฐุง ู‡ุฐุง R ูˆ ู‡ุฐุง S, they
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:40,800 --> 00:04:44,140
227
+ are enantiomers ุฅุฐุง ู‡ุฐุง S ูˆ ู‡ุฐุง R, they are
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:44,140 --> 00:04:48,260
231
+ enantiomers ู‡ูŠูƒุง ุจูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู† ุฃุนู…ู„ู‡ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:48,260 --> 00:04:54,380
235
+ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุทู„ุน ู„ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ H ุจ RCLCH3 ู…ู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:54,380 --> 00:05:00,660
239
+ ุจูŠู† R S ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ H ู„ู„ุฃู…ุงู… ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุทู„ุน
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:00,660 --> 00:05:12,780
243
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจ R CL SCH3 ุจูŠู† R ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจู†ุฎู„ูŠู‡ุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:12,780 --> 00:05:18,100
247
+ R ู„ุฃู† ุงู„ H ู„ู„ุฎู„ู ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุณ ุทุงู„ู…ุง ูˆุงุญุฏ ู‚ุณูŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:18,100 --> 00:05:21,380
251
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ R ุฅุฐุง we are in ancho mars ูุงู„ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุณ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:21,380 --> 00:05:25,040
255
+ ุฏุงูŠู…ุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ุณุฉ ูƒุงูŠุฑุฉ ุงู„ centers
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:25,040 --> 00:05:29,520
259
+ ู…ุด ูˆุงุญุฏุฅูŠุด ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:29,520 --> 00:05:35,300
263
+ ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุฒูŠ ุฃู†ุง ุจุงุฌู
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:35,300 --> 00:05:38,420
267
+ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ุฑุงูŠุงุŒ ุงู„ุฅูŠุฏูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ูˆุด ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุจุทู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:38,420 --> 00:05:42,060
271
+ ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠูƒูˆู† ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:42,060 --> 00:05:45,120
275
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑูŠู† Cairo Center ููŠ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:45,120 --> 00:05:49,600
279
+ ู…ุฑูƒุจุŒ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ุชุจุนู‡ุŒ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:49,600 --> 00:05:56,300
283
+ ุนูƒุณู‡ู…ุŒ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ุชุจุจุทู„ูˆุง in anchormers ุนู„ู‰
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:56,300 --> 00:05:59,840
287
+ ุทูˆู„ ุจุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฅุฐุง ุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:59,840 --> 00:06:04,700
291
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุดูˆ ุจุฏูˆุง ูŠุตูŠุฑูˆุงุŸ ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆู…ุงุฑุฒุŒ ุชู†ุณูˆุด ุฅู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:04,700 --> 00:06:08,740
295
+ ุงุญู†ุง ุนุฑูู†ุง ุงู„ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆู…ุงุฑุฒุŒ they are non-mirror
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:08,740 --> 00:06:12,580
299
+ image in anchormers ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:12,580 --> 00:06:20,780
303
+ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ูˆุถุญู‡ุง ุจุงุณู… RS ุนูƒุณ ุจุนุถุนูƒุณ ุจุนุถ ุงุฐุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:20,780 --> 00:06:24,580
307
+ they are enansimals ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุณุฆู„ุช ู‡ุฏูˆู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:24,580 --> 00:06:33,560
311
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู† RS SR ุนูƒุณ ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… R ุงู‚ุจู„ู‡ุง S S ุงู‚ุจู„ู‡ุง R
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:33,560 --> 00:06:39,320
315
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ they are enansimals ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุงุฎุฏุช ู…ุซู„ุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:39,320 --> 00:06:49,160
319
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุชู„ุงุชุฉ ุงุชุทู„ุนูˆุง R ูˆRู‡ุฏูˆู„ุง ู…ุชู„ ุจุนุถ ูˆ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:49,160 --> 00:06:56,860
323
+ are ูˆ us ุนูƒุณ ุจุนุถ ู‡ู„ ู‡ุฏูˆู„ุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ ู„ุฃ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:56,860 --> 00:07:01,500
327
+ ู‡ุฏูˆู„ุง ู…ุชู„ ุจุนุถ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ ู„ุฃ ู…ุงู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนูƒุณ ุจุนุถ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:01,500 --> 00:07:04,560
331
+ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ they are
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:04,560 --> 00:07:10,000
335
+ enantiomers ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ they are
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:10,000 --> 00:07:14,600
339
+ the same compoundู„ูˆ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ู†ูุณ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:14,600 --> 00:07:20,760
343
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู€ R ุฅูŠุด ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆ ุฅูŠุด ุนูƒุณ ุจุนุถ ุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:20,760 --> 00:07:24,400
347
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ุจุทู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุฅูŠุด ู‡ูŠุตูู‡ุŸ ุฏู‡
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:24,400 --> 00:07:28,180
351
+ ุงู„ู€ Stereomers ุฅุฐุง ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุทู„ุน ุฅู†ู‡ ุจุฏู†ุง ู†ูู‡ู…
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:28,180 --> 00:07:32,260
355
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู…ูุฑูƒู‘ุจูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:32,260 --> 00:07:36,260
359
+ ุนู†ุฏู†ุง ุชู„ุช ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† chiral
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:36,260 --> 00:07:40,600
363
+ center ู„ุญุธุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ one chiral centerุจุฏูˆู† ู…ุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:40,600 --> 00:07:44,080
367
+ ุฃุนู…ู„ R ูˆ S ุจู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุนู†ุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ูŠุง ุจุฏู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:44,080 --> 00:07:50,120
371
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ R R S S ูŠุง ุจุฏู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง Enansi ูˆ Mars S
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:50,120 --> 00:07:54,840
375
+ R ุฃูˆ R S ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ more than one chiral
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:54,840 --> 00:07:57,960
379
+ center ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุงูˆู„ ุจุฏู‡ู…
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:57,960 --> 00:08:03,440
383
+ ูŠูƒูˆู†ูˆุง Enansi ูˆ Mars ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:03,440 --> 00:08:09,150
387
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒู„ ุดูŠุก ู†ูุณู‡ุฒูŠ ุจุนุถ ุทุจ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:09,150 --> 00:08:12,950
391
+ ู„ูˆ ุทู„ุน ุดูŠุก ุนูƒุณ ูˆ ุดูŠุก ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆุฌุฏุช ุฏูŠ R ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:12,950 --> 00:08:18,370
395
+ ู…ุงุฑุณ ู„ุญุธูˆุง ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ R ูˆ S ุนูƒุณ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:18,370 --> 00:08:23,670
399
+ ุจุนุถ R ูˆ R ุฒูŠ ุจุนุถ ุงุฐุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุตูˆุฑุช ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู„ุฃ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:23,670 --> 00:08:28,530
403
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุฃ ุฑ ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ุงุฐุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:28,530 --> 00:08:31,970
407
+ ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ู„ูˆ ุทุจู‚ุชู‡ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:31,970 --> 00:08:39,700
411
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุซู„ุง ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… Rูˆ S ุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ู‡ู…
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:39,700 --> 00:08:47,540
415
+ ู„ุงุญุธูŠู†ุŸ R ูˆ R ู†ูุณ ุจุนุถุŒ they are diastereomers ู„ูˆ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:47,540 --> 00:08:52,720
419
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:52,720 --> 00:09:02,010
423
+ ู„ุงุญุธูˆุงุŸ S ูˆ Rุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ุณุคุงุณ ุฒูŠ ุจุนุถ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ูˆ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,010 --> 00:09:08,070
427
+ ุงุชุทู„ุนุช ุงุชู†ูŠู† ุงุฑุจุน ุงู„ุณุคุงุณ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุงู„ุณุคุงุฏ ุนูƒุณ ุจุนุถ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:08,070 --> 00:09:13,230
431
+ they are diastereomers ูˆุงุถุญุŸุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ู†ูˆุน ุชุงู†ู‰ ู…ู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:13,230 --> 00:09:17,590
435
+ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ุฌุงูŠ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ููŠู‡ุง
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:17,590 --> 00:09:20,910
439
+ chiral centers ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุงูˆู„ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุชุนุฑูŠู
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:20,910 --> 00:09:25,270
443
+ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ู‚ูˆู„ู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:25,270 --> 00:09:29,500
447
+ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ they are diastereomarsุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:29,500 --> 00:09:33,820
451
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุดูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู€ Cis ูˆุงู„ู€ Trans ุฃูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:33,820 --> 00:09:37,300
455
+ ุงู„ู€ Z ูˆุงู„ู€ E they are diastereomers ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:37,300 --> 00:09:40,900
459
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ more than one chiral
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:40,900 --> 00:09:45,160
463
+ center ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุงู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:45,160 --> 00:09:51,530
467
+ ู…ุฑูƒุจูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุชุจุนุชู‡ู…ู…ุด ุฒูŠ ุจุนุถ ุชู…ุงู…ุงุŒ ู…ุด ู†ูุณ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:51,530 --> 00:09:54,650
471
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจุŒ ูˆู„ุง Inansiomers ูˆ they are
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:54,650 --> 00:10:00,010
475
+ stereoisomersุŒ ุฅูŠุด ู‡ูŠุตูู‡ู…ุŸ ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณุŒ ูˆุงุถุญุŸ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:00,010 --> 00:10:05,270
479
+ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุฃุฎุฏู†ุง ุฅู† ุงู„ุฏูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ุจูƒู… ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุจู†ุดูˆูู‡ู…
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:05,270 --> 00:10:11,460
483
+ ุจุงู„ูƒูŠู…ูŠุงู…ูƒุงู„ูŠู† ุจุงู„ CC trans ุงูˆ ZE ูˆ ุจุงู„ chiral
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:11,460 --> 00:10:15,680
487
+ compounds ุงูˆ ุจุงู„ stereo chemistry ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:15,680 --> 00:10:21,440
491
+ ุงูƒุชุฑ ู…ู† chiral center ุจุดุฑุท ุงู†ู‡ ู†ู†ุชุจู‡ ู„ ROS
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:21,440 --> 00:10:27,760
495
+ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุงู† ุทุงู„ู…ุง ุงู† ู‡ุฏูˆู„ุฉุงู„ู‡ู…
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:27,760 --> 00:10:31,760
499
+ ุฅุดุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูู‰ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ุนู†ุฏู‰ ู„ุชูˆ ุซุฑูŠ ุฏุงูŠูƒู„ูˆุฑูˆ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:31,760 --> 00:10:36,180
503
+ ุจู†ุชูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ู‰ ุฑู…ูˆุฒู‡ู… ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‰ ุชุฑูˆุญ ุชุดุชุฑูŠู‡ู… ู…ู†
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:36,180 --> 00:10:39,800
507
+ ุงู„ุณูˆู‚ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ุขู† ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ู…ูƒู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:39,800 --> 00:10:46,760
511
+ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃู‚ู„ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ 2,3
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:46,760 --> 00:10:51,800
515
+ -dichlorobutane ู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ูƒุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:51,800 --> 00:10:56,080
519
+ ุฑุณู…ุช ู‡ุงูŠ ูƒุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:56,080 --> 00:11:02,100
523
+ ุนู†ุฏู‰ ุงูŠุด ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆุงุถุญ ู„ุงุญุธูˆุง ุงูŠุด ุจูŠูุฑู‚ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:02,100 --> 00:11:09,120
527
+ ู„ุจูŠูˆุชูŠู† ุนู†ุงู„ุจู†ุชูŠู† ู„ูˆ ุงู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู† ูƒุชุจุช ูƒุชุงุจุฉ ู…ุซู„
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:09,120 --> 00:11:17,800
531
+ CH3 CHCl CHCl CH3 ุนุงุฑููŠู† ุดูˆ ุจูŠูุฑู‚ุŸ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุชูŠุช ุจูŠู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:17,800 --> 00:11:20,840
535
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู€ chiral centers ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†ุฒ ุงู„ู„ูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:20,840 --> 00:11:26,760
539
+ ุญุงู…ู„ุฉ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุฌุณู…ุช ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ู†ุตุชุทู„ุนูˆุง ู‡ู†ุง ุฅูŠุด
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:26,760 --> 00:11:33,460
543
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ Carbon ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆ ุจุนุฏู‡ุง CH3 ูˆ ู‡ู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:33,460 --> 00:11:39,240
547
+ Carbon ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆ ุจุนุฏู‡ุง CH3 ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุตุงุฑ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:39,240 --> 00:11:44,460
551
+ ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุช .. ุฃูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:44,460 --> 00:11:49,800
555
+ ุงู„ุดูƒู„ ุฃุฌุณู… ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุชุทู„ุนูˆุง ูƒุฃุนุฏุงุฏ ุฐุฑุงุชู…ุงุฐุง ุนู†ุฏูƒู…
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:49,800 --> 00:11:54,980
559
+ ู‡ู†ุงุŸ ูƒุงุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl ูˆCH3 ูˆู‡ู†ุง ูƒุงุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ HCl
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:54,980 --> 00:12:01,860
563
+ ูˆCH3 ูุนุฏุฏ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุนุฏุฏ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:01,860 --> 00:12:05,760
567
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุจูŠุญู…ู„ ู†ูˆุน
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:05,760 --> 00:12:10,380
571
+ ู…ู† ุงู„ุชู…ุงุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุงูƒุงู†ุด ู„ู…ุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:10,380 --> 00:12:16,160
575
+ ูƒู†ุชูˆุง ุชุญุทูˆุง ุฎุท ู‡ู†ุงุจูŠู† ุงู„ two chiral centers ุนุฏูˆู„ูŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:16,160 --> 00:12:22,780
579
+ ูƒู„ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุดูˆู…ู‡ุง C ูˆH ูˆCL ูˆ CH3 ูˆ ู‡ู†ุง CH ูˆCL
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:22,780 --> 00:12:29,460
583
+ ูˆ ุจุนุฏู‡ุง CH2 CH3 ุฅุฐุง ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู„ุฃ ููŠ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:29,460 --> 00:12:34,910
587
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู†ุฃ ู„ุจูŠูˆุชูŠู† ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ two
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:34,910 --> 00:12:39,790
591
+ chiral centers ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุณูŠู…ุงุชุฑูŠูƒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:39,790 --> 00:12:44,310
595
+ ุฌุฑุจู†ุง ู†ุฑุณู… ุงู„ isomers ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:44,310 --> 00:12:51,270
599
+ ุณุงุจู‚ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุญุท ุชู†ุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ู… ููŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:51,270 --> 00:12:54,810
603
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุชู†ุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ู… ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:54,810 --> 00:13:02,210
607
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุฃุญุฏุฏ R ูˆ Sู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุชู…ุงู…ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:02,210 --> 00:13:06,510
611
+ ู‡ูŠ ู†ุณุฎ ูˆ ู„ุตู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุณ ุจุฏู„ ู…ุง ูƒู†ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:06,510 --> 00:13:12,890
615
+ ูƒุงุชุจูŠู† ู‡ู†ุง ุงุซู„ ูƒุชุจู†ุง ู…ุซู„ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุชูˆุง ุงู„ุงู†
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:12,890 --> 00:13:20,310
619
+ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ุจุชุดูˆูู‡ุŸู…ุงุฒุงู„ุชูˆุง ุจุชุดูˆููˆุง ุฃุฑุจุน ู…ุฑูƒุจุงุช
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:20,310 --> 00:13:26,150
623
+ ู„ู„ูˆู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู†ุธุฑู†ุง ุจุนู…ู‚ ู„ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุน
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:26,150 --> 00:13:32,130
627
+ ู…ุฑูƒุจุงุช ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ู‡ุฐุง 2R3R ูˆ ู‡ุฐุง 2S3S
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:34,300 --> 00:13:40,660
631
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ ู‡ุชูŠุฌูˆุง ุชุณุชู†ุชุฌูˆุง ุงู†ู‡ู… ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ูุด ุงู†ู†ุง
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:40,660 --> 00:13:45,160
635
+ ุฎู„ุงู ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูˆุง ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู„ุชุงู†ูŠูŠู†
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:45,160 --> 00:13:49,140
639
+ ูˆุฎู„ูˆู†ุง ู†ู‚ูˆู„ .. ู†ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:49,140 --> 00:13:55,720
643
+ ุงุฑุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ู‡ูŠู†ุงุฎุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:55,720 --> 00:14:01,560
647
+ ู†ุฃูƒุฏ ู‡ูŠ ุงู„ CL ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ Cl2
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:01,560 --> 00:14:09,860
651
+ ูˆ CH3 ุจูŠู† S ูƒุชุจู†ุงู‡ุง R ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง 1 2
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:09,860 --> 00:14:16,300
655
+ Cl ุจุนุฏูŠู† carbon ุญุงู…ู„ุฉ Cl ุจุนุฏูŠู† CH3 Cl ุจุนุฏูŠู† carbon
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:16,300 --> 00:14:21,100
659
+ ุญุงู…ู„ุฉ Cl ุจุนุฏูŠู† CH3 ุจูŠู† R ูƒุชุจู†ุง S ุฅุฐุง ู‡ูŠูƒ ู…ุธุจูˆุทูŠู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:21,100 --> 00:14:25,900
663
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ two R three Sู„ูˆ ุงุนู…ู„ู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ุฌุจุงู†ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:25,900 --> 00:14:30,260
667
+ ุจูŠู† two as three are ุงูŠ ุญุฏ ู‡ูŠุชุทู„ุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:30,260 --> 00:14:33,800
671
+ ุงู„ุจุตูŠุฑ ุดูˆ ู‡ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… they are
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:33,800 --> 00:14:36,760
675
+ enantiomers ุงู„ุงู† ุจู†ู‚ูˆู„ ู„ุฃ they are the same
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:36,760 --> 00:14:42,420
679
+ compound ู‡ุชุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูŠุด ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:42,420 --> 00:14:47,540
683
+ ุงู†ุช ู„ุณู‡ ุชูˆุช ูˆ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู†ุง ูƒู…ุงู† ุจุชู‚ูˆู„ ุงู†ู‡
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:47,540 --> 00:14:55,020
687
+ ุงุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถู‡they are enantiomers ู‡ุงูŠ ู…ุซุงู„ ูˆ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:55,020 --> 00:14:59,320
691
+ ููŠู‡ุง ุฏูˆู„ ุนูƒุณ ุจุนุถ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… they are
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:59,320 --> 00:15:05,060
695
+ the same compound ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุตูŠุฑุŸ ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:05,060 --> 00:15:09,520
699
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู†ุงู‚ุถ ููŠ ุงู„ุญูƒูŠ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุณุจุจ ูˆ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:09,520 --> 00:15:15,240
703
+ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุงุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ๏ฟฝ๏ฟฝุธุฑุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุชุนู…ู‚ุฉ .. ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:15,240 --> 00:15:19,380
707
+ ู†ุธุฑุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุชุนู…ู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุตูˆุฑุชูŠู† ุชุญุฏูŠุฏุง ู„ูˆ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:19,380 --> 00:15:23,140
711
+ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู†ุชูˆุง .. ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู† ุงู†ุชูˆุง ุญุงุทูŠุชูˆุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:23,140 --> 00:15:26,660
715
+ ุฏุจูˆุณ ู‡ู†ุง ู…ุณูŠูƒุชูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุนุฏูŠู† ู„ูุชูˆู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:26,660 --> 00:15:30,980
719
+ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูŠุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ู…ุญูˆุฑ ูˆ ุงู„ู
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:30,980 --> 00:15:35,640
723
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆูŠู† ู‡ุชูŠุฌูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ CH3 ูˆูŠู† ู‡ุชุทู„ุน
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:35,640 --> 00:15:41,720
727
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ CL ุชู†ุชูŠู† ูˆูŠู† ู‡ูŠูŠุฌูˆุง ุงู„ Hู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ู†ูุณ ู‡ุฐุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:41,720 --> 00:15:48,580
731
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูˆุงุถุญุŸ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:48,580 --> 00:15:54,420
735
+ ู„ููˆู‡ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ CLE ุฌูˆู‡ุงู† ูˆ ุงู„ู€ H3 ูˆ ุงู„ู€ CH3 ุงู†ุนูƒุณูˆุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:54,420 --> 00:16:00,660
739
+ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ุชูŠุฌูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฎู„ูŠู†ูŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:00,660 --> 00:16:05,680
743
+ ุฃุฑุฌุน ู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุงูƒุงู†ุด ู…ุชู…ุซู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู„ู
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:05,680 --> 00:16:12,140
747
+ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠู†ุฒู„ ู‡ู†ุง CH3 ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน ู‡ู†ุงุŸุตุญ ู„ู…ุง ุงู†ุง ู‡ุงุฏ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:12,140 --> 00:16:15,140
751
+ ูˆ ุจุฏู‰ ุฃู„ู ูˆ ู‡ูŠูƒ ุงู„ CL's ูˆ ุงู„ H's ุจูŠุฌูˆุง ู…ูƒุงู† ุจุนุถ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:15,140 --> 00:16:19,940
755
+ ู„ูƒู† ู…ุญู„ ุงู„ Ethel ุดูˆ ุจุชูŠุฌูŠุŸ ู…ุญู„ ุงู„ Ethel ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:20,690 --> 00:16:26,010
759
+ ุงู…ู„ุงุญุธูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู„ูุชู‡ ุจูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุฃ ุจูŠู†ู…ุง
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:26,010 --> 00:16:30,910
763
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุจูŠู†ุทุจู‚ ู…ุงุณุจุจ ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:30,910 --> 00:16:34,390
767
+ ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:34,390 --> 00:16:39,970
771
+ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ CH3 ู‡ุฐู‡ ุงุชู„ ู…ุด ู‡ุฐุง
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:39,970 --> 00:16:47,410
775
+ ุงู„ู†ุต ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชู…ุงุซู„
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:48,570 --> 00:16:51,090
779
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:51,090 --> 00:16:58,750
783
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:58,750 --> 00:16:59,530
787
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:59,530 --> 00:17:00,070
791
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:00,070 --> 00:17:00,090
795
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:00,090 --> 00:17:00,210
799
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:00,210 --> 00:17:00,910
803
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:00,910 --> 00:17:00,950
807
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:00,950 --> 00:17:01,730
811
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:01,730 --> 00:17:13,310
815
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:13,310 --> 00:17:17,470
819
+ ู…ุซู„ ู…ุซุงู„ู€R ูˆ ุงู„ู€S ุงู„ู„ูŠ ู…ุจูŠู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ุญู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:17,470 --> 00:17:23,450
823
+ ู…ุดูƒู„ุชู‡ู… ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅุฐุง ูƒู„ ุดูŠ ุนูƒุณ ุจุนุถ ู„ุงุฒู… ู†ุตู†ู
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:23,450 --> 00:17:28,970
827
+ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช in anchors ุทุจ ู‡ูŠ ู…ุจูŠู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ุขู‡ ู…ุฏูŠุด
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:28,970 --> 00:17:33,990
831
+ ุชู†ุณูˆุง ุดุบู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฌุจุชู‡ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:33,990 --> 00:17:39,610
835
+ ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒู… ุณู…ูˆู‡ูˆ ุฅุฌุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ุงุชุทู„ุนุช ููŠู‡ ูˆ ุญุทุช
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:39,610 --> 00:17:46,850
839
+ ุชุฑู‚ูŠู… 1234 ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ุน 2 ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ู„ุฌุชู‡ 2R ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ุน
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:46,850 --> 00:17:53,050
843
+ 3 ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ู„ุฌุชู‡ 3S ุทูŠุจ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฅุฌุช ูˆ ู‚ุงู„ุช
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:53,050 --> 00:18:00,930
847
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุฑู‚ู… ู…ู† ุชุญุช ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชู…ุซู„ ู‡ุงูŠ 1234 ุน 23 ุฃูŠุถุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:01,530 --> 00:18:06,510
851
+ Echlor, ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุจุชุฑู‚ู… ู…ู† ูƒุงู… ุฌู‡ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ู†ูุณ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:06,510 --> 00:18:11,230
855
+ ุงู„ุดูŠุก ู‡ุฐุง ุจุชุฑู‚ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:11,230 --> 00:18:16,230
859
+ ุฌุงุจูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑุด ุฃุนู…ู„ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆ ุฃุชุถุงู„ูƒ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:16,230 --> 00:18:22,490
863
+ ูˆ ุฃุชู‚ุฑุฑู‡ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏู‡ ุฃุฑู‚ู… ู…ู† ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ CH2 CH3 ู„ุญุธุฉ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:22,490 --> 00:18:28,720
867
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ุงู„ Echlorุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:28,720 --> 00:18:34,200
871
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ูƒุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ูŠุญุชู…ู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:34,200 --> 00:18:37,920
875
+ ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุงู† ุงู„ glory ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู‚ู„ ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:37,920 --> 00:18:41,140
879
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:41,140 --> 00:18:45,640
883
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:45,640 --> 00:18:52,420
887
+ ู‡ุฐุง ูƒุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ูŠุญุชู…ู„ูŠุญุชู…ู„ ุชุฑู‚ูŠู… ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:52,420 --> 00:18:56,880
891
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ูˆ ุงู†ุง ุฑู‚ู…ุชู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:56,880 --> 00:19:06,100
895
+ ุจุงู„ุงุฒุฑู‚ ุตุญ ูˆ ู„ูˆ ุงู†ุง ุฑู‚ู…ุชู‡ ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุตุญ ุทูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ุฑู‚ู…ุช
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:06,100 --> 00:19:12,660
899
+ ุจุงู„ุงุฒุฑู‚ ูƒุชุจุช ุงู„ู…ุฑูƒุจ 2R3S23Diclorobutane
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:12,660 --> 00:19:17,390
903
+ ุทุจ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ุชุฑู‚ู… ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุดูˆ ู‡ุชูƒุชุจุŸุงู„ู€ 2 ู…ุง ุงุญู†ุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:17,390 --> 00:19:21,950
907
+ ุนุงุฑููŠู† ุงู† ู‡ุฐู‡ R ูˆ ู‡ุฐู‡ S ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู‡ุชูƒุชุจ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:21,950 --> 00:19:25,270
911
+ 2S3R
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:25,270 --> 00:19:30,930
915
+ ุงู„ุขู† ุงูŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู† ุตุญ ู‡ุฐุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:30,930 --> 00:19:36,610
919
+ ุฅู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฅู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชู…ุงุซู„ ูˆุนุดุงู†ูƒ ุงู„ู…ุฏุฑุณ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:36,610 --> 00:19:40,250
923
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุตู„ุญ ุจูŠุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆูŠู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงุนุทูˆู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:40,250 --> 00:19:45,680
927
+ ุงุณู…ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:45,680 --> 00:19:49,600
931
+ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุตุญ ู„ุณุจุจ ุจุณูŠุท ุงู†ู‡ ู…ุงููŠู‡ ูุงุฑู‚ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจูŠู† ุงู†ูƒูˆุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:49,600 --> 00:19:54,280
935
+ ุชุฑู‚ู…ูˆู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงู„ุงู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:54,280 --> 00:19:58,900
939
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฑู‚ู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:58,900 --> 00:20:05,140
943
+ ุทุจ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู…ู„ุชู„ู‡ ุชุฑู‚ูŠู… ุชุงู†ูŠ ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุงูŠุด ู‡ุชูƒุชุจูˆู‡ุŸ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:05,140 --> 00:20:11,040
947
+ two R three S ุงู„ุงู† ุงุชุทู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุก two S
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:11,040 --> 00:20:19,770
951
+ three Rู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุฆู‡ 2R3S
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:19,770 --> 00:20:28,590
955
+ ูˆ ู‡ุฐุง 2R3S ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุก ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:28,590 --> 00:20:33,490
959
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุชู…ุงุซู„ ุจูŠุงุฎุฏ ุงุณู…ูŠู† ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุดูƒู„ูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:33,490 --> 00:20:38,710
963
+ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ู…ุฑูƒุจูŠู†ูˆุงุถุญุŸ ู…ุฑูƒู‘ุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุจุชุณู…ู‰
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:38,710 --> 00:20:42,110
967
+ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฅู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ they are the
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:42,110 --> 00:20:46,250
971
+ same compoundุŒ ุจุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุฌูŠุชูƒู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃ ู…ู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:46,250 --> 00:20:49,710
975
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฅู†ู‡ ูŠู„ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฃูŠู‡ุŸ ูŠู„ู‡ู…
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:49,710 --> 00:20:56,750
979
+ ู†ูุณ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ2R 3S .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:56,750 --> 00:21:04,650
983
+ 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R ..
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:04,650 --> 00:21:05,570
987
+ 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:05,570 --> 00:21:05,730
991
+ .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:05,730 --> 00:21:05,930
995
+ 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R ..
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:05,930 --> 00:21:06,830
999
+ 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:06,830 --> 00:21:06,830
1003
+ .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:06,830 --> 00:21:14,070
1007
+ 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R .. 2S 3R ..
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:14,070 --> 00:21:21,840
1011
+ 2S 3R .. 2S 3RูˆุบูŠุฑู‡ู… ุณูˆุงุก ุณู…ุชู‡ 2R3S ุงูˆ 2S3R ู‡ูˆ ู†ูุณ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:21,840 --> 00:21:26,100
1015
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู†ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู‡ ุงุณู…ูŠู† ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู‡
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:26,100 --> 00:21:31,660
1019
+ ุงู„ุงุณู…ูŠู† ุงู„ุชู…ุงุซู„ ุงุฐุง ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฌุงุฌูŠ ุงุณุฃู„ ุจุจุณุงุทุฉ ู„ูˆ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:31,660 --> 00:21:35,480
1023
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุน ุทูˆู„ ุจุฏู‡ ุชุนุฑู ุงู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ุง ุงุฑุจุน ู…ุฑูƒุจุงุช ูˆู„ุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:35,480 --> 00:21:40,320
1027
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงูŠุด ุงูˆู„ ู…ุง ุจุฏู‡ ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:40,320 --> 00:21:44,460
1031
+ ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ูˆู„ุง ู„ุง ุงุฐุง ููŠู‡
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:44,460 --> 00:21:49,620
1035
+ ุชู…ุงุซู„ ุน ุทูˆู„ ุจุฏู‡ ุชุญูƒูŠ ุนู† ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจุนู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ุงููŠุด
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:49,620 --> 00:21:53,820
1039
+ ุชู…ุงุซู„ ุจุฏู‡ ุชุญูƒูŠ ุนู† ุฃุฑุจุน ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุณุฃู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:53,820 --> 00:22:05,280
1043
+ ุงู„ุณุคุงู„ CH3 CHBR CHCL CH3 ูƒุงู… Cairo Center ููŠู‡ุŸู‡ู† ูˆ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:05,280 --> 00:22:09,200
1047
+ ู‡ู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุงุฑุณู… ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑุฒูˆ ุงุชุนุจ ูƒุงู… ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑุฒูˆ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:09,200 --> 00:22:14,480
1051
+ ุชุชูˆู‚ุนูˆุง ู„ู‡ ุงุฑุจุนุฉ ุนุทูˆู„ ุงุฑุจุนุฉ ู„ูŠุด ู„ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ูˆ ุฌุณู…ุช
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:14,480 --> 00:22:18,260
1055
+ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ two chiral centers ู‡ุฐูŠ ุงู„ุธุฑุงุช ู…ุด ู‡ู‰ ู‡ุฐูŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:18,260 --> 00:22:25,060
1059
+ ุงู„ุธุฑุงุช ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูƒู… H ูˆ CL ู‡ู†ุง H .. ุฎู„ุงุต ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงุถุญุŸ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:25,060 --> 00:22:31,600
1063
+ ูˆ ู‡ูƒุฐุงูˆุงุถุญุŒ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠุŒ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:31,600 --> 00:22:37,860
1067
+ ู„ูˆ ุงู†ุชูˆุง ุจุชุชุฃู…ู„ูˆุง ููŠู‡ ุจุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจุชุญุณูˆุง ุงู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:37,860 --> 00:22:44,250
1071
+ ุฎู„ู‘ุงู‡ ูŠุตูŠุฑู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ุงู‚ุฏุฑ ุงู„ูู‡ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ูˆ ุงู†ูŠ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:44,250 --> 00:22:48,650
1075
+ ุงุชุฎูŠู„ุช ู…ุฑุงูŠุง ููŠ ู†ุต ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ู‰ ููˆู‚ ุตูˆุฑุฉ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:48,650 --> 00:22:52,770
1079
+ ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ู‰ ุชุญุช ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูƒ ู‡ู‰ ุงู„ CL
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:52,770 --> 00:23:00,790
1083
+ ุงู‚ุจุงู„ู‡ุง CL ุงู„ H H ุงู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ุงุฐุง one half of the
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:00,790 --> 00:23:04,170
1087
+ molecule is the mirror image of the other half ูˆู„ุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:04,170 --> 00:23:10,660
1091
+ ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูˆุงุถุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:10,660 --> 00:23:14,420
1095
+ ุฒูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฑูˆุช ุงู„ุดุฏุฉ ุฅุฐุง ุนู…ุฑูƒูˆุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:14,420 --> 00:23:18,780
1099
+ ุดูุชูˆู‡ุง ุจุชุดูˆููˆุง ุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‡ูŠูƒ ุงูˆ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:18,780 --> 00:23:24,620
1103
+ ุจุตุฑ ู‡ูŠูƒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:24,620 --> 00:23:29,540
1107
+ ุฒูŠู‡ ุจุงู„ุธุจุท .. ู‡ุฐุง ุฒูŠู‡ ุจุงู„ุธุจุท ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง .. ุตูˆุฑุฉ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:29,540 --> 00:23:37,180
1111
+ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุฃู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:37,180 --> 00:23:42,380
1115
+ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจูŠู† ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ ูˆ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:42,380 --> 00:23:47,540
1119
+ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุชุงู†ูŠ ูˆ ู‡ุงูŠ ู‡ู… ุจุณ ู…ุชุตู„ูŠู† ููŠ ุจุนุถ ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุนุถ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:47,540 --> 00:23:52,760
1123
+ ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุจุฏูŠุช ุฃููƒุฑ ุจุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฅู†ู‡ ุญุทู†ุงู‡ ู„ูˆุญุฏู‡
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:52,760 --> 00:23:59,810
1127
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุจูŠุทู„ุน ูƒุงูŠุฑุงู† ูˆ ุฅู„ู‡rotation ูˆู‡ุฐุง ู„ูˆ ุญุทูŠุชู‡
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:59,810 --> 00:24:04,450
1131
+ ู„ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงูŠุฑุฉ ู„ู‡ rotation ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:04,450 --> 00:24:09,530
1135
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูƒู„ูŠ ูƒุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:09,530 --> 00:24:15,370
1139
+ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ุตุงุฑ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:15,370 --> 00:24:21,750
1143
+ ู‡ุฐุง ุจู†ูุณู‡ ูŠุดุจู‡ ุฅูŠุดุŸRacemic mixture ุงู„ู„ู‰ ุฃุฎุฏู†ุงู‡
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:21,750 --> 00:24:25,510
1147
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ูƒูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:25,510 --> 00:24:31,050
1151
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† two isomers ุดูˆ ุณู…ู†ุงู‡ุŸ Racemic mixture
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:31,050 --> 00:24:35,850
1155
+ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู„ู ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชุงู†ู‰ ุงุดู…ุงู„ ู‚ุฏุงุด ุจูŠูƒูˆู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:35,850 --> 00:24:41,240
1159
+ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุงู„ rotation ู„ู‡ุŸ ุณูุฑุงู„ู€ Racemic mixture
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:41,240 --> 00:24:45,460
1163
+ ุจูŠูƒูˆู† optically active ูˆู„ุง inactiveุŸ optically
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:45,460 --> 00:24:48,880
1167
+ inactive ู„ูŠุด optically inactiveุŸ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุนุฏุฏ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:48,880 --> 00:24:54,240
1171
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ enantiomers ุจูŠู„ุบูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุชู…ุงู…ุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:54,240 --> 00:24:58,700
1175
+ ูŠุดุจู‡ ุงู„racemic mixture ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ ู†ุต ูˆ ู‡ุงูŠ ู†ุต ู‡ุฏูˆู„
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:58,700 --> 00:25:04,040
1179
+ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ูˆุงุญุฏ R ูˆ ูˆุงุญุฏ S ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ูˆ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:04,040 --> 00:25:09,210
1183
+ ู…ู†ู‡ ู…ู„ูŠูˆู† ูƒุฏู‡ุด ููŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸุฃุฐุง ู‡ุฐุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:09,210 --> 00:25:13,330
1187
+ racemic mixture ูƒุฃู†ู‡ ุจุงู…ุชูŠุงุฒ ุจุณ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:13,330 --> 00:25:17,550
1191
+ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุจูŠูƒูˆู† optically active ูˆู„ุง
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:17,550 --> 00:25:24,070
1195
+ inactive ู‡ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุนุฌูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:24,070 --> 00:25:28,390
1199
+ configuration ููŠู‡ ู„ู†ุตู‡ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู†ุตู‡ ุตูˆุฑุฉ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:28,390 --> 00:25:32,270
1203
+ ุจุนุถ ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ ู†ุต ุงู„ุชุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฃุฎุฏ ุงุณู… ููŠ ุงู„
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:32,270 --> 00:25:36,910
1207
+ stereo chemistry ุจูŠุณู…ูŠู‡ meso compound ุฃูˆ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:36,910 --> 00:25:42,570
1211
+ mesostructureู„ุญุธุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ุฑุฃ ุงูŠุด ุชุนุฑูŠู ุงู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:42,570 --> 00:25:47,170
1215
+ meso compound ูƒู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุนุฑู ู‡ู†ุง ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:47,170 --> 00:25:53,050
1219
+ ุงู„ meso compound is an achiral diastereomer of the
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:53,050 --> 00:25:56,450
1223
+ compound achiral ูŠุนู†ูŠ optically inactive ุดูˆูู†ุง ู„ูŠุด
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:56,450 --> 00:26:02,470
1227
+ ุงู†ู‡ achiral ูˆ ู„ูŠุด ุงู†ู‡ optically inactiveุฑุบู… ุฃู†ู‡ ููŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:02,470 --> 00:26:06,750
1231
+ ู…ุฑูƒุฒ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ูƒู… ู…ุฑูƒุฒ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ููŠู‡ุŸ ุงุชู†ูŠู†
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:06,750 --> 00:26:11,630
1235
+ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ูƒุงูŠุฑุงู„ ูˆู„ุง ุงูƒุงูŠุฑุงู„ุŸ ุงูƒุงูŠุฑุงู„
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:11,630 --> 00:26:14,190
1239
+ optical and active although it contains
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:14,190 --> 00:26:18,030
1243
+ stereogenic centers ุงู„ุงู† its stereogenic centers
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:18,030 --> 00:26:23,190
1247
+ have opposite configurations ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ูˆุงุญุฏ R
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:23,190 --> 00:26:26,970
1251
+ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ S ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ mesocompound ุงูˆ ู†ูุณ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:26,970 --> 00:26:32,470
1255
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ one half of the molecule isThe mirror image
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:32,470 --> 00:26:37,330
1259
+ of the other half ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:37,330 --> 00:26:43,520
1263
+ ู…ูŠุฒูˆ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุดู…ุด ู…ุฑูƒุจูŠู†
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:43,520 --> 00:26:46,160
1267
+ optically inactive ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ุณุฆู„ู†ุงูƒูˆุง ููŠ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:46,160 --> 00:26:49,360
1271
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู…ูŠุฒูˆ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ is optically active or
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:49,360 --> 00:26:55,260
1275
+ inactiveุŸ inactive ุงู„ู…ูŠุฒูˆ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ if ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:55,260 --> 00:26:58,680
1279
+ ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงุฑุณู… ุนู†ุฏู‰ two R three R two S three S ูˆ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:58,680 --> 00:27:02,880
1283
+ two R three S ุงูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุจุชูƒูˆู† ู…ูŠุฒูˆุŸ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:02,880 --> 00:27:09,000
1287
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู‡ุฏูˆู„ ุนูƒุณ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† RR ุงูˆ SS ูƒู„
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:27:09,000 --> 00:27:13,630
1291
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ูุฑุฏุฉ in andูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ู„ุญุงู„ู‡ุง
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:13,630 --> 00:27:19,130
1295
+ optically active ู„ูˆ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:19,130 --> 00:27:23,650
1299
+ ุนู…ู„ุช ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฑุงุณู…ูƒ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:24,520 --> 00:27:28,120
1303
+ mixture ุจูŠุตูŠุฑ optical inactive ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:28,120 --> 00:27:33,360
1307
+ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู†ุชุฌ ู†ุชุงุฌ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:33,360 --> 00:27:38,600
1311
+ ุงู„ุชู†ุชูŠู† ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒู‡ ุงู†ู‡
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:38,600 --> 00:27:43,100
1315
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ R ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ S ุงุฐุง ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุชุนุฑู ุงู„ mezzo
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:43,100 --> 00:27:47,380
1319
+ compound ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆุงุญุฏุฉ R
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:47,380 --> 00:27:53,360
1323
+ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ S ู‡ุฐุง ุงู„ mezzo compound ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุจูŠุทู„ุน
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:54,340 --> 00:27:59,240
1327
+ ุชู„ุงุช ู…ุฑูƒุจุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุชูŠุช ุณุฃู„ุฉ ุทูŠุจ ูŠุง
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:59,240 --> 00:28:02,700
1331
+ ุชูˆุฑุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงูƒูŠุฏ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ they
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:28:02,700 --> 00:28:06,720
1335
+ are enantiomers ุทุจ ู„ูˆ ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ ุงู„
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:28:06,720 --> 00:28:11,520
1339
+ enantiomers ู‚ุฑู†ุชู‡ ุจุงู„ meso compound ุงู‡ ุทู„ุนูˆุง two
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:28:11,520 --> 00:28:18,320
1343
+ are ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู‡ุฏูˆู„ู‡ ูˆุงุถุญ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠ ูˆ three are
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:28:18,320 --> 00:28:24,870
1347
+ three asุนูƒุณ ุจุนุถุŒ ุงุดูŠ ู†ูุณู‡ุŒ ุงุดูŠ ุนูƒุณู‡ุŒ ููŠู† VRุŸ ุฏู‡
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:24,870 --> 00:28:30,950
1351
+ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณูŠุŒ ููŠู† VRุŸ ุฏู‡ ูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณูŠ ุจุชุงูŠุน ู„ูŠู‡ุŸ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:30,950 --> 00:28:35,490
1355
+ ุจูŠูƒููŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ two chiral centers ุงู„ุขู† ููŠ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:35,490 --> 00:28:41,850
1359
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒูŠู ุชูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:41,850 --> 00:28:47,080
1363
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฑุณู…ู†ุงู‡ู… ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:47,080 --> 00:28:50,980
1367
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจุงุช ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ุง ู…ุฑุฉ ุงู„ู€H ู„ููˆู‚
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:50,980 --> 00:28:54,820
1371
+ ูˆ ู…ุฑุฉ ุงู„ู€H ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ู„ูƒู†ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:54,820 --> 00:29:00,060
1375
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ structure ุฃูˆ ุฑูˆุงุจุท ูŠุนู†ูŠ ูƒุงุฑุจูˆู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:29:00,060 --> 00:29:04,280
1379
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญู…ู„ุฉ PR ูˆ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† CH3 ูˆ ู‡ุงูŠ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:29:04,280 --> 00:29:07,680
1383
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญู…ู„ุฉ PR ูˆ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† CH3 ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:29:07,680 --> 00:29:13,090
1387
+ ูƒู†ุช ุจุฏุฃ ุฃุณู…ูŠู‡ู… one-bromo one-chloro-ethaneู…ุฑุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:29:13,090 --> 00:29:18,290
1391
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ุงูŠ carbon ูˆุงุญุฏ ู‡ุงูŠ ุงุชู†ูŠู† ุดูˆ ู‡ุชุณู…ูˆู‡ ูˆุงู†
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:29:18,290 --> 00:29:25,500
1395
+ ุจุฑูˆู…ูˆ ูˆุงู† ูƒู„ูˆุฑูˆุฅูŠู‡ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุงุฑ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:25,500 --> 00:29:29,680
1399
+ ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุด ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:29,680 --> 00:29:33,180
1403
+ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ ุฃุดูˆู ุฃู†ู‡ู… ุจูŠู†ูŠู‡ู… ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ุฃูˆ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:33,180 --> 00:29:37,000
1407
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุณูˆู…ูŠู† ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฅุฐุง ุนู„ู‰
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:37,000 --> 00:29:42,200
1411
+ ุทูˆู„ ู…ุงู„ูŠุด ุญู„ ุฅู„ุง ุฃุญุฏุฏ ุงู„ configuration ุฃุญุฏุฏู‡ู… ุจุถูˆุก
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:42,200 --> 00:29:46,880
1415
+ ู‡ุฐุง ุทู„ุน R ูˆ ู‡ุฐุง R then they are the same compound
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:46,880 --> 00:29:53,920
1419
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุฌูŠุจู†ุงู„ูƒู… ู…ุฑูƒุจูŠู† ุชุงู†ูŠู†ูƒู… carbon ู‡ุฐุง ู„ูˆ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:53,920 --> 00:29:59,540
1423
+ ุจุฏูƒูˆุง ุชุณู…ูˆู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ ู‚ุฏุงุด ุฃุฑุจุนุฉ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:59,540 --> 00:30:09,160
1427
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ CH3CCCH3
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:30:09,160 --> 00:30:17,440
1431
+ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุจูŠูˆุชูŠู† ุดูˆ ุจูŠุญู…ู„ ุจูŠูˆุชูŠู†ุŸุน
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:30:17,440 --> 00:30:21,920
1435
+ ู†ู…ุฑู‡ 2 ุจุฑูˆู…ู‡ ุน ู†ู…ุฑู‡ 3 ูƒู„ูˆุฑ ุชุฑู‚ูŠุจ ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนุดุงู†
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:21,920 --> 00:30:26,340
1439
+ ุงุฎู„ูŠ ุงู„ุจุฑูˆู… ุงู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงุชู†ูŠู† ุจุฑูˆู…ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:26,340 --> 00:30:27,620
1443
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:27,620 --> 00:30:29,600
1447
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:30:29,600 --> 00:30:36,300
1451
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:30:36,300 --> 00:30:44,220
1455
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:44,220 --> 00:30:50,050
1459
+ ุซู„ุงุซุฉ ุซุฃุญุฏุฏ R ูˆ S ู„ู…ุง ุฃุนู…ู„ู‡ู… ุจู‡ุฏูˆุก ุจุชุนู…ู„ู‡ู… ููŠ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:50,050 --> 00:30:56,550
1463
+ ุงู„ุจูŠุช ู‡ู†ุง two S and two R ุงู†ุจูŠู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ three S
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:56,550 --> 00:31:01,850
1467
+ and three R the same then they are diastereomers
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:31:01,850 --> 00:31:05,730
1471
+ ูƒุฐู„ูƒ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:31:05,730 --> 00:31:11,930
1475
+ ุงู„ุญุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูŠ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ู†ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:31:11,930 --> 00:31:15,810
1479
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุน ุชู†ูŠู† ุจุฑู… ูˆุน ุชู„ุงุชุฉ ูƒู„ูˆุฑ ูˆู‡ุฐู‡
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:31:15,810 --> 00:31:20,350
1483
+ ุฃุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุน ุชู†ูŠู† ุจุฑู… ูˆุน
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:31:20,350 --> 00:31:28,710
1487
+ ุชู„ุงุชุฉ ูƒู„ูˆุฑ ู†ุญุฏุฏ ู„ู‡ R ูˆS two S two R three S three
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:31:28,710 --> 00:31:37,170
1491
+ R ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนูƒุณ ุจุนุถูŠู† VR ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:37,170 --> 00:31:41,670
1495
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู‡ ุจู‡ุฏูˆุกthe same
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:31:41,670 --> 00:31:46,270
1499
+ compound ูˆุงุถุญุŸ the same compound ุทุจุนุง ุงู†ุชูˆุง ุจุฏูƒูˆุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:46,270 --> 00:31:51,970
1503
+ ุชุญุฐุฑูˆุง ุจุณ ุจุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ ูˆ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:51,970 --> 00:31:57,010
1507
+ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… 2R 3S ูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ 2S 3R ุจุฏูƒูˆุง ุชุฑุฌุนูˆุง
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:57,010 --> 00:32:00,770
1511
+ ุชููƒุฑูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุด ุจุงู„ meso compound ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ the same
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:32:00,770 --> 00:32:04,910
1515
+ compoundู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ู…ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:32:04,910 --> 00:32:09,350
1519
+ ู‚ุฏุงู…ูƒู… ู…ุด ู…ุชู…ุงุซู„ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุจุฑูˆู… ูˆ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูƒู„ูˆุฑ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:32:09,350 --> 00:32:15,150
1523
+ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ู ูˆ ุฃููƒุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:32:15,150 --> 00:32:19,490
1527
+ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆ ุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… ุงู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:32:19,490 --> 00:32:26,150
1531
+ configurations ููŠ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุฅุฐุง ุทู„ุน ุนู†ุฏูƒู… R ูˆ S ูˆ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:32:26,150 --> 00:32:31,390
1535
+ ุฌุจุงู„ู‡ุง S ูˆ Rthey are the same compound ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:32:31,390 --> 00:32:37,610
1539
+ ูˆูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูุนู„ุง
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:32:37,610 --> 00:32:44,630
1543
+ ู…ูŠุฒูˆ ู„ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ุนู† ู…ุฑูƒุจูŠู† ุฑ ุฃุณ ูˆ ุฃุณ ูˆ ุฑ ุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูƒู…
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:32:44,630 --> 00:32:51,270
1547
+ if ู…ุฑูƒุจ ููŠู‡ ุชู…ุงุซู„ ุฏุงุฎู„ูŠ ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… they are the
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:32:51,270 --> 00:32:56,130
1551
+ same compound ุฃูˆ ุจู†ู‚ูˆู„ this is a mezzo compound
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:56,130 --> 00:33:01,530
1555
+ ูˆุจูŠูƒูˆู† ุทุจุนุง opticallyinactive ุจูŠูƒูˆู† optically
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:33:01,530 --> 00:33:05,810
1559
+ inactive ุงู„ุงู†
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:33:05,810 --> 00:33:13,230
1563
+ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ stereo
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:33:13,230 --> 00:33:17,590
1567
+ chemistry ููŠ ุงู„ stereo chemistry ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุชุฑ ู…ู†
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:33:17,590 --> 00:33:21,520
1571
+ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุชุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุจู†ุณู…ูŠู‡
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:33:21,520 --> 00:33:25,720
1575
+ generation of a chiral center ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุจุฏุฃุชูˆุง
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:33:25,720 --> 00:33:30,320
1579
+ ุจู…ุฑูƒุจ ู…ุด ููŠู‡ ูˆู„ุง chiral center ุงุนู…ู„ุชูˆุง chiral
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:33:30,320 --> 00:33:35,740
1583
+ center ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุจุณ๏ฟฝ๏ฟฝุท ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒูˆุง ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:33:35,740 --> 00:33:44,340
1587
+ chlorination ู„ู„ุจูŠูˆุชูŠู† ุจุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู† CH3 CH2 CH2
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:33:45,570 --> 00:33:50,510
1591
+ CH3 ู‡ู„ ูŠุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑุŸ ู„ุง ููŠ ูƒุฑุจูˆู†
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:33:50,510 --> 00:33:55,770
1595
+ ุจุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุดูŠู„ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูŠุง ู…ู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:33:55,770 --> 00:34:00,590
1599
+ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูŠุง ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุนู…ู„ ุงู„
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:34:00,590 --> 00:34:04,370
1603
+ chlorineation ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู† ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ ูƒู†ุง ู…ุชูˆู‚ุนูŠู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:34:04,370 --> 00:34:08,630
1607
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู†ุง ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:34:08,630 --> 00:34:13,150
1611
+ chlorine ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู‡ู„ ุตุงุฑ ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑุŸ ู„ุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:34:14,270 --> 00:34:18,910
1615
+ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุฃุถุน ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ CH2CL
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:34:43,960 --> 00:34:47,500
1619
+ ูู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ carol center ูŠุนู†ูŠ ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:34:47,500 --> 00:34:50,320
1623
+ ุฃู†ุง ุญุงุทูŠุชู‡ุง ู…ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ูŠุทู„ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:34:50,320 --> 00:34:55,040
1627
+ ูˆ ู„ูˆ ุญุงุทูŠุชู‡ุง ู…ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ูŠุทู„ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:34:55,040 --> 00:34:59,820
1631
+ ุงุชุทู„ุนูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุณูˆุงุก ูƒุนู„ุงู‚ุฉ ุฃูˆ ู„ูˆ ุญุณุจุชูˆู„ู‡ู… R ูˆ S
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:34:59,820 --> 00:35:07,910
1635
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ Rุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒูŠ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:35:07,910 --> 00:35:13,250
1639
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ H ู†ูุชุฑุถ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงุซู„ูˆ ู…ุซู„ ู…ุจูŠู†ุฉ R
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:13,250 --> 00:35:18,650
1643
+ this is S ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐูŠ ุงู„ H ุจู†ุดุทุจู‡ุง CL ู…ุจูŠู†ุฉ S ู‡ุงูŠ ุงู„
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:35:18,650 --> 00:35:23,970
1647
+ configuration ู„ู‡ุฏูˆู„ ุงุฐุง ุงู†ุง ูˆูŠู† ุงุนู…ู„ุช chiral
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:23,970 --> 00:35:27,830
1651
+ center ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู†
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:35:27,830 --> 00:35:31,870
1655
+ ูˆูŠู† ุจุนู…ู„ chiral center ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ู† two
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:35:31,870 --> 00:35:36,810
1659
+ ุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒูŠุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ู† two enansimers ุงุฐุง
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:35:36,810 --> 00:35:40,270
1663
+ ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุงู†ุง ุณุฃู„ุชูƒูˆุง ุงู„ุงู† ุณุคุงู„ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:35:40,270 --> 00:35:46,110
1667
+ ู„chlorination of butane ูƒู… ู…ุฑูƒุจ ุจูŠุนุทูŠู†ู‰ ุชู„ุงุชุฉ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:35:46,110 --> 00:35:50,130
1671
+ ุชู„ุงุชุฉ ุชู†ุณูˆุด ุงู†ู‡ ุงู†ุง ููŠ ุดุบู„ ู…ุด ูƒุงุชุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:35:50,130 --> 00:35:57,190
1675
+ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุชุจุนู†ุง ุงู†ู‡ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจูŠุนุทูŠู†ุง CH2CL
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:35:57,190 --> 00:36:00,450
1679
+ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ one chlorobutane ู‡ุฐุง ู…ุงููŠู‡ chiral
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:36:00,450 --> 00:36:08,390
1683
+ centersู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ูŠุฌูŠ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุฉ ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ุงูˆ ุน ู…ูˆู‚ุน
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:36:08,390 --> 00:36:12,530
1687
+ ุงุชู†ูŠู† ุน ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:36:12,530 --> 00:36:16,490
1691
+ ุน ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ุนู…ู„ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ูˆ ุงูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:36:16,490 --> 00:36:20,790
1695
+ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ุงุชู†ูŠู† ุงุฐุง ู…ุฌู…ูˆุน
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:36:20,790 --> 00:36:25,310
1699
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู‚ุฏุงุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุทุจ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุณู…ูŠู„ูŠ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:36:25,310 --> 00:36:27,890
1703
+ ุงู„ุชู„ุงุช ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ chlorineation ูˆ ุงู„
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:36:27,890 --> 00:36:32,010
1707
+ butane ุดูˆ ู‡ุชู‚ุฑุฃูˆุงุญุฏ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆุงุญุฏ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู†
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:32,010 --> 00:36:35,930
1711
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุงุฑุชูˆ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:36:35,930 --> 00:36:40,970
1715
+ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆ ุงุณุชูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูุจุงู„ total ูƒุงู…
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:36:40,970 --> 00:36:45,810
1719
+ ู…ุฑูƒุจ ุทู„ุนูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู… structural
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:36:45,810 --> 00:36:50,610
1723
+ isomer ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ chlorineation ุงุชู†ูŠู† ู„ุฃู†
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:36:50,610 --> 00:36:54,710
1727
+ ู…ุนู†ู‰ structural isomer ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ู„ูƒู„ูˆุฑ ูŠุง
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:36:54,710 --> 00:37:00,470
1731
+ ุจุชุฑุชุจุท ุน ูˆุงุญุฏ ูŠุง ุจุชุฑุชุจุท ุน ุงุชู†ูŠู†ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงุชู†ูŠู† stereo
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:37:00,470 --> 00:37:05,390
1735
+ isomers ุงู„ R2 ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆ ุงู„ S2 ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจูŠูˆุชูŠู†
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:37:05,390 --> 00:37:09,670
1739
+ they have the same bonding ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ููŠู‡ ู…ุน ู…ูˆู‚ุน
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:37:09,670 --> 00:37:13,870
1743
+ ุงูŠุด ุงุชู†ูŠู† but different arrangement in space ู‡ุฏูˆู„ุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:37:13,870 --> 00:37:18,010
1747
+ stereo isomers ูุจุฏูƒูˆุง ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ู…ุง ุจู†ุณุฃู„ูƒูˆุง ููŠ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:37:18,010 --> 00:37:21,550
1751
+ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ูƒู… ุงู„ chlorineation ููŠ ุจูŠูˆุชูŠู†
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:37:21,550 --> 00:37:26,670
1755
+ producesุชูˆ Structural IsomersุŒ ุงู„ู€ Structural
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:37:26,670 --> 00:37:30,770
1759
+ ู…ูˆุงู‚ุนุŒ ูŠุง ุจุชูŠุฌูŠ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุง ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:37:30,770 --> 00:37:35,590
1763
+ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุงุชู†ูŠู† StereoisomersุŒ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:37:35,590 --> 00:37:43,130
1767
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€R ูˆุงู„ู€SุŒ ูˆุงุถุญุŸุงู„ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ููŠ ู…ู†ู‡ุง two
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:37:43,130 --> 00:37:47,750
1771
+ stereoisomers ุงู„ุงุฑ ูˆุงู„ุงุณู… ุทุจุนุง ุนุงุฏุฉ ุจูุณุฑูˆุง ู‡ุฐุง
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:37:47,750 --> 00:37:50,870
1775
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุญู†ุง ู…ุด ุงุชู†ูŠู† ุฑูƒุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ mechanism of
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:37:50,870 --> 00:37:55,590
1779
+ reaction ุจูุณุฑูˆุง ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุงูˆู„ ู…ุง ุจูŠุจุฏุฃ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:37:55,590 --> 00:38:00,410
1783
+ ุจุชุฑุชูุน ููŠ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:00,410 --> 00:38:06,520
1787
+ planner ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุชุฎูŠู„ู„ูŠุด
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:06,520 --> 00:38:10,780
1791
+ ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:10,780 --> 00:38:18,200
1795
+ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู…ู…ูƒู† ุงูŠู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุงุฑูŠูƒู… ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ models ูˆ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:38:18,200 --> 00:38:27,360
1799
+ ุจุฃู…ู„ ุงู†ู‡ุง ุงู„ models ุจุชุฎุฏู…ู†ุง ุงุชุฎูŠู„ูˆุง
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:38:27,360 --> 00:38:33,500
1803
+ ู…ุนู†ุง ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ู†ุง ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง CH3 ุงู„ CH3 ู†ุชุฎูŠู„ู‡ุงุฐุฑุฉ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:38:33,500 --> 00:38:39,550
1807
+ ูƒุฑุจูˆู† ุตู…ุฑุฉ CH3ุชู…ุงู…ุŸ ู„ู…ุง ุฃุดูŠู„ H ุจูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‰ ูƒุงู…
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:38:39,550 --> 00:38:44,650
1811
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุฅูŠุด ุจูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‰ุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ ุฅูู„
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:38:44,650 --> 00:38:48,770
1815
+ ู„ุณู‡ ู…ุงุฌูŠุจุชุด ุงู„ chlorine ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ูƒูŠู ุจุนู…ู„
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:38:48,770 --> 00:38:52,830
1819
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ุŸ ุจุดูŠู„ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุญุท
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:38:52,830 --> 00:38:57,250
1823
+ ุจุฏุงู„ู‡ุง chlorine ูุฏูˆู„ุฉ ูƒุงู… ุฑุงุจุทุฉ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุŸ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:38:57,250 --> 00:38:58,910
1827
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:38:58,910 --> 00:38:59,790
1831
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:38:59,790 --> 00:38:59,790
1835
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:38:59,790 --> 00:39:06,750
1839
+ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:39:07,360 --> 00:39:13,760
1843
+ ุจู…ุดูŠ ุงู„ุญุงู„ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุงู„ุธุจุท ุทู„ุนูˆุง ููŠ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:39:13,760 --> 00:39:20,740
1847
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุซู„ ูˆ H ูˆ ุฅุซู„ ูˆ ุงู„ H ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุดูŠู„ู†ุงู‡ุง
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:39:20,740 --> 00:39:24,240
1851
+ ุฑูุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ chlorine ุชุชูุงุนู„
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:39:26,450 --> 00:39:29,650
1855
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Intermediate ู„ู„ุญุธุฉ ุจุฑูุนุช ุงู„ู€ H ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:39:29,650 --> 00:39:33,330
1859
+ ุจู„ุงู†ุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชูŠุฌูŠ ุชู‡ุงุฌู…
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:39:33,330 --> 00:39:37,470
1863
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ุฏูˆู„ุง ุจุชุนุฌูˆุง ุญู„ูˆ ู…ูŠูƒ ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:39:37,470 --> 00:39:43,910
1867
+ ุทุงู„ู…ุง ุงู†ู‡ุง ุจู„ุงู†ุฑ ููŠ ูุฑู‚ ุงู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ูŠ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุจุนูŠุฏ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:39:43,910 --> 00:39:49,130
1871
+ ุจูุฑู‚ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู†ู‡ุง ุชู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงุทู„ุน ู…ุนูŠ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:39:49,130 --> 00:39:52,670
1875
+ ุดุงูŠููŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู…ุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฉ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุฑูˆุญ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:39:52,670 --> 00:39:59,700
1879
+ ู„ุงุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฃู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ุชุณุงูˆูŠ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:39:59,700 --> 00:40:04,520
1883
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุงุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจุฏูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ุขุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:40:04,520 --> 00:40:08,240
1887
+ ู…ุตุงุฑูŠู† ู…ุชูƒุงูุฆุช ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู‡ุฐุง planner ุจุฏูŠ ุชูŠุฌูŠ
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:40:08,240 --> 00:40:12,200
1891
+ ุงูƒู„ูˆุฑ ู…ู† ุจุฑุง ุชุชูุงุนู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุฑุฏ ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:40:12,200 --> 00:40:16,180
1895
+ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู† ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุฉ ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุฑ ูˆ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู†
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:40:16,180 --> 00:40:20,660
1899
+ ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุงู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:40:20,660 --> 00:40:25,440
1903
+ ุชู…ุงู…ุง ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฑุงุณูŠู…ูƒ ู…ูŠูƒุณุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ูŠุธู‡ุฑ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:40:25,440 --> 00:40:30,220
1907
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆ ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:40:30,220 --> 00:40:34,100
1911
+ ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูุจุตูŠุฑ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ุงู† ุงู„ generation
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:40:34,100 --> 00:40:42,710
1915
+ of a chiral center produces ุฑุงุณูŠู…ูƒ ู…ูŠูƒุณุดุฑูˆุงุถุญุŸ ุงู„
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:40:42,710 --> 00:40:46,690
1919
+ generation of a chiral center produces a racemic
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:40:46,690 --> 00:40:53,110
1923
+ mixture ุงู„ุงู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู„ racemic mixture equal
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:40:53,110 --> 00:40:59,740
1927
+ number of enantiomers ุฃูƒูŠุฏ ุตุญ .. ุฃูƒูŠุฏ ุตุญgeneration
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:40:59,740 --> 00:41:02,520
1931
+ of a chiral center produces racemic mixtures
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:41:02,520 --> 00:41:10,660
1935
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒูŠู…ูŠุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:41:10,660 --> 00:41:15,480
1939
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตู†ุนูˆู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:41:15,480 --> 00:41:21,070
1943
+ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุชุนู…ู„ ูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุงุงู„ูŠูˆู… ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจุงุฌูŠ ููŠ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:41:21,070 --> 00:41:26,450
1947
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุฏู‡ ุงุญุถุฑ ู…ุฑูƒุจ ูˆ ุงุนู…ู„ chiral center ุงู†ุง
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:41:26,450 --> 00:41:31,290
1951
+ ู…ุงุจุชุญูƒู…ุด ููŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุจุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ูˆ
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:41:31,290 --> 00:41:36,090
1955
+ ุจุนุฏูŠู† ุงุชุนุจ ูˆ ุงูุตู„ู‡ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฑุจู…ุง ููŠ ุงู†ู‡ ููŠ ุฏูˆุฉ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:41:36,090 --> 00:41:41,360
1959
+ ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู„ูŠุฏูˆุงู…ูŠุฏ ูƒุงู† ุจูŠุทู„ุน ุงู„ุฎู„ูŠุทุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ R ูˆ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:41:41,360 --> 00:41:45,860
1963
+ ุงู„ S ู„ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ ู…ููŠุฏ ูˆ ูˆุงุญุฏ ุถุงุฑ ูˆ ุนู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ ูƒุชูŠุฑ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:41:45,860 --> 00:41:50,160
1967
+ ูƒู„ ู…ุง ุจุดุบู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุทู„ุนู„ูŠ ุฎู„ูŠุท ู…ู†
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:41:50,160 --> 00:41:52,940
1971
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงุฐุง ู…ุด ุนู†ุฏู‰ chiral center ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ู‡
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:41:52,940 --> 00:41:57,460
1975
+ ุจุทู„ุนู„ูŠ .. ุจุทู„ุนู„ูŠ ุงูŠุดุŸ racemic mixture ุงู„ุงู† ููŠ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:41:57,460 --> 00:42:02,570
1979
+ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ููŠู‡ ุงู†ุฒูŠู…ุงุชุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุจุชุงุฎุฏ ุจุฅูŠุฏูŠ
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:42:02,570 --> 00:42:05,850
1983
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:42:05,850 --> 00:42:10,030
1987
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุจุณ one in a
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:42:10,030 --> 00:42:16,750
1991
+ number ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ู‡ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุดุบู„ุฉ ูƒูˆู†
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:42:16,750 --> 00:42:21,210
1995
+ ุจุชุญุถุฑู‡ุง ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ูˆ ุจุชุชุญุถุฑ ุฌูˆุง ุงู„ุฌุณู… ุจุชู„ุงู‚ูˆุง ุจูŠุทู„ุน
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:42:21,210 --> 00:42:26,330
1999
+ ู…ู†ู‡ุง ุจุณ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงู†ุง ุงุนูŠุฏ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ูˆ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:42:26,330 --> 00:42:30,110
2003
+ ุจุฏูˆู† ุงู†ุฒูŠู…ุงุช ูˆ ุจูƒุฐุง ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู†
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:42:30,110 --> 00:42:34,830
2007
+ ุงู„ุชู†ูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‡ ู…ุฑูƒุจุงุช ู†ู‚ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ one in
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:42:34,830 --> 00:42:39,750
2011
+ one ุดู…ุฑ ุงูŠุด ุงุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู…ู„ู‡ุงุŸ ูŠุงุฎุฏู‡ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:42:39,750 --> 00:42:44,590
2015
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุญุถุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุทุจุนุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุง
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:42:44,590 --> 00:42:51,850
2019
+ ุชุญุถุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุฏู‡ ูŠุฌุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:42:51,850 --> 00:42:56,450
2023
+ ุฎู„ูŠุท ู…ู† ุงู„ุชู†ูŠู† ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ูƒุฏู‡ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงูŠุด
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:42:56,450 --> 00:43:02,990
2027
+ Symmetric Synthesis Symmetric Synthesis ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:43:02,990 --> 00:43:08,350
2031
+ Symmetric ุงู†ู‡ ุจูŠุทู„ุน ุฎู„ูŠุท ู…ุชู…ุงูู„ ู…ู† ุงู„ุชู†ูŠู† ุฌุฏ ุจุนุถ ูˆ
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:43:08,350 --> 00:43:15,290
2035
+ ุจุนุฏูŠู† ูŠู‚ุนุฏ ุงูŠุด ูŠุนู…ู„ูŠูุตู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุขู† ุจุฏุฃูˆุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:43:15,290 --> 00:43:21,030
2039
+ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ ุงู„ synthesis ูˆ ูŠุถูŠููˆุง ุนูˆุงู…ู„
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:43:21,030 --> 00:43:25,330
2043
+ ุญูุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุฎู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ูŠุทู„ุน ุจู†ุณุจุฉ ุงูƒุชุฑ ู…ู†
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:43:25,330 --> 00:43:30,490
2047
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงูˆ ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ูŠุทู„ุน ู†ู‚ูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ุง ุงุฐุง ุทู„ุนูˆุง ู…ุด
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:43:30,490 --> 00:43:35,790
2051
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุงุช ุดูˆ ุจุฏู‰ ุงุณู… ุงู„ synthesis Asymmetric
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:43:35,790 --> 00:43:40,010
2055
+ synthesisูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ symmetric synthesis ุจุชุทู„ุน
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:43:40,010 --> 00:43:44,810
2059
+ ุงู„ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุตุฑุช ุฃุถูŠู ุนูˆุงู…ู„ ุญูุงุฒุฉ ุจุทุฑู‚
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:43:44,810 --> 00:43:49,290
2063
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุชุญุฐูŠุฑุงุช ุจุตูŠุฑ ุฃุดุชุบู„ ุงูŠุดุŸ asymmetric
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:43:49,290 --> 00:43:52,910
2067
+ synthesis ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู…ู†ูƒู… ุจุฏู‡ ุชุฏุฑุณ ูƒูŠู…ูŠุง ูˆุจุนุฏูŠู†
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:43:52,910 --> 00:43:57,120
2071
+ ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฎุฏ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงBye Bye
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:43:57,120 --> 00:44:01,260
2075
+ Asymmetric Synthesis ุจุฏุง ุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงูŠุดุŸ Asymmetric
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:44:01,260 --> 00:44:05,420
2079
+ Synthesis ุชุตูŠุฑ ุชุชุนู„ู… ูƒุชูŠุฑ ุชุถูŠู ุนูˆุงู…ู„ ุญูุงุฒุฉ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:44:05,420 --> 00:44:12,040
2083
+ ุจู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุชุฎู„ูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ ุชุทู„ุน ูˆุงุญุฏู…ุงูŠุทู„ุนุด
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:44:12,040 --> 00:44:16,200
2087
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงูˆ ุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุซู„ุง ุจู†ุณุจุฉ 90% ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุจู†ุณุจุฉ
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:44:16,200 --> 00:44:20,800
2091
+ 10% ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุฌุฏุช ุชุทู„ุน ูˆุงุญุฏ ุชู…ุงู…ุง ูˆ
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:44:20,800 --> 00:44:26,500
2095
+ ุชู„ุบูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู…ุซู„ ุงูŠุด ู†ุฌุงุญ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุดุบู„
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:44:26,500 --> 00:44:31,720
2099
+ ุงูู‡ู…ู†ุง ุงุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:44:31,720 --> 00:44:36,380
2103
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠุจุทู„ู‘ุน ู„ูŠ ุฎู„ูŠุท ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจูˆุถุนู‡ุง
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:44:36,380 --> 00:44:42,120
2107
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจุทู„ู‘ุน ูˆุงุญุฏ ุงู„ุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุณุนูˆุง ู†ุญูˆ ุงูŠุดุŸ ุงู†
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:44:42,120 --> 00:44:45,960
2111
+ ูŠู‚ุชุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุทู„ุนูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ู„ูˆ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:44:45,960 --> 00:44:51,120
2115
+ ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ุนู„ู… ุงูŠุดุŸ asymmetric
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:44:51,120 --> 00:44:55,620
2119
+ synthesis ุจุณ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชูŠุฑ ู…ุชุทูˆุฑ
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:44:55,620 --> 00:44:59,860
2123
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทุงู„ุจ organic ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู„ู… ุชุชุฎุตุตูˆุง ูƒูŠู…ูŠุง ู…ุด
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:44:59,860 --> 00:45:02,460
2127
+ ู‡ุชุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ ุจู†ูƒู…ู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฑุงุช
2128
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/2vgDME64dpU_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/3snjlIzta1E.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1461 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,510 --> 00:00:24,470
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,470 --> 00:00:28,170
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠุจูŠุฏุงุช ูˆุงู„ detergents ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠุŒ ุจุฏุฃู†ุง
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,170 --> 00:00:33,130
11
+ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ triglyceridesุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ุฃู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:33,130 --> 00:00:39,410
15
+ triglycerides ู…ู† ุดุบู„ุชูŠู†: ู…ู† ุฌู„ุณุฑูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:39,410 --> 00:00:44,310
19
+ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆ fatty acids. ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฏูˆู„ ู„ู…ุง ุจุชุญุฏูˆุง ู…ุน
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:44,310 --> 00:00:49,490
23
+ ุจุนุถุŒ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ triglycerides. ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,490 --> 00:00:53,110
27
+ hydrolysis (ุชูƒุณูŠุฑ) ู„ triglycerides ุจ Sodium
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:53,110 --> 00:00:58,650
31
+ hydroxideุŒ ุจู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฌู„ุณุฑูŠู† ูˆ fatty acids. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:58,650 --> 00:01:03,790
35
+ fatty acids ุนุฑูู†ุงู‡ู… ุฃู†ู‡ู… carboxylic acids ุนุงุฏูŠุฉุŒ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,790 --> 00:01:08,610
39
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ COOHุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ู…
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:08,610 --> 00:01:15,130
43
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุณู„ุณู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุงู†ุจ ุงู„ non-
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:15,130 --> 00:01:21,410
47
+ polarityุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุจูŠุฏูˆุจูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฐูŠุจุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:21,410 --> 00:01:27,910
51
+ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:27,910 --> 00:01:32,130
55
+ fatty acidsุŒ ุจู†ู‚ูˆู„ ุฅู† fatty acids ููŠ ู…ู†ู‡ู… fatty
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:32,130 --> 00:01:37,850
59
+ acids saturated. ูˆุงุถุญุŸ ู…ุนู†ู‰ saturated ุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:37,850 --> 00:01:41,330
63
+ ููŠู‡ ูˆู„ุง double bondุŒ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ double bonds. ูˆููŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:41,330 --> 00:01:45,670
67
+ unsaturated ููŠู‡ double bond ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ. ูˆุงุถุญุŸ ููŠู‡
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:45,670 --> 00:01:51,130
71
+ double bond ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ. ุงู„ุขู†ุŒ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุงู„ fatty acids
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:51,130 --> 00:01:55,630
75
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฒูŠูˆุช ูˆููŠ ุงู„ุฏู‡ูˆู† ุจูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ ุงู„
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:55,630 --> 00:02:01,190
79
+ carbons ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ ุนุฏุฏ ุฒูˆุฌูŠ. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ู†ุชุนุฑู
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:01,190 --> 00:02:08,450
83
+ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ู† 12ุŒ 14ุŒ 16ุŒ 18ุŒ 20. ู…ุด ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† 13ุŒ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:08,450 --> 00:02:14,010
87
+ ู…ุด ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† 15. ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ููƒุฑุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:14,010 --> 00:02:17,630
91
+ ุชุญุถูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‡ูŠ ููƒุฑุฉ ู…ุถุงุนูุงุช ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:17,630 --> 00:02:21,870
95
+ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจูŠุฌูŠ ู„ู‡ู… ูƒู…ุงู† ุงุซู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:21,870 --> 00:02:24,730
99
+ ูƒู…ุงู† ุงุซู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุณุชุฉุŒ ูƒู…ุงู† ุงุซู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:24,730 --> 00:02:29,050
103
+ ูุฒูŠุงุฏุฉ ุงุซู†ูŠู† ุงุซู†ูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:29,050 --> 00:02:33,530
107
+ ุนุฏุฏ ุงู„ carbons ููŠ ุงู„ fatty acids ูุฑุฏูŠ ุฃู… ุฒูˆุฌูŠุŒ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,530 --> 00:02:40,970
111
+ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฒูˆุฌูŠ. ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู…... ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:40,970 --> 00:02:47,970
115
+ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู„ูˆุฑูŠูƒ ุฃุณูŠุฏุŒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูƒุฑุจูˆู†. ุจุนุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:47,970 --> 00:02:54,670
119
+ ู‡ูŠูƒ ู…ูŠุฑูŠุณุชูŠูƒ ุฃุณูŠุฏุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูƒุฑุจูˆู†. ุจุงู„ู…ูŠุชูŠูƒ ุฃุณูŠุฏุŒ ู‡ุฐุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:54,670 --> 00:03:00,210
123
+ ู…ู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠุช ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู†ุฎูŠู„. ุจุงู„ู…ูŠุชูŠูƒ ุฃุณูŠุฏุŒ ุณุชุฉ ุนุดุฑุŒ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:00,210 --> 00:03:07,250
127
+ ุณุชูŠุฑูŠูƒ ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุงู…ุถ ุฏู‡ู†ูŠ. ูˆุซู… arachidic
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:07,250 --> 00:03:12,830
131
+ acid... arachidic acid ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุนุดุฑูŠู†. ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:12,830 --> 00:03:19,110
135
+ ุชุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ stearicุŒ ุชุธู„ ููŠ ู…ุฎูƒู…ุŒ ุชุฎุฑุจุทูˆู‡ุง ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:19,110 --> 00:03:27,970
139
+ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุน ุญู…ุถ ุซุงู†ูŠ: citric acid. ู…ุฑุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:27,970 --> 00:03:32,320
143
+ ุงู„ู„ูŠ... ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุด ู…ุชุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจูŠุฎู„ุทูˆุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:32,320 --> 00:03:36,720
147
+ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู†: citricุŒ ุณุชูŠุฑูŠูƒ. ุจูŠุตูŠุฑ ุฎู„ุท ุจูŠู†ู‡ู…. citric acid
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:36,720 --> 00:03:45,100
151
+ ุญู…ุถ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู†ุŒ ุญู…ุถ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆ citronel (ู„ูŠู…ูˆู†). ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†ุŒ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:45,100 --> 00:03:49,940
155
+ ุณุชูŠุฑูŠูƒ ุญู…ุถ ุฏู‡ู†ูŠ. ุงู„ citric acid ุญู…ุถ ุซุงู†ูŠ ุจุดูƒู„ ู…ุนูŠู†ุŒ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:49,940 --> 00:03:54,500
159
+ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช carboxylic acidsุŒ ู…ุด ู…ูˆุถูˆุนู†ุง. ูู„ู…ุง
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:54,500 --> 00:04:00,350
163
+ ู†ู‚ูˆู„ citricุŒ ุบูŠุฑ ุนู† stearic. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุชู… ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:00,350 --> 00:04:05,110
167
+ ุชู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุชุŒ ุญุงูˆู„ูˆุง ุชูุฑู‘ู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุนู† ุจุนุถ.
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:05,110 --> 00:04:12,250
171
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุชู‚ุฑุฃูˆุง ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุฏูˆุงุฆูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุŒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:12,250 --> 00:04:18,710
175
+ ู…ุน ุดูˆูŠุฉ drops ู„ู„ุฒูˆุฑุŒ ู„ุฅุดูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆุง citric
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:18,710 --> 00:04:24,570
179
+ acid (ุญู…ุถ ู„ูŠู…ูˆู†). ู„ูƒู† ู„ูˆ ุจุชู‚ุฑุฃูˆุง ููŠ ุดุงู…ุจูˆู‡ุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:24,570 --> 00:04:30,350
183
+ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆุง stearic. ุณุชูŠุฑูŠูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆุณุชูŠุฑูŠูƒ ุดูŠุก.
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:30,350 --> 00:04:35,190
187
+ ุงู„ุณุชูŠุฑูŠูƒ ุฃุณูŠุฏ is a fattyุŒ is a saturated fatty acidุŒ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:35,190 --> 00:04:40,550
191
+ in fact containing 18 carbon atoms. ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:40,550 --> 00:04:45,890
195
+ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุฃุทู„ุนุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ melting point ู„ู‡ุฐู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:45,890 --> 00:04:50,190
199
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช: 44ุŒ 58ุŒ 63ุŒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:50,190 --> 00:04:55,170
203
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู‡ู… ุฅูŠุดุŸ solids in principle. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ุงู†ุชู‚ู„ู†ุง
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:55,170 --> 00:05:01,440
207
+ ุฅู„ู‰ ุงู„ unsaturated acids ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ double bondsุŒ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:01,440 --> 00:05:06,360
211
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุงุŒ ููŠ ุนู†ุฏูŠ double bond ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจุชุจุฏุฃ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:06,360 --> 00:05:11,060
215
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุชุณุนุฉุŒ ุนู„ู‰ carbon ุชุณุนุฉุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงุณู…ู‡
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:11,060 --> 00:05:18,380
219
+ oleic acid. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุงุซู†ุชูŠู† double bondsุŒ ุจุนุฏ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:18,380 --> 00:05:23,750
223
+ ู‡ูŠูƒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠูƒ ุฃุณูŠุฏ. ู„ูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซ double bondsุŒ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:23,750 --> 00:05:29,910
227
+ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒุŒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒุŒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒุŒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒุŒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒุŒ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:29,910 --> 00:05:34,630
231
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ู†ุง double bond ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ.
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:36,580 --> 00:05:40,760
235
+ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ melting point ู„ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุชุŒ ู„ุงุญุธูˆุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:40,760 --> 00:05:44,700
239
+ ู…ุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡... ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ููŠู‡ double bondุŒ ูŠุนู†ูŠ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:44,700 --> 00:05:50,460
243
+ ู‡ุฏูˆู„ ูƒู„ู‡ู… 18 carbon atom: 18...18...18...ูˆ ุงู„
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:50,460 --> 00:05:53,640
247
+ stearic: 18...18...18...18...18...18...18...
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:53,640 --> 00:05:55,780
251
+ 18...18...18...18...18...18...18...18...18
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:55,780 --> 00:05:58,060
255
+ ...18...18...18...18...18...18...18...18...
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:58,060 --> 00:06:01,660
259
+ 18...18...18...18...18...18...18...18...18
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:01,660 --> 00:06:04,200
263
+ ...18...18...18...18...18...18...18...18...
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:04,200 --> 00:06:06,040
267
+ 18...18...18...18...18...18...18...18...18
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:06,040 --> 00:06:06,200
271
+ 18...18...18...18...18...18...18...18...18
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:06,710 --> 00:06:12,510
275
+ ุฅุฐู†ุŒ ุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„. ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนุฏุฏู‡ุง... ูƒู„ู‡ู… ุณุชูŠุฑูŠูƒ. ุงู„ุขู†ุŒ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:12,510 --> 00:06:18,390
279
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู‡ู†ุงุŒ ู…ุง ููŠุด ุนู†ุฏูŠ double points ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒุŒ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:18,390 --> 00:06:23,590
283
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ melting point 70ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ one
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:23,590 --> 00:06:28,720
287
+ double pointุŒ ู†ุฒู„ุช ู„ู€ 13. ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ุงุซู†ุชูŠู† double
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:28,720 --> 00:06:33,340
291
+ pointsุŒ ู†ุฒู„ุช ู„ู€ -5. ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซ double
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:33,340 --> 00:06:39,320
295
+ pointsุŒ ู†ุฒู„ุช ู„ุฃู‚ู„ ู…ู† -11. ุฅุฐู†ุŒ ุจู†ู‚ุฏุฑ ุงุญู†ุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:39,320 --> 00:06:45,180
299
+ ู†ุณุชู†ุชุฌ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ double pointsุŒ ุฃูˆ as
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:45,180 --> 00:06:49,180
303
+ the unsaturation increasesุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนุฏู…
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:49,180 --> 00:06:55,720
307
+ ุงู„ุชุดุจุนุŒ ุงู„ melting point ุจุชุตูŠุฑ ุฃู‚ู„. ูƒู„ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนุฏู…
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:55,720 --> 00:06:59,920
311
+ ุงู„ุชุดุจุนุŒ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ melting point ู„ู„ fatty acid ุจุชุตูŠุฑ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:59,920 --> 00:07:05,940
315
+ ุฅูŠุดุŸ ุฃู‚ู„. ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ูŠุด ุงู„
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:05,940 --> 00:07:09,900
319
+ saturated fatty acids in generalุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:09,900 --> 00:07:14,060
323
+ melting point ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆ unsaturated ู…ู†ุฎูุถุฉ. ู„ุงุญุธูˆุง
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:14,060 --> 00:07:17,960
327
+ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู€ 70ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุบุฑูุชู†ุง ู†ุญู†ุŒ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:17,960 --> 00:07:22,740
331
+ ู…ุนุฏู„ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ 25ุŒ 30ุŒ solid. ุงู„ุขู†ุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:22,740 --> 00:07:28,960
335
+ ุงู„ู€ 13 ููŠ ุงู„ุฌูˆ ุชุจุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูŠูƒูˆู† ุณุงุฆู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:28,960 --> 00:07:32,580
339
+ 25 ุนู†ุฏู†ุง. ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู€ 13 ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:32,580 --> 00:07:36,180
343
+ ุณุงุฆู„ุŒ ุฅู† -5 ุฃูƒูŠุฏ ุณุงุฆู„ุŒ ุฅู† -11 ุฃูƒูŠุฏ ุณุงุฆู„ุŒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:36,180 --> 00:07:40,640
347
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฅู† ุงู„
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:40,640 --> 00:07:48,350
351
+ unsaturatedุŒ they are liquids. ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุฎูุงุถ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:48,350 --> 00:07:51,630
355
+ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงู†ุตู‡ุงุฑ ุชุจุนู‡ู… ูŠุฎู„ูŠู‡ู… liquids. ุงู„ saturated
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:51,630 --> 00:07:59,770
359
+ they are solids. ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฐู†ุŒ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:59,770 --> 00:08:05,690
363
+ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฌุฏูŠุฑุฉ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู†ุญู† ู…ุชูˆู‚ููŠู† ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฃุฎุฐ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:05,690 --> 00:08:10,920
367
+ ุฅุฐู†ุŒ ุดูˆูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุณุงุนุฏู†ุง ู†ูุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…. ุฃูˆู„ ุดูŠุกุŒ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:10,920 --> 00:08:14,600
371
+ most fatty acids are unbranched. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ fatty
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:14,600 --> 00:08:19,080
375
+ acids ุณู„ุงุณู„ ุบูŠุฑ ู…ุชูุฑุนุฉุŒ ุณู„ุณู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ู…ุง ููŠู‡ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:19,080 --> 00:08:24,690
379
+ branchingุŒ and contain an even number of carbon
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:24,690 --> 00:08:29,890
383
+ atoms. ููŠู‡ ุนุฏุฏ ุงู„ carbon atoms ุนุฏุฏ ุฅูŠุดุŸ ุฒูˆุฌูŠ. ุงู„ุขู†ุŒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:29,890 --> 00:08:34,010
387
+ ุงู„ unsaturated acidsุŒ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุฃู‚ูˆู„ double bondุŒ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:34,010 --> 00:08:39,410
391
+ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ double bond ุงุฑุชุจุทุช ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ุจู€ cis ูˆ transุŒ ุฃูˆ Z
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:39,410 --> 00:08:46,090
395
+ ูˆ E. ุงู‡ุŒ unsaturated acids usually have the cis or Z
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:46,090 --> 00:08:50,720
399
+ configuration. ุงู„ unsaturated ุจูŠูƒูˆู† ุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:50,720 --> 00:08:56,020
403
+ configuration ููŠู‡ ุฅูŠุดุŸ Z. ูŠุนู†ูŠ ุงู„... ุงู„ู€ Hs ุจูŠุฌูˆุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:56,020 --> 00:09:01,420
407
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉุŒ ูˆ ุงู„ carbons ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ. ุงู„ุขู†ุŒ they
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:01,420 --> 00:09:03,720
411
+ have lower boiling points than the corresponding
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:03,720 --> 00:09:08,260
415
+ saturated ones. ุดูู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุฃู† ุงู„
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:08,260 --> 00:09:13,860
419
+ unsaturated ู†ู‚ุงุท ุงู„ุงู†ุตู‡ุงุฑ ุชุจุนู‡ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุฃู‚ู„
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:13,860 --> 00:09:17,060
423
+ ู…ู† ุงู„ saturated. ู…ู…ุชุงุฒ.
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:20,030 --> 00:09:24,490
427
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุจู†ุฌูŠ ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูŠุด ู‡ุฐูˆู„ solidsุŒ ูˆ ู‡ุฐูˆู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:24,490 --> 00:09:31,420
431
+ liquidsุŸ ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ุนูŠุŒ ู„ูˆ ุชุฎูŠู„ุช ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุดูƒู„ ุงู„
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:31,420 --> 00:09:35,200
435
+ triglyceridesุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฌู„ุณุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:35,200 --> 00:09:39,720
439
+ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ oxygenุŒ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซ ุณู„ุงุณู„
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:39,720 --> 00:09:45,560
443
+ ุทูˆูŠู„ุฉ: ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุงุณู„ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:45,560 --> 00:09:50,340
447
+ ู…ุดุจุนุฉุŒ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุดุจุนุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุจู†ุชุฎูŠู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:50,340 --> 00:09:55,820
451
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ูƒูŠู ุดูƒู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‡ูˆ ุดูƒู„ ู…ู†ุชุธู…ุŒ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:56,070 --> 00:10:01,290
455
+ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุงู„ุดูƒู„ ุชุจุนู‡ ู…ู†ุชุธู…. ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:01,290 --> 00:10:05,930
459
+ ุจุชูŠุฌูŠ ููˆู‚ ุจุนุถู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ุชุชุฑุชุจ ููˆู‚ ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:05,930 --> 00:10:10,450
463
+ ุงู„ุตู„ุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠู‡ุง ุชูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸ solids. ุงู„ุขู†ุŒ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:10,450 --> 00:10:16,410
467
+ ู„ูˆ ูู‚ุท ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ ุตุงุฑ ููŠู‡ุง double bondุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:16,410 --> 00:10:20,790
471
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ triglyceridesุŒ ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ููŠู‡ู…
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:20,790 --> 00:10:23,670
475
+ double bonds. ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ saturatedุŒ ูˆู‡ุฐู‡
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:23,670 --> 00:10:28,530
479
+ saturated. ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณ ู‚ูˆู„ุช ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง double bondุŒ ูˆ ุงู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:28,530 --> 00:10:31,550
483
+ double bond ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† cisุŒ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:31,550 --> 00:10:35,990
487
+ ู‡ุชุตูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„. ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ cis ุงู„ู„ูŠ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:35,990 --> 00:10:40,750
491
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ double bondุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ู‡ุงูŠ ุฃู†ุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:40,750 --> 00:10:45,690
495
+ carbonุŒ ูˆุฃู†ุง carbon ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฌู‡ุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุนู…ู„
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:45,690 --> 00:10:53,030
499
+ ุฅูŠุด ููŠู‡ุงุŸ ุงู†ุซู†ุงุก. ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุซู†ุงุก ุญุงูุธ ุนู„ู‰
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:53,030 --> 00:10:58,750
503
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ู†ุชุธู… ู„ู„ุฌุฒูŠุกุŒ ูˆู„ุง ุจุทู„ ุงู„ุฌุฒูŠุก ู…ู†ุชุธู…ุŸ ุจุทู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:58,750 --> 00:11:02,830
507
+ ุงู„ุฌุฒูŠุก ู…ู†ุชุธู…. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชูŠุฌูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ ุจุชู†ุญุท ููˆู‚ ุจุนุถ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:02,830 --> 00:11:07,130
511
+ ููŠ solid latticeุŒ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉุŒ ุนุดุงู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุตู„ุจุŒ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:07,130 --> 00:11:11,450
515
+ ู…ุง ุจุชุจุนุฏุด ููˆู‚ ุจุนุถ ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ ู…ุง ุจุชูƒูˆู†ุด ู…ุชุฑุงุตุฉ ููˆู‚ ุจุนุถ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:11,450 --> 00:11:16,630
519
+ ุงู„ุจุนุถุŒ ูุงู„ู…ุงุฏุฉ ุจุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุฅู„ู‰ liquidุŒ ุฃูˆ ุจุชู†ุฎูุถ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:16,630 --> 00:11:23,240
523
+ ู†ู‚ุงุท ุงู†ุตู‡ุงุฑู‡ุง. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ู†ุญู†ุŒ ุฃู†ุง ุดูุช ุงู„ space
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:23,240 --> 00:11:26,860
527
+ filling and schematic model of glycerol. ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:26,860 --> 00:11:30,380
531
+ ุจู†ุฃุฎุฐู‡ุง tri-palmitate. ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ palmitic acidุŒ ูŠุนู†ูŠ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:30,380 --> 00:11:35,380
535
+ ูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุŸ 16. ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุจุนุŒ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:35,380 --> 00:11:41,520
539
+ ูƒุงู† regularุŒ ูƒุงู† ู…ู†ุชุธู…. ุจูŠู†ู…ุงุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:41,520 --> 00:11:46,680
543
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุจุณ ูˆุงุญุฏ ุบูŠุฑ ู…ุดุจุนุŒ ููŠู‡ double bondุŒ ุฑุงุญ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:46,680 --> 00:11:50,220
547
+ ุงู„ุงู†ุชุธุงู…. ุงู„ุขู†ุŒ ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ููŠู‡
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:50,220 --> 00:11:53,480
551
+ double bondsุŒ ุงุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† double
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:53,480 --> 00:11:58,200
555
+ bondุŒ ูˆูƒู„ double bond ููŠู‡ู… ุตุงุฑ ุฃุดุจู‡ ุจุฅูŠุดุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:00,430 --> 00:12:05,610
559
+ ู„ุงุŒ ุตุงุฑ ุฃุดุจู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ...ุตุงุฑ ุฃุดุจู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:05,610 --> 00:12:11,730
563
+ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ alkanesุŒ ุงู„ chain alkanes ูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:11,730 --> 00:12:15,610
567
+ ุงู„ branched alkanesุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ chain they have
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:15,610 --> 00:12:20,810
571
+ higher boiling point ูˆ melting point than ุงู„ branched.
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:20,810 --> 00:12:25,610
575
+ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ branched ุฃุตุจุญ ุดูƒู„ู‡ู… ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ูƒุฑุฉุŒ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:25,610 --> 00:12:30,510
579
+ ุจุทู„ูˆุง ู…ู†ุชุธู…ูŠู† ููˆู‚ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ. ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุงุŒ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:30,510 --> 00:12:33,510
583
+ ู‚ู„ู†ุง ู…ูŠู†ุŒ ุฃูŠู‘ู‡ู… ุงู„ boiling point ุฃุนู„ู‰ุŒ ุงู„ chain ูˆู„ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:33,510 --> 00:12:39,770
587
+ ุงู„ branchedุŸ ู„ุฃู† ุงู„ branched ุจุทู„ ุดูƒู„ู‡ ู…ู†ุชุธู…. ุงู„ููƒุฑุฉ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:39,770 --> 00:12:43,890
591
+ ุจุงู„ุงู†ุชุธุงู…. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ double bonds ู†ูุณ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:43,890 --> 00:12:48,250
595
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ branchedุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ููŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:48,250 --> 00:12:52,990
599
+ branchุŒ ู…ุด ู‡ุชุนู…ู„ ู‡ูŠูƒุŒ ูˆุชู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงู… ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:52,990 --> 00:12:59,180
603
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุชู‡ double bond. ูุงู„
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:59,180 --> 00:13:03,560
607
+ branching ุจูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงู…ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ cis double
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:03,560 --> 00:13:07,240
611
+ bond ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงู…. ูุงู„ููƒุฑุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:07,240 --> 00:13:12,780
615
+ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ alkanes ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:12,780 --> 00:13:16,060
619
+ ุฃู† ุงู„ branched they have lower boiling points and
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:16,060 --> 00:13:20,150
623
+ melting points because they are irregular. ุงู„ุขู† ู‡ู†ุงุŒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:20,150 --> 00:13:24,550
627
+ ุงู„ triglycerides that contain unsaturated fatty
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:24,550 --> 00:13:27,470
631
+ acidsุŒ they have lower boiling point and melting
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:27,470 --> 00:13:31,990
635
+ point because they are irregular. ู…ู† ูˆูŠู† ุงุฌุช ุงู„
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:31,990 --> 00:13:36,330
639
+ irregularity ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู…ุŒ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุชุธุงู…ุŒ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:36,330 --> 00:13:39,370
643
+ double bond ูˆ ุงู„ cis configuration ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:39,370 --> 00:13:44,450
647
+ ููŠู‡ุง. ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠูุฑู‘ู‚ ุนู†ุฏูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุจูŠูุฑู‘ู‚
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:44,450 --> 00:13:49,870
651
+ ุนู†ุฏูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุงู„ oil however are liquid. ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูŠ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:49,870 --> 00:13:56,350
655
+ ุดูŠุก ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจุฎุŒ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุดุบู„ุชูŠู†: ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูƒู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:56,350 --> 00:14:01,010
659
+ ุฒูŠุช: ุฒูŠุช ุงู„ุฒูŠุชูˆู†ุŒ ุฒูŠุช ุนุจุงุฏ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุฒูŠุช ุงู„ุตูˆูŠุง ุงู„ู„ูŠ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:01,010 --> 00:14:06,290
663
+ ุจุชุณู…ู‘ูˆู‡ searageุŒ ู‡ุฐุง liquidุŒ ูˆุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุตู„ุจ:
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:06,290 --> 00:14:11,260
667
+ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจุฏุฉ. ู…ู„ุงุญุธูŠู† ุฃู†ุชู… ู‡ุฐูˆู„ ู…ุงุดูŠ ุจูŠูุฑู‘ู‚ูˆุง
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:11,260 --> 00:14:17,240
671
+ ุจุจุนุถ. ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจุฏุฉ saturatedุŒ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:17,240 --> 00:14:21,650
675
+ ุงู„ุฒูŠุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ double bondsุŒ ุงู„ุฒูŠุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:21,650 --> 00:14:25,130
679
+ double bondsุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑ liquid. Oils however are
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:25,130 --> 00:14:32,190
683
+ liquids because they contain a higher percentage of
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:32,190 --> 00:14:35,2
687
+
688
+ 223
689
+ 00:18:46,130 --> 00:18:50,350
690
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุจุนุง ู‡ูŠุงุฎุฏ ู…ุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฌู„ูŠุฉ ุฒูŠูˆุช ูƒู…ุงู† ูˆ
691
+
692
+ 224
693
+ 00:18:50,350 --> 00:18:56,550
694
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก fatty acidsุŒ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠุŒ fatty acids
695
+
696
+ 225
697
+ 00:18:56,550 --> 00:19:03,430
698
+ with trans bonds are carcinogenicุŒ ู…ุณุงุฑุชู…ูŠู†ูˆ ู„ุฐู„ูƒ
699
+
700
+ 226
701
+ 00:19:03,430 --> 00:19:08,350
702
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุง ุชุฌุฑุจูˆุด ุชุฌู„ูˆู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ู‡
703
+
704
+ 227
705
+ 00:19:08,350 --> 00:19:13,910
706
+ ุงู„ุฒูŠุช ุจูŠู†ุฌู„ ููŠู‡ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุนุชุจุฑ
707
+
708
+ 228
709
+ 00:19:13,910 --> 00:19:18,430
710
+ ูƒู„ุงู… ุฅูŠุด ุฎุงุทุฑู‡ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุฃู†ู‡ ุจุฑุถู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ
711
+
712
+ 229
713
+ 00:19:18,430 --> 00:19:26,120
714
+ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุจุฑุถู‡ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉุŒ ุจู†ุญูˆู„
715
+
716
+ 230
717
+ 00:19:26,120 --> 00:19:32,420
718
+ ููŠู‡ุง ุฅุญู†ุง ู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู€ double bonds ุฅู„ู‰ single
719
+
720
+ 231
721
+ 00:19:32,420 --> 00:19:36,140
722
+ bonds ูŠุนู†ูŠ ุฌุงุนุฏูŠู† ุฅุญู†ุง ู†๏ฟฝ๏ฟฝูˆู„ double bond ุฅู„ู‰ single
723
+
724
+ 232
725
+ 00:19:36,140 --> 00:19:39,800
726
+ bond ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ double bond ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุญูˆู„ู‡ุง cis ูˆู„ุง
727
+
728
+ 233
729
+ 00:19:39,800 --> 00:19:44,680
730
+ transุŸ cis ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ ู‡ุฏุฑุฌุฉ ู„ู…ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ุฒูŠุช ู…ุด ุฒูŠ
731
+
732
+ 234
733
+ 00:19:44,680 --> 00:19:49,440
734
+ ู…ุฑูƒุจ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุจุชุชู…ุด ุนู„ู‰
735
+
736
+ 235
737
+ 00:19:49,440 --> 00:19:53,840
738
+ ูƒู„ ุงู„ู€ double bonds ู„ูƒู† ุจุชุนู…ู„ ู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุถุญุฉ
739
+
740
+ 236
741
+ 00:19:53,840 --> 00:19:59,820
742
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู†ุงุก ุจุนุถ ุงู„ู€ cis double
743
+
744
+ 237
745
+ 00:19:59,820 --> 00:20:03,000
746
+ bonds ุจูŠุธู„ู‡ู… cis ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจูŠุตู„ู‡ู…ุด ุงู„ุฏูˆุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฅูŠุด
747
+
748
+ 238
749
+ 00:20:03,000 --> 00:20:08,240
750
+ ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ู… ู‡ุฏุฑุฌุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ู€ cis ู…ู†ู‡ู… ุจุชุญูˆู„ูˆุง ุฅู„ู‰
751
+
752
+ 239
753
+ 00:20:08,240 --> 00:20:16,060
754
+ trans ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุฃูŠุถุง ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ู…ู†
755
+
756
+ 240
757
+ 00:20:16,060 --> 00:20:20,040
758
+ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃู† ู‡ูŠ ุญูˆู„ุช ุงู„ู€ double bond ุฅู„ู‰ single bond
759
+
760
+ 241
761
+ 00:20:20,040 --> 00:20:25,580
762
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู† ู‡ูŠ ุจุดูƒู„ ู†ุธูŠู ูˆุฏู‚ูŠู‚ ูˆู…ุชู‚ู† ุญูˆู„ุช ุงู„ู€ double
763
+
764
+ 242
765
+ 00:20:25,580 --> 00:20:29,320
766
+ bonds ุฅู„ู‰ single bonds ูŠุนู†ูŠ ุญูˆู„ุช ุงู„ุฒูŠุช ุฅู„ู‰ ุณู…ู†ุฉ
767
+
768
+ 243
769
+ 00:20:29,320 --> 00:20:35,410
770
+ ู…ุงููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุบุงู„ุจุง ุจุชูƒูˆู†
771
+
772
+ 244
773
+ 00:20:35,410 --> 00:20:40,410
774
+ ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ู„ุญุฏ ู…ุนูŠู† ุจูŠุถู„ ุดูˆูŠุฉ cis bonds ูˆู†ุชูŠุฌุฉ
775
+
776
+ 245
777
+ 00:20:40,410 --> 00:20:45,750
778
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจุนุถ ุงู„ู€ cis bonds ุจูŠุตูŠุฑูˆุง trans
779
+
780
+ 246
781
+ 00:20:45,750 --> 00:20:54,780
782
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุตุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฏูˆู„ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุฌุจุฑูˆุง
783
+
784
+ 247
785
+ 00:20:54,780 --> 00:20:59,920
786
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ุฃู† ุชุนู…ู„ ูุญูˆุตุงุช ูˆุฃู† ุนู„ู‰ ู†ูุณ
787
+
788
+ 248
789
+ 00:20:59,920 --> 00:21:05,920
790
+ ุงู„ุฒุจุฏุฉ ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ุชูƒุชุจ ู‚ุฏ ุฅูŠุด ู†ุณุจุฉ trans ููŠู‡ุง
791
+
792
+ 249
793
+ 00:21:06,870 --> 00:21:10,710
794
+ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู† ู„ุงุฒู… ูŠุนุฑูุŒ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู†ุชู… ุงู„ุขู† ูƒู…ุชุนู„ู…ูŠู†
795
+
796
+ 250
797
+ 00:21:10,710 --> 00:21:16,130
798
+ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ู€ trans ุจุชุฒูŠุฏ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจูŠูƒูˆู†
799
+
800
+ 251
801
+ 00:21:16,130 --> 00:21:22,750
802
+ ุฃูƒุซุฑ ุฎุทูˆุฑุฉุŒ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจูŠูƒูˆู† carcinogenic ูˆุงุถุญุŸ
803
+
804
+ 252
805
+ 00:21:22,750 --> 00:21:30,570
806
+ ุงู„ุขู† ุจู†ูŠุฌูŠ ู„ูƒูŠู ูŠุง ุชุฑู‰ ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ู€ triglycerides
807
+
808
+ 253
809
+ 00:21:30,570 --> 00:21:37,170
810
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ ู„ุดุบู„ุฉุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ู€ triglycerides ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
811
+
812
+ 254
813
+ 00:21:37,170 --> 00:21:44,870
814
+ glycerol ุตุญุŸ ุญุงู…ู„ ูƒุงู… fatty acidุŸ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ุขู† ู„ู€
815
+
816
+ 255
817
+ 00:21:44,870 --> 00:21:49,570
818
+ triglycerides ู†ูˆุนูŠู†ุŒ
819
+
820
+ 256
821
+ 00:21:49,570 --> 00:21:53,790
822
+ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ูˆู„ูŠ ุดูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠู†ุŸ ุงู†ุชุธุฑุŒ
823
+
824
+ 257
825
+ 00:21:53,790 --> 00:21:59,250
826
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ู€ fatty acid
827
+
828
+ 258
829
+ 00:22:00,450 --> 00:22:04,870
830
+ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ 14 14 14 ู…ุดุงุจู‡ ุฃูˆ 16
831
+
832
+ 259
833
+ 00:22:04,870 --> 00:22:10,890
834
+ 16 16 ู…ุดุงุจู‡ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ุตุงุฑุช
835
+
836
+ 260
837
+ 00:22:10,890 --> 00:22:13,830
838
+ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุฒูŠ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ู€ ether
839
+
840
+ 261
841
+ 00:22:13,830 --> 00:22:18,250
842
+ ู…ุชู…ุงุซู„ ูˆุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ู€ anhydride ู…ุชู…ุงุซู„
843
+
844
+ 262
845
+ 00:22:18,250 --> 00:22:22,650
846
+ ูˆุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ุŒ ูƒู…ุงู† ุงู„ู€ triglycerides ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
847
+
848
+ 263
849
+ 00:22:23,260 --> 00:22:28,120
850
+ simple ูŠุนู†ูŠ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุฃูˆ mixedุŒ mixed ูŠุนู†ูŠ ู…ุฎู„ุทูŠู†
851
+
852
+ 264
853
+ 00:22:28,120 --> 00:22:32,680
854
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง 16 ู‡ุฐุง 18 ู‡ุฐุง 18 ููŠู‡ double bond
855
+
856
+ 265
857
+ 00:22:32,680 --> 00:22:40,160
858
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†
859
+
860
+ 266
861
+ 00:22:40,160 --> 00:22:46,220
862
+ ู‡ู†ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู€ fatty acid ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุบูŠุฑ
863
+
864
+ 267
865
+ 00:22:46,220 --> 00:22:51,530
866
+ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู…ุด
867
+
868
+ 268
869
+ 00:22:51,530 --> 00:22:55,890
870
+ ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุงู„ุขู† ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูƒู€ common
871
+
872
+ 269
873
+ 00:22:55,890 --> 00:23:01,070
874
+ name ูˆุฎู„ูŠู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ู€ common name ู„ู„ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†
875
+
876
+ 270
877
+ 00:23:01,070 --> 00:23:07,970
878
+ ุงู„ู€ fatty acid ุงู„ู€ 12 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆุฑูŠูƒ ุฃุณูŠุฏ ุชู…ุงู…ุŒ ุจู†ุณู…ูŠ
879
+
880
+ 271
881
+ 00:23:07,970 --> 00:23:10,630
882
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ trilaurin
883
+
884
+ 272
885
+ 00:23:13,300 --> 00:23:19,580
886
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ู€ acid lauryl ุจุญุท ุฅูŠุดุŸ lauryl tri
887
+
888
+ 273
889
+ 00:23:19,580 --> 00:23:27,660
890
+ -lauryl ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒุงู† stearic tri-stearic ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง
891
+
892
+ 274
893
+ 00:23:27,660 --> 00:23:35,300
894
+ ู…ุนูŠ ูƒุงู† ุงู„ู€ acid ุงู„ุฃุตู„ูŠ lauryl ู„ู…ุง ุนู…ู„ุช ู…ู†ู‡ ุงู„ู€ tri
895
+
896
+ 275
897
+ 00:23:35,300 --> 00:23:41,860
898
+ -glyceride ุถูุช ูƒู„ู…ุฉ tri ู‡ุฐู‡ ุฅุฌุช ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูˆุฑูŠูƒ
899
+
900
+ 276
901
+ 00:23:41,860 --> 00:23:50,100
902
+ ุฎู„ู‘ูŠุช ู…ู†ู‡ุง ู„ูˆุฑ ูˆุญุทูŠุช ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุญุทูŠุช ู„ู‡ุง in ุจุฏู„ ic
903
+
904
+ 277
905
+ 00:23:50,100 --> 00:23:58,260
906
+ in ุงู„ู€ trilaurin ุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ู€ stearic ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ tri
907
+
908
+ 278
909
+ 00:23:58,260 --> 00:24:06,150
910
+ stearin ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ triolein ูˆุงุถุญุŸ
911
+
912
+ 279
913
+ 00:24:06,150 --> 00:24:10,870
914
+ trilaurin ูˆู„ุงุญุธูˆุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุทุจุนุง ู‡ูŠุจูŠู† ู…ุนุงูƒู… ูƒูŠู
915
+
916
+ 280
917
+ 00:24:10,870 --> 00:24:14,890
918
+ ู„ู€ trilaurin ู…ุซู„ุง ุงู„ู€ melting point ู„ู‡ ู„ุฃู† ูƒู„ ุงู„ู€
919
+
920
+ 281
921
+ 00:24:14,890 --> 00:24:20,510
922
+ fatty acids ุชุจุนุชู‡ ู…ุดุจุนุฉ 45 ู‡ุฐุง
923
+
924
+ 282
925
+ 00:24:20,510 --> 00:24:27,490
926
+ ู„ู€ tristearin 71 ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ู„ูˆ
927
+
928
+ 283
929
+ 00:24:27,490 --> 00:24:31,650
930
+ ุณุฃู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ู„ูŠุด ู„ู€ trilaurin 45 ูˆ
931
+
932
+ 284
933
+ 00:24:31,650 --> 00:24:37,120
934
+ ู„ู€ tristearin 71ุŸ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุฃุทูˆู„ุŒ ุงู„ู…ูˆู„ูŠูƒูˆู„ุง
935
+
936
+ 285
937
+ 00:24:37,120 --> 00:24:41,400
938
+ ุฃุซู‚ู„ุŒ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ุตุญุŒ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ุดุจุนุŒ ู…ุดุจุนุŒ ุจุทู„ุŒ ุงู„ุชุดุจุน
939
+
940
+ 286
941
+ 00:24:41,400 --> 00:24:47,300
942
+ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ูู‚ุท ุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุขู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู‡ู†ุง ุฃุฌูŠุช
943
+
944
+ 287
945
+ 00:24:47,300 --> 00:24:53,430
946
+ 18 ูˆ 18 ูˆุญุทูŠุช ุซู„ุงุซุฉ double bonds ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ุตุงู† ุณุชุฉ
947
+
948
+ 288
949
+ 00:24:53,430 --> 00:24:56,410
950
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุชุŒ ู…ุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูุฑู‚ ุงู„ู€ molecular weight
951
+
952
+ 289
953
+ 00:24:56,410 --> 00:25:00,290
954
+ ูŠุนู†ูŠ ุณุชุฉ ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู€ molecular
955
+
956
+ 290
957
+ 00:25:00,290 --> 00:25:04,550
958
+ weight ู…ุง ุฃุซุฑู‡ู…ุด ูุฑู‚ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ุง ุฃู†ุง
959
+
960
+ 291
961
+ 00:25:04,550 --> 00:25:11,450
962
+ ุจู†ุฒู„ ู‡ุฐุง 18 ูˆู‡ุฐุง 18 ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุงู„ู€ 18 ููŠู‡ one double bond
963
+
964
+ 292
965
+ 00:25:11,450 --> 00:25:16,970
966
+ ู„ู…ุง ุจู†ุฒู„ ู…ู† 71 ู„ู€ 4 ู‡ุฐุง ู…ุด ูุฑู‚ ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู€
967
+
968
+ 293
969
+ 00:25:16,970 --> 00:25:21,280
970
+ molecular weight ู‡ุฐุง ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู€ double bondsุŒ
971
+
972
+ 294
973
+ 00:25:21,280 --> 00:25:24,300
974
+ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ูˆุฌุฏุชุŒ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€
975
+
976
+ 295
977
+ 00:25:24,300 --> 00:25:26,840
978
+ double bonds ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ
979
+
980
+ 296
981
+ 00:25:26,840 --> 00:25:34,010
982
+ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐู‡ุŒ ุตุงุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ูƒูˆุฑุฉุŒ ุงู„ุฌุฒูŠุก ูˆุฌุฏู‡
983
+
984
+ 297
985
+ 00:25:34,010 --> 00:25:39,090
986
+ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุฒูŠ ูƒุฑุฉุŒ ูƒูŠู ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุชุธู… ููŠ solid state
987
+
988
+ 298
989
+ 00:25:39,090 --> 00:25:44,550
990
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูู„ู…ุง ุจุฏู‡ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูŠุด ุงู„ู€ triolein ู„ูˆ ุจุฏู‡
991
+
992
+ 299
993
+ 00:25:44,550 --> 00:25:49,710
994
+ ุฃุฌูŠ ุฃุณุฃู„ูƒู… ุงู„ู€ triolein have lower melting point
995
+
996
+ 300
997
+ 00:25:49,710 --> 00:25:54,770
998
+ than tristearin because of the presence of the
999
+
1000
+ 301
1001
+ 00:25:54,770 --> 00:26:00,230
1002
+ double bonds or because it is unsaturated ูˆุงุถุญุฉ
1003
+
1004
+ 302
1005
+ 00:26:00,230 --> 00:26:05,250
1006
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู€ double bond ุฃูˆ ุงู„ู€ unsaturation
1007
+
1008
+ 303
1009
+ 00:26:05,250 --> 00:26:09,790
1010
+ ุฎู„ู‘ุงู‡ regular ูˆู„ุง irregularุŸ irregularุŒ ุจุทู„ ู…ู†ุชุธู…
1011
+
1012
+ 304
1013
+ 00:26:09,790 --> 00:26:14,070
1014
+ ุจุทู„ ุฒูŠ .. ุฒูŠ ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุทูˆุจ ุงู„ู…ู†ุชุธู…ุฉ ูƒูŠู ุจุชุตูู‚ ุจุนุถ
1015
+
1016
+ 305
1017
+ 00:26:14,070 --> 00:26:18,870
1018
+ ุจุดูƒู„ ู‚ูˆูŠ ุจูŠู†ู…ุง ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุด ู…ู†ุชุธู…ุฉ ุจุชุถู„ ุฅูŠุดุŸ ุชูˆุฌุน ุฃูˆ
1019
+
1020
+ 306
1021
+ 00:26:18,870 --> 00:26:26,600
1022
+ ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ู€ Lego ุงู„ุขู† ู…ูˆุถูˆุน
1023
+
1024
+ 307
1025
+ 00:26:26,600 --> 00:26:30,780
1026
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู† of vegetable oils ุญูƒูŠู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู†
1027
+
1028
+ 308
1029
+ 00:26:30,780 --> 00:26:36,420
1030
+ ุฅุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู€ oil ูˆูŠุตูŠุฑ ุฒุจุฏุฉ ุฃูˆ ุณู…ู†ุฉ
1031
+
1032
+ 309
1033
+ 00:26:36,420 --> 00:26:40,120
1034
+ ุจุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู†ุŒ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู€ double bond ุฅู„ู‰ single
1035
+
1036
+ 310
1037
+ 00:26:40,120 --> 00:26:42,780
1038
+ bond ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฑูุน ุงู„ู€ melting point ุจูŠุญูˆู„ ุงู„ู€
1039
+
1040
+ 311
1041
+ 00:26:42,780 --> 00:26:47,380
1042
+ liquid ุฅู„ู‰ solidุŒ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู† ุนุงุฏุฉ ุจุชู†ููŠ ูˆุฌูˆุฏ
1043
+
1044
+ 312
1045
+ 00:26:47,380 --> 00:26:52,360
1046
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ catalyst ูˆ heat ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทูˆุฑุฉ
1047
+
1048
+ 313
1049
+ 00:26:52,360 --> 00:26:54,420
1050
+ ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู†
1051
+
1052
+ 314
1053
+ 00:26:56,690 --> 00:27:02,110
1054
+ ุชุญูˆูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ู€ cis bonds ุฅู„ู‰ trans ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู…ู†
1055
+
1056
+ 315
1057
+ 00:27:02,110 --> 00:27:05,630
1058
+ cis ุฅู„ู‰ saturated ุฃูˆ ู…ู† double bond ุฅู„ู‰ saturated
1059
+
1060
+ 316
1061
+ 00:27:05,630 --> 00:27:10,750
1062
+ ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ูƒุชูุงุนู„ ุฌุงู†ุจูŠ ุจุนุถ ุงู„ู€ cis
1063
+
1064
+ 317
1065
+ 00:27:10,750 --> 00:27:15,450
1066
+ ุจูŠุตูŠุฑ trans ู‡ู†ุง ุชูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
1067
+
1068
+ 318
1069
+ 00:27:16,590 --> 00:27:21,350
1070
+ ุงู„ุขู† ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู†ุฑุฌุน ู„ู„ู€ simple and mixed
1071
+
1072
+ 319
1073
+ 00:27:21,350 --> 00:27:25,210
1074
+ triglycerides ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ
1075
+
1076
+ 320
1077
+ 00:27:25,210 --> 00:27:32,490
1078
+ ุงุชูู‚ู†ุง ุฅุญู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุจู†ุนุทูŠ ุงุณู… common name
1079
+
1080
+ 321
1081
+ 00:27:32,490 --> 00:27:38,470
1082
+ tristerin ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง 18 ุฅ๏ฟฝ๏ฟฝุง ุฅูŠุด ุงู„ุญู…ุถ ุชุจุนู‡ุŸ stearic
1083
+
1084
+ 322
1085
+ 00:27:38,470 --> 00:27:44,190
1086
+ stearic stearic ูุงู„ู…ุฑูƒุจ tristerin ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุณู…ูŠ
1087
+
1088
+ 323
1089
+ 00:27:44,190 --> 00:27:51,210
1090
+ IUPAC ูŠุนู†ูŠ triglycerides is a common name ูˆุฃู†ุง
1091
+
1092
+ 324
1093
+ 00:27:51,210 --> 00:27:55,470
1094
+ ู…ุฑุงุช ุจุฌูŠุจ ู„ูƒู… ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† .. ุจุฌูŠุจ ู„ูƒู… ุณุคุงู„ ููŠ
1095
+
1096
+ 325
1097
+ 00:27:55,470 --> 00:28:00,810
1098
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ ุงู„ู€ triglycerides is also called .. or the
1099
+
1100
+ 326
1101
+ 00:28:00,810 --> 00:28:06,830
1102
+ IUPAC name of triglycerides is .. ุงู„ุขู† ุนุดุงู†
1103
+
1104
+ 327
1105
+ 00:28:06,830 --> 00:28:11,650
1106
+ ู†ุฌุงูˆุจู‡ ุตุญ ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู€ triglycerides they are
1107
+
1108
+ 328
1109
+ 00:28:11,650 --> 00:28:18,550
1110
+ esters esters ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูƒูŠู ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ูŠ ุงู„ู€
1111
+
1112
+ 329
1113
+ 00:28:18,550 --> 00:28:22,970
1114
+ estersุŸ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุชุฐูƒุฑ ูƒูŠู ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ูŠ ุงู„ู€ estersุŒ
1115
+
1116
+ 330
1117
+ 00:28:22,970 --> 00:28:29,370
1118
+ ู‡ูŠู†ูŠ ุจุฏูŠ ุฃูƒุชุจ ester ุนุดุงู† ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฐูƒุฑู†ูŠ ูƒูŠูุŒ
1119
+
1120
+ 331
1121
+ 00:28:29,370 --> 00:28:32,690
1122
+ ู‡ุงูŠ esterุŒ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณู…ูŠู‡
1123
+
1124
+ 332
1125
+ 00:28:32,690 --> 00:28:37,370
1126
+ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„
1127
+
1128
+ 333
1129
+ 00:28:40,150 --> 00:28:49,150
1130
+ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฌุฒุก ุงู„ุญู…ุถ ุฃู†ุชู… ุจุชูƒูˆู†ูˆุง
1131
+
1132
+ 334
1133
+ 00:28:49,150 --> 00:28:52,910
1134
+ ุดุงูŠููŠู†ูŠ ูˆู…ู† ุฌู„ุฉ ุฏุฑุงุณุชูƒู… ุจู†ุฒูˆุงุช ุฃุณูŠุฏ ุงู„ู€ ester
1135
+
1136
+ 335
1137
+ 00:28:52,910 --> 00:28:58,130
1138
+ ุจู†ุชู‡ูŠ ุจู€ benzoate ู…ุซู„ benzoate acetateุŒ butanoateุŒ ุขู‡ ู‡ุฐุง
1139
+
1140
+ 336
1141
+ 00:28:58,130 --> 00:29:04,970
1142
+ ู…ุซู„ ุฅูŠุดุŸ benzoate ุฅุฐุง ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู€ ester ู„ุนุจูˆุง ู„ูˆ ุฃู†ูƒู…
1143
+
1144
+ 337
1145
+ 00:29:04,970 --> 00:29:09,030
1146
+ ุจุชุญุงูˆู„ูˆุง ุชุญูุธูˆุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ูƒุฑู…ูˆุฒ ุจุชุชุบู„ุจูˆุงุŒ ู„ูˆ ุฃู†ูƒู…
1147
+
1148
+ 338
1149
+ 00:29:09,030 --> 00:29:13,310
1150
+ ุญูุธุชูˆุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุฃู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู€ ester ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„
1151
+
1152
+ 339
1153
+ 00:29:13,310 --> 00:29:18,690
1154
+ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ู€ acid ู…ู†ุชู‡ูŠ ุจู€ ate ู…ุซู„ acetate
1155
+
1156
+ 340
1157
+ 00:29:18,690 --> 00:29:24,730
1158
+ ู…ุซู„ benzoateุŒ ููŠู† ุงู„ู€ butanoate ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ูƒูˆูŠุณ
1159
+
1160
+ 341
1161
+ 00:29:24,730 --> 00:29:31,770
1162
+ ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุดูˆ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠู‡ุŸ ุงู„ู€ glycerol
1163
+
1164
+ 342
1165
+ 00:29:32,770 --> 00:29:38,250
1166
+ ูˆุดูˆ ุงู„ุฃุญู…ุงุถุŸ ุงู„ู€ stearic acid ู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ุถ ูˆู‡ุฐุง
1167
+
1168
+ 343
1169
+ 00:29:38,250 --> 00:29:44,590
1170
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฅูŠุด ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุจู†ุฐูƒุฑู‡ุŸ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„
1171
+
1172
+ 344
1173
+ 00:29:44,590 --> 00:29:53,350
1174
+ glycerylุŒ glyceryl ูˆ ุงู„ู€ stearic acidุŒ stearate ู„ูƒู† ู„ุฃู†
1175
+
1176
+ 345
1177
+ 00:29:53,350 --> 00:29:58,330
1178
+ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุจู‚ูˆู„ glycerol tri stearate
1179
+
1180
+ 346
1181
+ 00:29:58,330 --> 00:30:03,290
1182
+ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู€ esterุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ
1183
+
1184
+ 347
1185
+ 00:30:03,290 --> 00:30:09,070
1186
+ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ate ูˆุญุทูŠุช tri ู„ุฃู† ุนู†ุฏูŠ ูƒู…
1187
+
1188
+ 348
1189
+ 00:30:09,070 --> 00:30:16,160
1190
+ ุญู…ุถุŸ ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุŒ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ
1191
+
1192
+ 349
1193
+ 00:30:16,160 --> 00:30:19,140
1194
+ ู…ู†ูƒู… ู…ุงู„ูƒู‡ูˆู…ุฉ ูƒุชูŠุฑ ุนุดุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุฑุณูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุด
1195
+
1196
+ 350
1197
+ 00:30:19,140 --> 00:30:22,660
1198
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู… ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูƒูŠู ู†ุฑุณู…ู‡ ู…ุด
1199
+
1200
+ 351
1201
+ 00:30:22,660 --> 00:30:28,360
1202
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆุงุถุญุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุช
1203
+
1204
+ 352
1205
+ 00:30:28,360 --> 00:30:35,540
1206
+ ุฑุณู…ุชู‡ ุจุงู„ุนูƒุณ ุฅูŠุด ุจุฑุถู‡ ู‡ุณู…ูŠู‡ุŸ ูˆุงุถุญุŸ ุดุงูŠู ู‡ูŠ ูƒู†ุงุณ
1207
+
1208
+ 353
1209
+ 00:30:35,540 --> 00:30:40,360
1210
+ ู…ุฑุงุช ุจู‡ู…ุด ุจูŠุบุฑู‚ูˆุง ุจุดูˆูŠุฉ ู…ูŠู‡ุŸ
1211
+
1212
+ 354
1213
+ 00:30:43,590 --> 00:30:46,990
1214
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุชุนูˆุฏุชูˆุง ุฃู†ุชู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู†ุนู…ู„ู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุฃูˆ ูŠุจุฏูˆ
1215
+
1216
+ 355
1217
+ 00:30:46,990 --> 00:30:53,130
1218
+ ู…ุนูƒูˆุณุŒ ู„ุฃู† ู„ู…ุง ูŠุฑุณู… ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆูŠู† ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุซู„ ูˆูŠู†
1219
+
1220
+ 356
1221
+ 00:30:53,130 --> 00:30:57,250
1222
+ ุฌุฒุก ุงู„ุญู…ุถุŸ ู…ุซู„ benzoate ู…ุซู„ benzoate ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ
1223
+
1224
+ 357
1225
+ 00:30:57,250 --> 00:31:01,950
1226
+ ู…ุด ุฃู†ู‡ ุจุฏู‡ู… ูŠุจูŠู†ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ู…ุนูƒูˆุณูŠู† ุฏุงุฆู…ุง ู„ุฃ ู„ุฃ ู…ุด
1227
+
1228
+ 358
1229
+ 00:31:01,950 --> 00:31:06,890
1230
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ุญุณุจ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุณู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฃูˆู„ุง ุซู…
1231
+
1232
+ 359
1233
+ 00:31:06,890 --> 00:31:10,770
1234
+ ุฌุฒุก ุงู„ุญู…ุถ ู…ู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ateุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุด
1235
+
1236
+ 360
1237
+ 00:31:10,770 --> 00:31:14,780
1238
+ ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุซู„ุŸ benzoate
1239
+
1240
+ 361
1241
+ 00:31:18,100 --> 00:31:22,640
1242
+ ุฃูƒูŠุฏ ุฃูƒูŠุฏ ุทุจุนุง ุขู‡ ู„ูŠุด ู…ุง ูŠุฌูŠูƒูŠุด ุงุฑุณู…ูŠ ู†ูุณูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง
1243
+
1244
+ 362
1245
+ 00:31:22,640 --> 00:31:27,800
1246
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุชุฑุณู… ุชุฑุณู… ุดูˆ ูˆุฑุงูƒ ุฃู†ุชู… ุฏูุนูŠู† ุฑุณูˆู…
1247
+
1248
+ 363
1249
+ 00:31:27,800 --> 00:31:32,760
1250
+ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุชุชุนู„ู…ูˆุง ูˆุงุถุญุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู€ ester ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู€
1251
+
1252
+ 364
1253
+ 00:31:32,760 --> 00:31:37,840
1254
+ ester ุจุจุณุงุทุฉ ุฃู† ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจุนุฏูŠู† ุฌุฒุก
1255
+
1256
+ 365
1257
+ 00:31:37,840 --> 00:31:42,400
1258
+ ุงู„ุญู…ุถุŒ ุงู„ู…ุณุงู‡ูŠ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ateุŒ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ glycerol
1259
+
1260
+ 366
1261
+ 00:31:42,400 --> 00:31:50,100
1262
+ tri stearate ู‡ุฐู‡ ูู‡ู…ู†ุงู‡ุงุŒ ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ุขู†
1263
+
1264
+ 367
1265
+ 00:31:50,100 --> 00:31:56,200
1266
+ ู…ุฎุชู„ููŠู† ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ mixed
1267
+
1268
+ 368
1269
+ 00:31:56,200 --> 00:32:02,760
1270
+ triglyceride ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ุญุท ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ุฅุฐุง
1271
+
1272
+ 369
1273
+ 00:32:02,760 --> 00:32:09,450
1274
+ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุด
1275
+
1276
+ 370
1277
+ 00:32:09,450 --> 00:32:16,310
1278
+ ุจูŠุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุฏูŠ ุฃุฐูƒุฑู‡ู… ู…ุฑุชุจูŠู†ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ
1279
+
1280
+ 371
1281
+ 00:32:16,310 --> 00:32:20,950
1282
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุทุจุนุง ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏู‡
1283
+
1284
+ 372
1285
+ 00:32:20,950 --> 00:32:24,270
1286
+ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูŠู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู† ู‡ุฐุง
1287
+
1288
+ 373
1289
+ 00:32:24,270 --> 00:32:28,730
1290
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏูŠู†
1291
+
1292
+ 374
1293
+ 00:32:28,730 --> 00:32:33,800
1294
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏ
1295
+
1296
+ 375
1297
+ 00:32:33,800 --> 00:32:38,020
1298
+ ู…ุง ุฃุฐูƒุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ุงุฒู… ุฃู…ุดูŠ ููŠู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ู…ุฑุชุจูŠู†ุŒ ุงู„ุขู†
1299
+
1300
+ 376
1301
+ 00:32:38,020 --> 00:32:44,760
1302
+ ุจุจุณุงุทุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุดุจุนุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญุทู‡
1303
+
1304
+ 377
1305
+ 00:32:44,760 --> 00:32:49,940
1306
+ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุจุฏุฃ ุฃุฎุชุงุฑ ูˆูŠู† ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุŒ
1307
+
1308
+ 378
1309
+ 00:32:49,940 --> 00:32:54,960
1310
+ ุจุจุฏุฃ ุฃุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุดุจุนุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช
1311
+
1312
+ 379
1313
+ 00:32:54,960 --> 00:32:58,980
1314
+ ู‡ู†ุง 16 ูˆู‡ู†ุง 18 ู…ุดุจุนูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ูŠู† ุจุฏูŠ
1315
+
1316
+ 380
1317
+ 00:32:58,980 --> 00:33:05,540
1318
+ ุฃุญุทู‡ู…ุŸ 16 ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช ู‡ู†ุง 16 ูˆู‡ู†ุง 18
1319
+
1320
+ 381
1321
+ 00:33:05,540 --> 00:33:11,280
1322
+ ูˆูƒู…ุงู† ู‡ุฐุง ู…ุดุจุน ุงู„ู€ 16 ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุญุท ุงู„ู€ 16
1323
+
1324
+ 382
1325
+ 00:33:11,280 --> 00:33:16,280
1326
+ ู…ุงู…ุดูŠ ููŠู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฏูˆู„ ู„ูˆ ุฃู†ุง
1327
+
1328
+ 383
1329
+ 00:33:16,280 --> 00:33:22,470
1330
+ ุฃุฌูŠุช ุฃุทู„ุนุช ุงู„ู€ 16 ุจุงู„ู€ palmitic acid ุงู„ู€ 18 ุงู„ู…ุดุจุน
1331
+
1332
+ 384
1333
+ 00:33:22,470 --> 00:33:27,790
1334
+ stearic ุงู„ู€ 18 ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ double bond oleic ู„ู…ุง ุฃู†ุง
1335
+
1336
+ 385
1337
+ 00:33:27,790 --> 00:33:32,150
1338
+ ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ glycerol ุจุนุฏูŠู† ุจูƒุชุจ palmito
1339
+
1340
+ 386
1341
+ 00:33:32,150 --> 00:33:38,510
1342
+ palmito ุจุนุฏูŠู† stearo stearate ุจุนุฏูŠู† oleio
1343
+
1344
+ 387
1345
+ 00:33:38,510 --> 00:33:45,490
1346
+ oleate ุจุญุท ate ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ ุฃู†
1347
+
1348
+ 388
1349
+ 00:33:45,490 --> 00:33:46,390
1350
+ ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ
1351
+
1352
+ 389
1353
+ 00:33:50,390 --> 00:33:58,870
1354
+ ุงู„ู€ O ุชุจุนุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู†ู‚ุทุชูŠู† ุทุจุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ
1355
+
1356
+ 390
1357
+ 00:33:58,870 --> 00:34:03,230
1358
+ ู…ู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ู€ O ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ุทุชูŠู† ูˆู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡
1359
+
1360
+ 391
1361
+ 00:34:03,230 --> 00:34:06,430
1362
+ ู…ุง ุชู„ุงู‚ูˆู‡ุงุดุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ู…ุง ู„ุงู‚ูŠุชูˆู‡ุงุด ุงู„ู€ O ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง
1363
+
1364
+ 392
1365
+ 00:34:06,430 --> 00:34:08,870
1366
+ ู†ู‚ุทุชูŠู† ุงูƒุชุจู‡ุง ุฅูŠุดุŸ
1367
+
1368
+ 393
1369
+ 00:34:10,720 --> 00:34:17,820
1370
+ ูˆู†ุทู‚ูˆู‡ุง oe ูู‡ูŠ O ู…ุงุฆู„ุฉ ู„ู„ูƒุณุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ู†ุทู‚
1371
+
1372
+ 394
1373
+ 00:34:17,820 --> 00:
1374
+
1375
+ 445
1376
+ 00:38:44,950 --> 00:38:48,350
1377
+ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ุณุชูŠุฑูˆ ุฃูˆู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ glycerol ุณุชูŠุฑูˆ
1378
+
1379
+ 446
1380
+ 00:38:48,350 --> 00:38:51,150
1381
+ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ุฃูˆู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐูˆู„ ุฃุฎุฐูˆุง different names
1382
+
1383
+ 447
1384
+ 00:38:51,150 --> 00:38:54,230
1385
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทุงู„ู…ุง different namesุŒ ุฅุฐุงู‹ they are
1386
+
1387
+ 448
1388
+ 00:38:54,230 --> 00:38:59,470
1389
+ structural isomersุŒ stereo isomers ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุฎุฐูˆุง
1390
+
1391
+ 449
1392
+ 00:38:59,470 --> 00:39:05,780
1393
+ ู†ูุณ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูŠูุฑู‚ูˆุง ุจุณ ููŠ ุงู„ุจุงุฏุฆุฉ ููŠ enantiomers R
1394
+
1395
+ 450
1396
+ 00:39:05,780 --> 00:39:11,680
1397
+ ูˆู„ุง S ูˆู„ุง ูƒุฐุงุŒ ูˆููŠ diastereomers S ุฃูˆ Trans ุฃูˆ Z
1398
+
1399
+ 451
1400
+ 00:39:11,680 --> 00:39:16,340
1401
+ ุฃูˆ EุŒ same name ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุฎุฐูˆุง different descriptive
1402
+
1403
+ 452
1404
+ 00:39:16,340 --> 00:39:20,680
1405
+ ุงู„ุจุงุฏุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตู ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูุฑุงุบูŠุŒ ู„ู… ู†ุณู…ู‡ุง
1406
+
1407
+ 453
1408
+ 00:39:20,680 --> 00:39:25,520
1409
+ descriptiveุŒ ุงู„ุจุงุฏุฆุฉ R ุฃูˆ S ุฃูˆ Z ุฃูˆ E
1410
+
1411
+ 454
1412
+ 00:39:25,520 --> 00:39:30,460
1413
+ ุฃูˆ S ุฃูˆ Trans ู„ูƒู† ู„ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุงุณู…
1414
+
1415
+ 455
1416
+ 00:39:31,530 --> 00:39:35,470
1417
+ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… draw this structure
1418
+
1419
+ 456
1420
+ 00:39:35,470 --> 00:39:41,210
1421
+ for glyceryl trimyristateุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ myristic acid
1422
+
1423
+ 457
1424
+ 00:39:41,210 --> 00:39:48,210
1425
+ C14 ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ุจุฏูƒู… ุชุญุทูˆู‡ุŒ ุฑุจู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุชูŠ
1426
+
1427
+ 458
1428
+ 00:39:48,210 --> 00:39:50,450
1429
+ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทู„ุงุจ ูŠุฎุทุฆูˆู†ู‡ุง
1430
+
1431
+ 459
1432
+ 00:40:19,820 --> 00:40:23,880
1433
+ ุชุทู„ุนูˆุง ูƒูŠู ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ู€ O ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„
1434
+
1435
+ 460
1436
+ 00:40:23,880 --> 00:40:29,400
1437
+ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุงู„ุญุงู…ุถุŒ ุงู„ู€ glycerol ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจุงู„ู€ O ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ
1438
+
1439
+ 461
1440
+ 00:40:29,400 --> 00:40:33,400
1441
+ single bondุŒ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ู€ C double bond OุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุนูƒุณุŒ ู‡ุฐุง
1442
+
1443
+ 462
1444
+ 00:40:33,400 --> 00:40:36,340
1445
+ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุดุงุฆุนุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุทู„ุจุฉ ุงุฑุณู…ูˆุง ู„ู†ุง
1446
+
1447
+ 463
1448
+ 00:40:36,340 --> 00:40:41,640
1449
+ triglycerideุŒ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ูˆูŠุฑุณู…ูˆู†ู‡ ู…ุนูƒูˆุณุงู‹ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1450
+
1451
+ 464
1452
+ 00:40:44,360 --> 00:40:49,780
1453
+ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุบุฏุงู‹ ุฅุฌุงุฒุฉ ุนูŠุฏ
1454
+
1455
+ 465
1456
+ 00:40:49,780 --> 00:40:54,740
1457
+ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุนูŠุฏ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุนูŠุฏู†ุง ูŠูˆู…
1458
+
1459
+ 466
1460
+ 00:40:54,740 --> 00:40:57,280
1461
+ ู†ุฌุงุญู†ุง
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/3snjlIzta1E_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1864 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,510 --> 00:00:24,470
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,470 --> 00:00:28,170
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ libids ูˆ ุงู„ detergents ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุจุฏุฃู†ุง
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,170 --> 00:00:33,130
11
+ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ triglycerides ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:33,130 --> 00:00:39,410
15
+ triglycerides ู…ู† ุดุบู„ุชูŠู† ู…ู† ุฅุฌู„ูŠุณุฑูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠู…ุซู„
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:39,410 --> 00:00:44,310
19
+ ุฌุฒุก ุงู„ alcohol ูˆ fatty acidูˆุงุถุญ ู‡ุฏูˆู„ ู„ู…ุง ุจุชุญุฏูˆุง ู…ุน
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:44,310 --> 00:00:49,490
23
+ ุจุนุถ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ู„ู€ triglycerides ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,490 --> 00:00:53,110
27
+ hydrolysis ุชูƒุณูŠุฑ ู„ู€ triglycerides ุจ Sodium
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:53,110 --> 00:00:58,650
31
+ hydroxide ุจู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฅุฌู„ูŠุณุฑูŠู† ูˆ fatty acids ุงู„ุขู† ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:58,650 --> 00:01:03,790
35
+ fatty acids ุนุฑูู†ุงู‡ู… ุฅู†ู‡ู… carboxylic acids ุนุงุฏูŠุฉ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,790 --> 00:01:08,610
39
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ COOH ู„ูƒู† ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ู…
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:08,610 --> 00:01:15,130
43
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุณู„ุณู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆ ุจุฐู„ูƒ ุจูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุงู†ุจ ุงู„ non
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:15,130 --> 00:01:21,410
47
+ -polarity ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุจูŠุฏูˆุจูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฐูŠุจุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:21,410 --> 00:01:27,910
51
+ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุชุนุฑู ุงูƒุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:27,910 --> 00:01:32,130
55
+ fatty acidsุŒ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ fatty acids ููŠ ู…ู†ู‡ู… fatty
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:32,130 --> 00:01:37,850
59
+ acids saturatedุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุนู†ู‰ saturated ุงู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:37,850 --> 00:01:41,330
63
+ ููŠู‡ู… ูˆู„ุง double bondุŒ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ู… double bondsุŒ ูˆููŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:41,330 --> 00:01:45,670
67
+ unsaturated ููŠู‡ู… double bond ุงูˆ ุงูƒุชุฑุŒ ูˆุงุถุญุŸ ููŠู‡ู…
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:45,670 --> 00:01:51,130
71
+ double bond ุงูˆ ุงูƒุชุฑุงู„ุงู† ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ fatty acids
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:51,130 --> 00:01:55,630
75
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฒูŠูˆุช ูˆ ููŠ ุงู„ุฏู‡ูˆู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุฏุฏ ุงู„
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:55,630 --> 00:02:01,190
79
+ carbons ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุนุฏุฏ ุฒูˆุฌูŠูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ู†ุชุนุฑู
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:01,190 --> 00:02:08,450
83
+ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ู† 12ุŒ 14ุŒ 16ุŒ 18ุŒ 20ุŒ ู…ุด ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† 13ุŒ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:08,450 --> 00:02:14,010
87
+ ู…ุด ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† 15ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุจูŠุฑุฌุน ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ููƒุฑุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:14,010 --> 00:02:17,630
91
+ ุชุญุถูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุณู… ุฃู†ู‡ ู‡ูŠ ููƒุฑุฉ ู…ุถุงุนูุงุช ุงุชู†ูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:17,630 --> 00:02:21,870
95
+ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงุชู†ูŠู†ุจูŠุฌูŠู‡ู… ูƒู…ุงู† ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุงุฑุจุนุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:21,870 --> 00:02:24,730
99
+ ูƒู…ุงู† ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุณุชุฉ ูƒู…ุงู† ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุชู…ุงู†ูŠุฉ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:24,730 --> 00:02:29,050
103
+ ูุฒูŠุงุฏุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:29,050 --> 00:02:33,530
107
+ ุนุฏุฏ ุงู„ carbons ููŠ ุงู„ fatty acids odd ูˆู„ุง even
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,530 --> 00:02:40,970
111
+ ุงู„ุฌูˆุงุจ even ูˆุงุถุญุŸุงู„ุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู… .. ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:40,970 --> 00:02:47,970
115
+ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู„ูˆุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงุชู†ุงุดุฑ ูƒุงุฑุจูˆู† ุจุนุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:47,970 --> 00:02:54,670
119
+ ู‡ูŠูƒ ู…ูŠุฑูŠุณุชูƒ ุฃุณุฏ ุงุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูƒุงุฑุจูˆู† ุจุงู„ู…ูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ู‡ุฐุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:54,670 --> 00:03:00,210
123
+ ู…ู† ุงู„ุจู„ู… ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠุช ุงู„ุงุด ุงู„ู†ุฎูŠู„ ุจุงู„ู…ูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ุณุชุฉ ุนุดุฑ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:00,210 --> 00:03:07,250
127
+ ุงุณุชูŠุฑูƒ ุฃุณุฏุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญุงู…ุถ ุถู‡ู†ูŠ ุชู…ู†ุชุนุด ูˆ arachidic
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:07,250 --> 00:03:12,830
131
+ acid .. arachidic acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุนุดุฑูŠู† ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:12,830 --> 00:03:19,110
135
+ ุชุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ stearic ุชุธู„ ููŠ ู…ุฎูƒู… ุชุฎุฑุจุทู„ู‡ุง ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:19,110 --> 00:03:27,970
139
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุน ุญู…ุถ ุชุงู†ูŠ citric acid ู…ุฑุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:27,970 --> 00:03:32,320
143
+ ุงู„ู„ูŠ ..ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุด ู…ุชุนูˆุฏ ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุฎู„ุทูˆุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:32,320 --> 00:03:36,720
147
+ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† citric ุงุณุชูŠุฑูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุฎุฑุจุทู‡ู… citric acid
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:36,720 --> 00:03:45,100
151
+ ุญู…ุถ ุงู„ู„ู…ูˆู† ุญู…ุถ ุงู„ู„ู…ูˆู† ูˆ citronel ู„ู…ูˆู† ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:45,100 --> 00:03:49,940
155
+ ุงุณุชูŠุฑูƒ ุญู…ุถ ุฏู‡ู†ูŠ ุงู„ citric acid ุญุงู…ุถ ุชุงู†ูŠ ุจุดูƒู„ ู…ุนูŠู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:49,940 --> 00:03:54,500
159
+ ููŠู‡ ุชู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช carboxylic acids ู…ุด ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ูู„ู…ุง
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:54,500 --> 00:04:00,350
163
+ ู†ู‚ูˆู„ citric ุบูŠุฑ ุนู†stearic ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุชูˆุง ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:00,350 --> 00:04:05,110
167
+ ุชู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุถุงู„ูƒูˆุง ู…ูŠุฒูˆุง ุนู† ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุนู† ุจุนุถ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:05,110 --> 00:04:12,250
171
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุชู‚ุฑุฃูˆุง ู…ุซู„ุง ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุฃุฎุฐูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:12,250 --> 00:04:18,710
175
+ ู…ุน ุดูˆูŠุฉ drops ู„ู„ุฒูˆุฑ ู„ุฅุดูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆุง citric
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:18,710 --> 00:04:24,570
179
+ acid ุญู…ุถ ู„ู…ูˆู† ู„ูƒู† ู„ูˆ ุจุชู‚ุฑุฃูˆุง ููŠ ุดุงู…ุจูˆู‡ุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:24,570 --> 00:04:30,350
183
+ ูˆุบูŠุฑุงุชู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆุง stearicูุณุชูŠุฑูƒ ุดูŠุก ูˆุณุชุฑูŠูƒ ุดูŠุก
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:30,350 --> 00:04:35,190
187
+ ุงู„ุงุณุชูŠุฑูƒ ุฃุณุฏ is a fatty is a saturated fatty acid
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:35,190 --> 00:04:40,550
191
+ in fact containing 18 carbon atoms ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:40,550 --> 00:04:45,890
195
+ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุงุทู„ุนุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ melting point ู„ู‡ุฐู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:45,890 --> 00:04:50,190
199
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงุฑุจุนุฉ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆุณุชูŠู†
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:50,190 --> 00:04:55,170
203
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู‡ู… ุงูŠุด solids in principle ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุชู‚ู„ู†ุง
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:55,170 --> 00:05:01,440
207
+ ุนู„ู‰ุงู„ู€ unsaturated acids ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… double bonds
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:01,440 --> 00:05:06,360
211
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ double bond ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุจุฏุฃ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:06,360 --> 00:05:11,060
215
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุชุณุนุฉ ุนู„ู‰ carbon ุชุณุนุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงุณู…ู‡
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:11,060 --> 00:05:18,380
219
+ oleic acid ุงู„ุฃู† ู„ูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุชู†ุชูŠู† double bonds ุจุนุฏ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:18,380 --> 00:05:23,750
223
+ ู‡ูŠูƒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠูƒ ุฃุณุฏู„ูˆ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุชู„ุงุชุฉ double bonds
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:23,750 --> 00:05:29,910
227
+ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒ ู„ูŠู†ูˆู„ูŠู†ูŠูƒ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:29,910 --> 00:05:34,630
231
+ ูˆุงุถุญ ู‡ู†ุง double bond ูˆุงุญุฏุฉ ุชู„ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:36,580 --> 00:05:40,760
235
+ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ melting point ู„ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู„ุงุญุธูˆุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:40,760 --> 00:05:44,700
239
+ ู…ุนุงูŠุง ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ .. ุงู„ู„ูŠ ููŠุด ููŠู‡ double bond ูŠุนู†ูŠ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:44,700 --> 00:05:50,460
243
+ ู‡ุฏูˆู„ ูƒู„ู‡ู… 18 carbon atom 18 .. 18 .. 18 .. ูˆ ุงู„
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:50,460 --> 00:05:53,640
247
+ stearic 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 ..
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:53,640 --> 00:05:55,780
251
+ 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:55,780 --> 00:05:58,060
255
+ .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 ..
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:58,060 --> 00:06:01,660
259
+ 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:01,660 --> 00:06:04,200
263
+ .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 ..
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:04,200 --> 00:06:06,040
267
+ 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:06,040 --> 00:06:06,200
271
+ 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18 .. 18
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:06,710 --> 00:06:12,510
275
+ ุฅุฐุง ุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุชู…ู†ุชุนุด ุงู„ุขู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:12,510 --> 00:06:18,390
279
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงู‡ ู‡ู†ุง ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏูŠ double points ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:18,390 --> 00:06:23,590
283
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ melting point ุณุจุนูŠู† ุจุนุฏูƒ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ one
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:23,590 --> 00:06:28,720
287
+ double point ู†ุฒู„ุชู„ุชู„ุช ุนุดุฑ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ุชู†ุชูŠู† double
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:28,720 --> 00:06:33,340
291
+ points ู†ุฒู„ุช ู„ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ุชู„ุงุชุฉ double
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:33,340 --> 00:06:39,320
295
+ points ู†ุฒู„ุช ู„ุฃูƒู… ู„ู†ุงู‚ุต ุงุญุฏ ุนุดุฑ ุงุฐุง ุจู†ู‚ุฏุฑ ุงุญู†ุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:39,320 --> 00:06:45,180
299
+ ู†ุณุชู†ุชุฌ ุงู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ุจูŠุฒูŠุฏูˆุง ุงู„ double points ุงูˆ as
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:45,180 --> 00:06:49,180
303
+ the unsaturation increases ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุนุฏู…
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:49,180 --> 00:06:55,720
307
+ ุงู„ุชุดุจุน ุงู„ melting point ุจุชุตูŠุฑ ุงู‚ู„ูƒู„ ู…ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุนุฏู…
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:55,720 --> 00:06:59,920
311
+ ุงู„ุชุดุจุน ูƒู„ ู…ุง ุงู„ melting point ู„ู„ fatty acid ุจุชุตูŠุฑ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:59,920 --> 00:07:05,940
315
+ ุงูŠุด ุงู‚ู„ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ู„ูŠุด ุงู„
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:05,940 --> 00:07:09,900
319
+ saturated fatty acids in general ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:09,900 --> 00:07:14,060
323
+ melting point ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ unsaturated ู…ู†ุฎูุถุฉ ู„ุงุญุธูˆุง
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:14,060 --> 00:07:17,960
327
+ ู‡ู†ุง ุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ ุชุจุนุชู†ุง ุงุญู†ุง
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:17,960 --> 00:07:22,740
331
+ ู…ุนุฏู„ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุชู„ุงุชูŠู† solidุงู„ุงู†
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:22,740 --> 00:07:28,960
335
+ ุงู„ุชู„ุชุนุด ููŠ ุงู„ุฌูˆ ุชุจุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูŠูƒูˆู† ุณุงุฆู„ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:28,960 --> 00:07:32,580
339
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุนู†ุฏู†ุง ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุจู†ุตุงุฑ ุนู† ุงู„ุชู„ุชุนุด ุฅู† ุฃู†ุง
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:32,580 --> 00:07:36,180
343
+ ุณุงุฆู„ุŒ ุฅู† ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ุฃูƒูŠุฏ ุณุงุฆู„ุŒ ุฅู† ู†ุงู‚ุต ุฅุญุฏ ุฃุด ุณุงุฆู„ุŒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:36,180 --> 00:07:40,640
347
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุงุฎุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฅู† ุงู„
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:40,640 --> 00:07:48,350
351
+ unsaturated they are liquidsูŠุนู†ูŠ ุงู†ุณู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุงู†ุฎูุงุถ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:48,350 --> 00:07:51,630
355
+ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงู†ุณู‡ุงุฑ ุชุจุนู‡ู… ุชุฎู„ู‡ู… liquids ุงู„ saturated
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:51,630 --> 00:07:59,770
359
+ they are solids ุงู„ุงู†ุงุฐูŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:59,770 --> 00:08:05,690
363
+ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฌุฏูŠุฑุฉ ุงู† ู†ูƒูˆู† ุงุญู†ุง ู…ุชูˆู‚ููŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุงุฎุฏ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:05,690 --> 00:08:10,920
367
+ ุงุฐุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุณุงุนุฏู†ุง ู†ูุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุฃูˆู„ ุงุดูŠ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:10,920 --> 00:08:14,600
371
+ most fatty acids are unbranched ูŠุนู†ูŠ ุงู„ fatty
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:14,600 --> 00:08:19,080
375
+ acids ุณู„ุงุณู„ ุบูŠุฑ ู…ุชูุฑุนุฉ ุณู„ุณู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู…ุงููŠู‡ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:19,080 --> 00:08:24,690
379
+ branchingand contain an even number of carbon
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:24,690 --> 00:08:29,890
383
+ atoms ููŠู‡ู… ุนุฏุฏ ุงู„ carbon atoms ุนุฏุฏ ุฅูŠุด ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุงู†
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:29,890 --> 00:08:34,010
387
+ ุงู„ unsaturated acids ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุฃู‚ูˆู„ double bond
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:34,010 --> 00:08:39,410
391
+ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ double bond ุงุฑุชุจุทุช ุงู„ุฐู‡ู† ุจcis ูˆ trans ุงูˆ z
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:39,410 --> 00:08:46,090
395
+ ูˆ e ุงู‡ unsaturated acids usually have the cis or z
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:46,090 --> 00:08:50,720
399
+ configurationุงู„ู€ Unsaturated ุจูŠูƒูˆู† ุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:50,720 --> 00:08:56,020
403
+ configuration ููŠู‡ู… ุฅูŠุด ุฒุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ .. ุงู„ ุฃุชุดุฒ ุจูŠุฌูˆุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:56,020 --> 00:09:01,420
407
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆ ุงู„ carbons ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุขู† they
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:01,420 --> 00:09:03,720
411
+ have lower boiling points than the corresponding
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:03,720 --> 00:09:08,260
415
+ saturated ones ุดูˆูู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ูŠู… ุฃู† ุงู„
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:08,260 --> 00:09:13,860
419
+ unsaturated ู†ู‚ุงุท ุงู„ุงู†ุณู‡ุงุฑ ุจุชุงุนุชู‡ู… ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฅูŠุด ุฃู‚ู„
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:13,860 --> 00:09:17,060
423
+ ู…ู† ุงู„ saturated ู…ู…ุชุงุฒ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:20,030 --> 00:09:24,490
427
+ ุงู„ุงู† ุจู†ุฌูŠ ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูŠุด ู‡ุฏูˆู„ุฉ solids ูˆุงู„ุชุงู†ูŠู†
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:24,490 --> 00:09:31,420
431
+ liquids ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงูŠุง ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ุช ุงู†ุง ู‡ุฐุง ุดูƒู„ู„ู€
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:31,420 --> 00:09:35,200
435
+ triglycerides ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฌู„ูŠุณุฑูŠู† ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุดูŠ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:35,200 --> 00:09:39,720
439
+ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ oxygen ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุณู„ุงุณู„
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:39,720 --> 00:09:45,560
443
+ ุทูˆูŠู„ุฉ ุณู„ุณู„ุฉ ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุงุณู„ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:45,560 --> 00:09:50,340
447
+ ู…ุดุจุนุฉ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุดุจุนุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุจู†ุชุฎูŠู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:50,340 --> 00:09:55,820
451
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ูƒูŠู ุดูƒู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูˆ ุดูƒู„ ู…ู†ุชุธู…
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:56,070 --> 00:10:01,290
455
+ ู‚ุงู„ู… ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุดูƒู„ ุชุจุนู‡ ู…ู†ุชุธู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุงู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:01,290 --> 00:10:05,930
459
+ ุจุชูŠุฌูŠ ููˆู‚ ุจุนุถู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุชุชุฑุชุจ ููˆู‚ ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:05,930 --> 00:10:10,450
463
+ ุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠู‡ุง ุชูƒูˆู† ุงูŠู‡ ุงุด solids ุงู„ุงู†
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:10,450 --> 00:10:16,410
467
+ ู„ูˆ ูู‚ุท ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุตุงุฑ ููŠู‡ุง double bond ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:16,410 --> 00:10:20,790
471
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุงู„ triglycerides ู…ุฏูŠุด ุงู‚ูˆู„ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ููŠู‡ู…
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:20,790 --> 00:10:23,670
475
+ double bonds ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ saturated ูˆ ู‡ุฐู‡
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:23,670 --> 00:10:28,530
479
+ saturated ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณู‚ูˆู„ุช ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง double bond ูˆ ุงู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:28,530 --> 00:10:31,550
483
+ double bond ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† sis
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:31,550 --> 00:10:35,990
487
+ ู‡ุชุตูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงุชุทู„ุน ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ sis ุงู„ู„ูŠ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:35,990 --> 00:10:40,750
491
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ double bond ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู‡ุงูŠ ุฃู†ุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:40,750 --> 00:10:45,690
495
+ carbon ูˆ ุฃู†ุง carbon ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฌู‡ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุนู…ู„
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:45,690 --> 00:10:53,030
499
+ ุฅูŠุด ููŠู‡ุง ุงู†ุชู†ุงู‚ุฉูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ูู†ุงู‚ ุญุงูุธ ุนู„ู‰
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:53,030 --> 00:10:58,750
503
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ู†ุชุธู… ู„ู„ุฌุฒูŠุก ูˆู„ุง ุจุทู„ ุงู„ุฌุฒูŠุก ู…ู†ุชุธู…ุŸ ุจุทู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:58,750 --> 00:11:02,830
507
+ ุงู„ุฌุฒูŠุก ู…ู†ุชุธู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชูŠุฌูŠ ุงู„ุฌุฒูŠู‚ุงุช ุจุชู†ุญุท ููˆู‚ ุจุนุถ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:02,830 --> 00:11:07,130
511
+ ููŠ solid lattice ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนุดุงู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุตู„ุจ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:07,130 --> 00:11:11,450
515
+ ู…ุงุจุชุจุนุฏุด ููˆู‚ ุจุนุถ ุฌูŠุฏุงุŒ ู…ุงุจุชูƒูˆู†ุด ู…ุชุฑุงุณุฉ ููˆู‚ ุจุนุถ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:11,450 --> 00:11:16,630
519
+ ุงู„ุจุนุถ ูุงู„ู…ุงุฏุฉ ุจุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุฅู„ู‰ liquid ุฃูˆ ุจุชู†ุฎูุถ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:16,630 --> 00:11:23,240
523
+ ู†ู‚ุงุท ุงู†ุตุญุงุฑู‡ุงูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู†ุง ุดูู†ุง ุงู„ space
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:23,240 --> 00:11:26,860
527
+ filling and schematic model of glycerol ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:26,860 --> 00:11:30,380
531
+ ุจู†ุงุฎุฏู‡ุง tri-palmitate ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ palmitic acid ูŠุนู†ูŠ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:30,380 --> 00:11:35,380
535
+ ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุŸ 16 ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุจุน ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:35,380 --> 00:11:41,520
539
+ ูƒุงู† regular ูƒุงู† ู…ู†ุชุธู… ุจูŠู†ู…ุง ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:41,520 --> 00:11:46,680
543
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุจุณ ูˆุงุญุฏุบูŠุฑ ู…ุดุจุนุŒ ููŠ double bondุŒ ุฑุงุญ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:46,680 --> 00:11:50,220
547
+ ุงู„ุงู†ุชุธุงู…ุŒ ุงู„ุขู† ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ููŠ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:50,220 --> 00:11:53,480
551
+ double bondsุŒ ุงุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุงูƒุซุฑ ู…ู† double
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:53,480 --> 00:11:58,200
555
+ bondุŒ ูˆูƒู„ double bond ููŠู‡ู… ุตุงุฑ ุฃุดุจู‡ ุจุฅูŠุดุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:00,430 --> 00:12:05,610
559
+ ู„ุฃ ุตุงุฑ ุฃุดุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ .. ุตุงุฑ ุฃุดุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:05,610 --> 00:12:11,730
563
+ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ ุงู„ can's ุงู„ chain ุงู„ can's ูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:11,730 --> 00:12:15,610
567
+ ุงู„ branch ุงู„ can's ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ chain they have
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:15,610 --> 00:12:20,810
571
+ higherboiling point ูˆ melting point than ุงู„ branch
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:20,810 --> 00:12:25,610
575
+ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ branch ุฃุตุจุญ ุดูƒู„ู‡ู… ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ูƒุฑุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:25,610 --> 00:12:30,510
579
+ ุจุทู„ูˆุง ู…ู†ุชุธู…ูŠู† ููˆู‚ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:30,510 --> 00:12:33,510
583
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ูŠู†ุŒ ุฅู„ู‡ ุงู„ boiling point ุฃุนู„ู‰ุŒ ุงู„ chain ูˆู„ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:33,510 --> 00:12:39,770
587
+ ุงู„ branchุŸู„ุฃู† ุงู„ branch ุจุทู„ ุดูƒู„ู‡ ู…ู†ุชุธู… ุงู„ููƒุฑุฉ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:39,770 --> 00:12:43,890
591
+ ุจุงู„ุงู†ุชุธุงู…ุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ููŠ double bonds ู†ูุณ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:43,890 --> 00:12:48,250
595
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ branchุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ููŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:48,250 --> 00:12:52,990
599
+ branch ู…ุด ู‡ุชุนู…ู„ ู‡ูŠูƒ ูˆุชู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงู… ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:52,990 --> 00:12:59,180
603
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุชู‡ double bondูุงู„
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:59,180 --> 00:13:03,560
607
+ branching ุจูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงู… ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ cyst double
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:03,560 --> 00:13:07,240
611
+ bond ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงูŠุถุง ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงู… ูุงู„ููƒุฑุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:07,240 --> 00:13:12,780
615
+ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ kids ุจุดูƒู„ ุนุงู…
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:12,780 --> 00:13:16,060
619
+ ุงู†ู‡ ุงู„ branch they have lower boiling points and
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:16,060 --> 00:13:20,150
623
+ melting points because they are irregularุงู„ุงู† ู‡ู†ุง
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:20,150 --> 00:13:24,550
627
+ ุงู„ู€ triglycerides that contain unsaturated fatty
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:24,550 --> 00:13:27,470
631
+ acids they have lower boiling point and melting
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:27,470 --> 00:13:31,990
635
+ point because they are irregular ู…ู† ูˆูŠู† ุงุฌุช ุงู„
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:31,990 --> 00:13:36,330
639
+ irregularity ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู…ุŒ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุชุธุงู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:36,330 --> 00:13:39,370
643
+ double bond ูˆ ุงู„ cis configuration ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:39,370 --> 00:13:44,450
647
+ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠูุฑู‚ ุนู†ุฏูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุจูŠูุฑู‚
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:44,450 --> 00:13:49,870
651
+ ุนู†ุฏูŠ ูˆูŠู†ุŸุงู„ oil however are liquid ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏู‰
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:49,870 --> 00:13:56,350
655
+ ุงุดูŠ ุงุณู…ู‡ ุจุงู„ู…ุทุจุฎ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุดุบู„ุชูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูƒู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:56,350 --> 00:14:01,010
659
+ ุฒูŠุชุŒ ุฒูŠุช ุงู„ุฌู„ูŠุŒ ุฒูŠุช ุนุจุงุฏ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุฒูŠุช ุงู„ุตูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:01,010 --> 00:14:06,290
663
+ ุจุชุณู…ูˆู‡ searageุŒ ู‡ุฐุง liquid ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุตู„ุจุŒ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:06,290 --> 00:14:11,260
667
+ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจุฏุฉู…ู„ุงุญุธูŠู† ุงู†ุชูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุงุดูŠ ุจูŠูุฑุฌูˆุง
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:11,260 --> 00:14:17,240
671
+ ุจุจุนุถุŒ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจุฏุฉ saturatedุŒ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:17,240 --> 00:14:21,650
675
+ ุงู„ุฒูŠุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ double bondsุงู„ุฒูŠุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:21,650 --> 00:14:25,130
679
+ double bonds ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑ liquid, oils however are
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:25,130 --> 00:14:32,190
683
+ liquids because they contain lower percentage of
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:32,190 --> 00:14:35,230
687
+ unsaturated .. higher percentage ุนููˆุง .. higher
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:35,230 --> 00:14:38,490
691
+ percentage of unsaturated fatty acids ุฅุฐุง ู„ูˆ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:38,490 --> 00:14:43,310
695
+ ุจูŠู†ุงู‚ูˆู„ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ double bondsุŸ ุงู„ oil ูˆู„ุง
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:43,310 --> 00:14:48,010
699
+ ุงู„ fatุŸ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจุฏุฉ ุจูŠู†ุงู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… fatsุงู„ุฒูŠุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:48,010 --> 00:14:51,170
703
+ ูˆุงู„ุณูŠุฑุด .. ุฒูŠุช ุงู„ุฒุชูˆู† ูˆุงู„ุณูŠุฑุด .. ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุฅูŠุดุŸ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:51,170 --> 00:14:54,830
707
+ Oil .. ุงู„ oil ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ double bonds .. ูˆ ุงู„
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:54,830 --> 00:14:59,150
711
+ double bonds ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฎูุถุช ุฅูŠุด ู†ู‚ุทุฉ ุงู†ุณู‡ุงุฑู‡ .. ุงู„ุขู†
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:59,150 --> 00:15:03,050
715
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงูƒ ุงู† ุงู†ุชูˆุง ุงุชุนู„ู…ุชูˆุง ูƒูŠู…ูŠุง .. ุงู† ุงู†ุชูˆุง
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:03,050 --> 00:15:08,300
719
+ ุงุชุนู„ู…ุชูˆุง ูƒูŠู…ูŠุงุงุชุนู„ู…ุชูˆุง ุงู† ุงู„ double bond ู…ู…ูƒู†
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:08,300 --> 00:15:14,140
723
+ ู†ุนู…ู„ู‡ุง ุงูŠุดุŸ hydrogenation ู†ุนู…ู„ู‡ุง single bond ุงู„ุงู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:14,140 --> 00:15:21,060
727
+ ู„ูˆ ุงุนู…ู„ุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ hydrogenation ู‡ุฐุง ุฒูŠุช ุงุนู…ู„ุช
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:21,060 --> 00:15:25,300
731
+ ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑุŸ ุจูŠุตูŠุฑ solid ุจูŠุตูŠุฑ ุณู…ู†ุฉ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:25,300 --> 00:15:30,830
735
+ ูุงู„ุณู…ู†ุฉ ุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฒูŠูˆุชุจุณ ุญุทูˆุง ู‡ู†ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:30,830 --> 00:15:37,190
739
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ saturated ูุญูˆู„ุช ุงู„ oil ุฅู„ู‰ fatุŒ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:37,190 --> 00:15:42,750
743
+ ุณุฑ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจุฏุฉ ูˆุงุถุญ ุงุฐุง ูˆูŠู†ุŸ ุจุชูŠุฌูŠ ุจุงู„ุธุจุท ููƒุฑุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:42,750 --> 00:15:49,070
747
+ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉุŒ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุจุชุญูˆู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุตู„ุจุŒ ููŠ ู†ุงุณ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:49,070 --> 00:15:52,030
751
+ ุจูŠุญุจูˆุง ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ุตู„ุจุฉุŒ ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุนู‡ุงุŒ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:52,030 --> 00:15:57,540
755
+ hydrogenationูˆุงุถุญุŸ ุงุชุนู„ู…ู†ุง ุงู† ุงู„ hydrogenation ุนู„ู‰
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:57,540 --> 00:16:01,060
759
+ ุงู„ double bond ุจูŠุญูˆู„ ุงู„ double bond ุฅู„ู‰ single
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:01,060 --> 00:16:05,620
763
+ bond ู‡ุงูŠ ุงู„ unsaturated ุตุงุฑ saturated ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:05,620 --> 00:16:11,520
767
+ liquid ุตุงุฑ solid ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุชุธู… ุจุณุจุจ ุงู„ double
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:11,520 --> 00:16:15,840
771
+ bond ุณูŠุตุจุญ ู…ู†ุชุธู… ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุงู„ double bond ูˆุงุถุญุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:15,840 --> 00:16:16,480
775
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:18,930 --> 00:16:23,230
779
+ ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ุด ุนู…ู„ูŠุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ ู‡ุฏุฑุฌุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:23,230 --> 00:16:29,310
783
+ ู…ุด ุงู„ุนูƒุณูŠ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ู„ู…ุง ุจุชูƒูˆูŠู‡ุง ุชุตูŠุฑ ุณุงุฆู„ ูุงุทูˆู‡ุง ุนู„ู‰
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:29,310 --> 00:16:34,810
787
+ ุงู„ู†ุงุฑ ุณุงูŠุญูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ุฐุง ุชุณุฎูŠู† ุงุณู…ู‡ ุจุณ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:34,810 --> 00:16:41,230
791
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุง ุจุชุฌูŠู†ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ู†ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:41,230 --> 00:16:46,630
795
+ ุจุชุฌูŠู†ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ู‡ุง ุฌูŠุฏุง ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ู‡ุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:46,630 --> 00:16:52,820
799
+ ุฌูŠุฏุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฎุทูŠุฑุฉุงู„ุงู† ุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:52,820 --> 00:16:57,480
803
+ ุงู„ุฒูŠูˆุช ุจุดูƒู„ ุนุงู… ููŠู‡ุง double bonds ูˆุงู„ double bonds
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:57,480 --> 00:17:04,580
807
+ ุงูŠุด ุงู„ configuration ููŠู‡ุง ุณูŠุณ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ู†ุชูŠุฌุฉ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:04,580 --> 00:17:09,440
811
+ ุนู…ู„ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุฃูˆ ุนู…ู„ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุฃูˆ ุชุณุฎูŠู† ุฒุงุฆุฏ ุงู„ุณุณ ุงุชุญูˆู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:09,440 --> 00:17:13,460
815
+ ู„ Trans ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจุชุชุญูˆู„ุด
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:13,460 --> 00:17:17,820
819
+ ูŠุนู†ูŠ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ ุจุฏูˆู† ุชูุงุนู„ุงุช ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุจุฏูˆู† ุชุณุฎูŠู†
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:17,820 --> 00:17:24,460
823
+ ุงู„ุณุณ Trans are not interconvertable easyุจ .. ุจ ..
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:24,460 --> 00:17:28,340
827
+ ุจ .. ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ double bond ุตุนุจ ู…ุด
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:28,340 --> 00:17:34,080
831
+ ุณู‡ู„ ู„ูƒู† ุจุงู„ุชุณุฎูŠู† ุฃูˆ ุจุนูˆุงู…ู„ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุชู…
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:34,080 --> 00:17:38,560
835
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŸ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุจุงู„ุฐุงุช ุจุงู„ุชุณุฎูŠู† ุทุจ ูˆูŠู† ุงุญู†ุง ุจู†ุณุฎู†
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:38,560 --> 00:17:43,820
839
+ ุงูƒุชุฑ ุงุดูŠุกุŸ ู„ู…ุง ู†ุฌู„ูŠ ุจุงู„ series ุงู„ุขู† ุฌุงู„ูŠุง ู…ุฑุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:43,820 --> 00:17:49,210
843
+ ูˆุงุญุฏุฉุฒูŠ ู…ุง ุจุชุฌู„ูˆ ุจูŠุถุฉ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุญุทูˆุง ุฒูŠุช ุฒุงุชูˆู† ูˆ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:49,210 --> 00:17:53,670
847
+ ุงู„ุจูŠุถุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงุดูŠ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌู„ูˆ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:53,670 --> 00:18:00,510
851
+ ุจุงู„ุณูŠุฑุฌ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช ุงู„ุจุทุงุทุง ูˆ ุงู„ูู„ุงูู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุงู†
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:00,510 --> 00:18:05,090
855
+ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุชุณุฎูŠู† ู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ู…ู† ุงู„ ces ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:05,090 --> 00:18:09,750
859
+ ุงูŠุดุŸ Trans ุงู„ุงู† ุงู„ Trans compounds are
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:09,750 --> 00:18:15,660
863
+ carcinogenic ุงู„ Trans ู…ุตุงุฑุทู†ูŠู†ู‡ู… ู„ุงุญุธูŠู† ูˆ ู„ุฐู„ูƒ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:15,660 --> 00:18:22,820
867
+ ูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุฒูŠูˆุช ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุดุทุงุฑุฉ ุงู†ู‡
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:22,820 --> 00:18:27,840
871
+ ุฑุงุจุท ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุชุฌู„ูŠ ู…ุฑุฉ ู…ุงุฑุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุนุดุฑุฉ ุงูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:27,840 --> 00:18:32,700
875
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงูˆ ุงู„ู…ุทุงุนู… ุจูŠุฌู„ูˆุง
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:32,700 --> 00:18:36,240
879
+ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุงุญู†ุง ุฌุงุนุฏูŠู† ุจู†ุณุฎู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑุฌ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:36,240 --> 00:18:40,520
883
+ ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุจู†ุฌู„ูŠ ููŠู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู„ ู…ุง ุจู†ุญูˆู„ double bones
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:40,520 --> 00:18:46,130
887
+ ุงูƒุชุฑู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู† cis ุฅู„ู‰ trans ูƒู„ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:46,130 --> 00:18:50,350
891
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุจุนุง ู‡ูŠุงุฎุฏ ู…ุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฌู„ูŠุฉ ุฒูŠูˆุช ูƒู…ุงู† ูˆ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:50,350 --> 00:18:56,550
895
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก fatty acidsุŒ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠุŒ fatty acids
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:56,550 --> 00:19:03,430
899
+ with trans bonds are carcinogenicุŒ ู…ุณุงุฑุชู…ูŠู†ูˆ ู„ุฐู„ูƒ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:03,430 --> 00:19:08,350
903
+ ูŠุนู†ูŠ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุง ุงุชุฌุฑุจูˆุด ุชุฌู„ูˆ ุงู†ู…ุง ุงู†ู‡
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:08,350 --> 00:19:13,910
907
+ ุงู„ุฒูŠุช ุจูŠู†ุฌู„ ููŠู‡ ุงูŠุงู… ูˆ ู„ูŠุงู„ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุนุชุจุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:13,910 --> 00:19:18,430
911
+ ูƒู„ุงู… ุฅูŠุด ุฎุงุทุฑ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงูƒ ุงู†ู‡ ุจุฑุถู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:18,430 --> 00:19:26,120
915
+ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุจุฑุถู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉุจู†ุญูˆู„
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:26,120 --> 00:19:32,420
919
+ ููŠู‡ุง ุงุญู†ุง ู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ double bonds ุฅู„ู‰ single
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:32,420 --> 00:19:36,140
923
+ bonds ูŠุนู†ูŠ ุฌุงุนุฏูŠู† ุงุญู†ุง ู†ุญูˆู„ double bond ุฅู„ู‰ single
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:36,140 --> 00:19:39,800
927
+ bond ู‡ุฐู‡ ุงู„ double bond ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุญูˆู„ู‡ุง sis ูˆู„ุง
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:39,800 --> 00:19:44,680
931
+ transุŸ sisุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ ู‡ุฏุฑุฌุฉ ู„ู…ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ุฒูŠุช ู…ุด ุฒูŠ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:44,680 --> 00:19:49,440
935
+ ู…ุฑูƒุจ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุจุชุชู…ุด ุนู„ู‰
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:49,440 --> 00:19:53,840
939
+ ูƒู„ ุงู„ double bonds ู„ูƒู† ุจุชุนู…ู„ ู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุถุญุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:53,840 --> 00:19:59,820
943
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู†ุงุก ุจุนุถ ุงู„ six double
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:59,820 --> 00:20:03,000
947
+ bonds ุจูŠุธู„ู‡ู… six ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจูŠุตู„ู‡ู…ุด ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู†ู‡ู… ุงูŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:03,000 --> 00:20:08,240
951
+ ุงู†ู‡ ูŠุตูŠุฑู„ู‡ู… ู‡ุฏุฑุฌุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ six ู…ู†ู‡ู… ุจุชุชุญูˆู„ูˆุง ุฅู„ู‰
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:08,240 --> 00:20:16,060
955
+ transูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุฃูŠุถุง ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ู…ู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:16,060 --> 00:20:20,040
959
+ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู† ู‡ูŠ ุญูˆู„ุช ุงู„ double bond ุฅู„ู‰ single bond
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:20,040 --> 00:20:25,580
963
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู† ู‡ูŠ ุจุดูƒู„ ู†ุธูŠู ูˆุฏู‚ูŠู‚ ูˆู…ุชู‚ู† ุญูˆู„ุช ุงู„ double
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:25,580 --> 00:20:29,320
967
+ bonds ุฅู„ู‰ single bonds ูŠุนู†ูŠ ุญูˆู„ุช ุงู„ุฒูŠุช ุฅู„ู‰ ุณู…ู†ุฉ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:29,320 --> 00:20:35,410
971
+ ู…ุงููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฏุฑุฌุฉ ุบุงู„ุจุง ุจุชูƒูˆู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:35,410 --> 00:20:40,410
975
+ ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุญุฏ ู…ุนูŠู† ุจูŠุถู„ ุดูˆูŠุฉ SIS BONS ูˆู†ุชูŠุฌุฉ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:40,410 --> 00:20:45,750
979
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจุนุถ ุงู„ SISBONS ุจูŠุตูŠุฑูˆุง Trans
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:45,750 --> 00:20:54,780
983
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุตุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฏูˆู„ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุฌุจุฑูˆุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:54,780 --> 00:20:59,920
987
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ุงู†ู‡ ุชุนู…ู„ ูุญูˆุตุงุช ูˆ ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:59,920 --> 00:21:05,920
991
+ ุงู„ุฒุจุฏุฉ ูˆ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ุชูƒุชุจ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ู„ุชุฑุงู†ุณ ููŠู‡ุง
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:06,870 --> 00:21:10,710
995
+ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู† ู„ุงุฒู… ูŠุนุฑู ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู†ุชูˆุง ุงู„ุงู† ูƒู…ุชุนู„ู…ูŠู†
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:10,710 --> 00:21:16,130
999
+ ุงู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ู†ุณุจุฉ ู„ู„ Trans ุจุชุฒูŠุฏ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจูŠูƒูˆู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:16,130 --> 00:21:22,750
1003
+ ุงูŠุด ุงุฎุทุฑ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจูŠูƒูˆู† carcinogenic ูˆุงุถุญุŸ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:22,750 --> 00:21:30,570
1007
+ ุงู„ุงู† ุจู†ูŠุฌูŠ ู„ูƒูŠู ูŠุง ุชุฑู‰ ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ triglycerides
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:30,570 --> 00:21:37,170
1011
+ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ ู„ุดุบู„ุฉุฅู†ู‡ู… ู„ู€ triglycerides ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:37,170 --> 00:21:44,870
1015
+ glycerol ุตุญุŸ ุญุงู…ู„ ูƒุงู… fatty acidุŸ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ุขู† ู„ู€
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:44,870 --> 00:21:49,570
1019
+ triglycerides ู†ูˆุนูŠู†ุŒ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:49,570 --> 00:21:53,790
1023
+ ุน ุทูˆู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ูˆู„ูŠ ุดูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:53,790 --> 00:21:59,250
1027
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ fatty acid
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:00,450 --> 00:22:04,870
1031
+ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงุฑุจุนุชุงุด ุงุฑุจุนุชุงุด ุงุฑุจุนุชุงุด ู…ุดุจู‡ ุงูˆ ุณุชุงุด
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:04,870 --> 00:22:10,890
1035
+ ุณุชุงุด ุณุชุงุด ู…ุดุจู‡ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุตุงุฑุช
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:10,890 --> 00:22:13,830
1039
+ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฏุชู‡ุง ุฒูŠ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ ether
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:13,830 --> 00:22:18,250
1043
+ ู…ุชู…ุงุซู„ ูˆุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ anhydride ู…ุชู…ุงุซู„
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:18,250 --> 00:22:22,650
1047
+ ูˆุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ ูƒู…ุงู† ุงู„ triglycerides ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:23,260 --> 00:22:28,120
1051
+ Simple ูŠุนู†ูŠ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุฃูˆ Mixed Mixed ูŠุนู†ูŠ ู…ุฎู„ุทูŠู†
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:28,120 --> 00:22:32,680
1055
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง 16 ู‡ุฐุง 18 ู‡ุฐุง 18 ููŠู‡ double bond
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:32,680 --> 00:22:40,160
1059
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:40,160 --> 00:22:46,220
1063
+ ู‡ู†ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ูุงุชุฆุงุณุฏ ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุบูŠุฑ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:46,220 --> 00:22:51,530
1067
+ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅูŠุดุŸุงู„ุซู„ุงุซ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุด
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:51,530 --> 00:22:55,890
1071
+ ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุขู† ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูƒ common
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:55,890 --> 00:23:01,070
1075
+ name ูˆุฎู„ูŠู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ common name ู„ู„ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ู„ูˆ ูƒุงู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:01,070 --> 00:23:07,970
1079
+ ุงู„ fatty acid ุงู„ 12 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ุชู…ุงู… ุจู†ุณู…ูŠ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:07,970 --> 00:23:10,630
1083
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ Trilaurin
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:13,300 --> 00:23:19,580
1087
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ acid lauryl ุจุญุท ุฅูŠุดุŸ lauryl tri
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:19,580 --> 00:23:27,660
1091
+ -lauryl ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒุงู† stearic tri-stearic ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:27,660 --> 00:23:35,300
1095
+ ู…ุนูŠ ูƒุงู† ุงู„ acid ุงู„ุฃุตู„ูŠ lauryl ู„ู…ุง ุนู…ู„ุช ู…ู†ู‡ ุงู„ tri
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:35,300 --> 00:23:41,860
1099
+ -glyceride ุถูุช ูƒู„ู…ุฉ trialู‡ุฐู‡ ุฅุฌุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูˆุฑูƒ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:41,860 --> 00:23:50,100
1103
+ ุฎู„ู‘ูŠุช ู…ู†ู‡ุง ู„ูˆุฑ ูˆ ุญุทูŠุช ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุญุทูŠุช ู„ู‡ุง in ุจุฏู„ ุงูƒ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:50,100 --> 00:23:58,260
1107
+ in ุงู„ try ู„ูˆุฑู† ุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ steerูƒ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ try
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:58,260 --> 00:24:06,150
1111
+ steering ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ try ุฃูˆู„ูŠู†ูˆุงุถุญุŸ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:06,150 --> 00:24:10,870
1115
+ ุชุฑุงูŠู‚ู„ูŠุง ูˆู„ุงุญุธูˆุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุทุจุนุง ู‡ูŠุจูŠู† ู…ุนุงูƒู… ูƒูŠู
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:10,870 --> 00:24:14,890
1119
+ ู„ุชุฑุงูŠ ู„ุงูˆุฑูŠู† ู…ุซู„ุง ุงู„ melting point ู„ู‡ ู„ุฃู† ูƒู„ ุงู„
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:14,890 --> 00:24:20,510
1123
+ fatty acids ุชุจุนุชู‡ ู…ุดุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ู‡ุฐุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:20,510 --> 00:24:27,490
1127
+ ู„ุชุฑุงูŠุณุชูŠุฑูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆุณุจุนูŠู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ู„ูˆ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:27,490 --> 00:24:31,650
1131
+ ุณุฃู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู… ู„ูŠุด ู„ุชุฑุงูŠ ู„ุงูˆุฑูŠู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ูˆ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:31,650 --> 00:24:37,120
1135
+ ู„ุชุฑุงูŠุณุชูŠุฑูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆุณุจุนูŠู†ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุฃุทูˆู„ุŒ ุงู„ู…ูˆู„ูŠูƒูˆู„ุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:37,120 --> 00:24:41,400
1139
+ ุฑูˆูŠุชุŒ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ุตุญุŒ ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ุดุจุนุŒ ู…ุดุจุนุŒ ุจุทู„ุŒ ุงู„ุชุดุจุน
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:41,400 --> 00:24:47,300
1143
+ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ูู‚ุท ุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุฃู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู‡ู†ุง ุฃุฌูŠุช
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:47,300 --> 00:24:53,430
1147
+ 18 ูˆ 18ูˆ ุญุทูŠุช ุชู„ุงุชุฉ double bonds ูŠุนู†ูŠ ุฎุตุงู… ุณุช
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:53,430 --> 00:24:56,410
1151
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ู…ุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุจูุฑู‚ ุงู„ molecular weight
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:56,410 --> 00:25:00,290
1155
+ ูŠุนู†ูŠ ุณุช ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุฌุฒุงุก ูƒุจูŠุฑ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ molecular
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:00,290 --> 00:25:04,550
1159
+ weight ู…ุงุณู‡ู…ู‡ู… ู…ุด ูุฑู‚ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ุง ุฃู†ุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:04,550 --> 00:25:11,450
1163
+ ุจู†ุฒู„ ู‡ุฐุง 18 ูˆ ู‡ุฐุง 18 ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ 18 ููŠ one double bond
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:11,450 --> 00:25:16,970
1167
+ ู„ู…ุง ุจู†ุฒู„ ู…ู† 71 ู„ 4 ู‡ุฐุง ู…ุด ูุงุชู‚ุด ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:16,970 --> 00:25:21,280
1171
+ molecular weightู‡ุฐุง ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ double bondsุŒ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:21,280 --> 00:25:24,300
1175
+ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ูˆุฌุฏุช ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:24,300 --> 00:25:26,840
1179
+ double bonds ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:26,840 --> 00:25:34,010
1183
+ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐู‡ุŒ ุตุงุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ูƒุฑุฉุงู„ุฌุฒูŠู‚ ูˆุฌุฏู‡
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:34,010 --> 00:25:39,090
1187
+ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุฒูŠ ูƒุฑุฉ ูƒูŠู ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุชุธู… ููŠ solid state
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:39,090 --> 00:25:44,550
1191
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูู„ู…ุง ุจุฏู‡ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูŠุด ุงู„ triolูŠู† ู„ูˆ ุจุฏู‡
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:44,550 --> 00:25:49,710
1195
+ ุฃุฌูŠ ุฃุณุฃู„ูƒู… ุงู„ triolูŠู† have lower melting point
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:49,710 --> 00:25:54,770
1199
+ than tristerine because of the presence of the
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:54,770 --> 00:26:00,230
1203
+ double bonds or because it is unsaturated ูˆุงุถุญ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:00,230 --> 00:26:05,250
1207
+ ุงู„ููƒุฑุฉูˆ ู‡ุฐุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ double bond ุฃูˆ ุงู„ unsaturation
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:05,250 --> 00:26:09,790
1211
+ ุฎู„ู‘ุงู‡ regular ูˆู„ุง irregularุŸ irregular ุจุทู„ ู…ู†ุชุธู…
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:09,790 --> 00:26:14,070
1215
+ ุจุทู„ ุฒูŠ .. ุฒูŠ ุญุฌุงุฑ ุงู„ุทูˆุจ ุงู„ู…ู†ุชุธู…ุฉ ูƒูŠู ุจุชุตูู‚ ุจุนุถ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:26:14,070 --> 00:26:18,870
1219
+ ุจุดูƒู„ ู‚ูˆู‰ ุจูŠู†ู…ุง ุญุฌุงุฑ ู…ุด ู…ู†ุชุธู…ุฉ ุจุชุถู„ ุฅูŠุดุŸ ุชูˆุฌุน ุฃูˆ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:26:18,870 --> 00:26:26,600
1223
+ ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ Legoุงู„ุงู† ู…ูˆุถูˆุน
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:26,600 --> 00:26:30,780
1227
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู† of vegetable oils ุญูƒูŠู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:30,780 --> 00:26:36,420
1231
+ ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุงุฎุฏ ุงู„ oil ูˆูŠุตูŠุฑ ุฒุจุฏุฉ ุงูˆ ุณู…ู†ุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:36,420 --> 00:26:40,120
1235
+ ุจุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู† ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ double bond ุงู„ู‰ single
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:40,120 --> 00:26:42,780
1239
+ bond ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฑูุน ุงู„ melting point ุจูŠุญูˆู„ ุงู„
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:42,780 --> 00:26:47,380
1243
+ liquid ุงู„ู‰ solid ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู† ุนุงุฏุฉ ุจุชู†ููŠ ูˆุฌูˆุฏ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:47,380 --> 00:26:52,360
1247
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ู†ูƒู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ูˆ heat ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทูˆุฑุฉ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:52,360 --> 00:26:54,420
1251
+ ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุดู†
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:56,690 --> 00:27:02,110
1255
+ ุชุญูˆูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ sis bonds ุฅู„ู‰ trans ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู…ู†
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:27:02,110 --> 00:27:05,630
1259
+ sis ุฅู„ู‰ saturated ุฃูˆ ู…ู† double bond ุฅู„ู‰ saturated
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:05,630 --> 00:27:10,750
1263
+ ู‡ุฐุง ู…ุงููŠุด ููŠู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ูƒุชูุงุนู„ ุฌุงู†ุจูŠ ุจุนุถ ุงู„ sis
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:10,750 --> 00:27:15,450
1267
+ ุจุตูŠุฑ trans ู‡ู†ุง ุชูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:16,590 --> 00:27:21,350
1271
+ ุงู„ุงู† ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู†ุฑุฌุน ู„ู„ simple and mixed
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:27:21,350 --> 00:27:25,210
1275
+ triglycerides ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:27:25,210 --> 00:27:32,490
1279
+ ุงุชูู‚ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุจู†ุนุทูŠ ุงุณู… common name
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:32,490 --> 00:27:38,470
1283
+ trystyrian ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง 18 ุงุฐุง ุงูŠุด ุงู„ุญุงู…ุถ ุชุจุนู‡ุŸ Styric
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:38,470 --> 00:27:44,190
1287
+ Styric Styric ูุงู„ู…ุฑูƒุจ trystyrian ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุณู…ูŠ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:27:44,190 --> 00:27:51,210
1291
+ ุงูŠูˆุจูƒูŠุนู†ูŠ Triglycerides is a common name ูˆ ุฃู†ุง
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:51,210 --> 00:27:55,470
1295
+ ู…ุฑุงุช ุจุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† .. ุจุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ุณุคุงู„ ููŠ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:55,470 --> 00:28:00,810
1299
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ Triglycerides is also called .. or the
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:00,810 --> 00:28:06,830
1303
+ Ayurvedic name of Triglycerides is .. ุงู„ุขู† ุนุดุงู†
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:06,830 --> 00:28:11,650
1307
+ ู†ุฌุงูˆุจู‡ ุตุญ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ Triglycerides they are
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:11,650 --> 00:28:18,550
1311
+ Easter'sEaster ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูƒูŠู ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ูŠ ุงู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:28:18,550 --> 00:28:22,970
1315
+ EasterุŸ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุชุฐูƒุฑ ูƒูŠู ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ูŠ ุงู„ EasterุŒ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:28:22,970 --> 00:28:29,370
1319
+ ู‡ูŠู†ูŠ ุจุฏูŠ ุฃูƒุชุจ Easter ุนุดุงู† ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฐูƒุฑู†ูŠ ูƒูŠูุŒ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:28:29,370 --> 00:28:32,690
1323
+ ู‡ุงูŠ EasterุŒ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณู…ูŠู‡
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:28:32,690 --> 00:28:37,370
1327
+ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:28:40,150 --> 00:28:49,150
1331
+ ู…ุซู„ ู‡ุงูŠ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฌุฒุก ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู†ุชูˆุง ุจุชูƒูˆู†ูˆุง
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:28:49,150 --> 00:28:52,910
1335
+ ุดุงูŠููˆู†ูŠ ูˆู…ู† ุฌู„ุฉ ุฏุฑุงุณุชูƒูˆุง ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ Easter
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:28:52,910 --> 00:28:58,130
1339
+ ุจู†ุชู‡ูŠ ุจู†ุฒูˆูŠุช ู…ุซู„ ุจู†ุฒูˆูŠุช ุฃุณูŠุชุงุช ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูŠุช ุงู‡ ู‡ุฐุง
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:28:58,130 --> 00:29:04,970
1343
+ ู…ุซู„ ุงูŠุดุŸ ุจู†ุฒูˆูŠุช ุงุฐุง ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ Easterู„ุนุจูˆุง ู„ูˆ ุฃู†ูƒูˆุง
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:29:04,970 --> 00:29:09,030
1347
+ ุจุชุญุงูˆู„ูˆุง ุชุญูุธูˆุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูƒุฑู…ูˆุฒ ุจุชุชุบู„ุจูˆุง ู„ูˆ ุฃู†ูƒูˆุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:29:09,030 --> 00:29:13,310
1351
+ ุญูุธุชูˆุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุฃู†ู‡ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ Easter ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:29:13,310 --> 00:29:18,690
1355
+ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ acid ู…ู†ุชู‡ูŠ ุจ ุฅูŠู‡ุŸ ุฅุซู„ ุฃุณุชูŠุช ู…ุซู„
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:29:18,690 --> 00:29:24,730
1359
+ ุจู†ุฒูˆูŠุช ููŠู† ุงู„ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูŠุช ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ูƒูˆูŠุณ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:29:24,730 --> 00:29:31,770
1363
+ ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุดูˆ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠู‡ุŸ ุงู„ glycerin
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:29:32,770 --> 00:29:38,250
1367
+ ูˆุดูˆ ุงู„ุฃุญู…ุถุŸ ุงู„ุงุณุชูŠุฑูƒ ุฃุณุฏ ู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู…ุถ ูˆ ู‡ุฐุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:29:38,250 --> 00:29:44,590
1371
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงูŠุด ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุจู†ุฐูƒุฑู‡ุŸ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:29:44,590 --> 00:29:53,350
1375
+ ุฅุฌู„ูŠุณุงุฑูŠู† ุฅุฌู„ูŠุณุงุฑูŠู„ ูˆ ุงู„ุงุณุชูŠุฑูƒ ุฃุณุฏStraight ู„ูƒู† ู„ุฃู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:29:53,350 --> 00:29:58,330
1379
+ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ู‡ ุชู„ุงุชุฉ ุจู‚ูˆู„ glycerol ุงู„ try straight
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:29:58,330 --> 00:30:03,290
1383
+ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฏู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ Easter ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:30:03,290 --> 00:30:09,070
1387
+ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ eight ูˆ ุญุทูŠุช try ู„ุฃู† ุนู†ุฏูŠ ูƒู…
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:30:09,070 --> 00:30:16,160
1391
+ ุญุงู…ุถ ุชู„ุงุชุฉุฅุฐุง ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:30:16,160 --> 00:30:19,140
1395
+ ู…ู†ูƒู… ู…ุงู„ุฎูˆู…ุฉ ูƒุชูŠุฑ ุนุดุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุฑุณูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุด
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:30:19,140 --> 00:30:22,660
1399
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู… ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูŠู ู†ุฑุณู…ู‡ ู…ุด
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:30:22,660 --> 00:30:28,360
1403
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆุงุถุญุงุชุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุช
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:30:28,360 --> 00:30:35,540
1407
+ ุฑุงุณู…ู‡ ุจุงู„ุนูƒุณ ุฅูŠุด ุจุฑุถู‡ ู‡ุณู…ูŠู‡ุŸ ูˆุงุถุญุŸ ุดุงูŠู ู‡ูŠ ูƒู†ุงุณ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:30:35,540 --> 00:30:40,360
1411
+ ู…ุฑุงุช ุจู‡ู…ุด ุจูŠุบุฑุฌูˆุง ุจุดุจู‡ุฑ ู…ูŠู‡ุŸ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:30:43,590 --> 00:30:46,990
1415
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุชุนูˆุฏุชูˆุง ุงู†ุชูˆุง ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ู†ุนู…ู„ู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุงูˆ ูŠุจุฏูˆ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:30:46,990 --> 00:30:53,130
1419
+ ู…ุนูƒูˆุณ ู„ุงู† ู„ู…ุง ูŠุฑุณู… ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆูŠู† ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุซู„ ูˆูŠู†
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:30:53,130 --> 00:30:57,250
1423
+ ุฌุฒุก ุงู„ุงุณุฏ ู…ุซู„ ุจู†ุฒูˆูŠุช ู…ุซู„ ุจู†ุฒูˆูŠุช ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:30:57,250 --> 00:31:01,950
1427
+ ู…ุด ุงู†ู‡ ุจุฏู‡ู… ูŠุจูŠู†ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุนูƒูˆุณูŠู† ุฏุงุฆู…ุง ู„ุฃ ู„ุฃ ู…ุด
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:31:01,950 --> 00:31:06,890
1431
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุญุณุจ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุณู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงูˆู„ุง ุซู…
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:31:06,890 --> 00:31:10,770
1435
+ ุฌุฒุก ุงู„ุญุงู…ุถ ู…ู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงูŠู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒ ุงูŠุด
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:31:10,770 --> 00:31:14,780
1439
+ ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ู…ุซู„ุŸ ุจู†ุฒูˆูŠุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:31:18,100 --> 00:31:22,640
1443
+ ุฃูƒูŠุฏ ุงูƒูŠุฏ ุทุจุนุง ุงู‡ ู„ูŠุด ู…ุงูŠุฌูŠูƒูŠุด ุงุฑุณู…ูŠ ู†ูุณูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุงู†
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:31:22,640 --> 00:31:27,800
1447
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจุชุฑุณู… ุชุฑุณู… ุดูˆ ูˆุฑุงูƒู… ุงู†ุชูˆุง ุฏุงูุนูŠู† ุฑุณูˆู…
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:31:27,800 --> 00:31:32,760
1451
+ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุชุชุนู„ู…ูˆุง ูˆุงุถุญ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ easter ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:31:32,760 --> 00:31:37,840
1455
+ easter ุจุจุณุงุทุฉ ุงู†ู‡ ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจุนุฏูŠู† ุฌุฒุก
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:31:37,840 --> 00:31:42,400
1459
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู…ุณุงู‡ูŠ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงูŠุด ุงุช ูู‡ุฐุง ุตุงุฑ glycerol
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:31:42,400 --> 00:31:50,100
1463
+ tryStirate ู‡ุฐู‡ ูู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ุขู†
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:31:50,100 --> 00:31:56,200
1467
+ ู…ุฎุชู„ููŠู† ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุด mixed
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:31:56,200 --> 00:32:02,760
1471
+ triglyceride ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ุญุท ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฅุฐุง
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:02,760 --> 00:32:09,450
1475
+ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ู…ุด
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:32:09,450 --> 00:32:16,310
1479
+ ุจุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุฏูŠ ุฃุฐูƒุฑู‡ู… ู…ุฑุชุจูŠู†ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:32:16,310 --> 00:32:20,950
1483
+ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุทุจุนุง ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏู‡
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:32:20,950 --> 00:32:24,270
1487
+ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ูŠู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู† ู‡ุฐุง
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:32:24,270 --> 00:32:28,730
1491
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏูŠู† ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏูŠู†
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:32:28,730 --> 00:32:33,800
1495
+ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุนุฏ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:32:33,800 --> 00:32:38,020
1499
+ ู…ุง ุฃุฐูƒุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ุงุฒู… ุฃู…ุดูŠ ููŠู‡ู… ุฅูŠุดุŒ ุงู…ุฑุชุจูŠู†ุŒ ุงู„ุขู†
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:32:38,020 --> 00:32:44,760
1503
+ ุจุจุณุงุทุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุดุจุนุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญุทู‡
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:32:44,760 --> 00:32:49,940
1507
+ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุฎุชุงุฑ ูˆูŠู† ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุŒ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:32:49,940 --> 00:32:54,960
1511
+ ุจุฏุฃ ุฃุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุดุจุนุงูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู„ุฌูŠุช
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:32:54,960 --> 00:32:58,980
1515
+ ู‡ู†ุง ุณุชุฉ ุนุดุฑ ูˆู‡ู†ุง ุชู…ุงู†ุช ุนุดุฑ ู…ุดุจุนูŠู† ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ูŠู† ุจุฏูŠ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:32:58,980 --> 00:33:05,540
1519
+ ุฃุญุทู‡ู…ุŸ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ู„ุฌูŠุช ู‡ู†ุง ุณุชุฉ ุนุดุฑ ูˆู‡ู†ุง ุชู…ุงู†ุช
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:33:05,540 --> 00:33:11,280
1523
+ ุนุดุฑ ูˆูƒู…ุงู† ู‡ุฐุง ู…ุดุจุน ุงู„ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุญุท ุงู„ุณุชุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:33:11,280 --> 00:33:16,280
1527
+ ุนุดุฑ ู…ุงู…ุดูŠ ููŠู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ูˆ ุงู†ุง
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:33:16,280 --> 00:33:22,470
1531
+ ุงุฌูŠุช ุงุทู„ุนุช ุงู„ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุจุงู„ methic acidุงู„ู€ 18 ุงู„ู…ุดุจุน
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:33:22,470 --> 00:33:27,790
1535
+ ุงุณุชูŠุฑูƒ ุงู„ู€ 18 ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ double bond ุฃูˆู„ูŠูƒ ู„ู…ุง ุฃู†ุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:33:27,790 --> 00:33:32,150
1539
+ ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ glycerin ุจุนุฏูŠู† ุจุฌุนู„ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:33:32,150 --> 00:33:38,510
1543
+ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุงุณุชูŠุฑูƒ ุงุณุชูŠุฑู‡ ุจุนุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:33:38,510 --> 00:33:45,490
1547
+ ุฃูˆู„ูŠูŠุช ุจุญุท ุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ ุฃู†
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:33:45,490 --> 00:33:46,390
1551
+ ุงู„ุฃูˆู„ูŠูƒ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:33:50,390 --> 00:33:58,870
1555
+ ุงู„ู€ O ุชุจุนุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู†ุฌูˆุทูŠู† ุทุจุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:33:58,870 --> 00:34:03,230
1559
+ ู…ู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ู€ O ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุฌูˆุทูŠู† ูˆ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:34:03,230 --> 00:34:06,430
1563
+ ู…ุงุชู„ุงู‚ูˆู‡ุงุดุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ู…ุงู„ุงุฌูŠุชูˆู‡ุงุด ุงู„ู€ O ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:34:06,430 --> 00:34:08,870
1567
+ ู†ุฌูˆุทูŠู† ุงูƒุชุจูˆู‡ุง ุฅูŠุดุŸ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:34:10,720 --> 00:34:17,820
1571
+ ูˆุงู„ูุธูˆู‡ุง OE ูู‡ูŠ O ู…ู…ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ู†ุทู‚
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:34:17,820 --> 00:34:24,480
1575
+ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฏ ู‡ูŠ O ู…ู…ุงู„ุฉ ู„ู„ูƒุณุฑ ูˆ ุงู„ A ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ุทูŠู† A
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:34:24,480 --> 00:34:30,400
1579
+ ู…ู…ุงู„ุฉ ู„ู„ูƒุณุฑ ูˆ ุงู„ U ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ุทูŠู† ู…ู…ุงู„ุฉ ู„ู„ูƒุณุฑ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:34:30,400 --> 00:34:38,300
1583
+ ูƒู…ุงู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุจูŠู‚ุฑุคูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆู„ ุฃูˆู„
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:34:39,500 --> 00:34:44,840
1587
+ ู„ุญุธูˆุง ุงู„ููƒ ูƒูŠู ุจู†ุฒู„ ู„ุชุญุช ุฅู…ุงู„ุฉ ู„ู„ูƒุณุฑ ู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู…
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:34:44,840 --> 00:34:49,320
1591
+ ุงู„ุฅู…ุงู„ุงุช ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:34:49,320 --> 00:34:55,740
1595
+ ูˆู„ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูˆู„ุง ุฅู…ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุธ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:34:55,740 --> 00:35:02,450
1599
+ ุนู† ุนุงุตุฑู‡ูŠ ุฅู…ุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูƒู† ุฑูˆุญูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุงู†ูŠุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:35:02,450 --> 00:35:08,870
1603
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„ูƒุณุงุก ูˆุบูŠุฑ ูˆุบูŠุฑุงุช ูƒู„ู‡ ุฅู…ุงู„ุงุช ูˆุงุถุญุŸ ุฃู‡ ููŠ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:35:08,870 --> 00:35:14,550
1607
+ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู‚ุงู„ ุงุฑูƒุจูˆุง ููŠู‡ุง ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑูŠู‡ุง ู…ุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:35:14,550 --> 00:35:19,490
1611
+ ุชู‚ูˆู„ูˆุด ู…ุฌุฑูŠู‡ุง ู‡ุงุฏูุฑุฉ ูƒุณุฑ ูƒุงู…ู„ ู‡ูŠ ุฃู„ู ู…ู…ุงู„ุฉ ู„ู„ูƒุณุฑ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:35:19,490 --> 00:35:26,690
1615
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑูŠู‡ุง ูˆู…ุฑุณุงู‡ุง ุทุจุนุงุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุญูุธุฉ ุนู† ุนุงุตู…
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:35:26,690 --> 00:35:32,110
1619
+ ู…ุนุธู… ุจูŠู‚ุฑุฃูˆุง ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑุงู‡ุง ุจูŠุฑุฌุนูˆู‡ุง ู…ุฌุฑุงู‡ุง ูˆ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:35:32,110 --> 00:35:36,530
1623
+ ู…ุฑุณุงู‡ุง ุจูŠุญุทูˆู‡ู… ุฒูŠ ู…ุง .. ูู‡ุฐู‡ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ู‚ูˆู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ูŠูƒ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:35:36,530 --> 00:35:44,270
1627
+ ุงู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ู…ูŠู„ ู„ู„ูƒุณุฑ ุงูˆ ุชู‚ุฑุฃูˆู‡ุง ุงูŠุด ุงูˆุฃูˆ ู†ู‚ุฑุฃู‡ุง OE
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:35:44,270 --> 00:35:50,130
1631
+ ุฅุฐุง ุณู‡ู„ุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุฏูŠ ุฃุญุท glycerin ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฒูŠ ุจุนุถ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:35:50,130 --> 00:35:55,330
1635
+ ุจุญุท ุงู„ tri ูˆ ุงู„ุญู…ุถ eight ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุด ุฒูŠ ุจุนุถ ุจุฏูŠ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:35:55,330 --> 00:35:58,770
1639
+ ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ู‚ูˆู„ ู…ูŠู† ุจุฏูŠ ุฃุจุฏุฃ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงุชู†ูŠู†
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:58,770 --> 00:36:04,210
1643
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูˆ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ุชุดุจุนุงู†ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:36:04,210 --> 00:36:07,990
1647
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู†ุชุทู„ุน ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:36:07,990 --> 00:36:13,210
1651
+ ู‡ุงู†ุงุณุชูŠุฑูƒ ุฃุณุฏ ูˆู‡ุงู†ุง ุจุงู„ู…ูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ูˆู‡ุงู†ุง ุฃูˆู„ูŠูƒ ุฃุณุฏ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:36:13,210 --> 00:36:17,630
1655
+ ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ุจุฃุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุฃู†ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุชู†ูŠ ู…ู† ุฃูŠู†
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:36:17,630 --> 00:36:21,350
1659
+ ุจุฏูŠ ุฃุจุฏุฃ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู ูˆ ู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู ูˆุงุถุญุฉ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:36:21,350 --> 00:36:28,690
1663
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู ุฃูˆู„ูŠูƒ 18 ุบูŠุฑ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:36:28,690 --> 00:36:34,880
1667
+ ู…ุดุจุนุงุณุชูŠุฑูƒ ุชู…ุงู†ุชุนุด ู…ุดุจุน ุชู…ุงู†ุชุนุด ูˆ ุชู…ุงู†ุชุนุด ู…ุดุจุน ูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:36:34,880 --> 00:36:41,320
1671
+ ุบูŠุฑ ู…ุดุจุน ู…ู† ูˆูŠู† ุจุฏูŠ ุฃุจุฏุฃ ุชู…ุงู†ุชุนุด ู…ุดุจุน ุชู…ุงู†ุชุนุด ู…ุดุจุน
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:36:41,320 --> 00:36:49,500
1675
+ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ ุฅุฌู„ูŠุณุงุฑูŠู„
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:36:49,500 --> 00:36:53,720
1679
+ ุจุนุฏูŠู† ุจุณูŠุจ ูุฑุงุบ ู…ุดุจูˆู„ู†ุง ููŠ ุงู„ Easter ุจู†ุณูŠุจ ูุฑุงุบ ุฒูŠ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:36:53,720 --> 00:36:59,640
1683
+ ุฅุชู„ ูุฑุงุบ ุฃุณุชูŠุชู„ ุฅุฌู„ูŠุณุงุฑูŠู„ ูุฑุงุบ ุงุณุชูŠุฑูˆ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:37:02,340 --> 00:37:10,300
1687
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงุฑ ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุงุฌุงูƒู… ุณุคุงู„ ุงุฌู„ูŠุณุงุฑูŠู„ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:37:10,300 --> 00:37:15,340
1691
+ ุงุณุชูŠุฑูˆุง ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงุฌู„ูŠุณุงุฑูŠู„ ุงุณุชูŠุฑูˆุง ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ู‚ู„ูŠู„ ูŠุนู†ูŠ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:37:15,340 --> 00:37:20,300
1695
+ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ููŠู‡ู… ุญุทูŠุช ููŠู‡ู… ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐุง ุจูŠุจุฏุฃ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:37:20,300 --> 00:37:24,440
1699
+ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงุณุชูŠุฑู‡ ุจุนุฏูŠู† ู‚ู„ูŠู„ ู‡ุฐุง ุจูŠุจุฏุฃ ุงุณุชูŠุฑู‡
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:37:24,440 --> 00:37:30,300
1703
+ ุจุนุฏูŠู† ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ู‚ู„ูŠู„ ู‡ุฏูˆู„ ุงุด ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŸWe
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:37:30,300 --> 00:37:37,280
1707
+ are surely isomers ูุด ู†ู‚ุงุด ุฅู†ู‡ู… isomers ุงู„ุขู† ุฃูŠ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:37:37,280 --> 00:37:41,840
1711
+ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ isomersุŸ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:37:41,840 --> 00:37:47,960
1715
+ ุงู„ุขู† ุงุทู„ุนูˆุง ู…ุนูŠ ู‡ุงูŠู‡ู…ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุดูˆูู‡ู… ูƒ ..
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:37:47,960 --> 00:37:50,820
1719
+ ุจุฑุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุŒ ุจุฑุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ู…ุด ู‡ุงูŠ ุงู„ glycerol ูˆู‡ูŠูˆ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:37:50,820 --> 00:37:55,860
1723
+ ุญุงู…ู„ู‡ู… ุงู„ุชู„ุงุชุฉุŒ ุญุงู…ู„ู‡ู… ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:37:55,860 --> 00:38:01,600
1727
+ ูŠุฌุฑุจูˆุง ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ุฒูŠ ุฃุนู„ุงู… ูู„ุณุทูŠู†ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:38:01,600 --> 00:38:11,200
1731
+ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:38:11,200 --> 00:38:11,220
1735
+ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:38:11,220 --> 00:38:11,240
1739
+ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:38:11,240 --> 00:38:11,720
1743
+ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:38:11,720 --> 00:38:13,520
1747
+ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:38:13,520 --> 00:38:16,920
1751
+ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุตู…ุฑุŒ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:38:16,920 --> 00:38:22,200
1755
+ ุฃุญู…ุฑู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงุชุบูŠุฑุชุŒ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุดุงุจู‚ ููŠ ุฃูˆู„
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:38:22,200 --> 00:38:25,980
1759
+ ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุตุงุฑ ููŠ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:38:25,980 --> 00:38:30,540
1763
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ different bondingุŒ ุจุฒู†
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:38:30,540 --> 00:38:35,820
1767
+ different bondingุŒ ุงุฐุง structural isomersุŒ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:38:35,820 --> 00:38:40,040
1771
+ different bonding ุชุจุนู‡ุง ูƒู…ุงู† ุดุบู„ุฉุŒ different names
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:38:41,090 --> 00:38:44,950
1775
+ ูˆุงุถุญุŸ ุนุดุงู† ุงูŠูƒุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ูˆุงุญุฏ ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ glycerol
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:38:44,950 --> 00:38:48,350
1779
+ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ุณุชูŠุฑูˆ ุฃูˆู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ุชุงู†ูŠ glycerol ุณุชูŠุฑูˆ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:38:48,350 --> 00:38:51,150
1783
+ ุจุงู„ู…ูŠุชูˆ ุฃูˆู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐูˆู„ ุฃุฎุฏูˆุง different names
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:51,150 --> 00:38:54,230
1787
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทุงู„ู…ุง different namesุŒ ุฅุฐุง they are
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:54,230 --> 00:38:59,470
1791
+ structural isomersุŒ ุงู„ stereo isomers ูƒุงู†ูˆุง ูŠุงุฎุฏูˆุง
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:59,470 --> 00:39:05,780
1795
+ ู†ูุณ ุงู„ุงุณู…ูŠูุฑู‚ูˆุง ุจุณ ููŠ ุงู„ุจุงุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒ R
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:39:05,780 --> 00:39:11,680
1799
+ ูˆู„ุง S ูˆู„ุง ูƒุฐุง ูˆููŠ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ S ุฃูˆ Trans ุฃูˆ Z
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:39:11,680 --> 00:39:16,340
1803
+ ุฃูˆ E same name ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุงุฎุฏูˆุง different descriptive
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:39:16,340 --> 00:39:20,680
1807
+ ุงู„ุจุงุฏู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆุตู ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูุฑุงุบูŠ ู…ุด ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:39:20,680 --> 00:39:25,520
1811
+ descriptive ุงู„ุจุงุฏู‚ุฉ ุงู„ R ุฃูˆ ุงู„ S ุฃูˆ ุงู„ Z ุฃูˆ ุงู„ E
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:39:25,520 --> 00:39:30,460
1815
+ ุฃูˆ ุงู„ S ุฃูˆ ุงู„ Trans ู„ูƒู† ุฅู„ู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุงุด ู†ูุณ ุงู„ุฅุณู…
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:39:31,530 --> 00:39:35,470
1819
+ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงู‡ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… draw this structure
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:39:35,470 --> 00:39:41,210
1823
+ for glyceryl trimeristate ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ meristic acid ุงู„
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:39:41,210 --> 00:39:48,210
1827
+ 14 ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒู… ุจุฏูƒูˆุง ุชุญุทูˆู‡ุฑุจู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู„ูŠ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:39:48,210 --> 00:39:50,450
1831
+ ูƒุชูŠุฑ ุงู„ุทู„ุงุจ ุจูŠุฎุทุฆูˆู‡ุง
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:40:19,820 --> 00:40:23,880
1835
+ ุชุทู„ุนูˆุง ูƒูŠู ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ O ู‡ุงู† ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุงู„ูƒุญูˆู„
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:40:23,880 --> 00:40:29,400
1839
+ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ glycerin ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจุงู„ O ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:40:29,400 --> 00:40:33,400
1843
+ single bond ุจุนุฏูŠู† ุงู„ C double bond O ู…ุด ุงู„ุนูƒุณ ู‡ุฐุง
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:40:33,400 --> 00:40:36,340
1847
+ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุทู„ุจุฉ ุงุฑุณู…ูˆู„ู†ุง
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:40:36,340 --> 00:40:41,640
1851
+ triglyceride ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ุจูŠุฑุณู…ูˆู„ูŠุง ู…ุนูƒูˆุณ ูˆุงุถุญุŸ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:40:44,360 --> 00:40:49,780
1855
+ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ุจู‡ูŠูƒ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุจู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุจูƒุฑุง ุฅุฌุงุฒุฉ ุนูŠุฏ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:40:49,780 --> 00:40:54,740
1859
+ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ู…ุงุนุฑูุด ูˆู‚ุชุงุด ุจูŠูƒูˆู† ุนูŠุฏ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุนูŠุฏู†ุง ูŠูˆู…
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:40:54,740 --> 00:40:57,280
1863
+ ู†ุฌุงุญู†ุง
1864
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/6-G8b-zOS0Y.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1429 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+ 1
3
+ 00:00:19,520 --> 00:00:23,540
4
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠ
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:23,540 --> 00:00:28,820
8
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€ acidityุŒ ูˆุนุฑูู†ุง ุจุงู„ุถุจุท ุฃูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ูˆ
9
+
10
+ 3
11
+ 00:00:28,820 --> 00:00:35,360
12
+ ูˆุถุญู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง ู†ุนุฑู ุฃูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู€ pKa ูˆุงู„ู€ acidity
13
+
14
+ 4
15
+ 00:00:35,360 --> 00:00:39,820
16
+ constantุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ูƒู„ู…ุง ุงู„ู€ pKa ู‚ู„ุŒ ูƒู„ู…ุง ุงู„ุญุงู…ุถ
17
+
18
+ 5
19
+ 00:00:39,820 --> 00:00:45,000
20
+ ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰. ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุทุฑุญู†ุง ุณุคุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃุนุทูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡
21
+
22
+ 6
23
+ 00:00:45,000 --> 00:00:49,940
24
+ ุฅุฌุงุจุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู† ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. ูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„
25
+
26
+ 7
27
+ 00:00:49,940 --> 00:00:54,540
28
+ ู„ู…ุงุฐุง ู†ู‚ุงุฑู† ุญุงู…ุถู‹ุง ู…ุน ุญุงู…ุถ ุขุฎุฑุŒ ู„ู†ุนุฑู ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฃุถุนูุŸ ุจุฏุฃู‹ุŒ ู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŠุด ู„ู…ุง ู†ู‚ุงุฑู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ููŠ ู‚ูˆุชู‡ุงุŸ
29
+
30
+ 8
31
+ 00:00:54,540 --> 00:00:59,250
32
+ ู„ู…ุง ู†ู‚ุงุฑู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ููŠ ู‚ูˆุชู‡ุง.
33
+
34
+ 9
35
+ 00:00:59,250 --> 00:01:05,270
36
+ ุจุฏูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒูˆู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุชุญู„ู„ ุงู„ุญู…ุถ ููŠ ุงู„ู…ุงุก. ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจุŒ ุจุฏูŠ ุงู„ุดุญู†ุฉ
37
+
38
+ 10
39
+ 00:01:05,270 --> 00:01:10,430
40
+ ุชุจุนุชู‡ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†. ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู€
41
+
42
+ 11
43
+ 00:01:10,430 --> 00:01:14,110
44
+ stability ู„ู„ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ. ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู€ stability ุฃู†
45
+
46
+ 12
47
+ 00:01:14,110 --> 00:01:18,470
48
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†. ุงู„ุขู†ุŒ ุฃูŠุด ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู„ู„
49
+
50
+ 13
51
+ 00:01:18,470 --> 00:01:21,710
52
+ ุงู„ุดุญู†ุฉุŸ ุซู„ุงุซ ุชุฃุซูŠุฑุงุช: ุญุฌู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉุŒ
53
+
54
+ 14
55
+ 00:01:21,710 --> 00:01:27,060
56
+ ูˆู…ู…ูƒู† ุดูŠุก ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู€ inductive effectุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃุซูŠุฑ
57
+
58
+ 15
59
+ 00:01:27,060 --> 00:01:30,920
60
+ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุดูŠุก ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู€ resonance effect.
61
+
62
+ 16
63
+ 00:01:30,920 --> 00:01:36,180
64
+ ุฃุนุทูŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุคูƒุฏ ุงู„ุขู†. ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู„ูˆ
65
+
66
+ 17
67
+ 00:01:36,180 --> 00:01:42,660
68
+ ุฃุฌูŠู†ุง ู†ู‚ุงุฑู† ุงู„ู€ phenols ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ุนุงุฏูŠุฉุŒ
69
+
70
+ 18
71
+ 00:01:42,660 --> 00:01:48,420
72
+ ุงู„ุฃู„ูŠูุงุชูŠุฉ. ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูŠ ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ROH ู…ุน
73
+
74
+ 19
75
+ 00:01:48,420 --> 00:01:54,480
76
+ ูู†ูˆู„ OH. ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูŠุฌูŠ ูŠุนู…ู„
77
+
78
+ 20
79
+ 00:01:54,480 --> 00:01:59,320
80
+ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ูˆูŠูู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ุณุจู‘ุงู‚ู‹ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุฃูŠุด ูƒุชุจุŸ
81
+
82
+ 21
83
+ 00:01:59,320 --> 00:02:04,680
84
+ ุงู„ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ. ูŠุนู†ูŠ ูƒุชุจ: ุฃู†ุง RO-ุŒ ูˆ ูู†ูˆู„ O-.
85
+
86
+ 22
87
+ 00:02:04,680 --> 00:02:10,760
88
+ ุงู„ุญูƒู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ RO-ุŒ ุงู„ุดุญู†ุฉ
89
+
90
+ 23
91
+ 00:02:10,760 --> 00:02:17,990
92
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ ุซุงุจุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ oxygenุŒ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง ุญุฑูƒุฉุŒ
93
+
94
+ 24
95
+ 00:02:17,990 --> 00:02:22,450
96
+ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง resonance. ุงู„ู€ oxygen ุฐุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
97
+
98
+ 25
99
+ 00:02:22,450 --> 00:02:25,970
100
+ ุจูŠู‚ูˆู„ it cannot carry the negative chargeุŒ ุตุนุจ
101
+
102
+ 26
103
+ 00:02:25,970 --> 00:02:29,710
104
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ู€ negative chargeุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูŠูˆู† ูƒู„ู‡
105
+
106
+ 27
107
+ 00:02:29,710 --> 00:02:33,250
108
+ ุจูŠูƒูˆู† unstable. ูู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู€ charge is
109
+
110
+ 28
111
+ 00:02:33,250 --> 00:02:37,050
112
+ localizedุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุด ู…ุชูˆุฒุนุฉ.
113
+
114
+ 29
115
+ 00:02:37,050 --> 00:02:43,570
116
+ localizedุŒ ู…ุชู…ูˆุถุนุฉุŒ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ. ุนูƒุณู‡ุง ุฃูŠุดุŸ
117
+
118
+ 30
119
+ 00:02:43,570 --> 00:02:48,730
120
+ delocalized. ูุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ูƒู„ู…ุชูŠู†: localizedุŒ ุดูŠุก ุนู„ู‰
121
+
122
+ 31
123
+ 00:02:48,730 --> 00:02:57,550
124
+ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏุŒ delocalizedุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุง ุขุฌูŠ ุฃุญู…ู„ ู‡ูŠูƒุŒ
125
+
126
+ 32
127
+ 00:02:57,550 --> 00:03:01,550
128
+ ุจุณ ู…ู† ูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ูู‚ุท ู„ุง ุบูŠุฑ. ู‡ูŠูƒ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„
129
+
130
+ 33
131
+ 00:03:01,550 --> 00:03:07,590
132
+ localized. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจูˆุฒุนู‡ุงุŒ ุจูŠูƒูˆู† delocalized. ูˆุงุถุญุŸ
133
+
134
+ 34
135
+ 00:03:07,590 --> 00:03:13,210
136
+ ูุฅุฐู† ู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ููŠู†ูˆู„ุŒ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ููŠ ุฃุญุฏ
137
+
138
+ 35
139
+ 00:03:13,210 --> 00:03:16,350
140
+ ุงู„ู€ resonance structures ุนู„ู‰ ุงู„ู€ oxygenุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง
141
+
142
+ 36
143
+ 00:03:16,350 --> 00:03:20,450
144
+ ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชุŒ ุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆ
145
+
146
+ 37
147
+ 00:03:20,450 --> 00:03:23,710
148
+ ุญุฑูƒู†ุง ุงู„ุฑุงุจุทุฉุŒ ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ carbon
149
+
150
+ 38
151
+ 00:03:23,710 --> 00:03:26,510
152
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุจุญุฑูƒุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ carbon ุงู„ุชูŠ
153
+
154
+ 39
155
+ 00:03:26,510 --> 00:03:29,750
156
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุจุญุฑูƒุฉ ุซุงู„ุซุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ carbon. ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡
157
+
158
+ 40
159
+ 00:03:29,750 --> 00:03:34,460
160
+ ุจุทู„ุช ุงู„ุดุญู†ุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุŒ ุจุทู„ุช localizedุŒ
161
+
162
+ 41
163
+ 00:03:34,460 --> 00:03:39,000
164
+ ุตุงุฑุช delocalized. ู‡ุฐุง resonance. ูˆุงุถุญุŒ ุฃูˆ
165
+
166
+ 42
167
+ 00:03:39,000 --> 00:03:42,400
168
+ delocalization. ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุณุชุฎุฏู…ูˆุง ูƒู„๏ฟฝ๏ฟฝุฉ resonance ุฃูˆ
169
+
170
+ 43
171
+ 00:03:42,400 --> 00:03:46,900
172
+ delocalization ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆุงุถุญุŸ ูู€ because of the
173
+
174
+ 44
175
+ 00:03:46,900 --> 00:03:52,360
176
+ delocalization of the charge in phenoxide ion
177
+
178
+ 45
179
+ 00:03:52,360 --> 00:03:56,540
180
+ ุฃูˆ anion. ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู€ phenyl O-ุŒ ุดูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุŸ
181
+
182
+ 46
183
+ 00:03:58,860 --> 00:04:02,960
184
+ ููŠู†ูˆูƒุณุงูŠุฏ. ุฃู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุณุจู‚ู‹ุง ุญูƒูŠู†ุง ู„ูƒู…ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ูˆ
185
+
186
+ 47
187
+ 00:04:02,960 --> 00:04:09,300
188
+ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„ O-ุŒ ู…ูŠุซูˆูƒุณุงูŠุฏุŒ ู…ุซู„ O-ุŒ ุฅูŠุซูˆูƒุณุงูŠุฏุŒ
189
+
190
+ 48
191
+ 00:04:09,300 --> 00:04:16,880
192
+ HO-ุŒ hydroxideุŒ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
193
+
194
+ 49
195
+ 00:04:16,880 --> 00:04:17,360
196
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
197
+
198
+ 50
199
+ 00:04:17,360 --> 00:04:20,000
200
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
201
+
202
+ 51
203
+ 00:04:20,000 --> 00:04:20,660
204
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
205
+
206
+ 52
207
+ 00:04:20,660 --> 00:04:22,780
208
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
209
+
210
+ 53
211
+ 00:04:22,780 --> 00:04:27,020
212
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
213
+
214
+ 54
215
+ 00:04:27,020 --> 00:04:30,260
216
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
217
+
218
+ 55
219
+ 00:04:30,260 --> 00:04:37,420
220
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ.
221
+
222
+ 56
223
+ 00:04:37,420 --> 00:04:43,720
224
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ุญูˆุงู„ูŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑุŒ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูˆู†ุตู ูˆุฎู…ุณุฉ
225
+
226
+ 57
227
+ 00:04:43,720 --> 00:04:47,340
228
+ ุนุดุฑ ูˆุชุณุนุฉ. ูู„ู…ุง ู†ุฌูŠ ู†ุณุฃู„: ู„ูŠุด ุงู„ู€ phenols are more
229
+
230
+ 58
231
+ 00:04:47,340 --> 00:04:51,140
232
+ acidic than alcoholsุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ: because of resonanceุŒ
233
+
234
+ 59
235
+ 00:04:51,140 --> 00:04:56,460
236
+ ุฃูˆ because of delocalization of its charge. ุทุจุนู‹ุงุŒ ู„ูˆ
237
+
238
+ 60
239
+ 00:04:56,460 --> 00:05:02,800
240
+ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ nitrophenolุŒ ุงู„ู€ delocalization ุจูŠุฒูŠุฏ. ูŠุนู†ูŠ
241
+
242
+ 61
243
+ 00:05:02,800 --> 00:05:07,600
244
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน
245
+
246
+ 62
247
+ 00:05:07,600 --> 00:05:12,500
248
+ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุงู† ุจุตูŠุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ู€ oxygen
249
+
250
+ 63
251
+ 00:05:12,500 --> 00:05:15,260
252
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู€ nitro. ูุจูŠุตูŠุฑ
253
+
254
+ 64
255
+ 00:05:17,450 --> 00:05:22,290
256
+ ุงู„ู€ delocalization ู„ู„ู€ negative chargeุŒ ุฃูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ
257
+
258
+ 65
259
+ 00:05:22,290 --> 00:05:27,270
260
+ ุฃูƒุซุฑ. ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ more delocalizationุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุญู†ุฉ
261
+
262
+ 66
263
+ 00:05:27,270 --> 00:05:31,350
264
+ ู…ูˆุฒุนุฉุŒ ุฒูŠ ุญู…ู„ ุจูŠุญู…ู„ูˆุง ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงุฑุชุงุญูˆุง ุดูˆูŠู‘ุฉ. ุทุจ ู„ูˆ
265
+
266
+ 67
267
+ 00:05:31,350 --> 00:05:36,630
268
+ ุญู…ู„ูˆุง ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃูุถู„. ู„ูˆ ุญู…ู„ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฃุณู‡ู„. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
269
+
270
+ 68
271
+ 00:05:36,630 --> 00:05:42,650
272
+ ูููŠ ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆููŠู†ูˆู„ุŒ ุนู†ุฏูŠ more delocalizationุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฒู„
273
+
274
+ 69
275
+ 00:05:42,650 --> 00:05:48,190
276
+ ุงู„ู€ pKa ู„ู„ู†ูŠุชุฑูˆููŠู†ูˆู„ ู„ู€ 7.2 ู…ู† ุนุดุฑุฉ. ุฅุฐู‹ุงุŒ
277
+
278
+ 70
279
+ 00:05:48,190 --> 00:05:52,510
280
+ which is more acidicุŸ ุงู„ู€ nitrophenol is more acidic
281
+
282
+ 71
283
+ 00:05:52,510 --> 00:05:57,290
284
+ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ more resonance. ุทุจ ู„ูˆ ุตุงุฑุช trinitrophenolุŒ
285
+
286
+ 72
287
+ 00:05:57,290 --> 00:06:02,970
288
+ more and moreุŒ ุจูŠุตู„ ู„ู€ point 25. ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ
289
+
290
+ 73
291
+ 00:06:02,970 --> 00:06:08,670
292
+ ุณู…ูŠู†ุง ุฃูŠุด ุฅุญู†ุงุŸ pKa ู„ู€ trinitrophenol. ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
293
+
294
+ 74
295
+ 00:06:08,670 --> 00:06:12,850
296
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ resonance effect. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ
297
+
298
+ 75
299
+ 00:06:12,850 --> 00:06:17,290
300
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ inductive effectุŒ ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ุŒ
301
+
302
+ 76
303
+ 00:06:17,290 --> 00:06:24,150
304
+ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†: CH2OH CH3. ุทูŠุจุŒ ู„ูˆ ุญุทูŠุช
305
+
306
+ 77
307
+ 00:06:24,150 --> 00:06:28,830
308
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŒ ุฒูŠ ูƒู„ูˆุฑุŒ ุจุชุจุฏุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุชุณุญุจ
309
+
310
+ 78
311
+ 00:06:28,830 --> 00:06:30,210
312
+ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุญู†ุฉ.
313
+
314
+ 79
315
+ 00:06:32,900 --> 00:06:36,200
316
+ ุงูุชุฑุถูˆุง ุฃู† ูƒู„ู‡ู… ููŠู‡ู… ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉุŒ ู‚ู„ู„ุช ุงู„ุดุญู†ุฉ
317
+
318
+ 80
319
+ 00:06:36,200 --> 00:06:41,580
320
+ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ู€ effectุŒ ุณุญุจ ุงู„ุดุญู†ุฉุŒ with drawing of
321
+
322
+ 81
323
+ 00:06:41,580 --> 00:06:47,930
324
+ the chargeุŒ ุฃูˆ ุฅุนุทุงุก ุดุญู†ุฉ. ุฃูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅุญู†ุงุŸ inductive
325
+
326
+ 82
327
+ 00:06:47,930 --> 00:06:51,050
328
+ effect. ูุงู„ู€ inductive effect ู‡ูˆ ุณุญุจ ุงู„ุดุญู†ุฉุŒ ุฃูˆ
329
+
330
+ 83
331
+ 00:06:51,050 --> 00:06:55,470
332
+ ุฅุนุทุงุคู‡ุงุŒ ู…ุด ู†ู‚ู„ู‡ุง. ุงู„ุดุญู†ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุงูุชุฑุถ
333
+
334
+ 84
335
+ 00:06:55,470 --> 00:07:00,090
336
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ู‡ู†ุง ุนุดุฑ ูˆุญุฏุงุชุŒ ุณุญุจู†ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุญุฏุชูŠู†ุŒ ุงู„ู€ Cl ุงู„ุชูŠ
337
+
338
+ 85
339
+ 00:07:00,090 --> 00:07:05,050
340
+ ุฃู†ุง ุจุชุญุจ ุงู„ุณุงู„ุจุŒ ุณุญุจุช ูˆุญุฏุชูŠู†. ุฌุฏูŠุด ุตุงููŠุŸ ุจุฏู„ ุนุดุฑุฉุŒ
341
+
342
+ 86
343
+ 00:07:05,050 --> 00:07:11,820
344
+ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุงุซู†ูŠู† ClุŒ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ more
345
+
346
+ 87
347
+ 00:07:11,820 --> 00:07:17,220
348
+ and more with drawing. ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุซู„ุงุซ ClุŒ ูƒู„ู‡ู…
349
+
350
+ 88
351
+ 00:07:17,220 --> 00:07:22,160
352
+ ุจูŠุณุญุจูˆุง ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ. ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู€ effect ู‡ู†ุงุŒ
353
+
354
+ 89
355
+ 00:07:22,160 --> 00:07:25,480
356
+ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู€ trichloroethanol is more acidic
357
+
358
+ 90
359
+ 00:07:25,480 --> 00:07:28,240
360
+ than dichloroethanolุŒ than chloroethanolุŒ than
361
+
362
+ 91
363
+ 00:07:28,240 --> 00:07:32,340
364
+ ethanol. ู‡ุฐุง ุฃูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅุญู†ุงุŸ inductive effect.
365
+
366
+ 92
367
+ 00:07:32,340 --> 00:07:39,750
368
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุง ุงู„ู€ RSH ูˆ ุงู„ู€ ROHุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ู†ุง
369
+
370
+ 93
371
+ 00:07:39,750 --> 00:07:45,010
372
+ ููŠู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ุญุงู…ุถู‹ุงุŸ RSH. ุทุจ ุงู„ุขู† ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู€ RSH ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†
373
+
374
+ 94
375
+ 00:07:45,010 --> 00:07:51,310
376
+ ุงู„ู€ ROHุŒ whyุŸ because of the size. ุฅุฐู‹ุงุŒ ู‡ุงูŠ ู†ุนุฑูู‡.
377
+
378
+ 95
379
+ 00:07:51,310 --> 00:08:00,410
380
+ ุทูŠุจุŒ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ู€ ArSH ู…ุน ุงู„ู€ ROHุŒ ู…ูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ุŸ
381
+
382
+ 96
383
+ 00:08:02,130 --> 00:08:06,990
384
+ because of the size. ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู€ Ar ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู€ Ar ู‡ู†ุง
385
+
386
+ 97
387
+ 00:08:06,990 --> 00:08:11,890
388
+ ููŠู‡ู… resonance. ูุจุทู„ ุงู„ู€ resonance ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€
389
+
390
+ 98
391
+ 00:08:11,890 --> 00:08:16,150
392
+ aromatic ุฃูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู‡ู†ุง. ููŠู†ูˆู„ุŒ ูˆ
393
+
394
+ 99
395
+ 00:08:16,150 --> 00:08:22,040
396
+ ุซูŠูˆููŠู†ูˆู„. ุงู„ู€ Ar ุนุงู…ู„ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ resonance. ุจู†ุงุกู‹
397
+
398
+ 100
399
+ 00:08:22,040 --> 00:08:25,900
400
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ุญุฏโ€ฆ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุณุคุงู„: ArSH is more
401
+
402
+ 101
403
+ 00:08:25,900 --> 00:08:30,240
404
+ acidic than ArOH due to resonance. ุบู„ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠู‡
405
+
406
+ 102
407
+ 00:08:30,240 --> 00:08:33,680
408
+ resonanceุŒ ูˆู‡ู†ุง ููŠู‡ resonance. ุทุจ ุฃูŠุด ุงู„ู…ุฎุชู„ูุŸ
409
+
410
+ 103
411
+ 00:08:33,680 --> 00:08:41,950
412
+ sulfur ูˆ oxygen. ุฅุฐู‹ุงุŒ because of the size. ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช
413
+
414
+ 104
415
+ 00:08:41,950 --> 00:08:49,470
416
+ ู‚ู„ุช ู„ูƒู…ุŒ ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ArSH ูˆ RSH. ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู€ sulfurุŒ
417
+
418
+ 105
419
+ 00:08:49,470 --> 00:08:53,990
420
+ sulfur the same size. ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ูุฑู‚ุŸ Ar ูˆู„ุง
421
+
422
+ 106
423
+ 00:08:53,990 --> 00:09:00,310
424
+ RุŸ ุฅุฐู‹ุงุŒ whyุŸ because of resonance.
425
+
426
+ 107
427
+ 00:09:04,470 --> 00:09:11,150
428
+ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ArOH ู…ุน ROHุŒ ุงู„ู€ O ูˆุงู„ู€ O ู†ูุณ
429
+
430
+ 108
431
+ 00:09:11,150 --> 00:09:16,870
432
+ ุงู„ู€ size. ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุชู„ู R ูˆ Ar. ุฅุฐู‹ุงุŒ ู…ูŠู† ุฃุนู„ู‰ุŸ ArุŒ
433
+
434
+ 109
435
+ 00:09:16,870 --> 00:09:23,650
436
+ because of resonance. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู„ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ
437
+
438
+ 110
439
+ 00:09:23,650 --> 00:09:29,630
440
+ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ุช ุจุฏูŠ ุฃุทุจู‚ ูƒู„
441
+
442
+ 111
443
+ 00:09:29,630 --> 00:09:37,500
444
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู„ุบุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„: ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู…ู†
445
+
446
+ 112
447
+ 00:09:37,500 --> 00:09:44,240
448
+ ุงู„ุฃุถุนู ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุงู„ู€ ArSH ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ุญุงุฌุฉ. ุงู„ู€ ArSH
449
+
450
+ 113
451
+ 00:09:44,240 --> 00:09:51,560
452
+ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŒ the strongest. ูˆุงู„ู€ ROH ู‡ูˆ ุงู„ุฃุถุนู.
453
+
454
+ 114
455
+ 00:09:54,370 --> 00:10:00,150
456
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูˆ ุจู‚ุงุฑู† ุงู„ู€ alcohols ูˆุงู„ู€ thyols ูˆุงู„ู€ phenolsุŒ
457
+
458
+ 115
459
+ 00:10:00,150 --> 00:10:04,330
460
+ ูˆุงู„ู€ thiophenolsุŒ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ู€ thiophenolุŒ ูˆุฃุถุนู
461
+
462
+ 116
463
+ 00:10:04,330 --> 00:10:08,710
464
+ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู… ุจุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูŠุดุŸ ุงู„ู€ alcohol. ู‡ุฐุง
465
+
466
+ 117
467
+ 00:10:08,710 --> 00:10:14,970
468
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
469
+
470
+ 118
471
+ 00:10:14,970 --> 00:10:19,170
472
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุถุนูุŒ ุจูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ.
473
+
474
+ 119
475
+ 00:10:19,170 --> 00:10:22,990
476
+ ูˆูŠู† ุจูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉุŸ ู…ุด ุฅุญู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู†
477
+
478
+ 120
479
+ 00:10:22,990 --> 00:10:28,010
480
+ ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ ุฃุญู…ุงุถุŒ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูˆู„ ุนู…ุฑู†ุง ุจู†ุนุฑู
481
+
482
+ 121
483
+ 00:10:28,010 --> 00:10:35,170
484
+ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ: ุญู…ุถ ุฒุงุฆุฏ ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ู…ู„ุญ ุฒุงุฆุฏ ู…ุงุก. ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰
485
+
486
+ 122
487
+ 00:10:35,170 --> 00:10:40,570
488
+ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ุฃุฌูŠุช ุฃูุงุนู„ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ู€ Na
489
+
490
+ 123
491
+ 00:10:40,570 --> 00:10:53,890
492
+ OHุŒ ุฒุงุฆุฏ NaOHุŒ ูƒู„ู‡ู…. ู…ุด ู‡ู… ุฒุงุฆุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ. ุงู‡ุŒ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†
493
+
494
+ 124
495
+ 00:10:53,890 --> 00:10:57,670
496
+ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุชูุงุนู„ุŒ ูˆุจูŠุนุทูˆุง ู…ู„ุญ ุฒุงุฆุฏ ู…ุงุก. ูˆุงุญุฏ
497
+
498
+ 125
499
+ 00:10:57,670 --> 00:11:05,990
500
+ ู…ุง ุจุชูุงุนู„ุด. ู‡ุฐุง ู…ุง ุจุชูุงุนู„ุด. ู‡ุฐุง ุจุชูุงุนู„. ู‡ุฐุง ุจุชูุงุนู„.
501
+
502
+ 126
503
+ 00:11:05,990 --> 00:11:11,040
504
+ ุจุชูุงุนู„. ูˆุงุถุญุŸ ุทุจุนู‹ุงุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ุงูƒุชุจูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุŒ
505
+
506
+ 127
507
+ 00:11:11,040 --> 00:11:17,080
508
+ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซุงู„. ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€ ROH ุฒุงุฆุฏ NaOHุŒ ุฃูŠุด
509
+
510
+ 128
511
+ 00:11:17,080 --> 00:11:24,600
512
+ ูƒุชุจู†ุงุŸ No reaction. ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง RSH ุฒุงุฆุฏ NaOHุŒ
513
+
514
+ 129
515
+ 00:11:24,600 --> 00:11:29,770
516
+ ุงู„ู€ H ู…ุน ุงู„ู€ OHุŒ ุฃูŠุด ุจูŠุนู…ู„ูˆุงุŸ ู…ุงุก. ุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู€ RS-
517
+
518
+ 130
519
+ 00:11:29,770 --> 00:11:36,350
520
+ ู…ุน ุงู„ู€ NaุŒ Na+ RS-. ูˆุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ
521
+
522
+ 131
523
+ 00:11:36,350 --> 00:11:45,830
524
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุชูƒุชุจูˆุง ุฃูŠุด ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. RSH
525
+
526
+ 132
527
+ 00:11:45,830 --> 00:11:46,050
528
+ ู…ุน
529
+
530
+ 133
531
+ 00:11:57,410 --> 00:12:03,230
532
+ ูุงู‡ู… ุงู„ุขู†ุŸ ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏูƒ ู…ุด ุณุคุงู„ุŒ ู…ุด ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง
533
+
534
+ 134
535
+ 00:12:03,230 --> 00:12:08,170
536
+ ุงู„ู€ specificุŒ ู…ุด ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ specific. ู„ุฃุŒ ุฅุฐุง ุฃูŠ
537
+
538
+ 135
539
+ 00:12:08,170 --> 00:12:15,110
540
+ ุดุบู„ุฉ ุญุทูŠุช ููŠู‡ุง ู…ุชุบูŠุฑูŠู†ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุซู‚ุฉ
541
+
542
+ 136
543
+ 00:12:15,110 --> 00:12:20,110
544
+ ูƒุงู…ู„ุฉ ุฃู†ูƒ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ
545
+
546
+ 137
547
+ 00:12:20,110 --> 00:12:27,210
548
+ ูˆู‚ูŠู…ุฉ ุฃูŠุด ุจุชุทู„ุน ู…ู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŸ ุงู„ู€ pKa. ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏูƒ
549
+
550
+ 138
551
+ 00:12:27,210 --> 00:12:31,910
552
+ ู…ุชุบูŠุฑูŠู† ููŠ ุณุคุงู„ูƒุŒ ุฃู†ุง ุจุฃุนุชุจุฑู‡ ุฌูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุช ุบูŠุฑุชู ู‡ู†ุง ุงู„ู€
553
+
554
+ 139
555
+ 00:12:31,910 --> 00:12:37,970
556
+ Ar ูˆ RุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู€ O ูˆุงู„ู€ SุŒ ูˆุณุฃู„ุชู: ู…ูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ููŠู‡ู…ุŸ
557
+
558
+ 140
559
+ 00:12:37,970 --> 00:12:44,250
560
+ ูƒู… ู…ุชุบูŠุฑ ุนู†ุฏูƒุŸ ุงุซู†ูŠู†. ุงู„ุญู„: ุฃู†ูƒ ุชุจุญุซูŠุŒ ุชุนู…ู„ูŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ ูˆ
561
+
562
+ 141
563
+ 00:12:44,250 --> 00:12:48,550
564
+ ุชุดูˆููŠ ุงู„ู€ pKa ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู€ pKa ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุนู…ู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ.
565
+
566
+ 142
567
+ 00:12:48,550 --> 00:12:54,180
568
+ ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู„ู…ุง ุจุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ุจุชุซุจุชูˆุง
569
+
570
+ 143
571
+ 00:12:54,180 --> 00:12:59,600
572
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ู…ุง ุนุฏุง ู…ุชุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ุจูŠุตูŠุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู…
573
+
574
+ 144
575
+ 00:12:59,600 --> 00:13:03,420
576
+ ุชุนู…ู„ูˆุง ู„ู‡ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ูˆุชุนู…ู„ูˆุง ู„ู‡ ู‚ูˆุงู†ูŠู†. ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
577
+
578
+ 145
579
+ 00:13:03,420 --> 00:13:08,780
580
+ ุฃูƒุซุฑ ุดูŠุก ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุบุงุฒุงุช. ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†
581
+
582
+ 146
583
+ 00:13:08,780 --> 00:13:13,500
584
+ ุงู„ุบุงุฒุงุช ู„ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุชุบูŠุฑ: ุงู„ุถุบุทุŒ ูˆุงู„ุญุฌู…ุŒ ูˆุนุฏุฏ
585
+
586
+ 147
587
+ 00:13:13,500 --> 00:13:19,790
588
+ ุงู„ู…ูˆู„ุงุชุŒ ูˆุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ. ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุชุบูŠุฑุงุช ููŠ ุงู„ุบุงุฒุงุช. ูˆุงุถุญุŸ
589
+
590
+ 148
591
+ 00:13:19,790 --> 00:13:23,810
592
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ุบุงุฒุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุจุชูุฌู…ุน ุจู…ุนุงุฏู„ุฉ: P ููŠ V
593
+
594
+ 149
595
+ 00:13:23,810 --> 00:13:28,570
596
+ ูŠุณุงูˆูŠ N ููŠ R ููŠ T. pressure ููŠ volume ูŠุณุงูˆูŠ number
597
+
598
+ 150
599
+ 00:13:28,570 --> 00:13:32,610
600
+ of moles ููŠ RุŒ ุซุงุจุช ุงู„ุบุงุฒุงุชุŒ ููŠ ุงู„ู€ temperature. ุงู„ุขู†ุŒ
601
+
602
+ 151
603
+ 00:13:32,610 --> 00:13:36,770
604
+ ู„ู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุงุนุฏ ุฃู‚ูˆู„: ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ุงู„ู€ volume ู…ุน ุงู„ู€
605
+
606
+ 152
607
+ 00:13:36,770 --> 00:13:43,210
608
+ temperatureุŒ ูƒู†ุช ุฃุญุท ู„ู†ูุณ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงุฒุŒ ุนู†ุฏ ู†ูุณ
609
+
610
+ 153
611
+ 00:13:43,210 --> 00:13:49,550
612
+ ุงู„ุถุบุท. ูˆุงุถุญุŸ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุชุตุจุญ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฃุตุนุจุŒ ุชุนู…ู„ ุชุฌุฑุจุฉ.
613
+
614
+ 154
615
+ 00:13:49,550 --> 00:13:55,930
616
+ ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ู†ุง ุงู„ู€ O ูˆุงู„ู€ O ู…ุดุชุฑูƒุงุชุŒ ุงู„ู€ R ูˆุงู„ู€ Ar ู…ุฎุชู„ูุงุช. ุณู‡ู„
617
+
618
+ 155
619
+ 00:13:55,930 --> 00:14:01,650
620
+ ุฃุนุทูŠ ุฌูˆุงุจู‹ุง. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุงู„ู€ S ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู€
621
+
622
+ 156
623
+ 00:14:01,650 --> 00:14:07,940
624
+ OุŒ ูˆุงู„ู€ Ar ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู€ R. ุฃูŠุด ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŸ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ
625
+
626
+ 157
627
+ 00:14:07,940 --> 00:14:14,040
628
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ. ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ููŠุด ุนู†ุฏูƒ ุฌูˆุงุจ: ู‡ุฐูŠ
629
+
630
+ 158
631
+ 00:14:14,040 --> 00:14:16,880
632
+ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠุŒ ูˆู‡ุฐูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ. ุทุจ ู‡ุฐูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ
633
+
634
+ 159
635
+ 00:14:16,880 --> 00:14:20,440
636
+ ุจู‚ุฏูŠุดุŸ ูˆู‡ุฐูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ ุจู‚ุฏูŠุดุŸ ุนุดุงู† ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุฌูˆุงุจุŸ
637
+
638
+ 160
639
+ 00:14:20,440 --> 00:14:29,160
640
+ ู„ุฃุŒ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ูŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ. ูˆุงุถุญุŸ ุณุคุงู„ ุฌูŠุฏ. ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠุŒ
641
+
642
+ 161
643
+ 00:14:29,160 --> 00:14:32,340
644
+ ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ
645
+
646
+ 162
647
+ 00:14:33,600 --> 00:14:38,120
648
+ ุจูŠุณุชุณู„ู…ุŸ ู„ุฃ. ูŠุนู†ูŠ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุจุชู‚ูˆู„ ุขูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ
649
+
650
+ 163
651
+ 00:14:38,120 --> 00:14:44,820
652
+ ูˆููˆู‚ ูƒู„ ุฐูŠ ุนู„ู… ุนู„ูŠู…. ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ูƒุญูˆู„
653
+
654
+ 164
655
+ 00:14:44,820 --> 00:14:52,580
656
+ ู‡ุฐุง ุฒุงุฆุฏ NaOH ู„ุง ูŠุชูุงุนู„. ุทุจ ุงู„ู€ NaOH ูƒุงู† ุชุตู†ูŠูู‡
657
+
658
+ 165
659
+ 00:14:52,580 --> 00:15:00,380
660
+ strong baseุŒ ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู€ NaOH is a strong
661
+
662
+ 16
663
+
664
+ 223
665
+ 00:20:12,940 --> 00:20:18,520
666
+ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู„ู† ุฃุถูŠู ุงู„ู…ุงุก ููŠ ูˆุฌูˆุฏ Hโบ ูˆูŠู† ูƒู†ุช
667
+
668
+ 224
669
+ 00:20:18,520 --> 00:20:23,700
670
+ ุฃุญุท ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู€ O-H ู‡ู†ุงุŒ ูŠุทู„ุน ุงู„ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„
671
+
672
+ 225
673
+ 00:20:23,700 --> 00:20:27,780
674
+ ุฃูˆ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุฅูŠุฒูˆุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุทู„ุน
675
+
676
+ 226
677
+ 00:20:27,780 --> 00:20:34,200
678
+ ู‡ุฐุง ุทูŠุจุŒ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู‡ุฐุง ุดูˆ ูƒู†ุง ู†ุนู…ู„ุŸ Anti-Markovnikov
679
+
680
+ 227
681
+ 00:20:36,400 --> 00:20:40,420
682
+ ูƒู†ุง ู†ุณุชุนู…ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู€ boronุŒ ุงู„ู€ BHโ‚ƒ ูˆุชูˆุงุจุนู‡ุง
683
+
684
+ 228
685
+ 00:20:40,420 --> 00:20:46,540
686
+ ุจุชุฑุฌุนูˆู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูุญุถุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐู†ุง
687
+
688
+ 229
689
+ 00:20:46,540 --> 00:20:51,000
690
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู€
691
+
692
+ 230
693
+ 00:20:51,000 --> 00:20:56,860
694
+ alkenes. ุจุฑุถู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
695
+
696
+ 231
697
+ 00:20:56,860 --> 00:20:59,440
698
+ ู…ูŠู† ูŠุชุฐูƒุฑู‡ุงุŸ
699
+
700
+ 232
701
+ 00:21:04,290 --> 00:21:10,270
702
+ ุงู„ู€ RX ุฒุงุฆุฏ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ู€ OHโปุŒ ู…ุด ูƒู†ุง ู†ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡
703
+
704
+ 233
705
+ 00:21:10,270 --> 00:21:18,110
706
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุŸ RX ุฒุงุฆุฏ Hโ‚‚OุŒ in general R-OHุŒ ู„ู†ูŠูƒู„ูŠูˆููŠู„ูŠูƒ
707
+
708
+ 234
709
+ 00:21:18,110 --> 00:21:23,710
710
+ ุณุงุจุณุชูŠุชูŠูˆุดู† ุนู„ู‰ ุงู„ู€ ุฃู„ูƒูŠู„ ู‡ุงู„ุงูŠุฏุŒ ุชุดุงุจุชุฑ ุณุชุฉ ุณูˆุงุก ูƒู†ุง ู†ูุนู„ู‡
711
+
712
+ 235
713
+ 00:21:23,710 --> 00:21:27,940
714
+ ู…ุน ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุฃูˆ ู…ุน charged nucleophile
715
+
716
+ 236
717
+ 00:21:27,940 --> 00:21:32,680
718
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู€ substitutionุŒ ุฅุฐู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุนุงู…ุฉ
719
+
720
+ 237
721
+ 00:21:32,680 --> 00:21:38,340
722
+ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู€ RX ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„ุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ู…ู†
723
+
724
+ 238
725
+ 00:21:38,340 --> 00:21:45,840
726
+ ุงู„ู€ alkenes ุจุชูุงุนู„ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุŸ ุงู„ุฅุถุงูุฉ. ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุน
727
+
728
+ 239
729
+ 00:21:45,840 --> 00:21:53,100
730
+ ุงู„ู…ุงุกุŸ ุชูุงุนู„ ุฅุถุงูุฉ (addition reaction). ูˆุงุถุญ ุงู„ุขู†ุŸ ู„ูˆ
731
+
732
+ 240
733
+ 00:21:53,100 --> 00:22:00,470
734
+ ุฃุฌูŠู†ุง ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชุŒ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
735
+
736
+ 241
737
+ 00:22:00,470 --> 00:22:05,210
738
+ ุทุจุนุงู‹ ููŠ ุฒู…ูŠู„ุฉ ู„ูƒู…ุŒ ุจุณ ุนุดุงู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู†ุบู…ุทู‡ุงุด ุญู‚ู‡ุง ุฅู†
739
+
740
+ 242
741
+ 00:22:05,210 --> 00:22:10,530
742
+ ู‡ูŠ ู…ู†ุชุจู‡ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ู…ู† ุงู„ู€ epoxidesุŒ ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุณู„ูŠู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง
743
+
744
+ 243
745
+ 00:22:10,530 --> 00:22:14,950
746
+ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ุงู„ู€ ุงู„ูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู€ oxygenุŒ ุฃุนู…ู„
747
+
748
+ 244
749
+ 00:22:14,950 --> 00:22:22,050
750
+ ู…ู†ู‡ epoxideุŒ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ring opening
751
+
752
+ 245
753
+ 00:22:22,050 --> 00:22:28,320
754
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู€ nucleophileุŒ ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ R-C-C-OHุŒ ูˆูŠุฌูŠ
755
+
756
+ 246
757
+ 00:22:28,320 --> 00:22:32,640
758
+ ุงู„ู€ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ุŒ this is an alcohol. ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุณู„ูŠู…ุŒ ู…ุง ูƒุงู†ุด
759
+
760
+ 247
761
+ 00:22:32,640 --> 00:22:39,500
762
+ ููŠู‡ ุบู„ุทุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ู…ู†ุทู„ู‚ู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ ุงู„ูƒูŠู†ุŒ ุจุฑุถู‡ ู…ู†ุทู„ู‚ู†ุง
763
+
764
+ 248
765
+ 00:22:39,500 --> 00:22:43,860
766
+ ุงู„ู€ ุงู„ูƒูŠู†ุŒ ุนู…ู„ู†ุง ุฅูŠุจูˆูƒ ุณุงูŠุฏุŒ ูˆุนู…ู„ู†ุง ring opening. ู‡ุฐุง
767
+
768
+ 249
769
+ 00:22:43,860 --> 00:22:48,780
770
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุฌูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€
771
+
772
+ 250
773
+ 00:22:48,780 --> 00:22:56,650
774
+ reactions of alcoholsุŒ ู…ู† ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู€ alcoholsุŒ ุชูุงุนู„
775
+
776
+ 251
777
+ 00:22:56,650 --> 00:23:01,390
778
+ ุงู„ู€ dehydrationุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู€ dehydrationุŒ ุฃูˆ acidic
779
+
780
+ 252
781
+ 00:23:01,390 --> 00:23:08,500
782
+ dehydrationุŒ ู†ุฒุน ุงู„ู…ุงุก ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู…ุถ. ู†ุฒุน ุงู„ู…ุงุก ููŠ
783
+
784
+ 253
785
+ 00:23:08,500 --> 00:23:12,660
786
+ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู…ุถุŒ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ dehydrationุŒ ุญุฐู ุงู„ู…ุงุก ููŠ
787
+
788
+ 254
789
+ 00:23:12,660 --> 00:23:17,280
790
+ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู…ุถ. ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ ู‡ู†ุง ู„ู†ู‚ุทุฉ ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง
791
+
792
+ 255
793
+ 00:23:17,280 --> 00:23:22,940
794
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุชุคุฏูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู†ุงุชุฌูŠู†
795
+
796
+ 256
797
+ 00:23:22,940 --> 00:23:28,280
798
+ ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
799
+
800
+ 257
801
+ 00:23:28,280 --> 00:23:31,240
802
+ ูƒู…ุซุงู„ุŒ ู†ู†ุฒุน ู…ู† ู‡ู†ุง OH
803
+
804
+ 258
805
+ 00:23:34,460 --> 00:23:40,300
806
+ OH ู…ู† ูƒุฑุจูˆู† ู…ุฌุงูˆุฑุฉ. ู‡ู†ุง ุฑูุนู†ุง ุฅูŠุดุŸ ู…ุงุก. ู„ู…ุง ุจู†ุดูŠู„
807
+
808
+ 259
809
+ 00:23:40,300 --> 00:23:48,100
810
+ OH ู…ุน HุŒ ุดูˆ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ุŸ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†. ุงู„ุญุฏ ููŠ ุนูƒุณ ุฅูŠุดุŸ
811
+
812
+ 260
813
+ 00:23:48,100 --> 00:23:53,400
814
+ ุงู„ุฅุถุงูุฉ. ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุจุชุงุนุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„. ุญุฏ
815
+
816
+ 261
817
+ 00:23:53,400 --> 00:23:58,520
818
+ ููŠ ุงู„ู€... ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุชุนุทูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุญุฐู
819
+
820
+ 262
821
+ 00:23:58,520 --> 00:24:03,620
822
+ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†. ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ
823
+
824
+ 263
825
+ 00:24:03,620 --> 00:24:09,120
826
+ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุชูุงุนู„ ุฌุฒูŠุฆุงู† ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุน
827
+
828
+ 264
829
+ 00:24:09,120 --> 00:24:15,040
830
+ ุจุนุถุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุฅูŠุซุฑ. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุน
831
+
832
+ 265
833
+ 00:24:15,040 --> 00:24:19,740
834
+ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุซุงู†ูŠุŒ CHโ‚ƒCHโ‚‚OH
835
+
836
+ 266
837
+ 00:24:19,740 --> 00:24:24,020
838
+ ูŠุนู†ูŠ ุทุจุนุงู‹ ู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ุง ุฃู†ุง ุญุงุทุท ุงู„ู€
839
+
840
+ 267
841
+ 00:24:24,020 --> 00:24:29,380
842
+ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ ูุฌุฒูŠุก ุจูŠุชูุงุนู„ ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ุฌุฒูŠุก
843
+
844
+ 268
845
+ 00:24:29,380 --> 00:24:35,200
846
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฅูŠุซุฑุŒ CHโ‚ƒCHโ‚‚OCHโ‚‚CHโ‚ƒ
847
+
848
+ 269
849
+ 00:24:35,200 --> 00:24:41,990
850
+ ุฅูŠุด ุญุฐู ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู†ุŸ ู…ุงุก. O-H ู…ู† ูˆุงุญุฏุŒ O-H ู…ู†
851
+
852
+ 270
853
+ 00:24:41,990 --> 00:24:46,490
854
+ ูˆุงุญุฏ. ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุจุงู„ุถุจุท ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ู†ุงุŒ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€
855
+
856
+ 271
857
+ 00:24:46,490 --> 00:24:51,630
858
+ O ุจุฏู‡ุง ุชู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุŒ ูˆุชุทุฑุฏ ุงู„ู€ O-H. ุงู„ุขู†ุŒ ูˆ
859
+
860
+ 272
861
+ 00:24:51,630 --> 00:24:53,230
862
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ O ุดูˆ ุญุชุฎุณุฑุŸ
863
+
864
+ 273
865
+ 00:24:57,940 --> 00:25:01,920
866
+ ู‡ูŠ ู„ู…ุง ู‡ุฐู‡ ู‡ุงุฌู…ุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ Oxygen ูƒู†ูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„
867
+
868
+ 274
869
+ 00:25:01,920 --> 00:25:06,880
870
+ ุทุฑุฏุช ุงู„ู€ OHุŒ ูˆุงู„ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจูŠุฎุณุฑ ุฅูŠุดุŸ
871
+
872
+ 275
873
+ 00:25:06,880 --> 00:25:11,740
874
+ HุŒ ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ู‡ุฐู‡ ุฎุณุฑุช ุงู„ู€ HุŒ ูˆุงู„ู€ OH ุฅูŠุด
875
+
876
+ 276
877
+ 00:25:11,740 --> 00:25:19,280
878
+ ุนู…ู„ูˆุงุŸ Hโ‚‚O. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ุฒุงุฆุฏ Hโ‚‚OุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฒุงุฆุฏ Hโ‚‚OุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง
879
+
880
+ 277
881
+ 00:25:19,280 --> 00:25:23,780
882
+ ู…ุง ุญุฐู ู…ู† ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏุŒ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†. ู„ูˆ ุญุฐู ู…ู†
883
+
884
+ 278
885
+ 00:25:23,780 --> 00:25:31,820
886
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠู† ุฌุฒูŠุฆูŠู†ุŒ ุจุชุนุทูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ ุฅูŠุซุฑุŒ ุงู„ู€ R-O-R ู‡ูˆ
887
+
888
+ 279
889
+ 00:25:31,820 --> 00:25:36,780
890
+ ุงู„ู€ ุฅูŠุซุฑ. ุทุจุนุงู‹ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฃูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช
891
+
892
+ 280
893
+ 00:25:36,780 --> 00:25:42,640
894
+ ุจูŠู…ุดูŠุŸ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุนูˆุงู…ู„ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
895
+
896
+ 281
897
+ 00:25:42,640 --> 00:25:47,580
898
+ ุฒุงุฆุฏ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุญูุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง ู„ู„ุชูุงุนู„. ุฎู„ูŠู†ุง
899
+
900
+ 282
901
+ 00:25:47,580 --> 00:25:51,260
902
+ ู†ูƒูˆู† ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ. ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู…ู„ู†ุงู‡
903
+
904
+ 283
905
+ 00:25:51,260 --> 00:25:56,280
906
+ ุนู†ุฏ ูกูคู  ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉุŒ ู‡ูŠุนุทูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ุฅูŠุซุฑุŒ ูˆู„ูˆ
907
+
908
+ 284
909
+ 00:25:56,280 --> 00:26:00,740
910
+ ุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏ ูกูจู  ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉุŒ ู‡ูŠุนุทูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ
911
+
912
+ 285
913
+ 00:26:00,740 --> 00:26:06,220
914
+ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†. ู„ูƒู† ุจู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุตู†ุงุนูŠุงู‹ ู„ู‡ ุดุบู„ุงุช
915
+
916
+ 286
917
+ 00:26:06,220 --> 00:26:11,300
918
+ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุจุณุชุนู…ู„ูˆุง catalyst ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู…ุน ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
919
+
920
+ 287
921
+ 00:26:11,300 --> 00:26:16,960
922
+ ุชูุถู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู‡ุฐุง. ูŠุนู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุญูุงุฒุฉ ู…ุน ุญุฑุงุฑุฉ
923
+
924
+ 288
925
+ 00:26:16,960 --> 00:26:21,760
926
+ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ูกูจู ุŒ ูขูฅู ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ ูŠุนุทูŠ ุจุณ ุงู„ู€
927
+
928
+ 289
929
+ 00:26:21,760 --> 00:26:27,030
930
+ ุฃู„ูƒูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุญูุงุฒุฉ ุนู„ู‰ ูกูคู ุŒ ูกูฅู ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ูŠู‡ ูŠุนุทูŠ ุจุณ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฅูŠุซุฑ. ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุงุด
931
+
932
+ 290
933
+ 00:26:27,030 --> 00:26:34,050
934
+ ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ู…ู„ุฉ. ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุชุณุฎูŠู†
935
+
936
+ 291
937
+ 00:26:34,050 --> 00:26:37,510
938
+ ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู…ุถุŒ ูกูคู  ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ุฅูŠุซุฑุŒ ูˆูกูจู 
939
+
940
+ 292
941
+ 00:26:37,510 --> 00:26:42,030
942
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†. ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุฃูƒูŠุฏ
943
+
944
+ 293
945
+ 00:26:42,030 --> 00:26:47,950
946
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู†ุชุจุงู‡ ู„ุฃุดูŠุงุก ุฅุถุงููŠุฉ
947
+
948
+ 294
949
+ 00:26:47,950 --> 00:26:52,310
950
+ ูˆู„ุนูˆุงู…ู„ ุญูุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุชุญูƒู…ูˆุง ุจุฅูŠุด ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน
951
+
952
+ 295
953
+ 00:26:52,310 --> 00:26:56,290
954
+ ุนู†ุฏู‡ู….
955
+
956
+ 296
957
+ 00:26:56,290 --> 00:26:56,670
958
+ ุนู†ุฏู‡ู…
959
+
960
+ 297
961
+ 00:26:59,310 --> 00:27:04,610
962
+ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุซุงู„ ุซุงู†ูŠุŒ ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู€ tertiary butyl
963
+
964
+ 298
965
+ 00:27:04,610 --> 00:27:08,770
966
+ alcoholุŒ ุนุงุฑููŠู†ู‡ุŒ ุงู„ู€ tertiary butyl alcohol ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
967
+
968
+ 299
969
+ 00:27:08,770 --> 00:27:12,470
970
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุซู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฑุณู…ุชู‡
971
+
972
+ 300
973
+ 00:27:12,470 --> 00:27:22,330
974
+ ุฃู†ุง OHุŒ CHโ‚ƒุŒ CHโ‚ƒุŒ CHโ‚ƒุŒ ูˆุณุฎู†ุงู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุญู…ุถุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
975
+
976
+ 301
977
+ 00:27:22,330 --> 00:27:31,490
978
+ ู‡ูŠูู‚ุฏ ุงู„ู€ OHุŒ ูˆู‡ูŠูู‚ุฏ ู…ุนู‡ุง H ู…ู† ูƒุฑุจูˆู† ู…ุฌุงูˆุฑุฉ. ุงู„ุขู†
979
+
980
+ 302
981
+ 00:27:31,490 --> 00:27:35,770
982
+ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู…ุชูƒุงูุฆุงุช ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆุงู„ุซู„ุงุซ
983
+
984
+ 303
985
+ 00:27:35,770 --> 00:27:39,150
986
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ู…ุชูƒุงูุฆุงุช. ุนุดุงู† ุฅูŠู‡ุŸ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง
987
+
988
+ 304
989
+ 00:27:39,150 --> 00:27:42,990
990
+ ุงู„ุญุฐูุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ dehydrationุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠ ู„ูƒู… ุณุคุงู„
991
+
992
+ 305
993
+ 00:27:42,990 --> 00:27:46,930
994
+ dehydration of tertiary-butanolุŒ ุฃูˆ tertiary-butyl
995
+
996
+ 306
997
+ 00:27:46,930 --> 00:27:51,770
998
+ alcohol produces how many productsุŸ one. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
999
+
1000
+ 307
1001
+ 00:27:51,770 --> 00:27:55,970
1002
+ ุดุงู„ H ู…ู† ู‡ู†ุง ุฒูŠ ู‡ู†ุง ุฒูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุฏุฎู„ ููŠ
1003
+
1004
+ 308
1005
+ 00:27:55,970 --> 00:27:59,250
1006
+ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู…. ู„ูˆ ุฑุณู…ุชูˆุง double bond ู‡ู†ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุณู…ุชูˆู‡ุง
1007
+
1008
+ 309
1009
+ 00:27:59,250 --> 00:28:03,230
1010
+ ู‡ู†ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุณู…ุชูˆู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ. ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุงู‹
1011
+
1012
+ 310
1013
+ 00:28:03,230 --> 00:28:09,230
1014
+ ุฑุณู…ู†ุง ุงู„ู€ OH ู‡ุฐู‡ ู…ุน H ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ
1015
+
1016
+ 311
1017
+ 00:28:09,230 --> 00:28:15,840
1018
+ ุฅูŠุฒูˆุจูŠูˆุชูŠู†. ู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุฅูŠุฒูˆุจูŠูˆุชูŠู†. ุฃูˆ ู„ูˆ ุจุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจุงู„ู€
1019
+
1020
+ 312
1021
+ 00:28:15,840 --> 00:28:22,300
1022
+ ุฃูŠูˆุจุงูƒุŒ one two threeุŒ ูˆุนู†ู…ุฑุฉ ุงุซู†ูŠู† ุญุงู…ู„ ุฅูŠุดุŸ ู…ุซู„. ุฅุฐุง
1023
+
1024
+ 313
1025
+ 00:28:22,300 --> 00:28:27,660
1026
+ ูข-ู…ูŠุซูŠู„ ุจุฑูˆุจูŠู†ุŒ ูข-ู…ูŠุซูŠู„ ุจุฑูˆุจูŠู† ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุฅูŠุฒูˆ
1027
+
1028
+ 314
1029
+ 00:28:27,660 --> 00:28:32,300
1030
+ ุจูŠูˆุชูŠู†. ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุฅู† ุฃู†ุชู… ุตุงุฑุช ุนู†ุฏูƒู…
1031
+
1032
+ 315
1033
+ 00:28:32,300 --> 00:28:39,490
1034
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฅู†ู‡ ุจุชุญุฐู OH ูˆ Hydrogen ู…ุฌุงูˆุฑุฉ. ู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ููŠ
1035
+
1036
+ 316
1037
+ 00:28:39,490 --> 00:28:43,830
1038
+ ุงู„ู€ tertiary butanolุŒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ
1039
+
1040
+ 317
1041
+ 00:28:43,830 --> 00:28:49,330
1042
+ ูƒู… ู†ุงุชุฌุŸ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฎุชู„ูุงุชุŒ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูƒู… ู†ุงุชุฌุŸ
1043
+
1044
+ 318
1045
+ 00:28:49,330 --> 00:28:55,080
1046
+ ุนู…ู„ุชูˆุง ู…ุซุงู„ ุดุจูŠู‡ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุจุณ ู„ู…ุง ูƒู†ุชูˆุง ุจุชุญู„ููˆุง ุฅูŠุด ู…ุด ุงู„ู€
1047
+
1048
+ 319
1049
+ 00:28:55,080 --> 00:29:01,400
1050
+ H O HุŒ ุงู„ู€ HClุŒ ูˆุณู„ู‘ู…ุชู‡ home work. ุงู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุฒูŠ
1051
+
1052
+ 320
1053
+ 00:29:01,400 --> 00:29:06,420
1054
+ ุญุฏ ููŠ ุงู„ู€ HCl. ุทูŠุจ ุญุฏ ููŠ ุงู„ู€ HClุŒ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ
1055
+
1056
+ 321
1057
+ 00:29:06,420 --> 00:29:14,280
1058
+ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุงุŸ ุนุดุงู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฃูŠ ู†ูˆุงุชุฌ ุฃูุถู„ุŒ ุงู„ู€ more
1059
+
1060
+ 322
1061
+ 00:29:14,280 --> 00:29:18,740
1062
+ substitutedุŒ ุฒูŠ ุณุงูŠุฑูˆู. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ู…ุซู„ุงู‹ ุฃุฎุฐุชู… ุงู„ู€ ูข-
1063
+
1064
+ 323
1065
+ 00:29:18,740 --> 00:29:25,870
1066
+ butanolุŒ ุฃูƒูŠุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุญุฐู ุงู„ู€ OHุŒ ู„ูƒู† ูŠุง ุชุฑู‰ ู†ุญุฐู H ู…ู†
1067
+
1068
+ 324
1069
+ 00:29:25,870 --> 00:29:32,670
1070
+ ู‡ู†ุง ูˆู„ุง H ู…ู† ู‡ู†ุงุŸ ุฅุฐุง ุญุฐูู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ H ุจู†ุทู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูˆ
1071
+
1072
+ 325
1073
+ 00:29:32,670 --> 00:29:36,350
1074
+ ุฅุฐุง ุญุฐูู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ H ุจู†ุทู„ุน ู‡ุฐุงุŒ which is more
1075
+
1076
+ 326
1077
+ 00:29:36,350 --> 00:29:41,780
1078
+ substituted. ููŠ ุญุฏ ููŠ ุงู„ู€ alkenes ุฒูŠู‡ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุงู„ู€
1079
+
1080
+ 327
1081
+ 00:29:41,780 --> 00:29:45,020
1082
+ alcohols. ู‡ุฐุง more substituted ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ major
1083
+
1084
+ 328
1085
+ 00:29:45,020 --> 00:29:50,780
1086
+ productุŒ ุงู„ู€ less substituted ุงู„ู€ minor productุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1087
+
1088
+ 329
1089
+ 00:29:50,780 --> 00:29:56,640
1090
+ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุฃุญุฐู ุงู„ู€ OHุŒ ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุด
1091
+
1092
+ 330
1093
+ 00:29:56,640 --> 00:30:03,450
1094
+ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุงุดุŒ ุจุณ ุจุฏูŠ H ู…ุฌุงูˆุฑุฉ. ู‡ู†ุง ููŠ HุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„
1095
+
1096
+ 331
1097
+ 00:30:03,450 --> 00:30:08,030
1098
+ ูƒู…ุงู† ููŠู‡ H. ู„ูˆ ุญุฐูุช ู‡ุฐุง ุงู„ู€ H ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุจูŠุทู„ุน
1099
+
1100
+ 332
1101
+ 00:30:08,030 --> 00:30:12,110
1102
+ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุญุฐูุช ุงู„ู€ H ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ุฃูˆ H ุฃูˆ H
1103
+
1104
+ 333
1105
+ 00:30:12,110 --> 00:30:17,050
1106
+ ุจูŠุทู„ุน ู‡ุฐุง. ู†ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ which is more substitutedุŸ
1107
+
1108
+ 334
1109
+ 00:30:17,050 --> 00:30:21,470
1110
+ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง more substitutedุŒ ุงู„ู€ majorุŒ ุงู„ู€ minorุŒ ู†ูุณ
1111
+
1112
+ 335
1113
+ 00:30:21,470 --> 00:30:24,610
1114
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุจุณ ุจุฏู„ ู…ุง ู†ูƒูˆู† ูƒุงุชุจูŠู† OH
1115
+
1116
+ 336
1117
+ 00:30:24,610 --> 00:30:31,410
1118
+ ู†ูƒูˆู† ูƒุงุชุจูŠู† Cl ุฃูˆ Br. ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† Cl
1119
+
1120
+ 337
1121
+ 00:30:31,410 --> 00:30:35,170
1122
+ ุฃูˆ BrุŒ ููŠ chapter ุงู„ู€ elimination ููŠ ุงู„ู€ alkenes ู‡ูˆ
1123
+
1124
+ 338
1125
+ 00:30:35,170 --> 00:30:40,270
1126
+ ู†ูุณู‡ ุจู†ุทุจู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ alcoholุŒ ูุงู„ู€ dehydration of
1127
+
1128
+ 339
1129
+ 00:30:40,270 --> 00:30:46,530
1130
+ alcohol ุจูŠุนุทูŠ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ูˆุงุฒูŠุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู„ู€ ุงู„ู€
1131
+
1132
+ 340
1133
+ 00:30:46,530 --> 00:30:51,100
1134
+ dehydrohalogenation of alkyl halides. ู„ุงุญุธูˆุง
1135
+
1136
+ 341
1137
+ 00:30:51,100 --> 00:30:55,720
1138
+ ููŠ ุงู„ู€ alcoholsุŒ ุดูˆ ุณู…ูŠู†ุง ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŸ dehydrationุŒ ู†ุฒุน
1139
+
1140
+ 342
1141
+ 00:30:55,720 --> 00:31:00,780
1142
+ ุงู„ู…ุงุกุŒ O-H ูˆH. ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุจู€ R ุฃูˆ halogenุŒ X ูˆH
1143
+
1144
+ 343
1145
+ 00:31:00,780 --> 00:31:05,380
1146
+ ุฅูŠุด ู‚ูˆู„ู†ุง ุนู†ู‡ุงุŸ dehydrohalogenation.
1147
+
1148
+ 344
1149
+ 00:31:05,380 --> 00:31:11,600
1150
+ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช XุŒ hydro ูˆ halogenุŒ ูุตุงุฑุช
1151
+
1152
+ 345
1153
+ 00:31:11,600 --> 00:31:15,280
1154
+ dehydrohalogenation.
1155
+
1156
+ 346
1157
+ 00:31:15,280 --> 00:31:22,830
1158
+ ู„ู…ุง H ูˆ O-HุŒ dehydrationุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ูˆุถุญุช ู„ูƒู… ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡
1159
+
1160
+ 347
1161
+ 00:31:22,830 --> 00:31:26,710
1162
+ ุงู„ุฅุถุงูุงุช ูˆุงู„ู†ุฒุนุŒ hydrogenation, dehydrogenation,
1163
+
1164
+ 348
1165
+ 00:31:26,850 --> 00:31:30,290
1166
+ hydration, dehydration, hydrogenation,
1167
+
1168
+ 349
1169
+ 00:31:30,410 --> 00:31:36,990
1170
+ dehydrogenationุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉุŒ ู„ุงุฒู…
1171
+
1172
+ 350
1173
+ 00:31:36,990 --> 00:31:44,750
1174
+ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ุนู†ุฏูƒู…. ู…ู† ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู€ alcoholsุŒ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน
1175
+
1176
+ 351
1177
+ 00:31:44,750 --> 00:31:49,670
1178
+ ุงู„ู€ hydrogen halides. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุณุจู‚ ุฅู†ู‘ุง
1179
+
1180
+ 352
1181
+ 00:31:49,670 --> 00:31:54,870
1182
+ ุดุฑุญู†ุงู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจู†ุนูŠุฏ ู†ุคูƒุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู€ alcohol ู…ุน
1183
+
1184
+ 353
1185
+ 00:31:54,870 --> 00:32:00,370
1186
+ ุงู„ู€ hydrogen halide ุจูŠุจุฏู„ ุงู„ู€ OH ุจู€ XุŒ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ RX ุฒุงุฆุฏ
1187
+
1188
+ 354
1189
+ 00:32:00,370 --> 00:32:06,290
1190
+ Hโ‚‚O. ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุชูŠุช ุฃู†ุงุŒ ุฃุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ alcoholุŒ ุฅูŠุด
1191
+
1192
+ 355
1193
+ 00:32:06,290 --> 00:32:10,900
1194
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ุŸ ุงู„ู€ alcohol ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† tertiary ูˆ secondary
1195
+
1196
+ 356
1197
+ 00:32:10,900 --> 00:32:14,800
1198
+ ูˆ primary. ุฃูุถู„ ุฅูŠุด ู‡ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู€ tertiaryุŒ ุงู„ู€
1199
+
1200
+ 357
1201
+ 00:32:14,800 --> 00:32:24,040
1202
+ hydrogen halides. ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ูŠูˆุฏ ูˆุจุฑูˆู… ูˆูƒู„ูˆุฑุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1203
+
1204
+ 358
1205
+ 00:32:25,040 --> 00:32:28,740
1206
+ ุงู„ู€ hydrogen halides ูŠุง ูŠูˆุฏ ูŠุง ุจุฑูˆู… ูŠุง ูƒู„ูˆุฑุŒ ู…ูŠู†
1207
+
1208
+ 359
1209
+ 00:32:28,740 --> 00:32:32,420
1210
+ ุฃุญุณู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุชูุงุนู„ุŸ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู…ุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ
1211
+
1212
+ 360
1213
+ 00:32:32,420 --> 00:32:36,580
1214
+ ูˆุงู„ูƒุญูˆู„ tertiary ุฃูุถู„ ู…ู† secondaryุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€
1215
+
1216
+ 361
1217
+ 00:32:36,580 --> 00:32:41,280
1218
+ primary. ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุฌูŠ ุฃุชูุงุนู„ุช ุฃูŠ ูƒุญูˆู„
1219
+
1220
+ 362
1221
+ 00:32:41,280 --> 00:32:47,660
1222
+ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ู…ุน ูŠูˆุฏ ุฃูˆ ุจุฑูˆู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุน HI ุฃูˆ HBrุŒ ู‡ูŠุชูุงุนู„
1223
+
1224
+ 363
1225
+ 00:32:47,660 --> 00:32:53,360
1226
+ ุจุฏูˆู† ู…ุดุงูƒู„ ูˆูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„. ุชุตูŠุฑ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆูŠู†ุŸ ู„ูˆ ุจุฏุฃ
1227
+
1228
+ 364
1229
+ 00:32:53,360 --> 00:32:59,060
1230
+ ุฃุถุนู ูุงุนู„ุŒ ุงู„ุฃุถุนู ู‡ู†ุง ู…ุน ุงู„ุฃุถุนู ู‡ู†ุงุŒ ุจุชู…ุดูŠ ุงู„ุชูุงุนู„
1231
+
1232
+ 365
1233
+ 00:33:00,250 --> 00:33:05,650
1234
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู…. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุช ุงู„ู€ primary alkyl halide ู…ุน
1235
+
1236
+ 366
1237
+ 00:33:05,650 --> 00:33:10,450
1238
+ HClุŒ ู…ุด ู‡ูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุน ุงู„ู€
1239
+
1240
+ 367
1241
+ 00:33:10,450 --> 00:33:16,090
1242
+ HClุŒ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุน HClุŒ ุจูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ุŸ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ primaryุŒ HCl
1243
+
1244
+ 368
1245
+ 00:33:16,090 --> 00:33:20,250
1246
+ ู„ู„ุฃุถุนูุŒ ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ุด ุฅุจุฏุงู„. ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎุฐูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
1247
+
1248
+ 369
1249
+ 00:33:20,250 --> 00:33:25,890
1250
+ a tertiary alkyl halideุŒ ู…ู„ุงุญุธูŠู† ุฃู†ุชู…ุŸ ู…ุน HCl
1251
+
1252
+ 370
1253
+ 00:33:25,890 --> 00:33:29,070
1254
+ ุนู…ู„
1255
+
1256
+ 371
1257
+ 00:33:29,070 --> 00:33:34,250
1258
+ ุฅุจุฏุงู„. Tertiary alkyl halide ู…ุน HCl ุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู…ุง
1259
+
1260
+ 372
1261
+ 00:33:34,250 --> 00:33:42,010
1262
+ ุจูŠุนู…ู„ุด ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู€ primary ู…ุน ุงู„ู€ HCl. ูŠู…ูƒู† ู‡ู†ุง ู…ุฑุงุช
1263
+
1264
+ 373
1265
+ 00:33:42,010 --> 00:33:45,270
1266
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸ ู‚ูˆูŠุŒ ุฒูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุญุทูˆู„ู‡
1267
+
1268
+ 374
1269
+ 00:33:45,270 --> 00:33:50,670
1270
+ catalystุŒ zinc chlorideุŒ ู…ุง ูŠุถุฑู‘ุดุŒ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจุณ ุจูŠู…ุดูŠ
1271
+
1272
+ 375
1273
+ 00:33:50,670 --> 00:33:57,220
1274
+ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจูŠู…ุดูŠ. ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุช secondary alcohol
1275
+
1276
+ 376
1277
+ 00:33:57,220 --> 00:34:01,200
1278
+ ู…ุง ูŠู‚ุนุฏุด ClุŒ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ zinc chloride ูˆุดูˆูŠุฉ ุชุณุฎูŠู†ุŒ ุจูŠู…ุดูŠ
1279
+
1280
+ 377
1281
+ 00:34:01,200 --> 00:34:06,560
1282
+ ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุงู„ู€ primaryุŸ ุขู‡ุŒ ู…ุน ุงู„ู€ HCl
1283
+
1284
+ 378
1285
+ 00:34:06,560 --> 00:34:12,580
1286
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุงุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุญู„ูˆู„ ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ
1287
+
1288
+ 379
1289
+ 00:34:12,580 --> 00:34:17,340
1290
+ primary. ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู…ุง ูŠู‚ุนุฏุด ClุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุฌูˆุงุจุŸ ู†ูˆุฑูŠุง
1291
+
1292
+ 380
1293
+ 00:34:20,520 --> 00:34:24,140
1294
+ ุจุฏู‘ู‡ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠูƒุŒ ู„ุงุฒู… ูŠุญูˆู‘ู„ ุงู„ู€ OH ู„ู€ Cl
1295
+
1296
+ 381
1297
+ 00:34:24,140 --> 00:34:28,180
1298
+ ุจูŠุบูŠุฑ ุงู„ู€ reagent. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู€ primary ู…ุน ุงู„ู€
1299
+
1300
+ 382
1301
+ 00:34:28,180 --> 00:34:35,080
1302
+ PClโ‚ƒุŒ ููˆุณููˆุฑุณ ุชุฑุงูŠ ูƒู„ูˆุฑูŠุฏุŒ ุจูŠุนู…ู„ ุชูุงุนู„ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1303
+
1304
+ 383
1305
+ 00:34:35,080 --> 00:34:38,780
1306
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ primary ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุน ููˆุณููˆุฑุณ ุชุฑุงูŠ ูƒู„ูˆุฑูŠุฏ
1307
+
1308
+ 384
1309
+ 00:34:38,780 --> 00:34:43,080
1310
+ ุจุชูุงุนู„ุŒ ุจูŠุจุฏู‘ู„ ุงู„ู€ OH ุจู€ ClุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ู€ HCl ู„ุฃุŒ ู…ุง ุจุชูุงุนู„
1311
+
1312
+ 385
1313
+ 00:34:43,080 --> 00:34:47,320
1314
+ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ููˆุณููˆุฑุณ ุชุฑุงูŠ ูƒู„ูˆุฑูŠุฏุŒ ุฃุฎุฐู†ุง ูƒู…ุงู† reagent
1315
+
1316
+ 386
1317
+ 00:34:47,320 --> 00:34:56,800
1318
+ SOClโ‚‚, ู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุซูŠูˆู†ูŠู„ ูƒู„ูˆุฑูŠุฏุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจุฑุถู‡
1319
+
1320
+ 387
1321
+ 00:34:56,800 --> 00:35:02,920
1322
+
1323
+ 445
1324
+ 00:40:22,090 --> 00:40:25,130
1325
+ ู…ู† ุงู„ู€ OH ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡
1326
+
1327
+ 446
1328
+ 00:40:25,130 --> 00:40:27,850
1329
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉุŒ ุทุจ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡ ู…ุด ุญุงู…ู„ู‡ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ
1330
+
1331
+ 447
1332
+ 00:40:28,820 --> 00:40:33,540
1333
+ ุฅุฐุง ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ู„ุง ุชุชู… ู…ุน ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ุงู„ู€ tertiary
1334
+
1335
+ 448
1336
+ 00:40:33,540 --> 00:40:37,860
1337
+ alcoholsุŒ ุงู„ุขู† ู…ุน ุงู„ู€ primary ูˆุงู„ู€ secondaryุŸ ุชู…ุงู…ุŒ
1338
+
1339
+ 449
1340
+ 00:40:37,860 --> 00:40:44,160
1341
+ ุดูˆ ุจุฏู‡ุง ุชุนุทูŠู†ูŠุŸ ุฃู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุฃูˆ ูƒูŠุชูˆู†ุŒ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ุจุชุนุทูŠ
1342
+
1343
+ 450
1344
+ 00:40:44,160 --> 00:40:49,760
1345
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏุŸ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ุจุชุนุทูŠ ูƒูŠุชูˆู†ุŸ ุงู„ู€ primary ุจุจุณุงุทุฉ
1346
+
1347
+ 451
1348
+ 00:40:49,760 --> 00:40:55,480
1349
+ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู€ secondary ุจูŠุนุทูŠ ูƒูŠุชูˆู†ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1350
+
1351
+ 452
1352
+ 00:40:55,480 --> 00:40:59,380
1353
+ ุฅุฐุง ูƒุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠู„ุฎุต ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู€ alcohol
1354
+
1355
+ 453
1356
+ 00:40:59,380 --> 00:41:03,920
1357
+ ููŠ ูƒู… ู†ูˆุนุŸ primaryุŒ secondaryุŒ ูˆ tertiary
1358
+
1359
+ 454
1360
+ 00:41:03,920 --> 00:41:11,080
1361
+ ุงู„ู€ tertiary... ูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„...ู…ุด ููŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุดุฑ
1362
+
1363
+ 455
1364
+ 00:41:11,080 --> 00:41:17,300
1365
+ ...ูˆูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุงู„ู€ tertiary ุจุชุฃูƒุณุฏุด
1366
+
1367
+ 456
1368
+ 00:41:17,300 --> 00:41:22,400
1369
+ ุงู„ู€ primary ู„ู…ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุดูˆ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ุงู„ู€ aldehyde
1370
+
1371
+ 457
1372
+ 00:41:22,400 --> 00:41:28,130
1373
+ ุงู„ู€ secondary ู„ู…ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุดูˆ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ูƒูŠุชูˆู†ุŒ ู„ุญุธุชู‡ ู‡ูŠูƒ
1374
+
1375
+ 458
1376
+ 00:41:28,130 --> 00:41:34,290
1377
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุนู„ู… ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุณู‡ู„ุŒ ุฃู† ุงู„ู€ alcohols ุซู„ุงุซุฉ
1378
+
1379
+ 459
1380
+ 00:41:34,290 --> 00:41:38,630
1381
+ ุงู„ู€ primaryุŒ ุฃูˆ ุงู„ู€ secondaryุŒ ุฃูˆ ุงู„ู€ tertiaryุŒ ุงู„ู€ primary
1382
+
1383
+ 460
1384
+ 00:41:38,630 --> 00:41:44,560
1385
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ aldehydeุŒ ุงู„ู€ secondary ูƒูŠุชูˆู†ุŒ ุงู„ู€ tertiary ู…ุด
1386
+
1387
+ 461
1388
+ 00:41:44,560 --> 00:41:50,320
1389
+ ุญูŠุชุฃูƒุณุฏุŒ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุจุชุฌูŠุฌุชูŠู† ู‡ู†ูˆุถุญ ุฅูŠุด
1390
+
1391
+ 462
1392
+ 00:41:50,320 --> 00:41:54,440
1393
+ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชู… ููŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู…ู†
1394
+
1395
+ 463
1396
+ 00:41:54,440 --> 00:41:58,820
1397
+ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุดุฑุญู‡ุง ุจุชุฌูŠุฌุชูŠู†ุŒ ูˆู†ู†ุชุจู‡ ุฃู† ุงู„ู€ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู…ู…ูƒู†
1398
+
1399
+ 464
1400
+ 00:41:58,820 --> 00:42:06,400
1401
+ ุจุนุฏูŠู† ูŠุนู…ู„ ุชูุงุนู„ ุซุงู†ูŠ ูŠุตูŠุฑ ุฃุณูŠุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู†
1402
+
1403
+ 465
1404
+ 00:42:06,400 --> 00:42:12,560
1405
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ู€ primary ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑุŸ ุงู„ู€
1406
+
1407
+ 466
1408
+ 00:42:12,560 --> 00:42:17,640
1409
+ secondaryุŒ ุงู„ู€ tertiary ู„ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ primary
1410
+
1411
+ 467
1412
+ 00:42:17,640 --> 00:42:22,200
1413
+ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏุŒ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ู‚ูˆูŠ
1414
+
1415
+ 468
1416
+ 00:42:22,200 --> 00:42:28,660
1417
+ ูŠู…ุดูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุญู„ุฉ ูŠุตูŠุฑ ุฃุณูŠุฏุŒ ู„ูˆ ุถุนูŠู ุจูŠุธู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ุฅุฐุง
1418
+
1419
+ 469
1420
+ 00:42:28,660 --> 00:42:32,340
1421
+ ุจุชุตูŠุฑ ู‚ุตุชู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุงู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ู†ุง
1422
+
1423
+ 470
1424
+ 00:42:32,340 --> 00:42:37,340
1425
+ ู‡ู†ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ ู…ุง ููŠุด ุฃูƒุณุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก
1426
+
1427
+ 471
1428
+ 00:42:37,340 --> 00:42:40,120
1429
+ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู†ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/6-G8b-zOS0Y_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1884 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,520 --> 00:00:23,540
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,540 --> 00:00:28,820
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acidity ูˆ ุนุฑูู†ุง ุจุงู„ุธุจุท ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุญู…ุงุฑ ูˆ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,820 --> 00:00:35,360
11
+ ูˆุถุญู†ุง ุงู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ู†ุนุฑู ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ BKAุงู„ acidity
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:35,360 --> 00:00:39,820
15
+ constant ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ูƒู„ ู…ุง ุงู„ PKA ู‚ู„ุฉ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ุญุงู…ุถ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:39,820 --> 00:00:45,000
19
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงูŠุด ุงู‚ูˆู‰ ุจุนุฏ ู‡ูŠ ุทุฑุญู†ุง ุณุคุงู„ ูˆ ุฃุนุทูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:45,000 --> 00:00:49,940
23
+ ุฅุฌุงุจุฉ ุนุงู…ุฉ ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุฏุฎู„ ุจุฃู†ูู„ุฉ ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,940 --> 00:00:54,540
27
+ ู„ู…ุง ุจุฏุฃ ู‚ุงุฑู† ุญุงู…ุถ ู…ุน ุญุงู…ุถ ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ูˆ ู…ู†
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,540 --> 00:00:59,250
31
+ ุงู„ุฃู‚ู„ ุจุฏุฃ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงูŠุดู„ู…ุง ุจู‚ุงุฑู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ููŠ ู‚ูˆุชู‡ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:59,250 --> 00:01:05,270
35
+ ุจุฏูŠ ุฃู†ุธุฑ ู„ู„ ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,270 --> 00:01:10,430
39
+ ุชุญู„ู„ ุงู„ุญู…ุถ ุจุงู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ ุฃูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุจุฏูŠ ุงู„ุดุญู†ุฉ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:10,430 --> 00:01:14,110
43
+ ุชุจุนุชู‡ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุด ุงุญู†ุง ุงู„
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:14,110 --> 00:01:18,470
47
+ stability ู„ ุงู„ negative ุฃูŠูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ stability ุฃู†
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:18,470 --> 00:01:21,710
51
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุขู† ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ู„ู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:21,710 --> 00:01:27,060
55
+ ุงู„ุดุญู†ุฉุŸุชู„ุงุช ุชุฃุซูŠุฑุงุช ู…ู…ูƒู† ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:27,060 --> 00:01:30,920
59
+ ูˆู…ู…ูƒู† ุดูŠุก ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ inductive effect ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุฃุซูŠุฑ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:30,920 --> 00:01:36,180
63
+ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆู…ู…ูƒู† ุดูŠุก ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ resonance effect
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:36,180 --> 00:01:42,660
67
+ ุฃุนุทูŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ูƒู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฃูƒุฏ ุงู„ุขู† ู…ุซู„ุง ู„ูˆ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:42,660 --> 00:01:48,420
71
+ ุฃุฌูŠู†ุง ู†ู‚ุงุฑู† ุงู„ phenolsู…ุน ุงู„ุงู„ูƒูˆู‡ูˆู„ุฒ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:48,420 --> 00:01:54,480
75
+ ุงู„ุงู„ูŠูุงุชูƒ ุงู„ุงู„ูƒูˆู‡ูˆู„ุฒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงู‚ุงุฑู† ROH ู…ุน
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:54,480 --> 00:01:59,320
79
+ ูู†ู„ OH ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู…ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุงูŠุฌูŠ ูŠุนู…ู„
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:59,320 --> 00:02:04,680
83
+ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆูŠูู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุณุงุจู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุงูŠุด ูƒุชุจุŸ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:04,680 --> 00:02:10,760
87
+ ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุฏ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชุจ ุฃู†ุง R O minus ูˆูู†ู„ O minus
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:10,760 --> 00:02:17,990
91
+ ูุงู„ุญูƒู… ู‡ูˆุงู„ู€ Ion ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ RO- ุงู„ุดุญู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:17,990 --> 00:02:22,450
95
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ oxygen ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุญุฑูƒุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:22,450 --> 00:02:25,970
99
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง resonance ุงู„ oxygen ุฐุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:25,970 --> 00:02:29,710
103
+ ุจูŠู‚ูˆู„ it cannot carry the negative charge ุตุนุจ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:29,710 --> 00:02:33,250
107
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ negative charge ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ Ion ูƒู„ู‡
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,250 --> 00:02:37,050
111
+ ุจูŠูƒูˆู† unstable ูู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู† ุงู„ charge is
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:37,050 --> 00:02:43,570
115
+ localized ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุด ุนู…ู„ู‡ุงุชุชู†ุฌู„
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:43,570 --> 00:02:48,730
119
+ localized ู…ุชู…ูˆุถุนุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ุนูƒุณู‡ุง ุงูŠุดุŸ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:48,730 --> 00:02:53,410
123
+ delocalized ูุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ูƒู„ู…ุชูŠู† localized ุงุดูŠ ุนู„ู‰
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:53,410 --> 00:02:57,550
127
+ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ delocalized ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุง ุงุฌูŠ ุงุญู…ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:57,550 --> 00:03:01,550
131
+ ุจุณ ุนู† ุงูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ูˆ ูู‚ุท ู„ุง ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:01,550 --> 00:03:07,590
135
+ localized ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจู†ุฌู„ู‡ุจูŠูƒูˆู† De-localized ูˆุงุถุญ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:07,590 --> 00:03:13,210
139
+ ูุฅุฐุง ุจู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ููŠู†ูˆู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:13,210 --> 00:03:16,350
143
+ resonance structures ุนู„ู‰ ุงู„ oxygen ู„ูƒู† ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:16,350 --> 00:03:20,450
147
+ ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:20,450 --> 00:03:23,710
151
+ ุญุฑูƒู†ุง ุงู„ bond ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:23,710 --> 00:03:26,510
155
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจุญุฑูƒุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ุงู„ู„ูŠ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:26,510 --> 00:03:29,750
159
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจุญุฑูƒุฉ ุชุงู„ุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:29,750 --> 00:03:34,460
163
+ ุจุทู„ุช ุงู„ุดุญู†ุฉู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ุจุทู„ุช localized
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:34,460 --> 00:03:39,000
167
+ ุตุงุฑุช delocalized ู‡ุฐุง resonance ูˆุงุถุญ ุงูˆ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:39,000 --> 00:03:42,400
171
+ delocalization ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ูƒู„ู…ุฉ resonance ุงูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:42,400 --> 00:03:46,900
175
+ delocalization ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุถุญ ู because of the
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:46,900 --> 00:03:52,360
179
+ delocalization of the charge in phenoxide and ion
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:52,360 --> 00:03:56,540
183
+ or anion ู„ุญุธูˆุง ุงู„ phenyl O minus ุดูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:58,860 --> 00:04:02,960
187
+ ููŠู†ูˆูƒุณุงูŠุฏ ุงู†ุง ูŠุนู†ูŠ ูŠู…ูƒู† ุณุงุจู‚ุง ุญูƒูŠู†ุงู„ูƒู… ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ูˆ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:02,960 --> 00:04:09,300
191
+ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„ O minus ู…ุซูˆูƒุณุงูŠุฏ ู…ุซู„ O minus ุฅุซูˆูƒุณุงูŠุฏ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:09,300 --> 00:04:16,880
195
+ HO minusHydroxide ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:16,880 --> 00:04:17,360
199
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:17,360 --> 00:04:20,000
203
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:20,000 --> 00:04:20,660
207
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:20,660 --> 00:04:22,780
211
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:22,780 --> 00:04:27,020
215
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:27,020 --> 00:04:30,260
219
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:30,260 --> 00:04:37,420
223
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:37,420 --> 00:04:43,720
227
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ูŠุฏุฑูˆุญูˆุงู„ูŠ ุณุช ุนุดุฑุŒ ุฎู…ุณ ุนุดุฑ ูˆ ู†ุต ูˆ ุฎู…ุณ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:43,720 --> 00:04:47,340
231
+ ุนุดุฑ ูˆ ุชุณุนุฉ ูู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุณุฃู„ ู„ูŠุด ุงู„ phenols are more
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:47,340 --> 00:04:51,140
235
+ acidic than alcohols ุงู„ุฌูˆุงุจ because of resonance
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:51,140 --> 00:04:56,460
239
+ or because of delocalization of its chargeุทุจุนุง ู„ูˆ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:56,460 --> 00:05:02,800
243
+ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ Nitrophenol ุงู„ delocalization ุจุฒูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:02,800 --> 00:05:07,600
247
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ู„ุฅู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชู†ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:07,600 --> 00:05:12,500
251
+ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู…ุงู† ุจุตูŠุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชู†ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ oxygen
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:12,500 --> 00:05:15,260
255
+ ุจุชุงุนูˆู† ุงู„ Nitro ูุจุตูŠุฑ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:17,450 --> 00:05:22,290
259
+ ุงู„ู€ Delocalization ู„ู„ู€ negative charge ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:22,290 --> 00:05:27,270
263
+ ุงูƒุชุฑ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ more delocalization ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุญู†ุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:27,270 --> 00:05:31,350
267
+ ู…ูˆุฒุนุฉ ุฒูŠ ุญู…ู„ ุจูŠุญู…ู„ูˆุง ุงุชู†ูŠู† ุงุชุฑูŠุญูˆุง ุดูˆูŠุฉ ุทุจ ู„ูˆ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:31,350 --> 00:05:36,630
271
+ ุญู…ู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ุงูุถู„ ู„ูˆ ุญู…ู„ูˆุง ุงุฑุจุนุฉ ุฃุณู‡ู„ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:36,630 --> 00:05:42,650
275
+ ูุจุงู„ู†ูŠุชุฑูˆููŠู†ูˆู„ ุนู†ุฏูŠ more delocalization ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฒู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:42,650 --> 00:05:48,190
279
+ ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆููŠู†ูˆู„ ู„ู‚ุฏุงุดู„ุณุจุนุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุงู„ BKA ุงุฐุง
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:48,190 --> 00:05:52,510
283
+ which is more acidic ุงู„ Nitrophenol is more acidic
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:52,510 --> 00:05:57,290
287
+ ู„ุงู†ู‡ ููŠู‡ more resonance ุทุจ ู„ูˆ ุตุงุฑุช Trinitrophenol
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:57,290 --> 00:06:02,970
291
+ more and more ูู‡ูŠุตู„ ู„ point two five ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:02,970 --> 00:06:08,670
295
+ ุณู…ู†ุง ุงูŠุด ุงุญู†ุง ุจูƒุฑูŠูƒ ุงุณุฏ ู„ Trinitrophenolู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:08,670 --> 00:06:12,850
299
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Resonance Effect ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:12,850 --> 00:06:17,290
303
+ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ Inductive Effect ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:17,290 --> 00:06:24,150
307
+ ููŠู‡ ุชู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† CH2OH CH3 ุทูŠุจ ู„ูˆ ุญุทูŠุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:24,150 --> 00:06:28,830
311
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฒูŠ ูƒู„ูˆุฑ ุจุชุจุฏุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุชุณุญุจ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:28,830 --> 00:06:30,210
315
+ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุดุญู†ุฉ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:32,900 --> 00:06:36,200
319
+ ุงูุชุฑุถูˆุง ุงู† ูƒู„ู‡ู… ููŠู‡ู… ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉ ู‚ู„ู„ุช ุงู„ุดุญู†ุฉ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:36,200 --> 00:06:41,580
323
+ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ effect ุณุญุจ ุงู„ุดุญู†ุฉ with drawing of
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:41,580 --> 00:06:47,930
327
+ the chargeุฃูˆ ุฅุนุทุงุก ุดุญู†ุฉ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅุญู†ุง Inductive
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:47,930 --> 00:06:51,050
331
+ Effect ูุงู„ Inductive Effect ู‡ูˆ ุณุญุจ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุฃูˆ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:51,050 --> 00:06:55,470
335
+ ุฅุนุทุงุฆู‡ุง ู…ุด ู†ู‚ู„ู‡ุง ู„ุฃ ุงู„ุดุญู†ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ู„ูƒู† ุงูุชุฑุถ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:55,470 --> 00:07:00,090
339
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ู‡ู†ุง ุนุดุฑ ูˆุญุฏุงุช ุณุญุจู†ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุชูŠู† ุงู„ CL ุงู„ู„ูŠ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:00,090 --> 00:07:05,050
343
+ ุฃู†ุง ุจุชุญุจ ุงู„ุณุงู„ุจ ุณุญุจุช ูˆุงุญุฏุชูŠู† ุฌุฏูŠุด ุตููŠุฉ ุจุฏู„ ุนุดุฑุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:05,050 --> 00:07:11,820
347
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุงู†ุชูŠู† CLุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ more
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:11,820 --> 00:07:17,220
351
+ and more with the drawing ู„ูˆ ุญุทูŠุช ุชู„ุงุชุฉ CL ูƒู„ู‡ู…
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:17,220 --> 00:07:22,160
355
+ ุจูŠุณุญุจูˆุง ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ effect ู‡ู†ุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:22,160 --> 00:07:25,480
359
+ ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ trichloroethanol is more acidic
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:25,480 --> 00:07:28,240
363
+ than dichloroethanol than chloroethanol than
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:28,240 --> 00:07:32,340
367
+ ethanol ู‡ุฐุง ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุงุญู†ุง inductive effect
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:32,340 --> 00:07:39,750
371
+ ูˆุงุถุญุŸู„ู…ู‘ุง ู‚ุฑุฑู†ุง ุงู„ู€ RSH ูˆ ุงู„ู€ ROH ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ู†ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:39,750 --> 00:07:45,010
375
+ ููŠู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุฃุณุณุŸ RSH ุทุจ ุงู„ุขู† ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู€ RSH ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:45,010 --> 00:07:51,310
379
+ ุงู„ู€ ROHุŒ whyุŸ because of the sizeุŒ ุฅุฐู† ู‡ุงูŠ ู†ุนุฑูู‡
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:51,310 --> 00:08:00,410
383
+ ุทูŠุจุŒ ู„ูˆ ุจุฏุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ู€ ARSH ู…ุน ุงู„ู€ ROHุŒ ู…ูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ุŸ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:02,130 --> 00:08:06,990
387
+ because of the size ู„ุญุธูˆุง ุงู„ AR ู‡ู†ุง ูˆ ุงู„ AR ู‡ู†ุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:06,990 --> 00:08:11,890
391
+ ููŠู‡ู… resonance ูุจุทู„ ุงู„ resonance ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:11,890 --> 00:08:16,150
395
+ aromatic ุงูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู‡ู†ุง ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู‡ู†ุง ููŠู†ูˆู„ ูˆ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:16,150 --> 00:08:22,040
399
+ ุซูŠูˆููŠู†ูˆู„ ุงู„ AR ุนุงู…ู„ ู…ุดุชุฑูƒุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ resonance ุจู†ุงุก
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:22,040 --> 00:08:25,900
403
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุญุฏ .. ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุณุคุงู„ arsh is more
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:25,900 --> 00:08:30,240
407
+ acidic than aroh due to resonance ุบู„ุท ู„ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠู‡
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:30,240 --> 00:08:33,680
411
+ resonance ูˆ ู‡ู†ุง ููŠู‡ resonance ุทุจ ู‡ุงุด ุงู„ู…ุฎุชู„ู
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:33,680 --> 00:08:41,950
415
+ sulfur ูˆ oxygen ุงุฐุง because of the sizeู„ูƒู† ู„ูˆ ุงุฌูŠุช
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:41,950 --> 00:08:49,470
419
+ ู‚ู„ุชู„ูƒู… ุจุฏุฃ ุงู‚ุงุฑู† ARSH ูˆ RSHุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ sulphurุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:49,470 --> 00:08:53,990
423
+ sulphur the same sizeุŒ ุงุฐุง ูˆูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ูุฑู‚ุŸ AR ูˆู„ุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:53,990 --> 00:09:00,310
427
+ RุŸ ุงุฐุง whyุŸ because of resonance
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:04,470 --> 00:09:11,150
431
+ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏุฃ ุงู‚ุงุฑู† A R O H ู…ุน R O H ุงู„ O ูˆ ุงู„ O ู†ูุณ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:11,150 --> 00:09:16,870
435
+ ุงู„ size ุงู„ู„ูŠ ุงุชุบูŠุฑ R ูˆ A R ุฅุฐุง ู…ูŠู† ุฃุนู„ู‰ุŸ A R
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:16,870 --> 00:09:23,650
439
+ because of resonance ุจุถุญูƒ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:23,650 --> 00:09:29,630
443
+ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูƒู„ู‡ู… ูˆ ู‚ูˆู„ุช ุจุฏุฃ ุฃุณุทุจ ูƒู„
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:29,630 --> 00:09:37,500
447
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ูˆุจู„ุบุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุง ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ูˆู…ู†
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:37,500 --> 00:09:44,240
451
+ ุงู„ุฃุถุนู ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ A R S H ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ุญุงุฌุฉ ุงู„ A R S
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:44,240 --> 00:09:51,560
455
+ H ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ the strongest ูˆุงู„ R O H ู‡ูˆ ุงู„ุฃุถุนู
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:54,370 --> 00:10:00,150
459
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจู‚ุงุฑู† ุงู„ alcohols ูˆ ุงู„ thyols ูˆ ุงู„ phenols
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:00,150 --> 00:10:04,330
463
+ ูˆ ุงู„ thyophenols ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ thyophenol ูˆ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:04,330 --> 00:10:08,710
467
+ ุฃุถุนู ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู… ุจุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ alcohol ู‡ุฐุง
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:08,710 --> 00:10:14,970
471
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:14,970 --> 00:10:19,170
475
+ ุงู„ุขู† ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุถุนู ุจู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:19,170 --> 00:10:22,990
479
+ ูˆูŠู† ุจู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู…ุด ุงุญู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู†
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:22,990 --> 00:10:28,010
483
+ ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฃุญู…ุงุท ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ุทูˆู„ ุนู…ุฑู†ุง ุจู†ุนุฑู
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:28,010 --> 00:10:35,170
487
+ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุญู…ุถ ุฒุงุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู„ุญ ุฒุงุฏ ู…ุงุก ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:35,170 --> 00:10:40,570
491
+ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุฃูุงุนู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุซู„ุง ู…ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ N
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:40,570 --> 00:10:53,890
495
+ A O Hุฒุงุฆุฏ NaOH ูƒู„ู‡ู… ู…ุด ู‡ู… ุฒุงุฆุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู‡ ู‡ู„ุงุญุธ ุงู†
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:53,890 --> 00:10:57,670
499
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุชูุงุนู„ ูˆุจูŠุนุทูˆุง ู…ู„ุญ ุฒุงุฆุฏ ู…ุงุก ูˆุงุญุฏ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:57,670 --> 00:11:05,990
503
+ ู…ุงุจุชูุนู„ุด ุงู„ุง ู…ุงุจุชูุนู„ุด ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง ุจุชูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุชูุนู„ ู‡ุฐุง
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:05,990 --> 00:11:11,040
507
+ ุจุชูุนู„ูˆุงุถุญุŸ ุทุจุนุง ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูƒู… ุงูƒุชุจูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุŒ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:11,040 --> 00:11:17,080
511
+ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซุงู„ุŒ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ R O H ุฒูŠ N A O HุŒ ุฅูŠุด
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:17,080 --> 00:11:24,600
515
+ ูƒุชุจู†ุงุŸ No reaction ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง R S H ุฒูŠ N A O HุŒ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:24,600 --> 00:11:29,770
519
+ ุงู„ H ู…ุน ุงู„ O HุŒ ุฅูŠุด ุจูŠุนู…ู„ูˆุงุŸ ู…ูŠู‘ู‡ุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ ูˆ ุงู„ RS
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:29,770 --> 00:11:36,350
523
+ minus ู…ุน ุงู„ NA NA plus RS minus ูˆ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:36,350 --> 00:11:45,830
527
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุชูƒุชุจูˆุง ุฅูŠุด ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก RSH
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:45,830 --> 00:11:46,050
531
+ ู…ุน
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:57,410 --> 00:12:03,230
535
+ ูุงู‡ู… ุงู„ุงู† ุฏุงุฆู…ุง ุงุฐุง ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏูƒ ู…ุด ุณุคุงู„ ู…ุด ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:03,230 --> 00:12:08,170
539
+ ุงู„ specific ู…ุด ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ specific ู„ุฃ ุงุฐุง ุงูŠ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:08,170 --> 00:12:15,110
543
+ ุดุบู„ุฉ ุญุทูŠุช ููŠู‡ุง ู…ุชุบูŠุฑูŠู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุซู‚ุฉ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:15,110 --> 00:12:20,110
547
+ ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู†ูƒ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุงุฎุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:20,110 --> 00:12:27,210
551
+ ูˆ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงุด ุจุชุทู„ุน ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ BKAุฅุฐุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏูƒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:27,210 --> 00:12:31,910
555
+ ู…ุชุบูŠุฑูŠู† ุณุคุงู„ูƒ ุงู†ุง ุจุนุชุจุฑู‡ ุฌูŠุฏ ุงู†ู‡ ุงู†ุช ุบูŠุฑุชูŠ ู‡ู†ุง ุงู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:31,910 --> 00:12:37,970
559
+ ar ูˆ r ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ o ูˆ ุงู„ s ูˆ ุณุฃู„ุช ู…ูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ููŠู‡ู…
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:37,970 --> 00:12:44,250
563
+ ูƒุงู… ู…ุชุบูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุญู„ ุงู†ูƒ ุชุจุญุซูŠ ุชุนู…ู„ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:44,250 --> 00:12:48,550
567
+ ุชุดูˆู ุงู„ bk ุงูŠู‡ ู„ู‡ุฐุง ูˆ ุงู„ bk ู„ู‡ุฐุง ูˆ ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:48,550 --> 00:12:54,180
571
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ุจุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุจุชุซุจุชูˆุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:54,180 --> 00:12:59,600
575
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ู…ุง ุนุฏุง ู…ุชุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:59,600 --> 00:13:03,420
579
+ ุชุนู…ู„ูˆู„ู‡ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆ ุชุนู…ู„ูˆู„ู‡ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:03,420 --> 00:13:08,780
583
+ ุฃูƒุซุฑ ุดูŠุก ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุบุงุฒุงุช ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:08,780 --> 00:13:13,500
587
+ ุงู„ุบุงุฒุงุช ู„ู‡ุง ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุชุบูŠุฑ ุงู„ุถุบุท ูˆุงู„ุญุฌู… ูˆุนุฏุฏ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:13,500 --> 00:13:19,790
591
+ ุงู„ู…ูˆู„ุงุช ูˆุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุฃุฑุจุน ู…ุชุบูŠุฑุงุช ููŠ ุงู„ุบุงุฒุงุช ูˆุงุถุญุŸ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:19,790 --> 00:13:23,810
595
+ ุงู„ุขู† ุงู„ุบุงุฒุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุจุชู†ุฌู…ุน ุจู…ุนุงุฏู„ุฉ B ููŠ V
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:23,810 --> 00:13:28,570
599
+ ุจุณุงูˆูŠ N ููŠ R ููŠ T pressure ููŠ volume ุจุณุงูˆูŠ number
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:28,570 --> 00:13:32,610
603
+ of moles ููŠ R ุชุงุจุน ุงู„ุบุงุฒุงุช ููŠ ุงู„ temperature ุงู„ุขู†
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:32,610 --> 00:13:36,770
607
+ ู„ู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุงุฏุด ุฃู‚ูˆู„ ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ุงู„ volume ู…ุน ุงู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:36,770 --> 00:13:43,210
611
+ temperature ูƒู†ุช ุฃุญุท ู„ู†ูุณ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงุฒ ุนู†ุฏู†ูุณ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:43,210 --> 00:13:49,550
615
+ ุงู„ุถุบุท ูˆุงุถุญ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุตุจุญ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฃุตุนุจ ุชุนู…ู„ ุชุฌุฑุจุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:49,550 --> 00:13:55,930
619
+ ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง ุงู„ O ูˆ O ู…ุดุชุฑูƒุงุช ุงู„ R ูˆ AR ู…ุฎุชู„ูุงุช ุณู‡ู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:55,930 --> 00:14:01,650
623
+ ุนู„ูŠ ุฃุนุทูŠ ุฌูˆุงุจ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุงู„ S ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:01,650 --> 00:14:07,940
627
+ O ูˆ ุงู„ AR ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ RุฅูŠุด ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŸ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:07,940 --> 00:14:14,040
631
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏูƒ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐูŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:14,040 --> 00:14:16,880
635
+ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ ูˆ ู‡ุฐูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ ุทุจ ู‡ุฐูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:16,880 --> 00:14:20,440
639
+ ุจู‚ุฏุด ูˆ ู‡ุฐูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠ ุจู‚ุฏุด ุนุดุงู† ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุฌูˆุงุจุŸ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:20,440 --> 00:14:29,160
643
+ ู„ุฃ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุณุคุงู„ ุฌูŠุฏ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:29,160 --> 00:14:32,340
647
+ ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:33,600 --> 00:14:38,120
651
+ ุจูŠุณุชุณู„ู…ุŸ ู„ุฃุŒ ูŠุนู†ูŠ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุจุชู‚ูˆู„ ุขูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:38,120 --> 00:14:44,820
655
+ ูˆููˆู‚ ูƒู„ ุฐูŠ ุนู„ู… ุนู„ูŠู… ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ูƒุญูˆู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:44,820 --> 00:14:52,580
659
+ ู‡ุฐุง ุฒุงุฆุฏ N A O H ู„ุง ูŠุชูุงุนู„ ุทุจ ุงู„ N A O H ูƒุงู† ุชุตู†ูŠู
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:52,580 --> 00:15:00,380
663
+ strong baseู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุงู† ุงู„ N A O H is a strong
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:00,380 --> 00:15:05,360
667
+ base ู…ุฑูƒุจ ุงูŠูˆู†ูŠ ูˆ ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุทุจ ุญุจูŠู„ ุบุตุจ ุนู†ู‡
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:05,360 --> 00:15:11,000
671
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ูุงุนู„ู‡ ุงูŠุด ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุจู†ุฌูŠุจู„ู‡ very strong base
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:11,000 --> 00:15:16,460
675
+ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุฌูŠุจู„ู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ N A O H ู…ูˆุฌูˆุฏ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:16,460 --> 00:15:20,860
679
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู„ ู…ุง ุงุฌูŠ ุงูุนู„ู‡ ู…ุน ุงู„ N A O H ุงู„ู„ูŠ strong
680
+
681
+ 171
682
+ 00:15:20,860 --> 00:15:26,490
683
+ base ู…ู…ูƒู† ุงูุนู„ู‡ ู…ุน N A Hู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงุณู…ู‡ Sodium
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:26,490 --> 00:15:33,110
687
+ Hydride ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุงุนุฏ ููŠู‡ ุงูŠูˆู† H- ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ H-
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:33,110 --> 00:15:40,510
691
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงูŠุด ุจู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐุง Sodium Hydride ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ I
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:40,510 --> 00:15:47,390
695
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงูŠูˆู† ุณุงู„ู ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง NA plus H- ูˆูŠู…ูƒู† ูƒู„ูƒู…
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:47,390 --> 00:15:54,470
699
+ ุจุชุนุฑููˆุง ุงูˆ ุณุจู‚ ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุงู† ุงู„ H ู„ู‡ุงุชู„ุช ุญู„ู‚ ุงู„ H
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:54,470 --> 00:15:58,910
703
+ ู…ู…ูƒู† ุชุชุฎูŠู„ูˆู‡ุง ุจุชู„ุช ุญู„ู‚ ุงู„ H ู„ุญุงู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:58,910 --> 00:16:04,010
707
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูˆ ุงู„ H ุงู„ู„ูŠ ูู‚ุฏุช ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูˆ ุงู„ H ู„ูˆ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:04,010 --> 00:16:09,010
711
+ ุงูƒุชุณุจุช ูƒู…ุงู† ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุฐุฑุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุฐุฑุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:09,010 --> 00:16:12,430
715
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูˆ ุจุฑูˆุชูˆู† ูู‡ุฐุง ุงู„ H ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง
716
+
717
+ 180
718
+ 00:16:12,430 --> 00:16:17,810
719
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูˆ ุจุฑูˆุชูˆู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฃุชู… ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูู‚ุฏุช
720
+
721
+ 181
722
+ 00:16:18,700 --> 00:16:25,900
723
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ุดูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุจุฑูˆุชูˆู† ุจุฑูˆุชูˆู† ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุชุฎูŠู„ูˆุง
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:25,900 --> 00:16:31,020
727
+ ุงู„ุฐุฑุฉ ุงุชุฎูŠู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ุฐุฑุฉ ู…ุด ุนู†ุฏู‰ ู†ูˆุงุฉ ู…ูˆุฌุจุฉ ููŠ ูƒู„
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:31,020 --> 00:16:38,060
731
+ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆ ู‡ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ุญูˆุงู„ูŠู‡ุงุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู† ุตุงุฑุช
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:38,060 --> 00:16:41,660
735
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฃุชู… ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฃุชู… ู†ูˆุงู„ ู…ูˆุฌุจุฉ ุญูˆุงู„ู‡ุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:41,660 --> 00:16:47,140
739
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ุทูŠุจ ู„ูˆ ุตุงุฑุช ู‡ูŠูƒ ูˆุดูŠู„ู†ุง ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ุดูˆ ุงู„ุตูุฉ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:47,140 --> 00:16:55,280
743
+ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู†ูˆุงู„ ู…ูˆุฌุจุฉ ุจุณ ู„ุจุฑูˆุชูˆู† ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุงูƒุชุณุจุช
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:55,280 --> 00:17:00,620
747
+ ูƒู…ุงู† ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ุชุงู†ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃู†ูŠูˆู† ูู‡ุฐู‡
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:00,620 --> 00:17:09,330
751
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฃุชู…ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃู†ูŠูˆู† ุงู„ H
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:09,330 --> 00:17:14,810
755
+ minus ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃู†ูŠูˆู† ูƒุชุจู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู‡ุฐุง ุฏุงูŠู…ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:14,810 --> 00:17:20,320
759
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู† ุงุด ุจู†ุณู…ูŠ ุงุญู†ุง ุงูˆ ุงู„ H plusุจุฑูˆุชูˆู† ุงู„ H ุจู„ุณ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:20,320 --> 00:17:25,400
763
+ ุจุฑูˆุชูˆู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ู„ู…ุง ุจู†ูˆุตูู‡ุง ู…ุซู„ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:17:25,400 --> 00:17:31,020
767
+ HNO3 ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุฑูˆุชูˆู† ูˆุงุญุฏ monobrotic acid ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:31,020 --> 00:17:38,640
771
+ H2SO4 ุจู†ู‚ูˆู„ dibrotic acid ุงู„ H3BO4 ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡
772
+
773
+ 194
774
+ 00:17:38,640 --> 00:17:43,100
775
+ tribrotic acid ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจู†ุง ุนู† ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู…ุฉ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:43,100 --> 00:17:51,800
779
+ ุฅูŠุดุŸุงู„ุณูˆุฏูŠูˆู… ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:51,800 --> 00:17:57,080
783
+ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:57,080 --> 00:17:57,100
787
+ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:57,100 --> 00:18:01,200
791
+ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:02,990 --> 00:18:06,750
795
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุงุฎุฏู‡ ู…ุน ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ู…ุซู„ุง Sodium
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:06,750 --> 00:18:11,870
799
+ Ethoxide ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ metal ู†ูุณู‡ NA
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:11,870 --> 00:18:19,010
803
+ Sodium Metal Sodium Metal ูƒmetal ู„ูˆุญุฏู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ูƒู‚ุงุนุฏุฉ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:19,010 --> 00:18:24,350
807
+ ู…ู† ุงู„ NAOH ูŠุนู†ูŠ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ูŠุชูุงุนู„ ุงู„ ROH ู…ุน ุงู„ NA
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:24,350 --> 00:18:29,290
811
+ ูˆูŠุนุทูŠู†ุง RO minus ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุงู„ ุจูŠูƒุชู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู†ู‡
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:29,290 --> 00:18:35,630
815
+ ุจูŠุทู„ุน ุบุงุฒ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูุตุญูŠุญ ุงู† ุงู„ R O H ุจุชูุนู„ุด ู…ุน ุงู„ N
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:35,630 --> 00:18:40,290
819
+ A O H ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ sodium hydrate ุงูˆ ุงู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:40,290 --> 00:18:46,090
823
+ sodium metal ูˆุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ R O minus N A plus ูˆุงุถุญ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:46,090 --> 00:18:54,450
827
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ูƒู‚ูˆุงุนุฏ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ N A O H
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:56,180 --> 00:19:01,080
831
+ ุจู‡ูŠูƒ ุจูŠูƒููŠ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acidity ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:01,080 --> 00:19:07,040
835
+ preparation of alcohol ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุชู„ุงุญุธ ุงู†ู‡ ุจุดูƒู„ ุนุงู…
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:07,040 --> 00:19:14,260
839
+ ุงู„ preparation of alcohol ู…ุฑ ู…ุนู†ุง ุทุจ ูˆูŠู† ู…ุฑ ู…ุนู†ุงุŸ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:14,260 --> 00:19:21,040
843
+ ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุงุฎุฏ double bond ูˆ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:21,040 --> 00:19:24,440
847
+ ู†ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง addition of water in presence of acid
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:25,200 --> 00:19:31,800
851
+ ุฅูŠุด ูƒุงู†ุช ุงู„ุถูŠูุŸ H ูˆ OH ุฅุฐุง ุฅู†ู‡ุง ุชูŠุด ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:31,800 --> 00:19:37,680
855
+ ูุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุซุงู†ูˆู„
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:37,680 --> 00:19:42,800
859
+ ู…ุซู„ุง ุจู†ุญุถุฑู‡ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุฅุซูŠู„ูŠู†
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:44,070 --> 00:19:48,550
863
+ ุทุจุนุง ุฅู„ู‡ ุดุบู„ ุนู…ู„ูŠ ูˆ ุงู„ yield ุฌู„ูŠู„ ู„ูƒู† ุจูŠุนูŠุฏูˆุง
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:48,550 --> 00:19:51,810
867
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ู„ุญุฏ ู…ุง ูŠู…ุดูˆุง ุงู„ุชูุงุนู„ ูŠุนู†ูŠ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:51,810 --> 00:19:57,110
871
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุจุชูุงุนู„ ูˆ ุจูŠุถูŠู ูˆุงุถุญ ุตู†ุงุนูŠุง ุฃูƒูŠุฏ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:57,110 --> 00:20:01,690
875
+ ุฅู„ู‡ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ุตู†ุงุนูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู„ูŠ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:01,690 --> 00:20:06,230
879
+ ุจุชุฐูƒุฑ ุงู„ alkenes ูˆ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุธู„ูˆุง ู…ุชุฐูƒุฑ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:06,230 --> 00:20:06,710
883
+ ุฅูŠุด
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:09,640 --> 00:20:12,940
887
+ Markovnikov ูˆAntimarkovnikov addition ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ู…ุง
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:12,940 --> 00:20:18,520
891
+ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู† ุงุถูŠู ุงู„ู…ุงุก ููŠ ูˆุฌูˆุฏ H ุจู„ุณ ูˆูŠู† ูƒู†ุช
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:18,520 --> 00:20:23,700
895
+ ุงุญุท ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ุงู† ุงู„ O-H ู‡ุงู† ุงุทู„ุน ุงู„ุจุฑูˆุจุงู† to all
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:23,700 --> 00:20:27,780
899
+ ุงูˆ to probanol ุงูˆ ุงูŠุฒูˆ ุจุฑูˆ ุจุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ู…ุงูƒุงู†ุด ูŠุทู„ุน
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:27,780 --> 00:20:34,200
903
+ ู‡ุฐุง ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู‡ุฐุง ุดูˆ ูƒู†ุง ู†ุนู…ู„ Antimarkovnikov
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:36,400 --> 00:20:40,420
907
+ ูƒู†ุง ู†ุณุชุนู…ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ boron ุงู„ bh3 ูˆ ุชูˆุงุจุนู‡ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:40,420 --> 00:20:46,540
911
+ ุจุชุฑุฌุนูˆู‡ุง ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญุถุฑ ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:46,540 --> 00:20:51,000
915
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:51,000 --> 00:20:56,860
919
+ alkyls ุจุฑุถู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:56,860 --> 00:20:59,440
923
+ ู…ูŠู† ุงุชุฐูƒุฑู†ุง ููŠู‡ุงุŸ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:04,290 --> 00:21:10,270
927
+ ุงู„ู€ RX ุฒุงุฆุฏ ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู€ OH ู…ุงูŠู†ูˆุณ ู…ุด ูƒู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู‡ุฐู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:10,270 --> 00:21:18,110
931
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ RX ุฒุงุฆุฏ H2O in general R OH ู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆููŠู„ูŠูƒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:18,110 --> 00:21:23,710
935
+ ุณุจุณุชูŠูˆุดู† ุนู„ู‰ ุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุช ุดุจุชุฑ ุณุชุฉ ุณูˆุงุก ูƒู†ุง ู†ูุนู„ู‡
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:23,710 --> 00:21:27,940
939
+ ู…ุน ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุงูˆ ู…ุนit charged the
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:27,940 --> 00:21:32,680
943
+ nucleophile ูˆุงุถุญ ุงู„ substitution ุฅุฐุง ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุนุงู…ุฉ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:32,680 --> 00:21:38,340
947
+ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูŠุง ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ RX ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูŠุง ุฅู…ุง ู…ู†
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:38,340 --> 00:21:45,840
951
+ ุงู„ alkenes ุจุชูุงุนู„ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุน
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:45,840 --> 00:21:53,100
955
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ุชูุงุนู„ ุฅุถุงูุฉ addition reaction ูˆุงุถุญ ุงู„ุขู† ู„ูˆ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:53,100 --> 00:22:00,470
959
+ ุฅุฌูŠู†ุง ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ุงุชุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:00,470 --> 00:22:05,210
963
+ ุทุจุนุง ููŠ ุฒู…ูŠู„ุฉ ู„ูƒู… ุจุณ ุนุดุงู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู†ุบู…ุทู‡ุงุด ุญู‚ู‡ุง ุงู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:05,210 --> 00:22:10,530
967
+ ู‡ูŠ ู…ู†ุชุจู‡ุฉ ุฌุงู„ุช ู…ู† ุงู„ evoxides ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุณู„ูŠู… ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:10,530 --> 00:22:14,950
971
+ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ูˆ ุงุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ oxygen ุฃุนู…ู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:14,950 --> 00:22:22,050
975
+ ู…ู†ู‡ evoxide ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ring opening
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:22,050 --> 00:22:28,320
979
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ nucleophile ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ CCOH ูˆ ูŠุฌูŠ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:28,320 --> 00:22:32,640
983
+ ู„ู†ูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ this is an alcohol ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุณู„ูŠู… ู…ุงูƒู†ุด
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:32,640 --> 00:22:39,500
987
+ ููŠู‡ ุบู„ุท ูˆุงุถุญ ู„ูƒู† ู…ู†ุทู„ู‚ูˆุง ุงูŠุด ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจุฑุถู‡ ู…ู†ุทู„ู‚ู†ุง
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:39,500 --> 00:22:43,860
991
+ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุงุนู…ู„ู†ุง ุงุจูˆูƒุณุงูŠุฏ ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ring opening ู‡ุฐุง
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:43,860 --> 00:22:48,780
995
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุงูƒู† ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:48,780 --> 00:22:56,650
999
+ reactions of alcoholsู…ู† ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ alcohols ุชูุงุนู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:56,650 --> 00:23:01,390
1003
+ ุงู„ dehydration ู…ุนู†ู‰ ุงู„ dehydration ุงูˆ acidic
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:01,390 --> 00:23:08,500
1007
+ dehydration ู†ุฒุน ุงู„ู…ุงุก ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุงู…ุถู†ุฒุน ุงู„ู…ุงุก ููŠ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:08,500 --> 00:23:12,660
1011
+ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุงู…ุถ ู‡ุฐุง ุงูŠุด ุงุณู…ู‡ dehydration ุญุฏู ุงู„ู…ุงุก ููŠ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:12,660 --> 00:23:17,280
1015
+ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ ู‡ู†ุง ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู†ู‡ ุงุญู†ุง
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:17,280 --> 00:23:22,940
1019
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุชุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ู†ุงุชุฌูŠู†
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:22,940 --> 00:23:28,280
1023
+ ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ู…ูƒู† ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:28,280 --> 00:23:31,240
1027
+ ูƒู…ุซุงู„ ู†ู†ุฒุน ู…ู† ู‡ู†ุง OH
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:34,460 --> 00:23:40,300
1031
+ OH ู…ู† carbon ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู‡ู†ุง ุฑูุนู†ุง ุงูŠุดุŸ ู…ูŠุฉ ู„ู…ุง ุจู†ุดูŠู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:23:40,300 --> 00:23:48,100
1035
+ OH ู…ุน ุงุชุด ุดูˆ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ุŸ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุงู„ุญุฏ ููŠ ุนูƒุณ ุงูŠุดุŸ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:48,100 --> 00:23:53,400
1039
+ ุงู„ุงุถุงูุฉ ุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ุญุฏ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:53,400 --> 00:23:58,520
1043
+ ููŠ ุงู„ ..ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุชุนุทูŠ ุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ูˆุญุฐู
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:58,520 --> 00:24:03,620
1047
+ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:24:03,620 --> 00:24:09,120
1051
+ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู†ู‡ ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ู† ุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ู…ุน
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:09,120 --> 00:24:15,040
1055
+ ุจุนุถูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู…ู„ูˆู„ ุงู„ ether ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ ethanol ู…ุน
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:15,040 --> 00:24:19,740
1059
+ ethanol ุชุงู†ูŠ CH3CH2OH
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:19,740 --> 00:24:24,020
1063
+ ูŠุนู†ูŠ ุทุจุนุง ู…ู† ูˆ ุงู„ ethanol ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุง ุงู†ุง ุญุงุทุท ุงู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:24,020 --> 00:24:29,380
1067
+ ethanol ู…ู„ุง๏ฟฝ๏ฟฝูŠู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ูุฌุฒูŠุฆ ุจุชูุงุนู„ ุงูŠุดุŸ ู…ุน ุฌุฒูŠุฆ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:29,380 --> 00:24:35,200
1071
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ูŠุนู…ู„ ุงู„ ether CH3CH2OCH2CH3
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:35,200 --> 00:24:41,990
1075
+ ุงูŠุด ุญูุฏู ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู†ุŸู…ูŠุฉ O H ู…ู† ูˆุงุญุฏ O H ู…ู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:41,990 --> 00:24:46,490
1079
+ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:46,490 --> 00:24:51,630
1083
+ O ุจุฏู‡ุง ุชู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆุชุชุฑุฏ ุงู„ O H ุงู„ุขู† ูˆ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:51,630 --> 00:24:53,230
1087
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ O ุดูˆ ู‡ุชุฎุณุฑุŸ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:57,940 --> 00:25:01,920
1091
+ ู‡ูŠ ู„ู…ุง ู‡ุฐู‡ ู‡ุงุฌู…ุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ Oxygen ูƒุงู† ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:25:01,920 --> 00:25:06,880
1095
+ ุทุฑุฏุช ุงู„ู€ OH ูˆุงู„ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุฏุงูŠู…ุง ุจูŠุฎุณุฑ ุงูŠุดุŸ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:06,880 --> 00:25:11,740
1099
+ H ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ุฎุณุฑุช ุงู„ู€ H ูˆุงู„ู€ OH ุงูŠุด
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:11,740 --> 00:25:19,280
1103
+ ุนู…ู„ูˆู‡ุŸ H2O ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ุฒุงุฆุฏ H2O ูˆู‡ู†ุง ุฒุงุฆุฏ H2O ู„ูƒู† ู‡ู†ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:19,280 --> 00:25:23,780
1107
+ ู…ุง ุญูุฏูุช ู…ู† ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏ ุงุนุทุช ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ู„ูˆ ุญูุฏูุช ู…ู†
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:23,780 --> 00:25:31,820
1111
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠู† ุฌุฒูŠูŠู† ุจุชุนุทูŠ ุงูŠุดุŸุงู„ู€ Ether ุงู„ู€ ROR ู‡ูˆ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:31,820 --> 00:25:36,780
1115
+ ุงู„ู€ Ether ุทุจุนุงู‹ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฃูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:36,780 --> 00:25:42,640
1119
+ ุจูŠู…ุดูŠ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุนูˆุงู…ู„ ู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:42,640 --> 00:25:47,580
1123
+ ุฒุงุฆุฏ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุญูุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง ู„ู„ุชูุงุนู„ ุฎู„ูŠู†ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:47,580 --> 00:25:51,260
1127
+ ู†ูƒูˆู† ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู…ู„ู†ุงู‡
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:51,260 --> 00:25:56,280
1131
+ ุนู†ุฏ 140 ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ ู‡ูŠุนุทูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณ ุงู„ู€ Etherูˆ ู„ูˆ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:56,280 --> 00:26:00,740
1135
+ ุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏ 180 ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ ู‡ูŠุนุทูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:00,740 --> 00:26:06,220
1139
+ ุงู„ุงู„ูƒูŠุฏ ู„ูƒู† ุจู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุฃู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุตู†ุงุนูŠุง ู„ู‡ ุดุบู„ุงุช
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:06,220 --> 00:26:11,300
1143
+ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ุจูŠุณุชุนู…ู„ู‡ catalyst ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุน ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:11,300 --> 00:26:16,960
1147
+ ุชูุถู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุญูุงุฒุฉ ู…ุน ุญุฑุงุฑุฉ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:16,960 --> 00:26:21,760
1151
+ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† 180 ุน 250 ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ูŠ ุงู„ุชูุงุนู„ ูŠุนุทูŠ ุจุณ ุงู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:21,760 --> 00:26:27,030
1155
+ ุงู„ูƒูŠุฏ ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุญูุงุฒุฉุนู„ู‰ ู…ูŠุฉ ูˆ ุงุฑุจุนูŠู†ุŒ ู…ูŠุฉ ูˆ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:27,030 --> 00:26:34,050
1159
+ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ูŠู‡ ูŠุนุทูŠ ุจุณ ุฅูŠุดุŸุงู„ุฅูŠุซุฑ ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุงุด
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:34,050 --> 00:26:37,510
1163
+ ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ู…ู„ ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ุชุณุฎูŠู†
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:37,510 --> 00:26:42,030
1167
+ ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุงู…ุถ 140 ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ ether ูˆ 180
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:42,030 --> 00:26:47,950
1171
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ alkene ูˆ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงูƒูŠุฏ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:47,950 --> 00:26:52,310
1175
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู†ุชุจุงู‡ ู„ุฃุดูŠุงุก ุฅุถุงููŠุฉ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:26:52,310 --> 00:26:56,290
1179
+ ูˆ ู„ุนูˆุงู…ู„ ุญูุงุฒุฉ ุงู„ู„ูŠ ูŠุชุญูƒู…ูˆุง ุงูŠุด ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:56,290 --> 00:26:56,670
1183
+ ุนู†ุฏู‡ู…
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:59,310 --> 00:27:04,610
1187
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุชุงู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ tertiary butyl
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:04,610 --> 00:27:08,770
1191
+ alcohol ุนุงุฑููŠู†ู‡ ุงู„ tertiary butyl alcohol ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:08,770 --> 00:27:12,470
1195
+ ุงู„ carbon ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡ ุชู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุซู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฑุณู…ุชู‡
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:12,470 --> 00:27:22,330
1199
+ ุงู†ุง OH CH3 CH3 CH3 ูˆ ุณุฎู†ุงู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุญุงู…ุถ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:22,330 --> 00:27:31,490
1203
+ ู‡ูŠูู‚ุฏุงู„ู€ OH ูˆ ู‡ูŠูู‚ุฏ ู…ุนู‡ุง H ู…ู† ูƒุงุฑุจูˆู† ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุงู„ุขู†
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:31,490 --> 00:27:35,770
1207
+ ุงู„ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู…ุชูƒุงูุฆุงุช ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆุงู„ุชุณุน
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:35,770 --> 00:27:39,150
1211
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ู…ุชูƒุงูุฆุงุช ุนุดุงู† ุงูŠู‡ุŸ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:39,150 --> 00:27:42,990
1215
+ ุงู„ุญุฐู ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ dehydrationูŠุนู†ูŠ ุฌูŠูƒูˆุง ุงูƒ ุณุคุงู„
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:42,990 --> 00:27:46,930
1219
+ dehydration of tertiary-butanol ุงูˆ tertiary-butyl
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:46,930 --> 00:27:51,770
1223
+ alcohol produces how many productsุŸ one ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:51,770 --> 00:27:55,970
1227
+ ุดุงู„ H ู…ู† ู‡ุงู† ุฒูŠ ู‡ุงู† ุฒูŠ ู‡ุงู† ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุฏุฎู„ ููŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:55,970 --> 00:27:59,250
1231
+ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… ู„ูˆ ุฑุณู…ุชูˆุง double bond ู‡ุงู† ุงูˆ ุฑุณู…ุชูˆู‡ุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:59,250 --> 00:28:03,230
1235
+ ู‡ุงู† ุงูˆ ุฑุณู…ุชูˆู‡ุง ู‡ุงู† ู‡ูˆ ุงูŠุดุŸ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:03,230 --> 00:28:09,230
1239
+ ุฑุณู…ู†ุง ุงู„ู€OH ู‡ุฐู‡ ู…ุน H ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:09,230 --> 00:28:15,840
1243
+ ISOุจูŠูˆุชูŠู† ู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุงูŠุฒูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ุงูˆ ู„ูˆ ุจุชูƒูˆูŠู†ู‡ุง ุจุงู„
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:15,840 --> 00:28:22,300
1247
+ ุงูŠูˆุจูƒ one two three ูˆุนู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุญุงู…ู„ ุงูŠุด ู…ุซู„ ุงุฐุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:22,300 --> 00:28:27,660
1251
+ two ู…ุซู„ ุจุฑูˆุจูŠู† two ู…ุซู„ ุจุฑูˆุจูŠู† ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ ุงูŠุฒูˆ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:27,660 --> 00:28:32,300
1255
+ ุจูŠูˆุชูŠู† ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุงู† ุงู†ุชูˆุง ุตุงุฑุช ุนู†ุฏูƒู…
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:32,300 --> 00:28:39,490
1259
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู†ู‡ ุจุชุญุฐู OHูˆ Hydrogen ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ููŠ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:39,490 --> 00:28:43,830
1263
+ ุงู„ tertiary butanol ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฒูŠ ุจุนุถ ุทู„ุน ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:43,830 --> 00:28:49,330
1267
+ ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ ุทุจ ู„ูˆ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฎุชู„ูุงุช ู‡ูŠุนุทูŠู†ู‰ ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:49,330 --> 00:28:55,080
1271
+ ุงุนู…ู„ุชูˆุง ู…ุซุงู„ ุดุจูŠู‡ ุฌุฏุง ุจุณ ู„ู…ุง ูƒู†ุชูˆุง ุชุญู„ููˆุง ุงูŠุดู…ุด ุงู„
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:55,080 --> 00:29:01,400
1275
+ H O H ุงู„ H C L ูˆ ุณู„ู…ุชูˆู‡ homeware ุงู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุฒูŠ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:01,400 --> 00:29:06,420
1279
+ ุญุฏ ููŠ ุงู„ H C L ุทุจ ุญุฏ ููŠ ุงู„ H C L ู…ุชุฐุงูƒุฑูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:06,420 --> 00:29:14,280
1283
+ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ุนุดุงู† ุงุชู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุฃูŠ ู†ูˆุงุชุฌ ุฃูุถู„ ุงู„ more
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:14,280 --> 00:29:18,740
1287
+ substituted ุฒูŠ ุณูุฑูˆู„ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุฃุฎุฏุชูˆุง ุงู„ two
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:18,740 --> 00:29:25,870
1291
+ butanol ุฃูƒูŠุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุญุฏูุงู„ู€ OH ู„ูƒู† ูŠุง ุชุฑุงุจ ู†ุญุฐู H ู…ู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:25,870 --> 00:29:32,670
1295
+ ู‡ู†ุง ูˆ ู„ุง H ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุญุฐูู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ H ุจู†ุทู„ุน ู‡ุฐุง ูˆ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:32,670 --> 00:29:36,350
1299
+ ุฅุฐุง ุญุฐูู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ H ุจู†ุทู„ุน ู‡ุฐุง which is more
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:36,350 --> 00:29:41,780
1303
+ substitutedููŠ ุญุฏ ููŠ ุงู„ alkalites ุฒูŠู‡ุง ุชู…ุงู…ุง ุงู„
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:41,780 --> 00:29:45,020
1307
+ alcohols ู‡ุฐุง more substituted ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ major
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:45,020 --> 00:29:50,780
1311
+ product ุงู„ less substituted ุงู„ minor product ูˆุงุถุญุŸ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:50,780 --> 00:29:56,640
1315
+ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุงุญุฐู ุงู„ OH ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุด
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:29:56,640 --> 00:30:03,450
1319
+ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุงุด ุจุณ ุจุฏูŠ Hู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ุงุชุด ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:03,450 --> 00:30:08,030
1323
+ ูƒู…ุงู† ููŠู‡ุง ุงุชุด ู„ูˆ ุญุฐูุช ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุจูŠุทู„ุน
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:08,030 --> 00:30:12,110
1327
+ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูˆ ู„ูˆ ุญุฐูุช ุงู„ุงุชุด ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูˆ ุงุชุด ุงูˆ ุงุชุด
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:12,110 --> 00:30:17,050
1331
+ ุจูŠุทู„ุน ู‡ุฐุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… which is more substituted
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:17,050 --> 00:30:21,470
1335
+ ุงูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง more substituted ุงู„ major ุงู„ minor ู†ูุณ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:21,470 --> 00:30:24,610
1339
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุณ ุจุฏู„ ู…ุง ู†ูƒูˆู† ูƒุงุชุจูŠู† OH
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:24,610 --> 00:30:31,410
1343
+ ู†ูƒูˆู† ูƒุงุชุจูŠู† CL ุงูˆ PRุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฏุง ูŠูƒูˆู† CL
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:31,410 --> 00:30:35,170
1347
+ ุงูˆ PR ููŠ chapter ุงู„ elimination ููŠ ุงู„ alkalites ู‡ูˆ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:35,170 --> 00:30:40,270
1351
+ ู†ูุณู‡ ุจู†ุทุจู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ alcohol ู ุงู„ dehydration of
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:30:40,270 --> 00:30:46,530
1355
+ alcohol ุจูŠุนุทูŠ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ูˆุงุฒูŠุฉ ุชู…ุงู…ุง ู„ ุงู„
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:46,530 --> 00:30:51,100
1359
+ dehydrohalogenation of alcoholAlkyl Halides ู„ุงุญุธูˆุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:51,100 --> 00:30:55,720
1363
+ ููŠ ุงู„ alcohols ุดูˆ ุณู…ูŠู†ุง ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŸ dehydration ู†ุฒุน
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:55,720 --> 00:31:00,780
1367
+ ุงู„ู…ุงุก OH ูˆH ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุจูŠู‡ R ุงูˆ halogen X ูˆH
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:00,780 --> 00:31:05,380
1371
+ ุงูŠุด ู‚ูˆู„ู†ุง ุนู†ู‡ุงุŸ dehydrohalogenation
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:05,380 --> 00:31:11,600
1375
+ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช X, hydro ูˆ halogen ูุตุงุฑุช
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:11,600 --> 00:31:15,280
1379
+ dehydrohalogenation
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:15,280 --> 00:31:22,830
1383
+ ู„ู…ุง H ูˆ OHdehydration ูˆ ุณุจู‚ ุฃู† ูˆุถุญุช ู„ูƒู… ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:22,830 --> 00:31:26,710
1387
+ ุงู„ุฅุถุงูุงุช ูˆ ุงู„ู†ุฒุน hydrogenation, dehydrogenation,
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:26,850 --> 00:31:30,290
1391
+ hydration, dehydration, hydrogenation,
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:30,410 --> 00:31:36,990
1395
+ dehydrogenation ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ู„ุงุฒู…
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:36,990 --> 00:31:44,750
1399
+ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ alcohols ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:44,750 --> 00:31:49,670
1403
+ ุงู„ hydrogen halidesุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุณุจู‚ ุงู†ู†ุง
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:49,670 --> 00:31:54,870
1407
+ ุดุฑุญู†ุงู‡ ู„ูƒู† ุจู†ุนูŠุฏ ู†ุฃูƒุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ alcohol ู…ุน
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:54,870 --> 00:32:00,370
1411
+ ุงู„ hydrogen halide ุจูŠุจุฏู„ ุงู„ OH ุจ X ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ RX ุฒุงุฆุฏ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:00,370 --> 00:32:06,290
1415
+ H2O ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุชูŠุช ุงู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ alcohol ุงูŠุด
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:06,290 --> 00:32:10,900
1419
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ alcohol ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† tertiaryูˆ secondary
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:10,900 --> 00:32:14,800
1423
+ ูˆ primary ุงูุถู„ ุงุด ู‡ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ tertiary ุงู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:14,800 --> 00:32:24,040
1427
+ hydrogen halides ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ูŠูˆุฏ ูˆ ุจุฑูˆู… ูˆ ูƒู„ูˆุฑ ูˆุงุถุญุŸ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:25,040 --> 00:32:28,740
1431
+ ุงู„ู€ hydrogen halides ูŠุง ูŠูˆุฏ ูŠุง ุจุฑูˆู… ูŠุง ูƒู„ูˆุฑุŒ ู…ูŠู†
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:28,740 --> 00:32:32,420
1435
+ ุฃุญุณู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุชูุนู„ุŸ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู…ุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:32,420 --> 00:32:36,580
1439
+ ูˆุงู„ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ุชูŠุฑุชุดุฑูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุณูƒู†ุฏุฑูŠุงุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:32:36,580 --> 00:32:41,280
1443
+ primary ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุฌูŠ ุงุชูุนู„ุช ุฃูŠ ุฃู„ูƒู‡ูˆู„
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:41,280 --> 00:32:47,660
1447
+ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุน ูŠูˆุฏ ุฃูˆ ุจุฑูˆู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุน HI ุฃูˆ HPRุŒ ู‡ูŠุชูุนู„
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:47,660 --> 00:32:53,360
1451
+ ุจุฏูˆู† ู…ุดุงูƒู„ ูˆูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ู‡ุชุตูŠุฑ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆูŠู†ุŸ ู„ูˆ ุจุฏุฃ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:53,360 --> 00:32:59,060
1455
+ ุถู‚ุฉ ูุงุนู„ุŒ ุงู„ุฃุถุนู ู‡ุงู† ู…ุน ุงู„ุฃุถุนู ู‡ุงู†ุŒ ุจุชู…ุดูŠ ุงู„ุชูุงุนู„
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:00,250 --> 00:33:05,650
1459
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุงู„ primary alkyl halide ู…ุน
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:05,650 --> 00:33:10,450
1463
+ HCl ู…ุด ู‡ูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุงู„ ethanol ู…ุน ุงู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:10,450 --> 00:33:16,090
1467
+ HCl ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุน HCl ุจูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ primary HCl
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:16,090 --> 00:33:20,250
1471
+ ู„ู„ุฃุถุนู ุจูŠุนู…ู„ุด ุฅุจุฏุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:33:20,250 --> 00:33:25,890
1475
+ high tertiary alkyl halide ู…ู„ุงุญุธูŠู† ุงู†ุชูˆุงุŸ ู…ุน HCl
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:25,890 --> 00:33:29,070
1479
+ ุนู…ู„
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:29,070 --> 00:33:34,250
1483
+ ุฅุจุฏุงู„Tertiary Alkylide ู…ุน HCl ุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:34,250 --> 00:33:42,010
1487
+ ุจูŠุนู…ู„ุด ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุงู„ primary ู…ุน ุงู„ HCl ูŠู…ูƒู† ู‡ู†ุง ู…ุฑุงุช
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:42,010 --> 00:33:45,270
1491
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠูƒูˆู† ุฅูŠุด ู‚ูˆูŠ ุฒูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุญุทูˆู„ู‡
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:45,270 --> 00:33:50,670
1495
+ catalyst zinc chloride ู…ุง ุจุถุฑุด ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุณ ุจูŠู…ุดูŠ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:50,670 --> 00:33:57,220
1499
+ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงุถุญุŸ ุจูŠู…ุดูŠุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช secondary alcohol
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:57,220 --> 00:34:01,200
1503
+ ู…ุงู‚ุนุฏุด CL ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฐู†ูƒ ูƒู„ูˆุฑุงุฏูŠ ูˆ ุดูˆูŠุฉ ุชุณุฎูŠู† ุจู…ุดูŠ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:01,200 --> 00:34:06,560
1507
+ ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ primaryุŸ ุงู‡ ู…ุน ุงู„ FCL
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:06,560 --> 00:34:12,580
1511
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุญู„ูˆู„ ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:12,580 --> 00:34:17,340
1515
+ primary ู„ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ู…ุงู‚ุนุฏุด CL ุฅูŠุด ุงู„ุฌูˆุงุจุŸ ู†ูˆุฑูŠุง
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:34:20,520 --> 00:34:24,140
1519
+ ุจุฏู‘ูˆ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠูƒ ู„ุงุฒู… ูŠุญูˆู‘ู„ ุงู„ู€ OH ู„ู€Cl
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:34:24,140 --> 00:34:28,180
1523
+ ุจูŠุบูŠุฑ ุงู„ reagent ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ primary ู…ุน ุงู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:34:28,180 --> 00:34:35,080
1527
+ BCL3 ููˆุณููˆุฑุงุณ ุงู„ู€ Trichloride ุจูŠุนู…ู„ ุชูุงุนู„ ูˆุงุถุญุŸ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:34:35,080 --> 00:34:38,780
1531
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ primary ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ู…ุน ููˆุณููˆุฑุงุณ ุงู„ Trichloride
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:34:38,780 --> 00:34:43,080
1535
+ ุจุชูุงุนู„ ุจูŠุจุฏู‘ูŠ ุงู„ OH ุจCL ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ HCL ู„ุฃ ุจุชูุงุนู„
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:34:43,080 --> 00:34:47,320
1539
+ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ููˆุณููˆุฑุงุณ ุงู„ Trichloride ุฃุฎุฏู†ุง ูƒู…ุงู† reagent
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:34:47,320 --> 00:34:56,800
1543
+ SOCL2 ู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูŠุณู…ูŠู‡ ุซูŠูˆู†ูŠู„ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆุงุถุญุŸ ุจุฑุถู‡
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:34:56,800 --> 00:35:02,920
1547
+ ู‡ุฐุง ุงูŠุด ุจูŠุนู…ู„ุŸ ุจุชูุงุนู„ ูˆ ุจูŠุจุฏู„ ุงู„ OH ู„ ุงู„ primary
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:02,920 --> 00:35:08,880
1551
+ ุจCL ูุณูˆุงุก ุงุณุชุนู…ู„ุช ุงู„ููˆุณููˆุฑุงุณ ุงู„ trichloride ุงูˆ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:08,880 --> 00:35:12,380
1555
+ ุงู„ุซูŠูˆู†ูŠู„ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุจู‚ุฏุฑ ุงุนู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ุช
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:35:12,380 --> 00:35:19,650
1559
+ ุงู„ HCl ุจู…ุดูŠุด ุงู„ุชูุงุนู„ุทุจุนุง ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ูˆ ู…ุน
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:35:19,650 --> 00:35:23,730
1563
+ ุงู„ุจุฑูˆู… ุจูŠู…ุดูŠ ู…ุน ูƒู„ู‡ ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠ .. ุณูƒู†ุฏุฑ .. ุจุฑุงูŠู…ุงุฑูŠ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:35:23,730 --> 00:35:29,370
1567
+ .. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ primary ูˆ ุงู„ hcl ููŠ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:35:29,370 --> 00:35:32,150
1571
+ ุญู„ูˆู„ ุจุฏูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูƒู… ุญู„ุŸ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:35:40,460 --> 00:35:46,160
1575
+ ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ primary ู…ุน ุงู„ SOCl2
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:35:46,160 --> 00:35:51,480
1579
+ ุจุชูุงุนู„ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:35:51,480 --> 00:35:57,100
1583
+ ุชูุงุนู„ ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ OH ุจ X ุฎุงุต ุจุงู„ alcohol ูŠุนู†ูŠ ุงู„
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:35:57,100 --> 00:36:03,950
1587
+ phenols ู„ุง ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุจุฏุงู„ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒูˆุง ุงู„ A R
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:03,950 --> 00:36:16,610
1591
+ O H ู…ุน HBR ู…ุน HCL ู…ุน BCL3 ู…ุน SOCL2 ุจูƒู„ ู„ุบุงุช ุงู„ุฃุฑุถ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:16,610 --> 00:36:25,460
1595
+ ู„ุง ุชุชูุงุนู„ ู…ุงููŠุด ุฅุจุฏุงู„ ุนู„ู‰ุงู„ุงุฑูˆู…ุงุชูŠูƒ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฒ ู„ุฅูŠุดุŸ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:25,460 --> 00:36:29,400
1599
+ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ุณุงู„ุจ ุงู„ู€ nucleophile ุณุงู„ุจ ูˆ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:36:29,400 --> 00:36:32,740
1603
+ ุฃุฎู„ูŠู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูˆ ุงุญู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงุชูู‚ู†ุง
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:36:32,740 --> 00:36:36,080
1607
+ ุงู†ู‡ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† Electrophilic
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:36:36,080 --> 00:36:39,460
1611
+ Substitution in general ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ูˆ ุงุฌูŠุช
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:36:39,460 --> 00:36:43,740
1615
+ ุงูุนู„ ู…ุน ู‡ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุงุฌูŠุจ PR minus ุงูˆ I minus
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:36:43,740 --> 00:36:47,960
1619
+ minus ุนู„ู‰ minus ุจูŠุตูŠุฑ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:36:47,960 --> 00:36:53,940
1623
+ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุชุนู„ู‚ุฉุจุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจุงู„ R O H ู„ูƒู†
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:36:53,940 --> 00:36:58,440
1627
+ ู„ูˆ ุตุงุฑุช A R O H ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุญู…ู„ุฉ O H ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:36:58,440 --> 00:37:03,740
1631
+ ุจุฏู„ูˆู‡ุง ุจ C L ูˆ ุจ R ู„ุฃูˆุงุถุญุŸ ู‡ู†ุง ู…ุงููŠุด substitution
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:03,740 --> 00:37:07,840
1635
+ ููŠ ุงู„ aromatic compounds ุงู„ substitution ููŠ ุฅูŠุดุŸ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:07,840 --> 00:37:12,200
1639
+ ููŠ ุงู„ aliphatic compounds ุชุจูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ูƒู†
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:12,200 --> 00:37:16,440
1643
+ ู†ุณุฃู„ูƒูˆุง ูŠุง ุตุญ ูˆ ุบู„ุท aromatic alcohols undergo
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:37:16,440 --> 00:37:22,540
1647
+ substitution in uneasy manner ู…ุซู„ุง ูˆู„ุง .. no they
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:37:22,540 --> 00:37:26,320
1651
+ don't undergo substitution
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:37:30,300 --> 00:37:34,040
1655
+ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู€ Electrophilic Substitution ุจูŠุจุทู„ ููŠ ู‡ุฐู‡
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:37:34,040 --> 00:37:38,420
1659
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ู„ู€ OH ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ู…ูƒุงู† ุชุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:37:38,420 --> 00:37:44,520
1663
+ ุจูŠุฎุชู„ู ุงู„ุชูุงุนู„ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุชุฌูŠุจ ููŠู†ูˆู„ ูˆ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:37:44,520 --> 00:37:50,200
1667
+ ู…ุซู„ุง ู…ุน ุงู„chlor FeCl3 ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ุชุงุฎุฏ O
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:37:50,200 --> 00:37:57,880
1671
+ Methyl ุจุชุตูŠุฑ ุชุจุฏู„ ู‡ู†ุง ุจุชุจุฏู„ Hydrogens ู…ุด ุจุชุจุฏู„ุทุจุนุง
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:37:57,880 --> 00:38:01,320
1675
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู† ุงู„ููŠู†ูˆู„ ู†ูุณู‡ ุจุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ FEC ุงู„ุงุชู†ูŠู†
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:01,320 --> 00:38:05,420
1679
+ ุงูุชุฑุถ ุงูˆ ู…ุซู„ ู…ุซู„ุง ุจุชุจุฏู„ูŠุด ุงู„ ุงูˆ ู…ุซู„ ุจุชุจุฏู„ูŠ ุงูŠุด
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:05,420 --> 00:38:11,540
1683
+ ุจุชุจุฏู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ุจุชุจุฏู„ูŠ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ุนู„ู‰
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:11,540 --> 00:38:20,140
1687
+ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุงู† ุงู„ alcohol ู…ู† ุชูุงุนู„ุงุชู‡ุง ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุชูุงุนู„
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:20,140 --> 00:38:25,720
1691
+ ุงู„ oxidation ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงู‚ูˆู„ ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ oxidationุงู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:38:25,720 --> 00:38:29,920
1695
+ Oxidation ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ู…ุง ุงู†ุง ุนุงุฑู ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุงู†ู‡
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:38:29,920 --> 00:38:34,900
1699
+ ุงูู‚ุฏ ุงู„ H ุชุจุนุช ุงู„ OH ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:38:34,900 --> 00:38:41,420
1703
+ CHOH ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ ุงูŠุด ู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู‡ู†ุง ุงู† ุงูู‚ุฏ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:38:41,420 --> 00:38:47,910
1707
+ ุฌุฒุฆู‡ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฃูู‚ุฏ ุงู„ู€ H ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ูˆ H ุนู„ู‰
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:38:47,910 --> 00:38:52,310
1711
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุชุณู‚ุฉ ุจู‡ุง ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุขู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ูˆ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:38:52,310 --> 00:38:56,550
1715
+ ูู‚ุฏูˆุง ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฌุฒุก ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุด ุจู†ุชูŠุฌุฉ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:38:56,550 --> 00:39:02,950
1719
+ ุชุนู…ู„ ู‡ู†ุง double bond ุทุงู„ู…ุง ุนู…ู„ุช double bond ุดูˆ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:02,950 --> 00:39:09,330
1723
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู†ุชุฌ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุฃูˆ ูƒูŠุชูˆู†ุจุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:09,330 --> 00:39:13,130
1727
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูุงู‡ู…ูŠู† ู‚ุตุฉ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:13,130 --> 00:39:18,950
1731
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู† ุงู„ COH ุจูŠุตูŠุฑ C double
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:18,950 --> 00:39:24,090
1735
+ bond O ุทุงู„ู…ุง C double bond O ุตุงุฑุช ุงุฐุง ุตุงุฑุช ุงู„ุฌู‡ุงูŠ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:39:24,090 --> 00:39:29,870
1739
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ุชูู‚ุฏ ุงู„ H ุชุนุทูŠ ุงู„ OH OH ุนู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:39:29,870 --> 00:39:35,790
1743
+ ู‡ู†ุง ุงูˆู„ ุณุคุงู„ ู‡ูŠุฌูŠูƒู… ุทุจ ูŠุง ุชุฑู‰ ู„ูˆ ููŠุด ู‡ู†ุง H
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:39:38,560 --> 00:39:43,880
1747
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช R ูˆ R ูˆ R ูู‰ ุนู†ุฏูŠ OH ู…ุณุชุนุฏุฉ ุชูู‚ุฏ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:39:43,880 --> 00:39:48,860
1751
+ ุงู„ H ุจุณ ูู‰ุด ู‡ู†ุง H ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ alcohol?
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:39:50,620 --> 00:39:55,800
1755
+ tertiary ูˆุงุถุญุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงูุชุฑุถูˆุง ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช C ูˆู‡ุฐู‡ C
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:39:55,800 --> 00:40:02,370
1759
+ ูˆู‡ุฐู‡ C CH3 CH3 CH3 ู‡ู†ุง ูู‰ H ู‡ู†ุง ู…ุงููŠุด Hุจุฏูˆุง ูŠุชู…
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:02,370 --> 00:40:07,270
1763
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉุŸ ุฅุฐุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู‡ู†ุทู„ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู† ุงู„ู€ tertiary
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:07,270 --> 00:40:11,070
1767
+ alcohols ุงู„ู„ูŠ ู…ุงููŠุด ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ู‡ู†ุง ุจุชุฃูƒุณุฏูˆุด
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:11,070 --> 00:40:17,150
1771
+ ุฅุฐุง ุงู„ุชุฃูƒุณุฏ ุฎุงุต ุจู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ primary ูˆ ุงู„ secondary
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:17,150 --> 00:40:22,090
1775
+ ุงู„ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠ ู…ุงุจุตู„ู‡ ุฃูƒุณุฏุฉ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูƒุณุฏ ุจุฏุฃ ุฃูู‚ุฏ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:40:22,090 --> 00:40:25,130
1779
+ ู…ู† ุงู„ OH ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:40:25,130 --> 00:40:27,850
1783
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ุทุจ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡ ู…ุด ุญุงู…ู„ู‡ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:40:28,820 --> 00:40:33,540
1787
+ ุฅุฐุง ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ู„ุง ุชุชู… ู…ุน ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ุงู„ tertiary
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:40:33,540 --> 00:40:37,860
1791
+ alcoholsุŒ ุงู„ุขู† ู…ุน ุงู„ primary ูˆุงู„ secondaryุŸ ุจุงู„ุชู…ุŒ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:40:37,860 --> 00:40:44,160
1795
+ ุดูˆ ุจุฏู‡ุง ุชุนุทูŠู†ูŠุŸุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ูˆู‚ุช ุงูŠุด ุจุชุนุทูŠ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:40:44,160 --> 00:40:49,760
1799
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ูˆู‚ุช ุงูŠุด ุจุชุนุทูŠ ูƒูŠุชูˆู† ุงู„ primary ุจุจุณุงุทุฉ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:40:49,760 --> 00:40:55,480
1803
+ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ุงู„ secondary ุจูŠุนุทูŠ ูƒูŠุชูˆู† ูˆุงุถุญุŸ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:40:55,480 --> 00:40:59,380
1807
+ ุงุฐุง ูƒุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠู„ุฎุต ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู† ุงู„ alcohol
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:40:59,380 --> 00:41:03,920
1811
+ ููŠ ูƒุงู… ู†ูˆุนุŸ primary secondary ูˆ tertiary ุงู„
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:41:03,920 --> 00:41:11,080
1815
+ tertiaryูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ..ู…ุด ููŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุดุฑ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:41:11,080 --> 00:41:17,300
1819
+ ..ูˆูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ tertiary ุจุชุฃูƒุณุฏุด ุงู„
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:41:17,300 --> 00:41:22,400
1823
+ primary ู„ู…ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุดูˆ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ dihyde ุงู„
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:41:22,400 --> 00:41:28,130
1827
+ secondary ู„ู…ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุดูˆ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูƒูŠุชูˆู†ู„ุญุธุชู‡ ู‡ูŠูƒ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:41:28,130 --> 00:41:34,290
1831
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุนู„ู… ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุณู‡ู„ ุงู†ู‡ ุงู„ alcohols ุชู„ุงุชุฉ ุงู„
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:41:34,290 --> 00:41:38,630
1835
+ primary ุงูˆ ุงู„ secondary ุงูˆ ุงู„ tertiary ุงู„ primary
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:41:38,630 --> 00:41:44,560
1839
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ aldehyde ุงู„ secondary ูƒูŠุชูˆู† ุงู„ tertiaryู…ุด
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:41:44,560 --> 00:41:50,320
1843
+ ุญูŠุช ุฃูƒุณุฏ ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุจุชุฌูŠุฌุชูŠู† ู‡ู†ูˆุถุญ ุงูŠุด
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:41:50,320 --> 00:41:54,440
1847
+ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชู… ููŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู…ู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:41:54,440 --> 00:41:58,820
1851
+ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุดุฑุญู‡ุง ุจุชุฌูŠุฌุชูŠู† ูˆู†ู†ุชุจู‡ ุงู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู…ู…ูƒู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:41:58,820 --> 00:42:06,400
1855
+ ุจุนุฏูŠู† ูŠุนู…ู„ ุชูุงุนู„ ุชุงู†ูŠ ูŠุตูŠุฑ ุฃุณุฏ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู†
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:42:06,400 --> 00:42:12,560
1859
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ primary ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑุŸุงู„ู€
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:42:12,560 --> 00:42:17,640
1863
+ secondary ุงู„ู€ tertiary ู„ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุงู„ุงู† ุงู„ primary
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:42:17,640 --> 00:42:22,200
1867
+ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ู‚ูˆูŠ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:42:22,200 --> 00:42:28,660
1871
+ ูŠู…ุดูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุญู„ุฉ ูŠุตูŠุฑ ุฃุณุฏ ู„ูˆ ุถุนูŠู ุจูŠุธู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:42:28,660 --> 00:42:32,340
1875
+ ุจุชุตูŠุฑ ู‚ุตุชู†ุง ุฅูŠุด ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ู‡ุงู† ูˆ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:42:32,340 --> 00:42:37,340
1879
+ ู‡ุงู† ู‡ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ ู…ุงููŠุด ุฃูƒุณุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุทุฉ ุงู† ุดุงุก
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:42:37,340 --> 00:42:40,120
1883
+ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ
1884
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/6-G8b-zOS0Y_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/635vH7PE99A_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1992 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,330 --> 00:00:25,410
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฏุฑุณู†ุง ู…ุด
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:25,410 --> 00:00:30,670
7
+ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุนูŠู† ู„ุฃ ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุญู„
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:30,670 --> 00:00:36,320
11
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงุณุชุนุฏุงุฏุง ู„ู„ุงู…ุชุญุงู†ุงู„ู†ุตููŠ ุฑุจู…ุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:36,320 --> 00:00:40,320
15
+ ุฃุญูŠุงู†ุง ุงุชู„ุงุญุธูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู†ุตููŠ ูƒุงู†
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,320 --> 00:00:44,380
19
+ ู„ู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจุน ุงู„ู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุทู„ุจู†ุง ู…ู†ูƒูˆุง ู„ู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:44,380 --> 00:00:49,160
23
+ ูู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุนุฑู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,160 --> 00:00:54,980
27
+ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฏุงุฆู…ุง ู†ู†ุตุญ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,980 --> 00:01:01,250
31
+ ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู†ู‡ ูŠู‡ุชู…ูˆุงุจุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:01,250 --> 00:01:06,030
35
+ ูุงู‡ู…ูŠู†ู‡ุง ุจู†ุณุจุฉ ุฃูƒุจุฑ ู‡ุฐุง ุจู…ู†ุนุด ุฃู†ู‡ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ุชุฎุตุตุฉ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:06,030 --> 00:01:09,730
39
+ ู„ูƒู† ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:09,730 --> 00:01:14,190
43
+ ู‚ู†ุงุน ุฃู† ู‡ูˆ ูุงู‡ู… ุงู„ุงุดูŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุจู…ุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:14,190 --> 00:01:19,110
47
+ ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุตู†ู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุด ููŠ ู‡ุฐุง
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:19,110 --> 00:01:24,450
51
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ู‡ู†ูƒุชุดู ุฃู†ู‡ ู‡ูŠ ุนู†ูˆูŠู†
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:25,470 --> 00:01:30,250
55
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ูˆูŠู† ู„ุฃุดูŠุงุก ุงุญู†ุง ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู‡ุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:30,250 --> 00:01:35,710
59
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุขู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู„ูŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:35,710 --> 00:01:41,350
63
+ ุฃู…ุงู…ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:41,350 --> 00:01:46,450
67
+ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุจุฏู†ุง ู†ูƒู…ู„ ุงู„ูุฑุงุบ ููŠู‡ุง complete the
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:46,450 --> 00:01:50,450
71
+ following ุงู„ุณุคุงู„ ุฃูˆู„ ู…ุซู„ุง ุจูŠุณุฃู„ู†ุง ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:50,450 --> 00:01:55,210
75
+ ู…ุงุฑุฒู‡ุงู ูˆ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ physical propertiesุงู„ุงู† ูƒุงู†
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:55,210 --> 00:01:58,970
79
+ ูˆุงุถุญ ุชู…ุงู…ุง ุงู† ุงู„ ุจูŠุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ู‡ูŠู different
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:58,970 --> 00:02:02,390
83
+ physical
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:02,390 --> 00:02:10,670
87
+ properties ูˆุงุถุญ ุงู„ุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ addition of HBr
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:10,670 --> 00:02:17,410
91
+ H plus to isobutene produces ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ุฐุง
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:17,410 --> 00:02:22,070
95
+ ููŠ ููƒุฑุชูŠู† ุงู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ุงุฒู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุนุฑู ุงูŠุด ู‡ูˆ ุงู„
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:22,070 --> 00:02:28,970
99
+ isobuteneู‡ุฐุง ุงู„ isobutene ูˆุงุถุญ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฅุถุงูุฉ ุงู„
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:28,970 --> 00:02:35,930
103
+ HBR H plus ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุฅุถุงูุฉ ุญุณุจ Markov-Nikov
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:35,930 --> 00:02:40,670
107
+ addition ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุจุฏู‡ุง ุชุฑูˆุญ ูŠุฌูŠ ุนู†ุฏ ู‡ู†ุง H ูˆ ูŠุฌูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:40,670 --> 00:02:44,070
111
+ ุนู†ุฏ ู‡ู†ุง CL ุงูˆ PR ูˆ ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† PR
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:47,350 --> 00:02:53,650
115
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ู‰ ุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ carbon ุญุงู…ู„ุฉ CH3 CH3
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:53,650 --> 00:03:01,230
119
+ CH3Br ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู„ู‡ุง ุงุณู… ูˆู„ุง ู„ุฃ ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠ ุจูŠูˆุชู„
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:01,230 --> 00:03:09,310
123
+ ุฅุจุฑูˆู…ุงูŠุฏ produces tertiary butyl bromide ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:09,310 --> 00:03:16,810
127
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช produces tertiary butyl bromideุงู„ุงู† ููƒุฑุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:16,810 --> 00:03:20,890
131
+ ุนุงู…ุฉ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ branched alkanes ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ boiling
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:20,890 --> 00:03:23,930
135
+ point ูˆ ุงู„ melting point lower than ุงู„ chain
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:23,930 --> 00:03:28,390
139
+ alkanes ุงู„ุงู† ุงู„ branched alkanes ู‡ู… ุงูƒูŠุฏ ู‡ู†ุง ู‡ุชูƒูˆู†
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:28,390 --> 00:03:32,110
143
+ higher ุงูˆ lower boiling point than the
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:32,110 --> 00:03:37,890
147
+ corresponding chain lower ุงู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:37,890 --> 00:03:44,850
151
+ curved arrows ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ู…ุงู„ู‡ู… ุฑุฃุณูŠู† are used to
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:44,850 --> 00:03:53,830
155
+ indicate the movement of two electrons ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:53,830 --> 00:04:00,350
159
+ reaction ุงู„ู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู‡ูˆ ุฃูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุชุญุฏูŠุฏ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:00,350 --> 00:04:07,070
163
+ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:07,070 --> 00:04:10,130
167
+ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:10,130 --> 00:04:10,910
171
+ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:10,910 --> 00:04:11,090
175
+ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุชู
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:11,810 --> 00:04:24,490
179
+ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ูŠุชุฒ ุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆููŠู„ูŠูƒ ุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆููŠู„ูŠูƒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:28,790 --> 00:04:33,570
183
+ Dipromination of a Neopentane gives a total of ..
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:33,570 --> 00:04:38,110
187
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู† ู„ู€ Neopentane ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:38,110 --> 00:04:41,950
191
+ ู‡ู†ุง ุจุงุฎุชุจุฑูƒู… ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ู„ู€
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:41,950 --> 00:04:45,470
195
+ Neopentane ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ุฉ ูƒุงู… ู…ุซู„ุŸ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:45,470 --> 00:04:49,910
199
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฏูŠ ุฏูŠ Dipromination
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:51,580 --> 00:04:57,320
203
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุญุถ ุฐุฑุชูŠู† abroad ูƒู… ู†ุงุชุฌ ุจุชูˆู‚ุน ุงู„ุชู†ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:57,320 --> 00:05:00,880
207
+ ูŠูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฐุฑุน ุงุฐุง ุงุฌูˆุง ุชู†ุชูŠู† ู‡ุงู† ุฒูŠ ู‡ุงู† ุฒูŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:00,880 --> 00:05:08,060
211
+ ู‡ุงู† ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ุฏุฑุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงูŠู‡ ูŠูŠุฌูŠ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:08,060 --> 00:05:12,460
215
+ ู‡ุงู† ูˆ ู‡ุงู† ู„ุญุธูˆุง ู‡ุงู† ูˆ ู‡ุงู† ุฒูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:12,460 --> 00:05:15,860
219
+ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‡ุฐู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูƒู„ู‡ุง ู…ุงุฎุฏุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:15,860 --> 00:05:19,140
223
+ tetrahedral arrangement ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ุงููŠุด
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:19,140 --> 00:05:23,100
227
+ ุงุดูŠ ุงุณู…ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฌุงู† ุจุนุถ ูˆ ุงุดูŠ ุงุณู…ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู‚ุจุงู„
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:23,100 --> 00:05:27,280
231
+ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ุชูŠุฌูŠ ุทุงู„ุจุฉ ุชู‚ูˆู„ ุญุท ุงู„ .. ุงู„ุจุฑูˆู… ู‡ุงู† ูˆ ู‡ุงู†
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:27,280 --> 00:05:30,860
235
+ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุจุฑูˆู… ู‡ุงู† ูˆ ู‡ุงู† ู„ุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ PR, CPR
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:30,860 --> 00:05:37,280
239
+ ู‚ุฏุงุด ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุงู…ูŠุฉ ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ู†ุต ูƒุฑุจูˆู† ุญู…ู„ุฉ PR ูƒุฑุจูˆู† ูƒู…
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:37,280 --> 00:05:40,640
243
+ .. ูƒุฑุจูˆู† ุญู…ู„ุฉ PR ูƒุฏู‡ุด ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุงุŸ ู…ูŠุฉ ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ู†ุต ุฅุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:40,640 --> 00:05:45,260
247
+ ูƒู… ู†ุงุชุฌ ู‡ู†ุงุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ูŠุด ุฃุฑุจุนุฉุŸ ู…ุด ู‡ูˆ two bromine
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:45,260 --> 00:05:50,800
251
+ atoms ุทูŠุจ ุงู†ุง .. ุงู†ุง ุญุทูŠุช two bromine atoms ุฃูˆ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:50,800 --> 00:05:53,720
255
+ ุญุทูŠุช ูˆุญุฏู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ู‡ุงูŠ ู…ุนู†ุงู‡ die bromination ุทูŠุจ ูˆ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:53,720 --> 00:05:57,100
259
+ ู„ูˆ ุญุทู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ู†ูู„ ู†ุต ุงู„ carbon ู†ูู„ ู†ุต
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:57,100 --> 00:05:58,540
263
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุฑูˆุงุจุทุŸ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:01,850 --> 00:06:05,670
267
+ ูŠุง ุงู„ุชู†ุชูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุฑุฉุŒ ูŠุง ุงู„ุชู†ุชูŠู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:05,670 --> 00:06:11,690
271
+ ุฐุฑุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู‡ุงู† ุฃูˆ ู‡ุงู† ุฃูˆ ู‡ุงู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฑูƒุจ two
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:11,690 --> 00:06:15,910
275
+ isomersุŒ structural isomers of course
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:18,990 --> 00:06:24,790
279
+ The IUPAC name of allyl chloride ู„ุงุญุธูˆุง ูƒุงู… ุณุคุงู„
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:24,790 --> 00:06:28,970
283
+ ุตุงุฑ ุฌุงูŠูƒู… ุงุคูƒุฏ ุงู†ูƒูˆุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:28,970 --> 00:06:32,150
287
+ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุฌูŠุจู†ุง ุงู„ tertiary
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:32,150 --> 00:06:38,430
291
+ butyl ู‡ุงูŠ ุฌูŠุจู†ุง ุงู„ allyl ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ CH2 CH double
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:38,430 --> 00:06:44,770
295
+ bond CH2 Hanachlor ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ุณุงุจู‚ุง ุงู† ู‡ุฐุง ุจุฏูˆ ูŠุชุณู…ู‰
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:44,770 --> 00:06:53,810
299
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†ุชู„ุงุชุฉ ุงุฐุง three chloro one
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:53,810 --> 00:07:04,450
303
+ propene three chloro one propene ูˆุงุถุญุŸ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:04,450 --> 00:07:09,150
307
+ ูุญูุธ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงูŠุฒูˆ ุจุฑูˆุจูŠู„ ุงูŠุฒูˆ ุจูŠูˆุชู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:09,150 --> 00:07:13,250
311
+ ุงุณุงุณูŠ ุฌุฏุงgeneration of the second chiral center
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:13,250 --> 00:07:19,290
315
+ produces unequal mixture of diastereomers ู‡ุฐุง ุฃูƒู…ู„
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:19,290 --> 00:07:26,470
319
+ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ unequal mixture of
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:26,470 --> 00:07:32,470
323
+ diastereomers ูˆุงู„first
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:32,470 --> 00:07:36,350
327
+ chiral center ุดูˆ ูƒุงู† ุจูŠุนู…ู„ุŸ racemic mixture of
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:36,350 --> 00:07:42,090
331
+ enantiomers the meso compound is opticallyinactive
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:42,090 --> 00:07:47,630
335
+ ูƒุงู† ุนู†ูˆุงู† meso compounds are optically inactive
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:47,630 --> 00:07:54,790
339
+ ูˆุงุถุญ ู‡ูŠ ุฏูŠ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุชู‚ุฏ ุฌู…ูŠู„ุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:54,790 --> 00:07:59,930
343
+ ู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:12,680 --> 00:08:18,980
347
+ ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงุฑุณู…ูˆู„ู†ุง ุฃุดูƒุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:18,980 --> 00:08:22,000
351
+ Cyclobentane
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:22,000 --> 00:08:26,500
355
+ ู…ูŠู† ู…ุง ุจูŠุนุฑููˆุง ุงู„ CyclobentaneุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:26,500 --> 00:08:30,500
359
+ Cyclobentane ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุช ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:30,500 --> 00:08:38,230
363
+ ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุง ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุญุท ุฅุจุฑูˆู… ู„ู„ุฃู…ุงู… ูˆู‡ู†ุงุจุฑูˆู… ู‡ุงูŠ ูˆุงุญุฏ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:38,230 --> 00:08:43,990
367
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆุณุชุนู…ู„ู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:43,990 --> 00:08:51,070
371
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูุฑุงุบูŠ ุนุดุงู† ู†ุจูŠู† ุงู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู„ู„ุงู…ุงู… ุงู„ุงู†
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:51,070 --> 00:08:58,450
375
+ Cyclohexane ู†ุนุฑู ุงู„ Cyclohexane ู‡ุงูŠ Cyclohexane
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:58,450 --> 00:09:03,980
379
+ ูˆุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุจูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏุชู†ูŠู† ูˆ ู†ุณุชู…ุฑ ู†ู…ุฑ ุนุจุฑ ุงู„ double
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:03,980 --> 00:09:09,280
383
+ bond ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:09,280 --> 00:09:12,280
387
+ ุณุชุฉ ุงู„ุงู† ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงูŠุด ููŠ ุงู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:12,280 --> 00:09:24,860
391
+ Cyclohexane ุจุฑูˆู… ูˆุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ isopropyl for
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:24,860 --> 00:09:32,020
395
+ nitroicumin ุงุฎุฏู†ุง ุงู„ุงูƒูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ู‡ ุงู„ isopropylุจู†ุฒูŠู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:32,020 --> 00:09:38,360
399
+ ู‚ู„ู†ุง ุงูŠุฒูˆุจุฑูˆุจ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† is ูƒูŠูˆู…ูŠู† ู„ู…ุง ุจุชุญุท ุนู„ู‰
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:38,360 --> 00:09:49,060
403
+ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู† ุงูˆ ุงุชูˆ for ู†ูŠุชุฑูˆ ูƒูŠูˆู…ูŠู† ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:49,060 --> 00:09:54,420
407
+ ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุงูŠู† ูˆ ุงูŠู† ุถุงูŠู‚ูŠู†
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:55,420 --> 00:10:01,040
411
+ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ ู…ู† ูˆูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:01,040 --> 00:10:06,460
415
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู‡ู†ุง ููŠ ูƒู…ุงู† carbon ุณุชุฉ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:06,460 --> 00:10:10,840
419
+ ุทุจุนุง ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ูˆ ุจุฑู‚ู… ู…ู† ู‡ู†ุง ุจูŠูƒูˆู† double
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:10,840 --> 00:10:16,120
423
+ points ุนู†ุฏ ุงุชู†ูŠู†ูˆุฎู…ุณุฉ ู„ูˆ ุจุฑู‚ู… ู‡ู†ุง ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:16,120 --> 00:10:19,860
427
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุฑุจุนุฉ ู„ุงุฒู… ุงุณุนู‰ ุงู† ุงู„ double poles ูŠูƒูˆู†ูˆุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:19,860 --> 00:10:25,160
431
+ ุงู‚ู„ ุชุฑู‚ูŠู… ุงุฐุง ู‡ุฐุง ู‡ู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:25,160 --> 00:10:33,960
435
+ ุณุชุฉ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูŠูƒูˆู† one four hexadien
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:33,960 --> 00:10:41,370
439
+ ุงูŠุด ุจูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ุงุฑุจุนุฉุฃู‡ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:41,370 --> 00:10:49,490
443
+ ูƒู…ุงู† ุจุฏูˆ ูŠูŠุฌูŠ ุนู„ูŠู‡ three four diapromo one four
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:49,490 --> 00:10:55,660
447
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง double bondู…ุงููŠุด ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุงู† ูˆ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:55,660 --> 00:10:58,500
451
+ .. ูŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ sexual trance ุจุณ ู‡ุฐุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:58,500 --> 00:11:02,700
455
+ ุงู„ double bond ููŠู‡ุง .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู‰ ู…ุซู„ ูˆ ุฃุชุดุŒ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:02,700 --> 00:11:07,040
459
+ ู„ุงุญุธูˆุง ูƒู„ ุฑุฃุณ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑ ู…ุซู„ุŒ ุงู†ุชุจู‡ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏ ูˆ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:07,040 --> 00:11:12,110
463
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆู„ู‡ ู„ู…ุง ุชุดุชุบู„ูˆุงุŒ ุงู„ู…ุซู„ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุชุดุงู„ู…ุซู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:12,110 --> 00:11:17,350
467
+ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู€ H ู‡ู†ุง PR ูˆ Carbon ุฃู†ุง ุจุงุทู„ุน ูู‚ุท ุนู„ู‰
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:17,350 --> 00:11:20,470
471
+ ุงู„ุฐุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ุฐู‡ PR ูˆู‡ุฐู‡ Carbon ุงู„ุขู†
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:20,470 --> 00:11:25,410
475
+ ู‡ุฐูˆู„ุง ุงู„ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ Z
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:25,410 --> 00:11:31,610
479
+ ูู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุชุณู…ูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ Z three four dibromo one four
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:31,610 --> 00:11:33,050
483
+ hexadien
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:35,670 --> 00:11:38,790
487
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ double bond ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุฃูŠ ุดูŠุก
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:38,790 --> 00:11:42,490
491
+ ุทุจุนุง ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠ chiral center ู„ูƒู† ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:42,490 --> 00:11:47,010
495
+ ู…ุงุญุทุชูˆุด ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุตู„ูŠุจ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู…ุด ู…ุฑูƒุฒ ุฃู†ูŠ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:47,010 --> 00:11:54,470
499
+ ุงุชุญุฏุฏูˆู„ูŠ IR ุฃูˆ ุงุณุชุฑูƒุชูˆ ู…ูุชูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุซู„ุง ููŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:54,470 --> 00:11:58,330
503
+ chiral center ูˆู…ูˆุถุญ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุทุงู„ุจ ุงู„ chiral center
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:58,330 --> 00:12:06,270
507
+ ู‡ู†ุง ูˆุงุถุญุŸ ู„ูˆ ุฃุชูŠุช ุทู„ุนุช ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉุงู†ุนู„ู…ู‡ุง ุจุงู„ุงุญู…ุฑ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:06,270 --> 00:12:14,430
511
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุจูŠูˆุชูŠู† ุงูŠุด ุจูŠุญู…ู„
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:14,430 --> 00:12:19,450
515
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุชูŠู† ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:19,450 --> 00:12:26,870
519
+ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุงูƒู„ูˆุฑ ูˆุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูู†ู„ ูˆุงู„ุชุฑู‚ูŠู…
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:26,870 --> 00:12:29,770
523
+ ู…ู†ู‡ุง ู„ุงู† ู„ูˆ ุฑู‚ู…ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงุฑุจุนุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:29,770 --> 00:12:38,510
527
+ ุจุฏูŠ ุงู„ lower numbering ุงุฐุง ู‡ุฐุงone chloro three
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:38,510 --> 00:12:47,330
531
+ phenyl ุจูŠูˆุชูŠู† ุงู„ุงู† ููŠ chiral center ุงู„ chiral
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:47,330 --> 00:12:53,370
535
+ center ู‡ู†ุง ุงู„ H ุฃู‚ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:53,370 --> 00:13:00,310
539
+ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู‡ุฐู‡ ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงู„ CH3 ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉูˆุงุญุฏ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:00,310 --> 00:13:06,870
543
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงุณ one chlorine
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:06,870 --> 00:13:08,750
547
+ three phenyl butane
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:15,300 --> 00:13:19,960
551
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ aromatic ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†ุŒ ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:19,960 --> 00:13:24,020
555
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ูŠู† ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ุนุดุงู† ุฃุณู…ู‡ ุฅูŠู‡ุŸ ุงู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:24,020 --> 00:13:27,600
559
+ ketone ูˆู„ุง ุงู„ alcoholุŸ ุงู„ ketoneุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:27,600 --> 00:13:32,320
563
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ ุฃุณูŠุชูˆููŠู†ูˆู†ุŒ ู†ูƒุชุจ small letter
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:34,690 --> 00:13:40,030
567
+ acetophenon ุงู„ O H ุจุชุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ three one
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:40,030 --> 00:13:45,710
571
+ two three ุงู„ three ุฃูˆ ู…ูŠุชุง ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุตุญ ุงู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:45,710 --> 00:13:50,470
575
+ three ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ ุฃุณูŠุชูˆููŠู†ูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุถุญ ุงู„ three
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:50,470 --> 00:13:57,030
579
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ ุฃุณูŠุชูˆููŠู†ูˆู† ุจุชูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:57,030 --> 00:14:01,610
583
+ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฏุฑุณู†ุงูƒู…
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:18,380 --> 00:14:25,580
587
+ ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‰ ุงูƒู…ุงู„ ู…ุนุงุฏู„ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุซู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:25,580 --> 00:14:32,160
591
+ Cyclopropane ู…ุซู„ Cyclopropane ูˆุญุทูŠู†ุง ู„ูƒูˆุง ุจุฏู†ุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:32,160 --> 00:14:37,020
595
+ ู†ุดูˆู all structural isomers ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุฑูƒุฒ ุงู†ุง ุนู„ู‰
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:37,020 --> 00:14:40,720
599
+ ุงู„ stereo isomers ุงูˆ ุงุนู…ู„ู‡ monochlorination ูŠุนู†ูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:40,720 --> 00:14:46,860
603
+ ุงุญุท one chlorine atomูˆุงุถุญุŸ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ ุงุญุท ู‡ุฐู‡ ุงู„
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:46,860 --> 00:14:55,400
607
+ chlorine ุทุจุนุง ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุฑุณู… ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุดูƒู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุชู„ุงุชุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:55,400 --> 00:14:59,900
611
+ ุงุฑุจุนุฉ ุจู†ุฌุฑุจ ุงุญู†ุง ุงู„ุงู† ุงูƒูŠุฏ ุงู„ chlorine ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:59,900 --> 00:15:06,810
615
+ ุชูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซู„ูˆุฃูƒูŠุฏ ุงู„ chlorine ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชูŠุฌูŠ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:15:06,810 --> 00:15:11,250
619
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆุฃูƒูŠุฏ ุงู„ chlorine ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชูŠุฌูŠ ุนู„ู‰
620
+
621
+ 156
622
+ 00:15:11,250 --> 00:15:15,510
623
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ุถุงู„ ุนู†ุฏูƒู… ุฅุดูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:15:15,510 --> 00:15:21,170
627
+ ุชุงู†ูŠุŸ ุฎู„ุงุต ูˆูƒู„
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:21,170 --> 00:15:23,210
631
+ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู… ุฃูƒูŠุฏ ุฅู„ู‡ ุงุณู… ู…ุฎุชู„ู
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:29,980 --> 00:15:35,600
635
+ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ููŠู‡ double bond ุจู†ู‚ูˆู„
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:35,600 --> 00:15:40,880
639
+ ููŠ ู†ู…ุฑ ูˆุงุญุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุถูŠู ุนู„ูŠู‡ pear acid ุงูŠุด ู…ุนู†ุงู‡
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:40,880 --> 00:15:48,260
643
+ pear acid ุงู†ู‡ ุจุฏู‡ ูŠู„ุบูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆ ูŠุนู…ู„ูŠ ุญู„ู‚ุฉ ู„ูƒู† ุงู†ุง
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:48,260 --> 00:15:53,160
647
+ ูƒู…ุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุนู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุจุฏู‡ ุงุนู…ู„ ring opening
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:53,160 --> 00:15:59,920
651
+ ุถูŠูุช ู…ูŠู‡ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูƒูŠู ู‡ุฐูŠ ุจุชุนู…ู„ ring openingุŸ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:59,920 --> 00:16:07,240
655
+ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุณู† ูˆู„ุง ุฃู†ุชูŠุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ OHS ุงู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:16:07,240 --> 00:16:10,360
659
+ ring opening ู…ู† ุงู„ุจุฑุฃุณ ุงู„ุงู†ุชูŠ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:16:12,610 --> 00:16:17,550
663
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ู† ูˆูŠู† ุจุชูŠุฌูŠ ุนูƒุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ sin
664
+
665
+ 167
666
+ 00:16:17,550 --> 00:16:22,350
667
+ addition ู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OH ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 ูˆุงู„ุฃุฒูˆู…ูŠูˆู… O4
668
+
669
+ 168
670
+ 00:16:22,350 --> 00:16:27,590
671
+ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ู… ุจูŠุนู…ู„ูˆุง sin addition ู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OH ู„ูƒู† ุจู‡ุฐู‡
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:27,590 --> 00:16:31,890
675
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุจู†ุทู„ุน ุงู„ Anti product ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูˆุงุถุญ ุชู…ุงู…ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:31,890 --> 00:16:37,350
679
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูƒูˆุง ุชุญุทูˆุง OH ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆ OH ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:37,350 --> 00:16:42,720
683
+ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ู†ุง ู‡ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ูŠูƒู‡ูŠุฃุฌูˆุง ุงุดู…ุงู„ู‡ู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:42,720 --> 00:16:47,880
687
+ ุงู†ุชูŠ ุทุจุนุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:47,880 --> 00:16:51,600
691
+ ุงูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุชุฐุงูƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุง ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุชููƒุฑ ุชุนู…ู„ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:51,600 --> 00:16:54,900
695
+ ุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ุงู„ bare acid ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ุนู…ู„ ring opening ููŠ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:54,900 --> 00:17:00,660
699
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ุฐุง ู…ุญุตู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุบ ุจูŠุญุท ู…ุฌู…ุนุชูŠู† OH ุงู†ุชูŠ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:17:00,660 --> 00:17:09,120
703
+ ุงู†ุชูŠ ุทุจุนุง ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ู†ุถูŠู H2 ููŠ ูˆุฌูˆุฏ platinum
704
+
705
+ 177
706
+ 00:17:20,030 --> 00:17:25,790
707
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ PR ู„ุญุธุฉ ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุญุงุทุทู„ูƒู…
708
+
709
+ 178
710
+ 00:17:25,790 --> 00:17:29,290
711
+ KOH ูˆ ุฌุงูŠู„ูƒู… ุงู† ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงู„ major elimination
712
+
713
+ 179
714
+ 00:17:29,290 --> 00:17:33,950
715
+ product ูƒุฃู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ ุงู†ูˆ ุญุทูˆุง double bond ู‡ุงู† ุงูˆ ู‡ุงู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:33,950 --> 00:17:39,750
719
+ ูˆุงุถุญ ุงู†ู‡ ูƒุชูŠุฑ ุฑูƒุฒู†ุง ู…ุนุงูƒู… ุงู†ู‡ the more substituted
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:39,750 --> 00:17:44,710
723
+ ุงู„ keenูˆุงู„ู€ Form ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ Zaitsev ุฅุฐุง ู‡ู†ุง ุจุฏูˆ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:44,710 --> 00:17:52,170
727
+ ูŠูŠุฌูŠ ุงู„ ุงู„ู€ K ูˆุงุถุญุŸ ู…ุด ู‡ุชูŠุฌูŠ ุงู„ PR ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ H ู„ุฃู†
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:52,170 --> 00:17:56,530
731
+ ู‡ุฐุง less substituted ุงู„ K ู‡ุฐุง ุงู„ more substituted
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:56,530 --> 00:18:00,890
735
+ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุฏู†ุง ู†ุถูŠู ุน๏ฟฝ๏ฟฝูŠู‡ ู…ูŠุง ููŠ ูˆุฌูˆุฏ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:18:00,890 --> 00:18:06,590
739
+ H plus ู‡ุฐุง ุฅุถุงูุฉ Markovnikov ู„ุญุธุฉ ู‡ู†ุง ููŠ carbon
740
+
741
+ 186
742
+ 00:18:06,590 --> 00:18:12,190
743
+ ุชุญู…ู„ H ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ู„ุฃ ุชุญู…ู„ุด H ุฅุฐุงู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง
744
+
745
+ 187
746
+ 00:18:12,190 --> 00:18:19,390
747
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุนุงู… ุจุณ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆูŠู† ุฃุญุท ุงู„ H ูˆูŠู† ุฃุญุท
748
+
749
+ 188
750
+ 00:18:19,390 --> 00:18:30,150
751
+ ุงู„ OH ุญุณุจ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:18:30,150 --> 00:18:36,430
755
+ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูƒู… H
756
+
757
+ 190
758
+ 00:18:36,430 --> 00:18:38,650
759
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ูุงุถูŠุฉ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:18:56,340 --> 00:19:03,760
763
+ ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุถูŠู HPR ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ุงุฐุง ู‡ู†ุง
764
+
765
+ 192
766
+ 00:19:03,760 --> 00:19:09,600
767
+ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุน ูˆู„ุง ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:19:09,600 --> 00:19:15,520
771
+ Markovnikov ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฏ ุงุถูŠู H ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡
772
+
773
+ 194
774
+ 00:19:15,520 --> 00:19:21,870
775
+ ุงู„ุฌู‡ุฉ ูˆ ุงู„ PR ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู…ู„ Hุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ุงู„ H ู‡ู†ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:19:21,870 --> 00:19:26,350
779
+ ุทุงู„ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ู…ุซู„ ูˆ ู…ุซู„ ู…ุงุนู…ู„ุชุด chiral center ู‡ู†ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:19:26,350 --> 00:19:30,390
783
+ ู„ุฃู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ุงุฏ ุงุฑุจุน
784
+
785
+ 197
786
+ 00:19:30,390 --> 00:19:35,850
787
+ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ู…ุซู„ ูˆ H ูˆ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:19:35,850 --> 00:19:44,410
791
+ ู‡ุชูŠุฌูŠู‡ุง ุจ Rู‡ูŠ ู…ุซู„ ูˆู‡ูŠ H ูˆ ุฅูŠุด ู‡ูŠุฌูŠ ุนู†ุฏูƒ PR ููŠ ู‡ุฐู‡
792
+
793
+ 199
794
+ 00:19:44,410 --> 00:19:50,450
795
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุญูŠุตูŠุฑ ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุงู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:19:50,450 --> 00:19:56,410
799
+ ุงู„ generation ูˆ ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุดูˆ ุจูŠุทู„ุนู„ูƒ ุฑุณู…ูƒ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:19:56,410 --> 00:20:01,550
803
+ mixture ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู†ูˆุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุดุชุบู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:20:01,550 --> 00:20:07,250
807
+ ุงู„ุฃุตู„ ุจุฏูŠ ุฃุดุชุบู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูƒุชุจูˆู‡ุง
808
+
809
+ 203
810
+ 00:20:07,250 --> 00:20:10,370
811
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุทู„ุงู‚ุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ุด chiral center ููŠ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:20:10,370 --> 00:20:14,410
815
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:20:14,410 --> 00:20:19,050
819
+ ู„ูˆ ูƒุชุจูŠู‡ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ู…ุซู„ุง
820
+
821
+ 206
822
+ 00:20:19,050 --> 00:20:25,470
823
+ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ PR ู‡ุงู† ุงู„ PR ุนูƒุณู‡ุง ู…ู…ูƒู† ู†ูƒุชุจ ุงู„ H ูˆ ุงู„ H ูˆ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:20:25,470 --> 00:20:30,710
827
+ ู†ูƒุชุจุงู„ู€ CH3 ูˆุงู„ู€ CH3 ุฃู‡ู… ุดูŠุก ู†ุนู…ู„ู‡ .. ุฃู‡ู… ุดูŠุก
828
+
829
+ 208
830
+ 00:20:30,710 --> 00:20:38,610
831
+ ู†ุนู…ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ุฐูˆู„ุฉ ุฃุดู…ู„ู‡ู… ุนูƒุณ ุจุนุถ ูˆ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:20:38,610 --> 00:20:42,330
835
+ ู‡ุฐูˆู„ุฉ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุงู„ 50 50 ratio
836
+
837
+ 210
838
+ 00:20:44,190 --> 00:20:47,510
839
+ ุงู„ุงู† ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูƒุชุจูˆู‡ุง ู…ุงููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุฎู„ุงู
840
+
841
+ 211
842
+ 00:20:47,510 --> 00:20:51,270
843
+ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุชุจุช ู‡ู†ุง PR ูˆ ู‡ู†ุง CH3 ูˆ ู‡ู†ุง H ูˆ ุนู…ู„ุช
844
+
845
+ 212
846
+ 00:20:51,270 --> 00:20:54,770
847
+ ุตูˆุฑุชู‡ุง ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุชุจุช ู‡ู†ุง CH3 ูˆ ู‡ู†ุง H ูˆ ู‡ู†ุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:20:54,770 --> 00:21:01,330
851
+ PR ู…ุงููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงุฑุณู…ูˆุง ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุจุฃูŠ ุดูƒู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:21:01,330 --> 00:21:06,150
855
+ ุจุฏูƒู… ุฅูŠุงู‡ ุจุณ ุญุทูˆุง ุตูˆุฑุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ู„ูˆ ุงุญู†ุง ู†ูุณ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:21:06,150 --> 00:21:08,930
859
+ ุงู„ุดูƒู„ ุจุณ ุดูŠู„ู†ุง ู„ุงุจุชุง ุซู†ุงุฆูŠุฉ ูˆ ุญุงุทูŠู†ุง ุงู„ PR ู‡ูŠูƒ ูˆ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:21:08,930 --> 00:21:10,770
863
+ ู‡ูŠูƒ ูˆูŠู† ุชุญุท ุงู„ PRุŸ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:21:25,670 --> 00:21:29,510
867
+ ุงู„ุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ draw all the possible
868
+
869
+ 218
870
+ 00:21:29,510 --> 00:21:34,870
871
+ isomers having the formula C3H4
872
+
873
+ 219
874
+ 00:21:35,800 --> 00:21:41,180
875
+ ุงู„ุงู† ุนู†ุฏู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุชููƒุฑ ููŠ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:21:41,180 --> 00:21:52,320
879
+ ู„ู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ C3 ุจุชุงุฎุฏ HS ููŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:21:52,320 --> 00:21:59,470
883
+ ุงู„ุฃู„ูƒุงู„ ุงู„ู„ูŠ ูƒู„ู‡ single bonds ูŠุนู†ูŠ ุงู„ C3H8 ููŠ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:21:59,470 --> 00:22:07,170
887
+ ุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุตุญุŸ ุงู„ุงู† ุงุฐุง ุดูŠู„ุช ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุชูŠู† ุตุงุฑุช
888
+
889
+ 223
890
+ 00:22:07,170 --> 00:22:12,870
891
+ C3H6 ู…ู‚ุงุจู„ ุงู† ุดูŠู„ุชู… ูŠุง ุนู…ู„ุช bubble bond ูŠุง ุญู„ู‚ุฉ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:22:12,870 --> 00:22:17,910
895
+ ุงู„ุงู† ู„ุณู‡ ุงู†ุง ู…ุด ุจุณ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌู†ุชูŠู† ุจุฏู‡ ุงุดูŠู„ ูƒู…ุงู† ุชู†ุชูŠู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:22:17,910 --> 00:22:22,690
899
+ ูŠุนู†ูŠ ุดูŠู„ุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌู†ุชูŠู† ูˆูƒู…ุงู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌู†ุชูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:22:22,690 --> 00:22:27,870
903
+ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ุงู…ุง ุชู†ุชูŠู† bubble bonds
904
+
905
+ 227
906
+ 00:22:28,750 --> 00:22:35,290
907
+ ุฃูˆ ุชู†ุชูŠู† ุญู„ู‚ุงุช ุงูˆ ุญู„ู‚ุฉ ูˆ double bond ูˆุงุถุญุŸ ู„ุฃู† ูƒู„
908
+
909
+ 228
910
+ 00:22:35,290 --> 00:22:39,130
911
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุชูŠู† ู…ุนู†ุงู‡ู… ุงู† ุงู†ุช ุดูŠู„ุชูˆุง ุงูŠุดุŸ ูŠุง ุนู…ู„ุชูˆุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:22:39,130 --> 00:22:42,810
915
+ double bond ูŠุง ุนู…ู„ุชูˆุง ุญู„ู‚ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูุงู†ุง ุดูŠู„ุช
916
+
917
+ 230
918
+ 00:22:42,810 --> 00:22:46,310
919
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู…ุฑุชูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุน
920
+
921
+ 231
922
+ 00:22:46,310 --> 00:22:50,750
923
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช ุชู†ุชูŠู† ูˆ ุชู†ุชูŠู† ุงู„ุขู† ุจุฏูƒูˆุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ูŠุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:22:50,750 --> 00:22:54,790
927
+ ุชู†ุชูŠู† double bonds ูŠุง ุชู†ุชูŠู† ุญู„ู‚ุงุช ูŠุง double bond
928
+
929
+ 233
930
+ 00:22:54,790 --> 00:23:01,040
931
+ ูˆุญู„ู‚ุฉ ุทุจุนุง ุงู„ C3H4 ู…ุง ุจุชุญุชู…ู„ุชู„ุชูŠู† ุญู„ู‚ุงุช ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู‡ุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:23:01,040 --> 00:23:05,860
935
+ ูƒู… ุฐุฑุฉ ู‡ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ููƒุฑุช ุฃู†ูŠ ุจุฏุฃ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:23:05,860 --> 00:23:10,220
939
+ ุฃุนู…ู„ ู…ู†ู‡ู… ุญู„ู‚ุฉ ุญู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุงุฒู… ุฃู„ุงุญู‚ู‡ุง ุจูƒู…ุงู† ุงูŠุด
940
+
941
+ 236
942
+ 00:23:10,220 --> 00:23:14,760
943
+ double bond ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ู‡ู†ุง ุงุชูŠุชูˆุง ุชูƒู…ู„ูˆุง ุงู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:23:14,760 --> 00:23:20,420
947
+ hydrogens ู‡ุชุทู„ุน ุงู„ููˆุฑู…ูˆู„ู‡ ุตุญ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:23:20,420 --> 00:23:23,500
951
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
952
+
953
+ 239
954
+ 00:23:26,930 --> 00:23:32,270
955
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู„ู‰ ููŠู‡ ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู…ู…ูƒู† ุงุนู…ู„
956
+
957
+ 240
958
+ 00:23:32,270 --> 00:23:37,870
959
+ ุงู„ุชู†ุชูŠู† bubble bonds ุงุนุชุจุฑู‡ู… ุงู„ kind triple bond
960
+
961
+ 241
962
+ 00:23:37,870 --> 00:23:48,130
963
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุญุท C triple bond C ูˆ ู‡ู†ุง CH3 CH3
964
+
965
+ 242
966
+ 00:23:48,130 --> 00:23:55,510
967
+ ูˆ ู‡ุฐู‡ H ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจู…ุซุงุจุฉ ุชู†ุชูŠู† bubble bonds ู‡ุงูŠ CH3
968
+
969
+ 243
970
+ 00:23:57,130 --> 00:24:02,770
971
+ ู…ู…ูƒู† ุงุญุท ุชู†ุชูŠู† double bonds ุฌุงู†ุจ ุจุนุถ carbon double
972
+
973
+ 244
974
+ 00:24:02,770 --> 00:24:07,490
975
+ bond carbon double bond carbon ูˆู‡ู†ุง ุจุฏูˆ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู…
976
+
977
+ 245
978
+ 00:24:07,490 --> 00:24:14,490
979
+ CH2 CH2
980
+
981
+ 246
982
+ 00:24:14,490 --> 00:24:15,910
983
+ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒุŸ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:24:19,310 --> 00:24:23,910
987
+ ุฃู‡ู… ุดูŠุก ุงู„ู„ู‰ ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู†ู‡ ู†ูู‡ู… ุงุญู†ุง ุงู†
988
+
989
+ 248
990
+ 00:24:23,910 --> 00:24:31,610
991
+ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุดุจุนุฉ ุชู…ุงู…ุง ู„ู„ C3 ู‡ูŠ H8 ุงู„ุงู† ู…ู‚ุงุจู„ ูƒู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:24:31,610 --> 00:24:35,990
995
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุชูŠู† ุจุฎุตูˆู…ู‡ู… ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ double bond ุงูˆ ุญู„ู‚ุฉ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:24:35,990 --> 00:24:41,170
999
+ ูˆุงุถุญ ูุฎุตู…ุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌู†ุชูŠู† ุนู„ู‰ ูƒุงู… ู…ุฑุฉ ุงู…ุฑุชูŠู† ุงุฑุจุนุฉ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:24:41,170 --> 00:24:44,730
1003
+ ุชู‚ุณูŠู… ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูู‡ู†ุง ุนู…ู„ุช ุญู„ู‚ุฉ ูˆ double bond ู‡ู†ุง
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:24:44,730 --> 00:24:47,370
1007
+ ุนู…ู„ุช ุชู†ุชูŠู† by bonds ู‡ู†ุง ุนู…ู„ุช ุชู†ุชูŠู† double bonds
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:24:49,120 --> 00:24:53,720
1011
+ ูˆู„ู…ุง ุชูƒู…ู„ูˆุง ุงู„ุดูƒู„ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุง ุดูƒู„ ุณู„ูŠู… 100% ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:25:08,560 --> 00:25:13,280
1015
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู†ู…ุดูŠ ุฃุณุฑุน ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ ุงู„ ุงู„ูƒุงูŠู†ุฒ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:25:13,280 --> 00:25:17,380
1019
+ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ terminal ุงู„ูƒุงูŠู†ุฒ are acidic ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุดูˆ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:25:17,380 --> 00:25:23,400
1023
+ ุจุฏู‡ ูŠุนุทูŠู†ุง ูู†ู„ C triple bond C minus ุงู„ุงู† ุฅุฐุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:25:23,400 --> 00:25:31,440
1027
+ ูุนู„ุชูˆุง ู…ุน ุฅูŠุซุงู„ุจุฑูˆู…ูŠุฏ CH3 CH2Br ุจุฏู‡ ูŠุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:25:31,440 --> 00:25:36,890
1031
+ eucleophilic substitution ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงุชู‡ุงุฌู…ู‡ุงุชุทุฑุฏ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:25:36,890 --> 00:25:43,610
1035
+ ุงู„ PR ู…ุง ู‡ูˆ ุฐุง ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆ 5 ุฅุฐุง ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ููŠู†ูŠู„ C
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:25:43,610 --> 00:25:55,130
1039
+ triple bond C ูˆู‡ู†ุง ู‡ูŠุงุชุญุฏุช ู…ุน CH2 CH3 ุทุฑุฏุช ุงู„ PR
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:25:55,130 --> 00:26:02,330
1043
+ ุฅุจุฏุงู„ูŠ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆ ููŠู†ูŠู„ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุน ุงู„ lithium
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:26:02,330 --> 00:26:07,730
1047
+ ูˆ ุงู„ ammonia ุดูˆ ุจูŠุนู…ู„ุŸDouble bond ู‡ูˆ ุงูƒูŠุฏ ุจูŠุถูŠู
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:26:07,730 --> 00:26:16,630
1051
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนูƒุณ ุจุนุถ ู„ูƒู† ู…ุงููŠุด ูุงุฑู‚ ุจุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุงูŠูˆ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:26:16,630 --> 00:26:20,910
1055
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุถูุชู‡ ูƒูŠู ุงุฌูˆุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:26:20,910 --> 00:26:26,810
1059
+ ู„ุง ููŠู‡ cis ูˆู„ุง trans ู„ุฃู† ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุฒูŠ ุจุนุถ ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:26:26,810 --> 00:26:30,450
1063
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ุจุชุนู…ู„ู‡ ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุฒ ุดูˆ ุงู„ ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุฒ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:26:30,450 --> 00:26:35,130
1067
+ ู†ูƒุณุฑ ุงู„ double bond ู„ุชู†ุชูŠู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:26:36,290 --> 00:26:42,030
1071
+ C double bond O ุฅุฐุง
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:26:42,030 --> 00:26:47,130
1075
+ ุงู†ูƒูˆู‘ู†ู†ุง ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ูˆุจุนุฏูŠู† ูƒุณุฑู†ุง ู„ุชู†ุชูŠู† C double bond
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:26:47,130 --> 00:26:48,830
1079
+ O ู‡ุฐุง ุงู„ ozoneolysis
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:27:03,880 --> 00:27:10,080
1083
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ู†ุญุถุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ุณูŠุณ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:27:10,080 --> 00:27:15,900
1087
+ ูˆุงู†ุชูˆ ุณุงูŠูƒู„ูˆ ุจู†ุชูŠู† ุฏุงูŠูˆู„ ูŠุนู†ูŠ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:27:15,900 --> 00:27:26,420
1091
+ ู‡ู†ุง ุณุงูŠูƒู„ูˆ ุจู†ุชูŠู† ูˆ OH ูˆ OH ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุขู† ุฃูŠ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:27:26,420 --> 00:27:32,140
1095
+ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠูƒูˆุง ุดุงุทุฑุฉ ู‡ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุณ ูƒูŠู ูƒู†ุช ุฃุฌูŠุจู‡ ุชุฑุฌุน
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:27:32,140 --> 00:27:41,640
1099
+ ุจุฑุฌูˆุนุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ู…ุน ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ููŠ ุงู„ basic medium
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:27:41,640 --> 00:27:48,440
1103
+ ุงูˆ ุงูˆุฒู…ูŠุงู… ุงูˆ ููˆุฑ ุงู„ุงู† ุงู†ุง ูƒู†ุช ุญุงูƒูŠ ู‡ู†ุง ู…ุงุจุฏูŠุด
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:27:48,440 --> 00:27:51,820
1107
+ ุงุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ cyclopentane ู…ุงุจุฏูŠ ุงุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ promo
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:27:51,820 --> 00:27:58,240
1111
+ cyclopentane ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏ ุจูŠ ุงุฑ ุงู„ุงู† ูŠุง ุชูˆุฑุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:27:58,240 --> 00:28:06,550
1115
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ ุจูŠ ุงุฑ ููŠุด ุฌู†ุจ ู‡ุงุชุดู‡ุง ุงูƒูŠุฏุจู‚ุฏุฑ ุงุณุชุนู…ู„ KOH
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:28:06,550 --> 00:28:20,150
1119
+ ุจุชุตูŠุฑ ุฃู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ุฃู„ูƒูŠู„ ุจุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠู‡ starting
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:28:20,150 --> 00:28:29,490
1123
+ from ุจู†ุฒูŠู† ุจุฑุง ู†ูŠุชุฑูˆ ูƒูŠูˆู…ูŠู† ู‡ูŠู„ูŠ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:28:29,490 --> 00:28:35,410
1127
+ ูƒูŠูˆู…ูŠู† ูˆุญู…ู„ุฉ ู†ูŠุชุฑูˆุงู„ู„ูŠ ู…ุชุฐูƒุฑุฉ ู‡ุฐูŠ ุจุชูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุง
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:28:35,410 --> 00:28:39,790
1131
+ ู‡ุฐูŠ Orthobara ุงู„ ุงู„ูƒู„ูŠ ุฌุฑูˆุจุฒ ูƒู„ู‡ู… ุงู„ R Orthobara
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:28:39,790 --> 00:28:44,610
1135
+ ุงู„ุขู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒ ุงุฐุง ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุงู†ุง ุจุฏูŠ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:28:44,610 --> 00:28:54,250
1139
+ ุงุนู…ู„ู‡ ุงู†ูŠ ุจุฏูŠ ุงุญุถุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู‡ ุงู„ุงู† ุจูŠุถู„
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:28:54,250 --> 00:28:56,350
1143
+ ุงูŠุด ุงู„ reagents ุงูŠุฒูˆุจุฑูˆุจู„ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:28:56,350 --> 00:29:02,740
1147
+ ุงูŠุฒูˆุจุฑูˆุจู„ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ู…ุนุงู„ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู…ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุงูˆ whatever
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:29:02,740 --> 00:29:11,080
1151
+ ูˆุจุนุฏูŠู† ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ู†ูŠุชุฑูŠุดู† ุจูŠุทู„ุน
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:29:11,080 --> 00:29:19,680
1155
+ ุงู„ ortho ุฒุงุฆุฏ ุงู„ุจุงุฑุง product ูˆุงุถุญุŸ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:29:21,290 --> 00:29:26,590
1159
+ ู‡ูŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูƒุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดุฑูŠุญ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ู…ู„ ุงุนู…ู„ู†ุงู‡
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:29:26,590 --> 00:29:29,350
1163
+ ู…ุนุงูƒู… ุจุทูˆู„ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ูŠุฌูŠูƒูˆุง ุงู†ุชูˆุง ูƒุทู„ุงุจ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:29:29,350 --> 00:29:34,430
1167
+ ู‡ุชุงุฎุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุณุงุนุฉ ู„ูƒู† ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุญุฑู ู…ู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ุนู†
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:29:34,430 --> 00:29:37,590
1171
+ ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุณุชู‡ุŸ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจู†ุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:29:48,970 --> 00:29:54,650
1175
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ูƒุณุจ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ู†ุญู„ ุงู…ุชุญุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:29:54,650 --> 00:29:58,030
1179
+ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:29:58,030 --> 00:30:16,490
1183
+ ู‡ุฐุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:30:16,490 --> 00:30:27,530
1187
+ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุงู„ู†ู…ุท ุชุจุนู‡ ููŠ ุณุคุงู„ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท ุฎู„ูŠู†ุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:30:27,530 --> 00:30:31,930
1191
+ ู†ุดูˆูู‡ there are four types of hydrogen and
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:30:31,930 --> 00:30:37,170
1195
+ isobentane ู‡ุฐุง ุจูŠุณุชู„ุฒู… ุงู† ุงู†ุง ุงุนุฑู ุงูŠุด ุงู„
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:30:37,170 --> 00:30:43,070
1199
+ isobentaneุงู„ุงู† ู‡ุงูŠ ุงู„ eyes ูˆุจูŠู†ุชูŠู† ูƒุงู… ู†ูˆุน ุนู†ุฏู‰ ู…ู†
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:30:43,070 --> 00:30:49,890
1203
+ ุงู„ hydrogens ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ hydrogens ุฒู‰ ุจุนุถ ูˆ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:30:49,890 --> 00:30:59,490
1207
+ ู‡ุฏู‰ ูˆ ู‡ุฏู‰ ูˆ ู‡ุฏู‰ ู†ูุณ ุงูŠุดุŸ ูƒูŠูุŸ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:31:01,530 --> 00:31:06,390
1211
+ ุฑุฌุงุกู‹ ู„ู…ุง ุจุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ุณุคุงู„ ู…ุง ุชููƒุฑูˆุด ุฃู†ู‡ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:31:06,390 --> 00:31:10,970
1215
+ hydrogens ุฃู†ู‡ primary ูˆ secondary ูˆ tertiary ู…ุด
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:31:10,970 --> 00:31:14,590
1219
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู…ุชูƒูˆุง ุฅูŠุงู‡ ุฅุทู„ุงู‚ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ primary
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:31:14,590 --> 00:31:20,200
1223
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ูƒุฐุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุฑุงูŠู…ุฑ ู„ูƒู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชู…ุซู„
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:31:20,200 --> 00:31:25,060
1227
+ ู†ูˆุน ููŠ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฒ ูˆุงุถุญุŸ ุนู…ุฑู‡ ู…ุงูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ุญุฏุฏูˆู„ูŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:31:25,060 --> 00:31:28,540
1231
+ ูƒุงู… ู†ูˆุน ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฒ ุงู†ูƒูˆุง ุชููƒุฑูˆุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุจุฑุงูŠู…ุฑ ูˆ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:31:28,540 --> 00:31:31,700
1235
+ ุณูƒู†ุฏุฑ ูˆ ุชูŠุฑุชุดู„ ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู…ู†ุงูƒู… ุฅูŠุงู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:31:31,700 --> 00:31:36,520
1239
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุญุชู‰ ู†ุฃูƒุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุขู†
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:31:36,520 --> 00:31:45,540
1243
+ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ CH3 ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ CH3 ู‡ุฐู‡ ุฒูŠ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:31:45,540 --> 00:31:51,700
1247
+ ู‡ุฐู‡ุŸู„ูˆ ุญุทูŠุช ู‡ู†ุง ูƒู„ูˆุฑ ุจุฏู„ H ู…ู† ู‡ู†ุง ุฒูŠ ู…ุง ุญุทูŠ ุจุฏู„ H
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:31:51,700 --> 00:31:57,120
1251
+ ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ุด ูƒู„ CH3 ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆู„ุง ูƒู„ CH2
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:31:57,120 --> 00:32:04,380
1255
+ ุฒูŠ ุจุนุถ ู„ุฃ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุขู† ูƒุงู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:32:04,380 --> 00:32:08,580
1259
+ ููŠู‡ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ู†ูˆุน ู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ู†ูˆุน
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:32:08,580 --> 00:32:15,260
1263
+ ู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ู†ูˆุน ุฃุฑุจุน ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงุถุญุŸุทูŠุจ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:32:15,260 --> 00:32:20,480
1267
+ ุงุญุจุทุช ุดูˆูŠุฉ ุงุชุฌุงูˆุฒุฌุงู„ุจุฉ ุชู‚ูˆู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุงู… ู†ูˆุน ู…ู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:32:20,480 --> 00:32:26,860
1271
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู†ุฏูƒุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูƒูˆุง ุจุฑุงุฆุซ ุงู„ุชู„ูˆูŠู†
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:32:26,860 --> 00:32:34,280
1275
+ ูƒุงู… ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŸ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุชู†ุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถุŒ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:32:34,280 --> 00:32:41,860
1279
+ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:32:41,860 --> 00:32:43,760
1283
+ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:32:43,760 --> 00:32:45,480
1287
+ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุฒูŠ ุจุนู‡ุชู†ุณูŠุด ุงู†
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:32:45,480 --> 00:32:52,860
1291
+ ู‡ุฐู‡ double bond ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆูŠุฑุฉ ุงุตู„ุง ูˆ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุงููŠุด
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:32:52,860 --> 00:32:58,000
1295
+ ุนู„ูŠู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:32:58,000 --> 00:33:02,100
1299
+ ุงุฑุจุนุฉ ู…ุงููŠุด ุงู†ุง hydrogen ูู„ู…ุง ู†ูƒูˆู† ุฑุงุณู…ูŠู† ุฏุงุฆุฑุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:33:02,100 --> 00:33:05,840
1303
+ ู…ุงุญุฏุด ูŠููƒุฑ ุงู† ู‡ูˆุงู† ูˆ ู‡ูˆุงู† ููŠู‡ุง hydrogen ูˆุงุถุญุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:33:05,840 --> 00:33:09,240
1307
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูˆุฌุน ุงู„ุงู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุบู„ุท ุงู† ุงู†ุง ู…ุด
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:33:09,240 --> 00:33:13,220
1311
+ ุฑุงุณู… ุงู„ double bonds ุงู† ุงู†ุง ุนุงู…ู„ ู‡ูŠูƒ ุจุณ ู‡ุฐู‡ ู„ู‡ุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:33:13,220 --> 00:33:17,180
1315
+ ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงูู…ุง ุชููƒุฑูˆุด ุงู† ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุง ูŠูˆุฌุฏ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:33:17,180 --> 00:33:23,500
1319
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฒ ููŠ ุงู„ุดูƒู„ ูŠุง
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:33:23,500 --> 00:33:28,780
1323
+ ุฑูŠุชู…ุง ู…ุงุญุทุชุด ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูƒุงู† ุฌูŠุจุชูŠ ุงู„ูƒูˆูŠุฒู…ุฉ ุงู‡ there
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:33:28,780 --> 00:33:33,460
1327
+ are three possible stereoisomers of 1,2
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:33:33,460 --> 00:33:39,460
1331
+ -dichlorobrobane ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุจุงู„ูƒุชูˆุฑุซ ู…ุด ุดูƒู„
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:33:39,460 --> 00:33:46,160
1335
+ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู† ูƒุงู… ูƒุงุฑุจูˆู†ุชู„ุงุชุฉ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ููŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:33:46,160 --> 00:33:50,120
1339
+ ุนู†ุฏู‰ chlorine ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุญู…ู„ุฉ chlorine ูˆ ู‡ุฐู‡ ุญู…ู„ุฉ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:33:50,120 --> 00:33:54,780
1343
+ chlorine ู„ูˆ ูƒู…ู„ู†ุง ุงู„ hydrogens ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง CH2 ู‡ู†ุง
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:33:54,780 --> 00:34:04,140
1347
+ CH3 ุงู„ุงู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒู… isomer ุนู†ุฏู‰ ุงู‡
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:34:04,140 --> 00:34:09,580
1351
+ ุจุฏูŠุด ุงู†ุณู‰ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ chiral center ู‡ู†ุง ู…ุงููŠุด ู‡ู†ุง
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:34:09,580 --> 00:34:13,940
1355
+ ููŠ chiral centerุทุงู„ู…ุง ุนู†ุฏูŠ chiral center ุฅุฐุง
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:34:13,940 --> 00:34:23,740
1359
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู… stereo isomer ุนู†ุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุตุญุŸ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:34:23,740 --> 00:34:30,220
1363
+ ู†ุงู† .. ู†ุงู† ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ S
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:34:30,220 --> 00:34:35,900
1367
+ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฑุณู… ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ุงู„ R ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:34:35,900 --> 00:34:40,200
1371
+ S ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฑุณู… ุงู„ R ุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุบู„ุท
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:34:46,280 --> 00:34:53,080
1375
+ Addition of HBr Peroxide to styrene produces two
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:34:53,080 --> 00:34:59,040
1379
+ stereoisomers ุทุจุนุง ุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู„ styrene ุฒู†ุจู‡ุง ุน
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:34:59,040 --> 00:35:08,500
1383
+ ุฌู†ุจู‡ุง CH double bond CH2 ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุณุคุงู„ ุฌู…ูŠู„ ู„ูˆ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:35:08,500 --> 00:35:13,060
1387
+ ุงู†ุง ูƒู†ุช ุจุงุถูŠู HBr ููŠ ูˆุฌูˆุฏ H plus ู‡ุถูŠูู‡ ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:35:13,060 --> 00:35:18,780
1391
+ Markovnikov ู‡ุญุท ู‡ู†ุง ุงู„ Hูˆู‡ู†ุง ุงู„ PR ูˆุฌุฏุช ููŠ ู‡ุฐู‡
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:35:18,780 --> 00:35:24,080
1395
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุนู…ู„ chiral center ู‡ู†ุง ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู†ุงุชุฌูŠู† ู„ูˆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:35:24,080 --> 00:35:28,460
1399
+ ุฃู†ุง ุจุถูŠู ุงู„ HPR ููŠ ูˆุฌูˆุฏ H Plus ู‡ู†ุง ุงู„ H ู‡ู†ุง ุงู„ PR
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:35:28,460 --> 00:35:32,920
1403
+ ุฅุฐุง ุงู†ุง ุนู…ู„ุช chiral center ู„ุฃู† ู„ู…ุง ุจุถูŠู ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:35:32,920 --> 00:35:37,780
1407
+ peroxide Anti Markovnikov's addition ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุฃู„ุบู‰
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:35:37,780 --> 00:35:45,050
1411
+ ู‡ุฐุง ุงู„ double bond ูˆ ุฃุญุท ู‡ู†ุง H ูˆ ู‡ู†ุง PRุจุฑ ููŠู‡ุง ุงู†ุง
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:35:45,050 --> 00:35:50,050
1415
+ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ููŠู‡ุง ุงู†ุง ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงุฐุง ุงู„ูƒู… ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:35:50,050 --> 00:35:57,430
1419
+ ุทู„ุน ุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ุงุชู†ูŠู† ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุถูŠู hbr ููŠ ูˆุฌูˆุฏ h
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:35:57,430 --> 00:35:58,550
1423
+ plus ุจุทู„ุน ุงุชู†ูŠู†
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:36:08,270 --> 00:36:11,910
1427
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ MAI reacts with ethyl chloride
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:36:11,910 --> 00:36:16,410
1431
+ producing ethyl iodide ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุฅุจุฏุงู„ ุฃู† ุงู„ูŠูˆุฏ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:36:16,410 --> 00:36:23,670
1435
+ ุจูŠุญู„ ู…ุญู„ ูƒู„ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู„ูŠูˆุฏ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:36:23,670 --> 00:36:32,630
1439
+ ุจูŠุญู„ ู…ุญู„ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุงู„ุนูƒุณ ู…ุด ุตุญูŠุญ Cyclohexanol ุจุชูƒูˆู†
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:36:32,630 --> 00:36:37,730
1443
+ ุชุชุฐูƒุฑูˆุง ุจู…ุฎูƒูˆุง ุน ุทูˆู„ ุงู„ Cyclohexanolุฑูƒุฒู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:36:37,730 --> 00:36:43,130
1447
+ ุงู„ุฑุณู… ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุตู„ ุจ OH ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู„ู‡ ุฃูƒุณุฏุฉ ุดูˆ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:36:43,130 --> 00:36:52,690
1451
+ ู‡ูŠุนู…ู„ุŸ ู‡ูŠุญุฐู ุงู„ H ูˆ ุงู„ H ู‡ุงูŠ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุŒ ู‡ุงูŠ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:36:52,690 --> 00:36:57,360
1455
+ ุฃูƒุณุฏุชู‡ุŒ ุฅูŠุด ุฃุนุทุงู†ูŠุŸุนุทุงู†ูŠ ูƒูŠุชูˆู† ุฃุณุงุณุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:36:57,360 --> 00:37:00,680
1459
+ ุงู„ู€cyclohexanol is secondary alcohol secondary
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:37:00,680 --> 00:37:05,420
1463
+ alcohols are oxidized to ketones ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุฑุณู…ุฉ ุจูŠุนุทูŠ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:37:05,420 --> 00:37:13,660
1467
+ ูƒูŠุชูˆู† ุฃู†ุง ูƒุงุชุจู„ูƒู… ุบู„ุท ู…ุด ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูƒูŠุชูˆู† dehydration
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:37:13,660 --> 00:37:18,180
1471
+ of secondary butyl alcohol ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฑุฌุนู†ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:37:18,180 --> 00:37:23,060
1475
+ ุญุงูุธูŠู† ุฃุณู…ุงุก ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ secondary butyl ุงู„ู„ูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:37:23,060 --> 00:37:30,120
1479
+ ุญุงู…ู„ุฉ ู‡ู†ุงุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูŠุญู…ู„ OH ุณูƒู†ุฏุฑ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:37:30,120 --> 00:37:35,020
1483
+ ุจูŠูˆุช ุงู„ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ุทุจุนุง ุงู„ dehydration ูŠุง ุงู„ OH ู…ู† ู‡ู†ุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:37:35,020 --> 00:37:42,620
1487
+ ุงูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงุฎุฏู†ุง ุงู†ู‡ ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฒูŠ ุณู ุงู„ุญุฐู ูˆ more
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:37:42,620 --> 00:37:47,320
1491
+ substituted product will form ุงุฐุง ุงู„ one butane
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:37:47,320 --> 00:37:51,260
1495
+ ูˆู„ุง ุงู„ two butane ุงู†ุง ูƒุงุชุจูŠู†ู„ูƒู… ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ one
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:37:51,260 --> 00:37:52,820
1499
+ butane ุงุฐุง ุฎุทุฃ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:38:10,810 --> 00:38:15,070
1503
+ dichlorination of cyclobutane gives a total of
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:38:15,070 --> 00:38:19,310
1507
+ ู„ุญุธูˆุง ุงู„ cyclobutane ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุฏูŠ ุฃุถุน ุนู„ูŠู‡
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:38:19,310 --> 00:38:25,830
1511
+ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุถุนู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:38:25,830 --> 00:38:29,150
1515
+ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุฌูŠ ุงู„ ces ูˆ ุงู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:38:29,150 --> 00:38:29,810
1519
+ trans
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:38:39,260 --> 00:38:45,180
1523
+ cyclobutane ..cyclobutane ..ุงู†ุง ู…ุชุฃุณู okay ..ุงู„ุงู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:38:45,180 --> 00:38:48,500
1527
+ ุงู„ ..cyclobutane ..ุญุทูˆุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:38:48,500 --> 00:38:53,980
1531
+ ูˆุงุญุฏ ..ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ..ุจุนุฏูŠู† ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุชู†ูŠู† .. six ูˆ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:38:53,980 --> 00:38:57,860
1535
+ trance .. ุจุนุฏูŠู† ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ .. six ูˆ trance ..
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:38:57,860 --> 00:39:02,300
1539
+ ุงุฐุง ู‚ุฏุงุด ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŸ ุฎู…ุณุฉ ..ู‡ูŠ ู†ูุณ ููƒุฑุฉ ุงู„
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:39:02,300 --> 00:39:07,200
1543
+ ..cyclobrote .. ุจุณ ุนู„ู‰ ุฃูˆุตุฉThe common name of two
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:39:07,200 --> 00:39:19,360
1547
+ propene one all ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ CH2OH CH double bond CH2
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:39:19,360 --> 00:39:26,160
1551
+ ู„ุญุธูˆุง ู‡ุฐุง two propene ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ one all ู‡ู†ุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:39:26,160 --> 00:39:30,340
1555
+ ูุณุฑู†ุงู‡ ุงู„ุขู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุฐูƒุฑุฉ ุดูƒู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุดูˆ ู‡ูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:39:30,340 --> 00:39:32,400
1559
+ ุงู„ุงู„ูƒูˆู„
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:39:34,300 --> 00:39:40,940
1563
+ ู‚ู„ู„ ุฃู„ูƒูˆู„ ู‚ู„ู„ ุฃู„ูƒูˆู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุดูˆูƒุงุฑูˆ ู…ุณุชุนู…ู„ ู„ุฅูŠุตุงู„
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:39:40,940 --> 00:39:45,440
1567
+ ุญุฑูƒุฉ ู…ุญุฑูƒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูุงู„ู…ุซุงู„ ู„ู€
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:39:45,440 --> 00:39:51,880
1571
+ Cyclic Alkenes ู‡ูˆ CNH2N-2 ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู€ Cyclic ุจุฏุฃ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:39:51,880 --> 00:39:55,660
1575
+ ุฃู‚ุณู… ุฌุจุงู„ู‡ุง ุงุชู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ููˆุฑู…ูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู€ E ุจุฏุฃ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:39:55,660 --> 00:40:00,400
1579
+ ุฃู‚ุณู… ุงุชู†ูŠู† ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุฒูŠ formula of ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ูŠุนู†ูŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:40:00,400 --> 00:40:08,300
1583
+ CNHุชูˆ ุงู† ู…ุงูŠู†ูˆุณ ุชูˆ ูˆุจุชุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ู…ุฑูƒุจุฉ ุฒูŠู‡ุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:40:08,300 --> 00:40:14,260
1587
+ ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุณ ุงูˆ ุณูŠุณ ุงูˆุฑูŠ ุชุฑุงู†ุณ ุชูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ุฎู„ูŠู†ูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:40:14,260 --> 00:40:19,860
1591
+ ุงุฎุฏ ุงู„ ุณูŠุณ ุชูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ุงุฑุณู…ู‡ ู‡ุงู† ู‡ุงูŠ ุงู„ ุณูŠุณ ุชูˆ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:40:19,860 --> 00:40:23,880
1595
+ ุจูŠูˆุชูŠู† ุจุฏูŠ ุงูƒุณุฑู‡ ู…ู† ู‡ุงู† C double bond O ูˆู‡ุฐู‡ H
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:40:23,880 --> 00:40:30,660
1599
+ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏู‡ุฐุง C double bond OH CH3 Acetaldehyde ู‡ุฐุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:40:30,660 --> 00:40:38,400
1603
+ C double bond OH CH3 Acetaldehyde ูˆ ู„ู„ Trans ู‡ุงูŠ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:40:38,400 --> 00:40:47,640
1607
+ CH3H ูˆ ู‡ู†ุง CH3H ุงู„ุงู† ุงูƒุณุฑูˆุง ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ุงูƒุณุฑูˆุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:40:47,640 --> 00:40:53,400
1611
+ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ุญุทูˆุง ุงูŠุด Oxygen Oxygen Oxygen Oxygen
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:40:53,980 --> 00:40:59,480
1615
+ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุงูŠุดุŸ ุฃุณูŠุชู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุจูŠุนุทูŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ุงุชุฌ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:40:59,480 --> 00:41:07,000
1619
+ produces only ุฃุณูŠุชู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุฃูˆ ุฅูŠุซุงู†ุงู„ ุฃุณูŠุชู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:41:07,000 --> 00:41:14,960
1623
+ CH3SH is more acidic than CH3OH due to size
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:41:17,520 --> 00:41:22,560
1627
+ ุณู„ูุฑ ู…ุน ุงูƒุณุฌูŠู† ุงูŠุด ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุญุฏุฏ ููŠ ุงู„ acidity ุงู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:41:22,560 --> 00:41:27,820
1631
+ size ุงู„ due to size
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:41:27,820 --> 00:41:34,740
1635
+ ุงู„ุงู†
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:41:34,740 --> 00:41:40,660
1639
+ ุงุฑุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุฏูŠ ุจูŠูˆุชูŠู†ูŠุนู†ูŠ carbon
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:41:40,660 --> 00:41:46,820
1643
+ ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ู„ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒู…ุŸ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:41:46,820 --> 00:41:56,900
1647
+ ููŠู†ูˆูƒุณูŠ ูŠุนู†ูŠ O phenyl OH OHANA CH3 CH2 CH3 ุงู„ุขู†
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:41:56,900 --> 00:42:01,120
1651
+ ุงู†ุง ุจุฑุณู… ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุนุฏูŠู† ุจุดูˆูู‡ ุงุฐุง ุทู„ุน R ูƒุงู† ุจูŠู‡ุง
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:42:01,120 --> 00:42:06,970
1655
+ ู…ุงุทู„ุนุด Rุจุนูƒุณ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุชุงู†ูŠ ุงู„ุง ู„ูˆ ุฌูŠุช ุชุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:42:06,970 --> 00:42:11,890
1659
+ ูƒูŠู ู…ุจูŠู† ู‡ุฐูŠ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐูŠ ุงุชู†ูŠู† ู‡ุฐูŠ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุจูŠู† ุงุณ ูˆ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:42:11,890 --> 00:42:18,590
1663
+ ู‡ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ูุนู„ุง ุงู„ุงุฑ ุงูŠุฒูˆ ู…ุงุฑ ุนู†ุฏูŠ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:42:18,590 --> 00:42:24,770
1667
+ ุณุงูŠูƒู„ูˆ ุจู†ุชูŠู† ู‡ุงูŠ ุงู„ุณุงูŠูƒู„ูˆ ุจู†ุชูŠู† ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุฑุณู…ู‡ ุจู‡ุฐุง
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:42:24,770 --> 00:42:30,530
1671
+ ุงู„ุดูƒู„cyclopentane ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:42:30,530 --> 00:42:38,950
1675
+ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุฑุจุนุฉ ุดูˆ ุจุฏูŠ ุงุญุท ูƒู„ูˆุฑ ูˆูƒู„ูˆุฑ ุจุงู„ุฒูˆูŠูƒ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:42:38,950 --> 00:42:47,010
1679
+ ุฃุณุฏ C double bond O OH ูˆู‡ู†ุง ุงู„ formal C double
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:42:47,010 --> 00:42:57,620
1683
+ bond OH ู‡ุฐุง ู…ูŠุชุงู…ูŠุชุง ุฃูˆ ุจุงุฑุง ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุจุณูŠุท ู‡ุฐุง
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:42:57,620 --> 00:43:01,020
1687
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:43:01,020 --> 00:43:10,120
1691
+ Cyclopentane ุดูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŸ Isobutyl Isobutyl
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:43:10,120 --> 00:43:15,680
1695
+ Cyclopentane ู‡ุฐุง
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:43:15,680 --> 00:43:22,160
1699
+ ูƒุญูˆู„ ุฃู„ูƒูŠู† ู…ู† ูˆูŠู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู…ุŸ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:43:25,670 --> 00:43:36,290
1703
+ ุจูŠูˆุชูŠู† ุจูŠูˆุช two in one all ูˆ ุฅูŠุด ุจูŠุญู…ู„ ุจุนุฏ ู‡ู‰ two
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:43:36,290 --> 00:43:43,710
1707
+ bromo ููŠู‡ ุฒุฏู‡ E ู„ุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุงู„ brom ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ูŠุซู„ ุงู„
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:43:43,710 --> 00:43:47,270
1711
+ brom ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆ ุงู„ู…ูŠุซู„ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ H ุฅุฐุง ู‡ุฐุง
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:43:47,270 --> 00:43:51,750
1715
+ E ู‡ุฐุง ุฃุณูŠุชูˆููŠู†ูˆู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:44:14,250 --> 00:44:18,730
1719
+ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ู…ุนู†ุง ูˆู‚ุช ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู†ู…ุดูŠ ุฃุณุฑุน
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:44:18,730 --> 00:44:21,270
1723
+ ุจุฏู†ุง ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู†ู…ุดูŠ ุฃุณุฑุน ุดูˆูŠุฉ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:44:24,120 --> 00:44:30,000
1727
+ ู‡ุญุงูˆู„ ุงู…ุดูŠ ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠุน ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ HBr Peroxide
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:44:30,000 --> 00:44:35,140
1731
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† ุชุนู…ู„ู‡ ุดูˆ ู‡ูŠ ุงู†ุช
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:44:35,140 --> 00:44:43,000
1735
+ Markovnikov ูˆุงุถุญ ูู„ูˆ ุงู†ุชูˆุง ุฌูŠุชูˆุง ูˆุงุดุชุบู„ุชูˆุง H CH3
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:44:43,000 --> 00:44:51,740
1739
+ CH2 ู‡ู†ุง H ู‡ู†ุง H ูˆูŠู† ู‡ุชุญุทูˆุง ุงู„ Br ูˆู‡ู†ุง
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:44:51,740 --> 00:44:56,880
1743
+ ุงู„ Hู‡ูŠ ุงู„ู€ Antimark of Nikon ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ู„ูˆ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:44:56,880 --> 00:45:00,320
1747
+ ูุนู„ุชู‡ ู…ุน ุงู„ Oethel minus Can you clear your fileุŸ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:45:00,320 --> 00:45:08,700
1751
+ ุดูˆ ุจุชุนู…ู„ุŸ ุจุชุญูŠู„ ู…ุญู„ ู„ุจุฑูˆู… ูŠุนู†ูŠ ุจุชุญุท ูƒู„ ุงู„ุฌุฒูŠุก ูˆ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:45:08,700 --> 00:45:18,540
1755
+ ุชูƒุชุจูˆุง ู‡ู†ุง Oethel ูˆ ู„ูˆ ูุนู„ุชู‡ ู…ุน ุงู„ SH minus ุจุฏู†ุง
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:45:18,540 --> 00:45:26,810
1759
+ ู†ุญุท ูƒู„ ุงู„ุฌุฒูŠุก ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉูˆุจู†ุญุท ู‡ู†ุง sh ุงุจุฏุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:45:26,810 --> 00:45:30,870
1763
+ ุงู„ุจุฑูˆู… ุจุชุจุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู†ูˆุงู† chapter 6 ุงู†ู‡ ุงู„ุจุฑูˆู… ุจุชุจุฏู„
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:45:30,870 --> 00:45:36,310
1767
+ ุจุงู„ ุงูˆ ุงุซู„ ุงูˆ ุจุงู„ sh ู‡ู†ุง ุจุงู„ูƒุฆู…ู† ุงูˆ ููˆุฑ ู…ุน ุงู„ o h
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:45:36,310 --> 00:45:44,090
1771
+ minus ุดูˆ ุจุฏู‡ุง ุชุญุท ู…ุฌู…ุนุชูŠู† o h ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู„
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:45:44,090 --> 00:45:50,730
1775
+ ozonolysis ุจุฏูˆุง ูŠุนู…ู„ ุชู„ุชูŠู† c double point o ุจุชูƒู…ู„
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:45:50,730 --> 00:45:58,340
1779
+ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุจุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุจุชุถูŠู ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:45:58,340 --> 00:46:03,220
1783
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:46:03,220 --> 00:46:07,800
1787
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:46:07,800 --> 00:46:07,980
1791
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:46:07,980 --> 00:46:09,020
1795
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:46:09,020 --> 00:46:09,960
1799
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:46:09,960 --> 00:46:20,320
1803
+ ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:46:20,320 --> 00:46:22,320
1807
+ ุงุช
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:46:33,790 --> 00:46:41,490
1811
+ ุฃุฎุฑ ุดุบู„ุฉ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู‡ู†ุง ุฅุถุงูุฉ ู…ูŠู‡ ูˆุจุนุฏูŠู†
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:46:41,490 --> 00:46:47,110
1815
+ ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑุฒู… ู…ุชุฐุงูƒุฑูŠู†ู‡ุง ุงู„
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:46:47,110 --> 00:46:54,030
1819
+ ISOุจู†ุชูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ ISOุจู†ุชูŠู† ุงุนู…ู„ูˆู„ู‡ุง ุฅูƒู„ูˆุฑูŠู†ุงุดู† ุชูˆูŠ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:46:54,030 --> 00:47:01,240
1823
+ ุญูƒูŠู†ุง ูƒุงู… ู…ูˆู‚ุน ููŠู‡ุงุŸูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ู„ู…ุง
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:47:01,240 --> 00:47:05,440
1827
+ ุงุญุทูˆู„ูƒูˆุง all possible monochlorination products
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:47:05,440 --> 00:47:10,700
1831
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ู…ุง ุงุญุท ูƒู„ูˆุฑ ู‡ุงู† ูˆ ู‡ุงู† ู‡ุฐุง ู†ุงุชุฌ ูˆ ุงุฐุง
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:47:10,700 --> 00:47:13,740
1835
+ ุญุทูŠุช ู‡ุงู† ู‡ุฐุง ู†ุงุชุฌ ู‡ุฐุง ููŠุด ููŠู‡ chiral center ู‡ุฐุง
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:47:13,740 --> 00:47:17,500
1839
+ ููŠุด ููŠู‡ chiral center ู„ูˆ ุญุทูŠุช ู‡ุงู† CH2Cl ููŠุด ููŠู‡
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:47:17,500 --> 00:47:23,210
1843
+ chiral center ู„ูˆ ุญุทูŠุช ู‡ุงู†ุฃุชุด ูˆ CL ููŠ ูƒุงูŠุฑุงู„ุณู†ุชุฑ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:47:23,210 --> 00:47:27,430
1847
+ ู‡ุฏุง ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ ูƒุงู… ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูƒุฏู‡ุŸ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:47:27,430 --> 00:47:32,890
1851
+ ุฎู…ุณุฉ product ู„ู…ุง ุงุฏุฎู„ ุงู„ stereo isomers ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:47:32,890 --> 00:47:38,510
1855
+ ุชุญุฏูŠุฏุง ุจุญุท ููŠู‡ุง ุงู„ H ูˆ ุงู„ CL ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:47:38,510 --> 00:47:44,450
1859
+ ุจุฏู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู†ุง ู„ูˆ ุฑุณู…ุช ุงู„ู†ุงุชุฌ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:47:44,450 --> 00:47:52,680
1863
+ ุจุฏูƒูˆุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ุญุงุทูŠู† ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุงH ูˆ CH3 ูˆ CL ูˆู‡ู†ุง ุชุญุทูˆุง
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:47:52,680 --> 00:48:02,100
1867
+ CL ูˆ H ูˆ CH3 ุงู„ู†ุงุชุฌ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุถุญ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:48:02,100 --> 00:48:06,300
1871
+ ุงู„ู†ุงุชุฌ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ุฐูˆู„ู‡ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุจุนุฏูŠู†
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:48:06,300 --> 00:48:09,920
1875
+ ุจุชุญุทูˆุง ู‡ู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ู† ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ู† ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูƒุฏู‡ุŸ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:48:09,920 --> 00:48:17,300
1879
+ ุฎู…ุณุฉ ุฎู…ุณุฉ ุจู‚ู‰ ู„ุนู†ุง ุงุชู†ูŠู† ุตุบุงุฑ ูƒุชูŠุฑ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:48:25,790 --> 00:48:29,490
1883
+ isopropylacetophenon ุงู„ููƒุฑุฉ ูู‚ุท ุงู†ูƒูˆุง ุชุนุฑููˆุง ู…ูŠู†
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:48:29,490 --> 00:48:34,550
1887
+ ุจุฏู‡ ุงุญุทู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ุญุท ู†ู…ุฑุง
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:48:34,550 --> 00:48:42,090
1891
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ isopropyl ุงู„ isopropyl orthopara ุงู„
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:48:42,090 --> 00:48:46,290
1895
+ isopropyl orthopara directing ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู„
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:48:46,290 --> 00:48:47,270
1899
+ acetophenon
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:48:49,330 --> 00:48:54,330
1903
+ Cl ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆ ู‡ู†ุง ุงูŠุฒูˆ ุจุฑูˆุจู„ ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:48:54,330 --> 00:49:02,530
1907
+ ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุฃุฎุฑ ุณุคุงู„ ุณูŠุซ ุซุฑูŠู‡ูƒุณูŠู†ูŠ ู…ู† ูˆู†
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:49:02,530 --> 00:49:07,430
1911
+ ุจูŠูˆุชุงูŠู„ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ ูˆู† ุจูŠูˆุชุงูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ CH3
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:49:07,430 --> 00:49:15,670
1915
+ CH2 C triple bond CH ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏู‡ ุฃุญุถุฑ ุณุชุฉ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:49:15,670 --> 00:49:17,890
1919
+ ู…ู„ุงุญุธูŠู†ุŸ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:49:18,690 --> 00:49:24,670
1923
+ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุดูˆ ุจุฏู‡ ุงุญุถุฑุŸ ุณุชุฉ ูƒูŠู ุจุฏู‡ ุงุนู…ู„ ู‡ุฐุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:49:24,670 --> 00:49:31,470
1927
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุจุฏู‡ ุงุฒูŠุฏ ุฐุงุชูŠู† carbon ูุงู†ุง ู„ูˆ ูุนู„ุช
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:49:31,470 --> 00:49:38,380
1931
+ ู…ุน ุงู„ NANH2 ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุฎู„ุช ู‡ุฐู‡ minusูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ู…ุฑุฉ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:49:38,380 --> 00:49:44,540
1935
+ ุงุชู†ูŠู† ูุนู„ุชู‡ุง ู…ุน ุฅุซูŠู„ ุจุฑูˆู…ูŠุฏ CH3 CH2Br ุงู„ minus
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:49:44,540 --> 00:49:48,760
1939
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ PR ูˆ ุฃุฌุชู‡ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:49:48,760 --> 00:49:56,140
1943
+ ูƒุงุฆู† CH3 CH2 C triple bond C ูˆู‡ูŠ ุงู„ ุฅุซูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:49:56,140 --> 00:50:04,950
1947
+ ุญุทูŠุชู‡ุง CH2 CH3 ุงู„ุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠู‡ุงุงู„ูƒูŠู†
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:50:04,950 --> 00:50:09,090
1951
+ ูˆุงู„ุงู„ูƒูŠู† ูŠูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸ SES ูƒูŠู ุจุญูˆู„ ุงู„ triple bond
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:50:09,090 --> 00:50:18,610
1955
+ ู„ุงู„ูƒูŠู† SESุŸ H2 Lendlers Catalyst Lendlers Catalyst
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:50:18,610 --> 00:50:24,350
1959
+ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ ููƒุฑุชูŠู† ุฃุณุงุณูŠุงุช ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:50:24,350 --> 00:50:28,010
1963
+ ุงู„ terminal alkyl ุจูŠุตูŠุฑ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:50:28,010 --> 00:50:34,070
1967
+ ุฅุจุฏุงู„ ุนู„ู‰ุงู„ูƒุงู„ู‡ู„ุงูŠุฏ ูƒุจุฑุช ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู„ triple
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:50:34,070 --> 00:50:38,010
1971
+ bond ุงู† ุงุฎู„ูŠู‡ุง cis ุงูˆ trans ุงุฎุฏุชู‡ ู‚ูˆู„ุช ุงู†ุง ู„
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:50:38,010 --> 00:50:43,470
1975
+ triple bond ูŠุง ุจุฎู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒู† ูŠุง cis ุงู„ูƒู† ูŠุง trans
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:50:43,470 --> 00:50:48,590
1979
+ ุงู„ูƒู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุฅู„ู‡ุง ุดุฑูˆุท ู…ุนูŠู†ุฉ ุงุจู‚ู‰ ุงูƒ ุชู‚ุฑูŠุจุง
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:50:48,590 --> 00:50:53,810
1983
+ ุจู†ูƒูˆู† ุบุทูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุงุณุฆู„ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:50:53,810 --> 00:50:57,490
1987
+ ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ูˆ ุจู†ุชู…ู†ุงู„ูƒูˆุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุญ ูˆ ุงู„ุชูˆููŠู‚
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:50:57,490 --> 00:50:59,050
1991
+ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูƒู†ูˆุง ุชู‚ุฏู…ูˆู‡
1992
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/635vH7PE99A_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/7aZWDTxPij4_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1440 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,240 --> 00:00:26,260
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุงู„
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:26,260 --> 00:00:31,560
7
+ stereochemistry ุฑุจู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุงุชุดูˆู‚ุชูˆุง ุงู„ูŠู‡ุง ู„ุงู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:31,560 --> 00:00:37,220
11
+ ุงุญู†ุง ู…ู† ุงูˆู„ ู…ุญุงุถุฑุฉ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ู…ุชุดูƒู„ุงุช ุงูˆ ุงู„
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:37,220 --> 00:00:43,960
15
+ isomers ู‚ุณู…ู†ุงู‡ู… ูˆู‚ู„ู†ุง ู‡ู… ู†ูˆุนูŠู† ุงุณุงุณูŠูŠู† structural
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:43,960 --> 00:00:48,920
19
+ isomers ุงูˆ constitutional isomers ุณู…ู†ุงู‡ู… ูˆ stereo
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:48,920 --> 00:00:54,250
23
+ isomersุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุดูˆูู‡ ุจุงู„ู„ูˆุญุฉ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:54,250 --> 00:01:01,030
27
+ ุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนุงู… ู„ .. ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ isomers ุฃุฎุฏู†ุง ุฌุฒุก
28
+
29
+ 8
30
+ 00:01:01,030 --> 00:01:06,510
31
+ ู…ู†ู‡ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ isomers ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:06,510 --> 00:01:10,750
35
+ ุงู„ู„ู‰ ู„ู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒุงุฆูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุจุชุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุดูƒู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:10,750 --> 00:01:16,070
39
+ ุงู„ุงู† ู‚ุณู…ุช ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ structural
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:16,070 --> 00:01:21,770
43
+ isomers ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุชุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุชู„ู ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฐุฑุงุช
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:21,770 --> 00:01:25,310
47
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ุง different bonding ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ุฐุง different
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:25,310 --> 00:01:29,350
51
+ bonding ุจูŠู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง different names ูˆู„ูˆ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:29,350 --> 00:01:33,430
55
+ ุนู„ู‰ ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุฏุฏ ู…ุซู„ุง Substituent
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:33,430 --> 00:01:37,470
59
+ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุจุฑูˆุจูŠู† ุงู…ูƒูˆู† ู…ู† ุชู„ุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:37,470 --> 00:01:41,750
63
+ ุฐุฑุงุช ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฃูˆู„ Clor ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:41,750 --> 00:01:45,430
67
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ Clorู‡ุฐุง ุตุงุฑ different bonding ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ุญุฏ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:45,430 --> 00:01:49,670
71
+ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุดูˆ ุจูŠูุฑู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถุŒ ู‡ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุจุฑูˆุจูŠู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:49,670 --> 00:01:52,990
75
+ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฃูˆู„ ูƒู„ูˆุฑ ุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ one
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:52,990 --> 00:01:57,190
79
+ chloroborbine ุงู„ุชุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† two
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:57,190 --> 00:02:03,100
83
+ chloroborbine ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงุณู…ูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุงู„ุงู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุชุงู†ูŠ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:03,100 --> 00:02:07,900
87
+ ููŠ ุงู„ isomers ุงู„ู„ู‰ ุญุชู‰ ุงูŠุถุง ุจุฏู†ุง ููŠู‡ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:07,900 --> 00:02:12,900
91
+ stereo isomers ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู†ูุณ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:12,900 --> 00:02:17,840
95
+ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ูˆู„ูƒู† ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุดูƒู„ู‡ุง ุจุงู„ูุฑุงุบ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุญู†ุง
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:17,840 --> 00:02:21,400
99
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ stereo isomers ุงู„ atoms they have the
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:21,400 --> 00:02:26,970
103
+ same constitutiondifferent arrangement in space
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:26,970 --> 00:02:31,590
107
+ ุจุฏุฃู†ุง ููŠู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ sis
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:31,590 --> 00:02:36,990
111
+ ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู†ุง ุงุซูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูƒู„ูˆุฑ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:36,990 --> 00:02:40,890
115
+ ู‡ุงูŠ ุงุซูŠู† ุฌุฒุฆูŠ ุจ double bond ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูƒู„ูˆุฑ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:40,890 --> 00:02:45,030
119
+ ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุดูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:45,030 --> 00:02:51,130
123
+ one two dichloro ethaneSame bondage ุงู„ุขู† ูŠุง ุชูˆุฑุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:51,130 --> 00:02:57,650
127
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฐุฑุชูŠู† ู„chlor ุฌุงูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุง ุฌุงูŠูŠู†
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:57,650 --> 00:03:01,770
131
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุชุนุงูƒุณุชูŠู† ุตูŠุฑู†ุง ู†ุถูŠู ุงู„ prefix ุฃูˆ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:01,770 --> 00:03:08,130
135
+ ุงู„ุจุงุฏุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ cis ูˆtrans ูุงู„cis ูˆtrans ู‡ู†ุง ู…ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:08,130 --> 00:03:13,470
139
+ ุจุชุนู†ูŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฐุฑุงุช ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฐุฑุงุช ุญุฏุฏ one two ุน ุฐุฑุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:13,470 --> 00:03:18,420
143
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุน ุฐุฑุฉ ุงุชู†ูŠู†Same bonding, same name ุงู„ู…ุฑูƒุจ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:18,420 --> 00:03:22,420
147
+ ุงุณู…ู‡ one two dichloroethane ู„ูƒู† ุงู„ูุฑู‚ ุงู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:22,420 --> 00:03:28,600
151
+ arrangement in space ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ู„ุง ุถุฏ ุจุนุถ ูˆ ุนุฑูู†ุง ุงู†
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:28,600 --> 00:03:34,040
155
+ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุชุนู…ู„ ูƒู„ู…ุฉ cess ุงูˆ ุงู„ุฃุนุงู… ู…ู†ู‡ุง z ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:34,040 --> 00:03:40,260
159
+ ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ุงู„ transุงูˆ ุงูŠู‡ุŸ ุถุฏ ุจุนุถ ูˆุงุถุญ ู‡ุฐุง
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:40,260 --> 00:03:43,860
163
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ sis ูˆ ุงู„ trans ู‚ูˆู„ู†ุง
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:43,860 --> 00:03:47,840
167
+ ู‡ุฏูˆู„ู‡ ู†ูˆุน ุงูˆ ุงุญุฏ ุงู†ูˆุงุน ุงู„ stereo isomers ุงู„ู„ูŠ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:47,840 --> 00:03:52,700
171
+ ุณู…ู†ุงู‡ู… ุงูŠุดุŸ they are stereomersุงู„ุงู† ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:52,700 --> 00:03:56,980
175
+ diastereomers ุงู„ diastereomers ุจุจุณุงุทุฉ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ู…
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:56,980 --> 00:04:00,660
179
+ non mirror image stereoisomers ูŠุนู†ูŠ stereoisomers
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:00,660 --> 00:04:04,820
183
+ ู„ูˆ ุญุทูŠุช ูˆุงุญุฏ ุฌุจุงู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูˆ ุชุฎูŠู„ุช ุงู†ู‡ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:04,820 --> 00:04:09,460
187
+ ุจูŠู†ู‡ู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ non mirror
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:09,460 --> 00:04:14,500
191
+ image stereoisomers ุงู„ุงู† ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุนู„ู‰
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:14,500 --> 00:04:19,930
195
+ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒู„ู…ุชู‡ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ูƒู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:19,930 --> 00:04:24,570
199
+ ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ enantiomers
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:24,570 --> 00:04:28,750
203
+ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ enantiomers ุงู„ enantiomers
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:28,750 --> 00:04:34,970
207
+ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูˆ ููŠ ุงู„ stereo
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:34,970 --> 00:04:40,530
211
+ isomers ู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฑุจู…ุง ู…ู† ุชุจู‡ูŠู†ู‡ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:40,530 --> 00:04:46,580
215
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงูˆ ู„ุฃุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆ ู†ูู‡ู…ู‡ุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:46,580 --> 00:04:51,200
219
+ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ูู‡ู…ู‡ุง ุจุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:51,200 --> 00:04:56,280
223
+ ุจุฏู‡ ูŠูู‡ู… ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ in and sumars ุจุฏูˆุด ูŠุธู† ุฃู† ู‡ุฐู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:56,280 --> 00:05:00,840
227
+ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู„ุฃ ูƒู„ู…ุฉ in and sumars ู‡ูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:00,840 --> 00:05:06,840
231
+ ูƒู„ู…ุฉ ุญูŠุงุชูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุฃุฑุณู…ู‡ to in and
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:06,840 --> 00:05:12,620
235
+ sumarsู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ุจุฏ ูŠุจูŠู† ููŠู‡ุง ุฑูˆุงุจุท ูˆู„ุง ุจุฏ ูŠุจูŠู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:12,620 --> 00:05:17,300
239
+ ููŠู‡ุง ุฐุฑุงุช ูˆู„ุง ุฌุฒูŠุฆุงุช ูˆู„ุง ู…ุง ูŠุญุฒู†ูˆู† ุงู„ enantiomers
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:17,300 --> 00:05:22,700
243
+ ุธุงู‡ุฑุฉ ุญูŠุงุชูŠุฉ ุงูŠุด ุงุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:22,700 --> 00:05:29,710
247
+ ุชู†ุทู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฏูŠู†ู„ุญุธูˆุง ุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:29,710 --> 00:05:34,930
251
+ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุญุทูŠุช ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุฃู‚ุจุงู„ ุจุนุถุŒ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:34,930 --> 00:05:40,900
255
+ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชูŠู† ุตูˆุฑุช ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:40,900 --> 00:05:44,920
259
+ ู„ูˆ ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุฑุงูŠุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุจูŠู†
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:44,920 --> 00:05:49,960
263
+ ููŠู‡ุงุŸ ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุญุงุทุท ู„ุดู…ุงู„ุŒ ู„ูˆ ููŠ ู…ุฑุงูŠุฉุŒ ุฅูŠุด
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:49,960 --> 00:05:54,160
267
+ ู‡ูŠุจูŠู† ููŠู‡ุง ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ุŸ ุงู„ุขู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:54,160 --> 00:06:01,510
271
+ ุณู…ู†ุงู‡ุง mirror image ุณุงุจู‚ุงุฅูŠุด ุจุชู…ุชุงุฒุŸ ุฅู† ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:01,510 --> 00:06:06,910
275
+ ููŠู‡ุง ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุนูƒุณ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุญุท ุงู„ุฅูŠุฏ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:06,910 --> 00:06:12,290
279
+ ุงุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ุจุฃูŠ ุงุชุฌุงู‡ุŸ ุจู‡ุฐุง
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:12,290 --> 00:06:17,830
283
+ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ูˆูŠู†ุŸ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:17,830 --> 00:06:21,710
287
+ ุจุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ุนุงูƒุณ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ูƒู…ุงู† ุจูŠู‚ู
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:21,710 --> 00:06:27,710
291
+ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ุฑุงูŠุฉ ุจุดูˆู ุตูˆุฑุชู‡ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู† ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:27,710 --> 00:06:32,450
295
+ ุนูƒุณ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุฅู†ู‡
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:32,450 --> 00:06:36,330
299
+ ู…ู„ู‚ุชูŠู† mirror image ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠุŒ ู„ุฃ ูˆุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:36,330 --> 00:06:41,770
303
+ ุฃูƒุซุฑ ุฅู† ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู‡
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:41,770 --> 00:06:45,850
307
+ mirror imageุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุด ู…ูˆุถูˆุน ุฎู„ุงููŠ ุฅุทู„ุงู‚ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:45,850 --> 00:06:52,470
311
+ ู„ูˆ ุฌูŠุจู†ุง ู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ุญุฌุฑุฃูˆ ูƒุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุฑู†ุจ ุฃูˆ ุจู†ูŠ ุขุฏู…
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:52,470 --> 00:06:58,710
315
+ ุฃูˆ ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑ ูˆู‚ูู†ุงู‡ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ุฑุงูŠุฉ ู„ู‡ mirror image
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:58,710 --> 00:07:03,470
319
+ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุตูŠุบูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… for every object there is
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:03,470 --> 00:07:07,530
323
+ a mirror imageูƒู„ ุฌุณู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู‡ mirror image
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:07,530 --> 00:07:11,890
327
+ ุชู…ุงู…ุŸ ุฅุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ ูˆูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ ุฅุฐุง ูƒู„ ุฅุดูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:11,890 --> 00:07:16,770
331
+ ู„ู‡ mirror image ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู†ุจู†ูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:16,770 --> 00:07:21,670
335
+ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ู…ู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ chapter ู‡ู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:21,670 --> 00:07:27,490
339
+ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฅุฌูŠุช
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:27,490 --> 00:07:32,170
343
+ ู‚ูˆู„ุช ุงู„ .. ุงู„ tail ู‡ุฏูˆู„ุฉ they are mirror images ู‡ู„
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:32,170 --> 00:07:37,430
347
+ ูŠุง ุชุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅูŠุฏ ุจุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅูŠุฏ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุนู†ู‰
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:37,430 --> 00:07:45,030
351
+ ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ super imposible super imposible
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:46,690 --> 00:07:51,710
355
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆ ุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ุดู…ุงู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:51,710 --> 00:07:56,250
359
+ ุจูŠู†ุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ุจุนุถ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฅูŠุด ุฅู†ุชูˆุง ุฑุฃูŠูƒู… ู…ู†
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:56,250 --> 00:08:03,770
363
+ ุฎุจุฑุชูƒูˆุง ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉุŸ ูƒูˆูŠุณุŒ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุดุนุจ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:03,770 --> 00:08:12,170
367
+ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุนุงุด ุทููˆู„ุฉ ุตุนุจุฉู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู…ุชุน
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:12,170 --> 00:08:19,410
371
+ ุจุทููˆู„ุชู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ ุจุณูŠุท ู…ุซู„
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:19,410 --> 00:08:29,270
375
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูˆ ุงุณุชู…ุชุนุชู†ุง ุจุทููˆู„ุชูŠ ูƒู†ุง ู„ุนุฑูุชู†ุง ุฅูŠุด
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:29,270 --> 00:08:34,350
379
+ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ู†ุฑูƒุจ ุงู„ุนุฑูˆุณุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุฅู„ู‡ุง ุงู„ุชูŠู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:34,350 --> 00:08:40,380
383
+ ู…ุงู‚ุฏุฑุด ุฃุญุท ู‡ุฐู‡ ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ุงู„ุนุฑูˆุณุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ุจุชู†ููƒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:40,380 --> 00:08:44,940
387
+ ุงู„ุงุชูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ุชูŠู† ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูˆุง ุชุฑูƒุจูˆู‡ุง ู‡ุฐู‡
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:44,940 --> 00:08:48,220
391
+ ุงู„ุนุฑูˆุณุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุณู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู„ุนุจูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุทูุงู„
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:48,220 --> 00:08:53,900
395
+ ูˆูŠู„ู‡ุง ุฅูŠุฏ ูˆุฅูŠุฏ ูˆุฑุฌู„ ูˆุฑุฌู„ ู‡ู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุนู…ุฑูƒูˆุง ุฌุฑุจุชูˆุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:53,900 --> 00:08:58,300
399
+ ูˆู‡ูŠ ู…ููƒูˆูƒุฉ ุชุฑูƒุจูˆู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ู‡ู„ ุจุชูŠุฌูŠ ุงู„ุฅูŠุฏ ู„ุดู…ุงู„ ู…ุญู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:58,300 --> 00:09:03,130
403
+ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŸ ู„ุฃุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃ ุจู†ุนูƒุณ ุงู„ุฃุตุจุน ุงู„ุขู† ุชุฎูŠู„ูˆุง ุฃู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:03,130 --> 00:09:06,950
407
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุญุท ุงู„ุดู…ุงู„
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:06,950 --> 00:09:10,790
411
+ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชู…ุงู…ุง ูˆ ุงู„ูƒู ู„ุฌูˆู‡ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู‡ุงูŠ ุจุฏุฃ ุฃุฌูŠุจ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:10,790 --> 00:09:15,270
415
+ ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุจุน ูˆูŠู† ุฑุงูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุจุน ูˆูŠู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:15,270 --> 00:09:20,310
419
+ ุฑุงูŠุญ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠุชูˆุง ุชุฑูƒุจูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ุญุงู„
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:20,310 --> 00:09:26,130
423
+ ุจุนุถ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู† ุฑุฌู„ ู„ู„ุฃู…ุงู… ูˆ ุฑุฌู„ ู„ู„ุฎู„ู ูุงู„ุงุชูŠู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:27,470 --> 00:09:31,670
427
+ ูˆ ูƒู„ ูƒูˆุง ุนู†ุฏูƒู… ู„ุณู‡ ู…ุง ุฒุงู„ ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุทููˆู„ุฉ ุดูŠุก ุนู„ู‰
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:31,670 --> 00:09:38,280
431
+ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ูุฌุฑุจูˆุง .. ูุฌุฑุจูˆุงุงู„ุงู† ..
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:38,280 --> 00:09:43,500
435
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู† ุจุชุตุจุญ ุฃุณุงุณ ู„ุธุงู‡ุฑุฉ .. ุจุชุตุจุญ ุฃุณุงุณ ู„ุธุงู‡ุฑุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:43,500 --> 00:09:50,020
439
+ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฃุญูŠุงู†ุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุบูŠุฑ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:50,020 --> 00:09:54,020
443
+ ู…ุชุทุงุจู‚ูŠู† ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ุชูƒูˆู† ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:54,020 --> 00:10:00,380
447
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฅู†ุณุงู† ู…ุซู„ุง ุฌุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู„ู…ุญุทู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:00,380 --> 00:10:05,560
451
+ ุชุจุนุชู‡ ุฌู„ู… ุชุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู„ูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:05,560 --> 00:10:12,020
455
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฌุงุจ ูƒุฑุฉุฃูŠู‡ ูƒูˆูŠุณุŸ ุญุทู‡ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ุดูˆ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:12,020 --> 00:10:16,820
459
+ ู‡ูŠุดูˆูุŸ ูƒุฑุฉุŒ ุงู„ูƒูˆุฑุชูŠู† ูŠู†ุทุจู‚ูˆุง ู…ูƒุงู† ุจุนุถุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:16,820 --> 00:10:21,020
463
+ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ู‚ุงู„ุจ ู…ุญุทูˆุทุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‚ุงู„ุจ ู…ุญุทูˆุทุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:21,020 --> 00:10:23,800
467
+ ููŠ ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุญุท ู‡ุฐู‡ ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ ูˆ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุญุท
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:23,800 --> 00:10:29,000
471
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ูƒู† ุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠุดุชุฑูŠ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:29,000 --> 00:10:33,660
475
+ ุนุฑูˆุณุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู„ุนุจูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุชู†ูŠู† ู…ุญุทูˆุทูŠู† ููŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:33,660 --> 00:10:39,730
479
+ ุงู„ุฌุงู„ุจ ุงู„ูƒู„ูƒู„ ุงู„ู…ูุญูˆุฑู‡ุฐู‡ ู„ู„ุฅูŠุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ูุญูˆุฑุฉ ุฌูˆุงุŒ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:39,730 --> 00:10:44,410
483
+ ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุฅูŠุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฑูุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅูŠุฏุŒ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญุท ู‡ุฐู‡
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:44,410 --> 00:10:48,690
487
+ ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŸ ู…ุด ู…ู…ูƒู†ุŒ ู„ุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุญุฑ ูˆูŠู† ุงู„ุฃุตุจุน ุฌุงูŠ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:48,690 --> 00:10:52,810
491
+ ููŠู‡ุงุŸ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุŒ ุทุจุนุง ู…ุง ุชุญุทูˆู‡ุงุด ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ู…ุนู†ู‰
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:52,810 --> 00:10:57,630
495
+ ุงู„ุชุทุงุจู‚ ุฃู† ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุชู†ุทุจู‚ ู…ุญู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:57,630 --> 00:11:02,060
499
+ ู‡ู„ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุญุท ู‡ุฐู‡ ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ุŸุจู†ู‚ุฏุฑุด ู†ุญุทู‡ู… ู…ุญุงู„ ุจุนุถ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:02,060 --> 00:11:08,400
503
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ .. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุณุงุณ ู„ุฃุดูŠุงุก
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:08,400 --> 00:11:12,980
507
+ ูƒุชูŠุฑุฉ ุฃุนุทูˆู‡ุง ุงุณู… ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุณู…ูˆู‡ุง ุธุงู‡ุฑุฉ ุงูŠุด ุงู„
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:12,980 --> 00:11:21,380
511
+ handedness ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ handedness ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ handedness
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:21,380 --> 00:11:28,200
515
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุฏู… ุชุทุงุจู‚ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:28,200 --> 00:11:35,620
519
+ ุฃู†ุตูŠู‡ุงุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠุฉ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ non
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:35,620 --> 00:11:40,020
523
+ -superimposable mirror image stereoisomers ู„ุงุญุธูˆุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:40,020 --> 00:11:44,500
527
+ ู…ุนูŠ non-superimposable ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ non
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:44,500 --> 00:11:47,720
531
+ -superimposable mirror image stereoisomers ูŠุนู†ูŠ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:47,720 --> 00:11:53,760
535
+ ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:53,760 --> 00:11:57,520
539
+ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ non-superimposable ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ mirror
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:57,520 --> 00:12:04,920
543
+ imageุตูˆุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุถุญ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู„ุง ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:04,920 --> 00:12:12,060
547
+ ุงู„ุงู† ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุฅูŠุฏูŠู† ุจู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุงู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:12,060 --> 00:12:16,500
551
+ ูƒู„ ุดุบู„ุชูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ุฅูŠุฏูŠู† ุงุนุทูˆู‡ู… ุงุณู… ุณู…ูˆู‡ู… enantiomers
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:16,500 --> 00:12:23,690
555
+ ูุงู„ุงุชูŠู† enantiomersูˆุงุถุญุŸ ูุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ุจู„ุบุฉ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:23,690 --> 00:12:29,710
559
+ ุจุณูŠุทุฉ ู‡ูŠ ุฃุตู„ ูˆุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ูŠู†
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:29,710 --> 00:12:33,790
563
+ non superimposable mirror images ุฃูˆ mirror images
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:33,790 --> 00:12:40,350
567
+ stereo isomers ุงู„ุขู† ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุนุฏ ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุบูŠุฑ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:40,350 --> 00:12:49,130
571
+ ุงู„ุฅุชูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ุชูŠู† ุตุญ ุงู„ุฑุฌู„ุชูŠู† ุจุฑุถู‡ ู…ุด ู…ุชุทุงุจู‚ูŠู† ูˆูƒู…ุงู†
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:50,730 --> 00:12:54,870
575
+ ุงุจูˆุงุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ุจูŠุฎุฑุจ ู…ุซู„ุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:54,870 --> 00:12:58,150
579
+ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠุฑูˆุญ ุจุงุดุชุฑูŠ ุจุงุจุŒ ุฃูˆู„ ุณุคุงู„
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:58,150 --> 00:13:04,330
583
+ ุจูŠู†ุณุฃู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุจูŠุนุŒ ุจุฏูƒ ุงู„ุจุงุจ ุดู…ุงู„ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู†ุŸ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:04,330 --> 00:13:09,790
587
+ ูƒู…ุงู†ุŒ ุฅู…ุฑูŠุชูŠู† ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุงู„ุฅู…ุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:09,790 --> 00:13:12,870
591
+ ุจูŠุฑูƒุจูˆุงุŒ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุดู…ุงู„ุŒ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู…ูŠู†ุŒ ู…ุงุจูŠุฌูŠูˆุด
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:12,870 --> 00:13:17,150
595
+ ุงู„ุชู†ุชูŠู† ู…ุญุงู„ ุจุนุถุŒ ูƒู…ุงู†ุŒ ู„ูˆุฏุงู†
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:18,370 --> 00:13:24,490
599
+ ูˆุงุถุญุŸ ูƒู…ุงู† ุฅุฐุง ุดู„ุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุงู†ุช ุฌุฒุก
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:24,490 --> 00:13:29,200
603
+ ู…ู†ูƒู… ุฏุฑุณ ุจุตุฑูŠุงุช ุทุจูŠุฉ ุงู†ุช ุนู„ูˆู… ุตุญุฉ ุงู„ุขู† ุตุญุŸู‡ุฐู‡
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:29,200 --> 00:13:36,180
607
+ ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ู…ููƒูˆูƒุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฅูŠุฏ ูˆ ุฅูŠุฏ ูˆ ุนุฏุณุฉ ูˆ ุนุฏุณุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:36,180 --> 00:13:41,000
611
+ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฅู„ู‡ ุงุณู… ุงู†ุชุนูˆู† ุงู„ู†ุถุงุฑุงุช ุชู…ุงู… ู„ูˆ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:41,000 --> 00:13:45,820
615
+ ููƒุชูˆู‡ู… ูˆ ุฅุฌูŠุชูˆุง ุชุฑูƒุจูˆู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุจุณ ุจู…ููƒ ุตุบูŠุฑ ุงุดุชุบู„ุชูˆุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:45,820 --> 00:13:49,160
619
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู‚ุทุนุชูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:49,160 --> 00:13:54,780
623
+ ู‚ุทุนุชูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู‚ุทุนุชูŠู† ุชุนุงู„ูˆุง ุฑูƒุจูˆู‡ู… ู„ูˆ ุฌุฑุจุชูˆุง ุชุญุทูˆุง
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:54,780 --> 00:14:01,140
627
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ ูˆ ุชุฑูƒุจูˆู‡ู… ุตุญ ุชุทู„ุน ู‡ุฐู‡ ู„ููˆู‚ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ู‡ุงุฏ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:01,140 --> 00:14:04,600
631
+ ู‡ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ููˆู‚ุŒ ู…ุด ู‡ูŠุธุจุทู‡ุŒ ู„ูˆ ุฌุฑุจุชูˆุง ุชุญุทูˆุง ุงู„ุนุฏุณุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:04,600 --> 00:14:08,580
635
+ ู…ุญู„ ุงู„ุนุฏุณุฉุŒ ู…ุด ู‡ูŠุธุจุทุŒ ู„ูˆ ุฌุฑุจุชูˆุง ู‡ุงุฏ ู…ุญู„ ู‡ุงุฏุŒ ู…ุด
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:08,580 --> 00:14:13,400
639
+ ู‡ูŠุธุจุทุŒ ุฅุฐุง ูƒู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉุŒ ุฑุบู… ุฅู† ุฃู†ุง ู„ูˆ ุญุทูŠุช ู…ุฑู‚ุงุจูŠ ู‡ุฐุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:13,400 --> 00:14:19,480
643
+ ุงู„ุดูƒู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู„ู‡ู…ุŸุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:19,480 --> 00:14:23,660
647
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุตุญูŠุญ ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠุฑ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:23,660 --> 00:14:28,820
651
+ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ ุฅุฐุง ูƒู„ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ุจูŠุฎุถุนูˆุง ู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุฅูŠุด
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:28,820 --> 00:14:32,500
655
+ ุงู„ handedness ุงู„ handedness ูƒู„ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ in
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:32,500 --> 00:14:36,300
659
+ anchomers ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฌุจุชู„ูƒูˆุง ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุตูˆุฑุฉ ุฅูŠุฏ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:36,300 --> 00:14:39,240
663
+ ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆุงู„ุฅูŠุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูˆู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:39,240 --> 00:14:43,750
667
+ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ they are anchomersูˆุงุถุญุŸ they are
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:43,750 --> 00:14:49,850
671
+ enantiomers ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุดูˆ ุฑุฃูŠูƒู… ููŠู‡ู…ุŸ ู„ุงุญุธูˆุง ููƒุฑุฉ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:49,850 --> 00:14:53,750
675
+ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ููƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุนุงุฑููŠู† ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:53,750 --> 00:14:58,670
679
+ enantiomers ุจุจุณุงุทุฉ ู„ู„ูˆู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุตุนุจ ุฃู†ูƒู… ุชุชู…ูŠุฒูˆู‡ู…
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:58,670 --> 00:15:01,630
683
+ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุบู„ุทูˆุง ููŠู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏู†ุง ุฃู† ุชุบู„ุทูˆุง ููŠ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:01,630 --> 00:15:07,430
687
+ ุงู„ุฅูŠุฏูŠู†ุŒ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุณูˆุงุก
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:07,430 --> 00:15:10,750
691
+ ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุฃูˆ ู‚ุงุจุชู‡
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:12,820 --> 00:15:17,720
695
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ุนุดุงู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงูˆู„ ู…ุง ุจูŠุจุฏุฃ ูŠุณุชุนู…ู„
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:17,720 --> 00:15:22,320
699
+ ุงู„ุญุฐุงุก ูŠูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุชุถู„ู‡ ุญูˆุงู„ูŠ ุงุฑุจุน ุฎู…ุณ ุณุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:22,320 --> 00:15:24,540
703
+ ุณู†ูŠู† ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุจูŠุฌูŠ ูŠู„ุจุณ ุงู„ุญุฐุงุก ูˆ ุงู†ุชูˆุง ู‚ุงุนุฏูŠู†ู‡
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:24,540 --> 00:15:28,600
707
+ ุชู‚ูˆู„ูˆู„ู‡ ุดู…ุงู„ู‡ ูŠู…ูŠู† ุทุจ ู‡ู… ุงุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู„ูŠุด
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:28,600 --> 00:15:31,940
711
+ ู…ุบู„ุจูŠู† ุญุงู„ูƒูˆุง ูˆ ู…ู†ุดููŠู† ุฑูŠุฌู‡ุง ุงู„ุทูู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:31,940 --> 00:15:39,080
715
+ ุจุชู‚ูˆู„ูˆู„ู‡ ุดู…ุงู„ู‡ ูŠู…ูŠู† ู…ุคู…ู† ุงู„ุบู„ุทุงู† ุงู„ุทูู„ ูˆู„ุง ุงู†ุชูˆุง
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:41,020 --> 00:15:45,120
719
+ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ูู‡ู… ุงู„ุทูู„ ู„ู…ุง ุจูŠุฌูŠ ุจูŠู„ุจุณ ุงู„ุญุฐุงุก ู…ุด ู„ูŠู‡
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:45,120 --> 00:15:48,400
723
+ ู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุจ ูˆ ุงู„ุฃู… ู„ุฃ ู‡ุฐูŠ ุดู…ุงู„ุŒ ู‡ุฐูŠ ูŠู…ูŠู† ุฃูˆู„ ู…ุง
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:48,400 --> 00:15:54,440
727
+ ุจูŠุจุฏุฃุŸ ุฅุฐุง ุนู†ุฏูƒู… ู‚ู†ุงุนุฉ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐูŠ ูˆ ู‡ุฐูŠ ู…ุงุจูŠุฌูˆุด ู…ุน
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:54,440 --> 00:16:02,740
731
+ ุจุนุถุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุงู†ุงู† ุดู…ุงุฑุฒุŒ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุงู†ุงู†
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:02,740 --> 00:16:08,160
735
+ ุดู…ุงุฑุฒ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุจ ุงู†ุงู† ุดู…ุงุฑุฒุŒ ูˆุงู„ุดุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:08,160 --> 00:16:15,450
739
+ ุจูŠุนุฑู ุฅูŠุดูŠู„ุจุณู‡ู… ุตุญูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงุดู…ุงู„ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุงุญุธูˆุง
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:15,450 --> 00:16:21,210
743
+ ู…ุนูŠ ูˆูŠู† ุจูŠุจูŠู† ุงูƒุซุฑ ุงุดูŠ ูˆูŠู† ุจูŠุจูŠู† ุงูƒุซุฑ ุงุดูŠ ุงู„
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:21,210 --> 00:16:26,970
747
+ enantiomers ุนุงุฑููŠู† ูˆูŠู† ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูˆุง ุงู„ enantiomers
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:26,970 --> 00:16:31,430
751
+ ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน enantiomers ุชุงู†ูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉ ูƒุชูŠุฑ ุงุณุงุณูŠุฉ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:31,430 --> 00:16:36,720
755
+ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ู‚ู„ุชูˆุง ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†Enhance
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:36,720 --> 00:16:40,440
759
+ Shoemers ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุดู…ุงู„ ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:40,440 --> 00:16:44,960
763
+ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆ ุงู„ุญุฐุงุฆู†
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:44,960 --> 00:16:50,580
767
+ Enhance Shoemers ุงู„ุขู† ุฃู† ุงู„ุญุฐุงุฆู† ู…ู…ูƒู† ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:50,580 --> 00:16:56,460
771
+ ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ู…ุงูŠูุฑุฌูˆุด ู†ู‡ุงุฆูŠุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:56,460 --> 00:17:01,100
775
+ ุฅู†ุณุงู† ู…ุซู„ุง ุจูŠุดุชุฑูŠ ุฎุฑุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ุนุดุงู†
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:01,100 --> 00:17:06,100
779
+ ูŠุนู…ู„ูˆุง recyclingุจูŠูุฑุฌ ู…ุนู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ุดู…ุงู„ ูˆู„ุง ู‡ุฐุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:06,100 --> 00:17:13,800
783
+ ูŠู…ูŠู†ุŸ ู„ุฃุŒ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุฅู† ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‡
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:13,800 --> 00:17:20,440
787
+ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุญุฐุงุก ู„ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตุงุฑุช ููŠ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:20,440 --> 00:17:25,440
791
+ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุจูŠูุฑุฌ ู…ุนู‡ ุฅู†ู‡ ุดู…ุงู„ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู†ุŸ ูˆู„ุง ุฌู†ุจ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:25,440 --> 00:17:31,260
795
+ ุงู„ูˆุงุฌุจุŸุฌุงู†ุจ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุทูŠุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุนุงุฏ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุงู†ู‡
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:31,260 --> 00:17:36,480
799
+ ุงู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠุญุท ุงู„ุฑุฌู„ุชูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฐุงุฆู„ ุจูŠูุฑู‚ ู…ุนู‡ ูˆู„ุง
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:36,480 --> 00:17:42,120
803
+ ู„ุฃุŸ ูˆูŠู† ุงูุฑู‚ุชุŸ ู„ู…ุง ุฌุจุช ุงู†ุงู† ุดูˆู…ุงุฑุฒ ู…ุน ุงู†ุงู† ุดูˆู…ุงุฑุฒ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:42,120 --> 00:17:45,960
807
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ูˆูŠู† ู‡ูŠุฌูŠ ูŠูุฑู‚ ู…ุนูƒู…ุŸ ู„ู…ุง ุงุจุฏุฃ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:45,960 --> 00:17:53,100
811
+ ุงู†ุง ุงู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ุฌุณู… ููŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุฏ ู…ุณุชู‚ุจู„ุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:53,100 --> 00:17:59,210
815
+ ู…ู†ู‡ุง ุงุชู†ูŠู†ูˆ ุงู„ุฏูˆุงุก ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุงู† ุงุฐุง ุงู„ู„ูŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:59,210 --> 00:18:02,510
819
+ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ูˆุงุญุฏ ู‡ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ู„ูŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:02,510 --> 00:18:08,570
823
+ ู‡ูŠุชูู‚ ู…ุน ูˆุงุญุฏ ูˆ ูŠุฎุชู„ู ู…ุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงูƒุซุฑ ุชุทุจูŠู‚
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:08,570 --> 00:18:14,470
827
+ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ููŠ ุงู„ biological system ููŠ ุงู„ุฌุณู… ู„ุงู†ู‡
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:14,470 --> 00:18:18,570
831
+ ู‡ุชุจุฏูˆ ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุงู†ุฒู…ุงุช ุงู„ูƒุฐุง ููŠ ู…ู†ู‡ุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:18,570 --> 00:18:23,390
835
+ ุงุชู†ูŠู†ุฅู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ูˆุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุฅู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ุงู„ุขู†
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:23,390 --> 00:18:28,790
839
+ ุฃูŠ ุฅู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ุฃุนุทูŠู‡ ุนุดุงู† ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ู‡ู†ุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:28,790 --> 00:18:35,610
843
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุจุฏุฃ ุชุบู„ุท
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:35,610 --> 00:18:44,340
847
+ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุชุนู…ู„ ุฅูŠุดุŸ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุตุงุฑุช ู…ุดุงูƒู„ุถุฎู…ุฉ ุฌุฏุง ุจู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:44,340 --> 00:18:51,440
851
+ ู…ู‚ุงุณูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูุฑุฌูŠูƒู… ุฎู„ุง๏ฟฝ๏ฟฝ ูุชุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูƒูŠู
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:51,440 --> 00:18:54,160
855
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ู†ุง ุฑุจุน ุณุงุนุฉ ุจู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ููŠ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:54,160 --> 00:18:57,900
859
+ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูˆุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุฑุฌูŠูƒู…
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:57,900 --> 00:19:02,360
863
+ ุงู„ู…ู‚ุงุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:02,360 --> 00:19:07,550
867
+ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุทุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:07,550 --> 00:19:14,470
871
+ ุจุชูˆุฌุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฌุฒูŠุก ููŠ ุฐุฑุฉ carbon ุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:14,470 --> 00:19:20,190
875
+ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุดุฑุทู‡ุง ุฃู† ุชูˆุฌุฏ carbonุŒ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:20,190 --> 00:19:25,730
879
+ ู‡ุงูŠ ุงู„ carbon ุนู†ุฏูŠ ุชุญู…ู„ ูƒุงู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŸ ุชุญู…ู„
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:25,730 --> 00:19:30,790
883
+ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุชุŒ ุจุนู…ู„ ุฌุฒูŠุก ูˆ ุตูˆุฑุชู‡
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:30,790 --> 00:19:36,140
887
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุชุฎูŠู„ุŒ ู‡ุงูŠ carbonูˆุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ุชุญู…ู„ ุงุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:36,140 --> 00:19:41,300
891
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุงู† ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ุจุงู„ุงู„ูˆุงู† ูˆู„ุง ู„ุฃ ุนุดุงู† ู†ุณู‡ู„ ุนู„ู‰
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:41,300 --> 00:19:45,720
895
+ ุญุงู„ู†ุง ูˆ ู†ูู‡ู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุจุณุงุทุฉ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุชุฎูŠู„ ุงู† ู‡ุฐุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:45,720 --> 00:19:52,200
899
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุจุชุญู…ู„ ูŠูˆุฏ ุงูŠุด ู„ูˆู† ุงู„ูŠูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงุฒุฑู‚ ูˆ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:52,200 --> 00:20:00,660
903
+ ูƒู„ูˆุฑ ุงุฎุถุฑ ุงุฎุถุฑ ู…ุตูุฑ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆ ุจุฑูˆู…ุฃุญู…ุฑ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:00,660 --> 00:20:06,780
907
+ ุจูˆุฑุชู‚ุงู„ูŠ ุฃุญู…ุฑ ุจูˆุฑุชู‚ุงู„ูŠ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูŠูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:06,780 --> 00:20:11,920
911
+ ุฃูƒู„ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑ ุฅุจุฑูˆู… ุงุชุฎูŠู„ู†ุง ูƒุฃู†ุง ุฌุฒุก ุงู„ุขู† ูˆู‡ุฐุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:11,920 --> 00:20:17,620
915
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุทุจ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุช ุณู…ูŠู†ุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:17,620 --> 00:20:25,820
919
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ุงุณูƒู‡ ุจุฅูŠุฏูŠ ุดูˆ ู‡ุชุณู…ูŠู‡ ุฐุฑุฏ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:25,820 --> 00:20:33,810
923
+ ูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณุฑุนุฉู…ูŠุชูŠู†ุŸ ุดูˆ ุจุชุญู…ู„ุŸู…ุงููŠุด ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:33,810 --> 00:20:41,350
927
+ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู‡ูˆุด ุฅุจุฑูˆู…ูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุฃูŠูˆุฏูˆ ู…ูŠุซูŠู„ ูˆ ุจู†ุฐูƒุฑู‡ู…
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:41,350 --> 00:20:45,530
931
+ alphabetical ู…ุด ู‡ุฐูŠ ุงู„ู ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:45,530 --> 00:20:50,690
935
+ ุงู„ุฌุฒูŠุก ู„ู…ุง ุชุฌูŠุจ ุงู„ูƒูŠุงุดูˆ ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑูˆู…ูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุฃูŠูˆุฏูˆ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:50,690 --> 00:20:55,550
939
+ ู…ูŠุซูŠู„ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ุญุฏ ุงู„ุขู†ุŸ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:55,550 --> 00:21:00,330
943
+ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุณูƒุชู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ ุฌูŠุจุช ูƒู…ุงู† ุฅุจุฑูˆู…ูˆ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:00,330 --> 00:21:01,170
947
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:04,280 --> 00:21:09,440
951
+ ูˆุนู…ู„ุช ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุชู†ูŠู† ุชู…ุงู…ุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:09,440 --> 00:21:16,020
955
+ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆุงุถุญ ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:16,020 --> 00:21:20,260
959
+ ุทุจ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ู‡ ุฏู‡ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุฏู‡ ุฏู‡ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู†ุช ุณู…ูŠู‡ุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:20,260 --> 00:21:21,320
963
+ ุฏู‡
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:26,260 --> 00:21:29,560
967
+ ุจุฑูˆู…ูˆุŒ ูƒู„ูˆุฑูˆุŒ ุงูŠูˆุฏ ูˆู…ูŠุซูŠู† ุจุฑูˆู…ูˆุŒ ูƒู„ูˆุฑูˆุŒ ุงูŠูˆุฏ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:29,560 --> 00:21:33,660
971
+ ูˆู…ูŠุซูŠู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุฅุฌุช ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:33,660 --> 00:21:36,900
975
+ stereo isomers they have the same bonding ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:36,900 --> 00:21:39,800
979
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจุชูˆุตู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจุชูˆุตู ู‡ุฐุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:39,800 --> 00:21:43,880
983
+ ุงู„ุฌุฒุก ู‡ุชู‚ูˆู„ carbon ู…ุชุตู„ ููŠ ุจุฑูˆู…ูˆุŒ ูƒู„ูˆุฑูˆุŒ ูŠูˆุฏูˆุŒ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:43,880 --> 00:21:48,490
987
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุงcarbon ู…ุชุตู„ ููŠู‡ ุจุฑูˆู…ูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:48,490 --> 00:21:53,250
991
+ ูŠูˆุฏูˆ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงุฐุง same bonding ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู„ุงู† ูŠุง ุชูˆุฑุง
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:53,250 --> 00:21:57,550
995
+ ู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง ู†ูุณู†ุง ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ุฏูˆู„ ุจูŠู†ุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆู„ุง ู„ุฃ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:01,090 --> 00:22:08,270
999
+ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฏุฑู‘ุงุช ุจุฏู‡ู… ูŠุฌูˆุง ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู„ุง ููŠ ุฌู†ุณ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:08,270 --> 00:22:11,130
1003
+ ุงู„ resonanceุŒ ู‡ุฐุง ูˆูŠู† ุงู„ resonance ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุŸ ุงู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:11,130 --> 00:22:15,270
1007
+ resonance ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู…ุงููŠ ุฃูŠ resonance ุฅุทู„ุงู‚ุง
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:16,410 --> 00:22:21,330
1011
+ ุงู„ุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ุงู†ู‡ู… ุงู„ุฎู…ุณ ุฐุฑุงุช ูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:21,330 --> 00:22:25,870
1015
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุฌุฑุจ ุจุฏู‡ ุงุญุท ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:25,870 --> 00:22:29,770
1019
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุฌุฑุจ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุงูŠ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงุฌุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:29,770 --> 00:22:39,510
1023
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุง๏ฟฝ๏ฟฝู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ูŠูˆ ุฏูˆู„ุจุฑูˆู… ุดู…ุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุนูƒุณ ุงุฐุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:39,510 --> 00:22:43,530
1027
+ ู„ุงู† ู…ุดูƒู„ุชูŠ ุจุงู„ูŠูˆ ุฏูˆู„ุจุฑูˆู… ุจุตู„ุญู‡ุง ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุธุจุท ุงู„ูŠูˆ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:43,530 --> 00:22:51,020
1031
+ ุฏูˆู„ุจุฑูˆู…ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:51,020 --> 00:22:54,220
1035
+ ุงู†ุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู†ุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู‡ุฏูˆู„ุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:54,220 --> 00:22:58,400
1039
+ ุงู†ุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุตุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุชู†ุชูŠู„ ูƒู„ูˆุฑูˆ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:58,400 --> 00:23:06,920
1043
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠู†ุทุจู‚ูˆุงุŸ ู„ุง ุจูŠู†ุทุจู‚ูˆุงุชู…ุงู…ุŸ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:06,920 --> 00:23:11,060
1047
+ ู„ูˆ ุฃุนุทู†ุงูƒู… ูŠุงู‡ู… homework ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู†ุŒ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:11,060 --> 00:23:15,780
1051
+ ุถู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ูƒูˆุง ู…ุนุงูƒู… ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ุฎู„ูŠู‡ู… ูŠู†ุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:15,780 --> 00:23:22,450
1055
+ ุจุนุถุŒ ู„ุง ูŠู†ุทุจู‚ูˆุงูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุจุฏุฃุช ุฃูƒุณุฑ ุฑุงุจุทุชูŠู† ูˆ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:22,450 --> 00:23:26,490
1059
+ ุฃุจุฏู„ู‡ู… ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุกุŒ ู‡ูŠุจุทู„ูˆุง ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:26,490 --> 00:23:31,370
1063
+ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุกุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ุทุงู„ู…ุง ู‡ู… ุตูˆุฑุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:31,370 --> 00:23:36,330
1067
+ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉุŒ ูุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐูˆู„ ุฃูˆู„ ู…ุซุงู„ ููŠ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:36,330 --> 00:23:40,110
1071
+ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ enantiomers ูˆ ุงู„ enantiomers ุจุชูˆุฌุฏ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:40,110 --> 00:23:45,670
1075
+ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุฐุฑุฉ carbon ุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:46,540 --> 00:23:51,900
1079
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ู…ุชู‰ ุชุตุจุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŸ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:51,900 --> 00:23:55,460
1083
+ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏูŠ ุฐุฑู‘ุฉ ูƒุงุฑุจูˆู† ุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:55,460 --> 00:24:01,160
1087
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ูƒุงูŠุฑุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุฅูŠุด
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:01,160 --> 00:24:12,080
1091
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ ูƒุงูŠุฑุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุฃูˆ stereogenic center ุฃูˆ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:12,080 --> 00:24:19,630
1095
+ ุฃุญูŠุงู†ุง ูƒุงูŠุฑุงู„ุณู†ุชุฑูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูŠุง ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุฑูƒุฒ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:19,630 --> 00:24:23,410
1099
+ ุงู„ู€ Stereochemistry ุจุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุดูุชูˆู‡ุง ุณูˆุงุก
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:23,410 --> 00:24:26,910
1103
+ ุดูุชูˆู‡ุง chiral carbon ุฃูˆ chiral center ุฃูˆ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:26,910 --> 00:24:33,290
1107
+ stereogenic center ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุญู…ู„
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:33,290 --> 00:24:39,000
1111
+ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉู„ุญุธุฉ ุฃู†ุง ุจุญุจุด ุฃู†ูŠ ุฃุชุนุจูƒู… ููŠ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:39,000 --> 00:24:42,180
1115
+ ุตูŠุงุบุงุช ู„ุบูˆูŠุฉ the carbon carries four different
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:42,180 --> 00:24:46,780
1119
+ groups ุงู„ุจูุฑูˆุถ ุจุณ ุชูู‡ู…ูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุฅูŠุด ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุฒูŠ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:46,780 --> 00:24:51,340
1123
+ ู…ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ูˆ ุจูƒู„ ู„ุบุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ุนุจุฑูˆุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ู‡ู…
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:51,340 --> 00:24:57,180
1127
+ ุฅูŠุด ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูุจุตูŠุฑ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:57,180 --> 00:25:02,620
1131
+ ุงู„ุดูƒู„ ูˆ ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:02,620 --> 00:25:11,710
1135
+ ุตุงุฑูˆุง ุฅูŠุดุงู†ุงู†ุดูˆู…ุงุฑุฒ ุจุฏู†ุง ู†ู…ูŠุฒู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุงู† ูƒู„ ุดูŠุก
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:11,710 --> 00:25:18,910
1139
+ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ ุจู„ุฒู… ุงู†ู†ุง ุงูŠุด ู†ู…ูŠุฒู‡ ุนู† ุจุนุถ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ูˆ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:18,910 --> 00:25:26,300
1143
+ ุงู†ุง ุณุฃู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงูŠุด ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ูŠุฏุตุญุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ูŠุฏุŒ ุงู„ุงู† ุงู„ูŠุฏ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:26,300 --> 00:25:33,880
1147
+ ูˆ ุงู„ูŠุฏ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุงุชุŒ ุงูŠุด ุถูุชู„ู‡ู…ุŸ ูƒู„ู…ุฉ ูŠู…ู†ุง ูˆ ูŠุณุฑุงุŒ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:33,880 --> 00:25:40,110
1151
+ ู‡ุฐู‡ ุนุดุงู† ุชูˆุถุญู‡ู… ุจุงู„ูุฑุงุบูƒูŠู ุจูŠุฌูˆุง ุงู„ุงู† ู‡ุฐูˆู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:40,110 --> 00:25:47,090
1155
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ูŠู† ุงุฐุง ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ุงู† ุงู…ูŠุฒู‡ู… ุนู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:47,090 --> 00:25:51,650
1159
+ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงู† ุงู†ุง ุฎุฑุจุทุชู‡ ู…ุน ุจุนุถ ูƒู†ุช
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:51,650 --> 00:25:56,090
1163
+ ุญุงู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ุฎุฑุจุทุชู‡ ู…ุน ุจุนุถ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุงูŠ ู…ุฑูƒุจ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:56,090 --> 00:26:01,820
1167
+ ูƒู†ุช ุญุงู…ู„ู‡ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆ ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุงุดู…ุงู„ู‡ุชุนุฑููˆู‡ุŸ ุงุฐุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:01,820 --> 00:26:06,840
1171
+ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู…ูŠูŠุฒู‡ู… ุงู„ุงู† ูƒูŠู ุจูŠู…ูŠุฒูˆู‡ู… ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุงุŸ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:06,840 --> 00:26:10,840
1175
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุชุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู„ู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ููŠ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:26:10,840 --> 00:26:14,340
1179
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุจุงู„ุณู„ุณุฉ ุงู„ Trans ุงู„ ูŠูƒุงู†
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:14,340 --> 00:26:18,480
1183
+ ุงู†ุฌู„ุฏ ุจุฑูŠู„ูˆุฌ ุฑูˆู„ุฒ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ atomic number
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:18,480 --> 00:26:21,500
1187
+ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ double bond ู…ูŠู† ุฃุนู„ู‰ุŸ ู‡ุฐู‡ ูˆู„ุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:21,500 --> 00:26:28,280
1191
+ ู‡ุฐู‡ุŸูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุงู† ุตู†ู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:28,280 --> 00:26:33,300
1195
+ ุญุณุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ุฃู‚ู„ ููŠ ุงู„ atomic
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:33,300 --> 00:26:39,320
1199
+ numbers ุงู„ุงู† ุชุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‰ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:39,320 --> 00:26:45,440
1203
+ ุจุฑูˆู…ูŠูˆุฏ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉุŸุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุจุฑูˆู… ูˆุจุนุฏู‡ุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:45,440 --> 00:26:49,400
1207
+ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูƒู„ูƒูˆุง ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:49,400 --> 00:26:53,300
1211
+ floriclor, ุงู„ุจุฑูˆู…, ุงู„ูŠูˆุฏ ูˆ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ุงู† ููŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:53,300 --> 00:26:55,880
1215
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงุฐุง ุงู„ูŠูˆุฏ ุงุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู… ุงุนู„ู‰ ู…ู†
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:26:55,880 --> 00:27:00,760
1219
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุงุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ุฐุง ููŠ ุฎู„ุงู ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ุฃ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:00,760 --> 00:27:06,160
1223
+ ุงู„ุงู† ุจู…ุณูƒ ุงู„ุฌุฒุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุฎู„ูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃู‚ู„
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:06,160 --> 00:27:11,680
1227
+ ุงู„ุฎู„ูุงู„ุงู† ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุฎู„ู‘ูŠุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู‚ู„ ู„ู„ุฎู„ู ู…ู†ูƒู… ูˆ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:11,680 --> 00:27:16,840
1231
+ ู…ู†ูŠ ูƒู…ุงู† ุงูŠุด ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู‚ู„ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฎู„ูˆู‡ุง ู„ู„ุฎู„ู
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:16,840 --> 00:27:28,460
1235
+ ูˆ ุงุชุญุฑูƒูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ุฃู‚ู„ ู„ู„ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุชุญุฑูƒ ูƒูŠู
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:28,460 --> 00:27:35,820
1239
+ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ ู…ุน ู‚ุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ clockwise ุทุจ ู„ูˆ ุนู…ู„ุช
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:35,820 --> 00:27:41,800
1243
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠูŠุนู†ูŠ ุฎู„ู‘ูŠุช ุฃู‚ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:27:41,800 --> 00:27:49,780
1247
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู„ู„ุฎู„ู ูˆ ุชุญุฑูƒูˆุง ูŠูˆุฏ .. ุนูƒุณ ุนู‚ุงุฑุฉ ุนูƒุณ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:49,780 --> 00:27:58,660
1251
+ ุนู‚ุงุฑุฉ ุจุงู„ุณุงุนุฉ ุตุงุฑ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชู„ุงุช ูƒูŠูุŸ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:03,590 --> 00:28:11,830
1255
+ ุงู„ุงู† ุตุงุฑ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงุจุฑูˆู…ูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:11,830 --> 00:28:17,630
1259
+ ุงูŠูˆุฏูˆ ู…ูŠุซูŠู† ุงู„ู„ู‰ ู…ุนู‡ ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุณุงุนุฉุงุชุจู‡ูŠ ู…ุนุงูƒ ูˆ ู‡ุฐุง
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:17,630 --> 00:28:23,730
1263
+ ุงู„ุฌุฒุก ุจุฑูˆู…ูˆ ูƒู„ูˆุฑูˆ ุงูŠูˆุฏูˆ ู…ูŠุซูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุถุฏ ุนู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:23,730 --> 00:28:28,010
1267
+ ุงู„ุงู† ุดูˆู ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠูŠู† ุฌุฏุงุด ู„ุทูŠููŠู† ูˆ ู…ุญุชุฑู…ูŠู† ูˆ ุณู‡ู„ูŠู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:28,010 --> 00:28:32,910
1271
+ ุจุฏู„ ู…ุง ูŠูŠุฌูŠ ูŠู‚ูˆู„ูƒ ูƒุจุดุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุงู„ุฌุฏ ุงุฌุจุงู„ ุงู„ุงุณู…
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:32,910 --> 00:28:39,230
1275
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ุน ุนู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ ูƒุงู… ูƒู„ู…ุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุณุชุจุฏุงู„ู‡ู… ุจุญุฑู
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:28:39,230 --> 00:28:40,810
1279
+ ุฌุงู„ ุงูƒุชุจู„ู‡ R
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:28:44,120 --> 00:28:50,200
1283
+ ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุถุฏ ุนู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงุณุชุจุฏู„ู‡ ุจุญุฑู ุฌุงู„ ูˆ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:28:50,200 --> 00:28:54,280
1287
+ ุงูƒุชุจู„ู‡ S R
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:28:54,280 --> 00:29:03,400
1291
+ capital R ูˆ capital ุงูŠุด S ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ R ูˆ S ุงู„ R
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:03,400 --> 00:29:10,200
1295
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง clockwise ูˆ ุงู„ S counter clockwise
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:14,800 --> 00:29:20,020
1299
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุน ูˆ ุถุฏ ุนู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุฌุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:20,020 --> 00:29:26,520
1303
+ rectus ูˆ sinister ูŠุนู†ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ R ู…ู† rectus
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:26,520 --> 00:29:31,380
1307
+ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ูŠู…ูŠู† ู‡ูŠูƒ ู…ุน ุนู‚ุงุฑุจ ูˆ ู‡ุฐู‡ sinister
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:31,380 --> 00:29:39,520
1311
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุฅูŠุด ู…ู† ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ ุงู„ุขู† ุตุงุฑ ุงู„ุฅุณู…
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:39,520 --> 00:29:43,260
1315
+ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฌุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ุฅุณู… ุงู„ูƒุงู…ู„
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:29:43,260 --> 00:29:48,720
1319
+ ุงู„ุตุญูŠุญุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ููŠ ูŠูˆู…ูŠูƒ ุฃุฎู„ุทู‡ู… ุฃุฎู„ุทู‡ู… ุฃู†ุชูˆุง ู…ุด
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:48,720 --> 00:29:52,640
1323
+ ุดุงูŠููŠู† ุฅุดูŠ ูˆ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุทุช ูˆ ุงุชุนุจุช ู‚ูˆู„ุชู„ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:29:52,640 --> 00:29:59,780
1327
+ ุณู…ูŠู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ุนุดุงู† ุชุงุฎุฏ ุงู„ุฃุฑุจุน ุนู„ุงู…ุงุช
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:29:59,780 --> 00:30:02,460
1331
+ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุชุฌูŠุจ ุงุณู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุงู„ุนุงุฏู‰
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:06,770 --> 00:30:09,690
1335
+ Ibromochloroiodomethane ุงู„ุงู† ุงุฎุฏุช ุงุฑุจุนุฉ ุงูˆ ุชู„ุงุชุฉ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:09,690 --> 00:30:14,150
1339
+ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุจุนุฏูŠู† ุงุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงุฐุง ูŠุฌุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:14,150 --> 00:30:19,190
1343
+ ุงู†ู‡ุง ุชุชุญูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ R ูˆ ุงู„ S ุงุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุณูƒู†ู‡ ุงู„ูŠูˆุฏ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:19,190 --> 00:30:26,970
1347
+ Ibromichlor ุนูƒุณ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ S Ibrom ูˆ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:26,970 --> 00:30:32,960
1351
+ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ R ูุงู„ S ูˆ ุงู„ Rู‡ูŠ ุจุงุฏุฆุฉ ู„ุชูˆุถูŠุญ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:30:32,960 --> 00:30:37,800
1355
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูุฑุงุบูŠ ุชู…ุงู…ุง ุฒูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ููŠ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:37,800 --> 00:30:42,940
1359
+ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ ุฅูŠุด ุงู„ sis ูˆ ุงู„ trans ูˆ ุงู„ z ูˆ ุงู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:42,940 --> 00:30:47,320
1363
+ E ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู„๏ฟฝ๏ฟฝุง ุงุญู†ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ one two dichloroethane
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:47,320 --> 00:30:51,340
1367
+ ูˆ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ุจุฏูŠ ุฃู…ูŠุฒู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุฒ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:30:51,340 --> 00:31:00,320
1371
+ ุดูˆ ูƒู†ุช ุจุณุชุนู…ู„ุŸSis ูˆ Trans ุงูˆ Z ูˆ E ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุงุฏุฆุงุช
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:00,320 --> 00:31:07,340
1375
+ ุงูŠุด ุจุชูˆุถุญ ู„ูŠู‡ุŸ ุดูƒู„ ูุฑุงุบูŠ ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒ ROS
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:07,340 --> 00:31:14,980
1379
+ ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุงู„ุงู†ุงู†ุดูˆ ู…ุงุฑุฒ ROS ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ biochemistry
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:14,980 --> 00:31:18,900
1383
+ ู‡ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ู…ุตุทู„ุญุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:18,900 --> 00:31:21,180
1387
+ ู‡ุชุตูŠุฑูˆุง ุชุดูˆููˆุง DOL
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:23,400 --> 00:31:28,660
1391
+ ู„ู…ุง ุงุจุชุตู„ูˆุง ู„ู„ biochemistry ู„ู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:28,660 --> 00:31:33,200
1395
+ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ูˆ ุงู„ sugars ุจุณุชุนู…ู„ูˆุง D ูˆ L
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:33,200 --> 00:31:37,440
1399
+ ุจุฏูŠู„ ุนู† R ูˆ S ุชุงุฑูŠุฎูŠุง ู„ูƒู† ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ุญูŠู†ู‡
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:37,440 --> 00:31:42,380
1403
+ ุจุชุฏุฑุณูˆู‡ุง ู ุงู„ D ูˆ L ุฃูˆ ุงู„ R ูˆ ุงู„ S ุทุจุนุง ุงู„ุฃุณุงุณ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:42,380 --> 00:31:46,990
1407
+ ุงู„ุฃุนู… ูˆ ุงู„ุฃุดู…ู„ ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸุงู„ู€R
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:46,990 --> 00:31:49,170
1411
+ ูˆุงู„ู€S ูŠุนู†ูŠ ุฏูŠ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุช ุดูˆูŠู‡ ููŠ ุงู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:49,170 --> 00:31:53,710
1415
+ biochemistry ุงู„ู€R ูˆุงู„ู€S ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:53,710 --> 00:31:57,910
1419
+ enantiomers ุนู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:31:57,910 --> 00:32:04,900
1423
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ ุฃูŠู† ุชูˆุฌุฏู„ู„ุฎู„ู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู‚ู„ ู„ู„ุฎู„ู
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:04,900 --> 00:32:10,660
1427
+ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจู†ุชุญุฑูƒ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ุฃู‚ู„ ุญุณุจ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:10,660 --> 00:32:14,420
1431
+ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู„ุฅูŠ ุงุณู…ู‡ุง Ken Ingold
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:14,420 --> 00:32:19,760
1435
+ Prelog Rules ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุญุฏุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ู„ ู‡ูˆ R ุฃูˆ ู‡ูˆ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:19,760 --> 00:32:25,260
1439
+ ุฅูŠุด S ูˆุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุขุฎุฑ
1440
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/D9wF84ICB3s.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1490 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,640 --> 00:00:24,180
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุนุงุฆู„ุฉ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,180 --> 00:00:28,620
7
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุธูŠููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,620 --> 00:00:34,460
11
+ ethers. ุทุจุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ูƒู… ู‡ูŠุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,460 --> 00:00:40,460
15
+ ethers ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ RORุŒ ูŠุนู†ูŠ Oxygen
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,460 --> 00:00:47,150
19
+ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ุจูŠู† ุฐุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ Oxygen ุจูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† RุŒ ูˆูƒู„ูƒู…
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:47,150 --> 00:00:53,550
23
+ ุชุฐูƒุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู€Oxygen ุฑุงุจุทุชูŠู†ุŒ ูˆุฒูˆุฌูŠู† ุฅูŠุดุŸ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:53,550 --> 00:00:59,950
27
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุญู†ุงุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู€ethersุŒ ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุดุบู„ุชูŠู† ุฃุจุณุท ู…ู†
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:59,950 --> 00:01:04,390
31
+ ุงู„ู€ethersุŒ ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุดุบู„ุชูŠู† ุฃุจุณุท ู…ู† ุงู„ู€ethersุŒ ุดูˆ ู‡ู…
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:04,390 --> 00:01:11,100
35
+ ุงู„ุขู†ุŸ ู…ูŠู† ูŠุฐูƒุฑู†ุง ููŠู‡ู…ุŸ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒุญูˆู„. ุงู„ุขู† ุงู„ู…ุงุก
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:11,100 --> 00:01:16,260
39
+ ุฃูƒุณูˆุฌูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูƒุญูˆู„ ุฃูƒุณูˆุฌูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู€ether ุจุฑุถู‡
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:16,260 --> 00:01:21,080
43
+ ุฐุฑุฉ ุฃูƒุณูˆุฌูŠู†ุŒ ูˆุฒูˆุฌูŠู† ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช. ู‡ุฏูˆู„ ู…ุง ููŠุด ู…ูุฑู‘
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:21,080 --> 00:01:31,320
47
+ ู…ู†ู‡ู…. ู„ูƒู† ุงู„ู…ูŠู‡ ูƒุงู†ุช H HุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„ R ูˆHุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฒุงู„
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:31,320 --> 00:01:37,840
51
+ ููŠู‡ HุŒ ุงู„ู€ether R ูˆR. ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ู€hydrogen
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:37,840 --> 00:01:43,740
55
+ bonding. ุงู„ุขู† ุงู„ู…ูŠู‡ ุชู†ุชูŠู† hydrogen bondingุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:43,740 --> 00:01:48,080
59
+ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุนู…ู„ hydrogen bondingุŒ ุงู„ู€ether
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:48,080 --> 00:01:52,660
63
+ ู…ุง ููŠู‡ hydrogen bonding. ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:52,660 --> 00:01:57,660
67
+ ู†ุญูƒูŠ ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ู€polarityุŒ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ polarity ููŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠู‡ุŒ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:57,660 --> 00:02:02,080
71
+ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ู€ether. ุงู„ุขู† ุงู„ู€polarity
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:02,080 --> 00:02:07,340
75
+ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุชู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฎุงุตูŠุฉ ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉุŸ ุนู„ู‰
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:07,340 --> 00:02:11,460
79
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุบู„ูŠุงู†. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุบุท ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ุงู„ู…ูŠู‡ ุฏุฑุฌุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:11,460 --> 00:02:17,640
83
+ ุบู„ูŠุงู†ู‡ุง 100ุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„ 78ุŒ ุงู„ู€ether ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุฅูŠุซู„ ูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:17,640 --> 00:02:22,080
87
+ ุฅูŠุซู„ ุญูˆุงู„ูŠ 37.
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:23,430 --> 00:02:30,190
91
+ ู„ุงุญุธูˆุง ูƒูŠู ุชู†ุงุณุจ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุบู„ูŠุงู† ู…ุน ุงู„ู‚ุทุจูŠุฉ. ูˆู„ูˆ ูƒุงู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:30,190 --> 00:02:33,950
95
+ ุงู„ู€ether diethyl etherุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุซู„ุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุบุงุฒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:33,950 --> 00:02:38,930
99
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุบู„ูŠุงู†ู‡ ุฃู‚ู„ ุจูƒุซูŠุฑ. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:38,930 --> 00:02:45,510
103
+ ุจูŠุบู„ูŠ ูˆุฎู„ุตุŒ ูˆุตุงุฑ ุฅูŠุดุŸ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุบุงุฒ. ุงู„ุขู† ุฑุจู…ุง ู…ู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:45,510 --> 00:02:48,790
107
+ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู€ether ู‡ุฐุง ุงู„ู€etherุŒ ุงู„ู€ethyl o ethyl ุงู„ู„ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:48,790 --> 00:02:53,670
111
+ ู‡ูˆ ุงู„ู€diethyl ether. ูˆุงุถุญุŸ ู„ูŠุด ู‡ุฐุง ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒู€solvent
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:53,670 --> 00:02:58,670
115
+ ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุณุงุจู‚ุงู‹ ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซู„ุงู‹
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:58,670 --> 00:03:01,850
119
+ ุจูŠุฎุฏุฑูˆุง ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุชุฌุงุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:01,850 --> 00:03:06,930
123
+ ูุงู„ู€ether they have been used as anesthetics. ุงู„ุขู†
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:06,930 --> 00:03:11,720
127
+ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ู†ุณู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณุจู‚ ุฃู†ู†ุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:11,720 --> 00:03:17,820
131
+ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆู†ุถู„ ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุญุงู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู€aethersุŒ ูˆู‡ูŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:17,820 --> 00:03:22,980
135
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ diethyl etherุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:22,980 --> 00:03:26,540
139
+ ethyl ether. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู„ุบูŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ dieุŒ ุจู…ุดูŠ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:26,540 --> 00:03:32,140
143
+ ูŠุนู†ูŠ diethyl ether ูˆethyl ether ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก. ู„ุงุญุธูˆุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:32,140 --> 00:03:36,440
147
+ ู„ู…ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ much less polar than alcoholsุŒ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:37,210 --> 00:03:40,210
151
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุง ููŠู‡ hydrogen bonding
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:40,210 --> 00:03:44,130
155
+ ุจุงู„ู…ุฑุฉ. ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ not soluble in waterุŒ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:44,130 --> 00:03:49,430
159
+ ู…ุง ููŠู‡ solubilityุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ alkyl groups ูƒู„ู‡ุง ู…ุง ููŠู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:49,430 --> 00:03:52,510
163
+ ููŠู‡ hydrogen bonding ุงู„ู„ูŠ ูŠุตูŠุฑ polar ูˆlikeุŒ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:52,510 --> 00:03:56,730
167
+ dissolves likeุŒ ู„ู‡ lower melting point ูˆboiling
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:56,730 --> 00:04:01,130
171
+ pointุŒ ุฃูˆ boiling temperatures than alcohol. ุฃูƒูŠุฏ ุตุญ.
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:03,220 --> 00:04:08,200
175
+ ูƒู…ุงู† ุจุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ุดุบู„ุฉุŒ chemically inertุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงู…ู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:08,200 --> 00:04:14,940
179
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ๏ฟฝ๏ฟฝู‹ุŒ ุชูุงุนู„ุงุชู‡ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู…ู„
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:14,940 --> 00:04:18,900
183
+ ูƒู„ ุฃู…ู„ ุฃู† ู†ุฎู„ุต ูƒู„ ุงู„ู€chapter ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุญูƒูŠ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:18,900 --> 00:04:21,560
187
+ ุนู† ุงู„ู€alkenes ูˆุงู„ู€alkynes ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุชูุงุนู„ุŒ ุนู„ู‰
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:21,560 --> 00:04:28,180
191
+ ุงู„ู€ethers ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงุถุญุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู†
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:28,180 --> 00:04:32,340
195
+ ุฎู„ุงู„ MH ูˆู„ุง OH ูˆู„ุง C double bond O ูˆู„ุง double
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:32,340 --> 00:04:35,760
199
+ bond. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง active groups ุงู„ู„ูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:35,760 --> 00:04:39,460
203
+ ุจุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุชูุงุนู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ู…ุชูˆูุฑ ูˆูŠู†ุŸ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:39,460 --> 00:04:44,380
207
+ ููŠ ุงู„ู€ethers. ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ all are very flammableุŒ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:45,250 --> 00:04:50,010
211
+ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุดุชุนู„ูˆุง ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠุน ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฒูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:50,010 --> 00:04:54,950
215
+ ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ูƒู…ุงู† ุฃูƒุซุฑ. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุงุฏู…ุฌูˆุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:54,950 --> 00:05:00,090
219
+ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃู† ู‡ูˆ ู„ู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู† ู…ู†ุฎูุถุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:00,090 --> 00:05:07,230
223
+ ุจูŠุชุจุฎุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุดุชุนุงู„ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ. ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:07,230 --> 00:05:11,770
227
+ ูŠู…ุซู„ ุฎุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ. ูŠุนู†ูŠ ู†ูุชุฑุถ ุฃู† ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุจู†ุฒูŠู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:11,770 --> 00:05:15,630
231
+ burner ู…ูˆู„ุนุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุงุนุฏ ุจูŠุดุชุบู„ุŒ ูˆู‡ู†ุง ููŠู‡ ูˆุนุงุก ููŠู‡
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:15,630 --> 00:05:19,610
235
+ ether ู…ูุชูˆุญ. ุงู„ู€ether ู†ูุณู‡ ุจูŠุชุจุฎุฑุŒ ุณุจุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุงุญู†ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:19,610 --> 00:05:23,170
239
+ ู…ุฑุงุช ููŠ ุบุฒุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุณุจุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ูˆ ุจูŠุชุจุฎุฑ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:23,170 --> 00:05:27,030
243
+ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ุชุจุฎุฑุŒ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:27,030 --> 00:05:32,020
247
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุงู„ู€ether ู‡ู†ุงุŒ ูˆูุฌุฃุฉ ู†ู„ุงู‚ูŠ ู…ูƒุงู† ุชุงู†ูŠุŒ it
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:32,020 --> 00:05:36,000
251
+ can catch fireุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠุดุชุนู„ ูˆูŠุนู…ู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:36,000 --> 00:05:41,060
255
+ ุญุฑูŠู‚. ูุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู€ether ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฐุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:41,060 --> 00:05:46,440
259
+ very flammableุŒ ูˆู„ู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู† ู…ู†ุฎูุถุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู†ูˆุฌุฏุŒ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:46,440 --> 00:05:51,500
263
+ ุจูŠุชุจุฎุฑ. ูˆุงุถุญุŸ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุฒูŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:51,500 --> 00:05:56,240
267
+ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุชู†ุฑ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุน
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:56,240 --> 00:06:04,050
271
+ ู…ู† ุงู„ุญุฐุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ. ุงู„ุขู† ูƒูŠู ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ู€ethersุŸ ููŠู‡ ุฅู†ู‘ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:04,050 --> 00:06:08,670
275
+ ู†ุธุงู…ูŠู† ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ู†ุธุงู… ุงู„ุดุงุฆุนุŒ ุงู„ู€common nomenclatureุŒ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:08,670 --> 00:06:12,710
279
+ ุฅู†ู‘ูŠ ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุชุŒ ูˆุฏุงุฆู…ุงู‹ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุชุฃุฎุฐ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:12,710 --> 00:06:17,990
283
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ yl. ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:17,990 --> 00:06:20,470
287
+ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:20,470 --> 00:06:26,330
291
+ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:26,330 --> 00:06:26,970
295
+ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:26,970 --> 00:06:30,750
299
+ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ู…ุซู„ุŒ ุจู‚ูˆู„ diethyl etherุŒ ูˆู…ู…ูƒู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:30,750 --> 00:06:35,210
303
+ ุชู„ุงู‚ูˆู‡ุง ethyl ether. ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุชุตุฑ ุงู„ู€die. ู…ุซู„ ูˆ ู…ุซู„ุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:35,210 --> 00:06:41,030
307
+ dieุŒ ู…ุซู„ ether. ูู†ูŠู„ ูˆูู†ูŠู„ุŒ diphenyl ether. ุงู„ุขู†ุŒ ุทุจ ู„ูˆ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:41,030 --> 00:06:44,450
311
+ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€etherุŒ ุงู„ู„ุงุญุธู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:44,450 --> 00:06:48,110
315
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ุชุฎูŠู„ู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€oxygenุŒ ูˆู‡ู†ุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:48,110 --> 00:06:53,920
319
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ. ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ symmetric etherุŒ ู…ุชู…ุงุซู„.
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:53,920 --> 00:06:59,700
323
+ ุทุจ ู„ูˆ ูŠุฎุชู„ููˆุงุŸ unsymmetric ether. ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุงุฌู‡ุชุŒ ุฃุฐูƒุฑ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:59,700 --> 00:07:04,840
327
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† alphabetically. ูŠุนู†ูŠ ether ููŠู‡ ุฅูŠุซู„ ูˆู…ูŠุซู„ุŒ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:04,840 --> 00:07:13,080
331
+ ุฅูŠุด ู‡ุณู…ูŠู‡ุŸ ุฅูŠุซู„ ู…ูŠุซู„ ุฅูŠุซุฑ. ุขูŠุฒูˆ ุจุฑูˆุจูŠู„ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆtert-butylุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:14,280 --> 00:07:27,560
335
+ tert-butyl isopropyl ether.
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:27,560 --> 00:07:28,240
339
+ tert-butyl isopropyl ether. tert-butyl isopropyl ether.
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:28,240 --> 00:07:33,600
343
+ tert-butyl isopropyl ether. tert-butyl isopropyl ether.
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:39,540 --> 00:07:45,680
347
+ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุนุฌุฒูˆุง. ุงู„ู€ether ู…ุนู†ุงู‡ ุฐุฑุฉ ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ุทุงู„ุน
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:45,680 --> 00:07:49,940
351
+ ู…ู†ู‡ุง ุฑุงุจุทุฉ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ. ู„ูƒู† ุงู„ุดุทุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุญูุธ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:49,940 --> 00:07:57,840
355
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู€tertiary butyl carbon ุนู„ูŠู‡ุง ุซู„ุงุซุฉุŒ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:57,840 --> 00:08:04,700
359
+ ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู€isopropyl carbon CH ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงุชู†ูŠู†
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:04,700 --> 00:08:11,280
363
+ ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ. ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุบู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:11,280 --> 00:08:18,320
367
+ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„. ูˆุงุถุญุŸ ูู‡ูŠ tertiary butyl isopropyl ether. ุงุญู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:18,320 --> 00:08:22,560
371
+ ู‚ู„ู†ุง tert-butyl ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ู€BุŒ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:22,560 --> 00:08:27,140
375
+ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช. ุฅุฐุง ุดูู†ุง ูƒูŠู ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ู€ethers ูƒุฐู„ูƒุŒ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:27,140 --> 00:08:31,380
379
+ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู€phenyl ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง ู†ุญุทุŸ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:31,380 --> 00:08:32,300
383
+ ุงู„ู…ุฎุตูˆู… ู…ู†ู‡ุŒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:42,010 --> 00:08:47,110
387
+ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃู…ุซู„ุฉ. dimethyl etherุŒ ุฅูŠุซู„ ู…ูŠุซู„ ุฅูŠุซุฑุŒ ุฒูŠ ู…ุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:47,110 --> 00:08:50,810
391
+ ู‚ู„ุชุŒ ู…ุฑุงุช ุจูŠุญุทู‘ู‡ู… ู…ุด ู…ุฑุชู‘ุจูŠู† alphabeticallyุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃุตุญ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:50,810 --> 00:08:55,090
395
+ ุชุญุทู‘ู‡ู… alphabetically. ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุญ ุชูƒุชุจูˆู‡ุŒ ุฅูŠุซู„
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:55,090 --> 00:09:00,110
399
+ ู…ูŠุซู„ ุฅูŠุซุฑ. ุฎู„ู‘ูˆ ุงู„ู€E ู‚ุจู„ ุงู„ู€M. ู‡ุฐุง ุงู„ู€etherุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:00,110 --> 00:09:07,410
403
+ CH2ClุŒ ุงุณู…ู‡ุง chloromethylุŒ CH2ClุŒ chloromethylุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฅูŠุซู„ ุฅูŠุซู„ุŒ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:07,410 --> 00:09:15,930
407
+ ethyl etherุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู€common
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:15,930 --> 00:09:21,070
411
+ nomenclature. ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุดุฑุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ุดุฑุท
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:21,070 --> 00:09:24,730
415
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ุงู† ูŠูƒูˆู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:24,730 --> 00:09:28,010
419
+ ู„ู‡ู… ุฃุณู…ุงุก ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:28,010 --> 00:09:31,810
423
+ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง: ุฅูŠุซูŠู„ุŒ ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ุฅูŠุซูŠู„ุŒ ุจุฑูˆุจูŠู„ุŒ ุขูŠุฒูˆุจุฑูˆุจูŠู„ุŒ ุชูŠุฑุช
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:31,810 --> 00:09:38,800
427
+ ุจูŠูˆุชู„ุŒ ุงุฎุฐู†ุงู‡ุง. ุฃู†ุง ุจูƒู„ูˆุฑูˆู…ูŠุซูŠู„ุŒ ุจู†ุฒูŠู„ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุจ...ุฃู‚ู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:38,800 --> 00:09:46,290
431
+ ุงู„ู€etherุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ุงุนู…ู„ูˆู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช ุฅูŠุดุŸ ู…ุนุฑูˆูุฉ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:46,290 --> 00:09:51,030
435
+ ุทูŠุจุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุจุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฅูŠุซุฑุŒ ุฅูŠุซุฑ ู…ุนู†ุงู‡
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:51,030 --> 00:09:55,610
439
+ ุฃูƒุณูˆุฌูŠู† ุจูŠู† ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู†. ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุงุŒ ุจุฏูŠ ุฃุฑุฌุน ุงุณู… ุงู„ู…ุฑูƒุจ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:55,610 --> 00:10:02,770
443
+ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ู€alkane ุนุงุฏูŠ. ุงุจุญุซ ุนู† ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:02,770 --> 00:10:08,310
447
+ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฑูƒุจุŒ ุจุฑูˆุจูŠู†ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุจูŠูˆุชูŠู†ุŒ ุฎู…ุณุฉ ุจู†ุชูŠู† ูˆู‡ูƒุฐุง.
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:08,310 --> 00:10:13,780
451
+ ุทูŠุจุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุทูˆู„ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจุŒ ู„ุงุญุธูˆุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:13,780 --> 00:10:17,180
455
+ ู‡ู†ุง ููŠ carbon ุชู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ู„ุจุฑูˆุจู„ุŒ ูˆู‡ู†ุง carbon
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:17,180 --> 00:10:21,920
459
+ ูˆุงุญุฏุฉ. ุฅูŠุด ุฃุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŸ ู„ุจุฑูˆุจู„. ุงู„ุขู†ุŒ ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ู‡ุฐุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:21,920 --> 00:10:26,580
463
+ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ูƒุงู†ุช ClุŒ ูƒู„ูˆุฑุŒ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏุŒ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:26,580 --> 00:10:33,420
467
+ ุฅูŠุด ู‡ุชุณู…ู‘ูˆู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŸ 1-chloropropane. ุจุฏู‘ูƒูˆุง ุชุญุฏู‘ุฏูˆุง
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:33,420 --> 00:10:38,620
471
+ ุงู„ุฑู‚ู…. ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุด ูƒู„ูˆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ุฃูˆ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:38,620 --> 00:10:40,780
475
+ ู…ูŠุซูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง ุงุณู… methoxyุŒ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:43,660 --> 00:10:52,760
479
+ ู…ูŠุซูŠู„ุŒ methoxy. ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฅูŠุซู„ุŸ ethoxy. ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุจุฑูˆุจูŠู„ุŸ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:52,760 --> 00:10:57,660
483
+ propylุŒ propoxy.
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:57,660 --> 00:11:04,080
487
+ ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ethoxyุŒ ethylุŒ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:04,080 --> 00:11:10,420
491
+ phenoxyุŒ phenylุŒ phenoxy.
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:13,650 --> 00:11:22,270
495
+ isopropylุŒ ุฃูˆ isopropoxy. tert-butylุŒ ุฃูˆ tert-butoxyุŒ and so on. ูˆุงุถุญุŸ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:22,270 --> 00:11:27,350
499
+ ูุจู†ุทูˆู„ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:27,350 --> 00:11:31,190
503
+ ู…ุซู„ุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‡ุงูŠ ูƒุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู†ุŒ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุฅุฐุงู‹
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:31,190 --> 00:11:37,540
507
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠุซุงู†. ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุฅูŠุด ุนู„ูŠู‡ุŸ ู…ูŠุซูˆูƒุณูŠ.
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:37,540 --> 00:11:43,040
511
+ methoxyุŒ ูˆุฅูŠุด ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุงู†ุŸ ูƒู„ูˆุฑ. ุฅุฐุงู‹ ู‡ุฐุง 1-chloro-1-methoxy
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:43,040 --> 00:11:49,840
515
+ ethane. ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ carbon 2 3 4ุŒ ุจูŠูˆุชุงู†.
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:49,840 --> 00:11:56,560
519
+ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ุฅุซู†ูŠู† ุฅูŠุด ุนู„ูŠู‡ุŸ ุซู„ุงุซุฉ ุฐุฑุงุช ู…ูŠุซูŠู„ุŒ propoxy.
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:56,560 --> 00:12:02,810
523
+ propoxyุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุฐุฑุงุช ู…ูŠุซูŠู„. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุงู„ู€
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:02,810 --> 00:12:07,230
527
+ alcohol ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู€ether. ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ 1ุŒ 2ุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:07,230 --> 00:12:12,330
531
+ 3ุŒ 4. ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุฃูŠ ู…ุฑูƒุจุŸ 3-ethoxy-butan-1-olุŒ ุถุงู„ู‘ ุนู„ู‰
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:12,330 --> 00:12:17,990
535
+ ู†ู…ุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุดูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญู…ู„ู‡ุงุŸ ู…ุด ethoxyุŒ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:17,990 --> 00:12:23,730
539
+ ethoxy. ุชู…ุงู…ุŒ ุญู…ู„ุฉ ูƒู„ูˆุฑ. ุงู„ุขู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:23,730 --> 00:12:27,510
543
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู‡ุฐู‡ ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ุŸ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู€organic ุจูŠุญุทู‘ูˆู‡ุง ุจูŠู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:27,510 --> 00:12:31,550
547
+ ู‚ูˆุณูŠู†ุŒ ูˆุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุฑู‚ู… ุฅุซู†ูŠู†. ู„ุงุญุธูˆุงุŒ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:31,550 --> 00:12:36,490
551
+ ุฅุซู†ูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู†ุญุทู‘ุช ุฅูŠุดุŸ ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู†. ุตุงุฑ ูƒุงู…ุŸ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:36,490 --> 00:12:40,410
555
+ ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ุนู†ุฏูŠ. ู†ุธุงู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ 1ุŒ 2ุŒ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:40,410 --> 00:12:43,890
559
+ 3ุŒ 4ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑุŒ ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ 1โ€™
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:43,890 --> 00:12:49,570
563
+ chloroethoxy. ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ู‡ู†ุง 2โ€™ chloroethoxy. ูˆ ู…ุฑุงุช ุจุชู„ุงุญุธูˆู†ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠุฎุชุตุฑู‘ูˆุง ุงู„ู€primeุŒ ู„ูƒู†
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:49,570 --> 00:12:52,890
567
+ ุงู„ุฃุญุณู† ุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุณุชุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู…ุŒ ุฃู†ู‡
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:52,890 --> 00:12:59,190
571
+ ูŠุญุทู‘ ุฅูŠุดุŸ prime. ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุฏูŠ ุฃุฑูƒุฒ ู…ุนุงูƒูˆุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:59,190 --> 00:13:05,070
575
+ ุนู„ูŠู‡ุง. ููƒุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ููŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:05,070 --> 00:13:12,140
579
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ. ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุนุทูŠูƒูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุซุงู„ูŠู†ุŒ ุนู†ุฏ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:12,140 --> 00:13:15,980
583
+ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุซุงู„ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ู€ethersุŒ ูˆู…ุซุงู„ ู…ู†
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:15,980 --> 00:13:20,460
587
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€alcohols ุซุงู†ูŠ. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:20,460 --> 00:13:27,920
591
+ ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู…. ู„ูˆ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฃุนุทูŠุชูƒู… ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุงุŒ ูˆ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:27,920 --> 00:13:35,300
595
+ ูƒุชุจุช ู‡ู†ุง OHุŒ ูˆูƒุชุจุช ู‡ู†ุง ZุŒ ูˆุญุทูŠู†ุง ู‡ู†ุง BrุŒ ู†ูุชุฑุถ ู‡ุฐุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:35,300 --> 00:13:44,270
599
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุฌุงูŠู†ุง ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ุดูŠุก
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:44,270 --> 00:13:50,710
603
+ ุฃุณู…ูŠู‡ ุงู„kane. ูˆุงุถุญุŸ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูˆุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ุญุงู…ู„ุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:50,710 --> 00:13:57,590
607
+ OHุŒ ุฅุฐุง hexanol. ุงู„ุขู† ุงู„ู€ol ุนุดุงู† ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ุชุฑู‚ูŠู… 1ุŒ 2ุŒ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:57,590 --> 00:14:06,330
611
+ 3ุŒ 4ุŒ 5ุŒ 6. ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู…ุง ูƒุงู†ุด ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู„ูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:06,330 --> 00:14:12,190
615
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุฅูŠุด ู‡ุชุณู…ู‘ูˆู‡ุŸ 2-hexanol. ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุงู„ู€
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:12,190 --> 00:14:20,110
619
+ 2- ุชุงุจ ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠู… ุฅูŠุดุŸ ุทุจ ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ. ู„ูˆ ู‡ุฐู‡
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:20,110 --> 00:14:27,310
623
+ ุฅุฌูŠุช ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ูƒุงู† ูƒู„ู‘ูƒูˆุง ุดุงุทุฑูŠู†ุŒ 4-phenyl-2-hexanol.
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:27,310 --> 00:14:33,870
627
+ ู…ุด ู‡ุชุชุบู„ู‘ุจูˆุง ููŠู‡ุง. ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ู‡ูŠ 4-phenyl-2-
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:33,870 --> 00:14:39,030
631
+ hexanol. ุงู„ุขู† ุฅุฌูŠุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฑูˆู…ุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆูŠู†ุŸ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:39,030 --> 00:14:45,010
635
+ ุนู„ู‰ 4ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€4 ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุงุŒ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:45,010 --> 00:14:48,150
639
+ ู„ูƒู† ู‡ูŠ ุจุงู„ุถุจุทุŒ ุงุนู…ู„ูˆุง ุชุฑู‚ูŠู… ุชุงู†ูŠุŒ 3-
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:48,150 --> 00:14:57,370
643
+ bromophenylุŒ ุตุงุฑุช ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู‡ุŒ 3-
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:57,370 --> 00:15:03,090
647
+ bromophenylุŒ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:03,090 --> 00:15:06,270
651
+ 3-
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:06,270 --> 00:15:09,470
655
+ bromophenylุŒ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:09,470 --> 00:15:14,580
659
+ 3-bromophenyl-2-hexanol. ุงู„ุขู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู… ู†ุธุงู…
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:14,580 --> 00:15:18,780
663
+ ุชุฑู‚ูŠู… ุงุณุชุนู…ู„ุชุŸ ุญุชู‰ ู…ู…ูƒู† ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุดุงูŠููŠู†ู‡ู…ุŒ ูƒูŠู
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:18,780 --> 00:15:22,820
667
+ ุตุงุฑูˆุง ูˆุงุถุญูŠู†. ู‡ุฐุง ุงู„ู€4 ุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ุงู†ุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:22,820 --> 00:15:26,300
671
+ ุงู„ู„ูŠ
672
+
673
+ 223
674
+ 00:21:04,730 --> 00:21:09,810
675
+ ุงู„ุขู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู€ ethers ุงุณุชูุนู…ู„ุช ุณุงุจู‚ุงู‹ ูƒู…ูˆุงุฏ ู…ุฎุฏุฑุฉ
676
+
677
+ 224
678
+ 00:21:09,810 --> 00:21:14,670
679
+ anesthetics ูˆุงู„ุขู† ุจุนุถ ู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
680
+
681
+ 225
682
+ 00:21:14,670 --> 00:21:17,450
683
+ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฐุฑุงุช fluoro ูˆ chloro ู„ู†ุจู‚ูŠู‡ ู†ุญูุธู‡ ุงุณู…ู‡
684
+
685
+ 226
686
+ 00:21:17,450 --> 00:21:20,790
687
+ phenanthrene ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ fluoro ูˆ chloro
688
+
689
+ 227
690
+ 00:21:20,790 --> 00:21:25,810
691
+ anthracene ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠุŒ ุงู„ู€ halogenated
692
+
693
+ 228
694
+ 00:21:25,810 --> 00:21:28,970
695
+ ethers; they are common anesthetics.
696
+
697
+ 229
698
+ 00:21:28,970 --> 00:21:33,650
699
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆุงุฏ ุชูุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠ. ู†ู†ุชุจู‡ ู„ู†ู‚ุทุฉ
700
+
701
+ 230
702
+ 00:21:33,650 --> 00:21:37,830
703
+ ูƒุซูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ู„ู† ู†ูุตู„ ููŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง: ุฃู†
704
+
705
+ 231
706
+ 00:21:37,830 --> 00:21:42,410
707
+ ุงู„ู€ ether ุฅุฐุง ุฎูุฒู‘ูู† ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ุจุนุฏ ูุชุญ
708
+
709
+ 232
710
+ 00:21:42,410 --> 00:21:49,650
711
+ ุงู„ู€ bottle ูˆูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ูŠููƒูˆู‘ู† ู…ุงุฏุฉ ู…ุชูุฌุฑุฉุŒ peroxide
712
+
713
+ 233
714
+ 00:21:49,650 --> 00:21:54,530
715
+ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู‚ุฏ ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุดุฎุต ุชุณุฎูŠู†ู‡ุŒ ุทุจุนุงู‹ ู„ูŠุณ ู…ุจุงุดุฑุฉ
716
+
717
+ 234
718
+ 00:21:54,530 --> 00:21:59,950
719
+ ุนู„ู‰ ุณุฎุงู† ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ ู…ุบู„ู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุณู…ูŠู‡ tabletุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡
720
+
721
+ 235
722
+ 00:21:59,950 --> 00:22:04,380
723
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุชูุฌุฑุฉุŒ ููŠู†ูุฌุฑ. ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
724
+
725
+ 236
726
+ 00:22:04,380 --> 00:22:08,320
727
+ ุงู„ู…ุชูุฌุฑุฉุŒ ุฃุดู‡ุฑ ether ูŠูุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏุฉ ู‡ูˆ
728
+
729
+ 237
730
+ 00:22:08,320 --> 00:22:13,800
731
+ Diethyl Ether. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุงุŒ ู„ูˆ ุฎูุฒู‘ู† ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูŠุชูุงุนู„
732
+
733
+ 238
734
+ 00:22:13,800 --> 00:22:18,600
735
+ ู…ุน ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ู…ููƒูˆู‘ู†ุงู‹ ู…ุฑูƒุจุงู‹ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ุจูŠุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ุฐุง
736
+
737
+ 239
738
+ 00:22:18,600 --> 00:22:23,680
739
+ ุงู„ุจูŠุฑูˆูƒุณุงูŠุฏุŒ ู…ุงุฐุง ุจู‡ุŸ ู…ุชูุฌุฑ. ุงู„ุขู† ุญุณุจ ูƒู…ูŠุฉ
740
+
741
+ 240
742
+ 00:22:23,680 --> 00:22:28,280
743
+ ุงู„ุชุฎุฒูŠู†ุŒ ู„ูˆ ุฎูุฒู‘ู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุฌูˆ ุณูŠุกุŒ ู‚ุฏ ูŠููƒูˆู‘ู† peroxide
744
+
745
+ 241
746
+ 00:22:28,280 --> 00:22:32,640
747
+ ูˆูŠุชู‘ุฑุณู‘ุจุŒ ูˆุชุฑูˆู†ู‡ ุจุฃุนูŠู†ูƒู… ููŠ ู‚ุนุฑ ุงู„ู€ bottle ุงู„ู€ ether
748
+
749
+ 242
750
+ 00:22:32,640 --> 00:22:37,260
751
+ ู…ุงุฏุฉ ุตู„ุจุฉุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุจูƒู…ูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฐุงุฆุจุฉ ูˆู„ุง
752
+
753
+ 243
754
+ 00:22:37,260 --> 00:22:41,610
755
+ ุชูุฑู‰ ุจุงู„ุนูŠู†ูŠู†. ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‚ู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนู…ู„ูŠ
756
+
757
+ 244
758
+ 00:22:41,610 --> 00:22:44,650
759
+ ุฃูˆ ุชุฃุฎุฐูˆู† ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุฌุฒุกุงู‹ ุนู…ู„ูŠุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ
760
+
761
+ 245
762
+ 00:22:44,650 --> 00:22:48,530
763
+ ุฃู† ุชุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„ ูƒูŠููŠุฉ ูุญุต ุงู„ู€ etherุŒ ูƒูŠู ู†ุชุฃูƒุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„
764
+
765
+ 246
766
+ 00:22:48,530 --> 00:22:53,690
767
+ ุฃู† ู†ุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡. ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุณุชุชุนู„ู…ูˆู†ู‡. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„
768
+
769
+ 247
770
+ 00:22:54,160 --> 00:22:58,620
771
+ ุฃุดุชุบู„ุชูู… ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณุŒ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ุจุงุญุซุงู‹ ููŠ etherุŒ ุชุณุฎูŠู†ุŒ ููŠ
772
+
773
+ 248
774
+ 00:22:58,620 --> 00:23:02,740
775
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉุŒ ุฎุฐูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ: ุฃู† ุงู„ู€ ether ููŠู‡ ุฎุทุฑ ุฃู†
776
+
777
+ 249
778
+ 00:23:02,740 --> 00:23:06,820
779
+ ูŠููƒูˆู‘ู† ู…ูˆุงุฏ ู…ุชูุฌุฑุฉ. ูŠูˆู… ู…ุง ูŠูุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุญู‚ุงู‹ ุฃู† ุชุดุชุบู„ูˆุง ูˆ
780
+
781
+ 250
782
+ 00:23:06,820 --> 00:23:10,820
783
+ ุชุณุฎู‘ู†ูˆุง etherุŒ ุงุฑุฌุนูˆุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ. ููŠ ูƒู„ ูƒุชุจ
784
+
785
+ 251
786
+ 00:23:10,820 --> 00:23:16,130
787
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุณุชุฌุฏูˆู† ุชูุงุตูŠู„ ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒูŠู ุชุชุฃูƒุฏูˆู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ
788
+
789
+ 252
790
+ 00:23:16,130 --> 00:23:19,850
791
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูƒูŠู ุชุชุฎู„ุตูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„
792
+
793
+ 253
794
+ 00:23:19,850 --> 00:23:23,350
795
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡. ู„ูƒู† ุฎุฐูˆุง ููŠ ุจุงู„ูƒู… ุฃู† ุงู„ู€
796
+
797
+ 254
798
+ 00:23:23,350 --> 00:23:27,950
799
+ etherุŒ ู…ุน ุณูˆุก ุงู„ุชุฎุฒูŠู†ุŒ ูˆุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ูŠููƒูˆู‘ู† ู…ุงุฐุงุŸ
800
+
801
+ 255
802
+ 00:23:27,950 --> 00:23:36,090
803
+ explosive materials. ุงู„ุขู†ุŒ ูƒูŠู ู†ุญุถู‘ุฑ ุงู„ู€ ethersุŸ ุฃุฎุฐู†ุง
804
+
805
+ 256
806
+ 00:23:36,090 --> 00:23:42,310
807
+ ู†ุญุถุฑ ุงู„ู€ ethersุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ู€ alkenes ูˆุงู„ู€
808
+
809
+ 257
810
+ 00:23:42,310 --> 00:23:48,250
811
+ alcoholsุŒ ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ู€ alcoholุŒ ู„ูˆ ุณุฎู‘ู†ุงู‡ ุนู†ุฏ 180 ุฏุฑุฌุฉ
812
+
813
+ 258
814
+ 00:23:48,250 --> 00:23:54,460
815
+ ู…ุฆูˆูŠุฉุŒ ูŠููƒูˆู‘ู† ุญุฐู ุงู„ู…ุงุก ูˆูŠูุนุทูŠ ุงู„ุงู„ูƒูŠู†. ูˆุนู†ุฏ 140
816
+
817
+ 259
818
+ 00:23:54,460 --> 00:23:59,520
819
+ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉุŒ ูŠูุนุทูŠ ุงู„ู€ ether. ุชุชุฐูƒุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ
820
+
821
+ 260
822
+ 00:23:59,520 --> 00:24:03,300
823
+ ููŠ ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงู„ู€ alcoholsุŸ ุฅุฐู† ุงู„ู€ ethers, they can be
824
+
825
+ 261
826
+ 00:24:03,300 --> 00:24:07,000
827
+ prepared from alcohols. ุทุจุนุงู‹ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ether
828
+
829
+ 262
830
+ 00:24:07,000 --> 00:24:11,450
831
+ ู‡ู†ุงุŒ ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู€ symmetrical ethers. ู…ุงุฐุงุŸ ุฃู† ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
832
+
833
+ 263
834
+ 00:24:11,450 --> 00:24:15,450
835
+ ูŠูู‡ุงุฌู… ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠูู‚ุฏ ู…ุงุก. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุณุงุจู‚ุงู‹
836
+
837
+ 264
838
+ 00:24:15,450 --> 00:24:20,190
839
+ ูˆุถุญู†ุงู‡ุง. ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุน ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ุŒ ูŠูู‚ุฏุงู† ู…ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ
840
+
841
+ 265
842
+ 00:24:20,190 --> 00:24:24,770
843
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุŒ ู„ูˆ ุฃุฑุฏุชู‡ุง ู…ูˆุฒูˆู†ุฉุŒ ู…ุงุฐุง ุฃูƒุชุจ ู‡ู†ุงุŸ H2O
844
+
845
+ 266
846
+ 00:24:24,770 --> 00:24:29,110
847
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฌุฒุก ูŠูู‡ุงุฌู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠูุฎุฑุฌ ู…ุงุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู†
848
+
849
+ 267
850
+ 00:24:29,110 --> 00:24:34,880
851
+ ether. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ symmetrical etherุŒ ุฃู† ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
852
+
853
+ 268
854
+ 00:24:34,880 --> 00:24:39,720
855
+ ุชูุงุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡. ุทูŠุจุŒ ุงู„ุขู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณุคุงู„: ู„ูˆ
856
+
857
+ 269
858
+ 00:24:39,720 --> 00:24:45,320
859
+ ุฃุฑุฏุช unsymmetrical etherุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ether ููŠู‡ ุฅูŠุซูŠู„ ูˆ
860
+
861
+ 270
862
+ 00:24:45,320 --> 00:24:51,400
863
+ ู…ุซู„ ู…ุงุฐุงุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู‚ุฏ ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ูƒู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช ุฃู†ุง
864
+
865
+ 271
866
+ 00:24:51,400 --> 00:24:56,000
867
+ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู€ etherุŒ ู…ุงุฐุง ุฃุณุฎู‘ู† ู…ุน ุงู„ุญู…ุถุŸ ู…ูŠุซุงู†ูˆู„.
868
+
869
+ 272
870
+ 00:24:56,000 --> 00:24:59,760
871
+ ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช Diethyl EtherุŒ ู…ุงุฐุง ุฃุณุฎู‘ู† ู…ุน ุงู„ุญู…ุถุŸ
872
+
873
+ 273
874
+ 00:24:59,760 --> 00:25:05,540
875
+ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„. ุทูŠุจุŒ ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช Methyl Ethyl EtherุŒ ู…ุงุฐุง ุฃุณุฎู‘ู† ู…ุน
876
+
877
+ 274
878
+ 00:25:05,540 --> 00:25:09,500
879
+ ุงู„ุญู…ุถุŸ ูˆุงุถุญุฉ
880
+
881
+ 275
882
+ 00:25:09,500 --> 0:25:17,160
883
+ ุงู„ููƒุฑุฉ: ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช Methyl Ethyl Ether ุฃูˆ Ethyl Methyl EtherุŒ ุงู„ุขู†
884
+
885
+ 276
886
+ 00:25:17,160 --> 00:25:22,520
887
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ. ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏ ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ Methyl Ethyl
888
+
889
+ 277
890
+ 00:25:22,520 --> 00:25:28,400
891
+ EtherุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุขุฎุฐ ุงู„ู€ two alcoholsุŒ ูŠุนู†ูŠ ุขุฎุฐ Methyl OH
892
+
893
+ 278
894
+ 00:25:28,400 --> 00:25:40,120
895
+ ุฒุงุฆุฏ Ethyl OHุŒ ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน Methyl OH. ู…ุง ุฑุฃูŠูƒู… ุจู‡ุฐุง
896
+
897
+ 279
898
+ 00:25:40,120 --> 00:25:40,780
899
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
900
+
901
+ 280
902
+ 00:25:43,190 --> 00:25:47,830
903
+ ูŠูุนุทูŠู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุฃู†ู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎู„ุทุŒ ู„ุง ุฃุฎู„ุท ุฌุฒูŠุฆุงู‹ ูˆ
904
+
905
+ 281
906
+ 00:25:47,830 --> 00:25:52,030
907
+ ุฌุฒูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃุฎู„ุท ุนุฏุฏุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฎู„ุทุช ู…ูˆู„ ูˆู…ูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
908
+
909
+ 282
910
+ 00:25:52,030 --> 00:25:55,990
911
+ ุฃู†ุง ุฎู„ุทุช 6ร—10<sup>23</sup> ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุน 6ร—10<sup>23</sup> ู…ู†
912
+
913
+ 283
914
+ 00:25:55,990 --> 00:26:00,290
915
+ ู‡ุฐุง. ุงู„ุขู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู†. ูู„ู†ุนู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุทุงู‚
916
+
917
+ 284
918
+ 00:26:00,290 --> 00:26:06,110
919
+ ุงู„ุจุณูŠุท. ู„ูˆ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุฌุฒูŠุฆูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ ethanol ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€
920
+
921
+ 285
922
+ 00:26:06,110 --> 00:26:09,600
923
+ methanolุŒ ูˆุฎู„ุทุชู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ู…ุง: ุชุนุงู„ูˆุงุŒ ุชูุงุนู„ูˆุง. ู…ุงุฐุง
924
+
925
+ 286
926
+ 00:26:09,600 --> 00:26:13,600
927
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŸ ู‡ู…ุง ูŠุชูุงุนู„ุงู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ู‚ุฏ ูŠู„ุชู‚ูŠ
928
+
929
+ 287
930
+ 00:26:13,600 --> 00:26:20,260
931
+ ุงู„ุฅูŠุซูŠู„ ู…ุน ุงู„ุฅูŠุซูŠู„ุŒ ููŠููƒูˆู‘ู† Diethyl Ether. ู‚ุฏ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู…ูŠุซูŠู„ ู…ุน
932
+
933
+ 288
934
+ 00:26:20,260 --> 00:26:27,420
935
+ ุงู„ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ููŠูƒูˆู‘ู† Dimethyl Ether. ู‚ุฏ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุฅูŠุซูŠู„ ู…ุน ุงู„ู…ูŠุซูŠู„ุŒ ููŠูƒูˆู‘ู† Methyl
936
+
937
+ 289
938
+ 00:26:27,420 --> 00:26:35,740
939
+ Ethyl Ether. ุฅุฐู†ุŒ ู‡ู†ุงุŒ ูƒู… ู†ุงุชุฌ ู†ุชูˆู‚ุนุŸ ุซู„ุงุซุฉ: MethylุŒ ุฃูˆ Methyl EthylุŒ ุฃูˆ
940
+
941
+ 290
942
+ 00:26:35,740 --> 00:26:41,970
943
+ EthylุŒ ุฃูˆ Ethyl Methyl. ูŠุทู„ุนุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ุงุซู†ูŠู† ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
944
+
945
+ 291
946
+ 00:26:41,970 --> 00:26:46,310
947
+ ูŠุทู„ุน ุฎู„ูŠุท ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช. ู‡ุงุช ูˆูุตู„ู‡ู…! ู‡ู„ ู‡ุฐุง
948
+
949
+ 292
950
+ 00:26:46,310 --> 00:26:51,890
951
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ูŠูุญุจู‘ู‡ุŸ ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ ู„ุง. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠู‘ ุฃุญุฏ
952
+
953
+ 293
954
+ 00:26:51,890 --> 00:26:56,590
955
+ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุชุญุถูŠุฑ Methyl Ethyl Ether ุจุฎู„ุท ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ
956
+
957
+ 294
958
+ 00:26:56,590 --> 00:27:00,530
959
+ ุฃุนุทู‰ ุฌูˆุงุจุงู‹ ุฎุงุทุฆุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฃุฎุฑุฌุช ุซู„ุงุซุฉ ู†ูˆุงุชุฌุŒ ูˆุจุนุฏูŠู†
960
+
961
+ 295
962
+ 00:27:00,530 --> 00:27:05,170
963
+ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุตู„ ูˆุชู‚ุทูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุงุฐุง ุจู‡ุงุŸ
964
+
965
+ 296
966
+ 00:27:05,170 --> 00:27:09,610
967
+ ู…ูุชุนุจุฉ. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€
968
+
969
+ 297
970
+ 00:27:09,610 --> 00:27:15,160
971
+ unsymmetrical ethers. ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ุฃูŠู†ุŸ ู…ู†
972
+
973
+ 298
974
+ 00:27:15,160 --> 00:27:20,340
975
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ
976
+
977
+ 299
978
+ 00:27:20,340 --> 00:27:25,520
979
+ ูŠูƒูˆู† primaryุŒ ู†ุฌุนู„ู‡ chloride. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ู„ูˆ
980
+
981
+ 300
982
+ 00:27:25,520 --> 00:27:32,900
983
+ ูุงุนู„ู†ุงู‡ ู…ุน SOCl<sub>2</sub>ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠุตูŠุฑุŸ CH<sub>3</sub>CH<sub>2</sub>ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† OHุŒ
984
+
985
+ 301
986
+ 00:27:32,900 --> 00:27:39,020
987
+ Cl. ุญูˆู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ chlorideุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู†ุญูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ O<sup>โˆ’</sup>. ูƒูŠู
988
+
989
+ 302
990
+ 00:27:39,020 --> 00:27:43,010
991
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠูุตุจุญ O<sup>โˆ’</sup>ุŸ ุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู…
992
+
993
+ 303
994
+ 00:27:43,010 --> 00:27:48,290
995
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠุฏุŸ ู‚ู„ู†ุง ู„ุงุŒ ุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ุฃูˆ
996
+
997
+ 304
998
+ 00:27:48,290 --> 00:27:51,890
999
+ ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ. ู‡ุฐุงู† ุงู„ุงุซู†ุงู†ุŒ ู‡ู…ุง ุงู„ู„ุฐุงู† ูŠููƒูˆู‘ู†ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
1000
+
1001
+ 305
1002
+ 00:27:51,890 --> 00:27:57,750
1003
+ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูุนู„ุชู‡ ู…ุน ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู…ุŒ ูŠูุตุจุญ Methyl O<sup>โˆ’</sup> and Na<sup>+</sup>.
1004
+
1005
+ 306
1006
+ 00:27:57,750 --> 00:28:04,840
1007
+ ู‡ุฐุง ููŠ ูู„ุงุณูƒู ุจู…ูุฑุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ูู„ุงุณูƒู ุจู…ูุฑุฏู‡ุŒ ู„ู…
1008
+
1009
+ 307
1010
+ 00:28:04,840 --> 00:28:09,360
1011
+ ุฃุฎู„ุทู‡ู…ุง ุจุนุฏ. ูŠุนู†ูŠ ุดุฎุต ูŠุนุทูŠูƒ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆู‡ุฐุง
1012
+
1013
+ 308
1014
+ 00:28:09,360 --> 00:28:13,420
1015
+ ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ูู„ุงุณูƒุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู†ุฌุนู„ู‡ O<sup>โˆ’</sup>
1016
+
1017
+ 309
1018
+ 00:28:13,420 --> 00:28:19,900
1019
+ ูˆุงู„ุขุฎุฑ chloride. ุจุนุฏูŠู† ู†ุถูŠู ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุจุนุฏูŠู†
1020
+
1021
+ 310
1022
+ 00:28:19,900 --> 00:28:23,600
1023
+ ู†ุถูŠู ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ู„ูˆ ุฃุถูุช ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุฐุง
1024
+
1025
+ 311
1026
+ 00:28:23,600 --> 00:28:30,490
1027
+ ุงู„ู€ O<sup>โˆ’</sup>ุŒ ุฃูŠู† ุณูŠูู‡ุงุฌู…ุŸ ูˆู…ุงุฐุง ุณูŠูุทุฑุฏุŸ ุงู„ู€ Cl. ุช๏ฟฝ๏ฟฝุงุนู„ ุงู„ุฅุญู„ุงู„
1028
+
1029
+ 312
1030
+ 00:28:30,490 --> 00:28:37,590
1031
+ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ููŠ Chapter 6. ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ู…ุงุฐุง ุงู„ู†ุงุชุฌุŸ CH<sub>3</sub>CH<sub>2</sub>O
1032
+
1033
+ 313
1034
+ 00:28:37,590 --> 00:28:45,960
1035
+ CH<sub>3</sub>. ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ. ุฅุฐู†ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู€ un
1036
+
1037
+ 314
1038
+ 00:28:45,960 --> 00:28:51,060
1039
+ symmetrical ethersุŒ ู„ุง ุฃุฎู„ุท ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ุจู„ ุฃุญูˆู„ ูˆุงุญุฏ
1040
+
1041
+ 315
1042
+ 00:28:51,060 --> 00:28:56,240
1043
+ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ O<sup>โˆ’</sup>ุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰
1044
+
1045
+ 316
1046
+ 00:28:56,240 --> 00:29:00,000
1047
+ chloride ุฃูˆ bromideุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ู†ุถูŠูู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ุŒ ูŠูุนุทูŠู†ุง
1048
+
1049
+ 317
1050
+ 00:29:00,000 --> 00:29:04,780
1051
+ ู†ุงุชุฌุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูู‚ุท. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุญุถูŠุฑุŒ ุงุณู…ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ
1052
+
1053
+ 318
1054
+ 00:29:04,780 --> 00:29:10,230
1055
+ Williamson's synthesis. William Williamson's synthesis.
1056
+
1057
+ 319
1058
+ 00:29:10,230 --> 00:29:14,410
1059
+ Williamson's synthesisุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูƒู… ููŠ ุงู„ู€ slidesุŒ ูˆุณู†ููˆุถู‘ุญู‡ุง
1060
+
1061
+ 320
1062
+ 00:29:14,410 --> 00:29:18,770
1063
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃู† ู„ุง ู†ุฎู„ุท ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ
1064
+
1065
+ 321
1066
+ 00:29:18,770 --> 00:29:24,090
1067
+ ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ุŒ ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹. ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠูƒูˆู†. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
1068
+
1069
+ 322
1070
+ 00:29:30,200 --> 00:29:34,580
1071
+ ู„ู†ุฑูŽ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู€ Williamson's synthesis. ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„ุงู‹
1072
+
1073
+ 323
1074
+ 00:29:34,580 --> 00:29:40,500
1075
+ ROH ู…ุน Na ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงุฐุง ุฃุนุทุงู†ูŠุŸ R O<sup>โˆ’</sup>. ู‡ุฐุง ุงู„ู€ charged
1076
+
1077
+ 324
1078
+ 00:29:40,500 --> 00:29:45,300
1079
+ nucleophileุŒ ูˆR XุŒ ูƒููˆู‘ู†ุชู‡ุง ุฃุณุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„. ุนู†ุฏู…ุง ุฃุถูŠู
1080
+
1081
+ 325
1082
+ 00:29:45,300 --> 00:29:50,800
1083
+ ุงู„ู€ R O<sup>โˆ’</sup> ุนู„ู‰ ุงู„ู€ R XุŒ ุฃูŠู‘ ุชูุงุนู„ ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุŸ ุงู„ุฅุญู„ุงู„.
1084
+
1085
+ 326
1086
+ 00:29:50,800 --> 00:29:53,380
1087
+ ROR
1088
+
1089
+ 327
1090
+ 00:29:54,350 --> 00:29:59,510
1091
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุฃุชูŠุชู… ุจู€: How can you prepare this
1092
+
1093
+ 328
1094
+ 00:29:59,510 --> 00:30:09,870
1095
+ etherุŸ Phenyl O CH<sub>2</sub>CH<sub>3</sub>. ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃุฑูŠุฏู‡
1096
+
1097
+ 329
1098
+ 00:30:09,870 --> 00:30:15,330
1099
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุจุฏุฃ ู…ู† Phenol OH ูˆ Ethyl OH. ู„ูƒู† ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ
1100
+
1101
+ 330
1102
+ 00:30:15,330 --> 00:30:20,830
1103
+ ุฃู† ุฃุฌุนู„ู‡ O<sup>โˆ’</sup>ุŒ ูˆุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุนู„ู‡ ClุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุฐูŠ
1104
+
1105
+ 331
1106
+ 00:30:20,830 --> 00:30:25,610
1107
+ ุฃุฌุนู„ู‡ ClุŒ ุงู„ู€ primary ุฃูˆ ุงู„ู€ methyl. ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุŒ ู…ุง ู‡ูˆ
1108
+
1109
+ 332
1110
+ 00:30:25,610 --> 00:30:28,790
1111
+ ุงู„ุฃูุถู„: ุงู„ู€ methyl ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู€ primary. ุงู„ู€ primary ุฃูˆ ุงู„ู€ methyl
1112
+
1113
+ 333
1114
+ 00:30:28,790 --> 00:30:34,720
1115
+ ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู€ Phenol OHุŒ ู‡ุฐุง ู†ุฌุนู„ู‡ ู…ุงุฐุง ู…ุน ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู…
1116
+
1117
+ 334
1118
+ 00:30:34,720 --> 00:30:37,980
1119
+ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠุฏุŸ ูŠู†ูุน ุฃุณุงุณุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ููŠู†ูˆู„
1120
+
1121
+ 335
1122
+ 00:30:37,980 --> 00:30:41,800
1123
+ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠุฏุŒ ููŠูุตุจุญ Phenyl O<sup>โˆ’</sup>.
1124
+
1125
+ 336
1126
+ 00:30:41,800 --> 00:30:48,620
1127
+ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู€ nucleophileุŒ Phenyl O<sup>โˆ’</sup>ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€ ethanol
1128
+
1129
+ 337
1130
+ 00:30:48,620 --> 00:30:55,540
1131
+ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน SOCl<sub>2</sub>ุŒ CH<sub>3</sub>
1132
+
1133
+ 338
1134
+ 00:30:55,540 --> 00:31:03,380
1135
+ CH<sub>2</sub>Cl. ุฃูƒูŠุฏ. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ู€ phenoxide ู‡ู†ุงุŒ ูŠูุทุฑุฏ
1136
+
1137
+ 339
1138
+ 00:31:03,380 --> 00:31:09,330
1139
+ ุงู„ู€ XุŒ ูˆูŠูุนุทูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ููƒุฑุฉ
1140
+
1141
+ 340
1142
+ 00:31:09,330 --> 00:31:13,150
1143
+ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน... ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง
1144
+
1145
+ 341
1146
+ 00:31:13,150 --> 00:31:17,150
1147
+ ุฃุนุทูŠูƒู… ether ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ูƒูŠู ุชูุญุถู‘ุฑูˆู‡ุŸ ุฃู†ูƒู…
1148
+
1149
+ 342
1150
+ 00:31:17,150 --> 00:31:20,450
1151
+ ุชุนุฑููˆุง ุฃูŠู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุนู„ู‡ O<sup>โˆ’</sup>ุŒ ูˆุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ
1152
+
1153
+ 343
1154
+ 00:31:20,450 --> 00:31:24,270
1155
+ ุฃู† ุฃุฌุนู„ู‡ chloride. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุนู„ู‡ ุงู„ู€ chlorideุŒ ูŠุง
1156
+
1157
+ 344
1158
+ 00:31:24,270 --> 00:31:29,630
1159
+ ุงู„ู€ methylุŒ ูŠุง ุงู„ู€ primary. ู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ู‡ู†ุงุŒ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุงุŸ
1160
+
1161
+ 345
1162
+ 00:31:29,630 --> 00:31:37,760
1163
+ tert-Butyl Propyl Ether. ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุถูŠุฑู‡ุŒ ุจุฏุกุงู‹ ู…ู†
1164
+
1165
+ 346
1166
+ 00:31:37,760 --> 00:31:44,680
1167
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŸ ุงุฑุณู…ูˆุง ุฃู†ุชู…ุง ุงู„ูƒุญูˆู„. ุงุญูุธูˆุง ุฃู†ุชู…ุง ู…ุงุฐุง
1168
+
1169
+ 347
1170
+ 00:31:44,680 --> 00:31:52,260
1171
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŸ tert-Butyl Propyl Ether. ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู† ู…ุนูƒู…
1172
+
1173
+ 348
1174
+ 00:31:52,260 --> 00:32:01,200
1175
+ ุฃู†ุชู… ู…ุนุทู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ tert-Butyl ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€ propanol.
1176
+
1177
+ 349
1178
+ 00:32:01,200 --> 00:32:06,700
1179
+ ู‡ุฐุง ุฃู†ุชู…ุง ุงู„ูƒุญูˆู„. ุงู„ุขู†ุŒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ: ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง
1180
+
1181
+ 350
1182
+ 00:32:06,700 --> 00:32:15,000
1183
+ O<sup>โˆ’</sup> ูˆุงู„ุขุฎุฑ Cl. ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุนู„ู‡ ClุŸ ุงู„ู€ primary. ู‡ุฐุง
1184
+
1185
+ 351
1186
+ 00:32:15,000 --> 00:32:20,300
1187
+ ุงู„ู€ alcohol tertiaryุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ alcohol primary. ุฅุฐู†
1188
+
1189
+ 352
1190
+ 00:32:20,300 --> 00:32:27,880
1191
+ ู‡ุฐุง ู†ูุงุนู„ู‡ ู…ุน SOCl<sub>2</sub>ุŒ ุณูŠูุตุจุญ Cl. ูˆู‡ุฐุง ู†ูุงุนู„ู‡ ู…ุน Na
1192
+
1193
+ 353
1194
+ 00:32:27,880 --> 00:32:36,510
1195
+ ุณูŠูุตุจุญ O<sup>โˆ’</sup>. ุงู„ุขู†ุŒ ุฃุฎู„ุทูˆุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ุนุงู‹. ู…ุงุฐุง
1196
+
1197
+ 354
1198
+ 00:32:36,510 --> 00:32:40,910
1199
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŸ
1200
+
1201
+ 355
1202
+ 00:32:40,910 --> 00:32:47,640
1203
+ ู‡ุฐุง ุณูŠูู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุงุŒ ูˆูŠูุทุฑุฏ ุงู„ู€ Cl. ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. ู…ุฑุงุช
1204
+
1205
+ 356
1206
+ 00:32:47,640 --> 00:32:51,860
1207
+ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูŠูุถุนูˆู† ุฑู…ุฒ TM. ู…ุฑู‘ ุนู„ูŠูƒู…
1208
+
1209
+ 357
1210
+ 00:32:51,860 --> 00:32:55,620
1211
+ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ TMุŸ ู…ุซู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ู‡ูˆู† ุงู„ุนู…ู„
1212
+
1213
+ 358
1214
+ 00:32:55,620 --> 00:33:00,020
1215
+ ุชู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฅุซุจุงุชู‡. ุงู„ุขู† TM ุชุนู†ูŠ target
1216
+
1217
+ 359
1218
+ 00:33:00,020 --> 00:33:05,020
1219
+ moleculeุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. target ู…ุงุฐุงุŸ targetุŸ
1220
+
1221
+ 360
1222
+ 00:33:05,020 --> 00:33:11,520
1223
+ moleculeุŒ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ TMุŒ ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŒ ู‡ูˆ
1224
+
1225
+ 361
1226
+ 00:33:11,520 --> 00:33:15,820
1227
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. ุทุจุนุงู‹ ุณูŠูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง: OุŒ ูˆู‡ูŠ 1ุŒ 2ุŒ
1228
+
1229
+ 362
1230
+ 00:33:15,820 --> 00:33:21,100
1231
+ 3. ูˆุงุถุญุฉุŸ
1232
+
1233
+ 363
1234
+ 00:33:21,100 --> 00:33:24,580
1235
+ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุนูƒุณุชุŒ ุตู†ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ู€ chloride ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€ O<sup>โˆ’</sup>
1236
+
1237
+ 364
1238
+ 00:33:24,580 --> 00:33:29,760
1239
+ ู„ุง ูŠูุนุทูŠู†ุง. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑ ุนู„ุงู…ุงุชุŒ
1240
+
1241
+ 365
1242
+ 00:33:29,760 --> 00:33:35,900
1243
+ ู…ุฌุงู…ู„ูŽุฉุŒ ู†ุถุน ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡
1244
+
1245
+ 366
1246
+ 00:33:35,900 --> 00:33:42,040
1247
+ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ู„ุง ูŠูุตุจุญ. ูˆุงุถุญุŸ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ู„ุง ูŠูƒูˆู†. ูู‡ู…ู†ุง ู‡ุฐู‡
1248
+
1249
+ 367
1250
+ 00:33:42,040 --> 00:33:59,680
1251
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ Williamson's synthesis. ุงู„ุขู†ุŒ
1252
+
1253
+ 368
1254
+ 00:33:59,680 --> 00:34:06,640
1255
+ ุงู„ู€ ethers ุชูƒูˆู†ุช. ุทูŠุจุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ูƒุณุฑุŸ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชูุงุนู„
1256
+
1257
+ 369
1258
+ 00:34:06,640 --> 00:34:10,900
1259
+ ุฅู„ุง ููŠ ุชูุงุนู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู€ cleavage of
1260
+
1261
+ 370
1262
+ 00:34:10,900 --> 00:34:16,020
1263
+ ether. ูŠุนู†ูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ูƒุณุฑ. ูƒูŠู ูŠุชู… ุงู„ู€ cleavage
1264
+
1265
+ 371
1266
+ 00:34:16,020 --> 00:34:23,220
1267
+ of etherุŸ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญู…ุถ ุงู„ู‚ูˆูŠ HI. ุงู„ู€ HI ูŠูู‡ุงุฌู…
1268
+
1269
+ 372
1270
+ 00:34:23,220 --> 00:34:30,020
1271
+ ุนุงุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆุฏ. ูˆู‡ุฐุง ุณูŠุฐู‡ุจ ุฃูŠู†ุŸ ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ C ู…ุน... ู„ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ Carbon
1272
+
1273
+ 373
1274
+ 00:34:30,020 --> 00:34:33,200
1275
+ ุงู„ุฐูŠ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ู€ O. ุงู„ู€ U ุงู„ุณุงู„ุจ... ุงู„ู€ O ุงู„ุณุงู„ุจ
1276
+
1277
+ 374
1278
+ 00:34:33,200 --> 00:34:36,080
1279
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Carbon ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ู€
1280
+
1281
+ 375
1282
+ 00:34:36,080 --> 00:34:39,360
1283
+ principal. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Carbon ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡
1284
+
1285
+ 376
1286
+ 00:34:39,360 --> 00:34:43,860
1287
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุฌุฒุฆูŠุงู‹. ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฐู‡ุจ... ุฃูŠู† ุณูŠุฐู‡ุจุŸ
1288
+
1289
+ 377
1290
+ 00:34:43,860 --> 00:34:47,880
1291
+ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจ. ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฐู‡ุจ
1292
+
1293
+ 378
1294
+ 00:34:47,880 --> 00:34:52,820
1295
+ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจุŒ ุณูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุฃู…
1296
+
1297
+ 379
1298
+ 00:34:52,820 --> 00:34:58,480
1299
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฃูŠุณุฑุŸ ูู‡ู…ุชู‘ู… ุฃูŠู† ุงู„ุณุคุงู„ุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู€
1300
+
1301
+ 380
1302
+ 00:34:58,480 --> 00:35:05,900
1303
+ primary. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญูˆุฑ. ุงู„ุขู†ุŒ ุฃูŠู† ุงู„ู€ primary ู‡ู†ุงุŸ ุฃูŠู† ุงู„ู€
1304
+
1305
+ 381
1306
+ 00:35:05,900 --> 00:35:12,420
1307
+ primary ู‡ู†ุงุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ
1308
+
1309
+ 382
1310
+ 00:35:12,420 --> 00:35:18,340
1311
+ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุงู„ู€ OุŒ ุณูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู€ HุŒ ุณูŠุตุจุญ ุงู„ู€ O ู…ุงุฐุงุŸ HุŒ ุณูŠุฃุฎุฐ
1312
+
1313
+ 383
1314
+ 00:35:18,340 --> 00:35:25,180
1315
+ ุงู„ู€ H. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก CH<sub>3</sub>CH<sub>2</sub> ุณูŠุตุจุญ ู…ุงุฐุงุŸ Iodide. ุดูู†ุง ูƒูŠู
1316
+
1317
+ 384
1318
+ 00:35:25,180 --> 00:35:29,780
1319
+ ุงู„ู€ cleavage. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุฐู‡ุจ ู‡ู†ุง. ู…ุงุฐุง ู‡ู†ุงุŸ ุณูŠูุนุทูŠู†ูŠ
1320
+
1321
+ 385
1322
+ 00:35:29,780 --> 00:35:37
1323
+
1324
+ 445
1325
+ 00:40:53,590 --> 00:40:58,650
1326
+ ู…ุนูŠู† ุจูŠุฏุฎู„ ุจู€ cavity ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุฃูŠูˆู† ู…ุนูŠู† ุจูŠุฏุฎู„ ุจู€ cavity
1327
+
1328
+ 446
1329
+ 00:40:58,650 --> 00:41:03,730
1330
+ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู€ 18 crown 6 ู„ู…ุง ุฌุงุณูˆุง
1331
+
1332
+ 447
1333
+ 00:41:03,730 --> 00:41:08,230
1334
+ ุญุฌู… ุงู„ู€ cavity ุชุจุนุชู‡ ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆุณุชุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ
1335
+
1336
+ 448
1337
+ 00:41:08,230 --> 00:41:12,030
1338
+ ูˆุงุชู†ูŠู† ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฃู†ุฌุณุชุฑูˆู…ุŒ ุทุจ ุญุฌู… ุฃูŠูˆู† ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ
1339
+
1340
+ 449
1341
+ 00:41:12,030 --> 00:41:15,510
1342
+ ูˆ ุชุณุนุฉุŒ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชุณุนุฉุŒ ู„ูˆ ุญุทู†ุงู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ุจูŠุนู…ู„ุŸ
1343
+
1344
+ 450
1345
+ 00:41:15,510 --> 00:41:21,490
1346
+ ุงู„ูุชุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุงู„ู€ cesium ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
1347
+
1348
+ 451
1349
+ 00:41:21,490 --> 00:41:27,550
1350
+ ุชู„ุงุชุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ูุชุญุฉุŒ ุจูŠุฏุฎู„ุดุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุงุณุจ ู…ุนู‡ุงุŸ
1351
+
1352
+ 452
1353
+ 00:41:27,550 --> 00:41:31,990
1354
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆุณุชุฉ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงุชู†ูŠู† ูˆุณุชุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุชู†ูŠู†
1355
+
1356
+ 453
1357
+ 00:41:32,930 --> 00:41:37,910
1358
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…ุŒ ุฅุฐุง ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุงู„ู€ crown ุงู„ุขู† ูˆุฌุจู†ุง
1359
+
1360
+ 454
1361
+ 00:41:37,910 --> 00:41:42,650
1362
+ ุงู„ุชู„ุงุช ุฃูŠูˆู†ุงุช ู…ุนุงุฏู†ุŒ ู‡ูˆ ููŠู‡ cavity ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู€ cavity
1363
+
1364
+ 455
1365
+ 00:41:42,650 --> 00:41:50,330
1366
+ ูˆุงุญุฏ ุตุบูŠุฑ ุจูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุจูŠูˆู‚ุนุŒ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ูƒุจูŠุฑ ู…ุง ุจูŠุฌูŠุด
1367
+
1368
+ 456
1369
+ 00:41:50,330 --> 00:41:54,970
1370
+ ูˆุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู€ cavityุŸ
1371
+
1372
+ 457
1373
+ 00:41:55,610 --> 00:42:01,130
1374
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…ุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€ crown ุตุงุฑุŒ ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ู„ู‡ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1375
+
1376
+ 458
1377
+ 00:42:01,130 --> 00:42:05,390
1378
+ ุตุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…ุŒ ูˆุณุงุจ ุงู„ุชุงู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ุนุงุฑููŠู†
1379
+
1380
+ 459
1381
+ 00:42:05,390 --> 00:42:09,990
1382
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุจุน ุตูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุณู…ูƒุŒ ุตูŠุงุฏ
1383
+
1384
+ 460
1385
+ 00:42:09,990 --> 00:42:13,530
1386
+ ุงู„ุณู…ูƒ ุนู†ุฏู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุดุจูƒุฉ ู„ูƒู„ ู…ูˆุณู…ุŒ ูƒู„ ุดุจูƒุฉ ููŠู‡ุง ุญุฌู…
1387
+
1388
+ 461
1389
+ 00:42:13,530 --> 00:42:19,110
1390
+ ู…ุนูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฏ ุงู„ุจูˆุฑูŠ ุนู†ุฏู‡ ุญุฌู… ู…ุนูŠู† ุจูŠู…ุณูƒ ุณู…ูƒุฉ
1391
+
1392
+ 462
1393
+ 00:42:19,110 --> 00:42:24,200
1394
+ ุงู„ุจูˆุฑูŠุŒ ุทุจ ูˆุงู„ุณุฑุฏูŠู†ุŸ ููŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุจูˆุฑูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ูˆูŠุทู„ุน
1395
+
1396
+ 463
1397
+ 00:42:24,200 --> 00:42:27,320
1398
+ ู‚ุฏุงู…ู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุด ู†ุงูˆูŠ ูŠุตูŠุฏู‡ุŒ ุจูŠุฏุฎู„ ูˆูŠุทู„ุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู…ูƒ
1399
+
1400
+ 464
1401
+ 00:42:27,320 --> 00:42:30,460
1402
+ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฏ ุงู„ุณุฑุฏูŠู† ุดูˆ ุจุฏูˆ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู‡ุงุŸ
1403
+
1404
+ 465
1405
+ 00:42:30,460 --> 00:42:35,000
1406
+ ุดุจูƒุฉ ุฃุตุบุฑุŒ ูู‡ู…ุชูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู€ host ูˆุงู„ู€
1407
+
1408
+ 466
1409
+ 00:42:35,000 --> 00:42:39,840
1410
+ guestุŸ ุฅู†ู‡ ุงู„ู€ guest ุงู„ุถูŠู ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ
1411
+
1412
+ 467
1413
+ 00:42:39,840 --> 00:42:44,560
1414
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ guest ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุญุฌู…ู‡ ู…ุชู†ุงุณุจ ู…ุน
1415
+
1416
+ 468
1417
+ 00:42:44,560 --> 00:42:51,240
1418
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ุงู„ู€ cavityุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุทุจูŠู‚ุงุช ููŠ
1419
+
1420
+ 469
1421
+ 00:42:51,240 --> 00:42:56,940
1422
+ ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุทุจูŠุŒ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุขุฎุฑ slide ุงู„ุขู†
1423
+
1424
+ 470
1425
+ 00:42:56,940 --> 00:43:03,220
1426
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุงูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุฃุฎุฑู‰
1427
+
1428
+ 471
1429
+ 00:43:03,220 --> 00:43:10,380
1430
+ ูˆููŠ cavity ู‡ู†ุงุŒ high cavityุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ cavity ุชุจุนุชู‡ ุจุชุชุณุน
1431
+
1432
+ 472
1433
+ 00:43:10,380 --> 00:43:16,300
1434
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ Na+ ูˆK+
1435
+
1436
+ 473
1437
+ 00:43:16,300 --> 00:43:20,980
1438
+ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู€ cavity ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…
1439
+
1440
+ 474
1441
+ 00:43:20,980 --> 00:43:25,940
1442
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถุงุฏ ุงู„ุญูŠูˆูŠ ุจุฏุฎู„ ุฌูˆุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูŠุฏุฎู„
1443
+
1444
+ 475
1445
+ 00:43:25,940 --> 00:43:31,500
1446
+ ุจุฏุฎู„ ุจู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฅูŠุด ู‚ุงุฏุฑ ูŠุฏุฎู„ ุฌูˆุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŸ
1447
+
1448
+ 476
1449
+ 00:43:32,150 --> 00:43:37,190
1450
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…ุŒ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ุจุฑุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŸ ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู…ุŒ ุจู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐู‡
1451
+
1452
+ 477
1453
+ 00:43:37,190 --> 00:43:43,630
1454
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ selective transportุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฏุฎู„ ูˆุงุญุฏ
1455
+
1456
+ 478
1457
+ 00:43:43,630 --> 00:43:50,770
1458
+ ู…ู† ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุฌุฏุงุฑู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุถุงุฏ
1459
+
1460
+ 479
1461
+ 00:43:50,770 --> 00:43:55,560
1462
+ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุฏุฎู„ ุฌู„ุจ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญู…ู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†
1463
+
1464
+ 480
1465
+ 00:43:55,560 --> 00:43:58,620
1466
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญู…ู„ู‡ุŸ ุงู„ู€ potassium
1467
+
1468
+ 481
1469
+ 00:43:58,620 --> 00:44:01,920
1470
+ ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุญุฌู… ุงู„ู€ cavityุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„
1471
+
1472
+ 482
1473
+ 00:44:01,920 --> 00:44:05,500
1474
+ ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ู€ potassiumุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ุจู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุจูŠุฏุฎู„ ุฌูˆุง
1475
+
1476
+ 483
1477
+ 00:44:05,500 --> 00:44:11,000
1478
+ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฏุฎู„ุŒ ู†ู‚ู„ ุงู„ู€ potassium ู…ู† ุจุฑุง ู„ุฌูˆุง
1479
+
1480
+ 484
1481
+ 00:44:11,700 --> 00:44:15,900
1482
+ ูู‡ู…ุชูˆุง ุฃูŠู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ุจููƒุฑุฉ crown ethersุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจุณุฑุนุฉ
1483
+
1484
+ 485
1485
+ 00:44:15,900 --> 00:44:21,900
1486
+ ุงู†ุนูƒุงุณ ุนู„ู‰ ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุทุจูŠุŒ ุจู‡ูŠูƒ ุจู†ูƒูˆู† ุฃู†ู‡ูŠู†ุง ู‡ุฐุง
1487
+
1488
+ 486
1489
+ 00:44:21,900 --> 00:44:24,140
1490
+ ุงู„ู€ chapter ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู€ ethers
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/D9wF84ICB3s_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1944 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,640 --> 00:00:24,180
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุนุงุฆู„ุฉ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,180 --> 00:00:28,620
7
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุธูŠููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,620 --> 00:00:34,460
11
+ aethers ุทุจุนุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ูƒู… ู‡ูŠุชุฐูƒุฑ ุงู† ุงู„
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,460 --> 00:00:40,460
15
+ aethers ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ROR ูŠุนู†ูŠ Oxygen
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,460 --> 00:00:47,150
19
+ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ุจูŠู† ุฐุฑุชูŠู†ุฃูˆ Oxygen ุจูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† R ูˆูƒู„ูƒู…
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:47,150 --> 00:00:53,550
23
+ ุงุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู† ุงู„ Oxygen ุฑุงุจุทุชูŠู† ูˆุฒูˆุฌูŠู† ุฅูŠุดุŸ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:53,550 --> 00:00:59,950
27
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุญู†ุง ุบูŠุฑ ุงู„ ethers ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุดุบู„ุชูŠู† ุฃุจุณุท ู…ู†
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:59,950 --> 00:01:04,390
31
+ ุงู„ ethers ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุดุบู„ุชูŠู† ุฃุจุณุท ู…ู† ุงู„ ethers ุดูˆ ู‡ู…
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:04,390 --> 00:01:11,100
35
+ ุงู„ุขู†ุŸ ู…ูŠู† ูŠุฐูƒุฑู†ุง ููŠู‡ู…ุŸ ุงู„ู…ุงุกูˆุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุงุก
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:11,100 --> 00:01:16,260
39
+ ุงูƒุณูˆุฌูŠู†ุฉ ุงูŠุถุง ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงูƒุณูˆุฌูŠู†ุฉ ูˆ ุงู„ ether ุจุฑุถู‡
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:16,260 --> 00:01:21,080
43
+ ุฐุฑุฉ ุงูƒุณูˆุฌูŠู† ูˆ ุฒูˆุฌูŠู† ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู‡ุฏูˆู„ู‡ ู…ุงููŠุด ู…ูุงุฑ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:21,080 --> 00:01:31,320
47
+ ู…ู†ู‡ู… ู„ูƒู† ุงู„ู…ูŠู‡ ูƒุงู†ุช H H H ุงู„ูƒุญูˆู„ R ูˆ H ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฒุงู„
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:31,320 --> 00:01:37,840
51
+ ููŠู‡ H ุงู„ ether R ูˆ Rุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ hydrogen
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:37,840 --> 00:01:43,740
55
+ bonding ุงู„ุงู† ุงู„ู…ูŠู‡ ุชู†ุชูŠู† hydrogen bonding ุงู„ูƒุญูˆู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:43,740 --> 00:01:48,080
59
+ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุนู…ู„ hydrogen bonding ุงู„ ether
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:48,080 --> 00:01:52,660
63
+ ู…ุงููŠุด hydrogen bonding ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:52,660 --> 00:01:57,660
67
+ ู†ุญูƒูŠ ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ polarity ู…ู† ุงุนู„ู‰ polarity ููŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠู‡
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:57,660 --> 00:02:02,080
71
+ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ ether ุงู„ุงู† ุงู„ polarity
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:02,080 --> 00:02:07,340
75
+ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุชู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงูŠุดุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฎุงุตูŠุฉ ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉุŸ ุนู„ู‰
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:07,340 --> 00:02:11,460
79
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุบู„ูŠุงู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุบุท ุงู„ุนุงุฏู‰ ุงู„ู…ูŠู‡ ุฏุฑุฌุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:11,460 --> 00:02:17,640
83
+ ุบู„ูŠุงู†ู‡ุง 100 ุงู„ูƒุญูˆู„ 78 ุงู„ ether ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุงุซู„ ูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:17,640 --> 00:02:22,080
87
+ ุงุซู„ ุญูˆุงู„ูŠ 37
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:23,430 --> 00:02:30,190
91
+ ู„ุงุญุธูˆุง ูƒูŠู ุชู†ุงุณุจ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุบู„ูŠุงู† ู…ุน ุงู„ู‚ุทุจูŠุฉ ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:30,190 --> 00:02:33,950
95
+ ุงู„ ether die ู…ุซู„ ether ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ ุงูˆ ู…ุซู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุบุงุฒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:33,950 --> 00:02:38,930
99
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุบู„ูŠุงู†ู‡ ุฃู‚ู„ ุจูƒุชูŠุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:38,930 --> 00:02:45,510
103
+ ุบู„ูŠ ูˆ ุฎู„ุต ูˆุตุงุฑ ุงูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ุบุงุฒ ุงู„ุขู† ุฑุจู…ุง ู…ู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:45,510 --> 00:02:48,790
107
+ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ ether ู‡ุฐุง ุงู„ ether ุงู„ ethyl o ethyl ุงู„ู„ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:48,790 --> 00:02:53,670
111
+ ู‡ูˆ ุงู„ diethyl ether ูˆุงุถุญุŸ ู„ูŠุด ู‡ุฐุง ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒ solvent
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:53,670 --> 00:02:58,670
115
+ ู…ุฏูŠุฑ ุณุงุจู‚ุง ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซู„ุง
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:58,670 --> 00:03:01,850
119
+ ุจูŠุฎุฏุฑูˆุง ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุชุฌุงุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:01,850 --> 00:03:06,930
123
+ ูุงู„ ether they have been used as anesthetics ุงู„ุขู†
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:06,930 --> 00:03:11,720
127
+ ู„ูˆุจุฏู†ุง ู†ู†ุณู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ู‰ ุงุญู†ุง ุณุจู‚ ุงู†ู†ุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:11,720 --> 00:03:17,820
131
+ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ู… ูˆู†ุถู„ู†ุง ุงู…ุฑูƒุฒูŠู† ุญุงู„ู†ุง ููŠ ุงู„ aethers ูˆู‡ู‰
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:17,820 --> 00:03:22,980
135
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ diethyl ether ูˆู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:22,980 --> 00:03:26,540
139
+ ethyl ether ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู„ุบูŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ethylุŒ dieุŒ ุจู…ุดูŠ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:26,540 --> 00:03:32,140
143
+ ูŠุนู†ูŠ diethyl ether ูˆethyl ether ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู„ุญุธูˆุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:32,140 --> 00:03:36,440
147
+ ู„ู…ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ much less polar than alcohols
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:37,210 --> 00:03:40,210
151
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ hydrogen bonding
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:40,210 --> 00:03:44,130
155
+ ุจุงู„ู…ุฑุฉ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ not soluble in water
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:44,130 --> 00:03:49,430
159
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ solubility ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ are groups ูƒู„ู‡ุง ู…ุงููŠุด
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:49,430 --> 00:03:52,510
163
+ ููŠู‡ hydrogen bonding ุงู„ู„ูŠ ูŠุตูŠุฑ polar ูˆ likeุŒ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:52,510 --> 00:03:56,730
167
+ dissolvesุŒ likeุŒ ู„ู‡ lower melting point ูˆ boiling
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:56,730 --> 00:04:01,130
171
+ point ุฃูˆ boiling temperatures than alcohol ุงูƒูŠุฏ ุตุญ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:03,220 --> 00:04:08,200
175
+ ูƒู…ุงู† ุจุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ุดุบู„ุฉ chemically inert ูŠุนู†ูŠ ุฎุงู…ู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:08,200 --> 00:04:14,940
179
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุง ุชูุงุนู„ุงุชู‡ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู…ู„
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:14,940 --> 00:04:18,900
183
+ ูƒู„ ุฃู…ู„ ุงู† ู†ุฎู„ุต ูƒู„ ุงู„ chapter ุงู„ูŠูˆู… ู„ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุญูƒูŠ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:18,900 --> 00:04:21,560
187
+ ุนู† ุงู„ kings ูˆ ุงู„ quills ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:21,560 --> 00:04:28,180
191
+ ุงู„ ethers ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญุŸู„ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ู…ู†
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:28,180 --> 00:04:32,340
195
+ ุฎู„ุงู„ MH ูˆ ู„ุง OH ูˆ ู„ุง C double bond O ูˆ ู„ุง double
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:32,340 --> 00:04:35,760
199
+ bond ู‡ุฐูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง active groups ุงู„ู„ูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:35,760 --> 00:04:39,460
203
+ ุจุชูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุชูุงุนู„ุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ู…ุชูˆูุฑ ูˆูŠู†
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:39,460 --> 00:04:44,380
207
+ ููŠ ุงู„ethers ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ all are very flammable
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:45,250 --> 00:04:50,010
211
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุงุดุชุนู„ูˆุง ุจุดูƒู„ ุณุฑูŠุน ุฌุฏุง ุฒูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:50,010 --> 00:04:54,950
215
+ ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ูƒู…ุงู† ุงูƒุซุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุฏู…ุฌูˆุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:54,950 --> 00:05:00,090
219
+ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุงู† ู‡ูˆ ู„ู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู† ู…ู†ุฎูุถุฉ ูŠุนู†ูŠ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:00,090 --> 00:05:07,230
223
+ ุจุชุจุฎุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆ ู‚ุงุจู„ ุงู„ุงุดุชุนุงู„ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑูˆุงุถุญุŸ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:07,230 --> 00:05:11,770
227
+ ูŠู…ุซู„ ุฎุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุชุฑุถ ุงู† ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุจู†ุฒูŠู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:11,770 --> 00:05:15,630
231
+ burner ู…ูˆู„ุนู‡ ู‡ู†ุง ูˆ ู‚ุงุนุฏ ุจูŠุดุชุบู„ ูˆ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ูˆุนุงุก ููŠู‡
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:15,630 --> 00:05:19,610
235
+ ether ู…ูุชูˆุญ ุงู„ ether ู†ูุณู‡ ุจุชุจุฎุฑ ุณุจุนุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุงุญู†ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:19,610 --> 00:05:23,170
239
+ ู…ุฑุงุช ููŠ ุบุฒุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุณุจุนุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุทุจุนุง ู‡ูˆ ุจุชุจุฎุฑ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:23,170 --> 00:05:27,030
243
+ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ุชุจุฎุฑ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:27,030 --> 00:05:32,020
247
+ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† ูˆ ุงู„ ether ู‡ู†ุง ูˆ ููŠู†ุงุนุฑู ู…ูƒุงู† ุชุงู†ูŠit
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:32,020 --> 00:05:36,000
251
+ can catch fire ุฒูŠ ู…ุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠุดุชุนู„ ูˆ ูŠุนู…ู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:36,000 --> 00:05:41,060
255
+ ุญุฑูŠู‚ุฉ ูุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ ether ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฐุฑ ู„ุฃู† ู‡ูˆ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:41,060 --> 00:05:46,440
259
+ very flammable ูˆ ู„ู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู† ู…ู†ุฎูุถุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู†ูˆุฌุฏ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:46,440 --> 00:05:51,500
263
+ .. ุจูŠุชุจุฎุฑ ูˆุงุถุญุŸ ุชู…ุงู…ุง ุฒูŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:51,500 --> 00:05:56,240
267
+ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุชู†ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุน
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:56,240 --> 00:06:04,050
271
+ ู…ู† ุงู„ุญุฐุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏุงู„ุงู† ูƒูŠู ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ ethersุŸ ููŠ ุฅู†ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:04,050 --> 00:06:08,670
275
+ ู†ุธุงู…ูŠู† ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ common nomenclature
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:08,670 --> 00:06:12,710
279
+ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูˆ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุชุงุฎุฏ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:12,710 --> 00:06:17,990
283
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ YL ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:17,990 --> 00:06:20,470
287
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:20,470 --> 00:06:26,330
291
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:26,330 --> 00:06:26,970
295
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:26,970 --> 00:06:30,750
299
+ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซู„ ู…ุซุจู‚ูˆู„ die ethyl ether ูˆู…ู…ูƒู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:30,750 --> 00:06:35,210
303
+ ุชู„ุงู‚ูˆู‡ุง ethyl ether ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุชุตุฑ ุงู„ die ู…ุซู„ ูˆ ู…ุซู„ุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:35,210 --> 00:06:41,030
307
+ die ู…ุซู„ ether ูู†ู„ ูˆ ูู†ู„ุŒ die ูู†ู„ ether ุงู„ุงู† ุทุจ ู„ูˆ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:41,030 --> 00:06:44,450
311
+ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ ether ุงู„ู„ุงุญุธู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:44,450 --> 00:06:48,110
315
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ุชุฎูŠู„ู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ oxygena ูˆู‡ู†ุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:48,110 --> 00:06:53,920
319
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ Symmetric Ether ู…ุชู…ุงุซู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:53,920 --> 00:06:59,700
323
+ ุทุจ ู„ูˆ ูŠุฎุชู„ููˆุง Unsymmetric Ether ุงู„ุฃู† ูˆุงุฌู‡ุช ุฃุฐูƒุฑ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:59,700 --> 00:07:04,840
327
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† alphabetically ูŠุนู†ูŠ Ether ููŠู‡ ุฅุซู„ ูˆ ู…ุซู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:04,840 --> 00:07:13,080
331
+ ุฅูŠุด ู‡ุณู…ูŠู‡ ุฅุซู„ ู…ุซู„ ุฅุซุฑ ุฅุจุฑูˆุจู„ ู…ุซู„ุง ูˆ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุชู„
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:14,280 --> 00:07:27,560
335
+ ุชุฑุชุดูŠุฑ ุจูŠูˆุชู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุชุฑุชุดูŠุฑ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:27,560 --> 00:07:28,240
339
+ ุจูŠูˆุชู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุชุฑุชุดูŠุฑ ุจูŠูˆุชู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุชุฑุชุดูŠุฑ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:28,240 --> 00:07:33,600
343
+ ุจูŠูˆุชู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุชุฑุชุดูŠุฑ ุจูŠูˆุชู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:39,540 --> 00:07:45,680
347
+ ุจุชูƒูˆู†ุด ุชุนุฌุฒูˆุง ุงู„ ether ู…ุนู†ุงู‡ ุฐุฑู‘ุฉ ุฃูƒุณูˆุฌูŠู† ุทุงู„ุน
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:45,680 --> 00:07:49,940
351
+ ู…ู†ู‡ุง ุฑุงุจุทุฉ ุชู„ ู„ูƒู† ุงู„ุดุทุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุญูุธ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:49,940 --> 00:07:57,840
355
+ ุงู„ู…ุฌููˆุนุงุช ุงู„ุขู† ุงู„ tertiary butylcarbon ุนู„ูŠู‡ุง ุชู„ุงุชุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:57,840 --> 00:08:04,700
359
+ ู…ุซู„ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ isopropyl carbon CH ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงุชู†ูŠู†
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:04,700 --> 00:08:11,280
363
+ ู…ุซู„ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุบู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:11,280 --> 00:08:18,320
367
+ ุฏู„ุจูˆ ูˆุงุถุญ ูู‡ูŠ tertiary butyl isopropyl ether ุงุญู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:18,320 --> 00:08:22,560
371
+ ู‚ู„ู†ุง ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠ ุจูŠูˆุชู„ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ ุจูŠ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:22,560 --> 00:08:27,140
375
+ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงุฐุง ุดูู†ุง ูƒูŠู ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ ethers ูƒุฐู„ูƒ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:27,140 --> 00:08:31,380
379
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ูƒูˆููŠู†ูŠู„ ู…ุซู„ุง ุงูŠุด ุจุฏู†ุง ู†ุญุท ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:31,380 --> 00:08:32,300
383
+ ุงู„ู…ุฎุตูˆู… ู…ู†ู‡ุง
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:42,010 --> 00:08:47,110
387
+ ูˆู‡ุงูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ุซู„ุฉ die methyl ether ุงุซู„ ู…ุซู„ ุงุซุฑ ุฒูŠ ู…ุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:47,110 --> 00:08:50,810
391
+ ู‚ูˆู„ุช ู…ุฑุงุช ุจูŠุญุทู‡ู… ู…ุด ู…ุฑุชุจูŠู† alphabetical ู„ูƒู† ุงู„ุฃุตุญ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:50,810 --> 00:08:55,090
395
+ ุชุญุทู‡ู… alphabetical ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุญ ุชูƒุชุจูˆู‡ ุงุซู„
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:55,090 --> 00:09:00,110
399
+ ู…ุซู„ ุงุซุฑ ุฎู„ูˆ ุงู„ E ู‚ุจู„ ุงู„ M ู‡ุฐุง ุงู„ ether ู‡ุฐู‡ ุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:00,110 --> 00:09:07,410
403
+ CH2Cl ุงุณู…ู‡ุง ูƒู„ูˆุฑูˆู…ูŠุซู„ CH2Cl ูƒู„ูˆุฑูˆู…ูŠุซู„ ูˆู‡ู†ุง ุงุซู„ ุงุซู„
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:07,410 --> 00:09:15,930
407
+ ุงุซู„Ether ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ common
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:15,930 --> 00:09:21,070
411
+ nomenclature ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนุงูƒ ุดุฑุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุดุฑุท
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:21,070 --> 00:09:24,730
415
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ุงู† ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุงู† ูŠูƒูˆู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:24,730 --> 00:09:28,010
419
+ ู„ู‡ู… ุงุณู…ุงุก ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:28,010 --> 00:09:31,810
423
+ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุงูŠุฌู„ูŠู„ุง ู…ุซู„ ุงูŠุซู„ุจุฑูˆุจู„ ุงูŠุฒูˆุจุฑูˆุจู„ ุชูŠุฑุชุดุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:31,810 --> 00:09:38,800
427
+ ุจูŠูˆุชู„ ู„ุญุฌู†ุงู‡ุง ุงู†ุง ุจูƒู„ูˆุฑูˆ ู…ุซู„ .. ุจู†ู„ ู…ุซู„ุง ุจ ..ุฃู‚ู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:38,800 --> 00:09:46,290
431
+ ุงู„ ether ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ุงุนู…ู„ูˆู‡ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช ุงูŠุดู…ุนุฑูˆูุฉ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:46,290 --> 00:09:51,030
435
+ ุทูŠุจ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุจุฑ ูˆููŠ ุงูŠุซุฑ ุงูŠุซุฑ ู…ุนู†ุงู‡
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:51,030 --> 00:09:55,610
439
+ ุงูƒุณูˆุฌูŠู†ุฉ ุจูŠู† ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ูˆุงุฌูŠุชู‡ุง ุจุฏูŠ ุงุฑุฌุน ุงุณู… ุงู„ู…ุฑูƒุจ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:55,610 --> 00:10:02,770
443
+ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ cane ุนุงุฏูŠ ุงุจุญุซ ุนู† ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:02,770 --> 00:10:08,310
447
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฑูƒุจุฉ ุจุฑูˆุจูŠู† ุงุฑุจุนุฉ ุจูŠูˆุชูŠู† ุฎู…ุณุฉ ุจู†ุชูŠู† ูˆ ู‡ูƒุฐุง
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:08,310 --> 00:10:13,780
451
+ ุทูŠุจ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุทูˆู„ ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจู„ุงุญุธูˆุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:13,780 --> 00:10:17,180
455
+ ู‡ู†ุง ููŠ carbon ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู„ุจุฑูˆุจู„ ูˆ ู‡ู†ุง carbon
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:17,180 --> 00:10:21,920
459
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุงูŠุด ุฃุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู„ุจุฑูˆุจู„ ุงู„ุขู† ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ู‡ุฐุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:21,920 --> 00:10:26,580
463
+ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ูƒุงู†ุช Cl ู„ูƒู„ูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:26,580 --> 00:10:33,420
467
+ ุงูŠุด ู‡ุชุณู…ูˆู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุงู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจุฑูˆุจู„ ุจุฏูƒูˆุง ุชุญุฏุฏูˆุง
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:33,420 --> 00:10:38,620
471
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุงู† ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุด ูƒู„ูˆุฑ ุงูˆ ู…ุซู„ ุงู„ ุงูˆ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:38,620 --> 00:10:40,780
475
+ ู…ุซู„ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง ุงุณู… ู…ุซูˆูƒุณูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:43,660 --> 00:10:52,760
479
+ ู…ุซู„ ุง ุง ู…ุซูˆูƒุณูŠ ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุง ุงุซู„ ุงุซูˆูƒุณูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุง
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:52,760 --> 00:10:57,660
483
+ ูู†ู„ ู…ุซูˆูƒุณูŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:57,660 --> 00:11:04,080
487
+ ู…ุซู„ ุง ุงุซูˆูƒุณูŠ ุงุซู„
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:04,080 --> 00:11:10,420
491
+ ุงูู†ูˆูƒุณูŠ ูู†ู„ ุงูุฑูˆุจูˆูƒุณูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:13,650 --> 00:11:22,270
495
+ ู‡ูŠุจุฑูˆุจูŠู„ ุงูˆ ุงุจูŠูˆุชูƒุณูŠ ุงุจูŠูˆุชู„ ุงูˆ and so on ูˆุงุถุญ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:22,270 --> 00:11:27,350
499
+ ูุจู†ุทูˆู„ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:27,350 --> 00:11:31,190
503
+ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุงูŠ ูƒุงุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู† ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ุฅุฐุง
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:31,190 --> 00:11:37,540
507
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฅูŠุด ุฅูŠุซุงู† ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุฅูŠุด ุนู„ูŠู‡ุŸุฃูˆ ู…ุซู„
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:37,540 --> 00:11:43,040
511
+ ู…ุซูˆูƒุณูŠ ูˆ ุฅูŠุด ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุงู† ุงูƒู„ูˆุฑ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง one chloro
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:43,040 --> 00:11:49,840
515
+ one methoxy ุงุซุงู† ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ carbon 234 ุจูŠูˆุชูŠู†
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:49,840 --> 00:11:56,560
519
+ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑู‡ ุงุชู†ูŠู† ุฅูŠุด ุนู„ูŠู‡ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ู…ุนู‡ ุจุฑูˆุจูˆูƒุณูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:56,560 --> 00:12:02,810
523
+ ุจุฑูˆุจูˆูƒุณูŠ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ู…ุนู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุงู„
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:02,810 --> 00:12:07,230
527
+ alcohol ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ ether ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:07,230 --> 00:12:12,330
531
+ ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุฃูŠ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงู†ุฏ ูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุถุงู„ ุนู„ู‰
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:12,330 --> 00:12:17,990
535
+ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุดูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญู…ู„ู‡ุงุŸู…ุด ุงุชูˆูƒุณูŠ ูƒู„ูˆุฑ ูˆ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:17,990 --> 00:12:23,730
539
+ ุงุชูˆูƒุณูŠ ุชู…ุงู… ุญู…ู„ุฉ ูƒู„ูˆุฑ ุงู„ุงู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:23,730 --> 00:12:27,510
543
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู‡ุฐู‡ ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ุชุนูˆู† ุงู„ organic ุจูŠุญุทูˆู‡ุง ุจูŠู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:27,510 --> 00:12:31,550
547
+ ุฌุณูŠู† ูˆ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู„ุงุญุธูˆุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:31,550 --> 00:12:36,490
551
+ ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู†ุญุทุช ุงูŠุด ุจูŠู† ุฌุณูŠู† ุตุงุฑ ูƒุงู…
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:36,490 --> 00:12:40,410
555
+ ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ุนู†ุฏู‰ ู†ุธุงู…ูŠู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุงุตู„ูŠ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:40,410 --> 00:12:43,890
559
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู„ูˆ ุงุฌุชู‡ุง ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงู‚ูˆู„ one
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:43,890 --> 00:12:49,570
563
+ primeุฅูƒู„ูˆุฑูˆ ุฅูŠุซูˆูƒุณ ู„ูˆ ุฅุฌุช ู‡ู†ุง two prime ุฅูƒู„ูˆุฑูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:49,570 --> 00:12:52,890
567
+ ุฅูŠุซูˆูƒุณ ูˆ ู…ุฑุงุช ุจุชู„ุงุญุธูˆู† ู…ู…ูƒู† ูŠุฎุชุตุฑูˆุง ุงู„ prime ู„ูƒู†
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:52,890 --> 00:12:59,190
571
+ ุงู„ุฃุญุณู† ุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุณุชุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ุฃู†ู‡
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:59,190 --> 00:13:05,070
575
+ ูŠุญุท ุฅูŠุด ู„ prime ูˆุงุถุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุฏูŠ ุฃุฑูƒุฒ ู…ุนุงูƒูˆุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:05,070 --> 00:13:12,140
579
+ ุนู„ูŠู‡ุง ููƒุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุชุนู…ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ููŠ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:12,140 --> 00:13:15,980
583
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุนุทูŠูƒูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุซุงู„ูŠู† ุนู†ุฏ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:15,980 --> 00:13:20,460
587
+ ุงู„ู„ุฒูˆู… ู…ู…ูƒู† ู…ุซุงู„ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ู€Ethers ูˆู…ุซุงู„ ู…ู†
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:20,460 --> 00:13:27,920
591
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€H ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:27,920 --> 00:13:35,300
595
+ ู†ุธุงู… ุชุฑู‚ูŠู… ู„ูˆ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุฃุนุทูŠุชูƒู… ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ู‡ุฐุง ูˆ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:35,300 --> 00:13:44,270
599
+ ูƒุชุจุช ู‡ู†ุง OH ูˆ ูƒุชุจุช ู‡ู†ุง ZูˆุญุทูŠู†ุง ู‡ู†ุง PR ู†ูุชุฑุถ ู‡ุฐุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:44,270 --> 00:13:50,710
603
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฌุงูŠู†ุง ุณู…ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ุดูŠุก
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:50,710 --> 00:13:57,590
607
+ ุฃุณู…ูŠู‡ ูƒุงู„ูƒูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ุญุงู…ู„ุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:57,590 --> 00:14:06,330
611
+ OHุฅุฐุง ู‡ูƒุณุงู†ูˆู„ ุงู„ุงู† ุงู„ all ุนุดุงู† ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ุชุฑู‚ูŠู… 1,2
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:06,330 --> 00:14:12,190
615
+ ,3,4,5,6 ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู…ุงูƒู†ุด ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู„ูŠ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:12,190 --> 00:14:20,110
619
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ู‡ุชุณู…ูˆู‡ two hexanol ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุงู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:20,110 --> 00:14:27,310
623
+ two ุชุงุจ ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠู… ุฅูŠุดุŸุทุจ ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู„ูˆ ู‡ุฐู‡
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:27,310 --> 00:14:33,870
627
+ ุฅุฌุช ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูƒู„ ูƒุดุงุทุฑูŠู† four phenyl two hexanol
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:33,870 --> 00:14:39,030
631
+ ู…ุด ู‡ุชุชุบู„ุจูˆุง ููŠู‡ุง ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู‡ูŠ four phenyl two
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:39,030 --> 00:14:45,010
635
+ hexanol ุงู„ุขู† ุฅุฌุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฑูˆู… ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆูŠู†ุŸ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:45,010 --> 00:14:48,150
639
+ ุนู„ู‰ four ูˆู‡ูŠ ุงู„ four ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:48,150 --> 00:14:57,370
643
+ ู„ูƒู† ู‡ูŠ ุจุงู„ุธุจุทุงู‡ ุงุนู…ู„ูˆุง ุชุฑู‚ูŠู… ุชุงู†ูŠ three
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:57,370 --> 00:15:03,090
647
+ bromophenyl ุตุงุฑุช ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู‡ three
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:03,090 --> 00:15:06,270
651
+ bromophenyl
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:06,270 --> 00:15:09,470
655
+ three
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:09,470 --> 00:15:14,580
659
+ bromophenyl two hexanolุงู„ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู… ู†ุธุงู…
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:14,580 --> 00:15:18,780
663
+ ุชุฑู‚ูŠู… ุงุณุชุนู…ู„ุช ุญุชู‰ ู…ู…ูƒู† ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุดุงูŠููŠู†ู‡ู… ูƒูŠู
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:18,780 --> 00:15:22,820
667
+ ุตุงุฑูˆุง ูˆุงุถุญูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ four ุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ุงู† ุงู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:22,820 --> 00:15:26,300
671
+ ุงู„ู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:26,300 --> 00:15:32,460
675
+ ุงู„ุณู†ุณู„ุฉ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุชุฑู‚ูŠู… ุชุงู†ูŠ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ุฃู†ุณุจ ู„ู‡ุฐุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:32,460 --> 00:15:37,000
679
+ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูƒู†ุช ูƒุงุชุจู‡ ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚ุฅู† ุฃุญุทู„ู‡ ุฅูŠุด
680
+
681
+ 171
682
+ 00:15:37,000 --> 00:15:44,720
683
+ ุงู„ู€ prime ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุจูŠู…ู†ุนุด ุฃู†ู‡ ุจุฒุงู… ููŠู‡ ุชุงู†ูŠ ู…ู…ูƒู†
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:44,720 --> 00:15:50,520
687
+ ูŠุตูŠุฑ ูƒู…ุงู† ุชุงู„ุช ูˆ ุจุงุฌูŠุชู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุฃุญุทู„ู‡ double prime
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:50,520 --> 00:15:56,720
691
+ ูˆุงุฑุฏ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃุตุนุจ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุจุฃู…ู„ ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ุฅูŠุด
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:56,720 --> 00:15:58,440
695
+ ูˆุงุถุญ ุนู†ุฏูƒู…
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:04,790 --> 00:16:11,250
699
+ ู„ูˆ ุทู„ุจู†ุง ู…ู†ูƒู… ุชุณู…ูˆู„ู†ุง
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:11,250 --> 00:16:27,510
703
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฌุงูƒูˆุง
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:27,510 --> 00:16:32,870
707
+ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู‡ูˆ ุฒูŠูƒูƒ BJ ุงู„ุขู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:32,870 --> 00:16:37,720
711
+ ู‡ุชููƒุฑูˆุง ุจุฅูŠุดุŸุจุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ุง ุชุดูˆููˆุด ุชููƒุฑูˆุง ุจุงู„ ุฅูŠุซุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:37,720 --> 00:16:41,220
715
+ ู„ุฅู† ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„ ุทุจ ูˆุด ูƒู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŸ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:16:41,220 --> 00:16:44,320
719
+ ู…ุงู„ู‡ุงุด ุงุณู… ูˆ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู‡ุฐู‡ ูู†ู„ ุดูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŸ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:16:44,320 --> 00:16:50,400
723
+ ู…ุงู„ู‡ุงุด ุงุณู… ู„ูƒู† ุงู† ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆ ู‡ุฐู‡ ูŠุง ู…ุณู‡ู„ู‡ุง
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:50,400 --> 00:16:57,960
727
+ ู…ุซูˆูƒุณูŠ ูˆ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆ ู‡ุฐู‡ ูŠุง ู…ุณู‡ู„ู‡ุง ููŠู†ูˆูƒุณูŠ ุงู„ู‚ู…ุฑ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:57,960 --> 00:17:04,070
731
+ ุจูŠูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸุณู‡ู„ ุงู„ุงู† ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ุง double bond ุงุฐุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:04,070 --> 00:17:09,690
735
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ุงู„ keen ุงู„ keen ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:09,690 --> 00:17:19,310
739
+ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ุณุจุนุฉ two heptane ูˆุงุถุญ two heptane ุงู„ุงู†
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:19,310 --> 00:17:26,250
743
+ ุนู„ูŠู‡ ุน ู…ูˆู‚ุน ุชู„ุงุชุฉ methoxy ูˆุน ู…ูˆู‚ุน ุณุชุฉ phenoxy
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:26,250 --> 00:17:34,940
747
+ ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจthree methoxy six phenoxy
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:34,940 --> 00:17:42,280
751
+ two heptane ูˆูƒูู‰
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:42,280 --> 00:17:45,740
755
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจุณ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุณู…ู‰ ุฒูŠูƒ ุจู†ุญุทู„ู‡
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:45,740 --> 00:17:54,320
759
+ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู„ุณู‡ ู…ูˆุตู„ู†ุงุด ู„ู„ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู„ูŠุด ุถุงูŠู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:54,320 --> 00:18:00,650
763
+ ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู…ุงุฌูŠุจุชู‡ูˆุดDouble bond ุงูˆู„ ู…ุง ู†ุดูˆู double
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:00,650 --> 00:18:05,370
767
+ bond ูุงูƒุฑู‡ ุจ Z ูˆ E ูˆ S ูˆ Trans ูˆ ุงูˆู„ ู…ุง ู†ุดูˆู
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:05,370 --> 00:18:08,890
771
+ chiral center ูุงูƒุฑู‡ ุจุงู„ R ูˆ S ุงู„ุงู† ุงูŠู‡ double bond
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:08,890 --> 00:18:13,350
775
+ ุงูŠุด ุนู„ูŠู‡ุง ุงุชุดูˆู…ูŠุซู„ ู…ุฎุชู„ูุชุงู† ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ double bond
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:13,350 --> 00:18:19,250
779
+ ุงูŠุด ุนู„ูŠู‡ุง ุงูˆู…ูŠุซู„ ูˆ carbon ู…ุฎุชู„ูุชุงู† ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:19,250 --> 00:18:23,310
783
+ ู…ู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ู„ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุงุฑุณู…ูˆุง
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:23,310 --> 00:18:27,810
787
+ ุงู„ุนูŠุฒูˆ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงูŠุด ุฃุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉู„ุฃ ุฎุฏูˆู‡ ู†ุญุท ุงู„ ุงุชุด
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:27,810 --> 00:18:34,190
791
+ ุชุญุช ูˆ ุงู„ู…ูŠุซู„ ููˆู‚ ุงู„ุงู† ุงุชุด ูˆ ู…ูŠุซู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุซู„
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:34,190 --> 00:18:38,770
795
+ ุงู„ู…ูŠุซู„ ู„ุญุธู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุชุฑูˆู‡ ูƒู‡ูŠูƒ ู…ูŠุซู„ ู…ุด ุงุชุด ุงู†ุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:38,770 --> 00:18:43,030
799
+ ู…ุชุนู…ุฏ ุงุชุฑูˆู‡ ูƒู‡ูŠูƒ ุนุดุงู† ุฃุจู‚ูˆุง ู…ู†ุชุจู‡ูŠู† ู„ู‡ุง ู…ูŠุซู„ ุงู‡ ู‡ูŠ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:43,030 --> 00:18:51,270
803
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ O ูˆ Carbon ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุงู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู„ู‰
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:51,270 --> 00:19:00,660
807
+ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ Zู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ูƒุงู…ู„ ู‡ุฐุง ุฏุฎู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:19:00,660 --> 00:19:04,640
811
+ ููŠู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุงู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:19:04,640 --> 00:19:09,660
815
+ ethers ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุนู„ู… ูŠุตุจุญ ุชุฌู…ูŠุนูŠ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุฏุฑุณู†ุงู‡
816
+
817
+ 205
818
+ 00:19:09,660 --> 00:19:15,960
819
+ ูˆุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ุงุฐุง Z ุซุฑูŠู…ูŠุซูˆูƒุณูŠ ุณูŠูƒุณ ููŠู†ูˆูƒุณูŠ ุชูˆู‡ูŠุจุชูŠู†
820
+
821
+ 206
822
+ 00:19:15,960 --> 00:19:18,140
823
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:22,520 --> 00:19:25,900
827
+ ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† chiral center ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจู„ุงุญุธ R ูˆู„ุง S
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:25,900 --> 00:19:30,640
831
+ ู‡ู†ุง ููŠ chiral center ู„ูƒู† ุงู†ุง ู…ุด ู…ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงูŠู…ุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:30,640 --> 00:19:34,340
835
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ chiral center ุงุฐุง ุฑุณู…ุชู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:34,340 --> 00:19:40,300
839
+ ุงู†ุง ุทุงู„ุจู‡ ู…ู†ูƒู… ุจุณ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ chiral center ู„ูˆ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:40,300 --> 00:19:43,800
843
+ ุจุฏู‰ ุงูุชุฑุถ ุงู† ู‡ุฏูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ุจูŠู†ูŠู† ูˆุฌู‡ุชู‡ ุจุชูƒูˆู†
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:43,800 --> 00:19:49,150
847
+ ุญุฏุฏู‡ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุฅุฐุง ุฑุณู…ู†ุงู‡ ูƒูŠุง ุฒูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:49,150 --> 00:19:53,210
851
+ ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุฅุญู†ุง ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุชุฑูƒูŠู†ู‡ ุจุณ ู‡ูˆ ุฃูƒูŠุฏ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:53,210 --> 00:19:59,350
855
+ ูŠุง R ูŠุง S ุจุณ ู…ุนุฑููŠู† ูƒูˆุง ุงู† ูƒูˆุง ุงุชุฌุงูˆุจูˆุง ูˆุงุถุญุฉ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:59,350 --> 00:20:03,270
859
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ู…ุง ุจุฏูŠ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:20:03,270 --> 00:20:07,690
863
+ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ู‡ู†ุง ู‡ุชู„ุงู‚ูˆู†ูŠ ุฑุณู…ุช ุงู„ูƒูŠุง ุฒูŠ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:20:07,690 --> 00:20:17,330
867
+ ู‡ูŠูƒ O ูู†ู„ CH3 H ุงู„ Aู‡ู†ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุนู†ุฏูƒู… chiral
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:17,330 --> 00:20:20,990
871
+ center ูˆ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุนู…ู„ูˆู‡ ูˆ ุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุงู†ู‡
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:20,990 --> 00:20:26,570
875
+ ุฃู‚ู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ H ุงู„ O ุฃุนู„ู‰ ุงุดูŠ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:26,570 --> 00:20:33,990
879
+ ุจูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจุนุฏูŠู† ู‡ุฐู‡ S ุฅุฐุง chiral center ูˆุงุญุฏ ุจู„ุฒู…ุด
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:33,990 --> 00:20:40,170
883
+ ุฃุญุท ู„ู‡ ุฑู‚ู… ุฅุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ูƒู† ุฃุญุฏุฏ ูˆูŠู† ู…ูˆู‚ุนู‡ ูˆุงุถุญุŸ ูƒู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:40,170 --> 00:20:42,210
887
+ ุดูŠุก ู…ู…ูƒู† ุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุงู„ุงุณู…
888
+
889
+ 223
890
+ 00:21:04,730 --> 00:21:09,810
891
+ ุงู„ุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ ethers ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุณุงุจู‚ุง ูƒู…ูˆุงุฏ ู…ุฎุฏุฑุฉ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:21:09,810 --> 00:21:14,670
895
+ anesthetics ูˆุงู„ุงู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุชู‚ุงุช ู…ู†ู‡ุง ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:21:14,670 --> 00:21:17,450
899
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุฐุฑุงุช floro ูˆ chloro ุจู†ุงู‡ุงุด ู†ุญูุธู‡ ุงุณู…ู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:21:17,450 --> 00:21:20,790
903
+ penanthrene ุงูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ floro ูˆ chloro
904
+
905
+ 227
906
+ 00:21:20,790 --> 00:21:25,810
907
+ enanthrene ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ halogenated
908
+
909
+ 228
910
+ 00:21:25,810 --> 00:21:28,970
911
+ ethers they are common anesthetics anesthetics
912
+
913
+ 229
914
+ 00:21:28,970 --> 00:21:33,650
915
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆุงุฏ ุชุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ ู„ู†ู‚ุทุฉ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:21:33,650 --> 00:21:37,830
919
+ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุด ู‡ู†ูุตู„ ููŠู‡ุง ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุจู†ุญูƒูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุงู„
920
+
921
+ 231
922
+ 00:21:37,830 --> 00:21:42,410
923
+ ether ุฅุฐุง ุฎุฒู†ุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจุงู„ุฐุงุช ุจุนุฏ ู…ุง ู†ูุชุญ ุงู„
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:42,410 --> 00:21:49,650
927
+ bottle ูˆ ูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ oxygenุจูŠุนู…ู„ ู…ุงุฏุฉ ู…ุชูุฌุฑุฉ peroxide
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:49,650 --> 00:21:54,530
931
+ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุฌูŠ ูŠุณุฎู„ู‡ ุทุจุนุง ู…ุด ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:54,530 --> 00:21:59,950
935
+ ุนู„ู‰ ุณุฎุงู† ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ ู…ุบู„ู‚ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ tablet ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:59,950 --> 00:22:04,380
939
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุชูุฌุฑุฉ ูŠุฑูˆุญ ูŠู†ูุฌุฑ ููŠู‡ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:22:04,380 --> 00:22:08,320
943
+ ุงู„ู…ุชูุฌุฑุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฅูŠุซุฑ ุนุงุฏุฉ ุจูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
944
+
945
+ 237
946
+ 00:22:08,320 --> 00:22:13,800
947
+ Diethyl Ether ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุงู†ุฎุฒู† ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจุชูุนู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:22:13,800 --> 00:22:18,600
951
+ ู…ุน ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ุจูŠุนู…ู„ู‡ ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ุฐุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:18,600 --> 00:22:23,680
955
+ ุงู„ุจุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸExplosive ุงู„ุขู† ุญุณุจ ูƒู…ูŠุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:23,680 --> 00:22:28,280
959
+ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ู„ูˆ ุงุชุฎุฒู† ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุฌูˆ ุณูŠุก ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ peroxide
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:28,280 --> 00:22:32,640
963
+ ูˆูŠุชุฑุณุจ ูˆ ุชุดูˆููˆุง ุจุนูŠู†ูƒู… ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุจูˆุชู„ ุงู„ ether
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:32,640 --> 00:22:37,260
967
+ ู…ุงุฏุฉ ุตู„ุจุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุจูƒู…ูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุฏุงูŠุจ ูˆู…ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:37,260 --> 00:22:41,610
971
+ ุชุดูˆููˆุด ุจุงู„ุนูŠู†ูŠู†ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู„ู…ุง ุจุชุญูˆู„ูˆุง ู„ุฌุฒุก ุนู…ู„ูŠ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:41,610 --> 00:22:44,650
975
+ ุฃูˆ ุจุชุงุฎุฏูˆุง ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุฌุฒุก ุนู…ู„ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:44,650 --> 00:22:48,530
979
+ ุชูุงุตูŠู„ ูƒูŠู ู†ูุญุต ุงู„ ether ูƒูŠู ู†ุชุฃูƒุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ู…ุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:48,530 --> 00:22:53,690
983
+ ู†ุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุชุนู„ู…ูˆู‡ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:54,160 --> 00:22:58,620
987
+ ุฃุดุชุบู„ุช ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณุŒ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ุจุงุญุซ ููŠ ุฅูŠุซุฑ ุชุณุฎูŠู†ุŒ ููŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:58,620 --> 00:23:02,740
991
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุฎุฏูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฅู† ุงู„ุฅูŠุซุฑ ููŠ ู…ู†ู‡ ุฎุทุฑ ุฃู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:23:02,740 --> 00:23:06,820
995
+ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุงุฏ ู…ุชูุฌุฑุฉ ูŠูˆู… ู…ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒูˆุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุดุชุบู„ูˆุง ูˆ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:23:06,820 --> 00:23:10,820
999
+ ุชุณุฎู†ูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุซุฑ ุงุฑุฌุนูˆุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ูƒุชุจ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:23:10,820 --> 00:23:16,130
1003
+ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฏู„ูƒู… ุจุชูุงุตูŠู„ ุฃูƒุชุฑ ูƒูŠู ุชุชุฃูƒุฏูˆุงุฅู†ู‡ ู‡ุงู„ู…ุงุฏุฉ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:16,130 --> 00:23:19,850
1007
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆ ู„ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูƒูŠู ุชุชุฎู„ุตูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆ ูƒู„
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:19,850 --> 00:23:23,350
1011
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ูƒู† ุฎู„ูˆุง ููŠ ุฐู‡ู†ูƒูˆุง ุงู† ุงู„
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:23,350 --> 00:23:27,950
1015
+ ether ู…ุน ุณูˆู‚ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ูˆ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ oxygen ุจูŠุนู…ู„ ุฅูŠุด
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:27,950 --> 00:23:36,090
1019
+ explosivematerials ุงู„ุงู† ูƒูŠู ุจู†ุญุถุฑ ุงู„ ethers ุงุฎุฏู†ุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:36,090 --> 00:23:42,310
1023
+ ุงุญู†ุง ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ ethers ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ alkenes ูˆ ุงู„
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:42,310 --> 00:23:48,250
1027
+ alcohols ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู† ุงู„ alcohol ู„ูˆ ุณุฎู†ุงู‡ ุนู†ุฏ 180 ุฏุฑุฌุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:48,250 --> 00:23:54,460
1031
+ ู…ุฆูˆูŠุฉ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ุญุฐู ู„ู„ู…ูŠู‡ ูˆ ูŠุนุทูŠู†ุงุงู„ุงู„ูƒูŠู† ูˆ ุนู†ุฏ 140
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:23:54,460 --> 00:23:59,520
1035
+ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ ether ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:59,520 --> 00:24:03,300
1039
+ ููŠ ูƒูŠู…ูŠุฉ ุงู„ alcohols ุงุฐุง ุงู„ ethers they can be
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:24:03,300 --> 00:24:07,000
1043
+ prepared from alcohols ุทุจุนุง ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ether
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:24:07,000 --> 00:24:11,450
1047
+ ู‡ู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ symmetrical ethersู…ุงุฐุงุŸ ุฅู† ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:24:11,450 --> 00:24:15,450
1051
+ ูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆูŠูู‚ุฏ ู…ูŠู‘ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุณุงุจู‚
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:15,450 --> 00:24:20,190
1055
+ ูˆุถุญุชู‡ุง ุฅูŠู‡ุง ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุฒูŠ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูŠุฎุต ู…ู†ู‡ู… ู…ูŠู‘ู‡ ูŠุนู†ูŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:20,190 --> 00:24:24,770
1059
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ูˆ ุฃุฑูŠุฏู‡ุง ู…ูˆุฒู†ุฉุŒ ู…ุงุฐุง ุฃูƒุชุจ ู‡ู†ุงุŸ H2O
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:24,770 --> 00:24:29,110
1063
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฌุฒุก ูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู†ู‰ ูˆูŠุทู„ุน ู…ูŠู‘ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู‡
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:29,110 --> 00:24:34,880
1067
+ ุฅูŠุซุฑุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ symmetrical ether ุงู† ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:34,880 --> 00:24:39,720
1071
+ ุงุชูุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ ุทูŠุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงู„ุงู† ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูˆ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:39,720 --> 00:24:45,320
1075
+ ุจุฏูŠ un symmetrical ether ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ether ููŠ ุงุซู„ ูˆ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:45,320 --> 00:24:51,400
1079
+ ู…ุซู„ ุงูŠุด ุงูˆู„ ุดูŠุก ู…ู…ูƒู† ูŠุฎุทุฑ ุน ุจุงู„ูƒู… ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงู†ุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:51,400 --> 00:24:56,000
1083
+ ุฏุงูŠู… ููŠ ุงู„ ether ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุณุฎู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุญุงู…ุถุŸู…ูŠุซุงู†ูˆู„
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:56,000 --> 00:24:59,760
1087
+ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุฏุงูŠ ุฅุซู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุดูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจุณุฎู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุญุงู…ุถ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:59,760 --> 00:25:05,540
1091
+ ุฅุซุงู†ูˆู„ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ู…ุซู„ ุฅุซู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุดูˆ ุจุฏู‰ ุฃุณุฎู† ู…ุน
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:25:05,540 --> 00:25:09,500
1095
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ูˆุงุถุญุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:09,500 --> 00:25:17,160
1099
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ู…ุซู„ ุฅุซู„ ุฅูŠุซุงุฑุฃูˆ ุฅุซู„ ู…ุซู„ ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุฃู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:17,160 --> 00:25:22,520
1103
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุจุฏุฃ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู…ุซู„ ุฅุซู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:22,520 --> 00:25:28,400
1107
+ ุฅูŠุซุงุฑ ุชู‚ูˆู„ ุจุงุฎุฏ ุงู„ two alcohols ูŠุนู†ูŠ ุจุงุฎุฏ ู…ุซู„ OH
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:28,400 --> 00:25:40,120
1111
+ ุฒุงุฆุฏ ุฅุซู„ OH ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน ู„ู…ุซู„ OH ุฅูŠุด ุฑุฃูŠูƒูˆุง ุจู‡ุฐุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:40,120 --> 00:25:40,780
1115
+ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:43,190 --> 00:25:47,830
1119
+ ุจุทู„ุน ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฎู„ุท ุจุฎู„ุทุด ุฌุฒุฆ ูˆ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:47,830 --> 00:25:52,030
1123
+ ุฌุฒุฆ ุจุฎู„ุท ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฎู„ุทุช mall ูˆ mall ูŠุนู†ูŠ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:52,030 --> 00:25:55,990
1127
+ ุงู†ุง ุฎู„ุทุช 6 ููŠ 10 ุงูˆ 23 ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุน 6 ููŠ 10 ุงูˆ 23 ู…ู†
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:55,990 --> 00:26:00,290
1131
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู† ูƒู„ู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุนู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุทุงู‚
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:26:00,290 --> 00:26:06,110
1135
+ ุงู„ุจุณูŠุท ู„ูˆ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ ethanol ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:06,110 --> 00:26:09,600
1139
+ methanol ูˆ ุฎู„ุทุชู‡ู… ูˆ ู‚ู„ุชู„ู‡ู… ูŠู„ุง ุงุชูุงุนู„ูˆุงุฃูŠุด
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:09,600 --> 00:26:13,600
1143
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŸ ู‡ู… ุจุชูุนู„ูˆุงุŒ ุณู…ุนูŠู†ุŸ ุงู„ุงู† ู…ู…ูƒู† ูŠู„ุชู‚ูŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:13,600 --> 00:26:20,260
1147
+ ุงู„ุงุซู„ ู…ุน ุงู„ุงุซู„ ุจูŠ ุงุซู„ ุงุซุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู…ุซู„ ู…ุน
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:20,260 --> 00:26:27,420
1151
+ ุงู„ู…ุซู„ ุจูŠ ู…ุซู„ ุงุซุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุงุซู„ ู…ุน ุงู„ู…ุซู„ ุงุซุฑ ู…ุซู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:27,420 --> 00:26:35,740
1155
+ ุงุซุฑ ุงุฐุง ู‡ู†ุง ูƒู… ู†ุงุชุฌ ู†ุชูˆู‚ุนุŸ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุซู„ ุงูˆ ู…ุซู„ ุงุซู„ ุงูˆ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:35,740 --> 00:26:41,970
1159
+ ุงุซู„ุฃูˆ ุฅุซู„ ุฃูˆ ู…ูŠุซู„ ุจูŠุทู„ุน ู„ูƒู† ู…ุน ุงุชู†ูŠู† ุชุงู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:41,970 --> 00:26:46,310
1163
+ ุจูŠุทู„ุน ุฎู„ูŠุท ู…ู† ุชู„ุช ู…ุฑุงูƒุจุงุช ูˆ ู‡ุงุช ูˆูุตู„ู‡ู… ู‡ู„ ู‡ุฐุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:46,310 --> 00:26:51,890
1167
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจูŠุญุจู‡ุŸ ุงุทู„ุงู‚ุง ู„ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงูŠ ุญุฏ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:51,890 --> 00:26:56,590
1171
+ ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุฅุซู„ ู…ุซู„ ุฅูŠุซุฑ ุจุฎู„ุท ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู†ูˆู‡ูŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:56,590 --> 00:27:00,530
1175
+ ุทู„ุน ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู†ู‚ูˆู„ู‡ ุบู„ุท ู„ุฃู†ูƒ ุทู„ุนุช ุชู„ุช ู†ูˆุงุชุฌ ูˆุจุนุฏูŠู†
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:27:00,530 --> 00:27:05,170
1179
+ ุจุฏู†ุง ู†ุดุชุบู„ ู†ุนู…ู„ ุงู†ูุตู„ ูˆุชู‚ุทูŠุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุงุŸ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:27:05,170 --> 00:27:09,610
1183
+ ู…ุชุนุจุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจู†ุญูˆู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:09,610 --> 00:27:15,160
1187
+ Unsymmetrical ethos ุฃูŠุถุง ุจู†ุจุชุฏุฃ ููŠู‡ุง ู…ู† ูˆูŠู†ุŸู…ู†
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:15,160 --> 00:27:20,340
1191
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:20,340 --> 00:27:25,520
1195
+ ุจูŠูƒูˆู† primary ุจู†ุฎู„ูŠู‡ ูŠุตูŠุฑ chloride ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:25,520 --> 00:27:32,900
1199
+ ูุนู„ู†ุงู‡ ู…ุน ุงู„ BCl3 ุงูŠุด ู‡ูŠุตูŠุฑ CH3 CH2 ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ูˆ OH
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:32,900 --> 00:27:39,020
1203
+ Cl ุญูˆู„ุชู‡ ู„ chloride ูˆุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุญูˆู„ู‡ ู„ O minus ูƒูŠู
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:39,020 --> 00:27:43,010
1207
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจูŠุตูŠุฑ O minusุŸุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุณูˆุฏูŠูˆู…
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:43,010 --> 00:27:48,290
1211
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏุŸ ู‚ู„ู†ุง ู„ุฃ ุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุณูˆุฏูŠูˆู… ุฃูˆ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:48,290 --> 00:27:51,890
1215
+ ุงู„ุณูˆุฏูŠูˆู… ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ูŠุนู†ูŠ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:51,890 --> 00:27:57,750
1219
+ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูุนู„ุชู‡ ู…ุน ุงู„ุณูˆุฏูŠูˆู… ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุซู„ O minus and A
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:57,750 --> 00:28:04,840
1223
+ plusู‡ูŠูˆ ุจ ูู„ุงุณูƒ ู„ุญุงู„ู‡ ูˆ ู‡ุฐุง ุจ ูู„ุงุณูƒ ู„ุญุงู„ู‡ ู„ุณู‡
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:28:04,840 --> 00:28:09,360
1227
+ ู…ุงุฎู„ุทุชู‡ู…ุด ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุฌูŠ ุฅู†ุณุงู† ุฃุนุทุงูƒู… ู‡ุงูŠ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆ ู‡ุงูŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:28:09,360 --> 00:28:13,420
1231
+ ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ูู„ุงุณูƒ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฎู„ูŠู‡ ุงูŠุด O minus
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:13,420 --> 00:28:19,900
1235
+ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ุงูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุจุนุฏูŠู† ุจุถูŠู ุงู„ุชุงู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจุนุฏูŠู†
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:19,900 --> 00:28:23,600
1239
+ ุจุถูŠู ุงูŠุด ุงู„ุชุงู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู„ูˆ ุจุถูŠู ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:23,600 --> 00:28:30,490
1243
+ ุงู„ O ูˆูŠู† ู‡ุชู‡ุงุฌู…ุŸูˆ ุฅูŠุด ู‡ุชุทุฑุฏุŸ ุงู„ CL ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู„
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:30,490 --> 00:28:37,590
1247
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ุจ chapter 6 ู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ู†ุงุชุฌ CH3 CH2O
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:37,590 --> 00:28:45,960
1251
+ ู…ุซู„ ุฃูˆ CH3 ุจุณ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงู„ un
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:45,960 --> 00:28:51,060
1255
+ symmetrical ethers ู„ุฃุฎู„ุท ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ู„ุฃ ูˆุงุญุฏ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:51,060 --> 00:28:56,240
1259
+ ู…ู†ู‡ู… ุจุญุงูˆู„ู‡ ู„ O minus ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุญุงูˆู„ู‡ ุงู„ู‰
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:56,240 --> 00:29:00,000
1263
+ chloride ุงูˆ bromide ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุถูŠูู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ุจุทู„ุนูˆู„ูŠ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:29:00,000 --> 00:29:04,780
1267
+ ูู‚ุท ู†ุงุชุฌ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:29:04,780 --> 00:29:10,230
1271
+ ุงู„ุณูŠุฏ William Sun William Sun's synthesisWilliam
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:10,230 --> 00:29:14,410
1275
+ Sun's synthesis ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูƒู… ููŠ ุงู„ slides ูˆู‡ูŠู†
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:14,410 --> 00:29:18,770
1279
+ ูˆุถุญุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู†ู‡ ู…ุงู†ุฎู„ุทุด ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:18,770 --> 00:29:24,090
1283
+ ุงุทู„ุงู‚ุง ุงุทู„ุงู‚ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุงุจูŠุตูŠุฑุด ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:30,200 --> 00:29:34,580
1287
+ ู†ุดูˆู ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู€ Williamson's synthesis ู‡ุงูŠ ู…ุซู„ุง
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:34,580 --> 00:29:40,500
1291
+ ROH ู…ุน ู† ุฅูŠู‡ุŸ ุดูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠุŸ R O minus ู‡ุฐุง ุงู„ู€ charged
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:40,500 --> 00:29:45,300
1295
+ nucleophile ูˆ R X ูƒูˆู‘ู†ุชู‡ุง ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู„ู…ุง ุฃุถูŠู
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:45,300 --> 00:29:50,800
1299
+ ุงู„ู€ R O minus ุนู„ู‰ ุงู„ู€ R X ุฃูŠ ุชูุงุนู„ ุจุนู…ู„ุŸ ุงู„ุฅุจุฏุงู„
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:50,800 --> 00:29:53,380
1303
+ ROR
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:54,350 --> 00:29:59,510
1307
+ ุงู„ุงู† ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุงุชูŠูƒู… how can you prepare this
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:59,510 --> 00:30:09,870
1311
+ ether ูู†ู„ O CH2 CH3 ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฏูŠ ุงุฎู„ูŠู‡
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:09,870 --> 00:30:15,330
1315
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุจุฏุฃ ู…ู† ูู†ู„ OH ูˆ F OHู„ูƒู† ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุจุฏูŠ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:15,330 --> 00:30:20,830
1319
+ ุฃุฎู„ูŠู‡ O- ูˆู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠู‡ CL ุงู„ุงู† ุฃู†ุง ู‚ูˆู„ุช ุงู„ู„ูŠ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:20,830 --> 00:30:25,610
1323
+ ุจุงุฎู„ูŠู‡ CL ุงู„ primary ุฃูˆ ุงู„ ู…ุซู„ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:25,610 --> 00:30:28,790
1327
+ ู…ุซู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ primary ูŠุง ุงู„ primary ูŠุง ุงู„ู…ุซู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:28,790 --> 00:30:34,720
1331
+ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูู† ุงู„ OHู‡ุฐุง ุจุฎู„ูŠู‡ ุงูŠุด ู…ุน ุงู„ sodium
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:34,720 --> 00:30:37,980
1335
+ ุงูˆ ู…ุน ุงู„ sodium hydroxide ุจูŠู…ุดูŠ ุงุณุงุณุง ู„ุงู† ุงู„ููŠู†ูˆู„
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:37,980 --> 00:30:41,800
1339
+ ุจุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ sodium hydroxide ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู†ูŠู„ O minus
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:41,800 --> 00:30:48,620
1343
+ ู‡ูŠ ุงู„ nucleophile ููŠู†ูŠู„ O minus ูˆู‡ุฐุง ุงู„ ethanol
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:48,620 --> 00:30:55,540
1347
+ ุจู‚ุฏุฑ ุงู†ุง ุงุฎู„ูŠู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ BCL3 CH3
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:55,540 --> 00:31:03,380
1351
+ CH2CL ุงูƒูŠุฏุงู„ุงู† ู„ูˆ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ phenoxide ู‡ู†ุง ุจูŠุทุฑุฏ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:31:03,380 --> 00:31:09,330
1355
+ ุงู„ X ูˆ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ููƒุฑุฉ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:09,330 --> 00:31:13,150
1359
+ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน .. ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู„ู…ุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:13,150 --> 00:31:17,150
1363
+ ุฃุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ether ู…ุนูŠู† ูˆ ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ูƒูŠู ุชุญุถุฑูˆู‡ ุฃู†ูƒู…
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:17,150 --> 00:31:20,450
1367
+ ุชุนุฑููˆุง ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ O minus ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:20,450 --> 00:31:24,270
1371
+ ุฃุฎู„ูŠู‡ chloride ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠู‡ ุงู„ chloride ูŠุง
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:24,270 --> 00:31:29,630
1375
+ ุงู„ methyl ูŠุง ุงู„ primary ู‡ุงูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู†ุง ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:29,630 --> 00:31:37,760
1379
+ ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠุจ ุจูŠูˆุชู„ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ ุจุฏุฃ ู…ู†
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:37,760 --> 00:31:44,680
1383
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงุฑุณู… ุงู„ุงู†ุชูˆุง ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงุญูุธูˆุง ุงู†ุชูˆุง ุงูŠุด
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:44,680 --> 00:31:52,260
1387
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุชู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฅูŠุซุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุนู†ุฏูƒู…
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:52,260 --> 00:32:01,200
1391
+ ุงู†ุชูˆุง ู…ุนุทู‰ ู‡ุงูŠ ุงู„ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุชู„ ูˆู‡ุงูŠ ุงู„ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:32:01,200 --> 00:32:06,700
1395
+ ู‡ุงูŠ ุงู„ุงู†ุชูˆุง ุงู„ูƒุญูˆู„ุงู„ุงู† ู…ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:32:06,700 --> 00:32:15,000
1399
+ O- ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ CL ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠู‡ CL ุงู„ primary ู‡ุฐุง
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:15,000 --> 00:32:20,300
1403
+ ุงู„ alcohol tertiary ู‡ุฐุง ุงู„ alcohol ุงู„ primary ุฅุฐุง
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:20,300 --> 00:32:27,880
1407
+ ู‡ุฐุง ุจุนู…ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ BCL3 ู‡ูŠูˆุตุงุฑ CL ูˆู‡ุฐุง ุจุนู…ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ NA
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:27,880 --> 00:32:36,510
1411
+ ู‡ูŠูˆุตุงุฑ O-ุงู„ุงู† ุงุฎู„ุทูˆุง ู‡ุงุฏูˆู„ุง ุงู„ุชุงู†ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุงูŠุด
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:36,510 --> 00:32:40,910
1415
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŸ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:40,910 --> 00:32:47,640
1419
+ ู‡ุงุฏูŠ ู‡ุชู‡ุงุฌู… ู‡ุงู† ูˆ ุชุทุฑุฏุงู„ู€ CL ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ุฑุงุช
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:47,640 --> 00:32:51,860
1423
+ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุจูŠุญุทูˆุง ุฑู…ุฒ TM ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู…
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:51,860 --> 00:32:55,620
1427
+ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€TMุŸ ุฒูŠ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุณ ู„ู…ุง ุจุชุฎู„ุตูˆุง ุงู„ุดุบู„ุฉ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:55,620 --> 00:33:00,020
1431
+ ุจุชู‚ูˆู„ูˆุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฅุซุจุงุชู‡ ุงู„ุขู† TM ูŠุนู†ูŠ ุงู„ target
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:33:00,020 --> 00:33:05,020
1435
+ molecule ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ target ุฅูŠุด targetุŸ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:33:05,020 --> 00:33:11,520
1439
+ molecule ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูŠุนู†ูŠูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€TM ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:33:11,520 --> 00:33:15,820
1443
+ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุทุจุนุงู‹ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ O ูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:33:15,820 --> 00:33:21,100
1447
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุถุญุงุชุŸ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:21,100 --> 00:33:24,580
1451
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ุนูƒุณุช ุนู…ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ chloride ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€O
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:24,580 --> 00:33:29,760
1455
+ minus ุจุทู„ุนุด ุนู†ุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑ ุนู„ุงู…ุงุช
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:29,760 --> 00:33:35,900
1459
+ ู…ุฌุงู…ู„ุฉ ู†ุญุท ู„ู‡ุง ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ ุชู†ูŠู† ู„ุฃู†ู‡
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:35,900 --> 00:33:42,040
1463
+ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ู…ุงุจุตูŠุฑุดูˆุงุถุญุŸ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑุด ุงูู‡ู…ู†ุง ู‡ุฐู‡
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:42,040 --> 00:33:59,680
1467
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจูˆู„ูŠุงู… ุณุงู†ุณ ุณูŠู†ุชูŠุณูŠุฒ ุงู„ุงู†
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:59,680 --> 00:34:06,640
1471
+ ุงู„ ethers ุงุชูƒูˆู†ุช ุทูŠุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู…ู…ูƒู† ุชู†ูƒุณุจู…ู…ูƒู† ุชุชูุงุนู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:34:06,640 --> 00:34:10,900
1475
+ ุฅู„ุง ุจุณ ุชูุงุนู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ cleavage of
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:34:10,900 --> 00:34:16,020
1479
+ ether ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ูƒุณุฑ ู†ุต ุณูŠู„ุฉ ูƒูŠู ุจุชู… ุงู„ cleavage
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:34:16,020 --> 00:34:23,220
1483
+ of ether ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู‚ูˆูŠ HI ุงู„ู€ HI ุจูŠู‡ุงุฌู…
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:34:23,220 --> 00:34:30,020
1487
+ ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆุฏ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูŠูˆ ู…ุงุดูŠ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ ูŠุฑูˆุญุงู„ู€ W ู…ุน
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:34:30,020 --> 00:34:33,200
1491
+ .. ู„ุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Carbon ุงู„ู„ูŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู€ O ุงู„ู€ U ุงู„ุณุงู„ุจ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:33,200 --> 00:34:36,080
1495
+ .. ุงู„ู€ O ุงู„ุณุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Carbon ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ู€
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:36,080 --> 00:34:39,360
1499
+ principal ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Carbon ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆ ู‡ุฐู‡
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:39,360 --> 00:34:43,860
1503
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ ู„ู…ุง ุจุฏู‡ ูŠุฑูˆุญ .. ูˆูŠู† ุจุฏู‡
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:43,860 --> 00:34:47,880
1507
+ ูŠุฑูˆุญุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจ .. ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู„ู…ุง ุจุฏู‡ ูŠุฑูˆุญ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:47,880 --> 00:34:52,820
1511
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู‡ูŠูˆ ู…ุงุดูŠ ูˆุฑุงูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆ ู„ุง
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:52,820 --> 00:34:58,480
1515
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ุงูู‡ู…ุชูˆุง ูˆูŠู† ุงู„ุณุคุงู„ุŸ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู€
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:34:58,480 --> 00:35:05,900
1519
+ Primaryู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ primary ู‡ุงู†ุŸ ูˆูŠู† ุงู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:35:05,900 --> 00:35:12,420
1523
+ primary ู‡ุงู†ุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชุทู„ุน ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:35:12,420 --> 00:35:18,340
1527
+ ุจูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุงู„ O ู‡ูŠุงุฎุฏ ุงู„ H ู‡ูŠุตูŠุฑ ููŠู† ุงู„ OุŸ H ู‡ูŠุงุฎุฏ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:35:18,340 --> 00:35:25,180
1531
+ ุงู„ H ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก CH3 CH2 ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงูŠุดุŸIodide ุดูˆูู†ุง ูƒูŠู
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:25,180 --> 00:35:29,780
1535
+ ุงู„ู€ cleavage ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ู…ุงุดูŠ ู‡ู†ุง ุงูŠู‡ ู‡ู†ุงุŸ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:29,780 --> 00:35:37,660
1539
+ CH3 CH2 CH2 I ู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู… CH3 CH2 CH2 I ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:37,660 --> 00:35:43,380
1543
+ ุถู„ุช ู…ุนู‡ ุงู„ O ุดูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ OH ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ cleavage
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:43,380 --> 00:35:50,680
1547
+ of ether ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ cleavage of ether
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:52,990 --> 00:35:58,330
1551
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู€ HI ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ ู…ุด ู…ุดู‡ูˆุฑ ุชูุงุนู„ุงุช ู„ู„ ุฅูŠุซุงุฑุฒ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:58,330 --> 00:36:03,310
1555
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู€ cleavage ุงู„ูƒุณุฑ ุงู„ุขู† ููŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:36:03,310 --> 00:36:08,450
1559
+ ุฅูŠุซุงุฑุฒ ุญู„ู‚ูŠุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู€ Epoxides ุฃุฎุฏุชู‡ุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ู‡ูŠ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:36:08,450 --> 00:36:12,990
1563
+ ูˆ ุชูุงุนู„ุงุชู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ูˆ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:36:12,990 --> 00:36:16,990
1567
+ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ูƒูŠู† ู…ุน pear acid Epoxides ูˆุฃุฎุฏุชูˆุง ูƒู…ุงู†
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:36:16,990 --> 00:36:21,670
1571
+ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุจุชูุชุญ ู‡ู†ุง ูˆุงุถุญุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:21,670 --> 00:36:26,890
1575
+ ุงู„ููƒุฑุฉุฃุฎุฏุชูˆุง ูƒูŠู ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุจุชูุชุญ ูˆ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:26,890 --> 00:36:32,530
1579
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ slides ู†ูุณู‡ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠู†ุง ุขุฎุฑ slide
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:32,530 --> 00:36:37,090
1583
+ ุงู„ูŠูˆู… ุนู†ุฏู†ุง ู‡ู„ ุงู„ cyclic ethers ุจุณ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:37,090 --> 00:36:43,430
1587
+ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ู„ุฃ ุทุจุนุง ููŠ cyclic ethers ุญู„ู‚ุงุช ุฃูƒุจุฑ ูŠุนู†ูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:43,430 --> 00:36:49,540
1591
+ ู…ุซู„ุง ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠุฉ ู‡ุฐุง ether ORRcyclic ether
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:49,540 --> 00:36:54,820
1595
+ ุงุณู…ู‡ tetrahydrofuran ุจุงุฎุชุตุงุฑ THF ู‡ุฐุง solvent ู…ุดู‡ูˆุฑ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:54,820 --> 00:37:02,360
1599
+ ุทุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงุณู…ู‡ุง tetrahydropyrene ู‡ุฐุง ููŠ ether
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:37:02,360 --> 00:37:08,060
1603
+ ูˆ ether ุฏูŠ ether ORR ูˆ ORR ุงุณู…ู‡ ุฏูŠูˆูƒุณูŠู† ู…ุฑูƒุจ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:37:08,060 --> 00:37:14,300
1607
+ ูƒุงุฑุณูŠู†ูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ู…ุฑูƒุจ ูƒุงุฑุณูŠู†ูˆุฌูŠู†ูŠูƒ ูˆุณุงู… ููŠ ู…ุฑูƒุจุงุช ุญู„ูˆุฉ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:37:14,300 --> 00:37:19,260
1611
+ ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุธุฑู‡ุง ุญู„ูˆ ูˆู„ุง ู„ุฃูˆ ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ุงุดูŠ ุงู„ู…ู†ุธุฑุฉ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:19,260 --> 00:37:23,980
1615
+ ุญู„ูˆ ุจูŠุญุงูˆู„ูˆุง ูŠุนุทูˆุง ุงุณู… ุงูŠุด ุงุณู… ุญู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:23,980 --> 00:37:28,160
1619
+ ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงุฎุชุฑุงุน ู„ุดุบู„ ู…ุฑุงุช ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุณุงุจู‚ ู…ูŠู†
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:28,160 --> 00:37:32,640
1623
+ ูŠุฎุชุฑุนู„ู‡ุง ุงุณู… ุญู„ูˆ ูˆ ู„ูˆ ุจุชูุชุดูˆุง ู…ุซู„ุง ู„ู…ุง ุงูƒุชุดููˆุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:32,640 --> 00:37:39,640
1627
+ ู†ุงูŠู„ูˆู† ูƒุดูŠุก ุฌู…ูŠู„ ู„ูŠุด ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณู…ูˆู‡ ู†ุงูŠู„ูˆู†ุŸุงุณู…
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:39,640 --> 00:37:44,360
1631
+ ุญู„ูˆ ุนู…ู„ูˆุง ู…ุณุงุจู‚ุงุช ู„ุญุฏ ู…ุง ุญุฏ ุงุฎุชุฑุน ู„ู‡ู… ุงุณู… ุฌู…ูŠู„ ุฒูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:44,360 --> 00:37:47,520
1635
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠูุชุญ ุจูˆุชูŠูƒ ูˆู„ุง ุงุดูŠ ู…ุด ุจูŠุญุงูˆู„ ูŠู„ุงุฌูŠู„ู‡ ุงุณู…
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:47,520 --> 00:37:52,380
1639
+ ุญู„ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ุนุดุงู†ู‡ู… ุญู„ูˆูŠู† ุดูˆ ุตู…ูˆู‡ู… ุงู„ crown ethers
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:52,380 --> 00:37:58,020
1643
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงูƒุชุดููˆู‡ู… ู…ุด ุฒู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ 1980 ุชู‚ุฑูŠุจุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:37:58,020 --> 00:38:02,460
1647
+ ูˆุงู„ู„ูŠ ุงูƒุชุดููˆู‡ู… ุฃุฎุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:38:02,460 --> 00:38:09,600
1651
+ ุจุงู„ 1987 ุงุณู…ู‡ู… ุงูŠุด ุงู„ crown ethersุฅูŠุด ู‚ุตุชู‡ ู…ุง ุฏูˆู„
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:09,600 --> 00:38:15,220
1655
+ ุงู„ crown ethersุŸ ุฃูƒุณุฌูŠู† ุจุนุฏูŠู† CH2 CH2 ุจุนุฏูŠู† ุฃูƒุณุฌูŠู†
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:15,220 --> 00:38:19,980
1659
+ CH2 CH2 ุจุนุฏูŠู† ุฃูƒุณุฌูŠู† ู‡ู… ู„ุงุญุธูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ether ููŠ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:19,980 --> 00:38:23,820
1663
+ ุจุนุถ ุทุจ ู„ู…ุง ุจุฏู‡ู… ูŠุณู…ูˆู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ู…ุŸ ู‡ุงูŠ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:23,820 --> 00:38:29,780
1667
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ู‡ุงุฏูŠ ุฃูƒุจุฑ ูˆ ู‡ุงุฏูŠ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุงู„ ุจุณูŠุทุฉ ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:29,780 --> 00:38:34,140
1671
+ ุงุณู… ุงู„ crown okay crown ู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ crown ุนุฏูˆุง ูƒู„
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:34,140 --> 00:38:39,130
1675
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏูŠุช ุฃุนุฏ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏุฃุชู†ูŠู†
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:39,130 --> 00:38:43,550
1679
+ ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ู„ูุชู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุจู„ุงุญุธ ุงู†ู‡ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒู„
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:43,550 --> 00:38:48,390
1683
+ ุงุชู†ุงุฆุด ูุจุฑูˆุญ ุจูƒุชุจ ุงู„ twelve ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒู„ ู‚ุฏุงุด
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:48,390 --> 00:38:53,730
1687
+ ุงุชู†ุงุฆุด ุงู„ crown ูƒุงู… ุงูƒุณูˆุฌูŠู†ุฉ ุนู†ุฏูƒู… ุงุฑุจุนุฉ twelve
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:53,730 --> 00:38:59,930
1691
+ crown four ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒู„ ุฎู…ุณ ุนุดุฑ ุฎู…ุณ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:38:59,930 --> 00:39:05,790
1695
+ ุงูƒุณูˆุฌูŠู†ุงุช ุดูˆ ุญูŠุตูŠุฑ fifteen crown five ู‡ุฐุง
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:39:10,900 --> 00:39:17,000
1699
+ ูˆุงุถุญุŸุทูŠุจ ูู‰ ู†ุงุณ ู„ุณู‡ ู…ู‚ุชู†ุนูˆุด ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูŠุนู†ู‰ ู„ูŠุด ุฃุฎุฏูˆุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:17,000 --> 00:39:21,760
1703
+ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ุนู„ู‰ ุดุบู„ ุฒู‰ ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ู‰ ุณูˆูŠุงู†ุง ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:21,760 --> 00:39:26,100
1707
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูู‰ ุงู„ู„ู‡ู… ุชุฌูˆูŠู ู‡ู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุงู„ุชุฌูˆูŠู ุดูˆ ุจูŠุณู…ูˆู‡
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:26,100 --> 00:39:31,160
1711
+ ุจุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠ cavity ู…ู…ุชุงุฒูŠู† ุฌุฏุง ุงู„ู„ู‡ู… cavity ุงู„
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:31,160 --> 00:39:34,520
1715
+ cavity ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุฏุฎู„ ุถูŠู ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุนู†ู‰ ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:34,520 --> 00:39:40,390
1719
+ ุงู„ู…ุถูŠู ุงูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุถูŠู hostู…ู…ูƒู† ูŠูŠุฌูŠ guest ูŠุฏุฎู„
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:40,390 --> 00:39:44,290
1723
+ ุฌูˆุง ุฒูŠ ู…ุง ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆุถุฉ ู„ุถูŠูˆู ูˆ ุจูŠุฌูŠ ุถูŠู
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:44,290 --> 00:39:48,010
1727
+ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุถูŠู ูŠุฏุฎู„ ู‡ู†ุงุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู‡
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:48,010 --> 00:39:53,650
1731
+ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถูŠูุŸ ุงุทู„ุนูˆู„ูŠ ุฅู† ุงู„ oxygen ูŠุญู…ู„ ุฃุฒูˆุงุฌ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:53,650 --> 00:39:54,850
1735
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:39:57,510 --> 00:40:00,990
1739
+ ูˆ ุจุฏูˆ ูŠุฌูŠ ูŠุถูŠููŠ ุจูˆุณุท ู‡ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉุŒ ุดูˆ ุจุฏูˆ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:40:00,990 --> 00:40:07,330
1743
+ ูŠูƒูˆู†ุŸ ู…ูˆุฌุจุŒ ุงูŠุด ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ูˆุฌุจุŸ ุงู„ู€metal ionsุŒ Sodium
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:07,330 --> 00:40:13,330
1747
+ Plus, Potassium Plus, Cesium Plus ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุงุฐุง ู‡ู†ุง
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:13,330 --> 00:40:19,440
1751
+ ู„ู…ุง ุจุฏูˆ ูŠุฏุฎู„ุŒ ุงูŠุด ู‡ูŠุฏุฎู„ุŸ Metal Plusู„ุฃู† ุงู„ุฌูˆ ุงู„ุนุงู…
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:19,440 --> 00:40:25,160
1755
+ ูƒู„ู‡ ุณุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุฌูŠ ูŠุฏุฎู„ ุฅูŠุดุŸ ู…ุนุฏู† ู…ูˆุฌุจ ุทุจ ุงู„ุขู†
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:25,160 --> 00:40:29,000
1759
+ ุงุชุทู„ุนูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ cavities ุงู„ cavities ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‡ุง
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:29,000 --> 00:40:33,320
1763
+ ุฃุญุฌุงู… ูˆู„ุง ูƒู„ู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ุญุฌู…ุŸ ุฃุญุฌุงู… ุทุจ ูˆ ุขูŠูˆู†ุงุช
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:33,320 --> 00:40:40,860
1767
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ู…ุด ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนู†ุฏูƒู… ู† ุฅูŠู‡ุŸ ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…ุŸ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:40,860 --> 00:40:47,450
1771
+ ุณูŠุฒูŠูˆู…ุŸุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุญุฌู…ู‡ ุตุบูŠุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑุŒ ุฅุฐุง
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:47,450 --> 00:40:53,590
1775
+ ู‡ู„ ูƒู„ Ion ุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ cavity ูˆู„ุง ููŠู‡ ุชู†ุงุณูˆุŸ Ion
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:40:53,590 --> 00:40:58,650
1779
+ ู…ุนูŠู† ุจูŠุฏุฎู„ ุจ cavity ู…ุนูŠู†ุฉ Ion ู…ุนูŠู† ุจูŠุฏุฎู„ ุจcavity
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:40:58,650 --> 00:41:03,730
1783
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ 18 crown 6 ู„ู…ุง ุฌุงุณูˆุง
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:41:03,730 --> 00:41:08,230
1787
+ ุญุฌู… ุงู„ cavity ุชุจุนุชู‡ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุณุชุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:08,230 --> 00:41:12,030
1791
+ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฃู†ุฌุณุชุฑูˆู† ุทุจ ุญุฌู… ุงูŠูˆู† ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:12,030 --> 00:41:15,510
1795
+ ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชุณุนุฉ ู„ูˆ ุญุทู†ุงู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ุจูŠุนู…ู„
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:15,510 --> 00:41:21,490
1799
+ ุงู„ูุชุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠุฌุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ cesium ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:21,490 --> 00:41:27,550
1803
+ ุชู„ุงุชุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ูุชุญุฉ ุจูŠุฏุฎู„ุด ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุงุณุจ ู…ุนู‡ุง
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:27,550 --> 00:41:31,990
1807
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุณุชุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ูˆู‡ุฐู‡ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุณุชุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงุชู†ูŠู†
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:32,930 --> 00:41:37,910
1811
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุฅุฐุง ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุงู„ crown ุงู„ุขู† ูˆ ุฌูŠุจู†ุง
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:41:37,910 --> 00:41:42,650
1815
+ ุงู„ุชู„ุช ุฃูŠูˆู†ุงุช ู…ุนุงุฏู† ู‡ูˆ ููŠู‡ cavity ุงู„ุงู† ุงู„ cavity
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:41:42,650 --> 00:41:50,330
1819
+ ูˆุงุญุฏ ุตุบูŠุฑ ุจูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุจูŠูˆู‚ุน ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ูƒุจูŠุฑ ู…ุง ุจูŠุฌูŠุด
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:41:50,330 --> 00:41:54,970
1823
+ ูˆุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ cavityุŸ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:41:55,610 --> 00:42:01,130
1827
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ crown ุตุงุฑ ู„ูˆ ุญุทู†ุงู„ู‡ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:01,130 --> 00:42:05,390
1831
+ ุตุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ูˆ ุณุงุจ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ุงู„ุชุงู†ูŠู† ุนุงุฑููŠู†
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:05,390 --> 00:42:09,990
1835
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฒูŠ ุงูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุจุนุช ุตูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุณู…ูƒ ุตูŠุงุฏ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:09,990 --> 00:42:13,530
1839
+ ุงู„ุณู…ูƒ ุนู†ุฏู‡ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุดุจูƒุฉ ู„ูƒู„ ู…ูˆุณู… ูƒู„ ุดุจูƒุฉ ููŠู‡ุง ุญุฌู…
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:13,530 --> 00:42:19,110
1843
+ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู…ุง ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฏ ุงู„ุจูˆุฑูŠ ุนู†ุฏู‡ ุญุฌู… ู…ุนูŠู† ุจูŠู…ุณูƒ ุณู…ูƒุฉ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:19,110 --> 00:42:24,200
1847
+ ุงู„ุจูˆุฑูŠ ุทุจ ูˆ ุงู„ุณุฑุฏูŠู†ุŸููŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุจูˆุฑูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ูˆ ุจูŠุทู„ุน
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:24,200 --> 00:42:27,320
1851
+ ู‚ุฏุงู…ู‡ ู‡ูˆ ู…ุด ู†ุงูˆูŠ ูŠุตูŠุฏู‡ ุจูŠุฏุฎู„ ูˆ ุจูŠุทู„ุน ุฃูˆ ุงู„ุณู…ูƒ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:42:27,320 --> 00:42:30,460
1855
+ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุจุฏูŠู‡ ูŠุตูŠุฏ ุงู„ุณุฑุฏูŠู† ุดูˆ ุจุฏูŠู‡ ูŠุณุชุนู…ู„ ุฅู„ู‡ุงุŸ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:42:30,460 --> 00:42:35,000
1859
+ ุดุจูƒุฉ ุฃุตุบุฑ ุฃูู‡ู…ุชูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ host ูˆ ุงู„
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:42:35,000 --> 00:42:39,840
1863
+ guestุŸ ุฅู†ู‡ ุงู„ guest ุงู„ุถูŠู ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู‡ ูŠูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:42:39,840 --> 00:42:44,560
1867
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ guest ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุญุฌู…ู‡ ู…ุชู†ุงุณุจ ู…ุน
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:42:44,560 --> 00:42:51,240
1871
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ุงู„ cavity ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุทุจูŠู‚ุงุช ููŠ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:42:51,240 --> 00:42:56,940
1875
+ ูˆูŠู†ุŸููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุทุจูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุขุฎุฑ slide ุงู„ุขู†
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:42:56,940 --> 00:43:03,220
1879
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุงุฎุฑู‡
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:03,220 --> 00:43:10,380
1883
+ ูˆ ููŠ cavity ู‡ู†ุงhigh cavity ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูุชูŠ ุชุจุนุชู‡ ุงูุชุณุน
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:10,380 --> 00:43:16,300
1887
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู†ุง ุจู„ุณ ูˆุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุจู„ุณ
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:16,300 --> 00:43:20,980
1891
+ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูƒูุชูŠ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:20,980 --> 00:43:25,940
1895
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถุงุฏ ุงู„ุญูŠูˆูŠ ุจุฏุฎู„ ุฌูˆุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠุฏุฎู„
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:25,940 --> 00:43:31,500
1899
+ ุจุฏุฎู„ ุจู…ุง ุญู…ู„ ุฅุฐุง ุฅูŠุด ุฌุฏุฑ ูŠุฏุฎู„ ุฌูˆุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŸ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:43:32,150 --> 00:43:37,190
1903
+ ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุงูŠุด ุตุงุจ ุจุฑุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ุจู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐู‡
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:43:37,190 --> 00:43:43,630
1907
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุด selective transport ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฏุฎู„ ูˆุงุญุฏ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:43:43,630 --> 00:43:50,770
1911
+ ู…ู† ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ุฌุฏุงุฑู‡ุง ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุถุงุฏ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:43:50,770 --> 00:43:55,560
1915
+ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฌู„ุจ ุงู„ุฎู„ูŠุฉูˆ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญู…ู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:43:55,560 --> 00:43:58,620
1919
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญู…ู„ู‡ุŸ ุงู„ potassium
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:43:58,620 --> 00:44:01,920
1923
+ ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุญุฌู… ุงู„ cavity ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:44:01,920 --> 00:44:05,500
1927
+ ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ potassiumุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ุจู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุจูŠุฏุฎู„ ุฌูˆุง
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:44:05,500 --> 00:44:11,000
1931
+ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุจุฒุงู…ูˆ ุฏุฎู„ุŒ ู†ุฌู„ ุงู„ potassium ู…ู† ุจุฑุง ู„ุฌูˆุง
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:44:11,700 --> 00:44:15,900
1935
+ ูุงู‡ู…ุชูˆุง ุฃูŠู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ุจููƒุฑุฉ crown ethers ูŠุนู†ูŠ ุจุณุฑู‡ุง
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:44:15,900 --> 00:44:21,900
1939
+ ุงู†ุนูƒุงุณ ุนู„ู‰ ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุทุจูŠ ุจู‡ูƒ ุจู†ูƒูˆู† ุฃู†ู‡ูŠู†ุง ู‡ุฐุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:44:21,900 --> 00:44:24,140
1943
+ ุงู„ chapter ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ ุงู„ ethers
1944
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/L036VR_7BVU_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1832 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,210 --> 00:00:26,340
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุจุงู‚ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:26,340 --> 00:00:30,340
7
+ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:30,340 --> 00:00:34,940
11
+ stereochemistry ุดุบู„ุชูŠู† ุจุณูŠุทุงุช ุงุญู†ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,940 --> 00:00:38,600
15
+ ุงู„ุงูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุงูˆ ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:38,600 --> 00:00:43,740
19
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:43,740 --> 00:00:47,560
23
+ generation of a chiral center ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ racemic
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:47,560 --> 00:00:50,400
27
+ mixture equal mixture of enantiomers ูˆ ู‡ุฐุง ุจุฏู‡
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:50,400 --> 00:00:54,830
31
+ ุบู„ุจุฉ ูˆ ุจุฏู‡ ูุตู„ ูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูˆุงู„ุงู† ุจูŠุญุงูˆู„ูˆุง ุงู†ู‡ู…
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,830 --> 00:00:59,250
35
+ ูŠุชุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชู‚ู†ูŠุงุช ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:59,250 --> 00:01:04,390
39
+ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง asymmetric synthesis ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:04,390 --> 00:01:10,030
43
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูŠุง ุชูˆุฑุง ุจุนู…ู„ ุชูุงุนู„
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:10,030 --> 00:01:15,450
47
+ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ chiral centerุŒ ุงู„ุขู† ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุจุนูŠุฏุง ุนู†
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:15,450 --> 00:01:21,310
51
+ ุงู„ chiral centerุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุฃูƒุณุฑ ุฑุงุจุทุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:21,310 --> 00:01:25,330
55
+ chiral centerุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู…ุชุตู„ูŠู† ุจุงู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,330 --> 00:01:30,950
59
+ chiral center ุจูƒุณุฑู‡ู… ู…ุดูƒู„ ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุนุชุจุฑ ุงูŠุดุŸ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:30,950 --> 00:01:35,230
63
+ ุชูุงุนู„ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู€ Chiral Center ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,230 --> 00:01:39,110
67
+ ู…ุซู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุฃู†ุง Chiral Center
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:39,110 --> 00:01:45,010
71
+ ู…ุชุตู„ ุจู€ Methyl ูˆ ุจู€ Ethyl ูˆ COH ูˆ ุจHุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:45,010 --> 00:01:50,240
75
+ Chiral Center ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู… ุฑุงุจุทุฉุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:50,240 --> 00:01:55,460
79
+ ุฃุจุฏู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ O H ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ acidic O H
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:55,460 --> 00:02:01,200
83
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ O H ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ O Ethyl
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,200 --> 00:02:06,420
87
+ ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ู†ุชุนู„ู…ู‡ ุจู†ุจุฏู„ ููŠู‡ ุงู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,420 --> 00:02:12,340
91
+ acid ู„ E starุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ ุดูŠู„ุช ุงู„ู€
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:12,340 --> 00:02:19,240
95
+ OH ูˆ ุฎู„ุชู‡ุง ุงูŠุดุŸ O Ethan ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุถุฉ ูƒุณุฑุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:19,240 --> 00:02:25,380
99
+ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุงุŸ ู„ุฃ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุงู„ุฌูŠูˆู…ุชุฑูŠ ุญูˆุงู„ูŠู†
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:25,380 --> 00:02:28,640
103
+ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ุฐุณ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ูƒุงุฑุจูˆู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:28,640 --> 00:02:33,620
107
+ ุจูŠุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูุฃู†ุง ูƒุฃู† ุจุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุด ู†ุณุฎ ูˆ ู„ุตู‚
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,620 --> 00:02:38,960
111
+ ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจุงุฌูŠ ุจุนู…ู„ ู†ุณุฎ ู„ู‡ุฐุง ุจูƒู„ ู…ูˆุงุจุท ูˆ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:38,960 --> 00:02:43,740
115
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ H ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ CO ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ CH3 ุงู„ ุฅุซู„ ุจุญุทู‡
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:43,740 --> 00:02:48,120
119
+ ู‡ู†ุง ูˆ ุจุนู…ู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ู‚ูˆู„
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:48,120 --> 00:02:52,740
123
+ ุงู†ู‡ ุชู… ุนู†ุฏู‡ retention of configuration ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดูƒู„
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:52,740 --> 00:02:58,360
127
+ ุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุงุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู„ูŠ ู…ุญูŠุทูŠู† ุจุงู„
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:58,360 --> 00:03:03,440
131
+ chiral center ุถุงู„ู‡ู… ุงูŠุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนุทูŠูƒู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:03,440 --> 00:03:07,700
135
+ ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุซู„ุง ุงู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ูŠู†ุนู…ู„ chiral
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:07,700 --> 00:03:12,260
139
+ center ู…ู† ุงุฑุจุน ุดุบู„ุงุชูˆุฃุชูŠุช ุฃุนู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ู†ุง ูƒุงู†
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:12,260 --> 00:03:15,900
143
+ ู…ุงููŠุด ููŠ ุฅูŠุฏูŠ ุฌู„ู… ุงู…ุณูƒุช ุฌู„ู… ู‡ู„ ุบูŠุฑุช ููŠ ุงุชุฌุงู‡
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:15,900 --> 00:03:19,480
147
+ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ูˆู„ุง ููŠ ุนู†ุฏ retention of configuration
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:19,480 --> 00:03:23,760
151
+ ููŠ ุนู†ุฏ retention of configuration ุฅุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:23,760 --> 00:03:28,720
155
+ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ chiral center ุจุชู… ููŠ retention of
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:28,720 --> 00:03:31,660
159
+ configuration ู…ุนู†ู‰ retention of configuration ุฃู†
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:31,660 --> 00:03:36,600
163
+ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุฃุฑุจุน ุชุจู‚ู‰ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู„ู… ู†ูƒุณุฑ ุดูŠุก
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:36,600 --> 00:03:42,300
167
+ ุญูˆู„ู‡ุงูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู‡ู†ุง ุงุญู†ุง ุญุงุทูŠู† ู…ุซุงู„ ุชุงู†ูŠ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:42,300 --> 00:03:47,740
171
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูŠุนู„ู† ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุจุฏู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ O H
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:47,740 --> 00:03:51,740
175
+ ุฎู„ู†ุงู‡ุง C double bond O ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงูƒุณุฏุฉ ุงุจุนุงู…
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:51,740 --> 00:03:53,620
179
+ ุงู„ู…ุคูƒุณู„ ุนุงุฏุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:56,470 --> 00:04:01,290
183
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุงุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑ ูˆ ู„ุง ุชุบูŠูŠุฑ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:01,290 --> 00:04:06,390
187
+ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ุณูŠู†ูุงู‚ ุจุนุฏ ุงุฐุง ูƒู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุชุจู‚ู‰ ูƒู…ุง
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:06,390 --> 00:04:13,840
191
+ ู‡ูŠ CLH CH2 CH3 ุงู„ู€C ู‡ุงุฏู‰ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุง ูƒุณุฑุช ุฑูˆุงุจุท
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:13,840 --> 00:04:16,660
195
+ ุจุงู„ุชุตูŠู„ุฉ ุจุงู„ chiral center ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:16,660 --> 00:04:20,280
199
+ retention of configuration ุฅุฐุง ุงู„ reaction away
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:20,280 --> 00:04:23,160
203
+ from a chiral center results in retention of
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:23,160 --> 00:04:30,000
207
+ configuration ุงู„ุขู† ุจู‡ู…ู†ูŠ ุฃุนุทูŠ ุจุณ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฎููŠูุฉุงู„ู€
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:30,000 --> 00:04:34,600
211
+ retention of configuration ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:34,600 --> 00:04:39,720
215
+ ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ .. ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:39,720 --> 00:04:46,100
219
+ ุจูƒู„ู…ุฉ R ูˆ S ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ูˆ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ ูƒุชุจุช R ูˆู„ุง S ูˆู„ุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:46,100 --> 00:04:50,380
223
+ ุดูุช ุฃู† ุงู„ R ุฏู„ุช R ูˆู„ุง ุงู„ S ุฏู„ุช SุŸ ู…ุงุฌุจุชุด ุณูŠุฑุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:50,380 --> 00:04:55,100
227
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุบูŠุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู‡ู†ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:55,100 --> 00:05:02,890
231
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุชุชุบูŠุฑุŸ ุฃูƒูŠุฏุฃูƒูŠุฏ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุบูŠุฑุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:02,890 --> 00:05:06,790
235
+ ุจุนูŠุฏ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ุจุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† R
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:06,790 --> 00:05:11,430
239
+ ุนู†ุฏ ุงู„ุถู„ R ู…ู…ูƒู† R ุชุตูŠุฑ S ู…ู…ูƒู† S ุชุตูŠุฑ R ู…ู…ูƒู† S ุชุธู„
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:11,430 --> 00:05:16,370
243
+ S ุฃูˆ ุชุชู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ R ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ุง ุฏุฑุณุชู‡ ุงู†ุง ุงุทู„ุงู‚ุง ุงู†ุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:16,370 --> 00:05:21,650
247
+ ุจุฏุฑุณ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ููŠ ุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ู… ููŠู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:21,650 --> 00:05:26,020
251
+ ู‡ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ retention of configuration ุงู„ุงู† R ูˆ Sู…ู†
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:26,020 --> 00:05:31,160
255
+ ุฃูˆู„ ูˆ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุงุดูŠ ุงุณู…ู‡ ู‚ูˆุงุนุฏ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:31,160 --> 00:05:36,320
259
+ ุญุณุจ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุจู†ุฑุชุจู‡ู… ุถู„ุช
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:36,320 --> 00:05:41,460
263
+ ุงู„ุงุฑุงุฑ ุตุงุฑุช ุงุณู… ู…ุด ู…ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ูŠ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:41,460 --> 00:05:47,200
267
+ ููƒู„ู…ุฉ retention of configurationู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงุทู„ุงู‚ุง ..
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:47,200 --> 00:05:52,700
271
+ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงุทู„ุงู‚ุง ุงู† ุงู„ R ุฏู„ุช R ุงูˆ ุงู„ S ุฏู„ุช S ู„ุฃ ุชุนู†ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:52,700 --> 00:05:58,520
275
+ ุงู† ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุถุงู„ู‡ู… ุจุงุชุฌุงู‡ู‡ู… ุงู„ R ูˆ ุงู„ S ุงูˆู„ูˆูŠุงุช
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:58,520 --> 00:06:01,420
279
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุณุจ ุงูˆู„ูˆูŠุงุช ูŠุดูˆู ุญุณุจ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:01,420 --> 00:06:05,480
283
+ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ู…ุซุงู„ ุจุชู… ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุจุชู… ู…ุด ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:05,480 --> 00:06:09,460
287
+ ุญุณุจ ู‡ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุฌุช ู‡ุฐุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:09,460 --> 00:06:15,200
291
+ ู…ูˆุถูˆุน ุชุงู†ูŠ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุจู†ุณุฃู„ูƒู… ุจู…ุนู†ุงู‡
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:15,200 --> 00:06:19,280
295
+ ุงู†ู‡ ู‡ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ retention of configuration means
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:19,280 --> 00:06:24,420
299
+ are must be are in the product ู„ุฃ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ู…ูƒู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:24,420 --> 00:06:29,400
303
+ ุชุธู„ ู…ู…ูƒู† ุชุชุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ูˆ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุชุงู†ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:33,710 --> 00:06:39,030
307
+ ู‡ุฐู‡ ุชูุงุนู„ุงุช ุจู†ุงุฎุฏู‡ุง ุจุนุฏูŠู† ุจุณ ุจู†ุนุทูŠู‡ุง ูƒุฃู…ุซู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:39,030 --> 00:06:43,710
311
+ ู‡ุฐุง ุชุฃูƒุณุฏ ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰ aldehyde ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ chapter
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:43,710 --> 00:06:49,410
315
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจ chapter 7 ุจู†ุดุฑุญู‡ ุงู„ุขู† ุจุฏูŠุด ุฃู†ุง ุฃุณู…ูŠ ู„ุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:49,410 --> 00:06:52,750
319
+ ูƒุญูˆู„ ูˆู„ุง aldehyde ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ุงู„ Canada ุฏูŠ CO single
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:52,750 --> 00:06:57,840
323
+ bond ุตุงุฑุช CO double bond ุบูŠุฑุช ู‡ุงู† ูˆู„ุง ู„ุฃุŸุชุณุชุนุฌู„ูˆุด
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:57,840 --> 00:07:02,880
327
+ ุงู„ุนู„ู… ู‡ุฐุง ุชุญูˆู„ ุญุงู…ุถ ุฅู„ู‰ Easter ุจุฏู„ุช ุงู„ OH ุจ Oethel
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:02,880 --> 00:07:08,140
331
+ ุจุฏุฑุณู‡ ุจ Chapter 10 ู…ุด ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุบูŠุฑุช ุจุฏูŠ ุฃู„ุบูŠ ูƒู„
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:08,140 --> 00:07:13,060
335
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงุชุจู‡ ูˆ ุฃูƒุชุจ XY ุนุดุงู† ุงุชุฑุงูŠุญูŠู†ูŠ ุฃุนุตุงุจูŠ ุฎู„ุช XY
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:13,060 --> 00:07:14,980
339
+ ูˆุงุถุญุŸ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:16,500 --> 00:07:21,120
343
+ ุฏุงุฆู…ุง ุชุชุนุจูˆุด ุฃู†ูุณูƒู… ููŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจุฏู„ุช X
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:21,120 --> 00:07:26,760
347
+ ุจY ุฅูŠุด ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด X ุตุงุฑุช Y ุชูุงุนู„ general
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:26,760 --> 00:07:31,520
351
+ ุจุฏู„ุชู‡ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ chiral center ุฅูŠุด ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู‡
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:31,520 --> 00:07:37,960
355
+ retention ุฅู†ู…ุง ู‡ุฏูˆู„ุง ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ูƒุชูุตูŠู„ ุจู†ุงุฎุฏู‡ู… ููŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:37,960 --> 00:07:43,160
359
+ chapter 7 ุฃูˆ chapter 10 ู„ูƒู† ุงุณุชุนุงู†ุง ููŠู‡ู… ูƒุฃู…ุซู„ุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:45,090 --> 00:07:50,130
363
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุชุงู„ุช generation of a second chiral
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,130 --> 00:07:54,370
367
+ center ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง ุงุญู†ุง ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุงูƒู†ุด ู„ู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:54,370 --> 00:07:57,390
371
+ chiral center ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ู„ู‡ generationุŒ ุดูˆ ุทู„ุน
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:57,390 --> 00:08:04,840
375
+ ุนู†ุฏู‰ุŸ ุฑุณู…ic mixtureุชุงู†ูŠ ุชูุงุนู„ ู„ู…ุง ุงุนู…ู„ุช ุชูุงุนู„ ุจุนูŠุฏ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:04,840 --> 00:08:08,320
379
+ ุนู† ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุดูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ retention of
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:08,320 --> 00:08:13,880
383
+ configuration ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:13,880 --> 00:08:19,160
387
+ ุงูˆู„ ูˆ ุจุฏู‰ ุงุนู…ู„ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุชุงู†ูŠ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ุŸ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:19,160 --> 00:08:25,120
391
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุซุงู„ ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:25,120 --> 00:08:29,880
395
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจุชุญู…ู„ ู…ุซู„
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:29,880 --> 00:08:33,970
399
+ ูˆchloro Hูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง double bond ูƒุงูŠุฑุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:33,970 --> 00:08:39,290
403
+ ุณู†ุชุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู†ุง ู…ุด ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุงุทู„ุงู‚ุง ู‡ุฐู‡
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:39,290 --> 00:08:42,770
407
+ ุงู„ carbon ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ double bond ูŠุนู†ูŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:42,770 --> 00:08:48,160
411
+ ุนู„ู‰ ุงู„ double bond ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุถูŠู hbr ููŠ ูˆุฌูˆุฏH plus
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:48,160 --> 00:08:53,940
415
+ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุฅุถุงูุฉ Markovnikov ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฃ ุฃุญุท ุงู„ H
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:53,940 --> 00:09:00,080
419
+ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุจุฏุฃ ุชูุงุนู„ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ H ู‡ู†ุง ูˆุจุนุฏูŠู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:00,080 --> 00:09:06,260
423
+ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ PR ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:06,260 --> 00:09:12,060
427
+ ุนู†ุฏูŠ ู„ู…ุง ุฃุถูŠู ุงู„ H ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูƒุงู… ุฑุงุจุท ู‡ูŠุธู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:12,060 --> 00:09:20,250
431
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุท ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุทุญุงูˆู„ูˆุง ุชุณุชุญุถุฑูˆุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:20,250 --> 00:09:24,510
435
+ ุงู„ุดูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:24,510 --> 00:09:30,210
439
+ ุฃุนุทูŠูƒู… H ู‡ุงูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:30,210 --> 00:09:35,830
443
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃุถูŠู ู‡ู†ุง H ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุจุฏู„
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:35,830 --> 00:09:41,630
447
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู† CH2 ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุตู„ุŸ CH3 ุณูŠุญุตู„ CH3 ูˆ ุงู„ double
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:41,630 --> 00:09:48,850
451
+ bond ู‡ุฐู‡ ุณุชุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ุฃุณุงุณ ุฃู†ู‡ ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุฎุฌู… ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง PR
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:48,850 --> 00:09:53,270
455
+ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู„ูˆ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:53,270 --> 00:09:58,450
459
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูŠุง ุชุฑู‰ ู‡ู„ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุชุบู„ ู‚ุฑูŠุจ ุนู†ู‡
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:58,450 --> 00:10:04,430
463
+ ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุจู†ุดุชุบู„ reaction away from a chiral
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:04,430 --> 00:10:08,290
467
+ center away from a chiral center ูˆุนุดุงู†ูƒ ุจู†ุญุทู‡ ุฒูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:08,290 --> 00:10:10,630
471
+ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ retention of configuration
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:10,630 --> 00:10:14,750
475
+ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ู„ูŠ ููˆู‚ ุงู„ CL ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ H ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ู‡ุฐุง
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:14,750 --> 00:10:19,010
479
+ retention of configuration ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:19,010 --> 00:10:27,690
483
+ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ CH2 ุดูˆ ุตุงุฑุชุŸ CH3 ูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ุง
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:27,690 --> 00:10:35,090
487
+ ุฒุงู„ุช H ูˆ ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ุจุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ PR ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุทู„ุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:35,090 --> 00:10:38,130
491
+ ุญูˆุงู„ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ุงูŠุด ุงู„ุดูƒู„ุŸ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:40,850 --> 00:10:46,950
495
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ุชูˆู‚ุน ุงู† ุงู„ PR ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชู‡ุฌู… ู…ู†
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:46,950 --> 00:10:51,010
499
+ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:51,010 --> 00:10:53,950
503
+ generation of a chiral center ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ PR ู…ู…ูƒู†
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:53,950 --> 00:10:58,830
507
+ ุชูŠุฌูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ุงู„ PR ู…ู…ูƒู† ุชูŠุฌูŠ ุชู‡ุงุฌูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูƒุงู…
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:58,830 --> 00:11:03,070
511
+ ู†ุงุชุฌ ุจุฏูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู‡ู‰ ุงู„ PR ุฅุฐุง ุฅุฌุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:03,070 --> 00:11:09,380
515
+ ูˆ ู‡ู‰ ุงู„ PR ุฅุฐุง ุฅุฌุช ู…ู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุชุงู„ูุฒูŠ ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:09,380 --> 00:11:12,600
519
+ ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุงู„ู€ Chiral Center ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุจู„ุงู†ุฑ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:12,600 --> 00:11:18,100
523
+ ุงู†ุชุฑู…ูŠุฏูŠุช ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ุงูŠู‡ุŸ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:18,100 --> 00:11:22,180
527
+ ููŠ ุนู†ุฏ ุจู„ุงู†ุฑ ุงู†ุชุฑู…ูŠุฏูŠุช ุงุชูƒูˆู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู†ู‡ ุถูุช ุงุชุด
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:22,180 --> 00:11:29,780
531
+ ู„ุบูŠุฉ ุงู„ bubble bond ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุชู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:29,780 --> 00:11:35,340
535
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ุŸ ุงุชู†ูŠู† ุจูŠูุฑู‚ ุนู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:35,340 --> 00:11:40,880
539
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุดุบู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุชุฑู‰ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:40,880 --> 00:11:44,860
543
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุงู† ู‡ุฐุง ูŠูŠุฌูŠ ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงูˆ ุนู† ุงู„ุดู…ุงู„ ููŠ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:44,860 --> 00:11:48,960
547
+ generation of a first chiral center ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:48,960 --> 00:11:54,000
551
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:55,740 --> 00:12:01,120
555
+ ุงู„ุงู† ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฎู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:01,120 --> 00:12:06,400
559
+ ุงู„ูุฑุงุบุงุช ุญูˆุงู„ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ู…ุงุจูŠูƒูˆู†ูˆุด
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:06,400 --> 00:12:13,720
563
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ูุจุชู… ุตุญูŠุญ ู‡ุฌูˆู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:13,720 --> 00:12:20,570
567
+ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุจูŠุฌูŠุด 50% ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:20,570 --> 00:12:24,430
571
+ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ 50% ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ูŠุด ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:24,430 --> 00:12:30,240
575
+ ุงู…ุชู†ุนุŸุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ chiral center ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠ ุฌู‡ุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:30,240 --> 00:12:35,240
579
+ ุฃุญูŠุงู†ุง ู…ุบู„ู‚ุฉ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ูุฑู‚
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:35,240 --> 00:12:40,180
583
+ ุจุงู„ูˆุณุน ุฒูŠ ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุณุงุฑูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ุชู…ุงู…ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:40,180 --> 00:12:44,520
587
+ ุจูŠู…ูƒู†ู‡ ูŠู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงู„ุขู† ุฅุฌุง ุดูŠุก ุณูƒุฑ ุฌุฒุก
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:44,520 --> 00:12:50,520
591
+ ู…ู† ู…ุณุงุฑ ู…ุนูŠู† ุจูŠุถู„ูˆุง ูŠู…ุดูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ู†ุณุจุฉ ูˆู„ุง ุบุงู„ุจุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:50,520 --> 00:12:55,530
595
+ ุจูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุณุงุนุฉ ูˆ ูุฑุงุบูˆุงุถุญ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:55,530 --> 00:13:00,610
599
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ู‘ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชุณุงูˆูŠุŸ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:00,610 --> 00:13:04,450
603
+ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠุฎู„ู‘ู‰ ุนุฏู… ุชุณุงูˆูŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:04,450 --> 00:13:08,890
607
+ ุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุชุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:08,890 --> 00:13:13,610
611
+ ุทู„ุนูˆุง ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉุŸ ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุบูŠุฑ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:13,610 --> 00:13:17,690
615
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ in unequal amounts ูˆุณุฃู„ุช ูŠุง ุชูˆุฑุง ู…ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:17,690 --> 00:13:24,530
619
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŸู„ุงุญุธูˆุง
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:24,530 --> 00:13:30,570
623
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ู… ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:30,570 --> 00:13:36,450
627
+ ูˆ ู…ุชุนุงูƒุณุฉ ุทุจ ูˆ ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒู„ู‡
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:36,450 --> 00:13:42,110
631
+ ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ูˆ ู„ุง ู„ุฃ ุฅุฐุง ุจุฏูƒู… ุชุนู…ู„ูˆุง ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:42,110 --> 00:13:49,370
635
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุชุนู…ู„ูˆุง R ูˆ S ุจู…ุนู†ู‰ ู†ู„ุบูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ edge ู‡ุนู†ุฏูŠ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:49,370 --> 00:13:55,180
639
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ุฉ Rู‡ุฐู‡ S ุงู„ุงู†ู‡ุงู† ู…ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:55,180 --> 00:14:00,540
643
+ ุงุชุบูŠุฑุช ุถู„ุช ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ูƒุฑุจูˆู† ุญู…ู„ุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:00,540 --> 00:14:06,460
647
+ ุจุฑูˆู† ุจุนุฏูŠู† ุงุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงูŠุด S ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงุชูŠุช ูˆ ุทู„ุนุช ู‡ู†ุง
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:06,460 --> 00:14:09,900
651
+ ูˆุงุญุฏ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:09,900 --> 00:14:14,640
655
+ ุงุชู†ูŠู† R
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:14,640 --> 00:14:21,860
659
+ S ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† R S
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:24,660 --> 00:14:31,600
663
+ ู…ูƒุชูˆุจู‡ุง R ุฑุฌุนูˆู‡ู… ุจู‡ุฏูˆุก ุงู„ R ุดูŠุก ู…ุชุนุงูƒุณ ูˆุดูŠุก ู…ุชุณุงูˆูŠ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:31,600 --> 00:14:37,740
667
+ ุงุฐุง ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงูŠุด ุฏูŠุณุชุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ู ุงู„ generation of a
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:37,740 --> 00:14:42,920
671
+ second chiral center ุงู„ู…ุญุงุตู„ุฉ ุชุจุนุชู‡ it results in
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:42,920 --> 00:14:46,560
675
+ diastereomeric products at different rates ุจุณุฑุนุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:46,560 --> 00:14:53,300
679
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ุง and inunequal amounts ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:53,300 --> 00:14:56,520
683
+ ุฃู†ุง ุจุงุณุฃู„ูƒูˆุง ุณุคุงู„ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท generation of a second
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:56,520 --> 00:15:00,580
687
+ chiral center results in the stereomeric mixture
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:00,580 --> 00:15:06,440
691
+ or products in equal amounts and unequal amounts
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:06,590 --> 00:15:10,050
695
+ ุทุจุนุง ู„ูŠุด ุตุงุฑ ุงู„ู€ unequal amountุŸ because of the
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:10,050 --> 00:15:14,750
699
+ presence of the first chiral center ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ chiral
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:14,750 --> 00:15:19,390
703
+ center ุงู„ุฃูˆู„ ุฎู„ู‘ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู‡ุฌูˆู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุบูŠุฑ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:19,390 --> 00:15:22,770
707
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุณุน ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุจุฎุชู„ู ุนู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:22,770 --> 00:15:25,370
711
+ ุงู„ูˆุณุน ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุข๏ฟฝ๏ฟฝ ุฐุฑุฉ ุจุฏุฃุช
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:25,370 --> 00:15:29,370
715
+ ุชุชูุงุนู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ูˆ ู‡ุฌูˆู…ุŒ ุฐุฑุฉ ู…ุงุดูŠุฉ ูˆ ุจุฏุฃุช ุชูŠุฌูŠ ุงู„ุขู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:29,370 --> 00:15:31,850
719
+ ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุฑูˆุญุŒ ูŠุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆู„ุง
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:31,850 --> 00:15:39,690
723
+ ุงู„ุฏูŠู‚ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:39,690 --> 00:15:44,370
727
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ generation of a chiral center ูˆุฒูŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:44,370 --> 00:15:48,650
731
+ ู…ุง ู„ุงุญุธุชู‡ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠุฏู…ุฌ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:48,650 --> 00:15:53,490
735
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:53,490 --> 00:15:58,870
739
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุถุงู„ ููŠ retention of configuration
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:58,870 --> 00:16:04,250
743
+ ูˆุงู„ generation of a chiral center ุชู…ู‡ู† ูˆู„ูƒู† ุจู†ุณุจุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:04,250 --> 00:16:05,990
747
+ ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:07,980 --> 00:16:11,920
751
+ ุจู‡ูŠูƒ ุงุญู†ุง ุจู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† chapter ุงู„ stereochemistry ููŠ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:11,920 --> 00:16:15,120
755
+ ุนู†ุฏูƒู… slide ุนู† resolution of enantiomers ุงุชูƒู„ู…ู†ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:15,120 --> 00:16:19,500
759
+ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูุตู„ ุงู„ enantiomers ู„ูˆ ุญุถุฑู†ุงู‡ู… ูƒุฎู„ูŠุท
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:19,500 --> 00:16:24,060
763
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:24,060 --> 00:16:30,580
767
+ ุณู‡ู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุนู…ู„ ุจุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ูู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช ู„ูƒู†
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:30,580 --> 00:16:36,120
771
+ ุจุชุงุฎุฏ ูˆู‚ุช ูˆู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ ุณู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ุงูุถู„ ู…ู† resolution of
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:36,120 --> 00:16:42,550
775
+ enantiomersุฃู…ุง ุฃู† ุฃุฎุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู†ู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃูˆ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:42,550 --> 00:16:46,930
779
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ูˆ ูˆ ู„ุงุจุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุงู† ุงุนู…ู„
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:46,930 --> 00:16:51,710
783
+ asymmetric synthesis ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุงู‚ูˆู„ ุงูŠุด
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:51,710 --> 00:16:58,110
787
+ ุงูุถู„ ุงุดูŠ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:58,110 --> 00:17:04,230
791
+ nature ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุชุนุทูŠู†ุง ู…ุฑูƒุจุงุช ู†ู‚ูŠุฉ ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงู†
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:04,230 --> 00:17:10,070
795
+ ุงุนู…ู„asymmetric synthesis ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู…ู„ synthesis
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:10,070 --> 00:17:18,670
799
+ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ุงู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:18,670 --> 00:17:21,950
803
+ synthesis ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠุงุช
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:21,950 --> 00:17:26,890
807
+ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ symmetric synthesis ู„ูƒู† ุงู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:26,890 --> 00:17:31,650
811
+ symmetric synthesis ุฅูŠุด ุจุฏูˆุง ูŠุชุจุนูˆู‡ุŸSymmetric
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:31,650 --> 00:17:36,050
815
+ Synthesis ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชุจุน Resolution ู„ุงู† ุงูุตู„ู‡ู…
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:36,050 --> 00:17:41,430
819
+ ุจุชุฌุงุฑุจ ุตุนุจุฉ ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:41,430 --> 00:17:48,760
823
+ ููŠ ุงู„ nature ุงู„ catalystsุจู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุนุงุฏุฉ ูƒูŠุฑุงู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:48,760 --> 00:17:53,500
827
+ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู†
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:53,500 --> 00:17:57,920
831
+ ุงู†ุง ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู†ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ nature ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:57,920 --> 00:18:02,820
835
+ enzymes ุงู„ุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู† ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:02,820 --> 00:18:05,880
839
+ asymmetric synthesis ูŠุนู†ูŠ ูŠุทู„ุนูˆุง ู…ุด ุจู†ุณุจุฉ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:05,880 --> 00:18:09,280
843
+ ูˆุงุญุฏ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:09,280 --> 00:18:14,360
847
+ ุงุญูŠุงู†ุง ุงู† ุงู†ุง ุจุงุณุชุนู…ู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ูˆุงู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ุจูŠูƒูˆู†
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:14,360 --> 00:18:21,260
851
+ ูƒุงูŠุฑุฉ ุงู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ุนุงุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ูˆู‚ุงูŠุฉ ู„ูŠุด
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:21,260 --> 00:18:25,000
855
+ ุจุนู…ู„ู‡ุงุŸ ุนุดุงู† ู…ุง ุงุฌุนุด ุงู†ู‡ ุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุทู‡ ุงุชุบู„ุจ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:25,000 --> 00:18:28,640
859
+ ุจูุงุตู„ู‡ ู„ูˆ ู…ุงู…ุดูŠุด ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:28,640 --> 00:18:33,220
863
+ ุงุนู…ู„ุช symmetric synthesis ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:33,220 --> 00:18:37,980
867
+ ุงุฌุช ุจุฏุฃ ุงุฌุน ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงูŠุดุŸูุตู„ ุงู„ุฎู„ูŠุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุท
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:37,980 --> 00:18:42,560
871
+ ุงู„ู„ู‰ ุนู†ุฏู‰ ู†ูุชุฑุถ R ูˆ S ุจุฏุฃ ุงุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ุดูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:42,560 --> 00:18:47,640
875
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ูุตู„ resolution ู‡ุฐู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชู… ุจุงูƒุซุฑ ู…ู†
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:47,640 --> 00:18:52,720
879
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุง ุชููƒุฑูˆุด ุฃู†ู‡ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:52,720 --> 00:18:57,080
883
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญูŠุงู†ุง ุงู†ุชูˆุง ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:57,080 --> 00:19:02,860
887
+ ุงู„ุชุฎูŠู„ ุนู†ุฏูƒู…ุงู†ู‡ ุดุบู„ุฉ ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุง๏ฟฝ๏ฟฝุฏ ู…ุฎุชุจุฑ ุจุฏู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:02,860 --> 00:19:07,300
891
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุงุนุชูŠู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ุช ุณุงุนุงุช ูˆุงู†ุชู‡ูŠ ุงู† ุงู†ุง ูุตู„ุช
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:07,300 --> 00:19:11,020
895
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู„ุฃ ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ resolution of
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:11,020 --> 00:19:15,520
899
+ enhancements ุนู…ู„ูŠุฉ ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุงุญุซ ุจูŠุดุชุบู„ ูˆุทู„ุน
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:15,520 --> 00:19:20,340
903
+ ุนู†ุฏู‡ mix chart ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุจุฏุฃ ูŠูุตู„ ููŠู‡ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนู‡
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:20,340 --> 00:19:23,640
907
+ ุงุฐุง ุจุฏุฃ ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุตูุฑ ูˆู…ุงุนู†ุฏู‡ุด ุงูŠ ููƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:23,640 --> 00:19:28,770
911
+ ูŠุจุฏุฃ ุชุฌุงุฑุจ ุชุงุฎุฏ ุณู†ุฉู…ุด ุจุญูƒูŠ ุนู† ุณุงุนุชูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:28,770 --> 00:19:34,410
915
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุฃ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุณู†ุฉ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ูƒู…ุงู† ู…ู† ุณู†ุฉ ู„ูŠุณุช ุนู…ู„ูŠุฉ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:34,410 --> 00:19:50,430
919
+ ุณู‡ู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงุจู‡ูŠูƒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:50,430 --> 00:19:54,930
923
+ ุจู†ูƒูˆู† ุทุจุนุง ุฎู„ุตู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ chapter ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:58,800 --> 00:20:04,620
927
+ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ูƒูŠู…ูŠุณุชุฑูŠ ูˆุจู†ู†ุชู‚ู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:04,620 --> 00:20:11,960
931
+ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู‰ ูุตู„ ุงุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุงุฎุฑ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏู‡ ู†ูˆุนุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:11,960 --> 00:20:19,910
935
+ ู…ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ .. ู†ูˆุนุง ู…ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุนู†ูˆุงู†ู‡ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุฒูˆ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:19,910 --> 00:20:24,950
939
+ ุทุจุนุง ุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ู„ูŠุชุฒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู„ู‡ุง
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:24,950 --> 00:20:30,870
943
+ ุชูุงุนู„ูŠู† substitution and elimination ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุจุฏุงู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:30,870 --> 00:20:37,980
947
+ ูˆุชูุงุนู„ ุงู„ุญุฏุซ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ ุงู„ูƒู„ุงุนุฑูู†ุง ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุŸ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:37,980 --> 00:20:44,860
951
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูƒู„ ู…ุซู„ ูˆ ุฅุซู„ ูˆ ุจุฑุจู„ ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:44,860 --> 00:20:50,260
955
+ ุงู„ูƒู„ุณ ุณูˆุงุก ู„ู‡ ุงุณู… ูˆ ู„ุง ู…ุงู„ูˆุด ุงุณู… ูˆ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุฏุฒ ู…ุชุตู„
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:50,260 --> 00:20:57,300
959
+ ุจู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุจุฑูˆู… ูŠูˆุฏ ูู„ูˆุฑ ุฃุญูŠุงู†ุง ูุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ูŠุฏุฒ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:57,300 --> 00:21:03,750
963
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ู… ุงู„ ุงู„ูƒู„ุณ ุงู„ู…ุชุตู„ูŠู† ุจู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:03,750 --> 00:21:08,130
967
+ ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ูˆ ูƒุชุจู†ุง ู‡ู†ุง PR ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:08,130 --> 00:21:14,170
971
+ ุฅูŠุด ุงู„ูƒู„ ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒู† ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:14,170 --> 00:21:18,250
975
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูˆ ุนุดุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฃูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:18,250 --> 00:21:22,030
979
+ ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ูƒู† ูˆ ุฌุฒุก ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุนุดุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุช
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:22,030 --> 00:21:28,870
983
+ ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆ ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ูƒู„ ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ุงูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:28,870 --> 00:21:32,490
987
+ ุงู„ูƒู†ุฒ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู…ุงู…ุง
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:38,950 --> 00:21:43,570
991
+ ุงู„ุงู† ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุช ุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… ู…ุฑุงุช
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:43,570 --> 00:21:48,410
995
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุงูˆ ู‡ุงู„ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ูุณูˆุงุก ู‚ุฑุฃู†ุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:48,410 --> 00:21:53,170
999
+ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ุงูˆ ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุงูˆ ู‡ุงู„ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ู‡ูˆ ุงู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:53,170 --> 00:21:58,300
1003
+ cane ุญุงู…ู„ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูุงู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:58,300 --> 00:22:02,040
1007
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงุชูˆู… ูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงุชูˆู…
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:02,040 --> 00:22:06,020
1011
+ ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูู„ูˆุฑูŠู† ูˆ ูƒู„ูˆุฑูŠู† ูˆ ุจุฑูˆู…ูŠู† ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:06,020 --> 00:22:08,620
1015
+ ุงูŠูˆุฏูŠู† ู…ุชุตู„ูŠู† ุจ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌุฑูˆู…
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:11,830 --> 00:22:16,410
1019
+ ุงู„ุงู„ูƒุงู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ู…ู…ูƒู† ุงู† ู†ุตู†ูู‡ู… ุงุญู†ุง ุงู„ู‰ primary ูˆ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:16,410 --> 00:22:19,890
1023
+ secondary ูˆ tertiary ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:19,890 --> 00:22:23,770
1027
+ ุจูŠููŠุฏู†ุง ุงุซู†ุงุก ู…ุง ุจู†ุดุฑุญ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงูŠุด ุจู†ู‚ุตุฏ ุงุญู†ุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:23,770 --> 00:22:27,490
1031
+ ุจุงู„ primary ูˆ ุงู„ secondary ูˆ ุงู„ tertiary ุงูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:27,490 --> 00:22:32,170
1035
+ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงูˆู„ูŠ ูˆ ุซุงู†ูˆูŠ ูˆ ุซุงู„ุซูŠ ุงู„ primary ูˆ ุงู„
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:32,170 --> 00:22:35,790
1039
+ secondary ูˆ ุงู„ tertiary ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ุจุงุฌูŠ ุงู†ุง ุนู„ู‰
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:35,790 --> 00:22:39,430
1043
+ ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ halogen ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:39,430 --> 00:22:45,830
1047
+ ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ halogenู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู… ูƒุงุฑุจูˆู†ุŸ ุงุฐุง ู…ุชุตู„ุฉ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:45,830 --> 00:22:50,610
1051
+ ุจูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง primary ู„ุญุธุฉ ุงูŠู‡ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:50,610 --> 00:22:54,950
1055
+ ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู… ูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุงุฐุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:54,950 --> 00:22:58,170
1059
+ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง primary ุทุจุนุง ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝุงุณ ุงู„ุดุงุทุฑูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:58,170 --> 00:23:02,530
1063
+ ูŠูู‡ู…ูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุดูƒู„ ุณู‡ู„ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูˆ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:02,530 --> 00:23:08,540
1067
+ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูƒุงู†ุช CH2ู„ุงุญุธูˆุง CH2 ูˆ ุงู„ PR ู‡ูŠ ุชู„ุงุช
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:08,540 --> 00:23:13,000
1071
+ ุฑูˆุงุจุท ุฅุฐุง ูƒุฏู‡ ูŠุธู„ ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุน ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ primary
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:13,000 --> 00:23:19,140
1075
+ ูุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒ ุงู„ primary ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ CH2 ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ุงู„ุงู† ุงู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:19,140 --> 00:23:24,540
1079
+ secondary ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ู‡ ุงู„ halogen ู‡ู‰ ู‡ู‰ ู‡ุฐู‡
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:24,540 --> 00:23:27,380
1083
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ู‡ ุงู„ halogen ู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุŸ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:27,380 --> 00:23:31,000
1087
+ ุชู†ุชูŠู† ุชู†ุชูŠู† ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ secondary ุงู„ุงู† ุงูŠุด ุจูŠูƒูˆู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:31,000 --> 00:23:36,600
1091
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุงุŸ CH ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ primary CH2 halogen ุงู„
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:36,600 --> 00:23:43,960
1095
+ secondary CH halogen ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ tertiaryC
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:43,960 --> 00:23:49,220
1099
+ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุทุจ ูˆ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุชุตู„ูŠู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:49,220 --> 00:23:54,600
1103
+ ุจุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู‡ุงูŠ C ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฑุงุจุทุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:54,600 --> 00:23:58,120
1107
+ ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:58,120 --> 00:24:02,340
1111
+ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุด ุดูˆ ุจุณู…ูŠ ุงู†ุง tertiary alkyl halides
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:02,340 --> 00:24:06,040
1115
+ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุงูˆ ุฑุณู…ู†ุง ุงูŠ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุช ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:06,040 --> 00:24:09,400
1119
+ primary ุงูˆ secondary ุงูˆ tertiary ุจูุชุฑุถ ุงู† ู‡ุฐู‡
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:09,400 --> 00:24:17,540
1123
+ ุงู„ุดุบู„ุฉ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉุนุดุงู† ู†ูู‡ู… ุงู„ู€ Alkyl Halides ู…ุญูˆุฑ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:17,540 --> 00:24:22,220
1127
+ ุงู„ู€ Alkyl Halides ู‡ูˆ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู€ Carbon-Halogen ูŠุนู†ูŠ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:22,220 --> 00:24:27,180
1131
+ ุจูŠู† ุงู„ู€ Carbon ูˆุงู„ู€ X ุงู„ู€ Halogen ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุฑุงุจุทุฉ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:28,310 --> 00:24:32,150
1135
+ ุงู„ุงู† ุจุฏูŠ ุงูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฌูŠุฏุง ู„ุงู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:32,150 --> 00:24:37,330
1139
+ ู‡ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ carbon halogen bond ุฌุฒุก
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:37,330 --> 00:24:41,990
1143
+ ู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู† ุงุดูˆู ูุฑู‚ ุงู„ุณุงู„ุจูŠุฉ ู‡ู†ุง ู‡ู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:41,990 --> 00:24:47,310
1147
+ ูŠุชุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ polar ูˆู„ุง non polar ุนุดุงู† ุงุดูˆู
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:47,310 --> 00:24:53,550
1151
+ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฌูŠุฏุง ุจุฏูŠ ุงุดูˆู ุงูŠุด ุงู„ุณุงู„ุจูŠุฉ ู„ู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:53,550 --> 00:24:58,350
1155
+ ุณุงู„ุจูŠุชู‡ ุงุชู†ูŠู† ูˆู†ุตุงู„ carbon ุงูŠุด ุงู„ุณุงู„ุจูŠุฉ ุชุจุนุชู‡
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:58,350 --> 00:25:05,330
1159
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุงู„ุงู† ุงู„ halogens ูƒู… ูˆุงุญุฏ ุงู‡ ู„ุงุญุธูˆุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:05,330 --> 00:25:16,670
1163
+ floor ุณุงู„ุจูŠุชู‡ ู‚ุฏุงุด ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุจุฑูˆู… ุชู„ุงุชุฉ floor
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:16,670 --> 00:25:19,750
1167
+ ุชู„ุงุชุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:19,750 --> 00:25:21,590
1171
+ ุจุฑูˆู…
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:23,000 --> 00:25:29,680
1175
+ 2.8 ูˆ ุงู„ูŠูˆุฏ 2.5 ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ูŠูˆุฏ ูˆ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ููŠู‡ู… ูุฑู‚
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:29,680 --> 00:25:34,620
1179
+ ุณุงู„ุจูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… non polar ู…ุงููŠุด ูุฑู‚
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:34,620 --> 00:25:40,320
1183
+ ุณุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† 2.5 ูˆ ุงู„ูŠูˆุฏ 2.5 ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุน
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:40,320 --> 00:25:45,140
1187
+ ุงู„ุจุฑูˆู… ูˆ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุงู„ูู„ูˆุฑ ููŠ ูุฑู‚ ุณุงู„ุจูŠุฉ ู„ู…ุตู„ุญุฉ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:45,140 --> 00:25:50,080
1191
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุฅุฐุง ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุน ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฐุฑุงุช ูƒูŠู ุจู†ุชูˆู‚ุน
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:50,080 --> 00:25:57,150
1195
+ ุงู„ polarity ู„ู„ุฑุงุจุทุฉ ุชูƒูˆู†ุฅู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจุฉ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:57,150 --> 00:26:05,090
1199
+ ูˆุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุณุงู„ุจุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูƒุจุฑ ูุฑู‚ ูˆูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏุŸ ู…ุน ุงู„
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:05,090 --> 00:26:11,910
1203
+ floor ุฃู‚ู„ ูุฑู‚ ุงู„ุนุฏู… ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุงู„ุฃู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ูƒู„ ู…ุง
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:11,910 --> 00:26:16,390
1207
+ ูƒุงู† ุงู„ูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ูƒู„ ู…ุง ุฌุฑุจุช ุงู„ุฑุงุจุท ุชุดุจู‡ ุงู„ุฑุงุจุท
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:16,390 --> 00:26:20,890
1211
+ ุงู„ุฃูŠูˆู†ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฑ ุจุชุตูŠุฑ ุฃู‚ูˆู‰ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:20,890 --> 00:26:25,270
1215
+ ุจุฏู‰ ุงุดูˆู ู‚ูˆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ู…ุน ุงู„ flour ูˆ ุงู„
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:26:25,270 --> 00:26:29,330
1219
+ brom ูˆ ุงู„ chlor ูˆ ุงู„ iod ู‡ู„ุงุญุธ ุงู†ู‡ ูˆ ุงู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุจู‚ูˆุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:26:29,330 --> 00:26:32,750
1223
+ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ carbon-H ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุชุนุชุจุฑ ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุฑุงุจุทุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:32,750 --> 00:26:38,930
1227
+ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆ ู…ุด ุณุงุฆู„ ุชู†ู‚ุตุช ุงู„ carbon-H 413 ูƒูŠู„ูˆุฌูˆู„ ู„ูƒู„
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:38,930 --> 00:26:42,910
1231
+ ู…ูˆู„ ุจุฏู‰ ุนุดุงู† ุงูƒุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุงู† ุงู„ carbon-flour
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:42,910 --> 00:26:48,150
1235
+ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุงู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ูุฑู‚ ุงู„ polarity ุนุงู„ูŠ ุตุงุฑุช ุชุดุจู‡
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:48,150 --> 00:26:52,990
1239
+ ุฑุงุจุทุฉ ุงูŠูˆู†ูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ carboniclor 346 ุงู„
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:52,990 --> 00:26:59,910
1243
+ carboniclor 290 ุงู„ carboniclor 228 ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ู…
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:59,910 --> 00:27:06,670
1247
+ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุน ุงู„ fluor ุงู„ุขู† ุฌุฒุก ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:06,670 --> 00:27:09,850
1251
+ ุชุจุน ุงู„ alkyl halides ุงู† ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู‡ุฐู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:09,850 --> 00:27:15,000
1255
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ carbon ูˆ ุงู„ halogenูŠุนู†ูŠ ุณูˆุงุก ููŠ ุชูุงุนู„
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:27:15,000 --> 00:27:20,020
1259
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุญุฐูุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุฏู‡ุง ุชู†ูƒุณุฑ ุทูŠุจ ุงู„
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:20,020 --> 00:27:23,480
1263
+ floor ุฑุงุจุทุชู‡ ู‚ูˆูŠุฉุŸ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:23,480 --> 00:27:24,200
1267
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:24,200 --> 00:27:24,620
1271
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:27:24,620 --> 00:27:24,820
1275
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:27:24,820 --> 00:27:33,340
1279
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:33,340 --> 00:27:41,060
1283
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:41,060 --> 00:27:45,880
1287
+ ุตูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุฃุฎุฏ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:27:45,880 --> 00:27:50,360
1291
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุฃุนู…ู„ ุญุฐู ูˆ ููŠ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุงู„ุญุฐู
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:50,360 --> 00:27:56,800
1295
+ ุชูƒุณุฑ ููŠู‡ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุดูˆูู‡ุง ูƒู„ูˆุฑ ุจุฑูˆู… ูŠูˆุฏ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:56,800 --> 00:28:01,880
1299
+ ู…ุด ู‡ุดูˆู ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ floor ู„ุฃู† ุงู„ floor ุฑุงุจุทุฉ ู‚ูˆูŠุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:01,880 --> 00:28:06,380
1303
+ ุตุนุจ ูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุงู„ุญุฐู
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:06,380 --> 00:28:11,010
1307
+ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฏูˆู„ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ floor ุจุฑุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูˆุงุถุญ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:11,010 --> 00:28:17,150
1311
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู†
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:28:17,150 --> 00:28:22,890
1315
+ ุทุงู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุจุฏู†ุง ู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุน ุงู„ halogen
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:28:22,890 --> 00:28:28,230
1319
+ ุฃู†ูŠ ุฃุถุนู ุฑุงุจุท ููŠู‡ู… ุงู„ูŠูˆุฏ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุนู…ู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:28:28,230 --> 00:28:33,530
1323
+ ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ุณู‡ู„ ุฌุฏุงุงู„ุจุฑูˆู…
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:28:33,530 --> 00:28:37,350
1327
+ ุจู‚ุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุจู‚ุนุฏู‡ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏู‰
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:28:37,350 --> 00:28:40,990
1331
+ ุงุดูˆู ุงู„ rate of reaction ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจูุนู„ ูŠูˆุฏ ูˆุจุฑูˆู…
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:28:40,990 --> 00:28:46,270
1335
+ ูˆูƒู„ูˆุฑ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุนุถ ูˆ ุจุงู„ุจุนุถ ุฃุณุฑุน ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุฃุณุฑุน
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:28:46,270 --> 00:28:51,580
1339
+ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู… ุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆุงู„ุณุจุจ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:28:51,580 --> 00:28:56,100
1343
+ ู„ุฃู† ู‡ู†ุง ููŠ ุฑุงุจุทุฉ ุถุนูŠูุฉ ุจุชู†ูƒุณุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุงุถุญ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:28:56,100 --> 00:29:00,340
1347
+ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุฑุงุจุทุฉ ุถุนูŠูุฉ ุจุชู†ูƒุณุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:29:00,340 --> 00:29:04,100
1351
+ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:29:04,100 --> 00:29:09,320
1355
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู…ุซู„ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ูƒูˆู†
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:29:09,320 --> 00:29:15,660
1359
+ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูŠูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู„ูˆ ุงุชุนุฑุถุช ู„ุดูˆูŠุฉ ุญุฑุงุฑุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:29:15,660 --> 00:29:20,980
1363
+ ุจุณูŠุทุฉ ุฃูˆ ู„ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณุจุชู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู„ูŠู‡ ุทุจุนุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:29:20,980 --> 00:29:24,240
1367
+ ูƒู†ุง ุงู†ูƒุณุฑุช ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฏูˆุงุก ูƒู„ู‡ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ููŠู‡ุŸ ุฎูŠุฑ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:29:24,240 --> 00:29:28,680
1371
+ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุจูŠุญุทูˆู‡ ููŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:29:28,680 --> 00:29:33,800
1375
+ ุฌุฒุงูŠุฒ ุบุงู…ู‚ุฉ ู„ูˆู†ู‡ุง ุจู†ูŠ ูˆุบุงู„ุจุง ุจูŠุญูุธูˆู‡ ุจุนูŠุฏุง ุนู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:29:33,800 --> 00:29:38,930
1379
+ ุงู„ุถูˆุก ูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆ ุฃุญูŠุงู†ุง ููŠ ุญุฑุงุฑุฉ ุจุงุฑุฏุฉูŠุนู†ูŠ ุดูˆู
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:29:38,930 --> 00:29:43,690
1383
+ ูƒูŠู ู„ู…ุง ู…ุฑุงุชุจ ุชู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุนูŠู† ูŠุญูุธ ุจุนูŠุฏุง ุนู†
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:29:43,690 --> 00:29:46,730
1387
+ ุงู„ุถูˆุก ูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ูŠุดุŸ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠู‡
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:29:46,730 --> 00:29:52,790
1391
+ ุฑูˆุงุจุท ุถุนูŠูุฉ ุญุชู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุถูˆ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู…ูƒู†
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:29:52,790 --> 00:29:58,410
1395
+ ุชุชูƒุณุฑ ูุจู†ุตูŠุฑ ู†ุญุท ู…ุซู„ุง ุฌุฒุงุฒ ุจู† ูŠู…ู†ุน ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุถูˆุก
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:58,410 --> 00:30:02,030
1399
+ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุจู†ู‚ุจู„ ุญุทู‡ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุถูˆุก ูˆ ุนู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:30:02,030 --> 00:30:06,870
1403
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุญุชูุธ ููŠู‡ุจุงู„ุชู„ุงุฌุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู„ ู‡ุฐุง
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:30:06,870 --> 00:30:12,670
1407
+ ู†ุชูŠุฌุฉ ูู‡ู… ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑ๏ฟฝ๏ฟฝุงุจุท ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ูˆ ุฏุงุฆู…ุง ุงู†ุชูˆุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:30:12,670 --> 00:30:16,630
1411
+ ูŠุนู†ูŠ ุฌุฒุก ู…ู†ูƒูˆุง ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุตุญุฉ ูˆ ุฌุฒุก ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุญุชู‰
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:30:16,630 --> 00:30:20,190
1415
+ ุชุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน ุฃุฏูˆู‰ ุงูˆ ุงุดูŠุงุก ุงูˆู„ ู…ุง ุจุฏูƒูˆุง ุชู…ุณูƒูˆุง ุงูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:30:20,190 --> 00:30:28,090
1419
+ ุนุจูˆ ุงู„ุฏูˆุงุก ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุงูˆู„ ุตุญุชูƒู…ุงู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:30:28,090 --> 00:30:33,550
1423
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุถุงุฑุŒ ุณุงู…ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุดู…ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูƒู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:30:33,550 --> 00:30:38,050
1427
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจูˆุฉ ูˆูŠู„ู‡ ุฅุดุงุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:30:38,050 --> 00:30:42,230
1431
+ ุจูŠุญุฑู‚ ูƒูˆุฑูˆุณู ู…ุซู„ุง ุฒูŠ ุฃุญู…ุงุถ ุฅุฐุง ุงู†ูƒุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฏ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:30:42,230 --> 00:30:46,200
1435
+ ุจุชุญุฑู‚ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู†ูƒุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุจุชุญุฑู‚ู‡ุงู…ู†ูุนุด
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:46,200 --> 00:30:49,400
1439
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุดูŠุงุก ูˆ ู‡ูˆ ู…ุด ุนุงุฑูู‡ุง ูŠูƒูˆู†
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:49,400 --> 00:30:55,240
1443
+ ุจูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุณู… ูˆ ุจูŠุณูŠุจู‡ ูŠู†ูƒุจ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฏู‡ ูˆ ู…ุงุจูŠุบุณู„ุด ูˆ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:55,240 --> 00:31:00,040
1447
+ ู…ุงุจูŠุงุฎุฏุด ุงุญุชูŠุงุทุงุช ูˆู„ุง ุจูŠู„ุจุณ gloves ูˆู„ุง ุฃูŠ ุดูŠุก ูˆ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:31:00,040 --> 00:31:06,940
1451
+ ุดุบู„ุช ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจ ุนู†ุฏูƒู… ูƒู„ู…ุฉ storeุงุญูุธู‡ ูˆุงู†ุช
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:31:06,940 --> 00:31:12,160
1455
+ ุงุญูุธู‡ ุทุจุนุง ุดุบู„ ุงุถุงููŠุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒูˆุง expire date ุงู†ู‡
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:31:12,160 --> 00:31:16,120
1459
+ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ุง ุชูุชุญูˆู‡ ุจูŠุฎุฑุจ ุจุงู„ุฐุงุช ูƒุชูŠุฑ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:31:16,120 --> 00:31:20,800
1463
+ ู…ุฑูƒุจุงุช ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุญูƒู… ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชูุชุญูˆู‡ุง
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:31:20,800 --> 00:31:26,970
1467
+ ุชุชูุนู„ ู…ุน oxygen ุงู„ู‡ูˆุงุกู…ู…ูƒู† ุชุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:31:26,970 --> 00:31:31,370
1471
+ ุชู…ุชุต ุฑุทูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุฎุฑุจ ูู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:31:31,370 --> 00:31:35,990
1475
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุน ุฃูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:31:35,990 --> 00:31:41,050
1479
+ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุนุจูˆุฉ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุจุฏูŠ ูŠุชุนุงู…ู„ ุจุฃุฏูˆูŠุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:31:41,050 --> 00:31:45,050
1483
+ ุฃูˆ pre agents ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุชุจู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฅู„ุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:31:45,050 --> 00:31:47,470
1487
+ ุจูŠุฌุนู„ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุบู„ุท
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:31:51,720 --> 00:31:57,640
1491
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุชุจุนุช ุงู„ alkyl halides
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:57,640 --> 00:32:04,320
1495
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„ ุทุจ ุงุญู†ุง ู…ุง ุฃุนุทูŠู†ุงุด ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู…ุดุนู„ุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:32:04,320 --> 00:32:09,760
1499
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุฑุช ุนู„ูŠูƒู… ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ alkenes ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:32:09,760 --> 00:32:15,600
1503
+ ุฌุจุชู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:32:15,600 --> 00:32:22,830
1507
+ ุงู„ alkyl halide ู…ูŠู† ุชุณู…ูŠู‡ุŸุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:32:22,830 --> 00:32:30,340
1511
+ ุฎู…ุณุฉ ุจู†ุชูŠู† ุงุซู†ุงู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุงุซู†ุงู† ู…ุซู„ ุจู†ุชูŠู†ุฃุฎุฏู†ุง
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:32:30,340 --> 00:32:36,180
1515
+ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุทูŠุจ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ู…ุงุดูŠ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:32:36,180 --> 00:32:40,800
1519
+ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุทูŠุจ ูˆ ุงู„ preparation ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู‡ูˆ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:32:40,800 --> 00:32:45,220
1523
+ ุงุญู†ุง ุนุงุฏุฉ ู„ู…ุง ุจู†ุฏุฑุณ ุนุงุฆู„ุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุจู†ุชุนุฑู
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:32:45,220 --> 00:32:49,420
1527
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ nomenclature ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:32:49,420 --> 00:32:54,500
1531
+ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงุญู†ุง ุนู…ุงู„ ุฌุงุนุฏูŠู†
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:32:54,500 --> 00:33:00,060
1535
+ ุจู†ูุถ ุฌุฒุกุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุดูˆูู†ุง ุฃู†ู†ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุทุจ ูˆ ุฌุฒุก
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:33:00,060 --> 00:33:04,800
1539
+ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:33:04,800 --> 00:33:09,420
1543
+ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุง
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:33:09,420 --> 00:33:13,220
1547
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ูƒู… ู…ุซู„ุง ุงุจุฑูˆ ุจูŠู„ ูˆ ุงุนู…ู„ูˆู„ู‡ chlorination
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:33:13,220 --> 00:33:20,960
1551
+ ุดูˆ ูƒู†ุชูˆุง ุชุทู„ุนูˆุงุŸOne Chloro, Two Chloro ู…ุด ู‡ุฐูŠ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:33:20,960 --> 00:33:25,680
1555
+ Alkyl Halides ุฅุฐุง ุงู„ Direct Halogenation ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:33:25,680 --> 00:33:30,500
1559
+ ุทุฑู‚ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆ ุญู„ูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุฃูƒูŠุฏ ..
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:33:30,500 --> 00:33:36,120
1563
+ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ูƒู†ุง .. ู‡ุงูŠ ุฃูˆู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ Halogenation ุทุจ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:33:36,120 --> 00:33:42,440
1567
+ ู„ูˆ ุฃุนุทูŠู†ุงูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูƒู… ุถูŠููˆุง ุนู„ูŠู‡ HBR
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:33:46,050 --> 00:33:50,770
1571
+ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุน Markovnikov ูˆู„ุง ุฃู†ุช MarkovnikovุŸ ุฅุฐุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:33:50,770 --> 00:33:55,510
1575
+ Markovnikov ุจูŠุฌูŠ H ูˆ PR to Bromo ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุช
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:33:55,510 --> 00:34:01,390
1579
+ Markovnikov H ูˆ PR ูˆ ู„ุง Bromo ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุด ุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:34:01,390 --> 00:34:06,230
1583
+ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุชุฒ ุงู„ู„ูŠ ู†ุชุฌุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ูุฅูŠุด ุทุฑูˆุจ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:34:06,230 --> 00:34:12,210
1587
+ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุชุฒุŸ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุงู„ halogenation of
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:34:12,210 --> 00:34:20,960
1591
+ alkenesุงู„ู€ Halogenation ุทุจ ู†ู…ุฑู‡ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ addition
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:34:20,960 --> 00:34:29,660
1595
+ of HX to ุงู„ูƒูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูƒุงูŠูŠู† ูƒู…ุงู† ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุถูŠู ุนู„ู‰
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:34:29,660 --> 00:34:37,360
1599
+ ุงู„ูƒุงูŠู† ู…ุฑุชูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุทุฑู‚ ุชุงู„ุชุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:34:37,360 --> 00:34:42,920
1603
+ ุชุงู„ุช ู„ูˆ ู‡ู†ุง ุฅุฌูŠู†ุง ุถูู†ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ PR2
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:34:46,320 --> 00:34:50,940
1607
+ ุฃูŠุด ูƒุงู† ูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ู„ูŠ ุฅุถุงูุฉ two PR atoms
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:34:50,940 --> 00:34:56,800
1611
+ ุจุณูŠู† ูˆู„ุง ุจ Anti-additionุŸ Anti-addition ู‡ูŠุนู…ู„ ู„ูŠ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:34:56,800 --> 00:35:03,020
1615
+ dihalo compound ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุจูˆูƒุณุงูŠุฏ ุฑูŠู†ุฌ ู„ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:35:03,020 --> 00:35:07,020
1619
+ ูุชุญู†ุงู‡ุง ุจุฑุถู‡ ุจุชุตูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:35:07,020 --> 00:35:14,730
1623
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑุงู„ู€ Halo Compounds ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:35:14,730 --> 00:35:17,890
1627
+ ุฅุถุงููŠุฉ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:35:17,890 --> 00:35:23,610
1631
+ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู„ุงุช ุทุฑู‚ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:35:23,610 --> 00:35:24,970
1635
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:35:24,970 --> 00:35:25,010
1639
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:25,010 --> 00:35:28,170
1643
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:35:28,170 --> 00:35:28,990
1647
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:28,990 --> 00:35:29,570
1651
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:35:29,570 --> 00:35:29,610
1655
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:35:29,610 --> 00:35:33,550
1659
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:35:39,410 --> 00:35:46,970
1663
+ ุจุชูุงุนู„ู‡ุง ู…ุง ุนุฏุด X ุฃุฎู„ูŠู‡ุง RX ูŠุนู†ูŠ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:35:46,970 --> 00:35:51,810
1667
+ ุงู„ูƒู„ู‡ู„ุงูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุชูุงุตูŠู„ ูƒุชูŠุฑ ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:35:51,810 --> 00:35:55,630
1671
+ chapter ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจู†ุฏุฑุณ ูƒุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุนู†ูŠ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:35:55,630 --> 00:36:00,290
1675
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ุงู„ุฃู† ูƒุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆ ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:36:00,290 --> 00:36:05,900
1679
+ ู†ุฏุฑุณู‡ุง ููŠ chapter ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูƒุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ูˆุงุถุญุŸ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:36:05,900 --> 00:36:10,640
1683
+ ู‡ุฐุง ูƒุญูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ู‡ู„ุงูŠุชุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒุญูˆู„ ู‡ูŠ ุชูุงุนู„ุŒ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:36:10,640 --> 00:36:14,980
1687
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุงู„ูƒู„ู‡ู„ุงูŠุช ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุญุถูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:36:14,980 --> 00:36:19,720
1691
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ุชูุงุนู„ุงุชู‡ุงุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุชูุงุนู„ ุฃุณุงุณูŠ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:36:19,720 --> 00:36:27,560
1695
+ ุชุญูˆูŠู„ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ alkyl halides ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:36:27,560 --> 00:36:31,440
1699
+ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ุจูˆู‚ุชู‡ุŒ ู‡ุงูŠ ุจุชุตูŠุฑ ูƒู…ุงู† ุทุฑูŠู‚ุฉ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:36:31,440 --> 00:36:39,390
1703
+ ุฅุถุงููŠุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ alkyl halidesูƒุงู… ุทุฑูŠู‚ุฉุŸ ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠู†
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:36:39,390 --> 00:36:44,790
1707
+ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ูŠูˆู… ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงุชูุถู„ูŠ ุงู„ direct halogenation
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:44,790 --> 00:36:48,330
1711
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุถูˆุก ุงูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ู„ ุงู„ alkenes ุงุถุงูุฉ ุงู„ X2
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:36:48,330 --> 00:36:56,190
1715
+ ู„ู„ ุงู„ alkenes ุงูˆ ุงุถุงูุฉ ุงู„ HX
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:36:56,190 --> 00:37:01,620
1719
+ ู„ู„ ุงู„ alkenes ุงูˆ ู„ู„ ุงู„ alkynesูˆ ุจุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:37:01,620 --> 00:37:05,900
1723
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ HX ุงูˆ reagents ุชุงู†ูŠุฉ ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ููŠ chapter
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:37:05,900 --> 00:37:10,860
1727
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู‡ูŠุตูŠุฑู†ุง ุฐุงูƒุฑูŠู†ูƒูˆุง ูƒู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฑุจุน ุทุฑู‚
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:37:10,860 --> 00:37:15,380
1731
+ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ alkyl halides ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฎุฏุชู‡ู… ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:37:15,380 --> 00:37:24,180
1735
+ ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ููŠ chapter ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ุขู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:37:24,180 --> 00:37:30,380
1739
+ ู„ู„ alkyl halides ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:37:30,380 --> 00:37:34,860
1743
+ ู„ู€ alkalites ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุชูŠ ุฃุชุทู„ุน ุทูŠุจ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:37:34,860 --> 00:37:38,920
1747
+ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ุฃุจุฏู„ู‡ุŸ ูˆูƒูŠู ุจุฏู‡ ูŠุชู… ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:37:38,920 --> 00:37:44,480
1751
+ ุนู†ุฏูŠุŸ ุงุชุทู„ุนูˆุง ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏูŠ carbon ุญุงู…ู„ุฉ ู†ูุชุฑุถ PR ูˆู‡ู†ุง
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:37:44,480 --> 00:37:49,400
1755
+ ููŠ ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุทุŒ ุจู„ุงุด ู†ุฑูƒุฒ ุนู„๏ฟฝ๏ฟฝู‡ู… ุดูˆ ู‡ู…ุง ุงู„ุขู† ุฅูŠุด
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:37:49,400 --> 00:37:55,520
1759
+ ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุงุŸู‚ูˆู„ ู„ุนู†ู‡ุง ุจูˆู„ุง
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:37:55,520 --> 00:38:02,180
1763
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุณุงู„ุจุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:38:02,180 --> 00:38:06,720
1767
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู„ู…ุง ุจู†ุงุฌูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:38:06,720 --> 00:38:10,500
1771
+ ุงุชูƒู„ู… ุฃู†ู‡ ุจูŠุฌูŠ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู„ุฅู† ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุญุงู…ู„
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:38:10,500 --> 00:38:15,840
1775
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆูŠู† ุจูŠู‡ุงุฌู…ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:38:15,840 --> 00:38:22,560
1779
+ ุณุงู„ุจ ู„ู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุณุงู„ุจ ุจูŠุฌูŠ ุฅูŠุด ุจูŠุทู„ุนูƒ ุจุงู„ู‡ุŸ ุณุงู„ุจ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:38:23,370 --> 00:38:27,830
1783
+ ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุŒ ุทุฑุฏ ุณุงู„ุจ ุฅุฌุง ุณุงู„ุจุŒ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:27,830 --> 00:38:33,550
1787
+ ุทุฑุฏ ุณุงู„ุจุŒ ุฅุฌุง ู…ูˆุฌุจุŒ ุทุฑุฏ ู…ูˆุฌุจ ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:33,550 --> 00:38:38,190
1791
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุฅูŠุด ูƒุงู†ุŸ ู…ูˆุฌุจ ู…ูƒุงู† ู…ูˆุฌุจุŒ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:38,190 --> 00:38:41,950
1795
+ Electrophilic Substitution ุงู„ุขู† ู‡ู†ุง ุจุฏูˆ ูŠูŠุฌูŠ ุณุงู„ุจ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:38:41,950 --> 00:38:47,030
1799
+ ู…ูƒุงู† ุณุงู„ุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุทุฑุฏุŸ ุงู„ X ู…ุน
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:38:47,030 --> 00:38:52,340
1803
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชู‡ุŒ ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠู‡ุงุฌู…ุŸู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ูˆ ุจู†ุงุก
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:38:52,340 --> 00:38:56,880
1807
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ููŠู†ุง ู†ุชุฐูƒุฑ ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:38:56,880 --> 00:39:01,040
1811
+ ุงู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ูˆ ูŠุญู„ ู…ุญู„ ุงู„ X
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:39:01,040 --> 00:39:06,220
1815
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงูŠุด ุงู„ู€
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:39:06,220 --> 00:39:11,190
1819
+ Eucleophilic Substitution ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ู„ู„ู€
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:39:11,190 --> 00:39:14,950
1823
+ nucleophile ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชูุงุนู„ ู„ุฃู† ุงู„ู€
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:39:14,950 --> 00:39:18,790
1827
+ nucleophile ู‡ูˆ ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ูˆูŠุญู„ ู…ุญู„
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:39:18,790 --> 00:39:23,630
1831
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุดูƒุฑุง
1832
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/L036VR_7BVU_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1852 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,210 --> 00:00:26,340
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุจุงู‚ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:26,340 --> 00:00:30,340
7
+ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:30,340 --> 00:00:34,940
11
+ stereochemistry ุดุบู„ุชูŠู† ุจุณูŠุทุงุช ุงุญู†ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,940 --> 00:00:38,600
15
+ ุงู„ุงูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุงูˆ ุนู„ู‰ ุชูุงุนู„ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:38,600 --> 00:00:43,740
19
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:43,740 --> 00:00:47,560
23
+ generation of a chiral center ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ racemic
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:47,560 --> 00:00:50,400
27
+ mixture equal mixture of enantiomers ูˆ ู‡ุฐุง ุจุฏู‡
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:50,400 --> 00:00:54,830
31
+ ุบู„ุจุฉ ูˆ ุจุฏู‡ ูุตู„ ูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูˆุงู„ุงู† ุจูŠุญุงูˆู„ูˆุง ุงู†ู‡ู…
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,830 --> 00:00:59,250
35
+ ูŠุชุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชู‚ู†ูŠุงุช ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:59,250 --> 00:01:04,390
39
+ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง asymmetric synthesis ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:04,390 --> 00:01:10,030
43
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูŠุง ุชูˆุฑุง ุจุนู…ู„ ุชูุงุนู„
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:10,030 --> 00:01:15,450
47
+ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ chiral centerุŒ ุงู„ุขู† ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุจุนูŠุฏุง ุนู†
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:15,450 --> 00:01:21,310
51
+ ุงู„ chiral centerุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุฃูƒุณุฑ ุฑุงุจุทุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:21,310 --> 00:01:25,330
55
+ chiral centerุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู…ุชุตู„ูŠู† ุจุงู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,330 --> 00:01:30,950
59
+ chiral center ุจูƒุณุฑู‡ู… ู…ุดูƒู„ ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุนุชุจุฑ ุงูŠุดุŸ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:30,950 --> 00:01:35,230
63
+ ุชูุงุนู„ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู€ Chiral Center ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,230 --> 00:01:39,110
67
+ ู…ุซู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุฃู†ุง Chiral Center
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:39,110 --> 00:01:45,010
71
+ ู…ุชุตู„ ุจู€ Methyl ูˆ ุจู€ Ethyl ูˆ COH ูˆ ุจHุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:45,010 --> 00:01:50,240
75
+ Chiral Center ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู… ุฑุงุจุทุฉุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:50,240 --> 00:01:55,460
79
+ ุฃุจุฏู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ O H ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ acidic O H
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:55,460 --> 00:02:01,200
83
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ O H ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ O Ethyl
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,200 --> 00:02:06,420
87
+ ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ู†ุชุนู„ู…ู‡ ุจู†ุจุฏู„ ููŠู‡ ุงู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,420 --> 00:02:12,340
91
+ acid ู„ E starุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ ุดูŠู„ุช ุงู„ู€
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:12,340 --> 00:02:19,240
95
+ OH ูˆ ุฎู„ุชู‡ุง ุงูŠุดุŸ O Ethan ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุถุฉ ูƒุณุฑุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:19,240 --> 00:02:25,380
99
+ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุงุŸ ู„ุฃ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุงู„ุฌูŠูˆู…ุชุฑูŠ ุญูˆุงู„ูŠู†
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:25,380 --> 00:02:28,640
103
+ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ุฐุณ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ูƒุงุฑุจูˆู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:28,640 --> 00:02:33,620
107
+ ุจูŠุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูุฃู†ุง ูƒุฃู† ุจุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุด ู†ุณุฎ ูˆ ู„ุตู‚
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,620 --> 00:02:38,960
111
+ ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจุงุฌูŠ ุจุนู…ู„ ู†ุณุฎ ู„ู‡ุฐุง ุจูƒู„ ู…ูˆุงุจุท ูˆ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:38,960 --> 00:02:43,740
115
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ H ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ CO ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ CH3 ุงู„ ุฅุซู„ ุจุญุทู‡
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:43,740 --> 00:02:48,120
119
+ ู‡ู†ุง ูˆ ุจุนู…ู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ู‚ูˆู„
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:48,120 --> 00:02:52,740
123
+ ุงู†ู‡ ุชู… ุนู†ุฏู‡ retention of configuration ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดูƒู„
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:52,740 --> 00:02:58,360
127
+ ุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุงุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู„ูŠ ู…ุญูŠุทูŠู† ุจุงู„
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:58,360 --> 00:03:03,440
131
+ chiral center ุถุงู„ู‡ู… ุงูŠุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนุทูŠูƒู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:03,440 --> 00:03:07,700
135
+ ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุซู„ุง ุงู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ูŠู†ุนู…ู„ chiral
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:07,700 --> 00:03:12,260
139
+ center ู…ู† ุงุฑุจุน ุดุบู„ุงุชูˆุฃุชูŠุช ุฃุนู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ู†ุง ูƒุงู†
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:12,260 --> 00:03:15,900
143
+ ู…ุงููŠุด ููŠ ุฅูŠุฏูŠ ุฌู„ู… ุงู…ุณูƒุช ุฌู„ู… ู‡ู„ ุบูŠุฑุช ููŠ ุงุชุฌุงู‡
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:15,900 --> 00:03:19,480
147
+ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ูˆู„ุง ููŠ ุนู†ุฏ retention of configuration
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:19,480 --> 00:03:23,760
151
+ ููŠ ุนู†ุฏ retention of configuration ุฅุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:23,760 --> 00:03:28,720
155
+ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ chiral center ุจุชู… ููŠ retention of
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:28,720 --> 00:03:31,660
159
+ configuration ู…ุนู†ู‰ retention of configuration ุฃู†
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:31,660 --> 00:03:36,600
163
+ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุฃุฑุจุน ุชุจู‚ู‰ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู„ู… ู†ูƒุณุฑ ุดูŠุก
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:36,600 --> 00:03:42,300
167
+ ุญูˆู„ู‡ุงูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู‡ู†ุง ุงุญู†ุง ุญุงุทูŠู† ู…ุซุงู„ ุชุงู†ูŠ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:42,300 --> 00:03:47,740
171
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูŠุนู„ู† ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุจุฏู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ O H
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:47,740 --> 00:03:51,740
175
+ ุฎู„ู†ุงู‡ุง C double bond O ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงูƒุณุฏุฉ ุงุจุนุงู…
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:51,740 --> 00:03:53,620
179
+ ุงู„ู…ุคูƒุณู„ ุนุงุฏุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:56,470 --> 00:04:01,290
183
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุงุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑ ูˆ ู„ุง ุชุบูŠูŠุฑ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:01,290 --> 00:04:06,390
187
+ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ุณูŠู†ูุงู‚ ุจุนุฏ ุงุฐุง ูƒู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุชุจู‚ู‰ ูƒู…ุง
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:06,390 --> 00:04:13,840
191
+ ู‡ูŠ CLH CH2 CH3 ุงู„ู€C ู‡ุงุฏู‰ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุง ูƒุณุฑุช ุฑูˆุงุจุท
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:13,840 --> 00:04:16,660
195
+ ุจุงู„ุชุตูŠู„ุฉ ุจุงู„ chiral center ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:16,660 --> 00:04:20,280
199
+ retention of configuration ุฅุฐุง ุงู„ reaction away
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:20,280 --> 00:04:23,160
203
+ from a chiral center results in retention of
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:23,160 --> 00:04:30,000
207
+ configuration ุงู„ุขู† ุจู‡ู…ู†ูŠ ุฃุนุทูŠ ุจุณ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฎููŠูุฉุงู„ู€
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:30,000 --> 00:04:34,600
211
+ retention of configuration ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:34,600 --> 00:04:39,720
215
+ ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ .. ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:39,720 --> 00:04:46,100
219
+ ุจูƒู„ู…ุฉ R ูˆ S ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ูˆ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ ูƒุชุจุช R ูˆู„ุง S ูˆู„ุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:46,100 --> 00:04:50,380
223
+ ุดูุช ุฃู† ุงู„ R ุฏู„ุช R ูˆู„ุง ุงู„ S ุฏู„ุช SุŸ ู…ุงุฌุจุชุด ุณูŠุฑุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:50,380 --> 00:04:55,100
227
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุบูŠุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู‡ู†ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:55,100 --> 00:05:02,890
231
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุชุชุบูŠุฑุŸ ุฃูƒูŠุฏุฃูƒูŠุฏ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุบูŠุฑุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:02,890 --> 00:05:06,790
235
+ ุจุนูŠุฏ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ุจุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† R
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:06,790 --> 00:05:11,430
239
+ ุนู†ุฏ ุงู„ุถู„ R ู…ู…ูƒู† R ุชุตูŠุฑ S ู…ู…ูƒู† S ุชุตูŠุฑ R ู…ู…ูƒู† S ุชุธู„
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:11,430 --> 00:05:16,370
243
+ S ุฃูˆ ุชุชู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ R ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ุง ุฏุฑุณุชู‡ ุงู†ุง ุงุทู„ุงู‚ุง ุงู†ุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:16,370 --> 00:05:21,650
247
+ ุจุฏุฑุณ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ููŠ ุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ู… ููŠู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:21,650 --> 00:05:26,020
251
+ ู‡ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ retention of configuration ุงู„ุงู† R ูˆ Sู…ู†
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:26,020 --> 00:05:31,160
255
+ ุฃูˆู„ ูˆ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุงุดูŠ ุงุณู…ู‡ ู‚ูˆุงุนุฏ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:31,160 --> 00:05:36,320
259
+ ุญุณุจ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุจู†ุฑุชุจู‡ู… ุถู„ุช
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:36,320 --> 00:05:41,460
263
+ ุงู„ุงุฑุงุฑ ุตุงุฑุช ุงุณู… ู…ุด ู…ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ูŠ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:41,460 --> 00:05:47,200
267
+ ููƒู„ู…ุฉ retention of configurationู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงุทู„ุงู‚ุง ..
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:47,200 --> 00:05:52,700
271
+ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงุทู„ุงู‚ุง ุงู† ุงู„ R ุฏู„ุช R ุงูˆ ุงู„ S ุฏู„ุช S ู„ุฃ ุชุนู†ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:52,700 --> 00:05:58,520
275
+ ุงู† ุงู„ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ุถุงู„ู‡ู… ุจุงุชุฌุงู‡ู‡ู… ุงู„ R ูˆ ุงู„ S ุงูˆู„ูˆูŠุงุช
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:58,520 --> 00:06:01,420
279
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุณุจ ุงูˆู„ูˆูŠุงุช ูŠุดูˆู ุญุณุจ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:01,420 --> 00:06:05,480
283
+ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ู…ุซุงู„ ุจุชู… ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุจุชู… ู…ุด ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:05,480 --> 00:06:09,460
287
+ ุญุณุจ ู‡ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุฌุช ู‡ุฐุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:09,460 --> 00:06:15,200
291
+ ู…ูˆุถูˆุน ุชุงู†ูŠ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุจู†ุณุฃู„ูƒู… ุจู…ุนู†ุงู‡
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:15,200 --> 00:06:19,280
295
+ ุงู†ู‡ ู‡ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ retention of configuration means
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:19,280 --> 00:06:24,420
299
+ are must be are in the product ู„ุฃ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ู…ูƒู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:24,420 --> 00:06:29,400
303
+ ุชุธู„ ู…ู…ูƒู† ุชุชุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ูˆ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุชุงู†ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:33,710 --> 00:06:39,030
307
+ ู‡ุฐู‡ ุชูุงุนู„ุงุช ุจู†ุงุฎุฏู‡ุง ุจุนุฏูŠู† ุจุณ ุจู†ุนุทูŠู‡ุง ูƒุฃู…ุซู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:39,030 --> 00:06:43,710
311
+ ู‡ุฐุง ุชุฃูƒุณุฏ ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰ aldehyde ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ chapter
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:43,710 --> 00:06:49,410
315
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจ chapter 7 ุจู†ุดุฑุญู‡ ุงู„ุขู† ุจุฏูŠุด ุฃู†ุง ุฃุณู…ูŠ ู„ุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:49,410 --> 00:06:52,750
319
+ ูƒุญูˆู„ ูˆู„ุง aldehyde ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ุงู„ Canada ุฏูŠ CO single
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:52,750 --> 00:06:57,840
323
+ bond ุตุงุฑุช CO double bond ุบูŠุฑุช ู‡ุงู† ูˆู„ุง ู„ุฃุŸุชุณุชุนุฌู„ูˆุด
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:57,840 --> 00:07:02,880
327
+ ุงู„ุนู„ู… ู‡ุฐุง ุชุญูˆู„ ุญุงู…ุถ ุฅู„ู‰ Easter ุจุฏู„ุช ุงู„ OH ุจ Oethel
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:02,880 --> 00:07:08,140
331
+ ุจุฏุฑุณู‡ ุจ Chapter 10 ู…ุด ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุบูŠุฑุช ุจุฏูŠ ุฃู„ุบูŠ ูƒู„
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:08,140 --> 00:07:13,060
335
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงุชุจู‡ ูˆ ุฃูƒุชุจ XY ุนุดุงู† ุงุชุฑุงูŠุญูŠู†ูŠ ุฃุนุตุงุจูŠ ุฎู„ุช XY
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:13,060 --> 00:07:14,980
339
+ ูˆุงุถุญุŸ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:16,500 --> 00:07:21,120
343
+ ุฏุงุฆู…ุง ุชุชุนุจูˆุด ุฃู†ูุณูƒู… ููŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจุฏู„ุช X
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:21,120 --> 00:07:26,760
347
+ ุจY ุฅูŠุด ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด X ุตุงุฑุช Y ุชูุงุนู„ general
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:26,760 --> 00:07:31,520
351
+ ุจุฏู„ุชู‡ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ chiral center ุฅูŠุด ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู‡
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:31,520 --> 00:07:37,960
355
+ retention ุฅู†ู…ุง ู‡ุฏูˆู„ุง ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ูƒุชูุตูŠู„ ุจู†ุงุฎุฏู‡ู… ููŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:37,960 --> 00:07:43,160
359
+ chapter 7 ุฃูˆ chapter 10 ู„ูƒู† ุงุณุชุนุงู†ุง ููŠู‡ู… ูƒุฃู…ุซู„ุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:45,090 --> 00:07:50,130
363
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุชุงู„ุช generation of a second chiral
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,130 --> 00:07:54,370
367
+ center ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง ุงุญู†ุง ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุงูƒู†ุด ู„ู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:54,370 --> 00:07:57,390
371
+ chiral center ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ู„ู‡ generationุŒ ุดูˆ ุทู„ุน
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:57,390 --> 00:08:04,840
375
+ ุนู†ุฏู‰ุŸ ุฑุณู…ic mixtureุชุงู†ูŠ ุชูุงุนู„ ู„ู…ุง ุงุนู…ู„ุช ุชูุงุนู„ ุจุนูŠุฏ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:04,840 --> 00:08:08,320
379
+ ุนู† ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุดูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ retention of
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:08,320 --> 00:08:13,880
383
+ configuration ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:13,880 --> 00:08:19,160
387
+ ุงูˆู„ ูˆ ุจุฏู‰ ุงุนู…ู„ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุชุงู†ูŠ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ุŸ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:19,160 --> 00:08:25,120
391
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุซุงู„ ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:25,120 --> 00:08:29,880
395
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจุชุญู…ู„ ู…ุซู„
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:29,880 --> 00:08:33,970
399
+ ูˆchloro Hูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง double bond ูƒุงูŠุฑุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:33,970 --> 00:08:39,290
403
+ ุณู†ุชุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู†ุง ู…ุด ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุงุทู„ุงู‚ุง ู‡ุฐู‡
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:39,290 --> 00:08:42,770
407
+ ุงู„ carbon ุจุฏูŠ ุงุนู…ู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ double bond ูŠุนู†ูŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:42,770 --> 00:08:48,160
411
+ ุนู„ู‰ ุงู„ double bond ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงุถูŠู hbr ููŠ ูˆุฌูˆุฏH plus
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:48,160 --> 00:08:53,940
415
+ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุฅุถุงูุฉ Markovnikov ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฃ ุฃุญุท ุงู„ H
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:53,940 --> 00:09:00,080
419
+ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุจุฏุฃ ุชูุงุนู„ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ H ู‡ู†ุง ูˆุจุนุฏูŠู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:00,080 --> 00:09:06,260
423
+ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ PR ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:06,260 --> 00:09:12,060
427
+ ุนู†ุฏูŠ ู„ู…ุง ุฃุถูŠู ุงู„ H ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูƒุงู… ุฑุงุจุท ู‡ูŠุธู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:12,060 --> 00:09:20,250
431
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุท ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุทุญุงูˆู„ูˆุง ุชุณุชุญุถุฑูˆุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:20,250 --> 00:09:24,510
435
+ ุงู„ุดูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:24,510 --> 00:09:30,210
439
+ ุฃุนุทูŠูƒู… H ู‡ุงูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:30,210 --> 00:09:35,830
443
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃุถูŠู ู‡ู†ุง H ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุจุฏู„
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:35,830 --> 00:09:41,630
447
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู† CH2 ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุตู„ุŸ CH3 ุณูŠุญุตู„ CH3 ูˆ ุงู„ double
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:41,630 --> 00:09:48,850
451
+ bond ู‡ุฐู‡ ุณุชุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ุฃุณุงุณ ุฃู†ู‡ ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุฎุฌู… ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง PR
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:48,850 --> 00:09:53,270
455
+ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู„ูˆ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:53,270 --> 00:09:58,450
459
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูŠุง ุชุฑู‰ ู‡ู„ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุชุบู„ ู‚ุฑูŠุจ ุนู†ู‡
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:58,450 --> 00:10:04,430
463
+ ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุจู†ุดุชุบู„ reaction away from a chiral
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:04,430 --> 00:10:08,290
467
+ center away from a chiral center ูˆุนุดุงู†ูƒ ุจู†ุญุทู‡ ุฒูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:08,290 --> 00:10:10,630
471
+ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ retention of configuration
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:10,630 --> 00:10:14,750
475
+ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ู„ูŠ ููˆู‚ ุงู„ CL ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ H ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ู‡ุฐุง
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:14,750 --> 00:10:19,010
479
+ retention of configuration ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:19,010 --> 00:10:27,690
483
+ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ CH2 ุดูˆ ุตุงุฑุชุŸ CH3 ูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ุง
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:27,690 --> 00:10:35,090
487
+ ุฒุงู„ุช H ูˆ ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ุจุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ PR ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุทู„ุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:35,090 --> 00:10:38,130
491
+ ุญูˆุงู„ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ุงูŠุด ุงู„ุดูƒู„ุŸ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:40,850 --> 00:10:46,950
495
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ุชูˆู‚ุน ุงู† ุงู„ PR ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุชู‡ุฌู… ู…ู†
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:46,950 --> 00:10:51,010
499
+ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:51,010 --> 00:10:53,950
503
+ generation of a chiral center ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ PR ู…ู…ูƒู†
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:53,950 --> 00:10:58,830
507
+ ุชูŠุฌูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ุงู„ PR ู…ู…ูƒู† ุชูŠุฌูŠ ุชู‡ุงุฌูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูƒุงู…
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:58,830 --> 00:11:03,070
511
+ ู†ุงุชุฌ ุจุฏูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู‡ู‰ ุงู„ PR ุฅุฐุง ุฅุฌุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:03,070 --> 00:11:09,380
515
+ ูˆ ู‡ู‰ ุงู„ PR ุฅุฐุง ุฅุฌุช ู…ู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุชุงู„ูุฒูŠ ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:09,380 --> 00:11:12,600
519
+ ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุงู„ู€ Chiral Center ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุจู„ุงู†ุฑ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:12,600 --> 00:11:18,100
523
+ ุงู†ุชุฑู…ูŠุฏูŠุช ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ุงูŠู‡ุŸ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:18,100 --> 00:11:22,180
527
+ ููŠ ุนู†ุฏ ุจู„ุงู†ุฑ ุงู†ุชุฑู…ูŠุฏูŠุช ุงุชูƒูˆู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู†ู‡ ุถูุช ุงุชุด
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:22,180 --> 00:11:29,780
531
+ ู„ุบูŠุฉ ุงู„ bubble bond ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุชู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:29,780 --> 00:11:35,340
535
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงู… ู†ุงุชุฌ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ุŸ ุงุชู†ูŠู† ุจูŠูุฑู‚ ุนู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:35,340 --> 00:11:40,880
539
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุดุบู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุชุฑู‰ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:40,880 --> 00:11:44,860
543
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุงู† ู‡ุฐุง ูŠูŠุฌูŠ ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงูˆ ุนู† ุงู„ุดู…ุงู„ ููŠ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:44,860 --> 00:11:48,960
547
+ generation of a first chiral center ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:48,960 --> 00:11:54,000
551
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:55,740 --> 00:12:01,120
555
+ ุงู„ุงู† ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฎู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:01,120 --> 00:12:06,400
559
+ ุงู„ูุฑุงุบุงุช ุญูˆุงู„ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ู…ุงุจูŠูƒูˆู†ูˆุด
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:06,400 --> 00:12:13,720
563
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ูุจุชู… ุตุญูŠุญ ู‡ุฌูˆู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู†
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:13,720 --> 00:12:20,570
567
+ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุจูŠุฌูŠุด 50% ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:20,570 --> 00:12:24,430
571
+ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ 50% ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ูŠุด ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:24,430 --> 00:12:30,240
575
+ ุงู…ุชู†ุนุŸุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ chiral center ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠ ุฌู‡ุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:30,240 --> 00:12:35,240
579
+ ุฃุญูŠุงู†ุง ู…ุบู„ู‚ุฉ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ูุฑู‚
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:35,240 --> 00:12:40,180
583
+ ุจุงู„ูˆุณุน ุฒูŠ ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุณุงุฑูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ุชู…ุงู…ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:40,180 --> 00:12:44,520
587
+ ุจูŠู…ูƒู†ู‡ ูŠู…ุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงู„ุขู† ุฅุฌุง ุดูŠุก ุณูƒุฑ ุฌุฒุก
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:44,520 --> 00:12:50,520
591
+ ู…ู† ู…ุณุงุฑ ู…ุนูŠู† ุจูŠุถู„ูˆุง ูŠู…ุดูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ู†ุณุจุฉ ูˆู„ุง ุบุงู„ุจุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:50,520 --> 00:12:55,530
595
+ ุจูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุณุงุนุฉ ูˆ ูุฑุงุบูˆุงุถุญ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:55,530 --> 00:13:00,610
599
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ู‘ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชุณุงูˆูŠุŸ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:00,610 --> 00:13:04,450
603
+ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุงูŠุฑุงู„ ุณู†ุชุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠุฎู„ู‘ู‰ ุนุฏู… ุชุณุงูˆูŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:04,450 --> 00:13:08,890
607
+ ุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุชุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:08,890 --> 00:13:13,610
611
+ ุทู„ุนูˆุง ุจู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉุŸ ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุบูŠุฑ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:13,610 --> 00:13:17,690
615
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ in unequal amounts ูˆุณุฃู„ุช ูŠุง ุชูˆุฑุง ู…ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:17,690 --> 00:13:24,530
619
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŸู„ุงุญุธูˆุง
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:24,530 --> 00:13:30,570
623
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ู… ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:30,570 --> 00:13:36,450
627
+ ูˆ ู…ุชุนุงูƒุณุฉ ุทุจ ูˆ ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒู„ู‡
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:36,450 --> 00:13:42,110
631
+ ุตูˆุฑุฉ ุจุนุถ ูˆ ู„ุง ู„ุฃ ุฅุฐุง ุจุฏูƒู… ุชุนู…ู„ูˆุง ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:42,110 --> 00:13:49,370
635
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุชุนู…ู„ูˆุง R ูˆ S ุจู…ุนู†ู‰ ู†ู„ุบูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ edge ู‡ุนู†ุฏูŠ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:49,370 --> 00:13:55,180
639
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ุฉ Rู‡ุฐู‡ S ุงู„ุงู†ู‡ุงู† ู…ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:55,180 --> 00:14:00,540
643
+ ุงุชุบูŠุฑุช ุถู„ุช ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ูƒุฑุจูˆู† ุญู…ู„ุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:00,540 --> 00:14:06,460
647
+ ุจุฑูˆู† ุจุนุฏูŠู† ุงุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงูŠุด S ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงุชูŠุช ูˆ ุทู„ุนุช ู‡ู†ุง
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:06,460 --> 00:14:09,900
651
+ ูˆุงุญุฏ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:09,900 --> 00:14:14,640
655
+ ุงุชู†ูŠู† R
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:14,640 --> 00:14:21,860
659
+ S ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† R S
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:24,660 --> 00:14:31,600
663
+ ู…ูƒุชูˆุจู‡ุง R ุฑุฌุนูˆู‡ู… ุจู‡ุฏูˆุก ุงู„ R ุดูŠุก ู…ุชุนุงูƒุณ ูˆุดูŠุก ู…ุชุณุงูˆูŠ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:31,600 --> 00:14:37,740
667
+ ุงุฐุง ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงูŠุด ุฏูŠุณุชุฑูŠูˆ ู…ุงุฑุณ ู ุงู„ generation of a
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:37,740 --> 00:14:42,920
671
+ second chiral center ุงู„ู…ุญุงุตู„ุฉ ุชุจุนุชู‡ it results in
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:42,920 --> 00:14:46,560
675
+ diastereomeric products at different rates ุจุณุฑุนุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:46,560 --> 00:14:53,300
679
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ุง and inunequal amounts ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:53,300 --> 00:14:56,520
683
+ ุฃู†ุง ุจุงุณุฃู„ูƒูˆุง ุณุคุงู„ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท generation of a second
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:56,520 --> 00:15:00,580
687
+ chiral center results in the stereomeric mixture
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:00,580 --> 00:15:06,440
691
+ or products in equal amounts and unequal amounts
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:06,590 --> 00:15:10,050
695
+ ุทุจุนุง ู„ูŠุด ุตุงุฑ ุงู„ู€ unequal amountุŸ because of the
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:10,050 --> 00:15:14,750
699
+ presence of the first chiral center ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ chiral
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:14,750 --> 00:15:19,390
703
+ center ุงู„ุฃูˆู„ ุฎู„ู‘ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู‡ุฌูˆู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุบูŠุฑ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:19,390 --> 00:15:22,770
707
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุณุน ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุจุฎุชู„ู ุนู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:22,770 --> 00:15:25,370
711
+ ุงู„ูˆุณุน ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุข๏ฟฝ๏ฟฝ ุฐุฑุฉ ุจุฏุฃุช
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:25,370 --> 00:15:29,370
715
+ ุชุชูุงุนู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ูˆ ู‡ุฌูˆู…ุŒ ุฐุฑุฉ ู…ุงุดูŠุฉ ูˆ ุจุฏุฃุช ุชูŠุฌูŠ ุงู„ุขู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:29,370 --> 00:15:31,850
719
+ ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุฑูˆุญุŒ ูŠุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆู„ุง
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:31,850 --> 00:15:39,690
723
+ ุงู„ุฏูŠู‚ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:39,690 --> 00:15:44,370
727
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ generation of a chiral center ูˆุฒูŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:44,370 --> 00:15:48,650
731
+ ู…ุง ู„ุงุญุธุชู‡ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠุฏู…ุฌ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:48,650 --> 00:15:53,490
735
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:53,490 --> 00:15:58,870
739
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุถุงู„ ููŠ retention of configuration
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:58,870 --> 00:16:04,250
743
+ ูˆุงู„ generation of a chiral center ุชู…ู‡ู† ูˆู„ูƒู† ุจู†ุณุจุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:04,250 --> 00:16:05,990
747
+ ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:07,980 --> 00:16:11,920
751
+ ุจู‡ูŠูƒ ุงุญู†ุง ุจู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† chapter ุงู„ stereochemistry ููŠ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:11,920 --> 00:16:15,120
755
+ ุนู†ุฏูƒู… slide ุนู† resolution of enantiomers ุงุชูƒู„ู…ู†ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:15,120 --> 00:16:19,500
759
+ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูุตู„ ุงู„ enantiomers ู„ูˆ ุญุถุฑู†ุงู‡ู… ูƒุฎู„ูŠุท
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:19,500 --> 00:16:24,060
763
+ ู…ุชุณุงูˆูŠ ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:24,060 --> 00:16:30,580
767
+ ุณู‡ู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุนู…ู„ ุจุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ูู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช ู„ูƒู†
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:30,580 --> 00:16:36,120
771
+ ุจุชุงุฎุฏ ูˆู‚ุช ูˆู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ ุณู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ุงูุถู„ ู…ู† resolution of
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:36,120 --> 00:16:42,550
775
+ enantiomersุฃู…ุง ุฃู† ุฃุฎุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู†ู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃูˆ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:42,550 --> 00:16:46,930
779
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ูˆ ูˆ ู„ุงุจุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุงู† ุงุนู…ู„
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:46,930 --> 00:16:51,710
783
+ asymmetric synthesis ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุงู‚ูˆู„ ุงูŠุด
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:51,710 --> 00:16:58,110
787
+ ุงูุถู„ ุงุดูŠ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:58,110 --> 00:17:04,230
791
+ nature ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุชุนุทูŠู†ุง ู…ุฑูƒุจุงุช ู†ู‚ูŠุฉ ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงู†
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:04,230 --> 00:17:10,070
795
+ ุงุนู…ู„asymmetric synthesis ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู…ู„ synthesis
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:10,070 --> 00:17:18,670
799
+ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ุงู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:18,670 --> 00:17:21,950
803
+ synthesis ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠุงุช
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:21,950 --> 00:17:26,890
807
+ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ symmetric synthesis ู„ูƒู† ุงู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:26,890 --> 00:17:31,650
811
+ symmetric synthesis ุฅูŠุด ุจุฏูˆุง ูŠุชุจุนูˆู‡ุŸSymmetric
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:31,650 --> 00:17:36,050
815
+ Synthesis ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชุจุน Resolution ู„ุงู† ุงูุตู„ู‡ู…
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:36,050 --> 00:17:41,430
819
+ ุจุชุฌุงุฑุจ ุตุนุจุฉ ุงู„ุงู†ุฒูŠู…ุงุช
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:41,430 --> 00:17:48,760
823
+ ููŠ ุงู„ nature ุงู„ catalystsุจู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุนุงุฏุฉ ูƒูŠุฑุงู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:48,760 --> 00:17:53,500
827
+ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู†
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:53,500 --> 00:17:57,920
831
+ ุงู†ุง ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู†ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ nature ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:57,920 --> 00:18:02,820
835
+ enzymes ุงู„ุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู† ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:02,820 --> 00:18:05,880
839
+ asymmetric synthesis ูŠุนู†ูŠ ูŠุทู„ุนูˆุง ู…ุด ุจู†ุณุจุฉ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:05,880 --> 00:18:09,280
843
+ ูˆุงุญุฏ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:09,280 --> 00:18:14,360
847
+ ุงุญูŠุงู†ุง ุงู† ุงู†ุง ุจุงุณุชุนู…ู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ูˆุงู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ุจูŠูƒูˆู†
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:14,360 --> 00:18:21,260
851
+ ูƒุงูŠุฑุฉ ุงู„ูƒุชุงู„ูŠุณุช ุนุงุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ูˆู‚ุงูŠุฉ ู„ูŠุด
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:21,260 --> 00:18:25,000
855
+ ุจุนู…ู„ู‡ุงุŸ ุนุดุงู† ู…ุง ุงุฌุนุด ุงู†ู‡ ุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุฎู„ูŠุทู‡ ุงุชุบู„ุจ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:25,000 --> 00:18:28,640
859
+ ุจูุงุตู„ู‡ ู„ูˆ ู…ุงู…ุดูŠุด ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:28,640 --> 00:18:33,220
863
+ ุงุนู…ู„ุช symmetric synthesis ุฎู„ูŠุท ู…ุชุณุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:33,220 --> 00:18:37,980
867
+ ุงุฌุช ุจุฏุฃ ุงุฌุน ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงูŠุดุŸูุตู„ ุงู„ุฎู„ูŠุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุท
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:37,980 --> 00:18:42,560
871
+ ุงู„ู„ู‰ ุนู†ุฏู‰ ู†ูุชุฑุถ R ูˆ S ุจุฏุฃ ุงุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ุดูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:42,560 --> 00:18:47,640
875
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ูุตู„ resolution ู‡ุฐู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชู… ุจุงูƒุซุฑ ู…ู†
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:47,640 --> 00:18:52,720
879
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุง ุชููƒุฑูˆุด ุฃู†ู‡ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:52,720 --> 00:18:57,080
883
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญูŠุงู†ุง ุงู†ุชูˆุง ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:57,080 --> 00:19:02,860
887
+ ุงู„ุชุฎูŠู„ ุนู†ุฏูƒู…ุงู†ู‡ ุดุบู„ุฉ ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุง๏ฟฝ๏ฟฝุฏ ู…ุฎุชุจุฑ ุจุฏู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:02,860 --> 00:19:07,300
891
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุงุนุชูŠู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ุช ุณุงุนุงุช ูˆุงู†ุชู‡ูŠ ุงู† ุงู†ุง ูุตู„ุช
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:07,300 --> 00:19:11,020
895
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู„ุฃ ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ resolution of
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:11,020 --> 00:19:15,520
899
+ enhancements ุนู…ู„ูŠุฉ ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุงุญุซ ุจูŠุดุชุบู„ ูˆุทู„ุน
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:15,520 --> 00:19:20,340
903
+ ุนู†ุฏู‡ mix chart ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุจุฏุฃ ูŠูุตู„ ููŠู‡ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนู‡
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:20,340 --> 00:19:23,640
907
+ ุงุฐุง ุจุฏุฃ ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุตูุฑ ูˆู…ุงุนู†ุฏู‡ุด ุงูŠ ููƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:23,640 --> 00:19:28,770
911
+ ูŠุจุฏุฃ ุชุฌุงุฑุจ ุชุงุฎุฏ ุณู†ุฉู…ุด ุจุญูƒูŠ ุนู† ุณุงุนุชูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:28,770 --> 00:19:34,410
915
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุฃ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุณู†ุฉ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ูƒู…ุงู† ู…ู† ุณู†ุฉ ู„ูŠุณุช ุนู…ู„ูŠุฉ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:34,410 --> 00:19:50,430
919
+ ุณู‡ู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงุจู‡ูŠูƒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:50,430 --> 00:19:54,930
923
+ ุจู†ูƒูˆู† ุทุจุนุง ุฎู„ุตู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ chapter ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:58,800 --> 00:20:04,620
927
+ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆ ูƒูŠู…ูŠุณุชุฑูŠ ูˆุจู†ู†ุชู‚ู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:04,620 --> 00:20:11,960
931
+ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู‰ ูุตู„ ุงุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุงุฎุฑ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏู‡ ู†ูˆุนุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:11,960 --> 00:20:19,910
935
+ ู…ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ .. ู†ูˆุนุง ู…ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุนู†ูˆุงู†ู‡ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุฒูˆ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:19,910 --> 00:20:24,950
939
+ ุทุจุนุง ุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ู„ูŠุชุฒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู„ู‡ุง
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:24,950 --> 00:20:30,870
943
+ ุชูุงุนู„ูŠู† substitution and elimination ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุจุฏุงู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:30,870 --> 00:20:37,980
947
+ ูˆุชูุงุนู„ ุงู„ุญุฏุซ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ ุงู„ูƒู„ุงุนุฑูู†ุง ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุŸ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:37,980 --> 00:20:44,860
951
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูƒู„ ู…ุซู„ ูˆ ุฅุซู„ ูˆ ุจุฑุจู„ ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:44,860 --> 00:20:50,260
955
+ ุงู„ูƒู„ุณ ุณูˆุงุก ู„ู‡ ุงุณู… ูˆ ู„ุง ู…ุงู„ูˆุด ุงุณู… ูˆ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุฏุฒ ู…ุชุตู„
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:50,260 --> 00:20:57,300
959
+ ุจู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูƒู„ูˆุฑ ุจุฑูˆู… ูŠูˆุฏ ูู„ูˆุฑ ุฃุญูŠุงู†ุง ูุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ูŠุฏุฒ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:57,300 --> 00:21:03,750
963
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ู… ุงู„ ุงู„ูƒู„ุณ ุงู„ู…ุชุตู„ูŠู† ุจู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:03,750 --> 00:21:08,130
967
+ ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ูˆ ูƒุชุจู†ุง ู‡ู†ุง PR ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:08,130 --> 00:21:14,170
971
+ ุฅูŠุด ุงู„ูƒู„ ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูƒู† ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:14,170 --> 00:21:18,250
975
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูˆ ุนุดุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฃูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:18,250 --> 00:21:22,030
979
+ ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ูƒู† ูˆ ุฌุฒุก ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุนุดุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุช
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:22,030 --> 00:21:28,870
983
+ ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆ ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ูƒู„ ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ุงูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:28,870 --> 00:21:32,490
987
+ ุงู„ูƒู†ุฒ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู…ุงู…ุง
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:38,950 --> 00:21:43,570
991
+ ุงู„ุงู† ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุช ุงู„ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… ู…ุฑุงุช
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:43,570 --> 00:21:48,410
995
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุงูˆ ู‡ุงู„ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ูุณูˆุงุก ู‚ุฑุฃู†ุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:48,410 --> 00:21:53,170
999
+ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ุงูˆ ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุงูˆ ู‡ุงู„ูˆุงู„ูƒูŠู†ุฒ ู‡ูˆ ุงู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:53,170 --> 00:21:58,300
1003
+ cane ุญุงู…ู„ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูุงู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:58,300 --> 00:22:02,040
1007
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงุชูˆู… ูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงุชูˆู…
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:02,040 --> 00:22:06,020
1011
+ ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูู„ูˆุฑูŠู† ูˆ ูƒู„ูˆุฑูŠู† ูˆ ุจุฑูˆู…ูŠู† ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:06,020 --> 00:22:08,620
1015
+ ุงูŠูˆุฏูŠู† ู…ุชุตู„ูŠู† ุจ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌุฑูˆู…
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:11,830 --> 00:22:16,410
1019
+ ุงู„ุงู„ูƒุงู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ู…ู…ูƒู† ุงู† ู†ุตู†ูู‡ู… ุงุญู†ุง ุงู„ู‰ primary ูˆ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:16,410 --> 00:22:19,890
1023
+ secondary ูˆ tertiary ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:19,890 --> 00:22:23,770
1027
+ ุจูŠููŠุฏู†ุง ุงุซู†ุงุก ู…ุง ุจู†ุดุฑุญ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงูŠุด ุจู†ู‚ุตุฏ ุงุญู†ุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:23,770 --> 00:22:27,490
1031
+ ุจุงู„ primary ูˆ ุงู„ secondary ูˆ ุงู„ tertiary ุงูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:27,490 --> 00:22:32,170
1035
+ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงูˆู„ูŠ ูˆ ุซุงู†ูˆูŠ ูˆ ุซุงู„ุซูŠ ุงู„ primary ูˆ ุงู„
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:32,170 --> 00:22:35,790
1039
+ secondary ูˆ ุงู„ tertiary ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุฒ ุจุงุฌูŠ ุงู†ุง ุนู„ู‰
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:35,790 --> 00:22:39,430
1043
+ ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ halogen ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:39,430 --> 00:22:45,830
1047
+ ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ halogenู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู… ูƒุงุฑุจูˆู†ุŸ ุงุฐุง ู…ุชุตู„ุฉ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:45,830 --> 00:22:50,610
1051
+ ุจูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง primary ู„ุญุธุฉ ุงูŠู‡ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:50,610 --> 00:22:54,950
1055
+ ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู… ูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ุงุฐุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:54,950 --> 00:22:58,170
1059
+ ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง primary ุทุจุนุง ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝุงุณ ุงู„ุดุงุทุฑูŠู† ุจูŠุตูŠุฑูˆุง
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:58,170 --> 00:23:02,530
1063
+ ูŠูู‡ู…ูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุดูƒู„ ุณู‡ู„ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูˆ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:02,530 --> 00:23:08,540
1067
+ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูƒุงู†ุช CH2ู„ุงุญุธูˆุง CH2 ูˆ ุงู„ PR ู‡ูŠ ุชู„ุงุช
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:08,540 --> 00:23:13,000
1071
+ ุฑูˆุงุจุท ุฅุฐุง ูƒุฏู‡ ูŠุธู„ ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุน ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ primary
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:13,000 --> 00:23:19,140
1075
+ ูุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ูŠุฒ ุงู„ primary ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ CH2 ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู†ุงู„ุงู† ุงู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:19,140 --> 00:23:24,540
1079
+ secondary ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ู‡ ุงู„ halogen ู‡ู‰ ู‡ู‰ ู‡ุฐู‡
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:24,540 --> 00:23:27,380
1083
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰ ุญุงู…ู„ู‡ ุงู„ halogen ู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุŸ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:27,380 --> 00:23:31,000
1087
+ ุชู†ุชูŠู† ุชู†ุชูŠู† ุจู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ secondary ุงู„ุงู† ุงูŠุด ุจูŠูƒูˆู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:31,000 --> 00:23:36,600
1091
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุงุŸ CH ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ primary CH2 halogen ุงู„
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:36,600 --> 00:23:43,960
1095
+ secondary CH halogen ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ tertiaryC
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:43,960 --> 00:23:49,220
1099
+ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุทุจ ูˆ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุชุตู„ูŠู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:49,220 --> 00:23:54,600
1103
+ ุจุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู‡ุงูŠ C ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฑุงุจุทุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:54,600 --> 00:23:58,120
1107
+ ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:58,120 --> 00:24:02,340
1111
+ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุชุด ุดูˆ ุจุณู…ูŠ ุงู†ุง tertiary alkyl halides
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:02,340 --> 00:24:06,040
1115
+ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุงูˆ ุฑุณู…ู†ุง ุงูŠ ุงู„ูƒู„ู‡ูŠู„ุงูŠุช ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:06,040 --> 00:24:09,400
1119
+ primary ุงูˆ secondary ุงูˆ tertiary ุจูุชุฑุถ ุงู† ู‡ุฐู‡
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:09,400 --> 00:24:17,540
1123
+ ุงู„ุดุบู„ุฉ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉุนุดุงู† ู†ูู‡ู… ุงู„ู€ Alkyl Halides ู…ุญูˆุฑ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:17,540 --> 00:24:22,220
1127
+ ุงู„ู€ Alkyl Halides ู‡ูˆ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู€ Carbon-Halogen ูŠุนู†ูŠ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:22,220 --> 00:24:27,180
1131
+ ุจูŠู† ุงู„ู€ Carbon ูˆุงู„ู€ X ุงู„ู€ Halogen ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุฑุงุจุทุฉ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:28,310 --> 00:24:32,150
1135
+ ุงู„ุงู† ุจุฏูŠ ุงูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฌูŠุฏุง ู„ุงู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:32,150 --> 00:24:37,330
1139
+ ู‡ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ carbon halogen bond ุฌุฒุก
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:37,330 --> 00:24:41,990
1143
+ ู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู† ุงุดูˆู ูุฑู‚ ุงู„ุณุงู„ุจูŠุฉ ู‡ู†ุง ู‡ู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:41,990 --> 00:24:47,310
1147
+ ูŠุชุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ polar ูˆู„ุง non polar ุนุดุงู† ุงุดูˆู
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:47,310 --> 00:24:53,550
1151
+ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฌูŠุฏุง ุจุฏูŠ ุงุดูˆู ุงูŠุด ุงู„ุณุงู„ุจูŠุฉ ู„ู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:53,550 --> 00:24:58,350
1155
+ ุณุงู„ุจูŠุชู‡ ุงุชู†ูŠู† ูˆู†ุตุงู„ carbon ุงูŠุด ุงู„ุณุงู„ุจูŠุฉ ุชุจุนุชู‡
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:58,350 --> 00:25:05,330
1159
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ู†ุต ุงู„ุงู† ุงู„ halogens ูƒู… ูˆุงุญุฏ ุงู‡ ู„ุงุญุธูˆุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:05,330 --> 00:25:16,670
1163
+ floor ุณุงู„ุจูŠุชู‡ ู‚ุฏุงุด ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุจุฑูˆู… ุชู„ุงุชุฉ floor
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:16,670 --> 00:25:19,750
1167
+ ุชู„ุงุชุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:19,750 --> 00:25:21,590
1171
+ ุจุฑูˆู…
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:23,000 --> 00:25:29,680
1175
+ 2.8 ูˆ ุงู„ูŠูˆุฏ 2.5 ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ูŠูˆุฏ ูˆ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ููŠู‡ู… ูุฑู‚
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:29,680 --> 00:25:34,620
1179
+ ุณุงู„ุจูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… non polar ู…ุงููŠุด ูุฑู‚
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:34,620 --> 00:25:40,320
1183
+ ุณุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† 2.5 ูˆ ุงู„ูŠูˆุฏ 2.5 ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุน
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:40,320 --> 00:25:45,140
1187
+ ุงู„ุจุฑูˆู… ูˆ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆ ุงู„ูู„ูˆุฑ ููŠ ูุฑู‚ ุณุงู„ุจูŠุฉ ู„ู…ุตู„ุญุฉ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:45,140 --> 00:25:50,080
1191
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุฅุฐุง ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุน ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฐุฑุงุช ูƒูŠู ุจู†ุชูˆู‚ุน
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:50,080 --> 00:25:57,150
1195
+ ุงู„ polarity ู„ู„ุฑุงุจุทุฉ ุชูƒูˆู†ุฅู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจุฉ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:57,150 --> 00:26:05,090
1199
+ ูˆุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุณุงู„ุจุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูƒุจุฑ ูุฑู‚ ูˆูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏุŸ ู…ุน ุงู„
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:05,090 --> 00:26:11,910
1203
+ floor ุฃู‚ู„ ูุฑู‚ ุงู„ุนุฏู… ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุงู„ุฃู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ูƒู„ ู…ุง
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:11,910 --> 00:26:16,390
1207
+ ูƒุงู† ุงู„ูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ูƒู„ ู…ุง ุฌุฑุจุช ุงู„ุฑุงุจุท ุชุดุจู‡ ุงู„ุฑุงุจุท
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:16,390 --> 00:26:20,890
1211
+ ุงู„ุฃูŠูˆู†ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฑ ุจุชุตูŠุฑ ุฃู‚ูˆู‰ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:20,890 --> 00:26:25,270
1215
+ ุจุฏู‰ ุงุดูˆู ู‚ูˆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ู…ุน ุงู„ flour ูˆ ุงู„
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:26:25,270 --> 00:26:29,330
1219
+ brom ูˆ ุงู„ chlor ูˆ ุงู„ iod ู‡ู„ุงุญุธ ุงู†ู‡ ูˆ ุงู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุจู‚ูˆุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:26:29,330 --> 00:26:32,750
1223
+ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ carbon-H ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุชุนุชุจุฑ ุจู„ุบุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุฑุงุจุทุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:32,750 --> 00:26:38,930
1227
+ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆ ู…ุด ุณุงุฆู„ ุชู†ู‚ุตุช ุงู„ carbon-H 413 ูƒูŠู„ูˆุฌูˆู„ ู„ูƒู„
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:38,930 --> 00:26:42,910
1231
+ ู…ูˆู„ ุจุฏู‰ ุนุดุงู† ุงูƒุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุงู† ุงู„ carbon-flour
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:42,910 --> 00:26:48,150
1235
+ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุงู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ูุฑู‚ ุงู„ polarity ุนุงู„ูŠ ุตุงุฑุช ุชุดุจู‡
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:48,150 --> 00:26:52,990
1239
+ ุฑุงุจุทุฉ ุงูŠูˆู†ูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ carboniclor 346 ุงู„
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:52,990 --> 00:26:59,910
1243
+ carboniclor 290 ุงู„ carboniclor 228 ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ู…
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:59,910 --> 00:27:06,670
1247
+ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุน ุงู„ fluor ุงู„ุขู† ุฌุฒุก ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:06,670 --> 00:27:09,850
1251
+ ุชุจุน ุงู„ alkyl halides ุงู† ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู‡ุฐู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:09,850 --> 00:27:15,000
1255
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ carbon ูˆ ุงู„ halogenูŠุนู†ูŠ ุณูˆุงุก ููŠ ุชูุงุนู„
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:27:15,000 --> 00:27:20,020
1259
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุญุฐูุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุฏู‡ุง ุชู†ูƒุณุฑ ุทูŠุจ ุงู„
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:20,020 --> 00:27:23,480
1263
+ floor ุฑุงุจุทุชู‡ ู‚ูˆูŠุฉุŸ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:23,480 --> 00:27:24,200
1267
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:24,200 --> 00:27:24,620
1271
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:27:24,620 --> 00:27:24,820
1275
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:27:24,820 --> 00:27:33,340
1279
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:33,340 --> 00:27:41,060
1283
+ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ ุตุนุจุŒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:41,060 --> 00:27:45,880
1287
+ ุตูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุฃุฎุฏ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:27:45,880 --> 00:27:50,360
1291
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุฃุนู…ู„ ุญุฐู ูˆ ููŠ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุงู„ุญุฐู
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:50,360 --> 00:27:56,800
1295
+ ุชูƒุณุฑ ููŠู‡ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุดูˆูู‡ุง ูƒู„ูˆุฑ ุจุฑูˆู… ูŠูˆุฏ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:56,800 --> 00:28:01,880
1299
+ ู…ุด ู‡ุดูˆู ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ floor ู„ุฃู† ุงู„ floor ุฑุงุจุทุฉ ู‚ูˆูŠุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:01,880 --> 00:28:06,380
1303
+ ุตุนุจ ูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ุงู„ุญุฐู
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:06,380 --> 00:28:11,010
1307
+ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฏูˆู„ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ floor ุจุฑุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูˆุงุถุญ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:11,010 --> 00:28:17,150
1311
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู†
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:28:17,150 --> 00:28:22,890
1315
+ ุทุงู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุจุฏู†ุง ู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุน ุงู„ halogen
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:28:22,890 --> 00:28:28,230
1319
+ ุฃู†ูŠ ุฃุถุนู ุฑุงุจุท ููŠู‡ู… ุงู„ูŠูˆุฏ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุนู…ู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:28:28,230 --> 00:28:33,530
1323
+ ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ุณู‡ู„ ุฌุฏุงุงู„ุจุฑูˆู…
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:28:33,530 --> 00:28:37,350
1327
+ ุจู‚ุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุจู‚ุนุฏู‡ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏู‰
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:28:37,350 --> 00:28:40,990
1331
+ ุงุดูˆู ุงู„ rate of reaction ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจูุนู„ ูŠูˆุฏ ูˆุจุฑูˆู…
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:28:40,990 --> 00:28:46,270
1335
+ ูˆูƒู„ูˆุฑ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุนุถ ูˆ ุจุงู„ุจุนุถ ุฃุณุฑุน ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุฃุณุฑุน
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:28:46,270 --> 00:28:51,580
1339
+ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู… ุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆุงู„ุณุจุจ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:28:51,580 --> 00:28:56,100
1343
+ ู„ุฃู† ู‡ู†ุง ููŠ ุฑุงุจุทุฉ ุถุนูŠูุฉ ุจุชู†ูƒุณุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุงุถุญ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:28:56,100 --> 00:29:00,340
1347
+ ู…ุน ุงู„ูŠูˆุฏ ุฑุงุจุทุฉ ุถุนูŠูุฉ ุจุชู†ูƒุณุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:29:00,340 --> 00:29:04,100
1351
+ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:29:04,100 --> 00:29:09,320
1355
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู…ุซู„ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ูƒูˆู†
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:29:09,320 --> 00:29:15,660
1359
+ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูŠูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู„ูˆ ุงุชุนุฑุถุช ู„ุดูˆูŠุฉ ุญุฑุงุฑุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:29:15,660 --> 00:29:20,980
1363
+ ุจุณูŠุทุฉ ุฃูˆ ู„ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณุจุชู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู„ูŠู‡ ุทุจุนุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:29:20,980 --> 00:29:24,240
1367
+ ูƒู†ุง ุงู†ูƒุณุฑุช ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฏูˆุงุก ูƒู„ู‡ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ููŠู‡ุŸ ุฎูŠุฑ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:29:24,240 --> 00:29:28,680
1371
+ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุจูŠุญุทูˆู‡ ููŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:29:28,680 --> 00:29:33,800
1375
+ ุฌุฒุงูŠุฒ ุบุงู…ู‚ุฉ ู„ูˆู†ู‡ุง ุจู†ูŠ ูˆุบุงู„ุจุง ุจูŠุญูุธูˆู‡ ุจุนูŠุฏุง ุนู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:29:33,800 --> 00:29:38,930
1379
+ ุงู„ุถูˆุก ูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆ ุฃุญูŠุงู†ุง ููŠ ุญุฑุงุฑุฉ ุจุงุฑุฏุฉูŠุนู†ูŠ ุดูˆู
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:29:38,930 --> 00:29:43,690
1383
+ ูƒูŠู ู„ู…ุง ู…ุฑุงุชุจ ุชู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุนูŠู† ูŠุญูุธ ุจุนูŠุฏุง ุนู†
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:29:43,690 --> 00:29:46,730
1387
+ ุงู„ุถูˆุก ูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ูŠุดุŸ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠู‡
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:29:46,730 --> 00:29:52,790
1391
+ ุฑูˆุงุจุท ุถุนูŠูุฉ ุญุชู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุถูˆ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู…ูƒู†
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:29:52,790 --> 00:29:58,410
1395
+ ุชุชูƒุณุฑ ูุจู†ุตูŠุฑ ู†ุญุท ู…ุซู„ุง ุฌุฒุงุฒ ุจู† ูŠู…ู†ุน ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุถูˆุก
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:58,410 --> 00:30:02,030
1399
+ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุจู†ู‚ุจู„ ุญุทู‡ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุถูˆุก ูˆ ุนู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:30:02,030 --> 00:30:06,870
1403
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุญุชูุธ ููŠู‡ุจุงู„ุชู„ุงุฌุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู„ ู‡ุฐุง
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:30:06,870 --> 00:30:12,670
1407
+ ู†ุชูŠุฌุฉ ูู‡ู… ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑ๏ฟฝ๏ฟฝุงุจุท ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ูˆ ุฏุงุฆู…ุง ุงู†ุชูˆุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:30:12,670 --> 00:30:16,630
1411
+ ูŠุนู†ูŠ ุฌุฒุก ู…ู†ูƒูˆุง ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุตุญุฉ ูˆ ุฌุฒุก ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุญุชู‰
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:30:16,630 --> 00:30:20,190
1415
+ ุชุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน ุฃุฏูˆู‰ ุงูˆ ุงุดูŠุงุก ุงูˆู„ ู…ุง ุจุฏูƒูˆุง ุชู…ุณูƒูˆุง ุงูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:30:20,190 --> 00:30:28,090
1419
+ ุนุจูˆ ุงู„ุฏูˆุงุก ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุงูˆู„ ุตุญุชูƒู…ุงู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:30:28,090 --> 00:30:33,550
1423
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุถุงุฑุŒ ุณุงู…ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุดู…ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูƒู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:30:33,550 --> 00:30:38,050
1427
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจูˆุฉ ูˆูŠู„ู‡ ุฅุดุงุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:30:38,050 --> 00:30:42,230
1431
+ ุจูŠุญุฑู‚ ูƒูˆุฑูˆุณู ู…ุซู„ุง ุฒูŠ ุฃุญู…ุงุถ ุฅุฐุง ุงู†ูƒุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฏ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:30:42,230 --> 00:30:46,200
1435
+ ุจุชุญุฑู‚ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู†ูƒุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุจุชุญุฑู‚ู‡ุงู…ู†ูุนุด
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:46,200 --> 00:30:49,400
1439
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุดูŠุงุก ูˆ ู‡ูˆ ู…ุด ุนุงุฑูู‡ุง ูŠูƒูˆู†
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:49,400 --> 00:30:55,240
1443
+ ุจูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุณู… ูˆ ุจูŠุณูŠุจู‡ ูŠู†ูƒุจ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฏู‡ ูˆ ู…ุงุจูŠุบุณู„ุด ูˆ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:55,240 --> 00:31:00,040
1447
+ ู…ุงุจูŠุงุฎุฏุด ุงุญุชูŠุงุทุงุช ูˆู„ุง ุจูŠู„ุจุณ gloves ูˆู„ุง ุฃูŠ ุดูŠุก ูˆ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:31:00,040 --> 00:31:06,940
1451
+ ุดุบู„ุช ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจ ุนู†ุฏูƒู… ูƒู„ู…ุฉ storeุงุญูุธู‡ ูˆุงู†ุช
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:31:06,940 --> 00:31:12,160
1455
+ ุงุญูุธู‡ ุทุจุนุง ุดุบู„ ุงุถุงููŠุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒูˆุง expire date ุงู†ู‡
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:31:12,160 --> 00:31:16,120
1459
+ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ุง ุชูุชุญูˆู‡ ุจูŠุฎุฑุจ ุจุงู„ุฐุงุช ูƒุชูŠุฑ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:31:16,120 --> 00:31:20,800
1463
+ ู…ุฑูƒุจุงุช ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุญูƒู… ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชูุชุญูˆู‡ุง
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:31:20,800 --> 00:31:26,970
1467
+ ุชุชูุนู„ ู…ุน oxygen ุงู„ู‡ูˆุงุกู…ู…ูƒู† ุชุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:31:26,970 --> 00:31:31,370
1471
+ ุชู…ุชุต ุฑุทูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุฎุฑุจ ูู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:31:31,370 --> 00:31:35,990
1475
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุน ุฃูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:31:35,990 --> 00:31:41,050
1479
+ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุนุจูˆุฉ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุจุฏูŠ ูŠุชุนุงู…ู„ ุจุฃุฏูˆูŠุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:31:41,050 --> 00:31:45,050
1483
+ ุฃูˆ pre agents ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุชุจู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฅู„ุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:31:45,050 --> 00:31:47,470
1487
+ ุจูŠุฌุนู„ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุบู„ุท
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:31:51,720 --> 00:31:57,640
1491
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุชุจุนุช ุงู„ alkyl halides
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:57,640 --> 00:32:04,320
1495
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„ ุทุจ ุงุญู†ุง ู…ุง ุฃุนุทูŠู†ุงุด ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู…ุดุนู„ุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:32:04,320 --> 00:32:09,760
1499
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุฑุช ุนู„ูŠูƒู… ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ alkenes ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:32:09,760 --> 00:32:15,600
1503
+ ุฌุจุชู„ูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ุฐุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:32:15,600 --> 00:32:22,830
1507
+ ุงู„ alkyl halide ู…ูŠู† ุชุณู…ูŠู‡ุŸุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:32:22,830 --> 00:32:30,340
1511
+ ุฎู…ุณุฉ ุจู†ุชูŠู† ุงุซู†ุงู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุงุซู†ุงู† ู…ุซู„ ุจู†ุชูŠู†ุฃุฎุฏู†ุง
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:32:30,340 --> 00:32:36,180
1515
+ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุทูŠุจ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ู…ุงุดูŠ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:32:36,180 --> 00:32:40,800
1519
+ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุทูŠุจ ูˆ ุงู„ preparation ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู‡ูˆ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:32:40,800 --> 00:32:45,220
1523
+ ุงุญู†ุง ุนุงุฏุฉ ู„ู…ุง ุจู†ุฏุฑุณ ุนุงุฆู„ุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุจู†ุชุนุฑู
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:32:45,220 --> 00:32:49,420
1527
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ nomenclature ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:32:49,420 --> 00:32:54,500
1531
+ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงุญู†ุง ุนู…ุงู„ ุฌุงุนุฏูŠู†
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:32:54,500 --> 00:33:00,060
1535
+ ุจู†ูุถ ุฌุฒุกุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุดูˆูู†ุง ุฃู†ู†ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุทุจ ูˆ ุฌุฒุก
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:33:00,060 --> 00:33:04,800
1539
+ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:33:04,800 --> 00:33:09,420
1543
+ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู…ุง ูƒู†ุง
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:33:09,420 --> 00:33:13,220
1547
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ูƒู… ู…ุซู„ุง ุงุจุฑูˆ ุจูŠู„ ูˆ ุงุนู…ู„ูˆู„ู‡ chlorination
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:33:13,220 --> 00:33:20,960
1551
+ ุดูˆ ูƒู†ุชูˆุง ุชุทู„ุนูˆุงุŸOne Chloro, Two Chloro ู…ุด ู‡ุฐูŠ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:33:20,960 --> 00:33:25,680
1555
+ Alkyl Halides ุฅุฐุง ุงู„ Direct Halogenation ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:33:25,680 --> 00:33:30,500
1559
+ ุทุฑู‚ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆ ุญู„ูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุฃูƒูŠุฏ ..
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:33:30,500 --> 00:33:36,120
1563
+ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ูƒู†ุง .. ู‡ุงูŠ ุฃูˆู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ Halogenation ุทุจ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:33:36,120 --> 00:33:42,440
1567
+ ู„ูˆ ุฃุนุทูŠู†ุงูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูƒู… ุถูŠููˆุง ุนู„ูŠู‡ HBR
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:33:46,050 --> 00:33:50,770
1571
+ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ุน Markovnikov ูˆู„ุง ุฃู†ุช MarkovnikovุŸ ุฅุฐุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:33:50,770 --> 00:33:55,510
1575
+ Markovnikov ุจูŠุฌูŠ H ูˆ PR to Bromo ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุช
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:33:55,510 --> 00:34:01,390
1579
+ Markovnikov H ูˆ PR ูˆ ู„ุง Bromo ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุด ุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:34:01,390 --> 00:34:06,230
1583
+ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุชุฒ ุงู„ู„ูŠ ู†ุชุฌุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ูุฅูŠุด ุทุฑูˆุจ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:34:06,230 --> 00:34:12,210
1587
+ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุชุฒุŸ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ุงู„ halogenation of
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:34:12,210 --> 00:34:20,960
1591
+ alkenesุงู„ู€ Halogenation ุทุจ ู†ู…ุฑู‡ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ addition
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:34:20,960 --> 00:34:29,660
1595
+ of HX to ุงู„ูƒูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูƒุงูŠูŠู† ูƒู…ุงู† ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุถูŠู ุนู„ู‰
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:34:29,660 --> 00:34:37,360
1599
+ ุงู„ูƒุงูŠู† ู…ุฑุชูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุทุฑู‚ ุชุงู„ุชุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:34:37,360 --> 00:34:42,920
1603
+ ุชุงู„ุช ู„ูˆ ู‡ู†ุง ุฅุฌูŠู†ุง ุถูู†ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ PR2
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:34:46,320 --> 00:34:50,940
1607
+ ุฃูŠุด ูƒุงู† ูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ู„ูŠ ุฅุถุงูุฉ two PR atoms
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:34:50,940 --> 00:34:56,800
1611
+ ุจุณูŠู† ูˆู„ุง ุจ Anti-additionุŸ Anti-addition ู‡ูŠุนู…ู„ ู„ูŠ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:34:56,800 --> 00:35:03,020
1615
+ dihalo compound ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุจูˆูƒุณุงูŠุฏ ุฑูŠู†ุฌ ู„ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:35:03,020 --> 00:35:07,020
1619
+ ูุชุญู†ุงู‡ุง ุจุฑุถู‡ ุจุชุตูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:35:07,020 --> 00:35:14,730
1623
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑุงู„ู€ Halo Compounds ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:35:14,730 --> 00:35:17,890
1627
+ ุฅุถุงููŠุฉ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:35:17,890 --> 00:35:23,610
1631
+ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู„ุงุช ุทุฑู‚ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:35:23,610 --> 00:35:24,970
1635
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:35:24,970 --> 00:35:25,010
1639
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:25,010 --> 00:35:28,170
1643
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:35:28,170 --> 00:35:28,990
1647
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:28,990 --> 00:35:29,570
1651
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:35:29,570 --> 00:35:29,610
1655
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:35:29,610 --> 00:35:29,610
1659
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:35:29,610 --> 00:35:29,610
1663
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:35:29,610 --> 00:35:29,610
1667
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:35:29,610 --> 00:35:29,610
1671
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:35:29,610 --> 00:35:33,550
1675
+ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„ ุงู„
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:35:33,550 --> 00:35:33,550
1679
+ ุงู„ ุงู„
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:35:39,410 --> 00:35:46,970
1683
+ ุจุชูุงุนู„ู‡ุง ู…ุง ุนุฏุด X ุฃุฎู„ูŠู‡ุง RX ูŠุนู†ูŠ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:35:46,970 --> 00:35:51,810
1687
+ ุงู„ูƒู„ู‡ู„ุงูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุชูุงุตูŠู„ ูƒุชูŠุฑ ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:35:51,810 --> 00:35:55,630
1691
+ chapter ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจู†ุฏุฑุณ ูƒุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุนู†ูŠ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:35:55,630 --> 00:36:00,290
1695
+ ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ุงู„ุฃู† ูƒุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆ ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:36:00,290 --> 00:36:05,900
1699
+ ู†ุฏุฑุณู‡ุง ููŠ chapter ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูƒุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ูˆุงุถุญุŸ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:36:05,900 --> 00:36:10,640
1703
+ ู‡ุฐุง ูƒุญูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ู‡ู„ุงูŠุชุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒุญูˆู„ ู‡ูŠ ุชูุงุนู„ุŒ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:36:10,640 --> 00:36:14,980
1707
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุงู„ูƒู„ู‡ู„ุงูŠุช ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุญุถูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:14,980 --> 00:36:19,720
1711
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ุชูุงุนู„ุงุชู‡ุงุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุชูุงุนู„ ุฃุณุงุณูŠ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:36:19,720 --> 00:36:27,560
1715
+ ุชุญูˆูŠู„ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ alkyl halides ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:36:27,560 --> 00:36:31,440
1719
+ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ุจูˆู‚ุชู‡ุŒ ู‡ุงูŠ ุจุชุตูŠุฑ ูƒู…ุงู† ุทุฑูŠู‚ุฉ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:36:31,440 --> 00:36:39,390
1723
+ ุฅุถุงููŠุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ alkyl halidesูƒุงู… ุทุฑูŠู‚ุฉุŸ ุงุฑุจุนุฉ ู…ูŠู†
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:36:39,390 --> 00:36:44,790
1727
+ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ูŠูˆู… ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงุชูุถู„ูŠ ุงู„ direct halogenation
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:36:44,790 --> 00:36:48,330
1731
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุถูˆุก ุงูˆ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ู„ ุงู„ alkenes ุงุถุงูุฉ ุงู„ X2
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:36:48,330 --> 00:36:56,190
1735
+ ู„ู„ ุงู„ alkenes ุงูˆ ุงุถุงูุฉ ุงู„ HX
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:36:56,190 --> 00:37:01,620
1739
+ ู„ู„ ุงู„ alkenes ุงูˆ ู„ู„ ุงู„ alkynesูˆ ุจุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:37:01,620 --> 00:37:05,900
1743
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ HX ุงูˆ reagents ุชุงู†ูŠุฉ ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ููŠ chapter
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:37:05,900 --> 00:37:10,860
1747
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู‡ูŠุตูŠุฑู†ุง ุฐุงูƒุฑูŠู†ูƒูˆุง ูƒู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฑุจุน ุทุฑู‚
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:37:10,860 --> 00:37:15,380
1751
+ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ alkyl halides ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฎุฏุชู‡ู… ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:37:15,380 --> 00:37:24,180
1755
+ ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ููŠ chapter ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ุขู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:37:24,180 --> 00:37:30,380
1759
+ ู„ู„ alkyl halides ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:37:30,380 --> 00:37:34,860
1763
+ ู„ู€ alkalites ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุชูŠ ุฃุชุทู„ุน ุทูŠุจ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:37:34,860 --> 00:37:38,920
1767
+ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ุฃุจุฏู„ู‡ุŸ ูˆูƒูŠู ุจุฏู‡ ูŠุชู… ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:37:38,920 --> 00:37:44,480
1771
+ ุนู†ุฏูŠุŸ ุงุชุทู„ุนูˆุง ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏูŠ carbon ุญุงู…ู„ุฉ ู†ูุชุฑุถ PR ูˆู‡ู†ุง
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:37:44,480 --> 00:37:49,400
1775
+ ููŠ ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุทุŒ ุจู„ุงุด ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุดูˆ ู‡ู…ุง ุงู„ุขู† ุฅูŠุด
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:37:49,400 --> 00:37:55,520
1779
+ ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุงุŸู‚ูˆู„ ู„ุนู†ู‡ุง ุจูˆู„ุง
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:37:55,520 --> 00:38:02,180
1783
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุณุงู„ุจุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:02,180 --> 00:38:06,720
1787
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู„ู…ุง ุจู†ุงุฌูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:06,720 --> 00:38:10,500
1791
+ ุงุชูƒู„ู… ุฃู†ู‡ ุจูŠุฌูŠ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู„ุฅู† ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุญุงู…ู„
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:10,500 --> 00:38:15,840
1795
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆูŠู† ุจูŠู‡ุงุฌู…ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:38:15,840 --> 00:38:22,560
1799
+ ุณุงู„ุจ ู„ู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุณุงู„ุจ ุจูŠุฌูŠ ุฅูŠุด ุจูŠุทู„ุนูƒ ุจุงู„ู‡ุŸ ุณุงู„ุจ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:38:23,370 --> 00:38:27,830
1803
+ ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุŒ ุทุฑุฏ ุณุงู„ุจ ุฅุฌุง ุณุงู„ุจุŒ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:38:27,830 --> 00:38:33,550
1807
+ ุทุฑุฏ ุณุงู„ุจุŒ ุฅุฌุง ู…ูˆุฌุจุŒ ุทุฑุฏ ู…ูˆุฌุจ ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:38:33,550 --> 00:38:38,190
1811
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุฅูŠุด ูƒุงู†ุŸ ู…ูˆุฌุจ ู…ูƒุงู† ู…ูˆุฌุจุŒ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:38:38,190 --> 00:38:41,950
1815
+ Electrophilic Substitution ุงู„ุขู† ู‡ู†ุง ุจุฏูˆ ูŠูŠุฌูŠ ุณุงู„ุจ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:38:41,950 --> 00:38:47,030
1819
+ ู…ูƒุงู† ุณุงู„ุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุทุฑุฏุŸ ุงู„ X ู…ุน
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:38:47,030 --> 00:38:52,340
1823
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชู‡ุŒ ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠู‡ุงุฌู…ุŸู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ูˆ ุจู†ุงุก
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:38:52,340 --> 00:38:56,880
1827
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ููŠู†ุง ู†ุชุฐูƒุฑ ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:38:56,880 --> 00:39:01,040
1831
+ ุงู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ูˆ ูŠุญู„ ู…ุญู„ ุงู„ X
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:39:01,040 --> 00:39:06,220
1835
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงูŠุด ุงู„ู€
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:39:06,220 --> 00:39:11,190
1839
+ Eucleophilic Substitution ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ู„ู„ู€
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:39:11,190 --> 00:39:14,950
1843
+ nucleophile ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชูุงุนู„ ู„ุฃู† ุงู„ู€
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:39:14,950 --> 00:39:18,790
1847
+ nucleophile ู‡ูˆ ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ูˆูŠุญู„ ู…ุญู„
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:39:18,790 --> 00:39:23,630
1851
+ ุงู„ู‡ุงู„ูˆุฌูŠู† ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุดูƒุฑุง
1852
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/Mr5OFkzyiYs_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2140 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,410 --> 00:00:26,010
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุจุฏุฃู†ุง ุงุญู†ุง ููŠ ู…ุญุงุถุฑุงุช ู…ุงุถูŠุฉ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:26,010 --> 00:00:31,390
7
+ ููŠ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ alkanes ูˆูŠู…ูƒู† ู„ุงุญุธู†ุง ุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:31,390 --> 00:00:36,690
11
+ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุณู‡ู„ ุฌุฏุง ู…ุงููŠุด ููŠู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:36,690 --> 00:00:41,450
15
+ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจุชุตูŠุฑ ุฑุงุจุทุฉ ุฃุญุฏูŠุฉ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:42,020 --> 00:00:45,740
19
+ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ู„ู‰ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู†ู‡ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:45,740 --> 00:00:50,220
23
+ ูƒุงู†ุช ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู† ูˆ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ reagent ู‡ู„ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:50,220 --> 00:00:54,400
27
+ symmetric ู‡ู„ ุงู„ reagent symmetric ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุฏู‰
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,400 --> 00:00:58,140
31
+ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‡ ู…ุฑุงุช ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงุถุงูุงุช ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:58,140 --> 00:01:01,760
35
+ Markovnikov ุงูˆ ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:02,350 --> 00:01:05,850
39
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุงุฎุฑ ุดุบู„ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุนู†ุฏู‡ ููŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:05,850 --> 00:01:11,030
43
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู†ู‡ ุงุญู†ุง ุงูŠุถุง ู…ู…ูƒู† ู†ุถูŠู oxygen
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:11,030 --> 00:01:16,050
47
+ ุนู„ู‰ ุงู„ double bond ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชูุงุนู„ ุงู„ alkenes ู…ุน ุงู„
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:16,050 --> 00:01:20,030
51
+ bare acids ุจูŠุนุทูˆู†ุง ุงู„ epoxides ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:20,030 --> 00:01:25,510
55
+ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงุชุนู„ู…ู†ุง ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุณูˆุงุก ุงู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,510 --> 00:01:30,300
59
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู† ู†ู‚ูˆู„ุงู„ูƒูŠู† ุงูƒุณุงูŠุฏ ู†ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ุงู„ูƒูŠู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:30,300 --> 00:01:34,720
63
+ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‰ ู†ุชุฌุช ู…ู†ู‡ ุงูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู†ู†ุง ู†ุนุชุจุฑ ุงู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:34,720 --> 00:01:37,360
67
+ parent ring ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ูƒู„ู‡ุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:37,360 --> 00:01:43,720
71
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงุณู…ู‡ุง oxirane ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ oxygen ูˆ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:43,720 --> 00:01:51,200
75
+ ู†ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ substituents ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุฃูŠุถุง ุฑูƒุฒู†ุง
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:51,200 --> 00:01:55,660
79
+ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ู‡ูŠ ุญู„ู‚ุฉ ู…ุถุบูˆุทุฉ is
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:55,660 --> 00:02:00,560
83
+ a strained ring ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ููŠู‡ุง ุถุบุทุช ุฅู„ู‰
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:00,560 --> 00:02:04,720
87
+ ุงู„ุณุชูŠู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑูŠุญ ู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ carbon carbon carbon
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:04,720 --> 00:02:10,020
91
+ ุงูˆ ู…ุง ุดุงุจู‡ ู…ูŠุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆ ู†ุต ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุณู‡ู„ ุชูุงุนู„ ููŠู‡ุง
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:10,020 --> 00:02:14,440
95
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุงู„ ring opening ูุงุญู†ุง ุตุญ ุจู†ูƒูˆู†
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:14,440 --> 00:02:20,350
99
+ ุงู„ุญู„ู‚ุฉู„ูƒู† ุงู„ุญู„ู‚ุฉ strain ูู„ู…ุง ุชุชุฌู‡ ุชุนู…ู„ ring
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:20,350 --> 00:02:26,250
103
+ -opening ููƒุฑุฉ ุงู„ ring-opening ูƒุงู†ุช ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ู‡
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:26,250 --> 00:02:31,670
107
+ ุงุฐุง ุงุชุฐูƒุฑู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ุงูƒุณุฌูŠู† electronegative ุงูƒุซุฑ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:31,670 --> 00:02:35,830
111
+ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงูƒุณุฌูŠู† partially negative ุงู„ two
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:35,830 --> 00:02:42,210
115
+ carbons ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุงุจุงุฑุดุงู„ุฉ positive ูุงู†ุง ู„ูˆ ุฌุจุช ุงูŠ ุดูŠุก
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:42,210 --> 00:02:46,250
119
+ ุจุฏู‡ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆุงู„ุงุตู„ ูŠูƒูˆู† ุณุงู„ู… ุณู…ูŠู†ุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:46,250 --> 00:02:51,230
123
+ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู†ู‡ ู‡ูŠูƒุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:51,230 --> 00:02:55,970
127
+ ู…ุด ู‡ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ุฎู…ุณ ุฑูˆุงุจุท ูู„ู…ุง ูŠูŠุฌูŠ ุงูŠ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:57,150 --> 00:03:02,150
131
+ ู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑู…ูˆู† ู‡ุชู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุท ุฃุฒูˆุงุฌ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:02,150 --> 00:03:08,050
135
+ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู€ O O minus ุจูŠุงุฎุฏ H ุบุงู„ุจุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:08,050 --> 00:03:12,890
139
+ ุงู„ู€ H ู‡ุฐู‡ ุจุชูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู€ nucleophile ูู‡ูŠุตู ุงูŠุด O H
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:12,890 --> 00:03:17,230
143
+ ุงูˆ ุงุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ catalysis ู„ู„ุชูุงุนู„ ุจู€ H plus ูŠุนู†ูŠ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:17,230 --> 00:03:22,690
147
+ ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุฌุฒุก ุงูŠู‡ ู„ูˆ ุชุดูˆููˆุง ู…ุญุตู„ุฉ ุงู„ุชูุงุนู„ O
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:22,690 --> 00:03:31,120
151
+ H ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู…ุซู„ู„ู†ูƒู„ูŠูˆูุงูŠ ูˆ ููŠ ุงุชุด ูู‡ุฐุง ู„ู†ูƒู„ูŠูˆูุงูŠ ู„ูˆ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:31,120 --> 00:03:38,130
155
+ ุงุชูุนู„ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุตู ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู†ู‡ ุญุท OHL ุดูˆ ุถุงู„ ุนู†ุฏูƒH
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:38,130 --> 00:03:42,870
159
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ O ุฃูˆ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุนุงู…ู„ acid
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:42,870 --> 00:03:47,530
163
+ catalysis ุงู„ู€ H ุชุจุนุช ุงู„ acid ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:47,530 --> 00:03:52,410
167
+ ุจุชูŠุฌูŠ ูˆ ุจูŠุทู„ุน ุจุฏู„ู‡ุง H plus ู„ูƒู† ูƒู…ุญุตู„ุฉ ูƒู…ุนุงุฏู„ุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:52,410 --> 00:03:57,370
171
+ ู…ูˆุฒูˆู†ุฉ ูƒู…ุนุงุฏู„ุฉ ู…ูˆุฒูˆู†ุฉ ู„ูˆ ุจุชุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:57,370 --> 00:04:02,580
175
+ ุจุชุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุงุฏู‰ ููŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:02,580 --> 00:04:07,140
179
+ ุงู„ู„ู‰ ุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู‰ ุงู„ OH ุงู„ู„ู‰ ุงุฌุช ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‡
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:07,140 --> 00:04:12,700
183
+ ูˆู‡ู‰ุงู„ู€ H ู‡ูŠุตู„ ููŠ ู…ูŠู‘ู‡ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:12,700 --> 00:04:17,460
187
+ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุชู…ุงู…ุง ูƒุงุฑุจูˆู† ูƒุงุฑุจูˆู† ุฃูƒุณูˆุฌูŠู† ูˆุฅูŠุฌูŠ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:17,460 --> 00:04:23,800
191
+ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุงู„ู€ OH ูˆุงู„ู€ H ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุชูุงุนู„
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:23,800 --> 00:04:28,500
195
+ ุงู„ ring opening ุณู‡ู„ ุฌุฏุง ุฃู† ู†ุทุจู‚ู‡ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:28,500 --> 00:04:35,720
199
+ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุจุฏุฃ ุชุตูŠุฑ CCOH ุจู…ุง ุชุญู…ู„ู‡ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:35,720 --> 00:04:40,080
203
+ ุจุชุญู…ู„ H2 ูˆู‡ู†ุง H2ุŒ ุจูŠุธู„ูˆุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ู…ุงุŒ H ูˆ ู…ุซู„ ูˆู‡ู†ุง
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:40,080 --> 00:04:43,820
207
+ H2ุŒ ุจูŠุธู„ูˆุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ู…ุงุŒ ุฅูŠุด ู…ุง ุจุชุญู…ู„ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุด
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:43,820 --> 00:04:47,760
211
+ ู…ูˆู‚ุน ุชูุงุนู„ุŒ ู…ุง ุจุชุบูŠุฑูˆุดุŒ ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู†ูˆุงุŒ ุฅูŠุด ู…ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:47,760 --> 00:04:51,200
215
+ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุงุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจุชุบูŠุฑูˆุดุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ C
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:53,120 --> 00:04:58,840
219
+ OH ูˆู‡ู†ุง ุจุฏูˆ ูŠูŠุฌูŠ ุนู†ุฏู‡ ู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุทุจุนุง ุฅุฐุง ูƒุงู†
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:58,840 --> 00:05:05,100
223
+ ุงู„ู…ุชูุงุนู„ ุงู„ู…ุงุก ู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ OH ุทุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุชูุงุนู„ HX
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:05,100 --> 00:05:13,240
227
+ ู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ X ุฅุฐุง ุงู„ู…ุชูุงุนู„ RO- ู‡ูŠูƒูˆู† RO ูˆุจุชูŠุฌูŠ H
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:13,240 --> 00:05:18,020
231
+ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุฅุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ู†ุง ุงู„ุดูŠุก
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:18,020 --> 00:05:22,580
235
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู‡ุชุดูˆููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:25,740 --> 00:05:37,660
239
+ CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:37,660 --> 00:05:44,900
243
+ CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH CCOH
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:44,900 --> 00:05:49,920
247
+ CCOHุฃูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุตู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒู†ุช
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:49,920 --> 00:05:53,760
251
+ ุจุฏูŠ ุงู†ุง ููŠ ุงู„ parent compound ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ CH2 CH2
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:53,760 --> 00:06:01,540
255
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ OH CH2 CH2 OH ู„ูˆ ู‡ุฏูˆู„ุฉ C ู…ุซู„ 2 ู…ุซู„ 2
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:01,540 --> 00:06:09,100
259
+ ู‡ูŠูƒูˆู† OH C ู…ุซู„ 2 C ู…ุซู„ 2 ูˆ ู‡ูƒุฐุง ูˆุงุถุญุŸ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:09,100 --> 00:06:15,230
263
+ ุจุชู… ุงู„ุชูุงุนุฏ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ู„ู…ุง ุจู†ุดูˆู ุนู†ุฏู†ุงู„ู…ุง
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:15,230 --> 00:06:20,510
267
+ ุจู†ุดูˆู ุฅู†ู‡ ููŠ ุชูุงุนู„ุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏ CH2 CH2 OH ู…ู…ูƒู† ู†ููƒุฑ ุฅู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:20,510 --> 00:06:27,150
271
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฅุฌูˆุง ู…ู† ุญู„ู‚ุฉ ุฅูŠุด Oxirane ุญู„ู‚ุฉ Oxirane CH2
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:27,150 --> 00:06:31,190
275
+ CH2 OH ุงุชูุงุนู„ุช ู…ุน ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุจูŠุถุทุฑ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:31,190 --> 00:06:39,600
279
+ CH2 CH2ูˆุงุถุญุŸ ุทุจุนุง ููŠ ุญุงู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ู‰
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:39,600 --> 00:06:43,480
283
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ููŠ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุทูŠู† ุชูƒูˆู† ู…ุฎุชู„ูุฉ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:43,480 --> 00:06:49,780
287
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ุง ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ู‡ุฐู‡ ุชูƒูˆู†ุณูŠ ุฃุชุด ุชูˆ ูˆู‡ู†ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:49,780 --> 00:06:53,700
291
+ ุณูŠ ุฃุชุด ูˆ ุณูŠ ุฃุชุด ุซุฑูŠ ูˆ ุจุชูƒูˆู† ุชูŠุฌูŠ ุชูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:53,700 --> 00:06:57,560
295
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุชุตูŠุฑูˆุง ู…ุชุญูŠุฑูŠู† ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:57,560 --> 00:07:01,540
299
+ ู‡ุชุฎู„ูˆู‡ ูŠุชูุนู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆ ู„ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:01,540 --> 00:07:04,600
303
+ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆ ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจุฉ ุฏุงุฆู…ุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:04,600 --> 00:07:08,560
307
+ ุงู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู‡ุชูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู…ู„ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:08,560 --> 00:07:14,230
311
+ ุฃูƒุซุฑุชุนุฑููˆุง ุชุตู†ูŠูุงุช ุงู„ carbon primary ูˆ secondary ูˆ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:14,230 --> 00:07:18,090
315
+ tertiary ุญุณุจ ู…ุง ุจูŠุญู…ู„ carbons ูุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:18,090 --> 00:07:21,930
319
+ carbon ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู…ูŠ ุงู„ carbons ุฃูƒุซุฑ ุจูŠูƒูˆู† ู…ูุถู„ ูŠุนู†ูŠ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:21,930 --> 00:07:25,090
323
+ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ูุนู„ ู…ูŠู‡ ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ O
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:25,090 --> 00:07:28,550
327
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ุชู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ carbon ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ carbon ูˆ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:28,550 --> 00:07:35,650
331
+ ู‡ู†ุง ู‡ูŠุตูŠุฑ ุฃู† ุงู„ O ุฃุชุด ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุงู…ุซุงู„ ุจู‡ุฐุง
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:35,650 --> 00:07:41,150
335
+ ุงู„ุดูƒู„ ุทุจุนุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุญู„ู‚ุฉ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุญู„ู‚ุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:41,150 --> 00:07:46,430
339
+ ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุงู† ุงู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู‡ูŠุฌูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆ ุงู„ OH ู‡ุชูƒูˆู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:46,430 --> 00:07:51,390
343
+ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุฒุฉ ูˆุงุถุญ ุงู† ู‡ุฐุง ุจูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุงูˆ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:51,390 --> 00:07:56,510
347
+ ู„ุง ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุซุงู†ูŠ ู„ูƒู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู‡ู†ุง ุจุชูƒูˆู† sin ูˆู„ุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:56,510 --> 00:08:02,550
351
+ anti additionุจุชูƒูˆู† Anti-Addition ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู‡ู†ุง ุจุชูƒูˆู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:02,550 --> 00:08:05,750
355
+ Anti-Addition ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ Nucleophile ุจูŠุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:05,750 --> 00:08:10,270
359
+ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉ ู„ุฌู‡ุฉ ุชูƒูˆู‘ู† ุงู„ู€ OH ู…ู„ุงุญุธูŠู† ู…ู†ู‡ู… Anti
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:10,270 --> 00:08:13,690
363
+ -AdditionุŸ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:13,690 --> 00:08:19,970
367
+ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ููƒุฑู†ุง ู…ุซู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุฏู†ุง ู†ุถูŠู ู…ุฌู…ุนุชูŠู† OH
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:21,270 --> 00:08:26,050
371
+ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู†ู‡ ุญูˆู„ู†ุง ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ู„
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:26,050 --> 00:08:32,730
375
+ ุงุจูˆูƒุณุงูŠุฏ ูˆูุชุญู†ุง ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงุนุทุชู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OHู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:32,730 --> 00:08:37,370
379
+ ู…ุชุนุงูƒุณุชูŠู† ุทุจ ู„ูˆ ููƒุฑู†ุง ุงู†ู‡ ุจุฏู†ุง ู†ุถูŠู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู…ู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:37,370 --> 00:08:42,710
383
+ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชูุงุนู„ ุชุงู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:42,710 --> 00:08:48,130
387
+ ุนู„ู‰ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู† ูˆ ุจุถูŠู ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OH ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:48,130 --> 00:08:54,170
391
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู† ู†ูุนู„ ุงู„ ุงู„ูƒูŠู† ุณูˆุงุก ู…ุน ู…ุฑูƒุจ ุงู„ Osmium O4
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:54,170 --> 00:08:59,340
395
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกูƒุชุงู„ูŠุณุช ุงูˆ ู…ุน ู…ุฑูƒุจ ูƒูŠุงู…ุงู† O4
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:59,340 --> 00:09:03,540
399
+ ุจูŠุฑู…ุงู†ุฌุงู†ุงุช ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง ุฃุฒูˆู…ูŠุงู… ุงู„ุฃุฒูˆู…ูŠุงู…
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:03,540 --> 00:09:08,320
403
+ ุนู†ุตุฑ ู…ุนุฏู† ุซู‚ูŠู„ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู‡ูˆ ุฃุซู‚ู„ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒุซุงูุชู‡
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:08,320 --> 00:09:14,300
407
+ ุฃุนู„ู‰ ุญุชู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุจ ูˆุงุดูŠ ููˆู‚ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฌุฑุงู… ู„ูƒู„ ุณู†ุชู…ุชุฑ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:14,300 --> 00:09:21,180
411
+ ู…ูƒุนุจูˆุงุถุญุŸ ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง Osmium O4 ุงูˆ KMnO4 ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู†
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:21,180 --> 00:09:27,520
415
+ ู…ุนุฏู„ ู…ุซู„ ุงู„ ู…ุซู„ Osmium ุงูˆ ู…ุงู†ุฌุงู†ูŠุฒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุชุตู„ ุจูƒู…
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:27,520 --> 00:09:32,990
419
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ Oู‡ูŠุจู‚ู‰ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:32,990 --> 00:09:36,310
423
+ double bond ู„ู…ุง ุจุฏูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน double bond ู‡ูŠ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:36,310 --> 00:09:40,650
427
+ double bond ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠุชูุงุนู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃูƒุณุฌู†ุชูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:40,650 --> 00:09:45,630
431
+ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุชู†ูƒุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู…ุน
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:45,630 --> 00:09:51,530
435
+ ุงู„ู…ุนุฏู†ุชู… ุงู„ุชูุงุนู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐูŠ ู‡ุชุงุฎุฏ ู…ู† ู…ุฌู…ู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:51,530 --> 00:09:58,130
439
+ ุงู„ุชูุงุนู„ HOOH ุฃูƒูŠุฏ ุฃุฌู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ุฐุง
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:58,130 --> 00:10:02,150
443
+ ุจุชุชู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง ุจุจุณุงุทุฉ ุชุชุฎูŠู„ูˆุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:02,150 --> 00:10:08,050
447
+ ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุงูŠ .. ู‡ุงูŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฐุฑุงุช ุฃูƒุณูˆุฌูŠู†
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:08,050 --> 00:10:12,680
451
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠู‡ ุงู„ุขู† ุจุฏูˆ ูŠู‡ุงุฌู… ุน double bondุจูŠู‚ุฏุฑ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:12,680 --> 00:10:17,060
455
+ ูŠู‡ุงุฌู… ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†ุŸ ู„ุฃ ุจุงู„ุชุงูƒูŠุฏ ู‡ูŠู‡ุงุฌู… ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:17,060 --> 00:10:22,500
459
+ ุญุฐุฑุชูŠู† ุฃูƒุณุฌูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูุฅุถุงูุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ OH
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:22,500 --> 00:10:28,220
463
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ Osmium O4 ุฃูˆ ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุทุจุนุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:28,220 --> 00:10:32,000
467
+ ู…ุง basic medium ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุฃู…ุงู…ูƒู… ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:32,000 --> 00:10:37,040
471
+ sin ูˆู„ุง anti additionุŸ sin addition ุงุจู‡ูŠูƒ ุจู†ุฐูƒุฑ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:37,040 --> 00:10:40,580
475
+ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑูˆุง ู…ุงุฎุฏูŠู†ู‡ุง sin additionุŸ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:42,290 --> 00:10:49,270
479
+ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู€ hydrogen ูˆ ุฅุถุงูุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ OH ุจุงุณุชุนู…ุงู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:49,270 --> 00:10:54,710
483
+ ุงู„ Osmium O4 ุฃูˆ ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุฅุถุงูุฉ ุงู„ PR2
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:54,710 --> 00:11:00,150
487
+ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง Anti addition ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุฅุถุงูุฉ ุงู„ PR2
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:00,150 --> 00:11:06,290
491
+ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง Anti addition ู…ุด Sin addition ูˆุงุถุญุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:06,290 --> 00:11:12,720
495
+ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุฌูŠุจู†ุง ู„ูƒู… ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุงุฎู„ู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:12,720 --> 00:11:17,540
499
+ Cyclopentane
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:17,540 --> 00:11:26,060
503
+ ุทุจุนุง ูƒ Cyclopentane ุดูˆ ุนู„ูŠู‡ุงุŸH ูˆH ูˆุณุฃู„ู†ุงูƒู… ุณุคุงู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:26,060 --> 00:11:31,280
507
+ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุชุญุถุฑูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง Cyclobentane
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:31,280 --> 00:11:37,540
511
+ Cyclobentadiol ูŠุนู†ูŠ Cyclobentane ุดูŠู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุงู„
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:37,540 --> 00:11:40,900
515
+ double bond ูˆ ุญุงุทูŠู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OH ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู„ ุงู„
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:40,900 --> 00:11:44,780
519
+ double bond ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OH ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ cis ูˆ ู…ุฑุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:44,780 --> 00:11:49,600
523
+ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ trans ูƒุฃู†ู‡ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู†ู‡ ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุงุญุถุฑ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:49,600 --> 00:11:59,490
527
+ ู…ู†ู‡ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุงู„ู€ OH ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:59,490 --> 00:12:06,270
531
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุญุถุฑ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:06,270 --> 00:12:11,930
535
+ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุงู„ู€ OH ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุชุนุงูƒุณุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:11,930 --> 00:12:13,330
539
+ CIS ูˆุงู„ู€ Trans
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:18,820 --> 00:12:21,820
543
+ ูˆุงุถุญุŸ how can you prepare this is and
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:21,820 --> 00:12:27,060
547
+ transcyclobentane diol starting from cyclobentene
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:27,060 --> 00:12:32,960
551
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุจุงุดุฑ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:32,960 --> 00:12:37,040
555
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุจุงุดุฑ ุจุฏู‰ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู…ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:37,040 --> 00:12:41,760
559
+ ozomium o4 ุงูˆ ุงู„ camon o4 ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุฎู„ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:41,760 --> 00:12:49,610
563
+ camon o4 ููŠุจุงุณูŠูƒ ู…ูŠุฏูŠุงู… ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก ุฃู„ุงุญุธูˆุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:49,610 --> 00:12:54,210
567
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ุฌูŠุฏุง ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆููˆุฑ ุนุดุงู† ุชุนู…ู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:54,210 --> 00:12:57,910
571
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ูˆ ุชุถูŠู ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู† ุจุฏุง ุชูƒูˆู† ููŠ basic
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:57,910 --> 00:13:02,550
575
+ medium ููŠ ูˆุฌูˆุฏ OH- ู‡ุฐู‡ ุจุฏูŠูƒูˆุง ุชุฑูƒุฒูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุณุจุจ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:02,550 --> 00:13:06,590
579
+ ุจุณูŠุท ุงู†ู‡ ููŠ ุชูุงุนู„ุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุณูˆุงุก ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ุงูˆ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:06,590 --> 00:13:10,850
583
+ ู…ุงุฏุฑุณู†ุงู‡ุงุด ุชูุงุนู„ ุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆููˆุฑ ููŠ acidic medium
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:10,850 --> 00:13:16,780
587
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฃุดูŠุงุก ุชุงู†ูŠุฉูˆุงุถุญ ูุฑูƒุฒูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุชู…
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:16,780 --> 00:13:22,320
591
+ ููŠ basic ูˆ medium ุงู„ุงู† ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูƒูŠู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:22,320 --> 00:13:30,080
595
+ ุจุฏู†ุง ู†ุญุถุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุชูŠู† ุงุฐุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:30,080 --> 00:13:34,740
599
+ ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุงูˆู„ ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ bare acid ู…ุซู„ุง ููŠู†ูŠู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:34,740 --> 00:13:39,580
603
+ COOOH ูˆ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:39,580 --> 00:13:44,720
607
+ ุงุณุชุนู…ู„ ูˆ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ ุงุจูˆูƒุณุงูŠุฏูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ ..
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:44,720 --> 00:13:49,480
611
+ ุจุณุงุท ุญู…ุถูŠ ู…ุน .. ู‡ุงูŠ ุงู„ Evoxide ูˆุงุถุญุŸ ุฃุฎุฏู†ุง ู‡ุฐุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:49,480 --> 00:13:54,440
615
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠุตูŠุฑ Cyclopentene
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:54,440 --> 00:14:01,080
619
+ Oxide ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน ุงู„ H2O H plus
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:01,080 --> 00:14:05,300
623
+ ุจูŠุนู…ู„ ring opening O H ุจุชูŠุฌูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง O Hูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:05,300 --> 00:14:08,600
627
+ ุงู„ุชุญุช ูˆูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ููˆู‚ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุชุชู… ุนู„ู‰
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:08,600 --> 00:14:12,860
631
+ ุฎุทูˆุฉ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุฉ ุฅูŠู‡ุŸ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุฉ ุฅูŠู‡ุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:12,860 --> 00:14:24,220
635
+ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุถุญ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:24,220 --> 00:14:24,960
639
+ ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:48,060 --> 00:14:52,220
643
+ ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ุงูŠุถุง ู„ู„ Alkanes
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:52,220 --> 00:14:59,040
647
+ ุชูุงุนู„ ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุงู† ู…ุด ุชูุงุนู„ ุงุถุงูุฉ ุชูุงุนู„ bond cleavage
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:59,040 --> 00:15:03,480
651
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุจูŠูƒุณุฑ ุงู„ double bond ู†ุตูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ุนุงู‡
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:03,480 --> 00:15:07,000
655
+ ู‡ุฐูŠ ุงู„ double bond ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณู‡ ุงู„ุงู†
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:07,000 --> 00:15:11,800
659
+ ุจุฏูˆุด ูŠุถูŠู ุญูˆู„ู‡ ู…ู† double ู„ single ูƒู„ ู…ุง ุฏุฑุณู†ุงู‡ ูƒุงู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:11,800 --> 00:15:16,180
663
+ addition reactions ู„ุญุฏ ุงู„ุงู† ูƒู„ ู…ุง ุฏุฑุณู†ุงู‡ ูƒุงู†
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:16,180 --> 00:15:19,970
667
+ addition double bondุชุตูŠุฑ single bond ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:19,970 --> 00:15:23,590
671
+ ู†ุงุฎุฏ ู†ูˆุน ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ double bond ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:23,590 --> 00:15:27,030
675
+ cleavage reaction ุงู† ุงุฌุนู„ double bond ูˆ ุงูƒุณุฑู‡ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:27,030 --> 00:15:32,950
679
+ ู†ุตูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ozonolysis of alkenes ูˆุฒูŠ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:15:32,950 --> 00:15:38,750
683
+ ู…ุง ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุชูุงุนู„ ุงูŠุดCleavage ุชูุงุนู„ ูƒุณุฑ ุจูŠูƒุณุฑ ุงู„
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:38,750 --> 00:15:43,010
687
+ double bond ู†ุตูŠู† ุจุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:43,010 --> 00:15:48,210
691
+ ู…ุน ุงู„ ozone ุจุชุนุฑููˆุง ุงู„ ozone ุงู„ุฃูƒุณุฌู„ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ O2
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:48,210 --> 00:15:52,810
695
+ ูˆุฅู„ู‡ ุฃู„ูˆุชุฑูˆุจ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ ุชู‚ุงุตู„ูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:52,810 --> 00:15:58,070
699
+ ุตูˆุฑุฉ ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงูŠุด ozone ุฒูŠ ู…ุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:58,070 --> 00:16:02,960
703
+ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจู†ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุดูƒู„Graphite ูˆ Diamond ูˆ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:02,960 --> 00:16:09,080
707
+ Carbon-60 ุงูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุงู„ููˆุณููˆุฑ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ููˆุณููˆุฑ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:09,080 --> 00:16:13,220
711
+ ุฃุจูŠุถ ููˆุณููˆุฑ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐู‡ ุตูˆ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ู„ู†ูุณ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:13,220 --> 00:16:17,840
715
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ Oxygen ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰
716
+
717
+ 180
718
+ 00:16:17,840 --> 00:16:22,860
719
+ ุดูƒู„ Oxygen ุนุงุฏูŠ O2 ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ Ozone ุงู„ู„ูŠ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:16:22,860 --> 00:16:27,540
723
+ ุนุงุฏุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุทุณููŠุฑ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฌูˆ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:27,540 --> 00:16:33,380
727
+ ุจุนุฏูŠู†ุจุชุนุฑู ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฃูˆุฒูˆู† ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ู…ุน
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:33,380 --> 00:16:39,220
731
+ ุงู„ุฃูˆุฒูˆู† ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ู…ุน ุฒู†ูƒ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุญุงู…ุถ ุจูŠูƒูˆู‘ู†ู„ู†ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:39,220 --> 00:16:42,440
735
+ ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูˆุณูŠุท ู…ุด ูƒุซูŠุฑ ู…ุญุชู… ุฃู†ู†ุง ู†ุญูุธู‡ ุฃูˆุฒูˆู†ูˆูŠุช
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:42,440 --> 00:16:48,260
739
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฒูˆู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุชูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:48,260 --> 00:16:53,710
743
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจูŠู† ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู‡ุฐู‡Double bond
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:53,710 --> 00:16:57,470
747
+ ุจุชุตูŠุฑ ู‡ู†ุง C double bond O ูˆู‡ุฐู‡ ุจุชุตูŠุฑ C double bond
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:57,470 --> 00:17:04,250
751
+ O ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุณุฑ ู…ู† ูˆูŠู† ู‡ูŠุชู…ู„ู…ุง ู†ุฌูŠ ู†ูุฐ ุงู„ู†ุงุชุฌ ู…ุด ูƒู„
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:04,250 --> 00:17:07,350
755
+ ู…ุฑุฉ ุจุฏู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนุงุฑููŠู† ุงู„ intermediate ู†ุงุฎุฏู‡ุง ู„ู…ุฑุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:07,350 --> 00:17:11,650
759
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู†ูุฐ ุฃูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุชุฎูŠู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:11,650 --> 00:17:16,290
763
+ ุฃู†ู‡ ู…ุนูŠ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุณุฑุช ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุตูŠุฑ C
764
+
765
+ 192
766
+ 00:17:16,290 --> 00:17:22,690
767
+ double bond O ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ุชุตูŠุฑ C double bond O ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:22,690 --> 00:17:25,570
771
+ ุชู†ุชูŠู† C double bond O ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู†ุงุชุฌ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡
772
+
773
+ 194
774
+ 00:17:25,570 --> 00:17:32,150
775
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูˆุญู…ู„ุฉ CH ูˆุฅูŠุด ุตุงุฑุชC double bond O ูˆู‡ู†ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:32,150 --> 00:17:38,270
779
+ ุนู†ุฏูƒู… CH2 ุฅูŠุด ุตุงุฑุช ูƒู…ุงู† C double bond O ูˆู„ูˆ ู…ุด
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:38,270 --> 00:17:45,930
783
+ ูˆุงุถุญูŠู† ุงู„ุฑูˆุงุจุท ูุจุจุณุงุทุฉ ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุฃูˆุฒูˆู† ูˆ ุจุนุฏู‡
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:45,930 --> 00:17:51,830
787
+ ุฒู†ูƒู…ูŠุฉ ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจูŠุญูˆู„ ู„ู„ carbon carbon double bond
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:51,830 --> 00:17:57,800
791
+ ู„ุชู†ุชูŠู† C double bond O ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠูƒูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆุงุจู‡ุฐุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:57,800 --> 00:18:02,640
795
+ ุงู„ุดูƒู„ ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒู… carbons ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:02,640 --> 00:18:08,460
799
+ ู‡ู†ุง ู…ู…ูƒู† ุงุชุด ุงุชุด ุงุชุด ู…ุซู„ ูู„ู„ ุฅูŠุด ู…ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุจุชุฎู„ูˆู‡
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:08,460 --> 00:18:12,400
803
+ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุด ู…ูˆุถูˆุนูƒู… ุงูุชุฑุถูˆุง ู‚ู„ู†ุงู„ูƒูˆุง ุจุฏู†ุง ู†ุงุชุฌ ุงู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:12,400 --> 00:18:16,860
807
+ ozonolesis ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุฅูŠุด ุฃุณู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนุดุงู† ุชู†ูุฐูˆุง
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:16,860 --> 00:18:24,160
811
+ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุชุชุฎูŠู„ูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุณุฑู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ู‡ู†ุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:24,160 --> 00:18:28,590
815
+ ุญุทูŠู†ุง O ูˆ ู‡ู†ุงุฃูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:31,420 --> 00:18:37,520
819
+ ู‡ูƒ ุงู†ุง ุจุนู…ู„ ู†ุงุชุฌ ุงู„ ozoneolysis ุงู„ุงู† ุงู†ู‡ ุงูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:37,520 --> 00:18:41,560
823
+ ุงู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ู†ุง ู…ุงุจูุฑู‚ุด ุนู†ุฏู‰ ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุงู„ุงุญูˆุงู„ ู„ูˆ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:41,560 --> 00:18:45,920
827
+ ุงูุชุฑุถุช ุนู†ุฏู‰ carbon ูˆ carbon ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ูƒูŠุชูˆู† ู„ูˆ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:45,920 --> 00:18:49,580
831
+ ุงูุชุฑุถุช ุนู†ุฏู‰ carbon ูˆ hydrogen ุงูˆ ุชู†ุชูŠู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:49,580 --> 00:18:54,000
835
+ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุชูุงุนู„ ุงู„ ozoneolysis ููŠ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:54,000 --> 00:18:59,340
839
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุงู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุดูˆ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู†ูˆุงุชุฌู‡ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:59,340 --> 00:19:04,280
843
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:04,280 --> 00:19:10,200
847
+ ูƒูŠุชูˆู†
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:10,200 --> 00:19:12,040
851
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:12,040 --> 00:19:12,140
855
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:12,140 --> 00:19:12,600
859
+ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู†
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:12,600 --> 00:19:13,180
863
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:13,180 --> 00:19:13,220
867
+ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู†
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:13,220 --> 00:19:15,260
871
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:15,260 --> 00:19:21,580
875
+ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู†ุฃูŠุถุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:21,580 --> 00:19:25,860
879
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูŠุนุฑู ุจ H ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุฃุจุณุท ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:25,860 --> 00:19:29,660
883
+ ุงู„ form ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ H ูˆ H ุชู†ุชูŠู„ ููˆุฌูˆุฏ H
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:29,660 --> 00:19:34,320
887
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุจูŠุฎู„ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ู…ุฑูƒุจ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุขู† ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:34,320 --> 00:19:38,120
891
+ ุชูƒูˆู† H ุจูŠูƒูˆู† ุฃุจุณุท ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุซู„ ุฅุซู„
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:38,120 --> 00:19:43,820
895
+ ูู†ู„ ุจุฑูˆุจู„ ุฃูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจูŠุธู„ูˆุงุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูŠุถุง ูู†ุชุฌ ุงู„
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:43,820 --> 00:19:49,580
899
+ ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุณ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู…
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:49,580 --> 00:19:55,380
903
+ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุจู„ ุจูˆู†ุฏ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒุงุช
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:55,380 --> 00:19:58,600
907
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุจู„ ุจูˆู†ุฏ ุงู„ุงู† ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู„ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุทู„ุน
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:58,600 --> 00:20:03,500
911
+ ู‡ุชู„ุงุญุธ ุงูŠุด ุงุนุทุงู†ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูƒูŠุฏ ู„ุงู† ุงู„ุฏุจู„ ุจูˆู†ุฏ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:03,500 --> 00:20:08,910
915
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุชุด ูˆู‡ู†ุง ู†ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏุจู„ ุจูˆู†ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุชู†ุชูŠู† H
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:08,910 --> 00:20:13,670
919
+ ุฅุฐุง ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุจุณุท ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:13,670 --> 00:20:17,890
923
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃูŠ ุทุฑู ุนู„ูŠู‡ ุชู†ุชูŠู† ูƒุงุฑุจูˆู† ู…ู† ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:17,890 --> 00:20:25,070
927
+ ู‡ูŠุนุทูŠู‡ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ุงูŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:25,070 --> 00:20:32,450
931
+ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุฃูŠู† ุณุชูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ู†
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:32,450 --> 00:20:38,340
935
+ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฑุงุจุท ุจู†ูƒุณุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:38,340 --> 00:20:41,860
939
+ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุชุฌ ุจูŠุนุทูŠ ุฅูŠุด
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:41,860 --> 00:20:46,840
943
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ู‡ุฐูŠ ุญู…ู„ุฉ H at least ูˆ ู‡ุฐุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:46,840 --> 00:20:53,920
947
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู‡ู†ุง T ู„ูŠุด ุงู„ู…ุฎููŠ ุดูˆ ู‡ูˆุŸ ุจุฏูŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:53,920 --> 00:21:01,300
951
+ ุฃุจู‚ู‰ ุฃุชุนุจ ู…ุนูƒู… ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒุชุจ ูู‡ูˆ H ุทูŠุจ ุฅุฐุง ู…ู† ู‡ุฐู‡
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:01,300 --> 00:21:07,430
955
+ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุดูˆ ุจูŠุนุทูŠู‡ุŸ ูˆ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉูƒูŠุชูˆู† ู‡ุฐู‡ ูƒู„ ุฑุฃุณ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:07,430 --> 00:21:12,850
959
+ ูŠุนุชุจุฑ carbon ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุจู†ูƒุณุฑู‡ุง ุงูŠุถุง ู…ู† ุงู„ู†ุต ุจุชุตูŠุฑ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:12,850 --> 00:21:17,590
963
+ ู‡ู†ุง C double bond O ูˆู‡ู†ุง C double bond O ุงูƒูŠุฏ ู‡ุฐู‡
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:17,590 --> 00:21:23,170
967
+ ูƒูŠุชูˆู† ูˆู‡ู†ุง ููŠู‡ H ู…ุฎููŠุฉ ูƒูŠุชูˆู†
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:23,170 --> 00:21:27,250
971
+ ูˆุงู„ุฏุงูŠุช ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ู…ุงุนุทุงุด ุฌุฒูŠ ุงูŠู‡ ู„ูƒู† ูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุจุท
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:27,250 --> 00:21:34,720
975
+ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠ ุชู…ุงู…ุง ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ููŠู‡ุฃุชุด ูˆ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:34,720 --> 00:21:38,160
979
+ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ุงุชุด ุฎู„ูˆ ุงุฏูŠ ุณูŠุถู‡ ุจุงู„ุจู†ุฏู‚ู‡ ูˆ ุงุฏูŠ ุณูŠุถู‡
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:38,160 --> 00:21:42,200
983
+ ุจุงู„ุจู†ุฏู‚ู‡ ุจุณ ู‡ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุฏู„ ู…ุง ุงู„ุฌุฒูŠุฆ ูŠูƒุชุจูˆุง ุนุงู…ู„
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:42,200 --> 00:21:51,680
987
+ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูุฑุถู‡ ุงุนุทุงู‡ ู†ูุณ ุญุฑุงู… ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจู…ุด ู‡ูˆ ุงุญู†ุง
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:51,680 --> 00:21:54,940
991
+ ู„ูŠุด ุจู†ุนู„ู…ูƒูˆุง ุงู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุจุชุชุบูŠุฑ ุฒูŠ ู…ุง ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู…
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:54,940 --> 00:21:58,340
995
+ ุจูŠุงุฎุฏ ู…ูŠุช ุตูˆุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุจุฏูˆุง ูŠูƒุชุจูˆุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:58,340 --> 00:22:00,420
999
+ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆุง ูุงู‡ู…ูŠู†ู‡ุง
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:03,590 --> 00:22:09,470
1003
+ ุนู…ู„ ู‡ูŠูƒ ูˆ ู‡ูŠูƒ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู…ุจูŠู† ุณู‡ู„ ูˆ ุงูŠู† ูƒุณุฑุช ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:09,470 --> 00:22:16,030
1007
+ ุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู†ูุฑุถ ุฒูŠ ู…ุง ุงู„ุฌู†ูŠู„ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุชูƒูˆุฑ ููŠ ุจุทู†
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:16,030 --> 00:22:25,570
1011
+ ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‡ุฏุงูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูŠูˆู…
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:25,570 --> 00:22:30,250
1015
+ ุงู†ุง ุจุงุนุทูŠ ู†ุงุชุฌ ุชูุงุนู„ ุทุงู„ู…ุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ู…ูˆุทุนู‡
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:30,250 --> 00:22:35,750
1019
+ ุดุจุชุฑ 9ุนุดุงู† ุฃุณู…ูŠู‡ู…ุŒ ู…ุด ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:35,750 --> 00:22:44,970
1023
+ ู„ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ู…ุง ุณููƒูุช ุนู†ู‡ ูŠูุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:44,970 --> 00:22:51,710
1027
+ ุงู„ุขู†
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:51,710 --> 00:22:58,890
1031
+ ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ูˆู…ู† ุชูุงุนู„ุงุชุงู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุฃูŠุถุง ุชูุงุนู„ ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ููŠ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:58,890 --> 00:23:02,110
1035
+ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:02,110 --> 00:23:06,190
1039
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุงุญู†ุง free radical polymerization of
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:06,190 --> 00:23:10,290
1043
+ ethylene ุงูŠุด ุงุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู‚ุตุฏู‡ ููŠ polymerization
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:10,290 --> 00:23:16,030
1047
+ ุจุชุนุฑู ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:16,030 --> 00:23:23,180
1051
+ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ ุงุญู†ุง monomerู…ูˆู†ูˆู…ุฑ ุฌุฒุก
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:23,180 --> 00:23:29,500
1055
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ุงุชู†ูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุฏุงูŠู…ุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฏุงูŠู…ุฑ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:29,500 --> 00:23:37,760
1059
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุชุฑุงูŠู…ุฑ ุงุฑ๏ฟฝ๏ฟฝุนุฉ ุชุชุฑุงู…ุฑ ุชู„ุช ุงุฑุจุน ู…ูŠุฉ ุชู„ุช ุงุฑุจุน
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:37,760 --> 00:23:45,410
1063
+ ุชู„ุงู ูˆู‚ุชู‡ุง ุจูˆู„ูŠู…ุฑุทุจ ู…ุด ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง polymer ู„ุฃ ุฅุฐุง
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:45,410 --> 00:23:50,130
1067
+ ุฅุญู†ุง ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅูŠุด ุจู†ู‚ูˆู„ู‡ุŸ monomer
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:50,130 --> 00:23:58,750
1071
+ ุงุชู†ูŠู† ุฏุงูŠู…ุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุชุฑุงูŠู…ุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุชุชุฑุงู…ุฑ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:02,660 --> 00:24:08,120
1075
+ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ุจูŠูƒูˆู† ุชู„ุช ุงุฑุจุนู…ูŠุช ุฌุฒูŠุก ุฎู…ุณู…ูŠุฉ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:08,120 --> 00:24:11,960
1079
+ ุงุญูŠุงู†ุง ุชู„ุช ุชู„ุงู ุงุญูŠุงู†ุง ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุฎู…ุณูŠู† ุงู„ู
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:11,960 --> 00:24:15,680
1083
+ ู…ูŠุช ุงู„ู ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุงุฑ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:15,680 --> 00:24:20,420
1087
+ ุจูˆู„ูŠู…ุฑ ู…ุด ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุฑุจุนุฉ ูˆุงุถุญ ูุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุชู†ูŠู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:20,420 --> 00:24:24,770
1091
+ ูˆุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฏูˆู„ ุนู„ู‡ู… ุฃุณู…ุงุก ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑุจุตูŠุฑ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:24,770 --> 00:24:30,390
1095
+ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู€ Polymer ุงู„ุงู† ุฅุฐุง ุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุฌุฒุก
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:30,390 --> 00:24:36,310
1099
+ ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ูˆุงู„ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ุบุงุฒ ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:36,310 --> 00:24:45,400
1103
+ ุงู„ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ูˆ ุญุทู†ุงู‡ ู…ุนุจุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ุชุญุช ุถุบุท ู…ุฑุชูุน ุฌุฏุง ุฌุฏุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:45,400 --> 00:24:51,160
1107
+ ุฌุฏุง ุงู„ู ุฃุชู…ุณููŠุฑ ุนุดุงู† ุชุฎุงููˆุง ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู ุฃุชู…ุณููŠุฑ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:51,160 --> 00:24:56,300
1111
+ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆุง ุดูˆู‡ุง ุงู„ุถุบุท ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุณ ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:56,300 --> 00:25:00,400
1115
+ ุทู†ุฌุฑุฉ ุงู„ุถุบุท ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทุจุฎูˆุง ููŠู‡ุง ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ุชุตูุฑูˆุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:00,400 --> 00:25:06,620
1119
+ ูˆ ุจุชุฎูˆู ุงู„ุถุบุท ููŠู‡ุง ุงุชู†ูŠู† ุฃุชู…ุณููŠุฑ ูู‚ุท
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:07,930 --> 00:25:12,510
1123
+ ุงู„ุถุบุท ููŠู‡ุง ุฏูŠ ุทู†ุฌุฑุฉ ุงู„ุถุบุท ุงุชู†ูŠู† atmosphere ูุงู†ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:12,510 --> 00:25:16,650
1127
+ ู„ู…ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู atmosphere ุจูŠู…ูƒู†ูƒู… ุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู„ุถุบุท
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:16,650 --> 00:25:21,410
1131
+ ุทุจุนุง ุงูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุงุจู†ุนู…ู„ุด ุจุฌุฒุงุฒ ูˆู„ุง ุจุญุฏูŠุฏ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:21,410 --> 00:25:25,050
1135
+ ุจุณูŠุท ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒูˆุง ุงูˆุนูŠุฉ stainless steel ุงู„ูˆุนุงุก
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:25,050 --> 00:25:28,450
1139
+ ูŠู…ูƒู† ุนุฑุถู‡ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุณุงู†ุช stainless steel ูˆู…ูƒุงุจุณ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:28,450 --> 00:25:34,820
1143
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆู„ูŠูƒูŠุฉ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุตู†ุงุนุฉู…ุด ุดุบู„ ู…ุฎุชุจุฑุŒ ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠุจูˆุง
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:34,820 --> 00:25:42,310
1147
+ ุงู„ุบุงุฒุŒ ุจู†ุญุทู‡ ุบุงุฒุŒ ุจู†ุญุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ ..ุงู„ุจุฑูˆูƒุณุงูŠุชุฒ ู‡ุฐู‡
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:42,310 --> 00:25:46,030
1151
+ ุนู†ุฏ ุฃู„ู ุฃุชู…ุณููŠุฑ ูˆุจู†ุณุฎู† ุนู†ุฏ ู…ุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ ุจู†ุถุบุท
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:46,030 --> 00:25:50,210
1155
+ ุงู„ุบุงุฒ ุจู†ุฏุฎู„ ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุบุงุฒุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ุบุงุฒุŒ ุจู†ุฏุฎู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:50,210 --> 00:25:55,970
1159
+ ุฌุฒูŠุฆุงุชู‡ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุทุงู„ู…ุง ูƒุจุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‡ูŠุชุญูˆู„ ู„ุฅูŠุดุŸ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:55,970 --> 00:26:00,110
1163
+ ู„ุตู„ุจุŒ ู…ุด ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ molecular weight ูƒู†ุง ู†ุชุญูˆู„ ู…ู†
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:00,110 --> 00:26:03,930
1167
+ ุบุงุฒ ู„ุณุงุฆู„ ู„ุตู„ุจุŒ ู‡ูŠุชุญูˆู„ ู„ polymerุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ polymer
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:03,930 --> 00:26:08,470
1171
+ ู‡ูˆ plasticู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ plastic ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:08,470 --> 00:26:14,410
1175
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ polyethylene ูุงู„ ethylene ุจูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:26:14,410 --> 00:26:18,450
1179
+ ุจูŠุตูŠุฑ CH2 CH2 to the N ู„ุญุธุฉ ู„ุบูŠุฉ ุงู„ double bond
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:18,450 --> 00:26:23,570
1183
+ ุฎู„ุชู‡ุง single bond ู„ุบูŠุฉ ุงู„ double bond ูˆ ุฎู„ุชู‡ุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:23,570 --> 00:26:30,530
1187
+ single bond ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุตุงุฑุงู„ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ุจูˆู„ูŠ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:30,530 --> 00:26:34,570
1191
+ ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ุทุจุนุง ููŠ ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… ู„ู„ุชูุงุนู„ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุจุชูุฑุฌ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:34,570 --> 00:26:38,910
1195
+ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุจูˆู„ูŠ ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุชูˆุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:38,910 --> 00:26:42,050
1199
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฌู„ุงู†ุงุช ุจู†ุนุจ ููŠู‡ุง
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:42,050 --> 00:26:46,330
1203
+ ู…ูŠุง ุฏูŠุณุชูŠู„ุฏ ูˆูˆุชุฑ wash bottles ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:46,330 --> 00:26:49,490
1207
+ ุนู† ุจูˆู„ูŠ ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุญุท ููŠู‡ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠุฏ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:49,490 --> 00:26:53,050
1211
+ ุงู„ุตูˆุฏูŠูˆู… ุจุชุดูˆููˆุง ุงู„ .. ุงู„ bottle ุงู„ู„ู‰ ุจู†ูƒูˆู† ู…ุนุจูŠู†ู‡
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:53,050 --> 00:27:00,100
1215
+ ู…ุญู„ูˆู„ุง ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅูŠุด ุจูˆู„ูŠ ุฅูŠุซุงู„ูŠู†ุงู„ุงู† ุจู†ูุณ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:00,100 --> 00:27:03,820
1219
+ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ุดูˆููˆุง ูƒูŠู ุงู„ุนู„ู… ุจุชุทูˆุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:03,820 --> 00:27:07,280
1223
+ ุนู…ู„ู†ุง Polymer ุนู…ู„ู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ Ethylene ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ู„ู‡
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:07,280 --> 00:27:12,200
1227
+ Polymerization ุฅู„ู‰ Polyethylene ุทูŠุจ ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุงุฒู…
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:12,200 --> 00:27:16,400
1231
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง Hydrogen ูˆ Hydrogen ูŠุนู†ูŠ CH2
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:16,400 --> 00:27:22,400
1235
+ CH2 ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุจุฏู„ู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุจูƒู„ูˆุฑ ู‡ู†ุง ู‡ู†ุง ุดูŠู„ู†ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:22,400 --> 00:27:28,860
1239
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู„ุบู„ุท ุตุงุฑ CH CH2CL ูˆูƒุงู† double bond ูˆุนู…ู„ู†ุง
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:28,860 --> 00:27:33,800
1243
+ ู…ู†ู‡ ุงู„ polymer ู‡ุชุตูŠุฑ single bond ุทุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:27:33,800 --> 00:27:42,680
1247
+ ุงู„ุฃุตู„ูŠ CH2 double bond CHCL ุฃุฎุฏู†ุง ุงุณู…ู‡ vinyl
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:42,680 --> 00:27:47,480
1251
+ chloride ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ vinylVinyl chloride ุงู„ู„ูŠ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:47,480 --> 00:27:51,760
1255
+ ู‚ุงู„ ู„ูˆ ุงุนู…ู„ุช ู…ู†ู‡ ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุชุจุน ุงู„ุงุซูŠู„ูŠู†
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:27:51,760 --> 00:27:58,640
1259
+ ุงู„ุบุท ุจุงุจู„ ุจูˆู†ุฏ ูˆ ุงูƒุชุจู‡ to the end ุทุงู„ู…ุง ู‡ุฐุง Vinyl
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:58,640 --> 00:28:03,960
1263
+ chloride Vinyl chloride ุดูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุชุจุนู‡
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:03,960 --> 00:28:08,320
1267
+ ุจูˆู„ูŠ ูˆ Vinyl chloride ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุฎุชุตุฑ ุงุณู…
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:08,320 --> 00:28:14,300
1271
+ ุงู„ุจูˆู„ูŠู…ุงุฑ ุชุจุนู‡ BVC
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:15,850 --> 00:28:23,430
1275
+ ู…ูŠู† ู…ุง ุจุนุฑูุด ุงู„ PVCุŸ ูƒู„ ุดู†ุงุชูƒู… PVCุŒ ูƒู„ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:28:23,430 --> 00:28:27,310
1279
+ ุงู„ู…ุญูˆูˆุชูƒู… PVCุŒ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุณูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดูˆููˆู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:28:27,310 --> 00:28:30,810
1283
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู„ุชู…ุฏูŠุฏุงุช ุงู„ุตุฑู ุงู„ุตุญูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุงุณูŠุฑ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:28:30,810 --> 00:28:35,750
1287
+ ุงู„ุจุฑุฏุฌุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ูŠุฉุŒ ู„ูˆ ุฌุฑุจุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:28:35,750 --> 00:28:36,230
1291
+ PVC
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:28:39,480 --> 00:28:43,960
1295
+ Polyvinyl chloride ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ุฃุฑุถูŠุงุช ุฃุญูŠุงู†ุง
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:28:43,960 --> 00:28:48,820
1299
+ ุจูŠุบุทูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุจู„ุงุท ู…ู…ูƒู† ุชุดูˆููˆู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุง ููŠ ุตุงู„ูˆู†ุงุช
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:48,820 --> 00:28:53,200
1303
+ ู„ุญู„ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุฃุฑุถูŠุฉ ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ูˆ ุจูŠู„ุฒุฌูˆู‡ุง ููˆู‚ ูƒู„
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:53,200 --> 00:28:59,900
1307
+ ุจู„ุงุท ุงู„ุบุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ PVC ูุงู„ PVC ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ููŠ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:59,900 --> 00:29:05,640
1311
+ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉุฒูŠ ูˆุฒูŠ ุงู„ุจูˆู„ูŠ ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:05,640 --> 00:29:09,540
1315
+ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅู† ุฃุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุญุทูŠุช
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:29:09,540 --> 00:29:14,960
1319
+ ูƒู„ูˆุฑ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูˆู„ูŠ ุฅูŠุซุงู„ูŠู† ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ูˆุฑ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:14,960 --> 00:29:21,020
1323
+ PVC ุฃูˆ ุจูˆู„ูŠ ููŠู†ูŠู„ูŠ ูƒู„ูˆุฑุงูŠุช ุทุจ ู„ูˆ ุฎู„ู†ุงู‡ุง ุจู†ุฒูŠู†ุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:29:22,360 --> 00:29:28,720
1327
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุณูŠูƒูˆู† CH2 double bond CH ุญู…ู„ุฉ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:29:28,720 --> 00:29:34,920
1331
+ ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุฃูˆ phenyl ุงุณู…ู‡ styrene ุงุณู…ู‡ styrene ู„ู…ุง
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:29:34,920 --> 00:29:41,130
1335
+ ุฃุนู…ู„ ู…ู†ู‡ polymerุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑุŸ Polystyrene ู„ู…ุง ุฃุนู…ู„
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:29:41,130 --> 00:29:45,690
1339
+ ู…ู†ู‡ polymer ู‡ูŠุตูŠุฑ polystyrene ุฅุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุด ุจุณ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:29:45,690 --> 00:29:50,390
1343
+ ุฎุงุต ุจุงู„ ุฅูŠุซูŠู„ูŠู† ู„ุฃ ุงุชุทูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฏ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ูƒู„ ู‡ุฐู‡
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:29:50,390 --> 00:29:54,310
1347
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ plastic ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:29:54,310 --> 00:29:59,950
1351
+ ุจุชู„ุจุงุน ูˆ ุจุชุนุงู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุฃูุฑุฌู†ุงูƒูˆุง ุชุทุจูŠู‚ูŠุง ูˆูŠู†
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:29:59,950 --> 00:30:02,430
1355
+ ุจุชุณุชุนู…ู„ ูˆุงุถุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:05,100 --> 00:30:09,380
1359
+ ุฅุฐุง ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† ุชูุงุนู„ ุชุงู†ูŠ ู„ู„ ุงู„ keys ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:09,380 --> 00:30:14,560
1363
+ ุจู†ุตูŠุฑ ูƒุชูุงุนู„ุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:14,560 --> 00:30:18,340
1367
+ cleavage ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ ozoneolysis ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:30:18,340 --> 00:30:24,690
1371
+ polymerization ุฃู†ู‡ ุจูŠุนู…ู„ polymer ูƒุจูŠุฑุทุจุนุง ุงู„ู„ู‡
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:30:24,690 --> 00:30:29,510
1375
+ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ู‡ ุงู„ Alkenes ุทุจ ู„ูˆ ุงู†ุชู‚ู„ู†ุง
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:30:29,510 --> 00:30:35,130
1379
+ ู„ู„ Alkynes ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุชูุงุนู„ุงุช ุดุจูŠู‡ุฉ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:30:35,130 --> 00:30:41,710
1383
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ู„ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุฃุญูƒูŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:30:41,710 --> 00:30:47,590
1387
+ ุนู† ุงู„ Alkynes ุงู„ Alkynes ุชู„ุช ุฑูˆุงุจุท carbon ุงู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:30:47,590 --> 00:30:52,230
1391
+ triple bond carbon ุฅุฐุง ู„ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุจุฏุฃ ูŠุถูŠู ุฅูŠุด
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:30:52,230 --> 00:30:56,740
1395
+ ู‡ูŠุชุญูˆู„ุŸู„ู€ carbon double bond carbon ูˆูƒู…ุงู† ุฎุทูˆุฉ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:30:56,740 --> 00:31:02,560
1399
+ carbon single bond carbon ุฅุฐุง ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:02,560 --> 00:31:07,820
1403
+ ุชุชู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ triple bond ุชุตูŠุฑ double bond
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:07,820 --> 00:31:12,020
1407
+ ุชุตูŠุฑ single bond ู…ุฑุงุช ุญุณุจ ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูุงุนู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:12,020 --> 00:31:15,820
1411
+ ุจุชูƒูˆู† ุชู†ุชุจู‡ูˆู„ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุฎู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ูŠุฌู ู„ู‡ู†ุง ุจู†ุต
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:15,820 --> 00:31:19,700
1415
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ triple ุชุตูŠุฑ double ูˆ ูŠุฌู ุงู„ุชูุงุนู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:19,700 --> 00:31:26,830
1419
+ ู…ุฑุงุช ุจูŠุณุชู…ุฑู…ุฑุงุช ู…ุง ุจู†ู‚ุฏุฑุด ู†ูุตู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุงู„ูˆุณุท
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:31:26,830 --> 00:31:31,150
1423
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ double
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:31:31,150 --> 00:31:36,450
1427
+ bond ูˆ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจูŠุธู„ูˆุง ู…ุญูˆู„ ู„ุฅูŠุด ู„ single bond
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:31:36,450 --> 00:31:40,070
1431
+ ุจุนู…ู„ ุฅุถุงูุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ูƒุงู… ุฅุถุงูุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ู„ูˆ ู‚ู„ุช
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:31:40,070 --> 00:31:46,750
1435
+ ู…ู† triple ู„ single bond ุฅุถุงูุชูŠู† ุฅุถุงูุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:31:46,750 --> 00:31:53,720
1439
+ ู‚ุนุฏ ุจุถูŠู HCl ู…ุด ู„ุบุงูŠุฉ double bond ุดูˆ ุญุทูŠุชุŸ Hุทุจ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:31:53,720 --> 00:31:56,880
1443
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุฃุถูŠูู‡ู…ุŸ ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ Markov Nikov ูˆู„ุง
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:31:56,880 --> 00:32:00,720
1447
+ ุถุฏุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ H Plus ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ Markov Nikov
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:00,720 --> 00:32:06,340
1451
+ ูŠุนู†ูŠ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ู‡ุฐู‡ H ูˆู‡ุฐู‡ CH3 ูˆูŠู† ู‡ุชูŠุฌูŠ ุงู„ HุŸ ุนู„ู‰
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:06,340 --> 00:32:13,940
1455
+ ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ H ุฃูƒุชุฑ ูˆูŠู† ู‡ุชูŠุฌูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŸ ูˆุงุถุญุŸ ุฃู‡ ุจุนุฏ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:32:13,940 --> 00:32:18,780
1459
+ ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุถูŠู ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ุณุฑุงุฏุฉ ุงู„ K ุฃุฎุฏู†ุง ูƒูŠู ุจุถูŠู
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:32:18,780 --> 00:32:24,780
1463
+ ุงู„ K ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุชูŠุฌูŠ ุงู„ H ู‡ู†ุงุŸูˆ ุงู„ CL ู‡ู†ุง ูˆุฌุฏุช ูƒุฃู†ู‡
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:32:24,780 --> 00:32:30,020
1467
+ ุถูุช ุงู„ุชู†ุชูŠู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆู‡ูŠ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:32:30,020 --> 00:32:36,120
1471
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู†ุชูŠู† CL ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆู‡ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:36,120 --> 00:32:42,660
1475
+ CH3 ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ุงู„ุทูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ู†ุง ุชู… ุนู„ู‰
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:32:42,660 --> 00:32:48,600
1479
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆู„ุง ู…ุฑุญู„ุชูŠู†ุŸ ุน ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ูƒู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชู…ุช ุญุณุจ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:32:48,600 --> 00:32:54,750
1483
+ ู‚ุงุนุฏุฉ Markov-Nikov ู„ู…ุง ุฃุถูŠู HCL ููŠ ูˆุฌูˆุฏุงู„ู€ H plus
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:32:54,750 --> 00:33:00,150
1487
+ ูˆุงุถุญุŸ ูƒู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุชุชู… ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุงุฑูƒูˆ ุจูŠู‡
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:00,150 --> 00:33:05,190
1491
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ุฅุถุงูุงุช ุจุนุถ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:05,190 --> 00:33:09,850
1495
+ ุชูุงุคู„ุงุช ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุงูŠ ุฃูˆู„ ู…ุซุงู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:09,850 --> 00:33:18,490
1499
+ addition of HX to alkynes ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏูŠ ูƒุงุฑุจูˆู† ุจุชุญู…ู„ H
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:18,490 --> 00:33:25,510
1503
+ ูˆูƒุงุฑุจูˆู† ุจุชุญู…ู„ ุฅูŠุด H ูˆุถูุช ุงู„ HClุถุนููŠู† ูƒูŠู ู‡ูŠูƒูˆู†
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:33:25,510 --> 00:33:30,630
1507
+ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู†ู‡ ู‡ุถูŠู ู…ุฑุชูŠู† ุงู„ H ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ู†ุง ูˆ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:33:30,630 --> 00:33:33,590
1511
+ ู…ุฑุชูŠู† ุงู„ CL ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุจุณ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:33:33,590 --> 00:33:39,030
1515
+ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงูˆู„ ู…ุง ุจูŠุจุฏุฃ ุงุถูŠู ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅุฌุช ู‡ู†ุง
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:33:39,030 --> 00:33:44,270
1519
+ H ูˆ ุฅุฌุช ู‡ู†ุง CL ูˆ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฅุฌุช ู‡ู†ุง ูƒู…ุงู† H ูˆ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:33:44,270 --> 00:33:52,640
1523
+ ู‡ู†ุง ูƒู…ุงู† CL ูˆุงุถุญ ูู…ุฑุชูŠู† ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉู…ุงุฑูƒูˆู ู†ูŠูƒูˆู
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:33:52,640 --> 00:33:56,380
1527
+ ุงุฏูŠุดู† ุงู„ุงู†
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:33:56,380 --> 00:34:04,360
1531
+ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏู‰ ุงุถูŠู ู„ุจุฑูˆู… ู„ุจุฑูˆู… ุจุถูŠู Anti addition
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:34:04,360 --> 00:34:11,540
1535
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠู† ุงุถูุช PR ูˆ PR ุนูƒุณ ุจุนุถู‡ ุงุนุทุงู†ู‰
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:34:11,540 --> 00:34:18,660
1539
+ ุงู„ุงู„ูƒูŠู„ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ู‰ ุงู„ PR 2 ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ู‰ุงู„ู€
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:34:18,660 --> 00:34:23,020
1543
+ PR2 ุงู„ุชุงู„ูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:34:23,020 --> 00:34:27,420
1547
+ ุฃุฑุจุน ุฐุฑุงุช ุฅุจุฑูˆู… ูู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ูƒุงุชุจ ุฒูŠูƒูˆุง ูˆ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:34:27,420 --> 00:34:34,380
1551
+ ูƒุงุชุจู„ูƒูˆุง 2PR2 ุดูˆ ู†ุงุชุฌ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‰ ุฃูƒุชุจู‡ ุงู„
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:34:34,380 --> 00:34:39,700
1555
+ ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู„ ูƒุงู† ุงู„ ูƒุงู† ุงู„ ูƒุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ ูƒุงู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:34:39,700 --> 00:34:45,890
1559
+ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ ูƒุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ู…ุงุฎุชู„ูู†ุงู‡ุงุด ูƒุชูŠุฑุงู„ุงู† ู…ู†
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:34:45,890 --> 00:34:52,230
1563
+ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงูŠุถุง ุชูุงุนู„ ุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ูŠู‡ ุจุณ ุงุถุงูุฉ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:34:52,230 --> 00:35:02,070
1567
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ูˆุถูุช ุงู„ู…ูŠู‡H2O
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:35:02,070 --> 00:35:06,210
1571
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ H ุจู„ุณ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ H3O plus ูˆ ุนุงุฏุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:35:06,210 --> 00:35:14,230
1575
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ catalyst ุงู„ุฐุฆุจู‚ ุงูŠูˆู† ุฐุฆุจู‚ HG2 plus ูู„ู…ุง
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:35:14,230 --> 00:35:19,610
1579
+ ุจู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชุถูŠู ุงู„ู…ูŠู‡ ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:35:19,610 --> 00:35:24,210
1583
+ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง ุจุฏุฃ ุชูŠุฌูŠ ุงู„ H ูˆู‡ู†ุง ุจุฏุฃ ุชูŠุฌูŠ ุงู„ OH ู‡ุงูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:35:24,210 --> 00:35:29,360
1587
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุถูู†ุงู‡ุงู‡ุฐู‡ ุฅุถุงูุฉ ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุงุฑูƒูˆู ู†ูŠูƒูˆู
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:35:29,360 --> 00:35:33,960
1591
+ ูˆ ู„ุง ู„ุฃ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุงุชุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:35:33,960 --> 00:35:39,880
1595
+ ุงุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ูˆุธูŠููŠุชูŠู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:35:39,880 --> 00:35:44,040
1599
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ ุงู„ keen
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:35:45,140 --> 00:35:51,700
1603
+ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ alcohol all ูู‡ุฐุง ููŠู‡ in ูˆ ููŠู‡ all
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:35:51,700 --> 00:35:55,920
1607
+ ุดุงูŠููŠู†ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ double bond ู…ุด ุจุชุงุฎุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ in ูˆ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:35:55,920 --> 00:36:02,620
1611
+ ู‡ุฐู‡ all ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจู†ุณู…ูŠู‡ in all ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชูƒูˆู† ู…ู†
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:36:02,620 --> 00:36:08,420
1615
+ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† in all ุงู„ OH ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฌู†ุจ ุงู„
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:36:08,420 --> 00:36:13,950
1619
+ double bond ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุชู„ู„ุฃุณู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุถุน
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:36:13,950 --> 00:36:18,530
1623
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ููŠ ุงู„ุงู„ูŠูุงุชูŠูƒ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฒ they are unstable
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:36:18,530 --> 00:36:25,690
1627
+ ู…ุฑูƒุจุงุช ุบูŠุฑ ุซุงุจุชุฉ ุจุชุนู…ู„ ุชุญูˆู„ ุจุชุชุญูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุดูˆ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:36:25,690 --> 00:36:29,390
1631
+ ุงู„ุชุญูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ู‡ ุจุชุฎู„ูŠ ุงู„ double bond ู‡ุฐูŠ ุชูŠุฌูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:36:29,390 --> 00:36:33,030
1635
+ ู‡ู†ุง ุชุตูŠุฑ ู‡ุฐูŠ C double bond O ูˆ ุงู„ H ุชู†ุชู‚ู„ ู‡ู†ุง
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:36:33,030 --> 00:36:38,650
1639
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุชุบูŠุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:36:38,650 --> 00:36:46,940
1643
+ ุงู†ุชู‚ุงู„ุฒุฑุงุช ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ C ุดูˆ ุตุงุฑุชุŸ C
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:36:46,940 --> 00:36:54,740
1647
+ double bond O ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ CH2 ุดูˆ ุตุงุฑุชุŸ CH3 ุฅุฐุง ุฅูŠุด
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:36:54,740 --> 00:37:00,160
1651
+ ุงู†ุชู‚ู„ ุนู†ุฏู‡ุŸ ูู‚ุท ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆู„ุง ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆ ุฐุฑุงุชุŸ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:37:00,160 --> 00:37:04,040
1655
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆ ุฐุฑุงุช ูˆ ุงู„ุฐุฑุฉ ุชุญุฏูŠุฏุง ุฐุฑุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู‡ุฐู‡
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:37:04,040 --> 00:37:09,070
1659
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุงู„ู„ูŠ ุจุชุชู… ููŠู‡ุง ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆ ุฐุฑุงุช
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:37:09,070 --> 00:37:13,930
1663
+ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ resonance ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ูู‚ุท ุงู†ุชู‚ุงู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:37:13,930 --> 00:37:20,310
1667
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู…ุชุฐุงูƒุฑูŠู† ุงู„ resonanceุŸ ุงู„ resonance ู„ู…ุง
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:37:20,310 --> 00:37:26,150
1671
+ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู†ู‡ ูˆ ุฃุนุทูŠู†ุงู‡ ุฃูŠ ุณู‡ู… ุงู„ double headed
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:37:26,150 --> 00:37:29,930
1675
+ straight arrow ูƒุงู† ุงู„ resonance movement
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:37:33,520 --> 00:37:39,820
1679
+ movement of electrons only ุทุจ ู„ูˆ ุตุงุฑุช ุงู„ movement
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:37:39,820 --> 00:37:47,940
1683
+ electrons ุฒุงุฆุฏ H ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุณู…ูŠู‡ุง Tautomerism
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:37:47,940 --> 00:37:54,620
1687
+ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ resonance ุจุณู…ูŠู‡ุง Tautomerismุงู„ุชูˆุชูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:37:54,620 --> 00:38:00,440
1691
+ ู…ูŠุฑูŠุฒู… ู„ูŠุณุช ูู‚ุท ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:38:00,440 --> 00:38:04,040
1695
+ ุฐุฑุงุช ูˆ ุงู„ุฐุฑุฉ ุชุญุฏูŠุฏุง ุฃูˆ ุบุงู„ุจุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฐุฑุฉ ุงู„ ุฅูŠุด
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:38:04,040 --> 00:38:07,960
1699
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุชูˆุชูˆ ู…ูŠุฑูŠุฒู… ุงู„ุขู† ุงู„ุจุนุถ ู‡ูŠู‚ูˆู„
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:38:07,960 --> 00:38:13,660
1703
+ ู„ูŠ ุดูˆ ุณู‡ู… ุงู„ุชูˆุชูˆ ู…ูŠุฑูŠุฒู… ุจู†ู‚ูˆู„ ุณู‡ู… ุงู„ุชูˆุชูˆ ู…ูŠุฑูŠุฒู…
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:38:13,660 --> 00:38:19,500
1707
+ ุณู‡ู… ุงู„ุชูˆุชูˆ ู…ูŠุฑูŠุฒู… ู‡ูˆ ุณู‡ู… ุงู„ุฅุชุฒุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุงู†ุณู‰
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:38:19,500 --> 00:38:23,560
1711
+ ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ู…ุฑุณูˆู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุณู„ูŠู… ุณู‡ู… ุงู„ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑุฒู…
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:38:23,560 --> 00:38:28,540
1715
+ ู‡ูˆ ุณู‡ู… ุงู„ุงุชุฒุงู… ุงุฐุง ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒู†ุง
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:38:28,540 --> 00:38:33,320
1719
+ ุจู†ุณุฃู„ูƒูˆุง ุตุญ ูˆ ุบู„ุท ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑุฒู… is an equilibrium
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:38:33,320 --> 00:38:37,720
1723
+ reaction ุตุญ ุทุงู„ู…ุง equilibrium reaction ููŠ ุงู„
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:38:37,720 --> 00:38:43,980
1727
+ equilibrium reaction ุงูŠุด ุจูŠู†ูˆุฌุฏ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุจู†ุณุจ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:38:43,980 --> 00:38:51,040
1731
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ู‰ ุงุชูƒูˆู† ูƒูŠุชูˆู†ู‡ุฐุง E0 ุนุดุงู†
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:38:51,040 --> 00:38:56,400
1735
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุชู…ุฑูŠุฒู… ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ูƒูŠุชูˆ E0 ุงู„ุชูˆุชู…ุฑูŠุฒู…
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:38:56,400 --> 00:39:00,660
1739
+ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ุจูŠู† ุงู„ุชู†ูŠู† ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูŠู†ุฌุฏ ุจู†ุณุจุฉ ุฃูƒุจุฑ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:39:00,660 --> 00:39:06,440
1743
+ ุงู„ูƒูŠุชูˆ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุงู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† 99.9% ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู†
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:39:06,440 --> 00:39:13,050
1747
+ ุจุณ ุจู†ุณุจุฉ 1.10%ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑูŠุฒู… ุงู„ keto
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:39:13,050 --> 00:39:17,090
1751
+ -enol ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑูŠุฒู… ุงู„ predominant ุนุงุฑููŠู† ูƒู„ู…ุฉ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:39:17,090 --> 00:39:23,690
1755
+ predominantุŸ ุงู„ predominant
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:39:23,690 --> 00:39:27,610
1759
+ ู…ูŠู† ููŠู‡ุงุŸ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ ketone ูˆู„ุง ุงู„ enolุŸ ุงู„ ketone
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:39:27,610 --> 00:39:31,330
1763
+ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆ ุงู„ enol ุจูŠูƒูˆู† ุจู†ุณุจุฉ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:39:31,330 --> 00:39:35,930
1767
+ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„aliphatic compoundsู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:39:35,930 --> 00:39:42,610
1771
+ ู†ุชุนู„ู… ููŠ ุงู„ aromatic compounds ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุนูƒุณ ููŠ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:39:42,610 --> 00:39:49,570
1775
+ ุงู„ aromatic ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู†ูˆุฌุฏ ุจู†ุณุจุฉ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ enol ูˆุนุดุงู†
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:39:49,570 --> 00:39:53,670
1779
+ ู‡ูŠูƒ ูƒู„ ูƒู„ุงู†ุฉ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุชุฐูƒุฑูˆุง ูˆ ุชุดูˆููˆุง ูƒูŠู ุฃุตู„
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:39:53,670 --> 00:39:59,190
1783
+ ุงู„ุฅุณู… ู„ูˆ ุงุทู„ุนุชูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ูŠู† ุชุณู…ูŠู†ุง ุฅูŠุงู‡ุŸ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:39:59,190 --> 00:40:09,580
1787
+ PhenolููŠู†ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ููŠ ุฅูŠู† ุฃูˆู„ ุชุทู„ุนูˆุง
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:40:09,580 --> 00:40:15,020
1791
+ ู…ุนุงู‡ ุงู„ููŠ ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏูŠ ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ูู†ู„ ุงู„ูู†ู„ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูˆ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:40:15,020 --> 00:40:20,880
1795
+ ุฅูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู† ูˆ all ู‡ูŠ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:40:20,880 --> 00:40:25,980
1799
+ ุงู„ all ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุซุงุจุช ู…ู†ู‡ ูˆ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุนุทูŠูƒูˆุง
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:40:25,980 --> 00:40:29,240
1803
+ homework ุงู† ุฌูˆู„ูƒูˆุง ุงุฑุณู…ูˆู†ุง ุงู„ ketone ุชุจุนู‡
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:40:42,070 --> 00:40:47,610
1807
+ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุงุฑูˆู…ุงุชูŠูƒ ูƒูˆู…ุจุงูˆุชุฒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:40:47,610 --> 00:40:52,520
1811
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฃุนู„ู‰ุŸุงู„ู€ Enol ููŠ ุงู„ุงู„ูุงุชูŠูƒ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฒ ุงู„ู„ูŠ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:40:52,520 --> 00:40:57,200
1815
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจู†ุณุจุฉ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู€ Ketone ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุชูˆู…ุงุฑูŠุฒู… ุฒูŠ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:40:57,200 --> 00:41:01,320
1819
+ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ equilibrium ูุงู„ุณู‡ู…
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:41:01,320 --> 00:41:08,350
1823
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุนู…ู„ู„ู‡ุงุฃูŠ ุณู‡ู…ุŸ ุงู„ู€ straight arrow ุงูˆ two
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:41:08,350 --> 00:41:12,270
1827
+ straight arrows with half heads ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณู‡ู…ูŠู†
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:41:12,270 --> 00:41:16,070
1831
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจู†ุตู ุฑุฃุณ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†ู‡
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:41:16,070 --> 00:41:20,610
1835
+ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ู„ูŠ ุงุชูู‚ู†ุง ุงู† ู‡ุฐุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุงุชุฒุงู† ูˆุนู…ู„ูŠุฉ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:41:20,610 --> 00:41:25,830
1839
+ ุงู„ุชูˆุชูˆู…ุงุฑูŠุฒู… ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงุชุฒุงู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:41:25,830 --> 00:41:29,490
1843
+ ุงู„ุชูˆุชูˆู…ุงุฑูŠุฒู… ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงุชุฒุงู†
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:41:34,870 --> 00:41:39,810
1847
+ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุฃูŠุถุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุจุถูŠู ุงู„ู…ูŠู‡ ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:41:39,810 --> 00:41:45,070
1851
+ Markov Nikov ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ boron ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูƒู…
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:41:45,070 --> 00:41:50,310
1855
+ H ู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุณ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:41:50,310 --> 00:41:54,510
1859
+ ุญุทูŠุช ููŠู‡ุง H ูˆ OH ุทุงู„ู…ุง ุจุถูŠู ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ boron ู‡ู„
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:41:54,510 --> 00:41:59,110
1863
+ ู‡ุถูŠู ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ Markov Nikov ูˆู„ุง ุนูƒุณู‡ุง ุนูƒุณู‡ุง ุจู†ุงุก
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:41:59,110 --> 00:42:04,860
1867
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุทูŠุช ุงู„ H ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡ H ุฃู‚ู„ูˆ ุงู„ O H ุนู„ู‰
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:42:04,860 --> 00:42:08,900
1871
+ ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ู‡ H ู‡ุฐุง ุฅุถุงูุฉ ุนูƒุณ Markovnikov ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:42:08,900 --> 00:42:18,180
1875
+ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ in all ู‡ุฐุง ุงู„ in all ุจุญูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ keto
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:42:18,180 --> 00:42:23,560
1879
+ form ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ double bond ุชูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง ูˆ ุงู„ H
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:42:23,560 --> 00:42:29,500
1883
+ ุชู†ุชู‚ู„ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุฅุฌุช ุงู„ double bondูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:42:29,500 --> 00:42:33,320
1887
+ ุทุจู‚ูˆุง ุจุฅูŠุฏูƒู… ุนุดุงู† ุชุชุฏุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ู†ูุณ
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:42:33,320 --> 00:42:37,380
1891
+ ุงู„ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑุฒู…ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจุฏู„ ู…ุง ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:42:37,380 --> 00:42:42,560
1895
+ ูƒูŠุชูˆู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูŠุด ุญุตู„ุช
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:42:42,560 --> 00:42:48,100
1899
+ ุนู„ู‰ ูƒูŠุชูˆู†ุŸ ู„ุฃู† ุงู„ OH ุฅุฌุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉูู„ู…ุง
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:42:48,100 --> 00:42:51,380
1903
+ ุตุงุฑุช C double bond O ุตููŠุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒุงุฑุจูˆู† ูˆ ุจูƒุงุฑุจูˆู†
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:42:51,380 --> 00:42:55,480
1907
+ ูƒูŠุชูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุถูŠู ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:42:55,480 --> 00:42:58,800
1911
+ Markovnikov ูˆ ุฃุนู…ู„ ุงู„ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑุฒู… ุงู„ OH ุฌุช ุนู„ู‰
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:42:58,800 --> 00:43:04,720
1915
+ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ุทุฑููŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงุฐุง ุงู†ุง
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:43:04,720 --> 00:43:10,100
1919
+ ู…ู…ูƒู† ุงุญุตู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู†
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:43:10,100 --> 00:43:13,840
1923
+ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ุจุจุฏุฃ ููŠู‡ุง ุงุฐุง ุถูุช
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:43:13,840 --> 00:43:19,760
1927
+ ุงู„ู…ุงุก ุจู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikovุจุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒูŠุชูˆู† ูˆุฅุฐุง ุถูŠูุช
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:43:19,760 --> 00:43:24,300
1931
+ ุงู„ู…ุงุก ุนู†ุชูŠ ู…ุงุฑูƒูˆูู†ูŠูƒูˆู ุจุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆู‡ุฐุง
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:43:24,300 --> 00:43:27,360
1935
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุชุชุฏุฑุจูˆุง ูˆ ุชุทุจู‚ูˆุง ุจูŠุฏูƒู… ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:43:27,360 --> 00:43:32,900
1939
+ ุงู†ู‡ ุจูŠุทู„ุน ุจุดูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุชุทู„ุน ู…ุนุงูƒู… ุจุดูƒู„
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:43:32,900 --> 00:43:42,700
1943
+ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงู„ุดุบู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅุถุงูุฉ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:43:42,700 --> 00:43:43,680
1947
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:43:45,820 --> 00:43:52,880
1951
+ ุฃุฎุฑู†ุงู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู„ู„ู€ triple bond ู„ู‡ุง
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:43:52,880 --> 00:43:57,780
1955
+ ุนุฏุฉ ุญุงู„ุงุชุฅุฐุง ุถูŠูุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนุฏู† ุฒูŠ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:43:57,780 --> 00:44:02,380
1959
+ ุงู„ุจู„ุงุฏูŠู… ูˆุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุฃูˆ ู…ุซู„ุง ุงู„ nickel ุฃูˆ ุงู„ platinum
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:44:02,380 --> 00:44:08,060
1963
+ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุจู„ุงุฏูŠู… ู†ูŠูƒู„ platinum ุนุงุฏุฉ ู…ุนุฏู†
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:44:08,060 --> 00:44:13,680
1967
+ ุงู„ุจู„ุงุฏูŠู… ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฎู„ูˆุท ุจูƒุฑุจูˆู† ุจูˆุฏุฑุฉ ุชู…ุงู… ูุจุชุชุญูˆู„ ู„ู„
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:44:13,680 --> 00:44:18,820
1971
+ triple bond ุฅู„ู‰ single bond ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุฏูˆู† ู…ุฃู…ูˆุฑุฃูˆ
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:44:18,820 --> 00:44:20,940
1975
+ ุจู…ุฑ ููŠ ุงู„ู€ double bond ุจุฏูˆู† ู…ุง ุฃูุตู„ ุงู„ู€ double
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:44:20,940 --> 00:44:26,760
1979
+ bond ูŠุนู†ูŠ ุจุถูŠู ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ูƒู…ุงู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูุงู„ุงู„ูƒุงูŠู†
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:44:26,760 --> 00:44:31,760
1983
+ ุฅุฐุง ูุนู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุชู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ูƒูŠู†
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:44:31,760 --> 00:44:35,340
1987
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ูƒู… reaction of alkynes with
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:44:35,340 --> 00:44:40,270
1991
+ hydrogen in presence of metals ุดูˆ ุจูŠุนุทูŠู†ุงุงู„ูƒูŠู†ุฒ
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:44:40,270 --> 00:44:46,010
1995
+ ุงู„ุงู† ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฌูŠุจุช ุงู„ูƒุงูŠู† ุฒูŠ ู‡ุฐุง ูˆูุนู„ุชู‡ ู…ุน ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:44:46,010 --> 00:44:51,030
1999
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุงุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ูŠู…ูƒู† ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:44:51,030 --> 00:44:55,170
2003
+ ู†ุงู‚ุต ุญุฑู ุงู„ L ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:44:55,170 --> 00:44:57,530
2007
+ ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:44:57,530 --> 00:45:02,890
2011
+ ู„ู†ุฏ ู„ุงุฑุฒ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ุจุถูŠู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู…ู†
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:45:02,890 --> 00:45:10,320
2015
+ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุจูŠุนุทูŠู†ูŠุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจูŠุฌูŠ ููŠ ู†ุต ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุณ ุฅูŠุด
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:45:10,320 --> 00:45:17,260
2019
+ ู†ูˆุน ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ูŠู†ุฏู„ุงุฑ
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:45:17,260 --> 00:45:18,700
2023
+ ูƒุงุชุงู„ูŠุณุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:45:18,700 --> 00:45:20,760
2027
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:45:20,760 --> 00:45:21,100
2031
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:45:21,100 --> 00:45:21,420
2035
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:45:21,420 --> 00:45:21,440
2039
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:45:21,440 --> 00:45:24,080
2043
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุณูŠุณ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ ููŠ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:45:24,080 --> 00:45:26,840
2047
+ ุญุงู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู‚ุฏุด ูˆ ู‚ุฏุด ู…ุด
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:45:26,840 --> 00:45:30,900
2051
+ ู‡ูŠู‚ุฏ ู„ุณูŠุณ ูƒูˆู…ุจุงูˆู†ุฏ ุฃู‡ู… ุดูŠุก ุนู†ุฏู†ุง ุงู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:45:30,900 --> 00:45:36,100
2055
+ ุจูŠุถูŠู ุจุณูŠู† ุงุฏูŠุดู† ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงุถุงูุชู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู„ู†ุฏู„ุงุฑ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:45:36,100 --> 00:45:39,320
2059
+ ูƒุชุงู„ูŠุณุช ูˆ ุจูŠู‚ู ุนู† ู†ุต ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจูŠู‚ู ููŠ ูˆูŠู†ุŸ ุนู†ุฏ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:45:39,320 --> 00:45:44,500
2063
+ ุงู„ุฃู„ูƒูŠุฏ ุทุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ู†ุถูŠู ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู†ุช
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:45:44,500 --> 00:45:51,300
2067
+ ุงุฏูŠุดู† ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆ ู†ุทู„ุนุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:45:51,300 --> 00:45:55,020
2071
+ Anti-addition ุจู…ุนู†ู‰ ุฅูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ double bond ุฃุฎู„ูŠ
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:45:55,020 --> 00:46:03,960
2075
+ ุงู„ุจู†ุฒู†ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ูˆุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ู‡ุฐุง Anti
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:46:03,960 --> 00:46:09,880
2079
+ -addition ูˆุงุถุญุŸ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ุฃุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุชูุงุนู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:46:09,880 --> 00:46:19,310
2083
+ ู„ูŠุซูŠุงู† ู…ุน liquid ammoniaูˆุงุถุญุŸ ุงุฐุง ุงู†ุง ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุงุถูŠู
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:46:19,310 --> 00:46:24,470
2087
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุนู…ู„ูŠ sin addition ูˆ
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:46:24,470 --> 00:46:29,630
2091
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู…ู„ูŠ anti addition ูˆ ู…ู…ูƒู† ุงุถูŠูู‡ ุนู„ู‰
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:46:29,630 --> 00:46:36,970
2095
+ ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆ ุงู„ุจู„ุงุฏูŠู… ุงูˆ ุงู„ nickel
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:46:36,970 --> 00:46:41,990
2099
+ ุงูˆ ุงู„ platinum ุซุงู†ูŠุฉ
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:46:41,990 --> 00:46:46,060
2103
+ ุจุณ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุงLindlar's catalyst ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฎู„ูŠุท ู…ู†
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:46:46,060 --> 00:46:49,800
2107
+ ุงู„ุจู„ุงุฏูŠู… ู…ุน ุงู„ูƒุงู„ุณูŠูˆู… ูƒุฑุจูˆู†ูŠุช ู…ุน ู„ูŠุฏ ุฃุณูŠุชูŠุช ู…ุน
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:46:49,800 --> 00:46:54,360
2111
+ ูƒูˆูŠู†ูˆู„ูŠู† ุจู‡ู…ู†ูŠุด ู†ุญูุธ ุดูƒู„ู‡ ู…ุงุฎุฏ ุงุณู…ุŒ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:46:54,360 --> 00:46:57,000
2115
+ Lindlar's catalyst
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:47:00,060 --> 00:47:04,660
2119
+ ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุทุจุนุง ุนุฏุฉ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนุดุงู† ุงู†ุชูˆุง ุชุฏุฑุณูˆู‡ุง ู‡ูŠ
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:47:04,660 --> 00:47:10,100
2123
+ ุชุทุจูŠู‚ ู…ุจุงุดุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู†ุง ู„ู„ู…ุฑุฉ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:47:10,100 --> 00:47:14,100
2127
+ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ูู‚ุท slide ูˆุงุญุฏุฉ ุจู†ุญูƒูŠู‡ุง ุจุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู† ููŠ ู…ูˆุถูˆุน
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:47:14,100 --> 00:47:17,920
2131
+ ุงู„ kinds ูˆ ุจู†ู†ุชู‚ู„ ู„ู„ chapter ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:47:17,920 --> 00:47:23,020
2135
+ chapter ุงู„ aromatic compounds ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุถุงูŠู„ ุนู†ุฏู†ุง
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:47:23,020 --> 00:47:26,780
2139
+ slide ูˆุงุญุฏุฉ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุจู†ุดุฑุญ
2140
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/QEReWkHS3Uk_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/RrfAVHquALA_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/UZrkW5alTIE_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1504 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,940 --> 00:00:25,100
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ูŠูˆู… ุจู†ุจุชุฏุฃ ููŠ ุงู„ูุตู„
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:25,100 --> 00:00:29,820
7
+ ุงู„ู…ูƒู…ู„ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุณ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,820 --> 00:00:33,940
11
+ carboxylic acids and their derivatives ุทุจุนุง ู„ูŠุด
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:33,940 --> 00:00:38,900
15
+ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ู…ูƒู…ู„ ู„ุฃู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:38,900 --> 00:00:42,240
19
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู‡ูŠ ุงู„ carbonyl containing compounds
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:42,240 --> 00:00:46,980
23
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุณูŠุถุฉ ุจุงู„ bond O
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:47,750 --> 00:00:51,810
27
+ ุตู†ูู†ุง ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ู„ูˆุญุฏู†ุง ูˆู‚ู„ู†ุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:51,810 --> 00:00:56,810
31
+ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ addition ุงูˆ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠ ุนู†ุฏ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:56,810 --> 00:01:01,330
35
+ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆูƒุณูŠู„ูŠูƒ ุฃุณุฏูˆุจู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:01,330 --> 00:01:04,290
39
+ derivatives of carboxylic acids ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:04,290 --> 00:01:08,770
43
+ carboxylic acids ุจู…ุนู†ู‰ ุชุจุฏู„ ููŠู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ OH
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:08,770 --> 00:01:14,770
47
+ ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูุฅุฐุง ุฃุจุฏู„ุช ุจ OR ุจูŠุตูŠุฑ Easter ุฅุฐุง
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:14,770 --> 00:01:20,190
51
+ ุฃุจุฏู„ุช ุจ NH2 ูˆ ู„ุง NHR ุจูŠุตูŠุฑ Amid ุฅุฐุง ุฃุจุฏู„ุช ุจCL ุฃูˆ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:20,190 --> 00:01:24,310
55
+ ุจR ุจูŠุตูŠุฑ Acid Halide Acid chloride or bromide ุฅุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:24,310 --> 00:01:27,490
59
+ ุฃุจุฏู„ุช ุจOC double bond O ุจูŠุตูŠุฑ Acid anhydride
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:27,490 --> 00:01:34,570
63
+ ูุจู†ู‚ูˆู„ ุฅุญู†ุงCarboxylic Acids and their derivatives
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:34,570 --> 00:01:40,630
67
+ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃุชูŠู†ุง ู…ุซู„ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒูˆุง ุงู„ุณุคุงู„ E stars are
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:40,630 --> 00:01:45,450
71
+ Carboxylic Acid derivatives ุตุญ Acid chlorides are
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:45,450 --> 00:01:48,070
75
+ Carboxylic Acid derivatives ุตุญ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู…ุซู„ุง
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:48,070 --> 00:01:51,870
79
+ ู‚ู„ู†ุงู„ูƒูˆุง E stars are Carboxylic Acid derivatives
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:51,870 --> 00:01:57,050
83
+ no aldehydes or ketones or alcohol ูˆุงุถุญ ูุงู„ู„ูŠ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:57,050 --> 00:02:04,490
87
+ ุจู†ู‚ุตุฏู‡ ุจุงู„ derivative ูƒู… ู†ูˆุนุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุชุฑ ุฃู…ุฏ ุฃุณุฏ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:04,490 --> 00:02:12,370
91
+ ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆ ุฃุณุฏ ุฃู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุงู„ุฃุณุฏ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:12,370 --> 00:02:15,950
95
+ ุฃู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุฃู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู…ุงุฎุฏ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:15,950 --> 00:02:18,730
99
+ ุงู„ุงุชูŠุฉ R C double bond O
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:34,410 --> 00:02:35,810
103
+ ูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆูˆ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:50,150 --> 00:02:56,550
107
+ ุทุจุนุง ุฏุงุฆู…ุง ุงูˆู„ ู…ุง ุจู†ุจุฏุฃ ุจู†ุจุฏุฃ ุจุงุด ุจุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:56,550 --> 00:03:01,890
111
+ ูˆ ุงุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุงู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ IUPAC ุชุณู…ูŠุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:01,890 --> 00:03:07,630
115
+ ุณู‡ู„ุฉ ุงู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆ ู†ุนุฑู ุงูŠุด ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:07,630 --> 00:03:11,410
119
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ุณุงุจู‚ุง ุงู„ุงู† ู„ู…ุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:11,410 --> 00:03:17,230
123
+ ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจู†ุญุท ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ oic acid ูˆุงุถุญ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:17,230 --> 00:03:22,830
127
+ ูุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุถูŠูู‡ุง ุดูˆ ู‡ูŠoic acid ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:22,830 --> 00:03:29,270
131
+ ูƒุงู† ู…ุน carbon ูˆุงุญุฏุฉ ุฅูŠุด ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุซุงู„ oic acid
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:29,270 --> 00:03:34,930
135
+ carbon 2 ุฅูŠุซุงู†ูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:34,930 --> 00:03:39,730
139
+ and so on ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุซู„ุง ูˆ ุงู„ุนุงุฏ ุฏุงุฆู…ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:39,730 --> 00:03:43,730
143
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ acid ุงู„ acid ุฏุงุฆู…ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:43,730 --> 00:03:48,670
147
+ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ุงุจู†ูƒุชุจุด one oic acid ู„ุฃ ุจุณ acid ูŠุนู†ูŠ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:48,670 --> 00:03:54,420
151
+ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:54,420 --> 00:03:58,900
155
+ ุณุชุฉ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจูŠู† ู‚ุณูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู†ู‡
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:58,900 --> 00:04:03,860
159
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุนู„ุฌุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุงู†ุง ุงูƒูˆู† ู‡ู†ุง ูƒุงุชุจ CH ุจูŠู†
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:03,860 --> 00:04:10,990
163
+ ู‚ุณูŠู„ CH3 ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ CH3 ู…ุนู„ุฌุฉ ู‡ู†ุงูˆุงุถุญ ุงูŠุด
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:10,990 --> 00:04:14,050
167
+ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู„ู…ุง ุจูƒุชุจู‡ุง ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ุจุณ ู„ุฅู† ุงู†ุง ุจูƒุชุจ ุนู„ู‰
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:14,050 --> 00:04:19,410
171
+ ุงู„ุณุทุฑ ุจู‚ุฏุฑุด ุง ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงุทู„ุน ุฎุท ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:19,410 --> 00:04:24,430
175
+ ุงุฑุณู… ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูุจุญุท ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ูˆ ุจูƒุชุจ CH3 ูุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:24,430 --> 00:04:27,910
179
+ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุนู„ุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:27,910 --> 00:04:34,350
183
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงูƒูŠุฏ hexanoic acid ุนู„ู‰
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:34,350 --> 00:04:40,340
187
+ ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ hexanoic acid ุดูˆ ุจูŠุญู…ู„ุŸู…ุซู„ ูุจุตูŠุฑ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:40,340 --> 00:04:44,040
191
+ three methyl hexanoic acid
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:49,490 --> 00:04:54,850
195
+ ุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ู‡ุชู…ุดูŠ ู…ุซุงู†ูˆูƒ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:54,850 --> 00:04:58,770
199
+ ุงูŠุซุงู†ูˆูƒ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูƒ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ุจู†ุชุงู†ูˆูƒ ู‡ูƒุณุงู†ูˆูƒ ู‡ุจุชุงู†ูˆูƒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:58,770 --> 00:05:05,670
203
+ ุงูƒุชุงู†ูˆูƒ ู†ูˆู†ุง ู†ูˆูƒ ุฏูŠูƒุงู†ูˆูƒ ุฏูŠูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:05,670 --> 00:05:10,910
207
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุดู‡ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุดู‡ุฑุฉ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:10,910 --> 00:05:15,890
211
+ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ุณู…ุน ููŠู‡ุง ู„ู…ุฑุฉ ูˆ ู†ุนุฑู ุฃุจุณุท ุงุชู†ูŠู† ุงูˆ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:15,890 --> 00:05:21,470
215
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู†ู‡ุงุงู„ุญู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ูƒุงุฑุจูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ formic acid
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:21,470 --> 00:05:27,310
219
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุชู†ุชูŠู† acidic acid ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:27,310 --> 00:05:32,390
223
+ acid ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุชู„ุงุชุฉ probionic ุจู†ู‚ูˆู„ุด probionic
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:32,390 --> 00:05:38,470
227
+ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูƒ ุงู„ุงุฑุจุนุฉ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ุจูŠูˆุชุงุฑูŠูƒุจูŠูˆุชุงุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:38,470 --> 00:05:42,390
231
+ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠุฌูŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ Valeric ูˆ ุจุนุฏูŠู† Caproic,
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:42,510 --> 00:05:46,950
235
+ Enanthic, Caprylic, Pelargonic, Capric ุทุจุนุง ู…ุด
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:46,950 --> 00:05:50,870
239
+ ุถุฑูˆุฑ ู†ุญูุธู‡ุง ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ูƒู† ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠูƒูˆู† ุงุณู…ุนู†ุงู‡ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:50,870 --> 00:05:54,650
243
+ ู…ุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ู„ุฌูŠู†ุง ุงู†ู‡ ุงุฎู„ุท ุงู„
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:54,650 --> 00:05:59,070
247
+ Valeric acidู†ุฌูŠ ู†ุชุฐูƒุฑ ุดูˆ ุงู„ valeric acid ู†ูุชุญ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:59,070 --> 00:06:02,830
251
+ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ net ู†ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ valeric acid ู‡ูˆ ุงู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:02,830 --> 00:06:06,730
255
+ pentanoic acid ูˆุงุถุญุŸ ุจุณ ุฃูƒูŠุฏ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:06,730 --> 00:06:11,850
259
+ ethanoic acid ู‡ูˆ ุงู„ acetic acid, methanoic acid ู‡ูˆ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:11,850 --> 00:06:15,630
263
+ ุงู„ formic acid ุงู„ู„ูŠ ุฃุณุงุณุง ุฌุงูŠ ู…ู† ูˆูŠู† ุงู„ formic
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:15,630 --> 00:06:20,930
267
+ acidุŸ ู…ู† ุงู„ antsุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ formica ูŠุนู†ูŠ ู…ู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:20,930 --> 00:06:25,770
271
+ ุงู„ู†ู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุจ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ุจุชุฌุฑุณ ุจุชุญุทู‡ ุจุงู„ุฅูŠุฏ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:25,770 --> 00:06:31,150
275
+ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุต ุจูŠูƒูˆู† ู…ุคู„ู… ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ู„ู…ุง
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:31,150 --> 00:06:37,170
279
+ ุจุชุนู…ู„ ู‚ุฑุต ู„ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจุชุจุฎ ุดูˆูŠุฉ formic acid ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:37,170 --> 00:06:43,630
283
+ ุจูŠุณุจุจ ุงู„ู‚ู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงุถุญุŸ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:45,960 --> 00:06:49,860
287
+ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ุซู„ุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ assets ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:49,860 --> 00:06:53,960
291
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณุฉ ูˆ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ c
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:53,960 --> 00:06:57,640
295
+ double bond o ูŠุนู†ูŠ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ c double
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:57,640 --> 00:07:03,020
299
+ bond o ุงู„ุขู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ุฎุทุฃ ุดุงุฆุน ุจุตุฑู‡ ุงู„ุทู„ุงุจ ุฌุฏ ู…ุง
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:03,020 --> 00:07:06,420
303
+ ุจุชุนุฏ ู…ุนู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุทุฆูˆุง ููŠู‡ ุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุดูˆููˆุง c
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:06,420 --> 00:07:11,700
307
+ double bond oุจูŠุงุฎุฏูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง CWO ุนู„ู‰
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:11,700 --> 00:07:16,040
311
+ ุงู„ุทุฑู ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑ ูˆุงุญุฏ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:16,040 --> 00:07:19,600
315
+ ุญุงู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ ูุจูŠุฌูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† one
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:19,600 --> 00:07:26,660
319
+ hydroxybutanol ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ุช ุงู„ CWO ู…ุน ุงู„ OH ุฎู„ุงุต
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:26,660 --> 00:07:33,030
323
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู…ู„ุฉูˆ ูƒู„ู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:33,030 --> 00:07:37,170
327
+ ุจุชุนุทูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงูŠุด ุงูˆูƒ ุงุณุฏ ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:37,170 --> 00:07:40,250
331
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:40,250 --> 00:07:46,130
335
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:46,130 --> 00:07:51,210
339
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:51,210 --> 00:07:52,450
343
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:52,450 --> 00:07:53,030
347
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:53,030 --> 00:07:53,550
351
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:53,550 --> 00:07:56,910
355
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฑุจEthyl to
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:56,910 --> 00:08:02,530
359
+ Ethyl butanoic acid ู‡ู†ุง ู…ุซู„ุง ุจุงู„ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุญุงู…ู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:02,530 --> 00:08:07,890
363
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุนู„ู‰ุงู„ ุจุงุฑุง position ุฃูˆ ุงู„ four position ู…ุฑ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:07,890 --> 00:08:12,870
367
+ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุญุธูˆ ู‡ู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุธูŠููŠุฉ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:12,870 --> 00:08:18,110
371
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงุด ุงู„ acid ู„ูƒู† ู„ูˆ ุงู†ุชู‚ู„ ุงู„
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:18,110 --> 00:08:21,430
375
+ acid ู…ุน ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงูˆ ุงู„ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ูƒุฐุง ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:21,430 --> 00:08:25,630
379
+ ุงู„ุงูˆู„ูˆูŠุฉ ุงู„ acid ุงุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:25,630 --> 00:08:31,430
383
+ ูƒูŠุชูˆู† ุงุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ alcohol ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ูŠู†ุณุจู„ู‡ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูŠุง
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:31,430 --> 00:08:37,270
387
+ ุชุฑู‰ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุซุฑ ู…ู† acid ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุซุฑ ู…ู† acid
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:37,270 --> 00:08:41,790
391
+ ู…ู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑููŠู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:41,790 --> 00:08:46,230
395
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ acid ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ acid ูˆุงุถุญุŸ ู…ู…ูƒู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:46,230 --> 00:08:52,770
399
+ ูŠูƒูˆู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ูƒู…ุงู† ุงูƒูŠุฏ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุชูุฑุนุงุช
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:52,770 --> 00:08:57,590
403
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู…ูƒู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:57,590 --> 00:09:04,870
407
+ ุงุญุทู‡ุง ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ acidc double bond o o h ู…ู…ูƒู† ุงุญุท ู‡ู†ุง
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:04,870 --> 00:09:11,170
411
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ acid ู…ู…ูƒู† ุงุญุท ู‡ู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ acid ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:11,170 --> 00:09:16,150
415
+ ู…ู…ูƒู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ู„ูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:16,150 --> 00:09:20,550
419
+ ุชูุงุฑุนุงุช ูƒู„ู‡ ูˆุงุฑุฏ ุทุจ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุซุฑ ู…ู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:20,550 --> 00:09:26,750
423
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงูŠุด ุจุฏูŠ ุงุณู…ู‡ ุจุฏู„ ู…ุง ุจุฏูŠ ุงู‚ูˆู„ awake ู„ู…ุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:26,750 --> 00:09:35,110
427
+ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุชู†ุชูŠู† die awakeDioic acid ูู‡ู†ุง ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:35,110 --> 00:09:38,510
431
+ carbon 2 ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ุน carbon ูˆุงุญุฏุฉ ู†ุญุท two acids
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:38,510 --> 00:09:46,230
435
+ ู…ุณุชุญูŠู„ ูุฃุจุณุท ุญุงู…ุถ diacid ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุน carbon 2 ุจูŠูƒูˆู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:46,230 --> 00:09:52,250
439
+ ุงุณู…ู‡ ethanedioic acid ethanedioic acid ู‡ุฐุง ู…ุงุฎุฏ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:52,250 --> 00:09:58,230
443
+ ุงุณู… ุงู„ุดู‡ุฑุฉ oxalic acid ู„ูˆ ุตุงุฑูˆุง ุชู„ุงุชุฉูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุน
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:58,230 --> 00:10:03,710
447
+ ุงู„ุทุฑู ูˆุน ุงู„ุทุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญุงู…ุถ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุด ุจุฑูˆุจุงู† ุฏูŠูˆูŠูƒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:03,710 --> 00:10:08,690
451
+ ุฃุณุฏ ู…ุงุฎุฏ ุงุณู… ุดูˆุฑุง ู…ุงู„ูˆู†ูƒ ุฃุณุฏ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠูˆุชุงู† ุฏูŠูˆูŠูƒ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:08,690 --> 00:10:14,940
455
+ ุฃุณุฏ ุณุงูƒุณูŠู†ูƒ ุจู†ุชุงู† ู‡ูƒุณุงู† ู‡ุจุชูŠู†Dioic acidุŒ glutaricุŒ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:14,940 --> 00:10:19,920
459
+ adibic ุจู…ู„ูƒุŒ ุฃุณู…ุงุก ุดู‡ุฑุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:19,920 --> 00:10:23,980
463
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุนุฑู ุงู„ aiobacnineุŒ ุงู„ aiobacnine ุจุณุชุนู…ู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:23,980 --> 00:10:30,960
467
+ ูƒู„ู…ุฉ ุฅูŠุดุŸ Dioic acidุŒ ุจุณุชุนู…ู„ ูƒู„ู…ุฉ Dioic acidุŒ ูˆ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:30,960 --> 00:10:35,470
471
+ ุฃุจุณุท Dioic acid ุฒูŠ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅูŠุดุŸุงู„ oxalic acid ..
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:35,470 --> 00:10:40,250
475
+ ุงู„ oxalic acid ูƒูˆูŠุณ ุชุนุฑููˆู‡ ูŠุนู†ูŠ ุทุงู„ู…ุง .. ุทุงู„ู…ุง
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:40,250 --> 00:10:47,010
479
+ ุงู†ุชูˆุง ุชุญุงู„ูŠู„ ุทุจูŠุฉ ู„ู…ุง ุชุจุฏุฃูˆุง ุชุฏุฑุณูˆุง ููŠ ุงู„ urine ููŠ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:47,010 --> 00:10:52,530
483
+ ุงู„ bowl ุงู„ุฃู…ู„ุงุญ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุฃู…ู„ุงุญ ู‡ุฐู‡ ุจุฏุฃุช ุชุนู…ู„
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:52,530 --> 00:10:58,110
487
+ ุญุตูˆุงุช ููŠ ุงู„ูƒูŠู„ูŠุฉู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุฌุฒุก ุฃุณุงุณูŠ ุงู† ุงู„ุญุตูˆุงุช
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:58,110 --> 00:11:03,550
491
+ ุงู…ุง ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ุตู„ุจุฉ ุฌุฏุง ู…ู† ุงู„ oxalic acids ุงูˆ ู…ู† ุงู„
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:03,550 --> 00:11:08,850
495
+ oxalic acid salts ุงูˆ ู…ู† ุงู„ phosphates ูˆุงุถุญ ูู„ู…ุง
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:08,850 --> 00:11:14,950
499
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ ุญุตูˆุงุช ู…ู† ุงู„ oxalic acids ุงูˆ ู…ู† ุงู„ salts
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:14,950 --> 00:11:21,180
503
+ ุทุจุนุง ุงู„ salt ู‡ูŠูƒูˆู† O minusุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ salts ุฌุฒุก ู…ู†
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:21,180 --> 00:11:24,780
507
+ ุฃุจูŠุนู…ุงู„ ุญุตูˆุงุชู‡ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุชุตูŠุฑูˆุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง oxalic acid
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:24,780 --> 00:11:29,760
511
+ salts ุฃู…ู„ุงุญ ุงู„ oxalic acid ุจุชุดูˆููˆุง ุจู„ูˆุฑุงุชู‡ุง ุชุญุช
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:29,760 --> 00:11:33,320
515
+ ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆุณูƒูˆุจ ูู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุณู…ุนูˆุง oxalic acid ูˆ ุฃู†ุชูˆุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:33,320 --> 00:11:37,160
519
+ ู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุชุญู„ู„ู‡ ูˆ ุจุชุญุฏุฏูˆุง ุดู†ูˆุน ุงู„ุฃ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุงุญ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:37,160 --> 00:11:42,100
523
+ ุงู„ุญุตูˆุงุช ูˆ ุฅุดูŠ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุถุงู„ูˆุง ููŠ ุจุงู„ูƒูˆุง ุงู†ู‡ ู…ุงุฑ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:42,100 --> 00:11:49,980
527
+ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ oxalic acid is a dyeูˆุงุถุญุŸ ู…ู† ูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ู…ู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:49,980 --> 00:11:56,060
531
+ ูƒุฑุจูˆู† ุชุงู†ูŠ ู‡ู†ุง
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:56,060 --> 00:12:01,260
535
+ ุฒู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจูŠูˆุชูŠู† ุฏูŠูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ุงู„
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:01,260 --> 00:12:06,920
539
+ triple bondู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุฃุตุจุญ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุธูŠููŠุฉ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:06,920 --> 00:12:12,120
543
+ ุงูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ูู‰ ุนู†ุฏู‰ ู…ู†ู‡ ุชุงู†ูŠู† ูˆ triple bond ุงุฐุง ู‡ู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:12,120 --> 00:12:17,640
547
+ ู‡ู†ุนุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุจูŠูˆุชุงูŠู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:17,640 --> 00:12:21,940
551
+ ุฏุงูŠูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ triple bond ุนุจู‘ุฑุช ุนู†ู‡ุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:21,940 --> 00:12:29,020
555
+ ุจุฅูŠุด ุจ I ุจูŠูˆุชุงูŠู† ุฏุงูŠูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุทุจุนุง ู„ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:29,020 --> 00:12:35,180
559
+ triple bond ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู‰ ู‚ุตุฉ ุฅูŠุดุงู„ุณูŠุณ ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ู„ุงู†ู‚ุต
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:35,180 --> 00:12:38,780
563
+ ุงู„ุณูŠุณ ูˆุงู„ุชุฑุงู†ุณ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ double bonds ุงูˆ ููŠ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:38,780 --> 00:12:44,740
567
+ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงุชูŠุช ุนู„ู‰ ุจูŠูˆุชูŠู† ุฏูŠูˆูŠูƒ ุงุณุฏ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:44,740 --> 00:12:50,120
571
+ high carbon ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง ุญุทูŠุช ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุงู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:50,120 --> 00:12:56,920
575
+ acid ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุณ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:56,920 --> 00:13:02,180
579
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุชูˆ ุจูŠูˆุชูŠู† ุฏูŠูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ู…ุงุฎุฏ ุงุณู… malic acid
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:02,830 --> 00:13:07,910
583
+ ู…ุงู„ูŠูƒ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุง ุจู†ู‚ุฑุฃุด ู…ุงู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุณุฏ ุญุงู…ุถ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:07,910 --> 00:13:19,010
587
+ ุชุงู†ูŠ ุจุฏูˆู† ุงู„ E ู…ุงู„ูŠูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ E ุชุจุนุช ุงู„ ุงู„ูƒูŠู„ ู…ุงู„ูŠูƒ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:19,670 --> 00:13:24,190
591
+ ุงู„ู€ E ุชุจุนุช ุงู„ุงู„ูƒูŠุฏ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ููŠ ุงู„
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:24,190 --> 00:13:28,790
595
+ ุจูŠูˆุชูŠู†ูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุงุฌูˆุง ุนูƒุณ ุจุนุถ ุงู„ trans ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู†
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:28,790 --> 00:13:31,830
599
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุช ุงุฑุจุน ุงู„ trans to
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:31,830 --> 00:13:37,370
603
+ ุจูŠูˆุชูŠู†ุฏุงูŠูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ูˆ ุงุฌุช ุงูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ ููŠูˆู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:37,370 --> 00:13:41,890
607
+ ููŠูˆู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ู‡ุฐู‡ ุฃุญู…ุงุถ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชุญูุธูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:41,890 --> 00:13:46,530
611
+ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุงู„ูƒู… ู…ุงู„ูŠูƒ ุฃุณุฏ ูˆ ููŠูˆู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู†ูˆุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:46,530 --> 00:13:51,620
615
+ ุนุงุฑููŠู† ู…ู† ููŠู‡ู… ุงู„ุณุณ ุงู„ู…ุงู„ูŠูƒู…ู† ุงู„ Trans ุงู„ููŠูˆู…ุงุฑูƒ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:51,620 --> 00:13:55,240
619
+ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠุฌูŠุจูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ุจูŠุฌูŠุจูˆู‡ ู…ู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:55,240 --> 00:14:01,140
623
+ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ุงู… ูˆูŠู…ูƒู† ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุจุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:01,140 --> 00:14:07,080
627
+ ุบู„ุงู ุงู„ูƒุชุงุจ ุบู„ุงู ูƒุชุงุจ heart ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุชูุงุญุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:07,080 --> 00:14:13,160
631
+ ุฎุถุฑุฉ ุงุฐุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ู„ุบู„ุงู ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ู…ู†
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:13,160 --> 00:14:16,500
635
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู†ุณูŠุช ุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุงูˆ ุงู„ููŠูˆู…ุงุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุชูุงุญ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:16,500 --> 00:14:22,180
639
+ ุจุชู‚ูˆู„ูˆุง ูˆุงุถุญุŸุงู„ุงู† ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:22,180 --> 00:14:26,820
643
+ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ascent ูŠุนู†ูŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:26,820 --> 00:14:32,240
647
+ die ascent ูƒุงู… ุงุญุชู…ุงู„ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูƒู† ุงุชู†ูŠู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:32,240 --> 00:14:36,460
651
+ ุฌุงู†ุจ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ one two die substituted ุจู†ุฒูŠู† ู…ู…ูƒู†
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:36,460 --> 00:14:39,820
655
+ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:39,820 --> 00:14:44,200
659
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุญุงู…ุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู…ู…ูƒู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:44,200 --> 00:14:49,390
663
+ ุชูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… one twoุงูˆ one three ุงูˆ one four
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:49,390 --> 00:14:54,970
667
+ ุงู„ุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ู‡ ู„ู‡ ุงุณู… ุงู„ one two ุจู†ุณู…ูŠู‡
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:54,970 --> 00:14:59,450
671
+ ifthalic acid ูˆ ุงู„ one three isophthalic acid ูˆ ุงู„
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:59,450 --> 00:15:04,470
675
+ one four teraphthalic acid ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุฏูƒูˆุง ุชุญูุธู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:04,470 --> 00:15:09,790
679
+ ู„ุงู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ุนู†ุง ุงู„ ifthalic acidูˆุงุถุญุŸ ู„ุฃู†ู‡
680
+
681
+ 171
682
+ 00:15:09,790 --> 00:15:13,250
683
+ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุนู…ู„ phthalic anhydride ุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุนู…ู„
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:13,250 --> 00:15:17,530
687
+ ู…ู„ูŠูƒ ุฃู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑ ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง ู†ุฏุฑุณ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:17,530 --> 00:15:21,810
691
+ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ู…ู„ูŠูƒ ุฃู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ูˆ phthalic anhydride
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:21,810 --> 00:15:26,570
695
+ ูุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุฏุงุจู„ ุจูˆู†ุฏ ูˆ ุณูŠุณ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:26,570 --> 00:15:32,270
699
+ ุงู„ูุซุงู„ูƒ ุฃุณุฏ ุฏุงูŠ ุฃุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุฃูˆุฑุซูˆ ุฌุงูŠูŠู†
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:32,270 --> 00:15:35,630
703
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† to each other ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… one
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:35,630 --> 00:15:42,670
707
+ twoุงู„ุงู† ุงู„ physical properties of carboxylic acids
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:42,670 --> 00:15:50,310
711
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุดุจู‡ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู„ูƒู† ุฎู„ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ููŠ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:50,310 --> 00:15:53,990
715
+ hydrogen bonding ููŠ ุงู„ acids ุงู„ hydrogen bonding
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:53,990 --> 00:15:57,990
719
+ ููŠ ุงู„ acids ุจูŠุนู…ู„ solubility in water ู„ูƒู† ุจูŠุถู„
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:57,990 --> 00:16:05,090
723
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู† ุงู„ุญุงู…ุถ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† R ูˆC double bond O
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:06,090 --> 00:16:12,950
727
+ OH ุจู…ุนู†ู‰ ุฒูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงูŠุด ูƒุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฎู„ูŠู†ุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:12,950 --> 00:16:19,170
731
+ ู†ู‚ูˆู„ CH2OH ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงุชูู‚ู†ุง ุงู†ู‡ ููŠ ุฌุฒุก polar
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:19,170 --> 00:16:24,990
735
+ ูˆ ููŠ ุฌุฒุก non polar ุงู„ุขู† ุงู„ุญุงู…ุถ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุฌุฒุก polar
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:24,990 --> 00:16:31,760
739
+ ูˆ ุฌุฒุก non polarnon-polar ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ R ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:31,760 --> 00:16:35,600
743
+ ุงุฌูŠู„ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ solubility in water ุงู„ solubility
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:35,600 --> 00:16:39,160
747
+ in water ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ low alcohols are water
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:39,160 --> 00:16:43,260
751
+ soluble ูƒู„ ู…ุง ุงู„ R ูƒุจุฑุช ุจุชู‚ู„ู„ ุงู„ solubility ุงู„ุงู†
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:43,260 --> 00:16:48,700
755
+ ู†ูุณ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจู†ูƒุฑุฑู‡ุง ุงู„ low acids are water soluble
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:48,700 --> 00:16:51,620
759
+ ู…ุนู†ุงู‡ low acids ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ุงู„ R ุตุบูŠุฑุฉ ูƒุฑุจูˆู†ุง
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:51,620 --> 00:16:55,380
763
+ ุชู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุจูŠุฏูˆุจูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:55,380 --> 00:17:00,290
767
+ acetic acid ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุง ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ุชู„ุชูŠู† ุงู„ .. ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:00,290 --> 00:17:05,290
771
+ acetic acid ุงู„ุฎู„ ุจุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุนู…ุฑุง ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ุฉ ู…ุฎู„ู„
772
+
773
+ 194
774
+ 00:17:05,290 --> 00:17:11,310
775
+ ู…ุด ุจุชุญุทูˆุง ุดูˆูŠุฉ ุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ acetic acid ุญุชู‰ ุงู„ุฎู„
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:11,310 --> 00:17:14,870
779
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดุชุฑูŠูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุณูˆู‚ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ acetic acid
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:14,870 --> 00:17:20,710
783
+ ู…ุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุจู†ุณุจุฉ ุจุณูŠุทุฉ 4-5% ูˆุงุถุญุŸ ูุจู†ู‚ูˆู„ ุงุญู†ุง
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:20,710 --> 00:17:25,610
787
+ ุงู† ุงู„ acids ูˆ ุงู„ alcohols both are polarูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:25,610 --> 00:17:28,770
791
+ ุฐู„ูƒ ุงู„ู€ low acids and low alcohols are water
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:28,770 --> 00:17:32,850
795
+ soluble ูƒู„ู…ุง ุงู„ chain ูƒุจุฑุช ูƒู„ู…ุง ุงู„ solubility
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:32,850 --> 00:17:38,710
799
+ ุงุดู…ุงู„ู‡ุง ุจุชู‚ู„ ุงู„ุงู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ OH ุจุชุนู…ู„ hydrogen
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:38,710 --> 00:17:43,630
803
+ bonding ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ูˆุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจุดูƒู„ ุนุงู…
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:43,630 --> 00:17:48,630
807
+ ู†ู‚ุงุท ุบู„ูŠุงู†ู‡ู… ุงุดู…ุงู„ู‡ุง ู…ุฑุชูุนุฉ ู„ุฃู† ู‡ุงู† ูˆ ู‡ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‡
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:49,330 --> 00:17:53,990
811
+ hydrogen bonding ูŠุนู†ูŠ ุชุทู„ุนูˆุง ุงู†ุชูˆุง ู…ุซู„ุง ุงู„ acetic
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:53,990 --> 00:17:59,490
815
+ acid ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ุงู„ boiling point ุชุจุนุชู‡ ูƒุฏู‡ุŸ ู…ูŠุฉ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:59,490 --> 00:18:05,030
819
+ ุชู…ุงู†ุชุงุด ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏุง ุงู„ ethanol ูƒุงู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุงู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:05,030 --> 00:18:07,750
823
+ probionic acid ู…ูŠุฉ ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงุฑุจุนูŠู† ุงู„ butanoic
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:07,750 --> 00:18:11,290
827
+ acid ู…ูŠุฉ ูˆ ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุชุจุฏุฃ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:11,290 --> 00:18:17,410
831
+ ุชู‚ุชุฑุจ ุชุตูŠุฑ solidูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูุงู„ุงุฑุชูุงุน ููŠ ุงู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:17,410 --> 00:18:21,230
835
+ boiling point ุงู„ู†ุณุจูŠ ูˆ ุงูƒูŠุฏ ููŠ ุงู„ melting point ู‡ูˆ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:21,230 --> 00:18:28,130
839
+ ุณุจุจู‡ ุงู„ hydrogen bonding ุงู„ุงู† ุจุชุฌูŠู†ุง ุตูุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:28,130 --> 00:18:34,050
843
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ acidity ุงู„ acidity ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฅูŠุดุŸุจุงู„ ุงุชุด
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:34,050 --> 00:18:38,190
847
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ oxygen ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชุด ุงู†ู‡ุง ุชูู‚ุฏ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:38,190 --> 00:18:42,150
851
+ ูˆูŠุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุงูŠูˆู† ุณุงู„ู… ุงูˆ ุชูู‚ุฏ ู‡ู†ุง ูˆูŠุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:42,150 --> 00:18:46,350
855
+ ู‡ู†ุง ุงูŠูˆู† ุณุงู„ู… ู‚ู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ alcohols they are in
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:46,350 --> 00:18:52,150
859
+ general acidic ูˆ ุงู„ carboxylic acid acidic ู„ูƒู† ุฌุฏุด
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:52,150 --> 00:18:56,850
863
+ ุงู„ bk ุงูŠู‡ ู„ู„ alcohol ุงุฐุง ุงู†ุชู… ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงู„
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:56,850 --> 00:19:01,970
867
+ alcohols ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ู…ุซุงู†ูˆู„ ุงุซุงู†ูˆู„ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณ ุทุงุฆุดุŒ ุณุช
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:01,970 --> 00:19:07,790
871
+ ุทุงุฆุดุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ carboxylic acids ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุชูŠุฑ ุงู„ BKA
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:07,790 --> 00:19:12,770
875
+ ุชุจุนุชู‡ู… ุญูˆุงู„ูŠ ุฃุฑุจุน ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ู…ูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุชูŠุฑ ุงู„
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:12,770 --> 00:19:16,430
879
+ carboxylic acids ูˆู„ุง ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:16,430 --> 00:19:22,410
883
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŸ ุงู„ carboxylic acidsุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุณุจุจุŸ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:25,810 --> 00:19:29,770
887
+ ุงู„ู€ H ูู‚ุฏุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ุงุŒ ุถุงู„ ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ู„ู…ุง
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:29,770 --> 00:19:33,710
891
+ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ acidity of acids ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ู†ุธุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:33,710 --> 00:19:39,510
895
+ ู„ุซุจุงุช ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ resonance ู‡ู†ุง ููŠ resonance
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:39,510 --> 00:19:45,620
899
+ ู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงู„ุจ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงุฃู‡ ุฅุฐุง ุงู„ acids they
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:45,620 --> 00:19:49,820
903
+ are more acidic than alcohols or they have a lower
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:49,820 --> 00:19:55,460
907
+ pka because of resonance ุงู„ charge in alcohol is
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:55,460 --> 00:20:01,940
911
+ ุงูŠุด ูˆุตูู†ุงู‡ุง ุซุงุจุชุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‡ุง ู…ุงุจุชุชู†ู‚ู„ุด ุญุฏ ูŠู‚ูˆู„ู„ูŠ ุดูˆ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:01,940 --> 00:20:04,720
915
+ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:04,720 --> 00:20:09,640
919
+ ู…ุญู„ู‡ุง ู…ุงุจุชุชู†ู‚ู„ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุจุฏุฑุณูˆุด ู…ุงุจุญูุธูˆุด
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:09,640 --> 00:20:15,140
923
+ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช localizedin its location ุงูŠุด ูŠุนู†ูŠ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:15,140 --> 00:20:20,420
927
+ location ููŠ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง localized ูŠุนู†ูŠ ุซุงุจุชุฉ ุจู…ูˆู‚ุนู‡ุง
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:20,420 --> 00:20:26,470
931
+ ู…ุชู…ุฑูƒุฒุฉ localizedุฌุงุนุฏุฉ ุจู…ุญู„ุฉ ุงู„ุงู†ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุนุฏุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:26,470 --> 00:20:31,970
935
+ ุจุชุชู†ุฌู„ ู…ุฑุฉ ู‡ุงู† ูˆ ู…ุฑุฉ ู‡ุงู† ูˆ ูŠุนู…ู„ุงู„ู‡ุง resonance ุฅูŠุด
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:31,970 --> 00:20:39,450
939
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ delocalized ู…ุฑุฉ ู‡ุงู† ูˆ ู…ุฑุฉ ู‡ุงู† ูˆ ู…ุฑุฉ ู‡ุงู† ูˆ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:39,450 --> 00:20:44,570
943
+ ู…ุฑุฉ ู‡ุงู† ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ูˆูŠู† ุงู„ charge localized ูˆ ูˆูŠู† ุงู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:44,570 --> 00:20:49,330
947
+ delocalizedุŸlocalized ููŠ ุงู„ alcohols ู„ุฃู† ู…ุงููŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:49,330 --> 00:20:53,570
951
+ ููŠู‡ู… resonance delocalized ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชู†ู‚ู„ ุดู…ุงู„ ูˆูŠู…ูŠู†
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:53,570 --> 00:20:58,350
955
+ ููŠ ุงู„ carboxylic acids ู„ุฃู† ููŠ ุฌู†ุจู‡ุง C double bond
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:58,350 --> 00:21:04,130
959
+ O ูู…ู…ูƒู† ูŠุชู… ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ bond ูˆ ุงู„ุดุญู†ุฉ ู…ุฑุฉ ุจุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:04,130 --> 00:21:07,890
963
+ ูˆ ู…ุฑุฉ ุจุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุงู†ุง ุจุชู‚ูˆู„ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ resonance ุณุจู‚
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:07,890 --> 00:21:12,130
967
+ ุงู† ุงูˆุถุญู†ุงู‡ ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ alcohol ุจุญุงุฌุฉ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:12,130 --> 00:21:17,400
971
+ ู„ุฅู†ูƒู… ุชุชุจุนูˆู‡ ูุงู„ resonance ู‡ูˆ ุณุจุจุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ุฒุงูŠุฏุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:17,400 --> 00:21:22,700
975
+ ู„ู„ุงุณุฏุณ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุจูˆูƒุณู„ูŠูƒ ุงุณุฏุณ ุงู„ุขู† ุจู†ู‚ุฏุฑุด ู†ุณูŠุจู‡ู…
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:22,700 --> 00:21:27,920
979
+ ูŠู†ูƒุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ BKA ุจุชุงุนุชู‡ู… 15
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:27,920 --> 00:21:31,280
983
+ -16 ุฒูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ุงุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏู†ุง ูˆ ุบุณู„ู†ุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:31,280 --> 00:21:36,100
987
+ ููŠู‡ู… ูˆ ุจูŠูˆุชู„ูˆุง ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจุณ ู…ุงุญุฏุด ุนู…ุฑู‡ ูŠุฌุฑุจ ูŠุบุณู„
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:36,100 --> 00:21:41,160
991
+ ุจู…ุญู„ูˆู„ ุญุชู‰ ูƒุฑุจูˆูƒุณู„ูŠูƒ ุงุณุฏุณ ูˆ ู„ูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง weakูŠุนู†ูŠ ููŠ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:41,160 --> 00:21:46,200
995
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุญู…ุงุฑ ุถุนูŠูุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ HCl ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ H2SO4
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:46,200 --> 00:21:52,120
999
+ ู„ูƒู† ุจุชุธู‡ุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆุจุชุธู‡ุฑ ุชุญุฑู‚
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:52,120 --> 00:21:57,700
1003
+ ุงู„ุฅูŠุฏูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:04,580 --> 00:22:08,520
1007
+ ูƒู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acidity ูˆ ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงุจุช ุงู„ acidity ูˆ ู…ุง
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:08,520 --> 00:22:12,800
1011
+ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ูˆ ุงู†ู†ุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ BKA ู„ุงุญุธูˆุง
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:12,800 --> 00:22:17,100
1015
+ ู„ู…ุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ BKA ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ุซู„ุง ุงู„ formic acid
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:17,100 --> 00:22:20,560
1019
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุณุชุฉ ุงู„ acetic acid ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ุงู„
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:20,560 --> 00:22:24,480
1023
+ probionic acid ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:24,480 --> 00:22:29,740
1027
+ ู…ุนุธู… ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ acids ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ ุงูŠุด ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:29,740 --> 00:22:35,390
1031
+ ุฎู…ุณุฉูˆุงุถุญุŸ ู…ุนุธู… ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ acid ููŠ 3,4,5 ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:35,390 --> 00:22:41,950
1035
+ alcohol ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู‡ู†ุง ู‡ุงูŠ ูƒู„ ุงู„ acid ุชุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:41,950 --> 00:22:49,750
1039
+ ุงู„ PKA ุชุนุชู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉ 3,4 ู„ูƒู† ุงู„ phenol ุนุดุฑุฉ ูˆุงุฎุฏู†ุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:49,750 --> 00:22:53,790
1043
+ ู„ูŠุด ุงู„ phenol ูƒุงู†ุช ุงู„ acidity ุดูˆูŠุฉ ู…ุฑุชูุนุฉ ุชุจุนุชู‡
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:53,790 --> 00:22:59,460
1047
+ ุจุณุจุจ ุงู„ resonanceูŠุง ุฑูŠุชู†ุง ุฎู„ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:59,460 --> 00:23:05,440
1051
+ chapter 7 ุณุจุจ ุงู„ resonance ุงู„ ethanol ูˆุงู„ู…ูŠู‡
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:05,440 --> 00:23:14,240
1055
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุงู„ BKA ุชุจุนู‡ู… ุฒูŠ ุจุนุถ 16 15.5 ู…ู†ุฎูุถ ุงู„ุงู† ููŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:14,240 --> 00:23:18,820
1059
+ ุฌูˆุง ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงูˆ ููŠ ุฌูˆุง ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ ุญุงู…ุถ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:18,820 --> 00:23:25,950
1063
+ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญุงู…ุถูˆู‚ู„ู†ุง ุจู†ูุชุด ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ูƒุงู… ุณุจุจ ุทุฑุญู†ุงู‡ู…
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:25,950 --> 00:23:32,650
1067
+ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุง ุงู„ resonance ูŠุง ุงู„ size ูŠุง ุงู„ inductive
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:32,650 --> 00:23:36,030
1071
+ effect ุงู„ุงู† ุชุทู„ุนูˆุง ู‡ู†ุง ุจุชู„ุงู‚ูˆุง ู‡ุงูŠ ุญุงู…ุถ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:36,030 --> 00:23:42,590
1075
+ ุตุงุฑ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ ู‚ูˆู‰ ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุชูŠุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดุชุงู‚ ู…ู† ุงู„ acetic
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:42,590 --> 00:23:50,360
1079
+ acid ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฑุณู…ู‡ ู‡ู†ุงุณูŠ ุฏุจู„ ุจูˆู†ุฏ ุงูˆ ุงุชุด ุงุชุฑุงูŠ ูƒู„ูˆุฑ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:50,360 --> 00:23:55,800
1083
+ ูˆ ุฃุณูŠุชูƒ ุฃุณู„ ุงู‡ ู‡ุฐุง ุฃุณูŠุชูƒ ุฃุณู„ ุญุงู…ู„ ุชู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูƒู„ูˆุฑ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:55,800 --> 00:23:59,440
1087
+ ุชุฎูŠู„ูˆุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:59,440 --> 00:24:06,870
1091
+ ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ ionization ุจุชุตูŠุฑ ู‡ุฐู‡ O minusู…ุงุฐุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:06,870 --> 00:24:11,930
1095
+ ูŠุญุฏุซ ู„ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุงูŠ effectุŸ Inductive effect ุงู† ู‡ุฐู‡
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:11,930 --> 00:24:16,930
1099
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุชุณุญุจ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณุญุจ ุฌุฒุก ู…ู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:16,930 --> 00:24:18,610
1103
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณุญุจ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ู‡ุฐุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:18,610 --> 00:24:23,090
1107
+ ุงู„ effect Inductive ูุงู„ Trichloroacetic acid is
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:23,090 --> 00:24:28,830
1111
+ stronger than ุงูƒูŠุฏ ุงู„ Dichloro ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ Dichloro
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:28,830 --> 00:24:37,560
1115
+ ููŠ ุชู† ุชู„ ุจูŠุณุญุจูˆุง ุงู„ Trichloro ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆุงุญุฏุฉุงู„ุงุณูŠุชูƒ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:37,560 --> 00:24:43,220
1119
+ ุฃุณุฏ ู…ููŠุด ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุดูˆููˆุง ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุงู„ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ PKA
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:43,220 --> 00:24:51,480
1123
+ 74% ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ู„ู‡ ูˆุงู† ูƒู„ูˆุฑูŠู† ุตุงุฑ ูƒุฏุงุด 82 ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:51,480 --> 00:24:56,870
1127
+ ุชู†ุชูŠู†ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุชู„ุงุชุฉ point
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:56,870 --> 00:25:01,030
1131
+ seven ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠ ูˆู„ุง ู„ุฃ inductive effect ุจูŠุฒูŠุฏ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:01,030 --> 00:25:04,930
1135
+ ุงุนู„ู‰ ุงุดูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู‚ู„ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุชูŠู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:04,930 --> 00:25:09,470
1139
+ ุงู‚ู„ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุชูุตูŠู„ ุงู„
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:09,470 --> 00:25:14,050
1143
+ acidity ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูˆุงุฒูŠ ุชู…ุงู…ุง ู„ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ุงุฎุฏู†ุงู‡
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:14,680 --> 00:25:18,540
1147
+ ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู…ูˆุงุฒูŠ ุชู…ุงู…ุง ู„ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ููŠ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:18,540 --> 00:25:22,480
1151
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ resonance effect ูˆ ุงู„ inductive effect
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:22,480 --> 00:25:28,800
1155
+ ูˆ ุทุจุนุง ู„ุฃู† ุงู„ BKA ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุชุชูุงุนู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:28,800 --> 00:25:37,130
1159
+ ู…ุน ุงู„ NiOH ุญู…ุถ ุฒูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู„ุญ ุฒูŠ ุฏู…ุงุบ ูˆุงุถุญุŸู‡ูŠ ุงู„ุญุงู…ุถ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:37,130 --> 00:25:41,090
1163
+ ุฒุงุฏ ุงู„ุงู†ูŠ ูˆ ุงุชุด ุงู„ ุงูˆ ุงุชุด ู…ุน ุงู„ ุงุชุด ู‡ุชุนู…ู„ H2O ูˆ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:41,090 --> 00:25:46,130
1167
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‰ ู…ู„ุญ ุงู„ุญุงู…ุถ ูˆ ุงุชุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุงุตู„ ูƒูŠู ุจู†ุณู…ูŠู‡ู…
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:46,130 --> 00:25:53,310
1171
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ูƒู…ุซุงู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ acetic acid ู„ูˆ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:53,310 --> 00:25:57,510
1175
+ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ูƒู…ุซุงู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุจุชุนู…ู„ูˆู„ู‡ titration
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:57,510 --> 00:26:06,280
1179
+ ูู‰ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆC H 3 C O O H ุฒุงุฆุฏ N A O
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:06,280 --> 00:26:13,580
1183
+ H ู…ูŠู† ุงุชู†ุฌู„ู†ุง ุดูˆ ุจุฏูŠ ุงูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูˆู‚ุชู‡ุง C H 3 C O
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:13,580 --> 00:26:25,460
1187
+ O O ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ูŠูƒ N A Plus ุฒุงุฆุฏ H 2 O ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:25,460 --> 00:26:27,900
1191
+ ุงู„ู†ุงุชุฌ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุณู…ูŠู‡ ูƒูŠู ุจุณู…ูŠู‡
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:33,060 --> 00:26:38,000
1195
+ ุตูˆุฏูŠูˆู… ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู„ู‰ ุฌุงู‰ ู…ู† ุงู„ acetic acid ุงุฐุง ู…ู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:38,000 --> 00:26:43,560
1199
+ ุงู„ formic acid ููˆุฑู…ูŠุช ุงุฐุง ู…ู† ุงู„ probionic acid
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:43,560 --> 00:26:48,220
1203
+ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูŠุช ู…ู† ุงู„ butanoic acid ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูŠุช ุงุฐุง
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:48,220 --> 00:26:52,360
1207
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงุช ุฒู‰ ู…ุง ูƒู†ุชูˆุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุตู„ููŠุช ูˆ ูƒุฑุจูˆู†ูŠุช ูˆ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:52,360 --> 00:26:59,010
1211
+ ู†ูŠุชุฑูŠุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงุช ู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ acid ุงุฐุง ุตูˆุฏูŠูˆู…acetate
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:59,010 --> 00:27:05,770
1215
+ ูุงู†ุง ุดูŠู„ุช ุงู„ ุงูƒ ุงูˆ ุงู„ ุงูˆ ุงูƒ ุงุณุฏ ูˆ ุญุทูŠุช ุจุฏู„ู‡ุง ุงูŠุด
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:05,770 --> 00:27:11,880
1219
+ ุงุช ูุงู„ ุงุช ู‡ุฐู‡ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ Sodium Acetate
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:11,880 --> 00:27:16,340
1223
+ ูˆุณุจู‚ ุงู† ูˆุถุญู†ุง ู„ูƒู… ุงูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ Acetyl group ูˆ ุงู„
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:16,340 --> 00:27:20,180
1227
+ Acetate group ูˆ ุงู„ Acetic Acid ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูƒู… ุงู† ู‡ุฐู‡
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:20,180 --> 00:27:25,700
1231
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู„ุญุงู„ุฉ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุง AC Acetate ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ู„ู„ O
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:25,700 --> 00:27:32,030
1235
+ ุตุงุฑุช Acetate ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ู„ู„ HุฃุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ูุงู„ุฃุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:32,030 --> 00:27:41,030
1239
+ ุงุฎุชุตุงุฑุง a-c-o-h ูˆุงุถุญ ุฃุณูŠุชู„ ุฃุณูŠุชูŠุช ู…ุน ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู†
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:41,030 --> 00:27:42,330
1243
+ ุฃุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:02,030 --> 00:28:03,610
1247
+ ุงุดู…ุน ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:28,050 --> 00:28:34,830
1251
+ ูƒูŠู ุจู†ุญุถุฑ ุงู„ carboxylic acids ุฒูŠ ู…ุง ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ููŠ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:34,830 --> 00:28:40,830
1255
+ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ carboxylic
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:40,830 --> 00:28:46,910
1259
+ acids ู…ู…ูƒู† ู†ุจุฏุฃ ู†ุณุชุนุฑุถ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:46,910 --> 00:28:53,000
1263
+ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุจุนุถู‡ุงุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃุดูŠุงุก
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:53,000 --> 00:28:57,720
1267
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงุญู†ุง ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ุฎูุงู ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑูˆุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:57,720 --> 00:29:02,000
1271
+ ุนู„ูŠู†ุง ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจู†ุณูŠุจู‡ู… ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:02,000 --> 00:29:06,780
1275
+ ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:06,780 --> 00:29:13,540
1279
+ primary alcohols ู…ูŠู† ุชุฐูƒุฑู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุจุฌู…ู„ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุงุŸ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:13,540 --> 00:29:19,870
1283
+ ุฅูŠุด ุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ primary alcoholsุŸู‚ู„ู†ุง ุงูƒุณุฏุช
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:19,870 --> 00:29:24,790
1287
+ ุงู„ primary alcohol ุจุนู…ู„ ู…ุคูƒุณุฏ ุฎููŠู ุจุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:24,790 --> 00:29:30,330
1291
+ aldehyde ูˆุงุถุญ ุดูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ุฎููŠู ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูˆู„
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:30,330 --> 00:29:36,310
1295
+ ุงู„ primary alcohol ู„ aldehyde ุจูŠ ุณูŠ ุณูŠ ุงู„ุงู† ุทูŠุจ ู„ูˆ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:36,310 --> 00:29:45,200
1299
+ ุงู„ primary alcohol ุงุณุชุนู…ู„ุชู„ู‡ ุนุงู…ู„ ู…ุคูƒุณุฏ ู‚ูˆูŠุจุชุญูˆู„ ู„
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:45,200 --> 00:29:48,540
1303
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ุจูŠุถู„ูˆุง ู…ุงุดูŠ ุนุฏู„ ู„ ุงูŠุด ู„ carboxylic
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:48,540 --> 00:29:52,420
1307
+ acids ุงุฐุง ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงุชุญุฑูƒ ู…ู† ุงู„ primary alcohol ู„
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:52,420 --> 00:29:57,960
1311
+ carboxylic acid ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงูŠ ุนุงู…ู„ ู…ุคูƒุณุฏ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:57,960 --> 00:30:00,300
1315
+ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:00,300 --> 00:30:00,880
1319
+ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:00,880 --> 00:30:01,180
1323
+ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:01,180 --> 00:30:01,660
1327
+ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:01,660 --> 00:30:08,120
1331
+ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:08,120 --> 00:30:14,380
1335
+ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงูˆ ููˆุฑ ูˆ ูƒูŠุงู…ุงู† ุงุจูŠุตูŠุฑูˆุง alcohol
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:14,380 --> 00:30:18,360
1339
+ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุทุจุนุง ุงูƒูŠุฏ ู…ุฑูˆุฑุง ุจุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ ุงู„ุงู† ููŠ ุดุจุทุฑ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:18,360 --> 00:30:23,960
1343
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ ูˆ ุงู„ ketones ุงุฎุฏู†ุง ุงู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ ุงูŠุถุง
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:23,960 --> 00:30:32,190
1347
+ ุจุชุฃูƒุณุฏ ู„ุงุด ู„ acids ูˆ ุงู„ ketones ุจุชุฃูƒุณุฏูˆุดูˆุงุถุญุŸ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:32,190 --> 00:30:37,030
1351
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุดุงุฆุน ุจู‡ู…ุด .. ุฎู„ู‘ูŠ ูƒู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุณู…ุน
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:30:37,030 --> 00:30:40,930
1355
+ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุดุงุฆุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทู„ุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู…ุง ุจู„ุชู‡ูŠูˆุง ุจุงู…ุชุญุงู†
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:40,930 --> 00:30:44,950
1359
+ ุจู†ุณูˆุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุจู†ุตูŠุฑ ุฅุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ ู…ุนู‡ู… ูˆ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:44,950 --> 00:30:49,970
1363
+ ู‡ู… ุฎุงุฑุฌ ุงู„ rhythm ุชู…ุงู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒุณุฏุช ุงู„ aldehydes ู„
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:49,970 --> 00:30:53,010
1367
+ carboxylic acids ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู†
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:30:53,010 --> 00:30:56,110
1371
+ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฑุชูƒุจูˆู‡ุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุฃู†ู‡ ุจูŠุถุงู„ูˆุง
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:30:56,110 --> 00:31:01,240
1375
+ ูŠุญุทูˆุง ุดุบู„ุฉ ุจุฏู„ ุดุบู„ุฉ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู‡ู… ุงุชุฒุงู†ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:01,240 --> 00:31:06,060
1379
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู…ูˆุชูˆุง ู…ุงุฏุฉ ุงูˆ ู…ุงุฏุชูŠู„ุฉ ู…ุฏุฉ ุงุณุจูˆุนูŠู† ูˆ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:06,060 --> 00:31:09,920
1383
+ ุจูŠุบูŠุจูˆุง ุนู† ู…ุญุงุถุฑุงุชู‡ุง ูˆ ุจูŠู„ุชู‡ูŠูˆุง ู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:09,920 --> 00:31:13,300
1387
+ ุนู…ู„ูˆู‡ุง ุจูŠุฌูˆุง ุจูŠู„ุงุฌูˆุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:13,300 --> 00:31:18,720
1391
+ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ุง ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ ุชุธู„ูˆุง ู…ุชุฒูŠู†ูŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:18,720 --> 00:31:22,900
1395
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุฒุนู„ ุงู„ู…ุฏุฑุณ ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูŠ ูŠุญูƒูŠู„ูƒูˆุง ุงู†ู‡
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:22,900 --> 00:31:26,080
1399
+ ุงูƒุณุฏุช ุงู„ primary alcohols ู„ acids ูˆ ุงูƒุณุฏุช ุงู„
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:26,080 --> 00:31:30,660
1403
+ aldehydes ู„ acidsูˆ ุชุนุจ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆ ูŠู„ุงู‚ูŠ ุฃู†ูƒู…
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:30,660 --> 00:31:35,760
1407
+ ู…ุด ู…ุชูุงุนู„ูŠู† ุทุจุนุง ู„ูŠุด ุฃู†ุง ู†ูˆู‘ู‡ุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃู†
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:35,760 --> 00:31:39,720
1411
+ ุงู†ุชูˆุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุณู‡ ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃู†ู‡
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:39,720 --> 00:31:46,960
1415
+ ู‡ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุนุดุฑ ุดุบู„ุงุช ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ุขู† ู…ุด ู…ู…ูƒู† ุฃู†
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:46,960 --> 00:31:52,430
1419
+ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูŠุนูŠุด ูˆ ู‡ูˆ ุจูŠู…ูˆุช ุดุบู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุดุบู„ุฉู„ุงุฒู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:31:52,430 --> 00:31:56,590
1423
+ ูŠุนู…ู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุจุฏู‡
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:31:56,590 --> 00:32:02,630
1427
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ุนู…ู„ ุจุฏูƒู… ุชุนู…ู„ู‡ ุทูู„ ุจุฏูƒู… ุงุชุฑุจูŠู‡ ุจูŠุช ุจุฏูƒู…
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:02,630 --> 00:32:06,570
1431
+ ุชุฏูŠุฑูˆุง ุจุงู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฒูˆุฌ ุจุฏูƒู… ุชุฏูŠุฑูˆุง ุจุงู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:06,570 --> 00:32:10,550
1435
+ ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุทุบุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:10,550 --> 00:32:14,370
1439
+ ูู‚ุท ููƒุฑุชูˆุง ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจูŠุณุฎู† ูˆ ุจูŠู…ูˆุช ูˆ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:32:14,370 --> 00:32:18,330
1443
+ ุฃู†ุชู… ู…ุด ุฏุงุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ูƒู… ูู‚ุท ููƒุฑุชูˆุง ุจุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:19,120 --> 00:32:23,340
1447
+ ุงู„ุฌูˆุฒ ุจูŠุจุทู„ ุนู†ูƒูˆุง ูˆุงู†ุชูˆุง ู…ุด ุฏุงุฑูŠู† ุนู† ุญุงู„ูƒูˆุง ูˆู„ุฐู„ูƒ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:23,340 --> 00:32:28,320
1451
+ ู„ู…ุง ุชูƒุชุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุดุงุฆุนุฉ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:28,320 --> 00:32:34,910
1455
+ ุฌุฏุง ุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ูˆูŠู‡ู…ู„ ุชู„ุช ุฃุนู…ุงู„ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:32:34,910 --> 00:32:40,870
1459
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ุชุฌูˆู… ุจูƒู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆ ุชู‚ุณู…
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:32:40,870 --> 00:32:45,570
1463
+ ูˆู‚ุชูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุงู†ุชูˆุง ูƒุทู„ุงุจ ู„ุงุฒู… ุชุฏุฑุณูˆุง
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:32:45,570 --> 00:32:49,730
1467
+ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ู…ุด ุงุฐุง ุงุฌุงูƒูˆุง ุงู…ุชุญุงู† ุงุชุญุฏุฏ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:32:49,730 --> 00:32:53,590
1471
+ ุน ู…ุฏู‰ ุงู„ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุจู†ุฏุฑุณ ู„ู„ุงู…ุชุญุงู† ูˆ ุจู†ุบูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ ูˆ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:53,590 --> 00:33:00,740
1475
+ ู…ุงุจู†ูุชุญุงุด ูˆ ุจุชุถู„ ุงูŠุดูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒู… ุงู„ุชุฑุงูƒู… ู‡ุฐู‡ ู†ุตูŠุญุฉ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:00,740 --> 00:33:05,180
1479
+ ุฌูŠุฏ ู…ุด ุจุณ ุงู†ุชูˆุง ุชุณู…ุนูˆู‡ุง ูˆูƒู…ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุถุฑูˆุง
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:05,180 --> 00:33:10,300
1483
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูŠุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:10,300 --> 00:33:15,540
1487
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูˆุงุฒู† ุจูŠู†
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:15,540 --> 00:33:21,600
1491
+ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุจุณ ู…ุด ุตุญ ุงุทู„ุงู‚ุง ุงู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุนู…ู„
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:21,600 --> 00:33:27,400
1495
+ ุงุจู‡ูŠูƒ ุจู†ูƒูˆู† ุฃุฎุฏู†ุง ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู„ุชุญุถูŠุฑุงู„ุงุญู…ุงุฏ ู…ู†
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:27,400 --> 00:33:30,980
1499
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ู…ู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠ ู‡ุงูŠุชุฒ ููŠ ุทุฑู‚ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู† ุดุงุก
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:30,980 --> 00:33:34,840
1503
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุจู†ูƒู…ู„ ููŠู‡ุง ูˆ ุจู†ู†ู‡ูŠ ู„ุญุฏ ุฐู„ูƒ
1504
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/V8hlE7JcPsU.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1322 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:18,360 --> 00:00:22,720
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:22,720 --> 00:00:29,780
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,780 --> 00:00:34,200
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŠุฉ (amino acids). ุชุนุฑู‘ูู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุฑู‘ูู†ุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,200 --> 00:00:38,560
15
+ ุทุจุนู‹ุง ูƒูŠู ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุญุงู…ุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠุŒ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:38,560 --> 00:00:44,280
19
+ ุจุชุชุฃุซุฑ ุดุญู†ุชู‡ู… ุจุงู„ู€pHุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูุคุฏูŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:44,280 --> 00:00:49,560
23
+ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ูุตู„ูู‡ู… ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,560 --> 00:00:54,380
27
+ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู€pHุŒ ูˆู‡ูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ู€Electrophoresis.
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,380 --> 00:01:01,420
31
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชู…ุฑู‘ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู„ูˆ ุฃุฑุฏู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:01,420 --> 00:01:07,460
35
+ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŠุฉ. ุทุจุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง amino acidsุŒ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:07,460 --> 00:01:13,680
39
+ ูƒู„ู…ุชูŠ aminoุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€Amines ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ููŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:13,680 --> 00:01:20,720
43
+ ุงู„ูุตู„/ุงู„ุดุทุฑ 11ุŒ ูˆ acids ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุทุฑ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:20,720 --> 00:01:26,640
47
+ 10. ุฅุฐู‹ุง ุชูุงุนู„ุงุชู‡ู… ู‡ูŠ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู€Amines ูˆุงู„ุฃุญู…ุงุถ.
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:26,640 --> 00:01:34,030
51
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ุชูุงุนู„ ูƒู†ุง ู†ุฃุฎุฐู‡ ู„ู„ุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:34,030 --> 00:01:37,850
55
+ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉุŒ ุณูŠุชูุงุนู„ ุงู„ู€amino acids ููŠู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:37,850 --> 00:01:42,820
59
+ ุงู„ู€amino group. ุฃูŠ ุชูุงุนู„ ูƒู†ุง ู†ุฃุฎุฐู‡ ู„ู„ู€acidุŒ ุณูŠูƒูˆู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:42,820 --> 00:01:48,060
63
+ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู…ุน ุงู„ู€amino acids. ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุนู†ุฏูƒู… ุฌู…ู„ุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:48,060 --> 00:01:54,600
67
+ ุนุงู…ุฉ ุฃู† acid ุฒุงุฆุฏ alcoholุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุนุทูŠู†ุงุŸ esterุŒ ุจู†ุงุกู‹
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:54,600 --> 00:01:59,420
71
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู€amino acids ููŠู‡ู… acidsุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:59,420 --> 00:02:04,180
75
+ ุดูƒู„ ุงู„ู€salt ุชุจุนู‡ู…ุŒ ูŠุธู„ูˆู† acids. ู‡ุฐุง ุงู„ู€acid ู„ูˆ ุฃุฌุฆุช
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:04,180 --> 00:02:09,140
79
+ ูุนู„ุชูŽู‡ ู…ุน alcoholุŒ ู‡ุฐู‡ ุฌุฒุฆูŠุฉ ุงู„ู€acidุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€alcoholุŒ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:10,310 --> 00:02:16,150
83
+ ู…ุงุฐุง ุณูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ุฅูŠุณุชุฑุŒ ุณูŠุตุจุญ C=O OR ุฃูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:16,150 --> 00:02:22,830
87
+ COOR. ุฅุฐู‹ุง ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชูุงุนู„ ูƒุญุงู…ุถ: ุญู…ุถ ุฒุงุฆุฏ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:22,830 --> 00:02:28,430
91
+ ูƒุญูˆู„ุŒ ุฅูŠุณุชุฑ. ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏ. ูƒุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ูˆ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:28,430 --> 00:02:32,110
95
+ ุฅุญู†ุง ุฌุฆู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€amino groupุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุง ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ุง
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:32,110 --> 00:02:36,590
99
+ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ NH3+ุŒ ุฅุญู†ุง ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ู…ุง ู†ูุนู„ู‡ุง ู…ุน baseุŒ ุชุฑุฌุน
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:36,590 --> 00:02:37,710
103
+ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ ู†ุญูˆโ€ฆ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:37,830 --> 00:02:41,930
107
+ ุนุงุฏูŠุฉ. ู„ูˆ ุงุชุด ู‡ู†ุงุŒ ู‚ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ NH2.
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:41,930 --> 00:02:46,970
111
+ ุตูุฉ. ุจุฏู†ุง ู†ูุนู„ู‡ุง ู…ุน acid chloride ุฃูˆ ู…ุน ester ุฃูˆ ู…ุน
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:46,970 --> 00:02:50,330
115
+ acid anhydride. ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ูŠู† ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู€acid
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:50,330 --> 00:02:57,310
119
+ chlorideุŸ ุจุงู„ุฅุญู„ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุญู„ุงู„ ููŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:57,310 --> 00:03:03,030
123
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุณูŠุนุทูŠู†ูŠ amide. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุณูŠุนุทูŠู†ูŠ amide.
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:03,030 --> 00:03:09,170
127
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€amide: NHC=OุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูููƒุฑุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:09,170 --> 00:03:14,510
131
+ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู€amino acids ู‡ูŠ ููƒุฑุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:14,510 --> 00:03:18,830
135
+ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู€aminesุŒ ูˆู„ู…ุง ููŠู‡ู… ุณุงุจู‚ู‹ุง ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู€
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:18,830 --> 00:03:24,410
139
+ acids. ูŠู…ูƒู† ุฃุฎุฐุชู… ุฃู†ุชู… ุฃู† ammonia ุฃูˆ amine ุฒุงุฆุฏ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:24,410 --> 00:03:31,370
143
+ acidุŒ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุนุทูŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŸ amide. ุชู…ุงู…ุŸ ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:31,370 --> 00:03:37,690
147
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู† ุงู„ู…ุชูุงุนู„ูŠู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:37,690 --> 00:03:44,640
151
+ ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ู† ุงู„ู€amino acids ู…ุน ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ. ู…ู† ุฌุฒุก ู†ุฃุฎุฐ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:44,640 --> 00:03:51,320
155
+ ู…ู†ู‡ุŒ ุฌุฒุก ู†ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€nitrogenุŒ ุงู„ู€NH2ุŒ ูˆุฌุฒุก
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:51,320 --> 00:03:56,860
159
+ ู†ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุฌุฒุก ุงู„ู€acidุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูู„ู…ุง ู†ุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ NH2ุŒ ุฒูŠ ุงู„ู€
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:56,860 --> 00:04:02,840
163
+ acidุŒ ุชูุงุนู„ูˆุงุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠุนุทูˆู†ูŠุŸ amide. ุฅุฐู‹ุงุŒ two amino acids
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:02,840 --> 00:04:08,640
167
+ react with each other to form amides. ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:08,640 --> 00:04:13,510
171
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุง. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:13,510 --> 00:04:18,770
175
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠุŒ ู‡ุฐุง ุฃุตู„ู‹ุง ูƒุงู† NH2ุŒ Amino AcidุŒ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:18,770 --> 00:04:22,970
179
+ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€Amino Acid ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง Amino AcidุŒ ูˆู‡ุฐุง
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:22,970 --> 00:04:28,850
183
+ Amino Acid ูƒุงู† ู…ุงุฐุงุŸ C=O OH. ู„ู…ุง ุงู„ู€NH2
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:28,850 --> 00:04:36,760
187
+ ุฌุงุกุช ูˆุชูุงุนู„ุช ู‡ู†ุงุŒ ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชุŸ ุทุฑุฏุช ุงู„ู€OHุŒ ูˆุงู†ุฎุตู… ู…ู† ู‡ู†ุง
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:36,760 --> 00:04:43,800
191
+ HุŒ OH ู…ุน HุŒ ุฅุฐู‹ุง ุตุงููŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€two amino
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:43,800 --> 00:04:49,500
195
+ acids ุงุชุญุฏูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ุนู…ู„ูˆุง amideุŒ C=O NH.
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:49,500 --> 00:04:53,520
199
+ ุฃูŠู† ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชูƒูˆู†ุช ุจูŠู† ุงู„ู€two amino
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:53,520 --> 00:05:05,080
203
+ acidsุŸ ู‡ุฐู‡. ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ุŒ NH2ุŒ ูˆูƒุงู†
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:05,080 --> 00:05:09,220
207
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู†ู‡ุงูŠุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู€C=O OH. ุงู„ุขู† ุงู„ู€NH2
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:09,220 --> 00:05:12,220
211
+ ุงุชุตู„ุช ุจุงู„ู€C=O OH. ุฅุฐู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:12,220 --> 00:05:16,800
215
+ ุงู„ู„ูŠ ุชูƒูˆู†ุชุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ amide bond. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ุฃู†ุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:16,800 --> 00:05:21,820
219
+ ุฃุจุฏุฃ ุฃุฏู…ุฌ amino acids ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ู„ุชูƒูˆูŠู†
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:21,820 --> 00:05:25,580
223
+ ุจูŠุจุชูŠุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ุฑุงุจุทุฉ ู‡ู†ุง ุชูƒูˆู†ุชุŒ ูˆุฑุงุจุทุฉ ู‡ู†ุง ุชูƒูˆู†ุชุŒ ู‡ุฐู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:25,580 --> 00:05:30,860
227
+ ุงู„ู€amide bondุŒ ู†ุตูŠุฑ ุงุญู†ุง ู†ุนุทูŠู‡ุง ุงุณู… peptide bondุŒ ูˆุงุถุญุŸ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:30,860 --> 00:05:36,140
231
+ ูู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู€peptide bondุŒ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู€amide bond.
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:36,140 --> 00:05:40,760
235
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฃูุนู„ two amino acids ุฃูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:40,760 --> 00:05:46,680
239
+ three amino acidsุŒ ุจูƒูˆู† ู…ุงุฐุงุŸ peptide. ูˆู„ูˆ ูƒุจุฑูˆุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:46,680 --> 00:05:52,080
243
+ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ู…ุงุฐุงุŸ protein. ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู€peptides ูˆุงู„ู€
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:52,080 --> 00:05:57,060
247
+ proteins ููŠู‡ู… ุงู„ู€amide bondุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูˆ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:57,060 --> 00:06:02,470
251
+ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง peptide bond. ูู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุณุคุงู„: peptide
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:02,470 --> 00:06:06,330
255
+ bond is an amide bondุŒ ุทุจุนู‹ุง ู‡ูŠ amideุŒ C=
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:06,330 --> 00:06:13,090
259
+ O NH. ุทุจุนู‹ุงุŒ ุณูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูƒู„ ุฎูˆุงุต ุงู„ู€amidesุŒ ุฃู† ุณุชูƒูˆู†
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:13,090 --> 00:06:18,490
263
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ amideุŒ reactive ุฃู… unreactiveุŸ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:18,490 --> 00:06:23,850
267
+ unreactive. ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:23,850 --> 00:06:29,670
271
+ ู„ู„ู€amides: they are unreactive. ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู€
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:29,670 --> 00:06:34,830
275
+ hydrolysis ุชุจุนู‡ู…ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ ุฃู… ุตุนุจุŸ ุตุนุจ. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุจุนุฏ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:34,830 --> 00:06:38,130
279
+ ุดูˆูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ุชูŠุฌูˆุง ุชุฃุฎุฐูˆุง proteinุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:38,130 --> 00:06:43,290
283
+ ู…ูƒูˆู† ู…ู† amino acidsุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ ุจุฏูŠ ุฃุญู„ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู€
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:43,290 --> 00:06:49,490
287
+ protein ุฅู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุบู„ูŠู‡
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:49,490 --> 00:06:56,110
291
+ ููŠ ูˆุณุท ุญุงู…ุถูŠ ู…ุฑูƒุฒุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู„ู…ุฏุฉ 24 ุณุงุนุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุบู„ูŠุŒ ุนุดุงู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:56,110 --> 00:07:02,230
295
+ ุชู‚ุฏุฑ ุชูƒุณุฑ ุงู„ู€ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ู€amide bonds. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุณู‡ู„ุฉ ุฃู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:02,230 --> 00:07:08,990
299
+ ุตุนุจุฉุŸ ุดุฑูˆุท ุตุนุจุฉ. ุงู„ุขู†ุŒ ู„ู…ุง ุฅุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ ุงุชุญุงุฏ ู„ู€two
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:08,990 --> 00:07:13,490
303
+ amino acidsุŒ ุจู†ูƒูˆู† ุงู„ู€peptide bond. ู…ู…ูƒู† ู†ุญุท ูƒู…ุงู†
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:13,490 --> 00:07:18,050
307
+ amino acidุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ู†ุณุชู…ุฑุŒ ู†ุฌูŠุจ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:18,050 --> 00:07:24,370
311
+ amino acidsุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู€peptideุŒ ุนุงุฏุฉู‹ ู„ู…ุง ุฅุญู†ุง ุจู†ูƒูˆู†ู‡ุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:24,370 --> 00:07:32,070
315
+ ุจู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ูŠูƒู„ ุนุงู…: NCC=O.
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:32,070 --> 00:07:37,540
319
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุนุงู…ุŒ ู…ุงุฐุง ุจู‡ุŸ ู…ุชูƒุฑุฑ. ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:37,540 --> 00:07:44,780
323
+ ู‡ู†ุง NCC=O. ุจุนุฏุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠุฃุชูŠ ูƒู…ุงู†
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:44,780 --> 00:07:53,670
327
+ ู…ุฑุฉุŸ NCC=O. ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ูƒู…ุงู†ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠุฃุชูŠุŸ NCC=OุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ูˆุงุถุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŸ ูู‡ุฐุง ุดูŠุก
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:53,670 --> 00:07:59,630
331
+ ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ู€peptides. ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฏุฉู‹ ุนู„ู‰
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:59,630 --> 00:08:04,910
335
+ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู…ุŒ ู†ุจุฏุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐุง
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:04,910 --> 00:08:10,890
339
+ ุงู„ุฌุฒุก ูŠู…ุซู„ ุงู„ู€N-terminal of the peptideุŒ ูŠุนู†ูŠ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:10,890 --> 00:08:16,670
343
+ ุงู„ุทุฑู ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ู†ูŠุชุฑูˆุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ู€peptide. ู†ุฑ๏ฟฝ๏ฟฝู…ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:16,670 --> 00:08:21,290
347
+ ุนุดุงู† ุงู„ูƒู„ ูŠูู‡ู… ู…ุน ุจุนุถู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุจูŠูƒูˆู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:21,290 --> 00:08:27,000
351
+ ุฃูŠ: ุงู„ู€C-terminal. ูุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:27,000 --> 00:08:33,700
355
+ peptideุŒ ุณูˆุงุก ู…ูƒูˆู† ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:33,700 --> 00:08:38,120
359
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ amino acidsุŒ ุณู‡ู„ ุฌุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ N-
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:38,120 --> 00:08:44,800
363
+ terminal ูˆุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ C-terminal. ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุง ุงู„ูˆุญุฏุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:44,800 --> 00:08:50,000
367
+ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŸ ู…ุงุฐุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุŸ ุงู„ู€R. ุจู†ุงุกู‹
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:50,000 --> 00:08:59,730
371
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ุขุชูŠ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:04,870 --> 00:09:12,740
375
+ ุจูŠุจุชูŠุฏ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ amino acidsุŒ ุงุฑุณู…ูˆู‡ ู„ูŠ. ู…ู…ูƒู† ุฃุฌูŠุจ ู„ูƒู…
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:12,740 --> 00:09:16,520
379
+ ุณุคุงู„ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†: ุงุฑุณู…ูˆุง ู„ูŠ ุงู„ู€peptide ุงู„ู„ูŠ ู…ู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:16,520 --> 00:09:22,560
383
+ ุฃุฑุจุนุฉ amino acids ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„: glycineุŒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:22,560 --> 00:09:32,270
387
+ alanineุŒ cysteineุŒ ูˆphenylalanine. ุณุชุฃุชูˆุง ูˆุชู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅุญู†ุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:32,270 --> 00:09:37,010
391
+ ุจู†ูƒูˆู† ุญุงูุธูŠู† ู‡ุฐูˆู„ุŸ ุฅุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ู…ุนูƒู… ุฃู† ุงู„ู€R group
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:37,010 --> 00:09:40,870
395
+ ููŠ ุงู„ู€glycine HุŒ ุชูƒูˆู† ุญูุธุชู…ูˆู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ู€alanineุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:40,870 --> 00:09:46,810
399
+ ุชูƒูˆู† ุญูุธุชู…ูˆู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ู€cysteineุŒ CH2SHุŒ ุชูƒูˆู† ุชุนุฑููˆู†ู‡ุง. ุจุงู„ู€phenyl
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:46,810 --> 00:09:51,650
403
+ alanineุŒ CH2 phenyl. ุงู„ู„ูŠ ุจุฃุนุทูŠูƒู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ุจุฃุนุทูŠูƒู… ุงู„ู€R ูู‚ุท. ุงู„ุขู†ุŒ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:51,650 --> 00:09:57,750
407
+ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู…: ุงุฑุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ู€peptideุŒ ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุฃุฑุณู… ู‡ุฐุง
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:57,750 --> 00:10:03,090
411
+ ุงู„ู€peptideุŸ ุจุฏูŠ ุขุฌูŠ ุฃุญุท ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุชุจุน ุงู„ู€peptide. ุงู„ู‡ูŠูƒู„
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:03,090 --> 00:10:07,270
415
+ ุชุจุน ุงู„ู€peptideุŒ ุฃุฑุจุน ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุขู†ุŒ ุณุชูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„: N-
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:07,270 --> 00:10:14,270
419
+ CC=O. ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ูˆุญุฏุฉ amino acid. ุจุนุฏูŠู† NCC=O.
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:14,270 --> 00:10:22,920
423
+ ุจุนุฏูŠู† NCC=O. ุจุนุฏูŠู† NCC=O.
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:22,920 --> 00:10:27,040
427
+ ุงู„ุขู†ุŒ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑุจุน ูˆุญุฏุงุชุŒ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:27,040 --> 00:10:36,060
431
+ ุชุชุฎูŠู‘ู„ูˆู‡ู…: ู‡ุฐู‡ ูˆุญุฏุฉุŒ ุงุซู†ุชุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุฃุฑุจุน. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:36,060 --> 00:10:43,100
435
+ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏูŠุŸ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€R ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฌูŠ ู…ู† ุงู„ู€
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:43,100 --> 00:10:48,160
439
+ glycine HุŒ ูˆ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:48,160 --> 00:10:54,070
443
+ ู…ุงุฐุง ุงู„ู€R ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู€alanineุŸ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุงู„ู€R ุงู„ู„ูŠ ู…ู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:54,070 --> 00:11:01,770
447
+ ุงู„ู€cysteineุŸ CH2SH. ูˆ ู…ุงุฐุง ุงู„ู€R ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู€phenylalanineุŸ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:11:01,770 --> 00:11:08,730
451
+ CH2 phenyl. ูˆุงุถุญุŸ ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุฑูุชูŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:11:08,730 --> 00:11:13,830
455
+ ุฃูƒุฑุฑู‡. ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒุŒ ุฃู† ุฃุณุชูƒู…ู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„ู‹ุง NH2ุŒ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:13,830 --> 00:11:20,010
459
+ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐู‡ CHุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐู‡ NHุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐู‡ CHุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐู‡ NHุŒ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:20,010 --> 00:11:25,760
463
+ ู‡ุฐู‡ CHุŒ ุนุดุงู† ูŠูƒุชู…ู„ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุนุงู… ุจุชุงุน ุงู„ู€OH.
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:30,660 --> 00:11:35,880
467
+ ูˆุงุถุญุŸ OHุŒ C-terminal. ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:35,880 --> 00:11:41,740
471
+ ุฃุฑุณู… ุฃูŠ peptide. ูุงู„ู€peptide ู…ุนุฑูˆู ููŠู‡ ู‡ูŠูƒู„ ูƒุฑุจูˆู†ูŠ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:41,740 --> 00:11:48,460
475
+ ู…ุชูƒุฑุฑ. ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ูŠ ู…ุน ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ NCCO.
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:48,460 --> 00:11:57,450
479
+ NCCO NCCO NCCO. ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูŠู†ุŸ ุจุงู„ู€R groups ุทุจุนู‹ุง.
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:57,450 --> 00:12:02,570
483
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠุฎู„ูŠ ุงู„ู€peptides ูˆุงู„ู€proteins
484
+
485
+ 122
486
+ 00:12:02,570 --> 00:12:09,050
487
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุด polymers ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู†. ู„ุงุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ู€
488
+
489
+ 123
490
+ 00:12:09,050 --> 00:12:14,070
491
+ sequence ู„ู‡ู…. ู„ุงุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู€sequenceุŒ ู…ุงุฐุงุŸ ุชุณู„ุณู„ู‡ู….
492
+
493
+ 124
494
+ 00:12:14,070 --> 00:12:18,670
495
+ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ูˆ ุงุฌุฆุช ูˆุฌุจุช ู„ูƒู… ุณุคุงู„ุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู‚ู„ุช ู„ูƒู…: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:18,670 --> 00:12:24,710
499
+ ุงู„ู€peptide: glycineุŒ alanineุŒ cysteineุŒ phenylalanine. ู…ุน ู‡ุฐุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:24,710 --> 00:12:31,490
503
+ ุงู„ู€peptideุŒ ุฌุฆุช ุจุฃูŠ ุดูŠุก ููŠู‡ alanineุŒ glycineุŒ cysteineุŒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:31,490 --> 00:12:35,670
507
+ phenylalanine. ุฃูŠู† ุงู„ู€alanineุŸ ุบูŠู‘ุฑุช ุฃูŠ ุดูŠุก. ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŸ They
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:35,670 --> 00:12:39,470
511
+ are structural isomers. ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฑุชุจุงุท.
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:39,470 --> 00:12:44,810
515
+ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู€methyl ุฃุนู„ู‰ุŒ ุซุงู†ูŠ ูˆุญุฏุฉุŒ ุตุงุฑุช
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:44,810 --> 00:12:46,690
519
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู€methyl ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู€H ุนู„ู‰
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:46,690 --> 00:12:51,670
523
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ู‡ุฐุง ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุฃู… ู„ุงุŸ ุฅุฐู‹ุง they are
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:51,670 --> 00:12:56,830
527
+ structural isomers. ูˆุงุถุญุŸ They are structural
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:56,830 --> 00:13:08,190
531
+ isomers. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€
532
+
533
+ 134
534
+ 00:13:08,190 --> 00:13:13,190
535
+ N-terminalุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู€C-terminal. ูƒู„ peptide ู„ู‡
536
+
537
+ 135
538
+ 00:13:13,190 --> 00:13:18,250
539
+ N-terminal ูˆู„ู‡ C-terminal. ู„ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุฃูƒุชุจุŒ ุฃูƒุชุจ ุจู‡ุฐุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:18,250 --> 00:13:23,350
543
+ ุงู„ุดูƒู„. ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู†ุง peptide ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:23,350 --> 00:13:26,230
547
+ ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุฃู† ุชุฌุนู„ C-terminal ู‡ู†ุง ูˆN-terminal ู‡ู†ุงุŒ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:26,230 --> 00:13:29,290
551
+ ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ู…ุชุนูˆุฏูŠู† ู†ุดุชุบู„ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู€biochemistryุŒ ุนุดุงู†
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:29,290 --> 00:13:32,210
555
+ ุงู„ูƒู„ ูŠูู‡ู… ู…ุน ุจุนุถู‡.
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:49,240 --> 00:13:54,780
559
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุนู…ู„ ุดุบู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ. ู„ูˆ ุฃู†ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:54,780 --> 00:14:00,160
563
+ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฌุจุช ุจุณ two amino acids ูˆุจุฏูŠ ุฃุฎู„ูŠู‡ู… ูŠุชุญุฏูˆุง ู…ุน
564
+
565
+ 142
566
+ 00:14:00,160 --> 00:14:06,160
567
+ ุจุนุถุŒ ูŠุนู†ูŠ glycine ูˆalanineุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃุฎู„ูŠู‡ู… ูŠุชุญุฏูˆุง ูŠูƒูˆู†
568
+
569
+ 143
570
+ 00:14:06,160 --> 00:14:11,610
571
+ ุงู„ู€glycine ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู€alanine ุจุนุฏู‡. ุงู„ู€glycine ุงู„ู„ูŠ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:14:11,610 --> 00:14:16,390
575
+ ููŠู‡ HุŒ ูˆุงู„ู€alanine ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ methyl. ุฃูˆ ุฃุฎู„ูŠ ุงู„ู€alanine ููŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:14:16,390 --> 00:14:20,790
579
+ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู€glycine ุจุนุฏู‡. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:14:20,790 --> 00:14:26,450
583
+ ุฃุณู…ูŠ ุงู„ู€peptide ุจุดูƒู„ ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ุฃู‚ูˆู„: ุงู„ุฃุณุงุณ ุชุจุนู‡ุŒ ุงู„ุฌุฒุก
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:26,450 --> 00:14:31,630
587
+ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€alanineุŒ ู…ุชุตู„ ููŠ ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ู€glycine.
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:31,630 --> 00:14:36,980
591
+ ุฃุนุชุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ุฃุณู…ูŠู‡ glycyl-alanine. ู…ุฑุงุชุŒ ู‡ุฐู‡
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:36,980 --> 00:14:43,860
595
+ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจู†ุฎุชุตุฑู‡ุงุŒ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„: Gly-Ala. ุฎู„ุงุตุŒ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:43,860 --> 00:14:49,040
599
+ ู†ู…ุดูŠุŒ ุจู†ู‚ุจู„ู‡ุง. ู„ูƒู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุจุดูƒู„ ุฏู‚ูŠู‚: glycyl-alanine.
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:49,040 --> 00:14:55,020
603
+ ุฃูˆ Gly-Ala. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุงุฐุงุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃุจุฏุฃ ููŠู‡ุŒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:55,020 --> 00:15:02,930
607
+ ุฃุจุฏุฃ ู‡ูƒุฐุง ูˆุฃุจู‚ู‰ ู…ุงุดูŠ. alanine-glycine. ุณู„ูุŒ ู„ูˆ ุจุฏูŠ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:15:02,930 --> 00:15:08,690
611
+ ุฃุนู…ู„ ุงุชุญุงุฏ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ุด peptide
612
+
613
+ 154
614
+ 00:15:08,690 --> 00:15:15,170
615
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ุงุซู†ูŠู†. ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง glycyl-alanine
616
+
617
+ 155
618
+ 00:15:15,170 --> 00:15:23,270
619
+ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ alanyl-glycineุŸ ุชุฃู…ู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ู‡ู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู€
620
+
621
+ 156
622
+ 00:15:23,270 --> 00:15:29,270
623
+ CH3 ุฌู†ุจ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ. ู‡ู†ุง ุงู„ู€H ุฌู†ุจ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถุŒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:15:29,270 --> 00:15:32,570
627
+ ู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู€bonding ุฃู… ู„ุงุŸ ู‡ู†ุง ุงู„ู€H ุฌู†ุจ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:32,570 --> 00:15:37,770
631
+ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ู‡ู†ุง ุงู„ู€CH3 ุฌู†ุจ ุงู„ุฃู…ูŠู†. ุฅุฐู‹ุงุŒ ู‡ุฐูˆู„
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:37,770 --> 00:15:41,410
635
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒู†ุง ู…ุชุฎูŠู„ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ HุŒ ุงู†ุนูƒุณูˆุง
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:41,410 --> 00:15:47,460
639
+ ุฃู… ู„ุงุŸ ุฅุฐู‹ุงุŒ ู‡ุฐูˆู„ structural isomers. ูู„ูˆ ุฃุฌูŠู†ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:47,460 --> 00:15:47,960
643
+ ุณุฆู„ู†ุง
644
+
645
+ 162
646
+ 00:16:13,350 --> 00:16:23,530
647
+ ุงู„ู€glycine. ูˆุงุถุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ู†ุฑุฌุน ู„ู„ู‚ุตุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:16:23,530 --> 00:16:30,750
651
+ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุชุจุนุชู†ุง. ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฃุฌูŠู†ุง ูˆุฎู„ุทู†ุง
652
+
653
+ 164
654
+ 00:16:34,170 --> 00:16:39,470
655
+ ุงู„ุฌู„ูŠุณูŠู† ู…ุน ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู†ุŒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุฎู„ุท ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏ ุฃู… ุนุฏุฏ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:16:39,470 --> 00:16:44,070
659
+ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŸ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ู‡ู…:
660
+
661
+ 166
662
+ 00:16:44,070 --> 00:16:48,610
663
+ ูŠู„ุงุŒ ุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูˆุงุนู…ู„ูˆุง ู„ู†ุง peptides. ูƒู… ู†ุงุชุฌ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:16:48,610 --> 00:16:49,810
667
+ ู†ุชูˆู‚ุนุŸ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:16:51,890 --> 00:16:56,790
671
+ ุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฎู„
672
+
673
+ 223
674
+ 00:21:12,960 --> 00:21:17,750
675
+ ุนุงู…ู„ูŠู†ู‡ู… ุฅุญู†ุง ู…ูŠุฒู‘ูŠู†ู‡ู…: ุงู„ู€glycine ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู€
676
+
677
+ 224
678
+ 00:21:17,750 --> 00:21:22,410
679
+ alanine ุฃุฒุฑู‚. ู‡ุฐู‡ ุฌุฒูŠุฆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุชุญุฏ ุนู†ุฏูŠ
680
+
681
+ 225
682
+ 00:21:22,410 --> 00:21:27,290
683
+ glycine ู…ุน glycine ูŠุนุทูˆู†ูŠ ุจูŠุจุชุงูŠุฏุŒ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุฅูŠุด ู‡ูˆุŸ
684
+
685
+ 226
686
+ 00:21:27,290 --> 00:21:35,270
687
+ glycine glycine. ู‡ุฐู‡ HุŒ ู‡ุฐู‡ HุŒ NCC double bond OุŒ NCC
688
+
689
+ 227
690
+ 00:21:35,270 --> 00:21:39,910
691
+ double bond OุŒ ูˆHุŒ ูˆH. ูŠุนู†ูŠ glycine ู…ุน glycine ู…ู…ูƒู†
692
+
693
+ 228
694
+ 00:21:39,910 --> 00:21:48,260
695
+ ุชุชุญุฏ ุนู†ุฏูŠ. alanine ู…ุน alanine: NCCWOุŒ NCCWOุŒ ู…ุซู„ุŒ ูˆ ู…ุซู„
696
+
697
+ 229
698
+ 00:21:48,260 --> 00:21:54,040
699
+ ูˆุงุถุญ. ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ุจูŠุจุชุงูŠุฏุŸ ุฃู„ุงู†ูŠู† ุฃู„ุงู†ูŠู†. ู…ู…ูƒู† ุชุชุญุฏ
700
+
701
+ 230
702
+ 00:21:54,040 --> 00:22:01,180
703
+ ุงู„ุขู†: glycine ู…ุน ุงู„ู€alanine ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„: glycine alanine.
704
+
705
+ 231
706
+ 00:22:01,180 --> 00:22:10,550
707
+ NCCWOุŒ NCCWOุŒ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุฉ ู‡ุฐู‡: glycine HุŒ ู‡ุฐุง alanine. alan
708
+
709
+ 232
710
+ 00:22:10,550 --> 00:22:13,470
711
+ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูŠุชู… ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ.
712
+
713
+ 233
714
+ 00:22:20,780 --> 00:22:28,840
715
+ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„: NCCWOุŒ NCCWOุŒ CH3HANAุŒ ูˆ N HANA. ู‡ุฐุง
716
+
717
+ 234
718
+ 00:22:28,840 --> 00:22:34,860
719
+ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†ุŸ alanine glycine. ุงู„ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ุงู„ุขู†ุŒ ุงู†ุธุฑ
720
+
721
+ 235
722
+ 00:22:34,860 --> 00:22:40,840
723
+ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุชุฃู…ู„ุŒ ู‡ู„ ููŠู‡ู… ุฃุดูŠุงุก ุจุชุดุจู‡ ุจุนุถุŸ ุทุจุนุงู‹ ู„ูˆ
724
+
725
+ 236
726
+ 00:22:40,840 --> 00:22:44,760
727
+ ุณุฃู„ุชูƒู…: ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† glycine glycine ูˆุงู„ู€alanineุŸ
728
+
729
+ 237
730
+ 00:22:44,760 --> 00:22:50,520
731
+ ุฃู†ุง ุงู„ู€alanine... they are... ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ูƒู„ู…ุงุช ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ.
732
+
733
+ 238
734
+ 00:22:50,520 --> 00:22:56,040
735
+ they are different compounds. ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘
736
+
737
+ 239
738
+ 00:22:56,040 --> 00:22:59,500
739
+ ุฃู†ุง H ูˆ HุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุซู„ุŒ ูˆู…ุซู„ูŽู‡ุง. ู‡ุฐู‡ ู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ.
740
+
741
+ 240
742
+ 00:22:59,500 --> 00:23:03,700
743
+ glycine glycineุŒ ูˆ alanine alanine: they are different
744
+
745
+ 241
746
+ 00:23:03,700 --> 00:23:07,620
747
+ compounds. ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู„ูƒู…: ู…ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† glycine
748
+
749
+ 242
750
+ 00:23:07,620 --> 00:23:11,950
751
+ glycine ูˆ glycine alanineุŸ they are different
752
+
753
+ 243
754
+ 00:23:11,950 --> 00:23:14,570
755
+ compounds. ู‡ู†ุง H ูˆู‡ู†ุง HุŒ ูˆู‡ู†ุง H ูˆู…ุซู„ุŒ ุตูŠุบุฉ
756
+
757
+ 244
758
+ 00:23:14,570 --> 00:23:18,850
759
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุฃู‚ูˆู„: ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanineุŒ ูˆ
760
+
761
+ 245
762
+ 00:23:18,850 --> 00:23:19,950
763
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
764
+
765
+ 246
766
+ 00:23:19,950 --> 00:23:20,490
767
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
768
+
769
+ 247
770
+ 00:23:20,490 --> 00:23:22,850
771
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
772
+
773
+ 248
774
+ 00:23:22,850 --> 00:23:25,270
775
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
776
+
777
+ 249
778
+ 00:23:25,270 --> 00:23:29,230
779
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
780
+
781
+ 250
782
+ 00:23:29,230 --> 00:23:30,250
783
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
784
+
785
+ 251
786
+ 00:23:30,250 --> 00:23:30,610
787
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine
788
+
789
+ 252
790
+ 00:23:30,610 --> 00:23:36,470
791
+ ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alanine ุงู„ู€alan
792
+
793
+ 253
794
+ 00:23:36,500 --> 00:23:40,040
795
+ ุงู„ุฐุฑุงุช ุชู…ุงู…ุงู‹. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุญุณุจู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู€
796
+
797
+ 254
798
+ 00:23:40,040 --> 00:23:43,420
799
+ molecular weight ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง: same number of atomsุŒ
800
+
801
+ 255
802
+ 00:23:43,420 --> 00:23:46,980
803
+ same molecular weight. ุจุณู‘ ุงู„ููƒุฑุฉ: ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃู†ู‘ ู‡ู†ุง
804
+
805
+ 256
806
+ 00:23:46,980 --> 00:23:49,920
807
+ ุฃุฌุช ุงู„ู€HุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู€CH3. ู‡ู†ุง ุฃุฌุช ุงู„ู€CH3ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู€H.
808
+
809
+ 257
810
+ 00:23:49,920 --> 00:23:54,400
811
+ ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‘ they are different compounds. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€H
812
+
813
+ 258
814
+ 00:23:54,400 --> 00:23:58,280
815
+ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ุจูŠู† C double bond O ูˆ NH2ุŒ ูˆุงู„ู€CH3 ุจูŠู†
816
+
817
+ 259
818
+ 00:23:58,280 --> 00:24:04,700
819
+ acid ูˆ NH. ู‡ู†ุง ุงู„ู€H ุจูŠู† acid ูˆ NH. ูˆุงุถุญ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู.
820
+
821
+ 260
822
+ 00:24:04,700 --> 00:24:09,420
823
+ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง: ุฃู†ู‘ mixing two amino acids
824
+
825
+ 261
826
+ 00:24:09,420 --> 00:24:16,620
827
+ together in fact will produce four products. ุชู…ุงู…ุŸ
828
+
829
+ 262
830
+ 00:24:16,620 --> 00:24:23,300
831
+ ู‡ูŠุนุทูŠ ุฃุฑุจุน ู†ูˆุงุชุฌ. ุทุจุนุงู‹ุŒ ุญุชุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุญุชุตูŠุฑ
832
+
833
+ 263
834
+ 00:24:23,300 --> 00:24:27,640
835
+ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ุจุฏู‡ู… glycine
836
+
837
+ 264
838
+ 00:24:27,640 --> 00:24:31,660
839
+ glycineุŒ ุญูŠุณุฎู‘ู†ูˆุง ุงู„ู€glycine ู…ุน ู†ูุณู‡ ุจุธุฑูˆู ุชูุงุนู„ุŒ ูŠุชูุงุนู„
840
+
841
+ 265
842
+ 00:24:31,660 --> 00:24:37,220
843
+ ุจุฏูŠ alanine alanineุŒ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ. ู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ ุฃุญุถุฑ
844
+
845
+ 266
846
+ 00:24:37,220 --> 00:24:44,260
847
+ glycine alanineุŒ ุจุฏู‘ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ. ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุด
848
+
849
+ 267
850
+ 00:24:44,260 --> 00:24:48,380
851
+ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุงู‹. ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠุŒ ุจุชู‚ูˆู„ูˆุง: ุงุฎู„ุทูˆู‡ู… ูˆุงูุตู„ูˆู‡ู…!
852
+
853
+ 268
854
+ 00:24:48,380 --> 00:24:52,460
855
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก: ุฅุฐุง ุฎู„ุทู†ุงู‡ู…ุŒ ุญู†ุทู„ุน ู…ุด ู†ุงุชุฌูŠู†ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ. ุฃุฑุจุนุฉ
856
+
857
+ 269
858
+ 00:24:52,460 --> 00:24:57,660
859
+ ุงู„ุขู†ุŒ ููŠ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจูŠุญุทู‘ ุญุงู„ู‡ุŒ ูŠู‚ุนุฏ ูŠูุตู„ ุฃุฑุจุนุฉ
860
+
861
+ 270
862
+ 00:24:57,660 --> 00:25:01,240
863
+ compounds ุนู† ุจุนุถ. ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ูˆุจูŠุนุฑู ุบู„ุจุฉ
864
+
865
+ 271
866
+ 00:25:01,240 --> 00:25:05,420
867
+ ุงู„ุดุบู„ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ู‡ุง. ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ
868
+
869
+ 272
870
+ 00:25:05,420 --> 00:25:14,780
871
+ ุฃู†ุง ูุนู„ุงู‹ ูุนู„ุงู‹ ุจุฏู‘ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุฃุทู„ุน ู„ูŠ ู†ุงุชุฌ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท. ูŠุนู†ูŠ
872
+
873
+ 273
874
+ 00:25:14,780 --> 00:25:22,380
875
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช... ููƒู‘ุฑูˆุง ู…ุนูŠุŒ ู‚ุฏู‘ูŠุด ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ู…ู†ุทู‚ู‡ุง ู‡ูˆ
876
+
877
+ 274
878
+ 00:25:22,380 --> 00:25:28,260
879
+ ู…ู†ุทู‚ ุฅูŠุดุŸ ู‡ูˆ ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ... ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุดุงูŠููŠู†ุŸ ู‡ุฐู‡
880
+
881
+ 275
882
+ 00:25:28,260 --> 00:25:32,040
883
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃุฎู„ุทู‡ู…ุŒ ูˆุงูุชุฑุถูˆุง ุฃุฎู„ุท ู…ู† ู‡ุฐุง
884
+
885
+ 276
886
+ 00:25:32,040 --> 00:25:35,420
887
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุฒูŠุฆุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุฒูŠุฆุฉุŒ ุจุฏู‘ูŠ ุฃูุนู‘ู„ู‡ู… ุฃูŠ
888
+
889
+ 277
890
+ 00:25:35,420 --> 00:25:39,460
891
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‘ูƒู… ุฅูŠู‘ุงู‡ ุฃู†ุชู…ุŒ ูŠุทู„ุน glycine alanineุŒ ูŠุนู†ูŠ
892
+
893
+ 278
894
+ 00:25:39,460 --> 00:25:45,380
895
+ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ูˆูู‚ุทุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃู†ุง ุจุฏู‘ูŠ ุฃูุฑุฌูŠูƒู… ูƒูŠู ุจุฏู‘ูŠ
896
+
897
+ 279
898
+ 00:25:45,380 --> 00:25:52,120
899
+ ุฃุนู…ู„ู‡ุงุŒ ูƒุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุนุจุฉุŒ ุจุฑุง. ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุนู† ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก.
900
+
901
+ 280
902
+ 00:25:52,120 --> 00:25:56,980
903
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏู‘ูŠ ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ูƒุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุนุจุฉุŒ ุจุฏู‘ูŠ ุฃุนุทูŠ ู„ุดุฎุต
904
+
905
+ 281
906
+ 00:25:56,980 --> 00:26:00,680
907
+ ู…ุนูŠู‘ู† ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุงุฎู„ุท ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู…ุง ุชูŠุฌูŠ ุชุดุจู‘ูƒู‡ู… ููŠ
908
+
909
+ 282
910
+ 00:26:00,680 --> 00:26:04,660
911
+ ุจุนุถุŒ ู…ุง ูŠุทู„ุน ุฅู„ุงู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู… ุทู„ุจุชูˆู‡.
912
+
913
+ 283
914
+ 00:26:04,660 --> 00:26:09,440
915
+ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡
916
+
917
+ 284
918
+ 00:26:09,440 --> 00:26:13,600
919
+ ุจูˆุฑู‚ุฉ ูƒู„ูŠู†ูƒุณ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุฅูŠุด ุฑุฃูŠูƒู…ุŸ
920
+
921
+ 285
922
+ 00:26:16,190 --> 00:26:21,210
923
+ ูˆุฑู‚ุฉ ูƒู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‘ู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ุŸ ุฅุญู†ุง ุจู†ูŠุฌูŠ
924
+
925
+ 286
926
+ 00:26:21,210 --> 00:26:26,590
927
+ ู‡ุฐุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ protectionุŒ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุญู…ุงูŠุฉุŒ ู…ู† ู‡ู†ุง
928
+
929
+ 287
930
+ 00:26:26,590 --> 00:26:30,910
931
+ ู…ู…ู†ูˆุน ุฃู† ุชุชูุงุนู„. ุจุฏู‘ู†ุง ุฅูŠุงู‡ ูŠุชูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ู€nitrogen.
932
+
933
+ 288
934
+ 00:26:30,910 --> 00:26:34,090
935
+ ุณูƒุฑู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถุŒ ุนุดุงู† ู…ุง ูŠุฌูŠ ู‡ุฐุง ูŠุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ ู…ู†
936
+
937
+ 289
938
+ 00:26:34,090 --> 00:26:39,510
939
+ ู‡ู†ุง. ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุจุงู† ุฌุงูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ุŒ ุฑุงุถูŠ ูŠุชูุงุนู„ุŸ
940
+
941
+ 290
942
+ 00:26:39,510 --> 00:26:43,950
943
+ ุดูˆููˆุงุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ู€protectionุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉุŒ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุฌูŠ
944
+
945
+ 291
946
+ 00:26:43,950 --> 00:26:50,400
947
+ ูŠุชูุงุนู„ุŒ ูƒุงู† ุจุชูุงุนู„. ุงู„ุขู†ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุนู…ู„ุช ุงู„ู€protectionุŒ
948
+
949
+ 292
950
+ 00:26:50,400 --> 00:26:57,800
951
+ ุฃุฌุง ูŠุชูุงุนู„ุŒ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ูŠุชูุงุนู„ุŒ ุณูƒู‘ุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. ุฅุฐุงู‹ุŒ ุจุฌุนู„
952
+
953
+ 293
954
+ 00:26:57,800 --> 00:27:02,880
955
+ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุจุนู…ู„ protection ู„ู„ู€acidุŒ ุจุฅุถุงูุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
956
+
957
+ 294
958
+ 00:27:02,880 --> 00:27:07,460
959
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉุŒ ุงุชุณูŽูƒู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ู‡ุฐุง ุจุทู‘ู„ ูŠุชูุงุนู„ ู…ู† ู‡ู†ุง.
960
+
961
+ 295
962
+ 00:27:07,460 --> 00:27:13,820
963
+ ู…ู…ุชุงุฒ. ู„ุณู‡ ุนู†ุฏูŠ ุฎูˆู ุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงู„ุขู†
964
+
965
+ 296
966
+ 00:27:13,820 --> 00:27:18,800
967
+ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ุฏูŠู† ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ. ุฃู†ุง ู…ู†ุนุช ู†ุตู‘ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุงู„ุขู†
968
+
969
+ 297
970
+ 00:27:18,800 --> 00:27:23,530
971
+ ู‡ุฐุง ู…ู† ูˆูŠู† ุจุฏู‘ูŠ ุฃู…ู†ุนู‡ ูŠุชูุงุนู„ุŸ ู…ู† ุงู„ู€nitrogenุŒ ุจุงุฌูŠ
972
+
973
+ 298
974
+ 00:27:23,530 --> 00:27:27,350
975
+ ุจุนู…ู„ู‡ protection ู…ู† ุงู„ุทุฑู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุนุดุงู† ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑุด
976
+
977
+ 299
978
+ 00:27:27,350 --> 00:27:35,050
979
+ ูŠุชูุงุนู„ ู…ู†ู‡ุง. ุฃู†ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุดูˆูŠุฉ protection ุจุฑุถู‡ุŒ ู‡ุฐู‡
980
+
981
+ 300
982
+ 00:27:35,050 --> 00:27:40,270
983
+ ุจุฃู…ู„ ุฃู†ู‘ ุชูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู€protection ู‡ุฐู‡ ุถุจุทุช.
984
+
985
+ 301
986
+ 00:27:40,270 --> 00:27:41,670
987
+ ุงุณุชุนู…ู„
988
+
989
+ 302
990
+ 00:27:46,120 --> 00:27:51,860
991
+ ุจู‡ู…ู‘ุด ุฃู†ุชู…ุŒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุชุตู„ู‘ูƒู… ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ
992
+
993
+ 303
994
+ 00:27:51,860 --> 00:27:57,980
995
+ ูˆุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจูŠุจุŒ ู„ู…ุง ุจุฏู‡ ูŠููƒู‘ุฑ ุจุญุงู„ุฉุŒ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจุฏู‡
996
+
997
+ 304
998
+ 00:27:57,980 --> 00:28:01,620
999
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุจุฏู‡ ูŠููƒู‘ุฑ ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ
1000
+
1001
+ 305
1002
+ 00:28:01,620 --> 00:28:06,320
1003
+ ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ูŠุฒุงุฑูˆูุŒ ุฅู„ูŠุฒุงุฑูˆูุŒ ู„ู…ุง ุนู…ู„
1004
+
1005
+ 306
1006
+ 00:28:06,320 --> 00:28:11,040
1007
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฌุฑุงุญูŠุฉ ุชุจุนุชู‡ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุทูˆู‘ู„ ููŠู‡ุง ุนุธุงู… ุงู„ุณุงู‚
1008
+
1009
+ 307
1010
+ 00:28:11,040 --> 00:28:15,320
1011
+ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุณุงู‚ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ููƒู‘ุฑ ููŠู‡
1012
+
1013
+ 308
1014
+ 00:28:15,320 --> 00:28:20,420
1015
+ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูŠุฌุณู‘ุฑู’ู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุทู‘ ุญุฏูŠุฏ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงุŒ ูˆ
1016
+
1017
+ 309
1018
+ 00:28:20,420 --> 00:28:25,040
1019
+ ุตุงุฑ ูƒู„ ุณุงุนุชูŠู† ูŠุทูˆู‘ู„ ู†ุตู ู…ู„ูŠู…ุชุฑุŒ ู†ุตู ู…ู„ูŠู…ุชุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑุด ูŠุณุญุจ ูƒู„ู‘
1020
+
1021
+ 310
1022
+ 00:28:25,040 --> 00:28:29,780
1023
+ ุดูŠุกุŒ ุนุธุงู…ู‡ุŒ ุฃุนุตุงุจู‡ุŒ ุดูŠุก ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุจูŠุถู„ู‘ูˆุง
1024
+
1025
+ 311
1026
+ 00:28:29,780 --> 00:28:34,020
1027
+ ูŠุณุญุจ ูŠุณุญุจุŒ ุฃูˆ ุจูŠุทูˆู„ ุงู„ุนุธู…ุฉ ูƒุฏู‡ุŸ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุณู†ุชูŠุŒ
1028
+
1029
+ 312
1030
+ 00:28:34,020 --> 00:28:40,840
1031
+ ุจูŠุนู…ู„ ู…ุณุงููŽุฑ. ุนู…ู„ูŠุฉ ุดู‡ูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุงู„ู€ุฅู„ูŠุฒุงุฑูˆู. ุงู„ุขู†ุŒ
1032
+
1033
+ 313
1034
+ 00:28:40,840 --> 00:28:45,720
1035
+ ุงู„ุธุฑูˆูุŒ ุดุงุจู‘ ุชุจุน ุงู„ุจุณูƒู„ูŠุชุงุชุŒ ูƒูŠู ุจูŠุดุชุบู„ูˆุงุŒ ุจุนู…ู„ ุงู„ุนุฌุงู„ุŒ
1036
+
1037
+ 314
1038
+ 00:28:45,720 --> 00:28:51,380
1039
+ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ููƒุฑุฉุŒ ูƒูŠู ูŠุนู…ู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู†
1040
+
1041
+ 315
1042
+ 00:28:51,380 --> 00:28:58,120
1043
+ ู‡ุฐู‡ุŒ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช protection ู‡ู†ุง ู„ู„ู€acid partุŒ ูˆู‡ู†ุง ู„ู„ู€
1044
+
1045
+ 316
1046
+ 00:28:58,120 --> 00:29:03,320
1047
+ amino partุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ูŠุชูุงุนู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู€nitrogen.
1048
+
1049
+ 317
1050
+ 00:29:03,320 --> 00:29:09,740
1051
+ ุงู„ุขู† ุจุฏู‘ูŠ ุฃุฎู„ุทู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุชูุงุนู„ูˆุง ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏู‘ูƒู…. ู‡ูŠุฌูŠ
1052
+
1053
+ 318
1054
+ 00:29:09,740 --> 00:29:14,060
1055
+ ูŠุชูุงุนู„ูˆุง. ุฃูˆู„ ุดูŠุกุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูŠู„ุงุฌูŠ ุฅูŠุดุŸ
1056
+
1057
+ 319
1058
+ 00:29:14,060 --> 00:29:18,880
1059
+ ุฃู…ุณูƒู‘ุฑ ุงู„ู€nitrogen ุชุจุนุชู‡ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ุฃู…ุณูƒู‘ุฑ ุงู„ู€nitrogen
1060
+
1061
+ 320
1062
+ 00:29:18,880 --> 00:29:24,180
1063
+ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ุฃู…ุณูƒู‘ุฑ ุงู„ู€CO. ู‡ุฐุง ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน
1064
+
1065
+ 321
1066
+ 00:29:24,180 --> 00:29:29,620
1067
+ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู…ุณูƒู‘ุฑ ุงู„ู€CO. ู„ุบุงูŠุฉ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุชุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
1068
+
1069
+ 322
1070
+ 00:29:29,620 --> 00:29:36,820
1071
+ ุจูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ุฃู…ุณูƒู‘ุฑ. ู‡ุฐุง ุจูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู‡ุฐุงุŒ
1072
+
1073
+ 323
1074
+ 00:29:38,200 --> 00:29:45,500
1075
+ ุทู„ุนุช one productุŒ ุดูˆู ูƒูŠู... ู‡ุงูŠูˆุฉุŒ one productุŒ ู‡ูŠูƒ
1076
+
1077
+ 324
1078
+ 00:29:45,500 --> 00:29:50,500
1079
+ ู…ู…ูƒู†... ุงู„ุขู† ู‡ูŠูƒุŒ ู…ุด ู…ู…ูƒู† ุงุซู†ูŠู† ุฃุฒุฑู‚ุŒ ู…ุด ู…ู…ูƒู† ุงุซู†ูŠู†
1080
+
1081
+ 325
1082
+ 00:29:50,500 --> 00:29:55,500
1083
+ ุญู…ุฑุŒ ู…ุด ู…ู…ูƒู†. ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ูˆู‡ุง. ุงู„ุขู†ุŒ ูƒู„ู‘ ุงู„ู„ูŠ
1084
+
1085
+ 326
1086
+ 00:29:55,500 --> 00:29:59,500
1087
+ ุจุฏู‘ู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ ุจุฏู‘ู†ุง ู†ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุŒ ุญุทู‘ูˆุง ู‡ู†ุง ุญุฑู
1088
+
1089
+ 327
1090
+ 00:29:59,500 --> 00:30:04,520
1091
+ PGุŒ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ PGุŸ ูŠุนู†ูŠ protecting group. ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง
1092
+
1093
+ 328
1094
+ 00:30:04,520 --> 00:30:08,000
1095
+ ุนู…ู„ูˆุง ู‡ุฐุง protectedุŒ ุฃูˆ ุนู…ู„ูˆุง ู‡ุฐุง protectedุŒ ู„ู…ุง
1096
+
1097
+ 329
1098
+ 00:30:08,000 --> 00:30:12,140
1099
+ ุชุดูˆููˆุง ุงู„ู€PGุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ู…ู†ูˆุน ุชุชูุงุนู„. ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1100
+
1101
+ 330
1102
+ 00:30:12,140 --> 00:30:16,120
1103
+ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุจู†ุถูŠูู‡ุงุŒ ุจุชุฎู„ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุซุจุชุŒ ู…ุง ุจุชูุนู„ุดุŒ ู…ุด
1104
+
1105
+ 331
1106
+ 00:30:16,120 --> 00:30:21,980
1107
+ ู†ุฏุฎู„ ุจุชูุงุตูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŠุŒ ูˆุฌุฏู‡ุงุŒ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฅู„ุงู‘ ู‡ุฐู‡
1108
+
1109
+ 332
1110
+ 00:30:21,980 --> 00:30:25,780
1111
+ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉุŒ ู†ุดุชุบู„. ู‡ุฐุง ู…ุด ู‡ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ุฐุง
1112
+
1113
+ 333
1114
+ 00:30:25,780 --> 00:30:29,400
1115
+ ุญูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุญูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ุจุณู‘ one product.
1116
+
1117
+ 334
1118
+ 00:30:29,400 --> 00:30:37,260
1119
+ ุทู„ุนุช ุงู„ู€glycine alanine. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
1120
+
1121
+ 335
1122
+ 00:30:37,260 --> 00:30:38,220
1123
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูŠู…ูƒู†
1124
+
1125
+ 336
1126
+ 00:30:40,820 --> 00:30:45,960
1127
+ ููŠ ุงู„ู€slideุŒ ูŠู…ูƒู† ู…ุชุฃุฎู‘ุฑุฉ ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ุฃุฑุจุนุŒ ุฎู…ุณ slides.
1128
+
1129
+ 337
1130
+ 00:30:45,960 --> 00:30:52,520
1131
+ ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุฌุงุจ amino acid oneุŒ ุณู…ุงู‘ู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ protection
1132
+
1133
+ 338
1134
+ 00:30:52,520 --> 00:30:58,740
1135
+ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุนูŠู‘ู†ุฉุŒ ูˆุฌุงุจ ุงู„ู€amino acid twoุŒ ูˆุนู…ู„
1136
+
1137
+ 339
1138
+ 00:30:58,740 --> 00:31:02,620
1139
+ protection ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุซุงู†ูŠุฉ. ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
1140
+
1141
+ 340
1142
+ 00:31:02,620 --> 00:31:06,280
1143
+ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุงุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุจุทู‘ู„ ูŠุชูุงุนู„ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจุชูุงุนู„ุด ู…ู†
1144
+
1145
+ 341
1146
+ 00:31:06,280 --> 00:31:10,850
1147
+ ู‡ู†ุงุŒ ู…ุง ููŠุด ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ุจุฏู‡ ูŠุชูุงุนู„.
1148
+
1149
+ 342
1150
+ 00:31:10,850 --> 00:31:17,010
1151
+ ูุจุฏู„ ู…ุง ุฃุทู„ุน four different compoundsุŒ ุจุทู„ู‘ุน one.
1152
+
1153
+ 343
1154
+ 00:31:17,010 --> 00:31:22,230
1155
+ ุทุจุนุงู‹ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุญูŠู†ุŒ ุทู„ุนุช ุจูŠุจุชุงูŠุฏ. ุงู„ุขู†ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง
1156
+
1157
+ 344
1158
+ 00:31:22,230 --> 00:31:26,090
1159
+ ุทู„ุนุชู‡ุŒ ุจุชูุงุนู„ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจุณูŠุทุŒ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุดูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู€
1160
+
1161
+ 345
1162
+ 00:31:26,090 --> 00:31:30,730
1163
+ protectionุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู€protection. ุงู„ุขู†ุŒ ุชุฎูŠู‘ู„ูˆุง ู„ูˆ ูƒู†ุง
1164
+
1165
+ 346
1166
+ 00:31:30,730 --> 00:31:35,910
1167
+ ุจุฏู‘ู†ุง ู†ุทูˆู‘ู„ ุงู„ู€peptideุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุจุณู‘ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจุฏู‘ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ุง
1168
+
1169
+ 347
1170
+ 00:31:35,910 --> 00:31:41,370
1171
+ ูŠุชูุงุนู„ุŒ ุจุดูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู€protectionุŒ ุจุฏู‘ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุชูุงุนู„.
1172
+
1173
+ 348
1174
+ 00:31:41,370 --> 00:31:50,370
1175
+ ุจุดูŠู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจุฌูŠุจ ู„ู‡ amino acidุŒ ุงู„ู€nitrogen ุชุจุนุชู‡ not
1176
+
1177
+ 349
1178
+ 00:31:50,370 --> 00:31:53,430
1179
+ protectedุŒ ูˆุงู„ู€acid protectedุŒ ุนุดุงู† ู…ุง ูŠุชูุงุนู„ุด ู…ุน
1180
+
1181
+ 350
1182
+ 00:31:53,430 --> 00:31:58,150
1183
+ ุจุนุถู‡. ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ุฌุฏูŠุฏุŒ ุจูŠุฌูŠ ูŠุชูุงุนู„ ู‡ู†ุง. ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ
1184
+
1185
+ 351
1186
+ 00:31:58,150 --> 00:32:03,270
1187
+ ุฃุฑุจุนุฉ. ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุชุญุถู‘ุฑูˆุง ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆ
1188
+
1189
+ 352
1190
+ 00:32:03,270 --> 00:32:09,540
1191
+ ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุฌุฏู‘ ู…ุง ุจุฏู‘ูƒู…ุŒ ูˆุจุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุจุชุญุถู‘ุฑูˆู‡ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ
1192
+
1193
+ 353
1194
+ 00:32:09,540 --> 00:32:13,220
1195
+ ู‡ุฐุง
1196
+
1197
+ 354
1198
+ 00:32:13,220 --> 00:32:20,160
1199
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‘ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ. ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃุฎุฏู‡ุงุŒ ู„ุญุธูˆุง
1200
+
1201
+ 355
1202
+ 00:32:20,160 --> 00:32:27,460
1203
+ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑูƒู‘ุจุŒ ุชุฎูŠู‘ู„ูˆุง ู‡ุฐ๏ฟฝ๏ฟฝ ุนู…ู„ูˆุง ู„ู‡
1204
+
1205
+ 356
1206
+ 00:32:27,460 --> 00:32:28,100
1207
+ sequencing.
1208
+
1209
+ 357
1210
+ 00:32:31,070 --> 00:32:35,610
1211
+ ุนุฑููˆุง ุชูุงุตูŠู„ู‡. ุญู†ุดูˆู ุทุจุนุงู‹ ูƒูŠูุŒ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจู†ุญู„ู‘ู„ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจุŒ
1212
+
1213
+ 358
1214
+ 00:32:35,610 --> 00:32:39,050
1215
+ ู†ุนุฑู ุงู„ู€amino acids: glycineุŒ leucineุŒ valineุŒ
1216
+
1217
+ 359
1218
+ 00:32:39,050 --> 00:32:44,870
1219
+ glutamic acidุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณูˆู„ูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณูˆู„ูŠู†
1220
+
1221
+ 360
1222
+ 00:32:44,870 --> 00:32:51,030
1223
+ ุณู„ุณู„ุชูŠู† ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€peptides. ุจูŠุญู„ู‘ู„ูˆู‡ุŒ ุจูŠุนุฑููˆู‡ุŒ ูˆุงุญุฏ
1224
+
1225
+ 361
1226
+ 00:32:51,030 --> 00:32:58,130
1227
+ ูˆุงุญุฏ. ู„ุงุญุธูˆุงุŒ ู…ุง ุจู†ู‚ุฏุฑุด ุฒูŠ ุงู„ุณูƒุฑุŒ ู†ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุดุบู„ุฉุŒ to the
1228
+
1229
+ 362
1230
+ 00:32:58,130 --> 00:33:02,700
1231
+ end. ู„ุฃุŒ ููŠ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุŸ sequencing ููŠ ุงู„ู€... peptidesุŒ ูˆููŠ
1232
+
1233
+ 363
1234
+ 00:33:02,700 --> 00:33:08,000
1235
+ ุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู†. ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจุŒ ุงู„ุฑุงุฌู„ ุงู„ู„ูŠ ุญุถู‘ุฑู‡ุŒ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡
1236
+
1237
+ 364
1238
+ 00:33:08,000 --> 00:33:13,600
1239
+ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŒ ุณู†ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู†. ู‡ุฐุง
1240
+
1241
+ 365
1242
+ 00:33:13,600 --> 00:33:22,780
1243
+ Vincent du VigneaudุŒ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„. ู‡ุฐุง ู‡ุฑู…ูˆู† ู…ู†
1244
+
1245
+ 366
1246
+ 00:33:22,780 --> 00:33:29,310
1247
+ ุชุณุนุฉ ุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณูŠุฏุŒ ุญุถู‘ุฑู‡ู… ู…ู† ู…ุฑุชู‘ุจูŠู†. cysteineุŒ tyrosineุŒ
1248
+
1249
+ 367
1250
+ 00:33:29,310 --> 00:33:33,030
1251
+ isoleucineุŒ ูƒุฐุงุŒ aspartic acidุŒ cysteineุŒ prolineุŒ leucineุŒ glycineุŒ
1252
+
1253
+ 368
1254
+ 00:33:33,030 --> 00:33:37,750
1255
+ ุฃุนุฏู‘ู‡ู…: ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ
1256
+
1257
+ 369
1258
+ 00:33:37,750 --> 00:33:42,970
1259
+ ุชุณุนุฉ. ู‡ู†ุง ููŠ S ูˆ SุŒ ุงุฑุชุจุทูˆุง ู…ุน ุจุนุถ. ู…ุด ู…ูˆุถูˆุนู†ุงุŒ ู†ุฃุฎุฐ
1260
+
1261
+ 370
1262
+ 00:33:42,970 --> 00:33:46,630
1263
+ ุงู„ู€disulfide bondุŒ ุจุณู‘ ู‡ุฐู‡ ูƒู…ู‘ ุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉุŸ
1264
+
1265
+ 371
1266
+ 00:33:46,630 --> 00:33:52,590
1267
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุชุณุนุฉ.
1268
+
1269
+ 372
1270
+ 00:33:52,590 --> 00:33:59,330
1271
+ ุญุถู‘ุฑู‡ู… ู…ู† ู…ุฑุชู‘ุจูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
1272
+
1273
+ 373
1274
+ 00:33:59,330 --> 00:34:05,790
1275
+ ู‡ุฑู…ูˆู† ุงุณู…ู‡ oxytocin. ู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู„ูŠูƒู…ุŸ ู‡ุฑู…ูˆู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุงู„ู„ู‡
1276
+
1277
+ 374
1278
+ 00:34:05,790 --> 00:34:11,380
1279
+ ูŠุณุนุฏูƒู…! ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠุณู…ู‘ูˆู‡ ู‡ุฑู…ูˆู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูุนู„ุงู‹ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‘ู‡ู…
1280
+
1281
+ 375
1282
+ 00:34:11,380 --> 00:34:14,640
1283
+ ุงุชู‘ุจุนูˆุง ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูƒู‘ู…
1284
+
1285
+ 376
1286
+ 00:34:14,640 --> 00:34:19,440
1287
+ ุจุงู„ุงู†ูุนุงู„ุงุชุŒ ูˆู‚ุตุต ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุจุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ุฐุง
1288
+
1289
+ 377
1290
+ 00:34:19,440 --> 00:34:24,160
1291
+ ุงู„ู‡ุฑู…ูˆู†. ุทุจุนุงู‹ุŒ ู„ู‡ ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุซุงู†ูŠุฉ... ู„ู‡ ุชุทุจูŠู‚ุงุช
1292
+
1293
+ 378
1294
+ 00:34:24,160 --> 00:34:28,720
1295
+ ุซุงู†ูŠุฉ. ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠุทู„ุน ู…ู† ุงู„ู€posterior pituitary
1296
+
1297
+ 379
1298
+ 00:34:28,720 --> 00:34:33,060
1299
+ glandุŒ ูŠู…ูƒู† ุจุชุณู…ู‘ูˆู‡ุง ุงู„ุบุฏู‘ุฉ ุงู„ู†ุฎุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅูŠุด... ู‡ุฐุง
1300
+
1301
+ 380
1302
+ 00:34:33,060 --> 00:34:40,320
1303
+ ุจุชุญูƒู‘ู… ููŠ ู‚ุจุถุงุช ุงู„ุฑุญู…ุŒ ููŠ ู„ุญุธุฉ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ. it regulates
1304
+
1305
+ 381
1306
+ 00:34:40,320 --> 00:34:46,560
1307
+ uterine contraction and lactationุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ. may
1308
+
1309
+ 382
1310
+ 00:34:46,560 --> 00:34:49,360
1311
+ be administered... ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ administered ููŠ ู„ุบุฉ
1312
+
1313
+ 383
1314
+ 00:34:49,360 --> 00:34:54,800
1315
+ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุทุจูŠุŸ ูŠูุนุทู‰ ูƒุนู„ุงุฌุŒ ุฃูˆ ูŠููˆุตูุŒ ูˆุงุถุญุŸ when it is
1316
+
1317
+ 384
1318
+ 00:34:54,800 --> 00:34:58,440
1319
+ necessary to induce labor at childbirthุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนุดุงู†
1320
+
1321
+ 385
1322
+ 00:34:58,440 --> 00:35:03,75
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/V8hlE7JcPsU_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk.srt ADDED
@@ -0,0 +1,947 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,460 --> 00:00:24,620
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุจุฏุฃู†ุง ู†ุญู† ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,620 --> 00:00:28,220
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ูƒุฑุจูˆูƒุณูŠู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู€ carboxylic acids.
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,220 --> 00:00:35,460
11
+ ูˆุงุณุชุนุฑุถู†ุง ุทุจุนู‹ุง ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูˆุญุงู…ุถูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุจุฏุฃู†ุง ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:35,460 --> 00:00:40,840
15
+ ู…ูˆุถูˆุน ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ carboxylic acids. ู‚ู„ู†ุง ุทุจุนู‹ุง ุฃู† ููŠ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,840 --> 00:00:47,130
19
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ carboxylic acids. ู„ูˆ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:47,130 --> 00:00:53,190
23
+ ุจุฏู†ุง ู†ุญู† ู†ุฌูŠุก ุจุจุณุงุทุฉ ู†ุชุฎูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:53,190 --> 00:00:59,430
27
+ carboxylic acids. ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ุชูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:59,430 --> 00:01:04,590
31
+ ุฃู†ุง ุญุงู…ู„ู‡ู…. ู‡ุคู„ุงุก ูƒู… ู‚ู„ู…ุŸ ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:04,590 --> 00:01:05,090
35
+ ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ...
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,090 --> 00:01:06,070
39
+ ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:06,070 --> 00:01:06,150
43
+ ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ...
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,150 --> 00:01:12,410
47
+ ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ... ุซู„ุงุซุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,410 --> 00:01:19,640
51
+ ... ุซู„ุงุซุฉ... ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุซู„ุงุซ ุฐุฑุงุช. ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูƒุญูˆู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,640 --> 00:01:24,020
55
+ ุฃูˆ aldehydeุŒ ูˆูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุญู…ุถ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฐุฑุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:24,020 --> 00:01:28,520
59
+ ุฃุจุฏุฃ ุจุซู„ุงุซ ูˆูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:28,520 --> 00:01:32,480
63
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุงูˆูŠุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุดุฑุญู‡ุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:32,480 --> 00:01:36,180
67
+ ู„ู…ุง ุชุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆุนู† ุงู„ู€
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,180 --> 00:01:40,550
71
+ aldehydes. ู„ู…ุง ุชุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:40,550 --> 00:01:45,950
75
+ ุนู† ุงู„ู€ aldehydes. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุชุณุงูˆูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:45,950 --> 00:01:52,330
79
+ ูƒู… ุนู†ุฏูŠ ุนุฏุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู€
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:52,330 --> 00:01:56,290
83
+ aldehydeุŸ ูƒู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู€ essenceุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:56,290 --> 00:02:03,000
87
+ ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงุณู…ู‡ ุชุจุนู‡ ููŠู‡ propaneุŒ ุฃูˆ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:03,000 --> 00:02:06,880
91
+ ุงู„ู€ aldehyde ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:06,880 --> 00:02:12,760
95
+ propan. ุซู„ุงุซ. ุงู„ุขู† ุงู„ู€ acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุทู„ุน ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠูƒูˆู†
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:12,760 --> 00:02:19,560
99
+ ุซู„ุงุซ. ู„ุง ู‡ูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ู‡ูŠู†ู‚ุต. ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู….
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:19,560 --> 00:02:24,120
103
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง CH3 CH2
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:26,930 --> 00:02:35,710
107
+ ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ ูƒุญูˆู„ ู…ู† ูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ ุซู„ุงุซ. ุงุณู…ู‡ ุจุฑูˆุจุงู†
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:35,710 --> 00:02:41,810
111
+ ุงู„ู€ propanol. ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ. ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ุฃูƒุณุฏุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:41,810 --> 00:02:49,430
115
+ ุจุณูŠุทุฉ ููŠ ุงู„ู€ BCC ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ุญูŠุตูŠุฑ CH3 CH2 C double
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:49,430 --> 00:02:59,080
119
+ bond OH. ูƒู… ุฐุฑุฉุŸ ุซู„ุงุซ. ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒูˆู†ุŒ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุŸ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:02,720 --> 00:03:08,000
123
+ propanol. ุฅุฐู‹ุง ู‡ู„ ุชุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ุฐุฑุงุชุŸ ู„ุง. ู„ูˆ ู…ุดูŠู†ุง ููŠ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:08,000 --> 00:03:12,020
127
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุจุงู„ู€ KMnO4 ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:12,020 --> 00:03:20,960
131
+ ุจุฏูŠู†ุง ุจุงู„ู€ KMnO4ุŒ CH3 CH2 C double bond O OH. ูƒู… ุฐุฑุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:20,960 --> 00:03:25,500
135
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุซู„ุงุซ. ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑุŸ propanol.
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:28,860 --> 00:03:35,200
139
+ ูˆุจุฐู„ูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู…ุนู‡ ุฃู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃูƒุณุฏุฉุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:35,200 --> 00:03:40,920
143
+ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ุงู„ู€ aldehydeุŒ ุงู„ู€ acidุŒ ู„ุง ุชุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:40,920 --> 00:03:46,350
147
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ... ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:46,350 --> 00:03:51,930
151
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุณุงูˆูŠ... ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซ ุฐุฑุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:51,930 --> 00:03:56,030
155
+ carbon... ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซ ุฐุฑุงุช carbon... ู‡ุคู„ุงุก
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:56,030 --> 00:03:58,570
159
+ ุซู„ุงุซ ุฐุฑุงุช carbon... ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซ... ุธู„ูˆุง ุซู„ุงุซ...
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:58,570 --> 00:04:04,070
163
+ ุธู„ูˆุง ุซู„ุงุซ... ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทุจุนู‹ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุจูˆุง
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:04,070 --> 00:04:07,890
167
+ ุฃู† ู†ุฒูŠุฏ ุดูˆูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช... ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู†
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:07,890 --> 00:04:12,990
171
+ ุฃุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุดูˆูŠู‘ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:12,990 --> 00:04:20,290
175
+ ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุจุงู„ูƒุญูˆู„. ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุจุงู„ูƒุญูˆู„. ูŠุง ุชุฑู‰ ู„ูˆ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุฏุฃุช
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:20,290 --> 00:04:27,810
179
+ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ. ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ CH3 CH double bond
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:27,810 --> 00:04:35,520
183
+ CH2. ุฌุจุช ู„ูƒู… ุณุคุงู„. ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ู€ propyleneุŒ ุจุฑุถู‡ propyleneุŒ ู…ู„ุงุญุธูŠู†ุŸ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:35,520 --> 00:04:40,880
187
+ ุซู„ุงุซุŒ propylene. How can you prepare propionic acid
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:40,880 --> 00:04:46,340
191
+ starting from propyleneุŸ ุซู„ุงุซุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุขู‡.
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:46,340 --> 00:04:51,720
195
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุถูŠู ุงู„ู…ุงุก ู…ุนุŒ ูˆู„ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:51,720 --> 00:04:56,220
199
+ ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ MarkovnikovุŒ ุทุจุนู‹ุง ุนูƒุณุŒ ุนูƒุณ.
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:05,320 --> 00:05:10,460
203
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซ.
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:10,460 --> 00:05:11,320
207
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:11,320 --> 00:05:11,500
211
+ ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:11,500 --> 00:05:13,440
215
+ ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:13,440 --> 00:05:15,280
219
+ ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:15,280 --> 00:05:19,440
223
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซุŒ ู…ุง
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:19,440 --> 00:05:28,330
227
+ ุฒุงู„ูˆุง ุซู„ุงุซ. ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง. ูŠุตุจุญ acid. ูˆุงุถุญุฉุŸ ุงู„ุขู† ููŠ ู‡ุฐู‡
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:28,330 --> 00:05:33,990
231
+ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู…ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู†. ูุงู„ุทุฑู‚
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:33,990 --> 00:05:39,310
235
+ ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุง ููŠ ููŠู‡ุง ุชุบูŠุฑ. ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠูˆุชุงู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:39,310 --> 00:05:44,910
239
+ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูŠูƒุŒ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ุŒ ุจูŠูˆุชุงู†ุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:44,910 --> 00:05:48,430
243
+ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุซุงุจุช. ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ุจูŠูˆุชูŠู† ูƒู…ุงู†.
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:55,150 --> 00:06:03,190
247
+ ุงู„ุขู† ููŠ ุทุฑู‚ ุซุงู†ูŠุฉ... ููŠ ุทุฑู‚ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ู†ุชุนุงู…ู„
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:03,190 --> 00:06:09,570
251
+ ู…ุนู‡ุง... ู…ู…ูƒู† ู†ุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‚ุต...
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:09,570 --> 00:06:16,000
255
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุซู„ุงุซ ูˆุฃูƒุณุฑ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃุฌุฏ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:16,000 --> 00:06:21,820
259
+ ุฃูุทู„ุน ุจุฅูŠุดุŸ ู†ูุชุฑุถ ุจู€ 2 ูˆุจู€ 1. ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุฃูˆ ุฃุจุฏุฃ ุจู€
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:21,820 --> 00:06:28,140
263
+ 4 ูˆุฃูƒุณุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ู€ 2 ูˆ 2ุŒ ุฃูˆ ู„ู€ 3 ูˆ 1. ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:28,140 --> 00:06:33,400
267
+ ู†ู‚ุต. ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:33,400 --> 00:06:39,040
271
+ ุฃุฑุจุน ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุง 3 ุฃูˆ 2 ุฃูˆ 1ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:39,560 --> 00:06:44,440
275
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ู†ู‚ุตุŒ ุทุจุนู‹ุง.
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:44,440 --> 00:06:48,660
279
+ ุฅูŠุด ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:48,660 --> 00:06:53,920
283
+ ุงูุชุฑุถูˆุง ุฃู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุทู„ุจุช
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:53,920 --> 00:06:56,600
287
+ ู…ู†ูƒู… ุชุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ ุญู…ุถ ุจุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช.
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:01,280 --> 00:07:08,760
291
+ ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุจุจุณุงุทุฉุŒ ู…ุจุชุฏุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ุŒ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:08,760 --> 00:07:14,680
295
+ ูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉ. ุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ pentanoic acid. ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:14,680 --> 00:07:19,720
299
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุด ู…ู†ุชุจู‡ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„ "all oic acid"ุŒ ุชุฑูˆุญ ุชุนู…ู„ ุฃูƒุณุฏุฉ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:19,720 --> 00:07:26,520
303
+ ุขู‡ุŒ ุจุณ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ. ู…ุง ูŠุฒูŠุฏุด ูƒุฑุจูˆู†ุฉ.
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:26,520 --> 00:07:30,960
307
+ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒู†ุชู ุจุฏูŠ ุฃุณุฃู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู€ butanol
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:30,960 --> 00:07:37,890
311
+ ุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ pentanoic acidุŒ ุฒุฏุชู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉ. ุฅุฐู‹ุง ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:37,890 --> 00:07:43,030
315
+ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ. ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆุง ูŠูู‡ู…ูˆุง ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:43,030 --> 00:07:47,130
319
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุจู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุฃุญู…ุงุถุŒ ุจุฏูƒู…
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:47,130 --> 00:07:51,870
323
+ ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ุชู…ุงู…ู‹ุง. ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:51,870 --> 00:07:55,130
327
+ ููŠ ุดุบู„ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ุขู†. ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:55,130 --> 00:08:01,250
331
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูƒุณูŠุฑ ุฃูˆ ู†ู‚ุตุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠุงุฏุฉ.
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:01,250 --> 00:08:09,000
335
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฌูŠุก ู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ. ุฎู„ูŠู†ุง
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:09,000 --> 00:08:15,340
339
+ ู†ูŠุฌูŠุก ู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุนุงู…. ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ู…ุฑุช
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:15,340 --> 00:08:19,980
343
+ ู…ุนู†ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุฃุฎุฑู‰. ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู€
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:19,980 --> 00:08:27,460
347
+ ozonolysis. ุงู„ู€ ozonolysis ุนุงุฏุฉ ุจูŠูƒุณุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุฅูŠุดุŸ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:28,390 --> 00:08:33,650
351
+ ู„ุงู„dehyde ุฃูˆ ketone. ุฅูŠู‡ุŒ ูƒูˆูŠุณ. ุงู„ู€ aldehyde ุจุนุฏ ู…ุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:33,650 --> 00:08:38,370
355
+ ุงู„ู€ ozonolysis. ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„: ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ูˆุงู„ุฃู„ูƒุงูŠู†.
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:38,370 --> 00:08:46,370
359
+ ู…ุซู„ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ. ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ketoneุŒ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:49,540 --> 00:08:53,540
363
+ aldehyde. ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฃู† ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:53,540 --> 00:08:57,600
367
+ ุจูŠุตูŠุฑ ketone ุฃูˆ aldehyde. ุงู„ุขู† ุงู„ู€ ketone ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ุฃู†ู‡
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:57,600 --> 00:09:05,060
371
+ ู„ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉ. ู„ูƒู† ุงู„ู€ aldehyde ุจุชุฃูƒุณุฏ ูˆู„ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:05,060 --> 00:09:09,860
375
+ ู„ุงุŸ ุงู„ู€ aldehyde ุจุชุฃูƒุณุฏ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ acid.
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:09,860 --> 00:09:14,440
379
+ ุงู„ุขู† ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ aldehyde ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ู€
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:14,440 --> 00:09:20,010
383
+ ุฃู„ูƒูŠู† ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูƒุงูŠู† ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู‡ู†ุง ู‡ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:20,010 --> 00:09:25,750
387
+ ูƒู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุชู… ูˆุฑุงุก ุจุนุถุŸ ุนู…ู„ูŠุชูŠู†. ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู€
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:25,750 --> 00:09:31,630
391
+ ozonolysisุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู€ oxidation. ุฎู„ูŠู†ูŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:31,630 --> 00:09:35,990
395
+ ุฃุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ุจู€ O ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู†ุŒ Oxidation. ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃูƒุณุฏุฉุŒ ุนุงุฏุฉ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:35,990 --> 00:09:41,430
399
+ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง H2O2ุŒ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ. ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุงู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:41,430 --> 00:09:49,310
403
+ ุฎู„ูˆู‡ุง H2O2. ุฅุฐู‹ุง ozonolysis followed by H2O2 ูŠู…ูƒู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:49,310 --> 00:09:55,050
407
+ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุงุถุŒ ู„ูƒู† ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุฃุตุบุฑ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:55,050 --> 00:10:02,090
411
+ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุงุจุชุฏุฃุช ููŠู‡. ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุงุฎุฏ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:02,090 --> 00:10:06,910
415
+ ู…ุซุงู„ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง. ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง. ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฃุฎุฐู†ุง ู‡ุฐุง
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:06,910 --> 00:10:16,980
419
+ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†ุŒ ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ cis ุฃูˆ transุŒ CH3 CH3 H
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:16,980 --> 00:10:26,200
423
+ CH3 HุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง: ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ O3ุŒ ozonolysisุŒ ูˆู†ู…ุฑุฉ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:26,200 --> 00:10:31,060
427
+ ุงุซู†ูŠู† H2O2. H2O2ุŒ Hydrogen PeroxideุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:31,060 --> 00:10:39,210
431
+ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ. ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู„ู…ุง ู†ู†ูุฐุŒ ู†ูู‡ู…. ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฃูˆู„: ูƒุณุฑ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:39,210 --> 00:10:47,350
435
+ ูŠุนู†ูŠ C double bond O HุŒ ูˆ CH3ุŒ ุฒุงุฆุฏ C double bond O H
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:47,350 --> 00:10:55,750
439
+ ูˆ CH3. ู‡ุฐุง ุงู„ู€ ozonolysis. ุทุจ ูˆุงู„ู€ acid ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:55,750 --> 00:11:00,830
443
+ aldehyde. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ aldehyde ุจุงู„ู€ H2O2 ุงู„ู„ูŠ ุถูู†ุงู‡ุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:11:00,830 --> 00:11:08,760
447
+ ุฅูŠุด ุญูŠุตูŠุฑุŸ C double bond O OH CH3. ูˆุฌุฏู†ุงุŒ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰
448
+
449
+ 113
450
+ 00:11:08,760 --> 00:11:14,980
451
+ ุงู„ุฃุณูŠุชูŠูƒ ุฃุณุฏ. ุงู„ุฃุณูŠุชูŠูƒ ุฃุณุฏ. ูƒุฏู‡ุŸ ูƒุฑุจูˆู† 2. ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุฃู†ุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:11:14,980 --> 00:11:18,820
455
+ ุจุงู„ู€ ozonolysis ุฌูŠุช ูƒุณุฑุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุงุซู†ูŠู† ูˆ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:18,820 --> 00:11:23,400
459
+ ุงุซู†ูŠู†. ุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏูŠ aldehyde. ุงู„ุขู† ูƒู…ู„ุชุŒ ุฃูƒุณู‘ุฏุช ุงู„ู€ aldehyde
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:23,400 --> 00:11:29,060
463
+ ุตุงุฑ ุฃุณูŠุชูŠูƒ ุฃุณุฏ. ูู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุญู…ุถ ู…ู† ูƒู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:29,060 --> 00:11:37,890
467
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุงุซู†ูŠู†. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทุจุนู‹ุง. ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:37,890 --> 00:11:44,390
471
+ ูŠููƒุฑูˆุง ุฃู† ู†ุชุนู…ู‚ ู…ุนู‡ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุฌูŠุก
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:44,390 --> 00:11:49,910
475
+ ู†ุณุฃู„ู‡ู…ุŒ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู…ุด ู…ุจุชุฏุฆูŠู† ู…ู† ุงู„ู€ 2-buteneุŒ ู„ูˆ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:49,910 --> 00:11:55,930
479
+ ุจุฏุฃุช ู…ู† ุงู„ู€ 1-buteneุŒ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุญู…ุถ ูˆุงุญุฏ ูˆุซู„ุงุซ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:56,580 --> 00:12:00,520
483
+ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ุชูƒุณุฑ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุซู„ุงุซ. ู„ูƒู† ู„ูˆ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:12:00,520 --> 00:12:07,080
487
+ ุฃู†ุง ุฌุฆุช ูˆู‚ู„ุช ู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง CH3 CH2 CH
488
+
489
+ 123
490
+ 00:12:07,080 --> 00:12:15,560
491
+ ุณูˆุงุก ุญุทูŠุช ู‡ู†ุง Cl ุฃูˆ OH. ุชุฎูŠู„ูˆุง ุฃู† ุฃู†ุง ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…
492
+
493
+ 124
494
+ 00:12:15,560 --> 00:12:23,720
495
+ ู…ู† 2-chlorobutaneุŒ ุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ propionic acid. ูˆุงุถุญุฉุŸ ุฃูˆ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:23,720 --> 00:12:28,880
499
+ ู…ู† 2-butanolุŒ ุจุชูƒูˆู† ุชุนู…ู„ูˆุง elimination. ุงู„ุขู† ุงู„ู€ Cl
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:28,880 --> 00:12:32,320
503
+ ูˆุงู„ู€ H ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ูˆุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ู€ more substituted
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:32,320 --> 00:12:37,280
507
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุฅูŠุดุŸ ุทู„ุน
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:37,280 --> 00:12:44,240
511
+ ุฃู†ุง ุงู„ู€ alkyneุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ูƒุณุฑุช ุงู„ู€ alkyne. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆู…ุน
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:44,240 --> 00:12:47,020
515
+ ุงู„ู€ triple bondุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุฒูŠ ุงู„ู€ double bond. ู‡ุฐู‡
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:47,020 --> 00:12:52,180
519
+ ุงู„ุทุฑู‚ ุชุนุชุจุฑ ุทุฑู‚ ุฅูŠุดุŸ ู†ู‚ุต. ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑุจุน
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:52,180 --> 00:12:56,720
523
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ุนู…ู„ุช ุญู…ุถ ู…ู† ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู†ุŒ ุนู…ู„ุช ุญู…ุถ ู…ู† ุซู„ุงุซ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:56,720 --> 00:13:02,840
527
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ุญุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ double bond. ุจุณ ุจุดุฑุท ุฃู†ู‡
528
+
529
+ 133
530
+ 00:13:02,840 --> 00:13:06,660
531
+ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู€ ozonolysis ุฃู†ู‡ ุจุชูƒูˆู† aldehyde. ู„ูŠุดุŸ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:13:06,660 --> 00:13:10,820
535
+ ู„ุฃู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒู…ู„ ูˆุจูŠุชุฃูƒุณุฏ ุงู„ู€ aldehyde. ุงู„ู€ ketoneุŒ ุจู†ู‚ูˆู„
536
+
537
+ 135
538
+ 00:13:10,820 --> 00:13:16,140
539
+ ููŠู‡ ู„ู‡ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉุŸ ู„ุง. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒู…ู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:16,140 --> 00:13:21,210
543
+ ูˆุจูŠุชุฃูƒุณุฏ ู‡ูˆ ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ู€ aldehyde. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ููŠ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:21,210 --> 00:13:24,090
547
+ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ู€ aldehyde ูˆุงู„ู€ ketones. ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู€ aldehyde ุจุชุตูŠุฑ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:24,090 --> 00:13:30,430
551
+ ุญู…ุถ. ุงู„ู€ ketones ู„ุง ุชุชุฃูƒุณุฏ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉ. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:30,430 --> 00:13:37,150
555
+ ุทูŠุจ.
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:37,150 --> 00:13:45,300
559
+ ุฅุฐู‹ุง ุนุฑูู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ุฅูŠุด ุธู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:45,300 --> 00:13:51,140
563
+ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฌุฆุช ูˆู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู„ูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:51,140 --> 00:13:56,240
567
+ ุณู…ุญุชู…ุŒ ู…ู† ุซู„ุงุซ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจุฏูŠ ุฃุญุถุฑ ุญู…ุถ ู…ู† ุฃุฑุจุน
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:56,240 --> 00:14:03,000
571
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช. ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู‡ู„ุฉ.
572
+
573
+ 144
574
+ 00:14:03,480 --> 00:14:07,900
575
+ ู„ูŠุดุŸ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชู… ุจุณู‡ูˆู„ุฉ. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:14:07,900 --> 00:14:13,160
579
+ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง
580
+
581
+ 146
582
+ 00:14:13,160 --> 00:14:17,680
583
+ ุณุชุฉ. ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…... ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชู…ุŸ ู‡ุฐุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:17,680 --> 00:14:26,500
587
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงุฏุฉ ุจุชุชู…ุŒ ู†ู†ุทู„ู‚ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู€ alkyl halideุŒ ู…ู† ุงู„ู€
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:26,500 --> 00:14:33,040
591
+ 1-chloro compound. ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ู…ุฑูƒุจ ุณู„ุณู„ุฉ ูŠูƒูˆู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:33,040 --> 00:14:39,300
595
+ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ูƒู„ูˆุฑ. ุจุฏูŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:39,300 --> 00:14:47,340
599
+ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ุง ูƒู„ูˆุฑ. ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุฒูŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ CH3 CH2 CH2
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:47,340 --> 00:14:56,390
603
+ Cl. ุงู„ุขู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ู†ุง ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ. ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:56,390 --> 00:15:00,050
607
+ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ุจุฏูŠ ุฃุฒูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:15:00,050 --> 00:15:06,320
611
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงุณู…. ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงู„ูƒู„ูŠ. ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏ ุฅูŠุดุŸ ุซู„ุงุซ. ุจุฏูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:15:06,320 --> 00:15:11,720
615
+ ุฃุญุถุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง butanoic acid. ูŠุนู†ูŠ ูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉ.
616
+
617
+ 155
618
+ 00:15:11,720 --> 00:15:16,640
619
+ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ูŠู†. ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ูŠู†.
620
+
621
+ 156
622
+ 00:15:16,640 --> 00:15:22,920
623
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุฃุฌูŠ ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน CNโˆ’.
624
+
625
+ 157
626
+ 00:15:22,920 --> 00:15:28,140
627
+ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน Grignard
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:28,140 --> 00:15:34,560
631
+ reagent. ู…ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠุณูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠ RMgX. ุทูŠุจ.
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:34,560 --> 00:15:38,720
635
+ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ู€ cyanideุŒ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ุฐุงุŸ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:38,720 --> 00:15:49,220
639
+ CH3 CH2 CH2ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุจุฏู‡ ุชูŠุฌูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ CN. ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:49,220 --> 00:15:54,120
643
+ ุจูŠู†ุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง ูƒู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:55,060 --> 00:16:02,160
647
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏู„ ุซู„ุงุซ. ุงู„ุขู† ุงู„ู€ cyanide ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ู„ู‡
648
+
649
+ 163
650
+ 00:16:02,160 --> 00:16:11,340
651
+ hydrolysisุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ุจู€ H3O+ ุจูŠู…ุดูŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ุจู€ NaOH
652
+
653
+ 164
654
+ 00:16:11,340 --> 00:16:15,840
655
+ โˆ’OH ูˆุจุนุฏูŠู† H+. ูŠุนู†ูŠ ูŠุง ุฅู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู€ reagent ูŠุง
656
+
657
+ 165
658
+ 00:16:15,840 --> 00:16:20,100
659
+ ุฅู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู€ reagentุŒ ุจุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู…ุดูŠุŒ ุจุตูŠุฑ ุฃุณู„ูˆุจ.
660
+
661
+ 166
662
+ 00:16:20,870 --> 00:16:24,310
663
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ cyanide ุจูŠุนู…ู„ hydrolysisุŒ ุงู„ู€
664
+
665
+ 223
666
+ 00:22:02,490 --> 00:22:05,670
667
+ ุตุญุŸ
668
+
669
+ 224
670
+ 00:22:05,670 --> 00:22:13,890
671
+ CH3 ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุงู„ู€ F ุงู„ุจู†ุฒูŠู† CH2 CH3 ุฅูŠุด ูƒู…ุงู†ุŸ
672
+
673
+ 225
674
+ 00:22:13,890 --> 00:22:26,110
675
+ ู…ู…ูƒู†ุŸ ุงู„ู€ ุชูˆู„ูˆูŠู† CH CH3 CH3 ูƒู„ ู‡ุฐูˆู„ ุจูŠุญู…ู„ูˆู‡ู… ุงู„ูƒู„ู‘ูŠ
676
+
677
+ 226
678
+ 00:22:26,110 --> 00:22:29,950
679
+ ุฌุฑูˆุจุณ ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠููƒุฑ ูƒู…ุงู† ุจุงู„ู€ ุชูŠุฑุดูŠุงุฑูŠ ุจูŠูˆุชูŠู„ ุจู†ุฒูŠู†
680
+
681
+ 227
682
+ 00:22:29,950 --> 00:22:36,610
683
+ ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠููƒุฑ ุจุงู„ู€ ุชูŠุฑุดูŠุงุฑูŠ ุจูŠูˆุชูŠู„ ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ุขู† ุจู†ู‚ูˆู„
684
+
685
+ 228
686
+ 00:22:36,610 --> 00:22:43,230
687
+ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ุนุงู…ู„ ู…ุคูƒุณุฏ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุงู„ู€ KMnO4
688
+
689
+ 229
690
+ 00:22:43,230 --> 00:22:48,710
691
+ ุจุฑู…ู†ุฌู†ุงุช ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ู…ุน ุฃูŠ ุฃู„ูƒูŠู„ ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ู…ุน ุฃูŠ ุฃู„ูƒูŠู„
692
+
693
+ 230
694
+ 00:22:48,710 --> 00:22:54,480
695
+ ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู…ุจุงุดุฑุฉ
696
+
697
+ 231
698
+ 00:22:54,480 --> 00:22:59,040
699
+ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„. ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡
700
+
701
+ 232
702
+ 00:22:59,040 --> 00:23:03,540
703
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†.. ูƒู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจุชุญู…ู„ุŸ ุชู„ุงุชุฉ.. ู‡ุฐู‡.. ู‡ุฐู‡
704
+
705
+ 233
706
+ 00:23:03,540 --> 00:23:08,000
707
+ .. ู‡ุฐู‡.. ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ.. ุฅุฐุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠู…ุดูŠ
708
+
709
+ 234
710
+ 00:23:08,000 --> 00:23:14,540
711
+ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ ุจุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุจู€ KMnO4
712
+
713
+ 235
714
+ 00:23:14,540 --> 00:23:18,820
715
+ ุจุชุนุทูŠู†ุง ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ. ุงู„ุขู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ
716
+
717
+ 236
718
+ 00:23:18,820 --> 00:23:26,100
719
+ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ู‡ู†ุทู„ุน ุจุณ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
720
+
721
+ 237
722
+ 00:23:26,100 --> 00:23:30,960
723
+ ุฃุณุฏ. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู…ุซู„ ุฃูˆ ุฅูŠุซู„ ุฃูˆ ุจุฑูˆุจูŠู„ ุฃูˆ ุจูŠูˆุชูŠู„
724
+
725
+ 238
726
+ 00:23:30,960 --> 00:23:34,760
727
+ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ุนุดุฑุฉ
728
+
729
+ 239
730
+ 00:23:35,740 --> 00:23:40,220
731
+ ุจุณ ู‡ู†ุทู„ุน ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ benzoic acid. ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ
732
+
733
+ 240
734
+ 00:23:40,220 --> 00:23:44,620
735
+ ุจู†ุณุฃู„ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุจู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุงุนู…ู„ูˆุง ู„ู†ุง ุฃูƒุณุฏุฉ ุจู†ุฒูŠู† ุญุงู…ู„
736
+
737
+ 241
738
+ 00:23:44,620 --> 00:23:47,340
739
+ ุชู„ุงุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ุจูŠุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ูˆุจูŠุนู…ู„ูˆุง
740
+
741
+ 242
742
+ 00:23:47,340 --> 00:23:51,640
743
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ. ูู‡ู…ุชูˆุง ุงู„ุบู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุญูƒูŠู‡ุง ูˆู„ุง
744
+
745
+ 243
746
+ 00:23:51,640 --> 00:24:00,600
747
+ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุฑุณู… ู„ู‡ู… ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง CH2 CH2
748
+
749
+ 244
750
+ 00:24:00,600 --> 00:24:07,120
751
+ CH3 ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุจุงู„ู€ KMnO4 ุงู„ุขู† ุงู„ุบู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง
752
+
753
+ 245
754
+ 00:24:07,120 --> 00:24:11,900
755
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู€ acid ู‡ู†ุง ูˆุจูŠุฎู„ูˆุง ู‡ุฐูˆู„. ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ
756
+
757
+ 246
758
+ 00:24:11,900 --> 00:24:15,620
759
+ ุฃู†ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู‡ุฐูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุฃูˆ
760
+
761
+ 247
762
+ 00:24:15,620 --> 00:24:20,720
763
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุนุดุฑุฉุŒ ุจุณ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ acid
764
+
765
+ 248
766
+ 00:24:20,720 --> 00:24:27,240
767
+ COOH ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ุง ู…ุง ุจุดุฑุญุด ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู…ุŒ ู…ุชูู‚ูŠู†ุŸ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฏุฎู„
768
+
769
+ 249
770
+ 00:24:27,240 --> 00:24:31,180
771
+ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูุงุตูŠู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ. ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุง
772
+
773
+ 250
774
+ 00:24:31,180 --> 00:24:38,120
775
+ ุฃุฌูŠุช ุณุฃู„ุชูƒู… ูˆู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุฃู†ู‡ ุชูุงุนู„ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ู€ ูƒูŠูˆู…ูŠู†
776
+
777
+ 251
778
+ 00:24:38,120 --> 00:24:42,120
779
+ ุขู‡ุŒ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠุŒ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ูƒูŠูˆู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ู€ KMnO4
780
+
781
+ 252
782
+ 00:24:42,120 --> 00:24:47,990
783
+ both produces benzoic acidุŒ ุตุญุŸ ุจูŠู†ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†
784
+
785
+ 253
786
+ 00:24:47,990 --> 00:24:52,390
787
+ ุงู„ุณุคุงู„: ุชูุงุนู„ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ู€ tertiary ุจูŠูˆุชูŠู„ ุจู†ุฒูŠู†
788
+
789
+ 254
790
+ 00:24:52,390 --> 00:24:56,490
791
+ ู‡ุฐุง ู„ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
792
+
793
+ 255
794
+ 00:24:56,490 --> 00:25:03,190
795
+ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุจู†ุฒูŠู†. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
796
+
797
+ 256
798
+ 00:25:03,190 --> 00:25:06,810
799
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ oxidation of the
800
+
801
+ 257
802
+ 00:25:06,810 --> 00:25:12,290
803
+ aliphatic side chain. ู…ุด ู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰
804
+
805
+ 258
806
+ 00:25:12,290 --> 00:25:18,730
807
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุงุณู…ู‡ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ
808
+
809
+ 259
810
+ 00:25:18,730 --> 00:25:24,110
811
+ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุจุฑุช ูˆู…ู‡ู…ุง ุนุธู…ุชุŒ ุฅูŠุด
812
+
813
+ 260
814
+ 00:25:24,110 --> 00:25:31,750
815
+ ุจุชุนุทูŠู†ูŠุŸ acid ุจุณุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุทูˆู„ู‡ุง. ูˆุงุถุญุŸ
816
+
817
+ 261
818
+ 00:25:31,750 --> 00:25:36,530
819
+ Oxidation of the aliphatic side chain attached to
820
+
821
+ 262
822
+ 00:25:36,530 --> 00:25:41,330
823
+ benzene. ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ benzoic
824
+
825
+ 263
826
+ 00:25:41,330 --> 00:25:46,570
827
+ acid. ุทุจุนุงู‹ ุฅุญู†ุง ุฌุจู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€
828
+
829
+ 264
830
+ 00:25:46,570 --> 00:25:54,040
831
+ CN. ุฅุฐุง ู‡ูŠ ูƒู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุฑู†ุง ุฐุงูƒุฑูŠู† ู„ูƒู…ุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณูŠุงู†ูŠุฏ
832
+
833
+ 265
834
+ 00:25:54,040 --> 00:26:00,060
835
+ ุฌุจู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู…ุญูˆ ูƒู„ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ู‚ูˆู„ ู„ูˆ
836
+
837
+ 266
838
+ 00:26:00,060 --> 00:26:05,320
839
+ ุฅุฌุงูƒู… ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†: ุงุฐูƒุฑ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€
840
+
841
+ 267
842
+ 00:26:05,320 --> 00:26:08,440
843
+ benzoic acid. ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู€ aliphatic side chainุŒ ู‡ุฐู‡
844
+
845
+ 268
846
+ 00:26:08,440 --> 00:26:12,620
847
+ ูƒู„ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุจู‚ูˆู„: ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุทู„ูˆูŠู†
848
+
849
+ 269
850
+ 00:26:13,730 --> 00:26:17,930
851
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ. ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุจุฏูŠ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู†
852
+
853
+ 270
854
+ 00:26:17,930 --> 00:26:23,090
855
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุดูˆ ู†ู…ุดูŠุŸ ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุทู„ูˆูŠู†ุŸ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ.
856
+
857
+ 271
858
+ 00:26:23,090 --> 00:26:28,750
859
+ ุตุนุจุฉุŸ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู†ูŠุฏ ูˆุจู†ุฒูŠู†ุŸ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง. ุทุจ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู†ุง
860
+
861
+ 272
862
+ 00:26:28,750 --> 00:26:33,090
863
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
864
+
865
+ 273
866
+ 00:26:39,040 --> 00:26:48,920
867
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉุŒ ุจุฏู†ุง ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†. ูˆุงุถุญุฉ
868
+
869
+ 274
870
+ 00:26:48,920 --> 00:26:58,260
871
+ ุงู„ููƒุฑุฉ. ู‡ูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุญุณุจ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง
872
+
873
+ 275
874
+ 00:26:58,260 --> 00:27:03,900
875
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
876
+
877
+ 276
878
+ 00:27:03,900 --> 00:27:09,650
879
+ ูˆุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ. ูˆู„ุฐู„ูƒ.. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง
880
+
881
+ 277
882
+ 00:27:09,650 --> 00:27:17,870
883
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ู…ุง ุตุงุฑุช ุณูŠุงู†ูŠุฏ ู‚ุฏุฑู†ุง
884
+
885
+ 278
886
+ 00:27:17,870 --> 00:27:21,330
887
+ ู†ุญูˆู„ู‡ุง ู„ู€ acidุŒ ุจุณ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุงุด ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎู„ูŠู‡ุง
888
+
889
+ 279
890
+ 00:27:21,330 --> 00:27:24,970
891
+ ุณูŠุงู†ูŠุฏ ู„ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
892
+
893
+ 280
894
+ 00:27:24,970 --> 00:27:34,830
895
+ ุงู„ู„ูŠ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุงุŸ ุบุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏ. ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ูŠุตูŠุฑ ูƒู„ูˆุฑ ุจู†ุฒูŠู†.
896
+
897
+ 281
898
+ 00:27:34,830 --> 00:27:40,590
899
+ ู‡ุฐู‡ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ู„ูˆ ูุนู„ู†ุงู‡ ู…ุน
900
+
901
+ 282
902
+ 00:27:40,590 --> 00:27:47,050
903
+ ุบุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏ ู…ุน MgุŒ ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑุŸ
904
+
905
+ 283
906
+ 00:27:47,050 --> 00:27:56,270
907
+ MgCl. ุงู„ู€ MgCl ุจุฅูŠุด ุจูŠุฒูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ ุจุซุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ
908
+
909
+ 284
910
+ 00:27:56,270 --> 00:28:03,890
911
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†. ูˆุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. ุฅุฐุง ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ูƒู„ูˆุฑ ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุทุจุนุงู‹ ูƒู„ูƒู…
912
+
913
+ 285
914
+ 00:28:03,890 --> 00:28:06,470
915
+ ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู€ reaction ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Cl2
916
+
917
+ 286
918
+ 00:28:13,200 --> 00:28:26,560
919
+ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŒ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ
920
+
921
+ 287
922
+ 00:28:26,560 --> 00:28:30,080
923
+ ุทู„ูˆูŠู†
924
+
925
+ 288
926
+ 00:28:30,080 --> 00:28:36,360
927
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† KMnO4ุŒ ุจุงู„ู€ KMnO4ุŒ ุฅุฐุง
928
+
929
+ 289
930
+ 00:28:36,360 --> 00:28:40,460
931
+ ู‡ูŠ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุจุซู„ุงุซ ุทุฑู‚. ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุญูุธู‡ู… ุฃูˆู„ ุดูŠุก
932
+
933
+ 290
934
+ 00:28:40,460 --> 00:28:47,160
935
+ ูŠู‚ูˆู„: ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุทู„ูˆูŠู†ุŒ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŒ ุจู†ุฒูŠู† ุณูŠุงู†ูŠุฏุŒ ุจู†ุฒูŠู†
936
+
937
+ 291
938
+ 00:28:47,160 --> 00:28:52,720
939
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŒ ุจู†ุฒูŠู† ูƒู„ูˆุฑุŒ ุจู†ุฒูŠู† ุบุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏุŒ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
940
+
941
+ 292
942
+ 00:28:52,720 --> 00:28:57,180
943
+ ุฃุณุฏ. ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูƒุงู†ุช
944
+
945
+ 293
946
+ 00:28:57,180 --> 00:29:02,480
947
+ ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚. ูˆุงุถุญุŸ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุจู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู….
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1172 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,460 --> 00:00:24,620
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุจุฏุฃู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,620 --> 00:00:28,220
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ูƒุฑุจูˆูƒุณูŠู„ูŠุฉ ุงู„ู€ carboxylic acids
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,220 --> 00:00:35,460
11
+ ูˆุงุณุชุนุฑุถู†ุง ุทุจุนุง ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูˆ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ู„ู‡ุง ูˆ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:35,460 --> 00:00:40,840
15
+ ู…ูˆุถูˆุน ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ carboxylic acids ู‚ู„ู†ุง ุทุจุนุง ุงู† ููŠ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,840 --> 00:00:47,130
19
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ carboxylic acidsู„ูˆ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:47,130 --> 00:00:53,190
23
+ ุจุฏู†ุง ุงุญู†ุง ู†ูŠุฌูŠ ุจุจุณุงุทุฉ ู†ุชุฎูŠู„ ู‡ุงู„ุทุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:53,190 --> 00:00:59,430
27
+ carboxylic acids ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง ุชู†ุธุฑูˆุง ู„ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:59,430 --> 00:01:04,590
31
+ ุฃู†ุง ุญุงู…ู„ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูƒุงู… ู‚ู„ู…ุŸ ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:04,590 --> 00:01:05,090
35
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ ..
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,090 --> 00:01:06,070
39
+ ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:06,070 --> 00:01:06,150
43
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ ..
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,150 --> 00:01:12,410
47
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,410 --> 00:01:19,640
51
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุชู„ุงุช ุฐุฑุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ูƒุญูˆู„
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,640 --> 00:01:24,020
55
+ ุฃูˆ aldehyde ูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุญุงู…ุถ ู…ู† ุชู„ุงุช ุฐุฑุงุช ูŠุนู†ูŠ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:24,020 --> 00:01:28,520
59
+ ุฃุจุฏุฃ ุจุชู„ุงุชู‡ ูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุชู„ุงุชู‡ ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:28,520 --> 00:01:32,480
63
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุดุฑุญู‡ุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:32,480 --> 00:01:36,180
67
+ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ุนู† ุงู„
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,180 --> 00:01:40,550
71
+ aldehydesู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:40,550 --> 00:01:45,950
75
+ ุนู† ุงู„ aldehydes ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูŠุด ุชุณุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:45,950 --> 00:01:52,330
79
+ ู‚ุฏุงุด ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุนุฏุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงูˆ ููŠ ุงู„
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:52,330 --> 00:01:56,290
83
+ aldehyde ู‚ุฏุงุด ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ essence ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:56,290 --> 00:02:03,000
87
+ ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ุชุจุนู‡ ููŠู‡ propaneุฃูˆ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:03,000 --> 00:02:06,880
91
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:06,880 --> 00:02:12,760
95
+ ุจุฑูˆูุงู† ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุทู„ุน ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠูƒูˆู†
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:12,760 --> 00:02:19,560
99
+ ุชู„ุงุชุฉ ู„ุง ู‡ูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ู‡ูŠู†ู‚ุต ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:19,560 --> 00:02:24,120
103
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง CH3 CH2
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:26,930 --> 00:02:35,710
107
+ ู‡ุฐุง ุงูŠุดุŸ ูƒุญูˆู„ ู…ู† ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ ุซู„ุงุซุฉ ุงุณู…ู‡ ุจุฑูˆุจุงู†
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:35,710 --> 00:02:41,810
111
+ ุงู„ุจุฑูˆุจุงู† ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ all ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ุงูƒุณุฏุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:41,810 --> 00:02:49,430
115
+ ุจุณูŠุทุฉ ููŠ ุงู„ BCC ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุญูŠุตูŠุฑ CH3 CH2 C double
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:49,430 --> 00:02:59,080
119
+ bond OH ูƒุงู… ุฐุฑุฉุŸุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒูˆู† ุดูˆ ุงุณู…ู‡?
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:02,720 --> 00:03:08,000
123
+ Ibrobanol ุฅุฐุง ู‡ู„ ุชุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ุฐุฑุงุชุŸ ู„ุฃ ู„ูˆ ุงู…ุดูŠู†ุง ููŠ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:08,000 --> 00:03:12,020
127
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุจุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:12,020 --> 00:03:20,960
131
+ ุจุฏูŠู†ุง ุจุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 CH3 CH2 Cุถู… ุงู„ุจู†ุฏ O OH ูƒู… ุฐุฑุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:20,960 --> 00:03:25,500
135
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุงู‡ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑุŸ Ibrobanol
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:28,860 --> 00:03:35,200
139
+ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู…ุนุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃูƒุณุฏุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:35,200 --> 00:03:40,920
143
+ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ุงู„ุงู„ุฏู‡ุงูŠุŒ ุงู„ุงุณุฏุŒ ู„ุชุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ุฏุฑุงุช
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:40,920 --> 00:03:46,350
147
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ .. ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:46,350 --> 00:03:51,930
151
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุณุงูˆูŠ .. ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:51,930 --> 00:03:56,030
155
+ carbon .. ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช carbon .. ู‡ุฏูˆู„ุฉ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:56,030 --> 00:03:58,570
159
+ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช carbon .. ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ .. ุถุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ..
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:58,570 --> 00:04:04,070
163
+ ุถุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ .. ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทุจุนุง ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุจูˆุง
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:04,070 --> 00:04:07,890
167
+ ุงู†ุฒูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู†
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:07,890 --> 00:04:12,990
171
+ ุฃุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุดูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุนู†ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:12,990 --> 00:04:20,290
175
+ ู…ุงุจุฏุงุด ุจุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุงุจุฏุงุด ุจุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุจุฏุฃุช
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:20,290 --> 00:04:27,810
179
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ CH3 CH double bond
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:27,810 --> 00:04:35,520
183
+ CH2ุฌุจุชู„ูƒู… ุณุคุงู„ ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ุงุจุฑูˆุจ ุจุฑุถู‡ ุงุจุฑูˆุจ ู…ู„ุงุญุธูŠู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:35,520 --> 00:04:40,880
187
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุจุฑูˆุจูŠู† how can you prepare aerobic acid
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:40,880 --> 00:04:46,340
191
+ starting from aerobin ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุงู‡
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:46,340 --> 00:04:51,720
195
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุชุฐูƒุฑ ุงู† ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ุงุถูŠู ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ุน ูˆู„ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:51,720 --> 00:04:56,220
199
+ ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov ุทุจุนุง ุนูƒุณ ุนูƒุณ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:05,320 --> 00:05:10,460
203
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:10,460 --> 00:05:11,320
207
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:11,320 --> 00:05:11,500
211
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:11,500 --> 00:05:13,440
215
+ ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:13,440 --> 00:05:15,280
219
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:15,280 --> 00:05:19,440
223
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:19,440 --> 00:05:28,330
227
+ ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชุจุตูŠุฑ acid ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:28,330 --> 00:05:33,990
231
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู‰ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูุงู„ุทุฑู‚
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:33,990 --> 00:05:39,310
235
+ ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณุฉ ุฏู‡ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุชุบูŠุฑ ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠูˆุชุงู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:39,310 --> 00:05:44,910
239
+ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุจูŠูˆุชุงู†ุงู„ ู„ูƒู† ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:44,910 --> 00:05:48,430
243
+ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุซุงุจุช ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ุจูŠูˆุชูŠู† ูƒู…ุงู†
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:55,150 --> 00:06:03,190
247
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุทุฑู‚ ุชุงู†ูŠุฉ .. ููŠ ุทุฑู‚ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ู†ุชุนุงู…ู„
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:03,190 --> 00:06:09,570
251
+ ู…ุนู‡ุง .. ู…ู…ูƒู† ู†ุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‚ุต ..
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:09,570 --> 00:06:16,000
255
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุชู„ุงุชุฉูˆ ุฃูƒุณุฑ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูˆ ุฃุฌุฏ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:16,000 --> 00:06:21,820
259
+ ุฃุจุทู„ุน ุจุฅูŠุด ู†ูุชุฑุถ ุจ 2 ูˆ ุจ 1 ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฃูˆ ุฃุจุฏุฃ ุจ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:21,820 --> 00:06:28,140
263
+ 4 ูˆ ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ 2 ูˆ 2 ุฃูˆ ู„ 3 ูˆ 1 ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุด
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:28,140 --> 00:06:33,400
267
+ ู†ู‚ุต ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:33,400 --> 00:06:39,040
271
+ ุฃุฑุจุน ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุง 3 ุฃูˆ 2 ุฃูˆ 1 ูŠุนู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฅูŠุด
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:39,560 --> 00:06:44,440
275
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูŠุด ู†ู‚ุต ุทุจุนุง
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:44,440 --> 00:06:48,660
279
+ ุงูŠุด ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู†ุง ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:48,660 --> 00:06:53,920
283
+ ุงูุชุฑุถูˆุง ุงู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู†ุฏู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุทู„ุจุช
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:53,920 --> 00:06:56,600
287
+ ู…ู†ูƒูˆุง ุชุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ ุญู…ุถ ุจุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:01,280 --> 00:07:08,760
291
+ ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุจุชุฏุฆุง ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:08,760 --> 00:07:14,680
295
+ ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุงุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ุญุถุฑูˆู„ูŠ ุจู†ุชุงู†ูˆูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:14,680 --> 00:07:19,720
299
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุด ู…ู†ุชุจู‡ุฉ ุชู‚ูˆู„ all oic acid ุชุฑูˆุญ ุชุนู…ู„ ุฃูƒุณุฏุฉ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:19,720 --> 00:07:26,520
303
+ ุฃู‡ ุจุณ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ุฃุณุฏุจุฒูŠุฏุด Carbona
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:26,520 --> 00:07:30,960
307
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏุงุฌูŠ ุงุณุฃู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ Butanol
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:30,960 --> 00:07:37,890
311
+ ุญุถุฑูˆู„ูŠ Pentanoic acid ุฒุฏุชูˆุง Carbonaุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:37,890 --> 00:07:43,030
315
+ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู„ูŠ ุจุฏูˆุง ูŠูู‡ู… ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:43,030 --> 00:07:47,130
319
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุจู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุฏูƒูˆุง
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:47,130 --> 00:07:51,870
323
+ ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ุชู…ุงู…ุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:51,870 --> 00:07:55,130
327
+ ููŠ ุดุบู„ ุงู„ุฃูƒุณุฏ ุฃูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ุขู† ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:55,130 --> 00:08:01,250
331
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูƒุณูŠุฑ ุฃูˆ ู†ู‚ุต ูˆู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠุงุฏุฉ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:01,250 --> 00:08:09,000
335
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูŠุฌูŠู„ุงุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:09,000 --> 00:08:15,340
339
+ ู†ูŠุฌูŠ ู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ู…ุฑุช
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:15,340 --> 00:08:19,980
343
+ ู…ุนู†ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุงุฎุฑู‰ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:19,980 --> 00:08:27,460
347
+ ozoneolysis ุงู„ ozoneolysis ุนุงุฏุฉ ุจูŠูƒุณุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุฅูŠุดุŸ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:28,390 --> 00:08:33,650
351
+ ู„ุฃldehyde ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูŠู‡ ูƒูˆูŠุณ ุงู„ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:33,650 --> 00:08:38,370
355
+ ุงู„ุฃูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒ ุงู†ุง ุจุฏู‡ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูŠู† ูˆุงู„ุงู„ูƒุงูŠู†
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:38,370 --> 00:08:46,370
359
+ ุฒูŠ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ูƒูŠู† ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงูŠุด ูƒูŠุชูˆู†
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:49,540 --> 00:08:53,540
363
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู† ุงู„ุงู„ูƒูŠู†
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:53,540 --> 00:08:57,600
367
+ ุจูŠุตูŠุฑ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุงู† ุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ุงู†ู‡
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:57,600 --> 00:09:05,060
371
+ ู„ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุงูƒุณุฏุฉ ุงุถุงููŠุฉ ู„ูƒู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุชุฃูƒุณุฏ ูˆู„ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:05,060 --> 00:09:09,860
375
+ ู„ุฃ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุชุฃูƒุณุฏ ุงูƒุณุฏุฉ ุงุถุงููŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุงูŠุด acid
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:09,860 --> 00:09:14,440
379
+ ุงู„ุงู† ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงุตุบุฑ ู…ู† ุงู„
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:14,440 --> 00:09:20,010
383
+ ุงู„ูƒูŠู† ุงูˆ ู…ู† ุงู„ ุงู„ูƒุงูŠู† ูˆู„ุง ู„ุฃุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:20,010 --> 00:09:25,750
387
+ ูƒุงู… ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุชู…ูˆุง ูˆุฑุง ุจุนุถ ุนู…ู„ูŠุชูŠู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:25,750 --> 00:09:31,630
391
+ ozoneolysis ูˆ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ oxidation ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:31,630 --> 00:09:35,990
395
+ ุฃุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ุจ O ุจูŠู† ุฌุซูŠู† Oxidation ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃูƒุณุฏุฉ ุนุงุฏุฉ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:35,990 --> 00:09:41,430
399
+ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง H2O2 ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุงู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:41,430 --> 00:09:49,310
403
+ ุฎู„ู‘ูˆู‡ุง H2O2ุฃุฐู† ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุฒ followed by H2O2 ูŠู…ูƒู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:49,310 --> 00:09:55,050
407
+ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุงุถ ู„ูƒู† ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุฃุตุบุฑ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:55,050 --> 00:10:02,090
411
+ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุงุจุชุฏุฃุช ููŠู‡ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุงุฎุฏ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:02,090 --> 00:10:06,910
415
+ ู…ุซุงู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฃุฎุฏู†ุง ู‡ุฐุง
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:06,910 --> 00:10:16,980
419
+ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ CES ูˆ ู„ุง TRANS CH3 CH3H
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:16,980 --> 00:10:26,200
423
+ CH3H ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุงูƒู…ู„ ู†ู…ุฑ ูˆุงุญุฏ O3 Ozonolysis ูˆ ู†ู…ุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:26,200 --> 00:10:31,060
427
+ ุงุชู†ูŠู† H2O2 H2O2 Hydrogen Peroxide ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:31,060 --> 00:10:39,210
431
+ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ุงู† ุจุฏู†ุง ู„ู…ุง ู†ู†ูุฐ ู†ูู‡ู… ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุงูˆู„ู‰ูƒุณุฑ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:39,210 --> 00:10:47,350
435
+ ูŠุนู†ูŠ C double bond O H ูˆ CH3 ุฒุงุฆุฏ C double bond OH
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:47,350 --> 00:10:55,750
439
+ ูˆ CH3 ู‡ุฐุง ุงู„ ozonolases ุทุจ ูˆ ุงู„ acid ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:55,750 --> 00:11:00,830
443
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุงู„ H2O2 ุงู„ู„ูŠ ุถูู†ุงู‡ุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:11:00,830 --> 00:11:08,760
447
+ ุฅูŠุด ุญูŠุตูŠุฑุŸ C double bond O OHCH3 ูˆุฌุฏุช ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰
448
+
449
+ 113
450
+ 00:11:08,760 --> 00:11:14,980
451
+ ุงู„ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ูƒุฏู‡ุŸ ูƒุฑุจูˆู† 2 ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู†ุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:11:14,980 --> 00:11:18,820
455
+ ุจุงู„ ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุฒ ุงุชูŠุช ูƒุตุฑุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงุชู†ูŠู† ูˆ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:18,820 --> 00:11:23,400
459
+ ุงุชู†ูŠู† ุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏูŠ ุฃู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงู„ุขู† ูƒู…ู„ุช ุฃูƒุณุฏุช ุงู„ุฃู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:23,400 --> 00:11:29,060
463
+ ุตุงุฑ ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ูู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุญุงู…ุถ ู…ู† ูƒุงู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:29,060 --> 00:11:37,890
467
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุชู†ุชูŠู† ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุขู†ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:37,890 --> 00:11:44,390
471
+ ูŠููƒุฑูˆุง ุงู†ู‡ ู†ุชุนู…ู‚ ู…ุนู‡ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ูŠุฌูŠ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:44,390 --> 00:11:49,910
475
+ ู†ุณุฃู„ู‡ู…ุŒ ู…ุงู†ู‚ูˆู„ ู‡ู… ู…ุด ู…ุจุชุฏุฆุงู† ู…ู† ุงู„ 2 ุจูŠูˆุชูŠู†ุŒ ู„ูˆ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:49,910 --> 00:11:55,930
479
+ ุจุฏุฃุช ู…ู† ุงู„ one ุจูŠูˆุชูŠู†ุŒ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:56,580 --> 00:12:00,520
483
+ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ุชูƒุณุฑ ูƒุฑุจูˆู†ุง ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู„ูƒู† ู„ูˆ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:12:00,520 --> 00:12:07,080
487
+ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง CH3 CH2 CH
488
+
489
+ 123
490
+ 00:12:07,080 --> 00:12:15,560
491
+ ุณูˆุงุก ุญุทูŠุช ู‡ู†ุง CL ุงูˆ OH ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู† ุงู†ุง ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ูƒู…
492
+
493
+ 124
494
+ 00:12:15,560 --> 00:12:23,720
495
+ ู…ู† two chlorobutane ุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ acidic acid ูˆุงุถุญ ุงูˆ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:23,720 --> 00:12:28,880
499
+ ู…ู† two butanolุจุชูƒูˆู† ุชุนู…ู„ูˆุง elimination ุงู„ุงู† ุงู„ CL
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:28,880 --> 00:12:32,320
503
+ ูˆ ุงู„ H ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ูˆ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ more substituted
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:32,320 --> 00:12:37,280
507
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงูŠุด ุทู„ุนุช
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:37,280 --> 00:12:44,240
511
+ ุงู†ุง ุงู„ alkyd ูˆ ุจุนุฏูŠู† ูƒุณุฑุช ุงู„ alkyd ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆ ู…ุน
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:44,240 --> 00:12:47,020
515
+ ุงู„ triple bond ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุฒูŠ ุงู„ double bond ู‡ุฐู‡
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:47,020 --> 00:12:52,180
519
+ ุงู„ุทุฑู‚ ุชุนุชุจุฑ ุทุฑู‚ ุงูŠุดุงู†ู‚ุงุณ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุงุฑุจุน
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:52,180 --> 00:12:56,720
523
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงุนู…ู„ุช ุญุงู…ุถ ู…ู† ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ุงุนู…ู„ุช ุญุงู…ุถ ู…ู† ุชู„ุงุช
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:56,720 --> 00:13:02,840
527
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุญุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุงูŠุด ุงู„ bubble bond ุจุณ ุจุดุฑุท ุงู†ู‡
528
+
529
+ 133
530
+ 00:13:02,840 --> 00:13:06,660
531
+ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ ozonosis ุงู†ู‡ ุจุชูƒูˆู† aldehyde ู„ูŠุดุŸ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:13:06,660 --> 00:13:10,820
535
+ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‰ ุจูŠูƒู…ู„ ูˆุจูŠุชุฃูƒุณุฏ ุงู„ aldehyde ุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุจู‚ูˆู„ู†ุง
536
+
537
+ 135
538
+ 00:13:10,820 --> 00:13:16,140
539
+ ููŠู‡ ุฅู„ู‡ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉุŸ ู„ุฃ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠูƒู…ู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:16,140 --> 00:13:21,210
543
+ ูˆุจูŠุชุฃูƒุณุฏ ู‡ูˆ ู…ูŠู†ุŸุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ููŠ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:21,210 --> 00:13:24,090
547
+ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุชุตูŠุฑ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:24,090 --> 00:13:30,430
551
+ ุฃุญู…ุงุฑ ุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ู„ุงุชุช ุฃูƒุณุฏ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:30,430 --> 00:13:37,150
555
+ ุทูŠุจ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:37,150 --> 00:13:45,300
559
+ ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉุงู„ู†ู‚ุต ุงูŠุด ุถุงู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:45,300 --> 00:13:51,140
563
+ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ูˆู‚ู„ุชู„ูƒู… ู„ูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:51,140 --> 00:13:56,240
567
+ ุณู…ุญุชูˆุง ู…ู† ุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจุฏูŠ ุงุญุถุฑ ุญุงู…ุถ ู…ู† ุงุฑุจุน
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:56,240 --> 00:14:03,000
571
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู‡ู„ุฉ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:14:03,480 --> 00:14:07,900
575
+ ู„ูŠู‡ุŸ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชู… ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:14:07,900 --> 00:14:13,160
579
+ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง
580
+
581
+ 146
582
+ 00:14:13,160 --> 00:14:17,680
583
+ ุณุชุฉ ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… .. ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชู…ุŸ ู‡ุฐุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:17,680 --> 00:14:26,500
587
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงุฏุฉ ุจุชุชู…ู…ู†ุทู„ู‚ูŠู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ ุงู„ูƒู„ ู‡ู„ุงูŠ ู…ู† ุงู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:26,500 --> 00:14:33,040
591
+ one chloro compound ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ู…ุฑูƒุจ ุณู„ุณู„ุฉ ูŠูƒูˆู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:33,040 --> 00:14:39,300
595
+ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ุง ุฅูŠุด ุฅูƒู„ูˆุฑ ุจุฏูŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:39,300 --> 00:14:47,340
599
+ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ุง ุฅูƒู„ูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุฒูŠ ู…ุง ุงู‚ูˆู„ CH3 CH2 CH2
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:47,340 --> 00:14:56,390
603
+ CLุงู„ุงู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ุงู†ุง ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:56,390 --> 00:15:00,050
607
+ ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุฏูŠ ุงุฒูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:15:00,050 --> 00:15:06,320
611
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงุณู… ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงู„ูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏุงุดุชู„ุงุชุฉ ุจุฏูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:15:06,320 --> 00:15:11,720
615
+ ุฃุญุถุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง butanoic acid ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุงุŸ ุฃุฑุจุนุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:15:11,720 --> 00:15:16,640
619
+ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ูŠู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ูŠู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:15:16,640 --> 00:15:22,920
623
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุฃุฌูŠ ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน CN minus
624
+
625
+ 157
626
+ 00:15:22,920 --> 00:15:28,140
627
+ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน green yard
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:28,140 --> 00:15:34,560
631
+ reagentู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ุบู†ูŠุณูŠุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠ RMGX ุทูŠุจ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:34,560 --> 00:15:38,720
635
+ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ cyanide ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ุฐุงุŸ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:38,720 --> 00:15:49,220
639
+ CH3 CH2 CH2 ูˆ ู‡ู†ุง ุจุฏู‡ ุชูŠุฌูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ CN ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:49,220 --> 00:15:54,120
643
+ ุจูŠู†ุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู‡ูŠุตุงุฑูˆุง ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:55,060 --> 00:16:02,160
647
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏู„ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุงู† ุงู„ cyanide ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู„ู‡
648
+
649
+ 163
650
+ 00:16:02,160 --> 00:16:11,340
651
+ hydrolysis ูŠุง ุฅู…ุง ุจ H3O plus ุจูŠู…ุดูŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃูˆ ุจ N-A
652
+
653
+ 164
654
+ 00:16:11,340 --> 00:16:15,840
655
+ -O-H ูˆ ุจุนุฏูŠู† H plus ูŠุนู†ูŠ ูŠุง ุฅู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ reagent ูŠุง
656
+
657
+ 165
658
+ 00:16:15,840 --> 00:16:20,100
659
+ ุฅู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ reagent ุจุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู…ุดูŠ ุจุตูŠุฑ ุฃุณู„ูˆุจ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:16:20,870 --> 00:16:24,310
663
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ cyanide ุจูŠุนู…ู„ู‡ุง hydrolysis ุงู„ acid ูˆ ุจุนุฏู‡ุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:16:24,310 --> 00:16:34,310
667
+ ุดูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ CH3 CH2 CH2 ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ C ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุถุงู„ุช ู‡ุชุตูŠุฑ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:16:34,310 --> 00:16:41,610
671
+ C double bond O OH ุงุฐุง ุงู†ุง ุงู„ chlorine ุญูˆู„ุชู‡ุง ู„ CN
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:41,610 --> 00:16:48,530
675
+ ูˆ ุงู„ CN ุน ุทูˆู„ ุจุชุตูŠุฑ COOHู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุฌูŠุฏุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:48,530 --> 00:16:53,750
679
+ ู„ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุทูŠุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ .. ุจุฏุฃ ุฃุฒูŠุฏ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:53,750 --> 00:16:58,310
683
+ ูƒุฑุจูˆู†ุง ู„ุณู‡ .. ุฃู†ุง ู„ูˆ ูุนู„ุช ู…ุน ุงู„ู…ุบู†ูŠุณูŠูˆู… .. ู‡ุฐุง ุฅูŠุด
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:58,310 --> 00:17:04,750
687
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ุงู„ู€ Grignard Reagent .. ูƒู„ูƒู… ุงุชุฐูƒุฑูŠู†ู‡ุŸCH3
688
+
689
+ 173
690
+ 00:17:04,750 --> 00:17:13,470
691
+ CH2 CH2 ูˆู‚ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู‡ู… ุงุดูŠ ููŠู‡ุง MgCl ู‡ุงูŠ Green Yard
692
+
693
+ 174
694
+ 00:17:13,470 --> 00:17:18,630
695
+ Ray Agent ุฅุจุฑูˆุจูŠู„ ู…ุบู†ูŠุณูŠุง ู…ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุตุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
696
+
697
+ 175
698
+ 00:17:18,630 --> 00:17:25,330
699
+ ุงู„ Green Yard Ray Agent ุจูุนู„ู‡ ู…ุน ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ CO2
700
+
701
+ 176
702
+ 00:17:25,330 --> 00:17:28,250
703
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุงูŠ ุงู„ C double bond O double bond O ุซุงู†ูŠ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:17:28,250 --> 00:17:29,030
707
+ ุฃูƒุณูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:17:31,920 --> 00:17:38,840
711
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู†ู…ุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงู„ CO2 ุงุฑุณู…ู‡ ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุจูุนู„ู‡
712
+
713
+ 179
714
+ 00:17:38,840 --> 00:17:43,220
715
+ ู…ุน ุงู„ CO2 ูŠุนู†ูŠ C double bond O double bond O ูˆู†ู…ุฑ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:43,220 --> 00:17:49,000
719
+ ุงุชู†ูŠู† ู…ุน H ุจู„ุณ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ู† ูˆูŠู†
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:49,000 --> 00:17:54,710
723
+ ุงุฌุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู€ CO2 ู…ุด ุงู„ู€ C ุญุงู…ู„ุฉ ุงู†ุชู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:54,710 --> 00:17:59,370
727
+ ุฃูƒุณุฌูŠู† ูˆู‡ู†ุง ุฅูŠุด ุฒุงุฏ ุนู†ุฏูŠุŸ C double bond O OH
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:59,370 --> 00:18:06,590
731
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ุฐุง ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุจูŠู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ุจูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰
732
+
733
+ 184
734
+ 00:18:06,590 --> 00:18:09,990
735
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู…ุด ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุจุชุงุน ุชุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:18:09,990 --> 00:18:15,050
739
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู†ุจู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุณุงู„ุจุงุช ู„ู…ุง ูŠู‡ุงุฌู… ู‡ุฐุง
740
+
741
+ 186
742
+ 00:18:15,050 --> 00:18:20,250
743
+ ุจุชุตูŠุฑ O minus ูˆู…ู† ุงู„ H plus ุจุชุงุฎุฏ H ุฅูŠุด ุจุชุตูŠุฑุŸ OH
744
+
745
+ 187
746
+ 00:18:21,350 --> 00:18:27,040
747
+ ุฅุฐุง ู‡ู†ุง ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฅูŠุด ุจูŠูƒูˆู†ุŸุงู„ู€ CO2
748
+
749
+ 188
750
+ 00:18:27,040 --> 00:18:31,720
751
+ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฏูŠ ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:18:31,720 --> 00:18:36,540
755
+ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุง ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ CN ูˆ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:18:36,540 --> 00:18:39,340
759
+ ุจุนุฏูŠู† ุฃุนู…ู„ ุงู„ hydrolysis ูŠุง ุจุนู…ู„ ุงู„ green yard
760
+
761
+ 191
762
+ 00:18:39,340 --> 00:18:43,280
763
+ reagent ูˆ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุฌูŠุจู‡ุง ู…ู† ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:43,280 --> 00:18:50,340
767
+ CO2 ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุชูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:50,340 --> 00:18:57,860
771
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูŠู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:57,860 --> 00:19:02,180
775
+ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจู‚ุฏุฑ ุงุฎู„ูŠูƒ low
776
+
777
+ 195
778
+ 00:19:02,180 --> 00:19:07,140
779
+ right ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูƒุญูˆู„ ู…ุน O H minus
780
+
781
+ 196
782
+ 00:19:07,140 --> 00:19:17,960
783
+ ุจูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ู‡ุฐู‡
784
+
785
+ 197
786
+ 00:19:17,960 --> 00:19:19,900
787
+ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช
788
+
789
+ 198
790
+ 00:19:29,710 --> 00:19:35,570
791
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ูู‡ุฐู‡
792
+
793
+ 199
794
+ 00:19:35,570 --> 00:19:41,830
795
+ ุทุฑู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ CN ุฃูˆ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:19:41,830 --> 00:19:42,630
799
+ ุงู„ CO2
800
+
801
+ 201
802
+ 00:19:52,800 --> 00:19:54,940
803
+ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู‡ุฐู‡
804
+
805
+ 202
806
+ 00:20:03,960 --> 00:20:08,640
807
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ุงู„ chlorineation ุงู„ chlorineation
808
+
809
+ 203
810
+ 00:20:08,640 --> 00:20:13,260
811
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุจ CL2 ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุถูˆุก ุฃูˆ ุญุฑุงุฑุฉ ุฃูˆ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:20:13,260 --> 00:20:16,560
815
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุน ุงู„ double bond ูŠุนู†ูŠ ุงู„ chlorine
816
+
817
+ 205
818
+ 00:20:16,560 --> 00:20:20,600
819
+ ู…ุน ุงู„ FeCl3 ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ aromatic compounds ู‡ุฐุง ุนู„ู‰
820
+
821
+ 206
822
+ 00:20:20,600 --> 00:20:28,580
823
+ ุงู„ aromatic compounds ุชู…ุงู… ุจุถู„ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ benzoic
824
+
825
+ 207
826
+ 00:20:28,580 --> 00:20:35,710
827
+ acidุนุงุฑููŠู† ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŸ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ู†ุญุถุฑ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:20:35,710 --> 00:20:40,970
831
+ ุฃุณุฏุŸ ูˆ ู…ุฑุงุช ู…ู…ูƒู† ู†ุณุฃู„ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุชุญุถุฑูˆุง ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:20:40,970 --> 00:20:44,370
835
+ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู‡ุงูŠ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:20:53,780 --> 00:20:59,240
839
+ ุณู‡ู„ุฉ ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุง ุนู†ุฏู‰ cyanobenzene ุจุตูŠุฑ benzoic acid
840
+
841
+ 211
842
+ 00:20:59,240 --> 00:21:05,480
843
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฎู„ูŠู†ู‰ ู†ู‚ูˆู„ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ CN ุงุฐุง ุนู†ุฏู‰
844
+
845
+ 212
846
+ 00:21:05,480 --> 00:21:11,740
847
+ cyanobenzene ููŠ ูˆุฌูˆุฏ H plus ุงูˆ NaOH ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:21:11,740 --> 00:21:15,320
851
+ ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† H plus ุฒู‰ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุงู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:21:15,320 --> 00:21:21,420
855
+ cyanobenzene ุจุตูŠุฑ acid ููŠู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉุทุจุนุง ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„
856
+
857
+ 215
858
+ 00:21:21,420 --> 00:21:26,080
859
+ ูƒูŠู ูŠุชุญุถุฑ ุงู„ุณูŠุงู†ูˆ ุจู†ุฒูŠู† .. ุณูŠุงู†ูˆ ุจู†ุฒูŠู† ููŠ ุดุจุทุฑ 11
860
+
861
+ 216
862
+ 00:21:26,080 --> 00:21:31,510
863
+ ุจู†ุชุนู„ู… ุชุญุถูŠุฑู‡ุจูŠุฌูŠุด ู…ุจุงุดุฑ ุจู‚ุชุด CN ู„ุฃ ุงู„ู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:21:31,510 --> 00:21:37,250
867
+ ุงู„ุชูุงููŠุฉ ุงู„ CN ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุฌูŠุด ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุจุชุญุถุฑุด
868
+
869
+ 218
870
+ 00:21:37,250 --> 00:21:41,630
871
+ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุงู†ู‡ ุจู†ุฒูŠู† ู…ุงู‚ุชุด CN ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู† ุงู„ CN minus
872
+
873
+ 219
874
+ 00:21:41,630 --> 00:21:45,590
875
+ ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุญุงู…ู„ุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุจูŠู‡ุงุฌู…ุด minus ุนู„ู‰ minus
876
+
877
+ 220
878
+ 00:21:45,590 --> 00:21:51,270
879
+ ุทู…ุงู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง .. ู†ุฎู„ุต ู…ู†
880
+
881
+ 221
882
+ 00:21:51,270 --> 00:21:56,770
883
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆ ู†ู…ุญุงู‡ุง ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุฃูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุญู…ู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:21:56,770 --> 00:22:02,490
887
+ ุงู„ kilogramุฅูŠุด ููŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ ุฌุฑูˆุจุŸ ุงู„ุทู„ูˆูŠู†
888
+
889
+ 223
890
+ 00:22:02,490 --> 00:22:05,670
891
+ ุตุญุŸ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:22:05,670 --> 00:22:13,890
895
+ CH3 ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุงู„ F ุงู„ุจู†ุฒูŠู† CH2 CH3 ุฅูŠุด ูƒู…ุงู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:22:13,890 --> 00:22:26,110
899
+ ู…ู…ูƒู†ุŸ ุงู„ู‚ูŠูˆู…ูŠู† CH CH3 CH3 ูƒู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจูŠุญู…ู„ูˆู‡ุงู„ูƒู„ูŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:22:26,110 --> 00:22:29,950
903
+ ุฌุฑูˆุจุฒ ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠููƒุฑ ูƒู…ุงู† ุจุงู„ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
904
+
905
+ 227
906
+ 00:22:29,950 --> 00:22:36,610
907
+ ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠููƒุฑ ุจุงู„ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ุขู† ุจู†ู‚ูˆู„
908
+
909
+ 228
910
+ 00:22:36,610 --> 00:22:43,230
911
+ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ุนุงู… ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ KMnO4
912
+
913
+ 229
914
+ 00:22:43,230 --> 00:22:48,710
915
+ ุจุฑู…ุฌุงู†ุงุช ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ู…ุน ุฃูŠ ุฃู„ูƒู„ ุจู†ุฒูŠู† ู…ุน ุฃูŠ ุฃู„ูƒู„
916
+
917
+ 230
918
+ 00:22:48,710 --> 00:22:54,480
919
+ ุจู†ุฒูŠู† ุจุณ ุจุดุฑุทุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู…ุจุงุดุฑุฉ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:22:54,480 --> 00:22:59,040
923
+ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:22:59,040 --> 00:23:03,540
927
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† .. ูƒู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจุชุญู…ู„ุŸ ุชู„ุงุชุฉ .. ู‡ุฐู‡ .. ู‡ุฐู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:23:03,540 --> 00:23:08,000
931
+ .. ู‡ุฐู‡ .. ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ .. ุงุฐุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠู…ุดูŠ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:23:08,000 --> 00:23:14,540
935
+ ุญุงู„ู‡ู…ุฃู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุจุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุจูƒุงู…ุงู† of four
936
+
937
+ 235
938
+ 00:23:14,540 --> 00:23:18,820
939
+ ุจุชุนุทูŠู†ุง ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณู„ ุงู„ุงู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:23:18,820 --> 00:23:26,100
943
+ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู†ู‡ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู‡ู†ุทู„ุน ุจุณ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:23:26,100 --> 00:23:30,960
947
+ ุฃุณู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู…ุซู„ ุงูˆ ุงุซู„ ุงูˆ ุจุฑูˆุจู„ ุงูˆ ุจูŠูˆุชู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:23:30,960 --> 00:23:34,760
951
+ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงูˆ ุชู†ุชูŠู† ุงูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ ุงุฑุจุนุฉ ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ ุงูˆ ุนุดุฑุฉ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:23:35,740 --> 00:23:40,220
955
+ ุจุณ ู‡ุทู„ุนูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ benzoic acid ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:23:40,220 --> 00:23:44,620
959
+ ุจู†ุณุฃู„ ุงู„ุทู„ุงุจ ุจู†ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู…ู„ูˆู†ุง ุฃูƒุณุฏุฉ ุจู†ุฒูŠู† ุญุงู…ู„
960
+
961
+ 241
962
+ 00:23:44,620 --> 00:23:47,340
963
+ ุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ุจูŠุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:23:47,340 --> 00:23:51,640
967
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงูู‡ู…ุชูˆุง ุงู„ุบู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุญูƒูŠู‡ุง ูˆู„ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:23:51,640 --> 00:24:00,600
971
+ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุฃูƒุชุฑ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุฑุณู…ู„ู‡ู… ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง CH2 CH2
972
+
973
+ 244
974
+ 00:24:00,600 --> 00:24:07,120
975
+ CH3 ูˆ ุฃู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุงู„ูƒู…ุงู† O4ุงู„ุขู† ุงู„ุบู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆู‡
976
+
977
+ 245
978
+ 00:24:07,120 --> 00:24:11,900
979
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ acid ู‡ุงู†ุง ูˆ ุจูŠุฎู„ูˆู‡ุง ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:24:11,900 --> 00:24:15,620
983
+ ุงู†ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฏูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุงูˆ ุชู†ุชูŠู† ุงูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:24:15,620 --> 00:24:20,720
987
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงูˆ ุนุดุฑุฉ ุจุณ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ู‡ุงู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ acid
988
+
989
+ 248
990
+ 00:24:20,720 --> 00:24:27,240
991
+ COOHุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ุง ุจุดุฑุญุด ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… ู…ุชูู‚ ุงู†ู‡ ุจุฏู†ูŠุด ุงุฏุฎู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:24:27,240 --> 00:24:31,180
995
+ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูุงุตูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:24:31,180 --> 00:24:38,120
999
+ ุงุฌูŠุช ุณุฃู„ุชูƒู… ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ูƒู… ุงู†ู‡ ุชูุงุนู„ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ุงูƒูŠูˆู…ูŠู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:24:38,120 --> 00:24:42,120
1003
+ ุงู‡ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนุงูƒ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ุงูƒูŠูˆู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ูƒูŠุงู…ุฉ ุงู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:24:42,120 --> 00:24:47,990
1007
+ O4 both produces benzoic acid ุตุญุจูŠู†ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:24:47,990 --> 00:24:52,390
1011
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุชูุงุนู„ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ู€ tertiary ุจูŠูˆุช ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:24:52,390 --> 00:24:56,490
1015
+ ู‡ุฐุง ู„ุฃ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุงููŠุด ุนู„ูŠู‡ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:24:56,490 --> 00:25:03,190
1019
+ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูุนุดุงู† ุงุชู…
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:25:03,190 --> 00:25:06,810
1023
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ oxidation of the
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:25:06,810 --> 00:25:12,290
1027
+ aliphatic sided chain ู…ุด ู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:25:12,290 --> 00:25:18,730
1031
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุงุณู…ู‡ ุฃูƒุณุฏุช ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:25:18,730 --> 00:25:24,110
1035
+ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุจุฑุช ูˆู…ู‡ู…ุง ุนุธู…ุชุŒ ุงูŠุด
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:25:24,110 --> 00:25:31,750
1039
+ ุจุชุนุทูŠู†ูŠุŸ acidุŒ ุจุณุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุทูˆู„ู‡ุงูˆุงุถุญุŸ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:25:31,750 --> 00:25:36,530
1043
+ Oxidation of the aliphatic sided chain attached to
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:25:36,530 --> 00:25:41,330
1047
+ benzene ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ benzoic
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:25:41,330 --> 00:25:46,570
1051
+ acid ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ุฌูŠุจู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:25:46,570 --> 00:25:54,040
1055
+ CN ุฅุฐุง ู‡ูŠ ูƒุงู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตูŠุฑู†ุง ุฐุงูƒุฑูŠู† ู„ูƒู…ุŸุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณูŠุงู†ุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:25:54,040 --> 00:26:00,060
1059
+ ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู…ุญุง ูƒู„ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ู‚ูˆู„ ู„ูˆ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:26:00,060 --> 00:26:05,320
1063
+ ุฅุฌุงูƒู… ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ุญุถุฑูˆู„ูŠ ุงู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:26:05,320 --> 00:26:08,440
1067
+ benzoic acid ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ aliphatic side chain ู‡ุฐู‡
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:26:08,440 --> 00:26:12,620
1071
+ ูƒู„ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุจู‚ูˆู„ ุจู†ุฒูŠู† ุทู„ูˆูŠู†
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:26:13,730 --> 00:26:17,930
1075
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุจุฏูŠ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:26:17,930 --> 00:26:23,090
1079
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุดูˆ ู‡ุงู†ู…ุดูŠุŸ ุจู†ุฒูŠู† ุทูˆู„ ูˆูŠู†ุŸ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:26:23,090 --> 00:26:28,750
1083
+ ุตุนุจุฉุŸ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู† ูˆ ุจู†ุฒูŠู†ุŸ ุงุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุทุจ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู†ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:26:28,750 --> 00:26:33,090
1087
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:26:39,040 --> 00:26:48,920
1091
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ุจุฏ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ูˆุงุถุญุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:26:48,920 --> 00:26:58,260
1095
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจุฏ ูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุญุณุจ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:26:58,260 --> 00:27:03,900
1099
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:27:03,900 --> 00:27:09,650
1103
+ ูˆ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุฑุจูˆู†ุฉูˆู„ุฐู„ูƒ .. ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:27:09,650 --> 00:27:17,870
1107
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ุตุงุฑุช ุณูŠุงู†ูˆ ุงู‚ุฏุฑู†ุง
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:27:17,870 --> 00:27:21,330
1111
+ ู†ุญูˆู„ู‡ุง ู„ acid ุจุณ ู…ุงุงุฎุฏู†ุงุด ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎู„ูŠู‡ุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:27:21,330 --> 00:27:24,970
1115
+ ุณูŠุงู†ูˆ ู„ุญุชู‰ ุงู„ุงู† ุงู„ุงู† ู…ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:27:24,970 --> 00:27:34,830
1119
+ ุงู„ู„ุชูŠ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ุงุบุฑูŠู†ูŠุง ุงุฐุง ู‡ุฐุง ูŠุตูŠุฑ ุงูƒู„ูˆุฑูˆุจู†ุฒูŠู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:27:34,830 --> 00:27:40,590
1123
+ ู‡ุฐู‡ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ู„ูˆ ูุนู„ู†ุงู‡ ู…ุนูŠ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:27:40,590 --> 00:27:47,050
1127
+ green yard ู…ุน Mg ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑุŸ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:27:47,050 --> 00:27:56,270
1131
+ MgCl ุงู„ MgCl ุจุฅูŠุด ุจูŠุฒูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุงุŸ ุจุชุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:27:56,270 --> 00:28:03,890
1135
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุจู†ุฒูŠู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ุทุจุนุง ูƒู„ูƒูˆุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:28:03,890 --> 00:28:06,470
1139
+ ุนุงุฑููŠู† ุงู„ reaction ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Cl2
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:28:13,200 --> 00:28:26,560
1143
+ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:28:26,560 --> 00:28:30,080
1147
+ ุทู„ูˆูŠู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:28:30,080 --> 00:28:36,360
1151
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏูˆ ุจุนุฏูŠู† ูƒูŠุงู…ุงู† ุงููˆุฑ ุจุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† ุงููˆุฑ ุงุฐุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:28:36,360 --> 00:28:40,460
1155
+ ู‡ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ุจุชู„ุงุช ุทุฑู‚ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‡ ูŠุญูุธู‡ู… ุงูˆู„ ุดู‰
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:28:40,460 --> 00:28:47,160
1159
+ ูŠู‚ูˆู„ ุจู†ุฒูŠู† ุทู„ูˆูŠู† ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ุจู†ุฒูŠู† ุณูŠุงู†ูˆ ุจู†ุฒูŠู†
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:28:47,160 --> 00:28:52,720
1163
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ุจู†ุฒูŠู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ุจู†ุฒูŠู† ุฌุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:28:52,720 --> 00:28:57,180
1167
+ ุงุณุฏ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูƒุงู†
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:28:57,180 --> 00:29:02,480
1171
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุถุญ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุจู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู…
1172
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VEV_j0BJLYk_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1184 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,460 --> 00:00:24,620
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุจุฏุฃู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,620 --> 00:00:28,220
7
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ูƒุฑุจูˆูƒุณูŠู„ูŠุฉ ุงู„ู€ carboxylic acids
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,220 --> 00:00:35,460
11
+ ูˆุงุณุชุนุฑุถู†ุง ุทุจุนุง ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูˆ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ู„ู‡ุง ูˆ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:35,460 --> 00:00:40,840
15
+ ู…ูˆุถูˆุน ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ carboxylic acids ู‚ู„ู†ุง ุทุจุนุง ุงู† ููŠ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,840 --> 00:00:47,130
19
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ carboxylic acidsู„ูˆ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:47,130 --> 00:00:53,190
23
+ ุจุฏู†ุง ุงุญู†ุง ู†ูŠุฌูŠ ุจุจุณุงุทุฉ ู†ุชุฎูŠู„ ู‡ุงู„ุทุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:53,190 --> 00:00:59,430
27
+ carboxylic acids ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูˆุง ุชู†ุธุฑูˆุง ู„ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:59,430 --> 00:01:04,590
31
+ ุฃู†ุง ุญุงู…ู„ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูƒุงู… ู‚ู„ู…ุŸ ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:04,590 --> 00:01:05,090
35
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ ..
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:05,090 --> 00:01:06,070
39
+ ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:06,070 --> 00:01:06,150
43
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ ..
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,150 --> 00:01:06,150
47
+ ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:06,150 --> 00:01:12,410
51
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชู„ุงุชุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:12,410 --> 00:01:19,640
55
+ .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุชูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุชู„ุงุช ุฐุฑุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ูƒุญูˆู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:19,640 --> 00:01:24,020
59
+ ุฃูˆ aldehyde ูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุญุงู…ุถ ู…ู† ุชู„ุงุช ุฐุฑุงุช ูŠุนู†ูŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:24,020 --> 00:01:28,520
63
+ ุฃุจุฏุฃ ุจุชู„ุงุชู‡ ูˆ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ุชู„ุงุชู‡ ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:28,520 --> 00:01:32,480
67
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุดุฑุญู‡ุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:32,480 --> 00:01:36,180
71
+ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ุนู† ุงู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:36,180 --> 00:01:40,550
75
+ aldehydesู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:40,550 --> 00:01:45,950
79
+ ุนู† ุงู„ aldehydes ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูŠุด ุชุณุงูˆูŠ ูŠุนู†ูŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:45,950 --> 00:01:52,330
83
+ ู‚ุฏุงุด ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุนุฏุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงูˆ ููŠ ุงู„
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:52,330 --> 00:01:56,290
87
+ aldehyde ู‚ุฏุงุด ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ essence ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:56,290 --> 00:02:03,000
91
+ ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ุชุจุนู‡ ููŠู‡ propaneุฃูˆ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:03,000 --> 00:02:06,880
95
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุงุณู… ุชุจุนู‡ ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:06,880 --> 00:02:12,760
99
+ ุจุฑูˆูุงู† ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุทู„ุน ุจุฑุถู‡ ู‡ูŠูƒูˆู†
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:12,760 --> 00:02:19,560
103
+ ุชู„ุงุชุฉ ู„ุง ู‡ูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ู‡ูŠู†ู‚ุต ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุดูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:19,560 --> 00:02:24,120
107
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง CH3 CH2
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:26,930 --> 00:02:35,710
111
+ ู‡ุฐุง ุงูŠุดุŸ ูƒุญูˆู„ ู…ู† ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ ุซู„ุงุซุฉ ุงุณู…ู‡ ุจุฑูˆุจุงู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:35,710 --> 00:02:41,810
115
+ ุงู„ุจุฑูˆุจุงู† ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ all ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ุงูƒุณุฏุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:41,810 --> 00:02:49,430
119
+ ุจุณูŠุทุฉ ููŠ ุงู„ BCC ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุญูŠุตูŠุฑ CH3 CH2 C double
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:49,430 --> 00:02:59,080
123
+ bond OH ูƒุงู… ุฐุฑุฉุŸุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒูˆู† ุดูˆ ุงุณู…ู‡?
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:02,720 --> 00:03:08,000
127
+ Ibrobanol ุฅุฐุง ู‡ู„ ุชุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ุฐุฑุงุชุŸ ู„ุฃ ู„ูˆ ุงู…ุดูŠู†ุง ููŠ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:08,000 --> 00:03:12,020
131
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุจุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:12,020 --> 00:03:20,960
135
+ ุจุฏูŠู†ุง ุจุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† O4 CH3 CH2 Cุถู… ุงู„ุจู†ุฏ O OH ูƒู… ุฐุฑุฉ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:20,960 --> 00:03:25,500
139
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุงู‡ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑุŸ Ibrobanol
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:28,860 --> 00:03:35,200
143
+ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู…ุนุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃูƒุณุฏุŒ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:35,200 --> 00:03:40,920
147
+ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ุงู„ุงู„ุฏู‡ุงูŠุŒ ุงู„ุงุณุฏุŒ ู„ุชุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ุฏุฑุงุช
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:40,920 --> 00:03:46,350
151
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ .. ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุด
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:46,350 --> 00:03:51,930
155
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุณุงูˆูŠ .. ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:51,930 --> 00:03:56,030
159
+ carbon .. ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช carbon .. ู‡ุฏูˆู„ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:56,030 --> 00:03:58,570
163
+ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช carbon .. ูƒุงู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ .. ุถุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ..
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:58,570 --> 00:04:04,070
167
+ ุถุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ .. ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทุจุนุง ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุจูˆุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:04,070 --> 00:04:07,890
171
+ ุงู†ุฒูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู†
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:07,890 --> 00:04:12,990
175
+ ุฃุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุดูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุนู†ูŠ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:12,990 --> 00:04:20,290
179
+ ู…ุงุจุฏุงุด ุจุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุงุจุฏุงุด ุจุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุจุฏุฃุช
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:20,290 --> 00:04:27,810
183
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ CH3 CH double bond
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:27,810 --> 00:04:35,520
187
+ CH2ุฌุจุชู„ูƒู… ุณุคุงู„ ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ุงุจุฑูˆุจ ุจุฑุถู‡ ุงุจุฑูˆุจ ู…ู„ุงุญุธูŠู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:35,520 --> 00:04:40,880
191
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงุจุฑูˆุจูŠู† how can you prepare aerobic acid
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:40,880 --> 00:04:46,340
195
+ starting from aerobin ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุงู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:46,340 --> 00:04:51,720
199
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุชุฐูƒุฑ ุงู† ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฏูŠ ุงุถูŠู ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ุน ูˆู„ุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:51,720 --> 00:04:56,220
203
+ ุนูƒุณ ู‚ุงุนุฏุฉ Markovnikov ุทุจุนุง ุนูƒุณ ุนูƒุณ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:05,320 --> 00:05:10,460
207
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:10,460 --> 00:05:11,320
211
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:11,320 --> 00:05:11,320
215
+ ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:11,320 --> 00:05:11,320
219
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:11,320 --> 00:05:11,500
223
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:11,500 --> 00:05:13,440
227
+ ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:13,440 --> 00:05:15,280
231
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:15,280 --> 00:05:19,440
235
+ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:19,440 --> 00:05:28,330
239
+ ุฒุงู„ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุชุจุตูŠุฑ acid ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:28,330 --> 00:05:33,990
243
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู‰ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูุงู„ุทุฑู‚
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:33,990 --> 00:05:39,310
247
+ ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณุฉ ุฏู‡ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุชุบูŠุฑ ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠูˆุชุงู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:39,310 --> 00:05:44,910
251
+ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุจูŠูˆุชุงู†ุงู„ ู„ูƒู† ุนุฏุฏ ุฐุฑุงุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:44,910 --> 00:05:48,430
255
+ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุซุงุจุช ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ุจูŠูˆุชูŠู† ูƒู…ุงู†
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:55,150 --> 00:06:03,190
259
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุทุฑู‚ ุชุงู†ูŠุฉ .. ููŠ ุทุฑู‚ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ู†ุชุนุงู…ู„
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:03,190 --> 00:06:09,570
263
+ ู…ุนู‡ุง .. ู…ู…ูƒู† ู†ุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‚ุต ..
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:09,570 --> 00:06:16,000
267
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุชู„ุงุชุฉูˆ ุฃูƒุณุฑ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูˆ ุฃุฌุฏ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:16,000 --> 00:06:21,820
271
+ ุฃุจุทู„ุน ุจุฅูŠุด ู†ูุชุฑุถ ุจ 2 ูˆ ุจ 1 ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฃูˆ ุฃุจุฏุฃ ุจ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:21,820 --> 00:06:28,140
275
+ 4 ูˆ ุฃูƒุณุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ 2 ูˆ 2 ุฃูˆ ู„ 3 ูˆ 1 ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุด
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:28,140 --> 00:06:33,400
279
+ ู†ู‚ุต ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:33,400 --> 00:06:39,040
283
+ ุฃุฑุจุน ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุง 3 ุฃูˆ 2 ุฃูˆ 1 ูŠุนู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฅูŠุด
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:39,560 --> 00:06:44,440
287
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูŠุด ู†ู‚ุต ุทุจุนุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:44,440 --> 00:06:48,660
291
+ ุงูŠุด ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู†ุง ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:48,660 --> 00:06:53,920
295
+ ุงูุชุฑุถูˆุง ุงู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู†ุฏู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุทู„ุจุช
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:53,920 --> 00:06:56,600
299
+ ู…ู†ูƒูˆุง ุชุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ ุญู…ุถ ุจุฎู…ุณ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:01,280 --> 00:07:08,760
303
+ ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุจุชุฏุฆุง ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:08,760 --> 00:07:14,680
307
+ ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุงุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ุญุถุฑูˆู„ูŠ ุจู†ุชุงู†ูˆูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:14,680 --> 00:07:19,720
311
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุด ู…ู†ุชุจู‡ุฉ ุชู‚ูˆู„ all oic acid ุชุฑูˆุญ ุชุนู…ู„ ุฃูƒุณุฏุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:19,720 --> 00:07:26,520
315
+ ุฃู‡ ุจุณ ุงู„ุจูŠูˆุชุงู†ูˆู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ุฃุณุฏุจุฒูŠุฏุด Carbona
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:26,520 --> 00:07:30,960
319
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏุงุฌูŠ ุงุณุฃู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ Butanol
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:30,960 --> 00:07:37,890
323
+ ุญุถุฑูˆู„ูŠ Pentanoic acid ุฒุฏุชูˆุง Carbonaุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:37,890 --> 00:07:43,030
327
+ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู„ูŠ ุจุฏูˆุง ูŠูู‡ู… ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:43,030 --> 00:07:47,130
331
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุจู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุจุฏูƒูˆุง
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:47,130 --> 00:07:51,870
335
+ ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ุชู…ุงู…ุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:51,870 --> 00:07:55,130
339
+ ููŠ ุดุบู„ ุงู„ุฃูƒุณุฏ ุฃูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ุขู† ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:55,130 --> 00:08:01,250
343
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูƒ๏ฟฝ๏ฟฝูŠุฑ ุฃูˆ ู†ู‚ุต ูˆู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠุงุฏุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:01,250 --> 00:08:09,000
347
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูŠุฌูŠู„ุงุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:09,000 --> 00:08:15,340
351
+ ู†ูŠุฌูŠ ู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ู…ุฑุช
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:15,340 --> 00:08:19,980
355
+ ู…ุนู†ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุงุฎุฑู‰ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:19,980 --> 00:08:27,460
359
+ ozoneolysis ุงู„ ozoneolysis ุนุงุฏุฉ ุจูŠูƒุณุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุฅูŠุดุŸ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:28,390 --> 00:08:33,650
363
+ ู„ุฃldehyde ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงูŠู‡ ูƒูˆูŠุณ ุงู„ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:33,650 --> 00:08:38,370
367
+ ุงู„ุฃูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒ ุงู†ุง ุจุฏู‡ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูŠู† ูˆุงู„ุงู„ูƒุงูŠู†
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:38,370 --> 00:08:46,370
371
+ ุฒูŠ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ูƒูŠู† ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงูŠุด ูƒูŠุชูˆู†
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:49,540 --> 00:08:53,540
375
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู† ุงู„ุงู„ูƒูŠู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:53,540 --> 00:08:57,600
379
+ ุจูŠุตูŠุฑ ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุงู† ุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ุงู†ู‡
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:57,600 --> 00:09:05,060
383
+ ู„ุง ูŠุชุฃูƒุณุฏ ุงูƒุณุฏุฉ ุงุถุงููŠุฉ ู„ูƒู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุชุฃูƒุณุฏ ูˆู„ุง
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:05,060 --> 00:09:09,860
387
+ ู„ุฃ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุชุฃูƒุณุฏ ุงูƒุณุฏุฉ ุงุถุงููŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุงูŠุด acid
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:09,860 --> 00:09:14,440
391
+ ุงู„ุงู† ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงุตุบุฑ ู…ู† ุงู„
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:14,440 --> 00:09:20,010
395
+ ุงู„ูƒูŠู† ุงูˆ ู…ู† ุงู„ ุงู„ูƒุงูŠู† ูˆู„ุง ู„ุฃุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:20,010 --> 00:09:25,750
399
+ ูƒุงู… ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุชู…ูˆุง ูˆุฑุง ุจุนุถ ุนู…ู„ูŠุชูŠู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:25,750 --> 00:09:31,630
403
+ ozoneolysis ูˆ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ oxidation ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:31,630 --> 00:09:35,990
407
+ ุฃุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ุจ O ุจูŠู† ุฌุซูŠู† Oxidation ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃูƒุณุฏุฉ ุนุงุฏุฉ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:35,990 --> 00:09:41,430
411
+ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง H2O2 ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุงู†
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:41,430 --> 00:09:49,310
415
+ ุฎู„ู‘ูˆู‡ุง H2O2ุฃุฐู† ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุฒ followed by H2O2 ูŠู…ูƒู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:49,310 --> 00:09:55,050
419
+ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุงุถ ู„ูƒู† ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ุฃุตุบุฑ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:55,050 --> 00:10:02,090
423
+ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูƒูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุงุจุชุฏุฃุช ููŠู‡ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุงุฎุฏ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:02,090 --> 00:10:06,910
427
+ ู…ุซุงู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฃุฎุฏู†ุง ู‡ุฐุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:06,910 --> 00:10:16,980
431
+ ุงู„ุฃู„ูƒูŠู†ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ CES ูˆ ู„ุง TRANS CH3 CH3H
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:16,980 --> 00:10:26,200
435
+ CH3H ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุงูƒู…ู„ ู†ู…ุฑ ูˆุงุญุฏ O3 Ozonolysis ูˆ ู†ู…ุฑ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:26,200 --> 00:10:31,060
439
+ ุงุชู†ูŠู† H2O2 H2O2 Hydrogen Peroxide ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:31,060 --> 00:10:39,210
443
+ ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุงู„ุงู† ุจุฏู†ุง ู„ู…ุง ู†ู†ูุฐ ู†ูู‡ู… ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุงูˆู„ู‰ูƒุณุฑ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:39,210 --> 00:10:47,350
447
+ ูŠุนู†ูŠ C double bond O H ูˆ CH3 ุฒุงุฆุฏ C double bond OH
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:47,350 --> 00:10:55,750
451
+ ูˆ CH3 ู‡ุฐุง ุงู„ ozonolases ุทุจ ูˆ ุงู„ acid ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:55,750 --> 00:11:00,830
455
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุงู„ H2O2 ุงู„ู„ูŠ ุถูู†ุงู‡ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:00,830 --> 00:11:08,760
459
+ ุฅูŠุด ุญูŠุตูŠุฑุŸ C double bond O OHCH3 ูˆุฌุฏุช ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:08,760 --> 00:11:14,980
463
+ ุงู„ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ูƒุฏู‡ุŸ ูƒุฑุจูˆู† 2 ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู†ุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:14,980 --> 00:11:18,820
467
+ ุจุงู„ ุงูˆุฒูˆู†ูˆู„ูŠุณูŠุฒ ุงุชูŠุช ูƒุตุฑุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงุชู†ูŠู† ูˆ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:18,820 --> 00:11:23,400
471
+ ุงุชู†ูŠู† ุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏูŠ ุฃู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงู„ุขู† ูƒู…ู„ุช ุฃูƒุณุฏุช ุงู„ุฃู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:23,400 --> 00:11:29,060
475
+ ุตุงุฑ ุงุณูŠุชูƒ ุฃุณุฏ ูู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุญุงู…ุถ ู…ู† ูƒุงู…
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:29,060 --> 00:11:37,890
479
+ ูƒุฑุจูˆู†ุŸ ุชู†ุชูŠู† ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุขู†ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:37,890 --> 00:11:44,390
483
+ ูŠููƒุฑูˆุง ุงู†ู‡ ู†ุชุนู…ู‚ ู…ุนู‡ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ูŠุฌูŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:44,390 --> 00:11:49,910
487
+ ู†ุณุฃู„ู‡ู…ุŒ ู…ุงู†ู‚ูˆู„ ู‡ู… ู…ุด ู…ุจุชุฏุฆุงู† ู…ู† ุงู„ 2 ุจูŠูˆุชูŠู†ุŒ ู„ูˆ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:49,910 --> 00:11:55,930
491
+ ุจุฏุฃุช ู…ู† ุงู„ one ุจูŠูˆุชูŠู†ุŒ ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุชู„ุงุชุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:56,580 --> 00:12:00,520
495
+ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ุชูƒุณุฑ ูƒุฑุจูˆู†ุง ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ู„ูƒู† ู„ูˆ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:00,520 --> 00:12:07,080
499
+ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง CH3 CH2 CH
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:07,080 --> 00:12:15,560
503
+ ุณูˆุงุก ุญุทูŠุช ู‡ู†ุง CL ุงูˆ OH ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู† ุงู†ุง ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ูƒู…
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:15,560 --> 00:12:23,720
507
+ ู…ู† two chlorobutane ุญุถุฑูˆุง ู„ูŠ acidic acid ูˆุงุถุญ ุงูˆ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:23,720 --> 00:12:28,880
511
+ ู…ู† two butanolุจุชูƒูˆู† ุชุนู…ู„ูˆุง elimination ุงู„ุงู† ุงู„ CL
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:28,880 --> 00:12:32,320
515
+ ูˆ ุงู„ H ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ูˆ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ more substituted
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:32,320 --> 00:12:37,280
519
+ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงูŠุด ุทู„ุนุช
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:37,280 --> 00:12:44,240
523
+ ุงู†ุง ุงู„ alkyd ูˆ ุจุนุฏูŠู† ูƒุณุฑุช ุงู„ alkyd ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆ ู…ุน
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:44,240 --> 00:12:47,020
527
+ ุงู„ triple bond ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ุฒูŠ ุงู„ double bond ู‡ุฐู‡
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:47,020 --> 00:12:52,180
531
+ ุงู„ุทุฑู‚ ุชุนุชุจุฑ ุทุฑู‚ ุงูŠุดุงู†ู‚ุงุณ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุงุฑุจุน
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:52,180 --> 00:12:56,720
535
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงุนู…ู„ุช ุญุงู…ุถ ู…ู† ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ุงุนู…ู„ุช ุญุงู…ุถ ู…ู† ุชู„ุงุช
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:56,720 --> 00:13:02,840
539
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุญุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุงูŠุด ุงู„ bubble bond ุจุณ ุจุดุฑุท ุงู†ู‡
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:02,840 --> 00:13:06,660
543
+ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ ozonosis ุงู†ู‡ ุจุชูƒูˆู† aldehyde ู„ูŠุดุŸ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:06,660 --> 00:13:10,820
547
+ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‰ ุจูŠูƒู…ู„ ูˆุจูŠุชุฃูƒุณุฏ ุงู„ aldehyde ุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุจู‚ูˆู„ู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:10,820 --> 00:13:16,140
551
+ ููŠู‡ ุฅู„ู‡ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉุŸ ู„ุฃ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠูƒู…ู„
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:16,140 --> 00:13:21,210
555
+ ูˆุจูŠุชุฃูƒุณุฏ ู‡ูˆ ู…ูŠู†ุŸุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ููŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:21,210 --> 00:13:24,090
559
+ ุฃูƒุณุฏุฉ ุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุชุตูŠุฑ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:24,090 --> 00:13:30,430
563
+ ุฃุญู…ุงุฑ ุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ู„ุงุชุช ุฃูƒุณุฏ ุฃูƒุณุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:30,430 --> 00:13:37,150
567
+ ุทูŠุจ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:37,150 --> 00:13:45,300
571
+ ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉุงู„ู†ู‚ุต ุงูŠุด ุถุงู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:45,300 --> 00:13:51,140
575
+ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ูˆู‚ู„ุชู„ูƒู… ู„ูˆ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:51,140 --> 00:13:56,240
579
+ ุณู…ุญุชูˆุง ู…ู† ุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจุฏูŠ ุงุญุถุฑ ุญุงู…ุถ ู…ู† ุงุฑุจุน
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:56,240 --> 00:14:03,000
583
+ ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู‡ู„ุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:03,480 --> 00:14:07,900
587
+ ู„ูŠู‡ุŸ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชู… ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:07,900 --> 00:14:13,160
591
+ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูŠุตูŠุฑูˆุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:13,160 --> 00:14:17,680
595
+ ุณุชุฉ ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… .. ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชู…ุŸ ู‡ุฐุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:17,680 --> 00:14:26,500
599
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงุฏุฉ ุจุชุชู…ู…ู†ุทู„ู‚ูŠู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ ุงู„ูƒู„ ู‡ู„ุงูŠ ู…ู† ุงู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:26,500 --> 00:14:33,040
603
+ one chloro compound ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ู…ุฑูƒุจ ุณู„ุณู„ุฉ ูŠูƒูˆู†
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:33,040 --> 00:14:39,300
607
+ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ุง ุฅูŠุด ุฅูƒู„ูˆุฑ ุจุฏูŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:39,300 --> 00:14:47,340
611
+ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ุง ุฅูƒู„ูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุฒูŠ ู…ุง ุงู‚ูˆู„ CH3 CH2 CH2
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:47,340 --> 00:14:56,390
615
+ CLุงู„ุงู† ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ู‡ุงู†ุง ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ูˆุฑ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:56,390 --> 00:15:00,050
619
+ ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุฏูŠ ุงุฒูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:15:00,050 --> 00:15:06,320
623
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงุณู… ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุงู„ูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏุงุดุชู„ุงุชุฉ ุจุฏูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:15:06,320 --> 00:15:11,720
627
+ ุฃุญุถุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง butanoic acid ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุงุŸ ุฃุฑุจุนุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:11,720 --> 00:15:16,640
631
+ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ูŠู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ูŠู†
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:16,640 --> 00:15:22,920
635
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุฃุฌูŠ ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน CN minus
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:22,920 --> 00:15:28,140
639
+ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุฃูุนู„ู‡ ู…ุน green yard
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:28,140 --> 00:15:34,560
643
+ reagentู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ุบู†ูŠุณูŠุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠ RMGX ุทูŠุจ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:34,560 --> 00:15:38,720
647
+ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ cyanide ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ุฐุงุŸ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:38,720 --> 00:15:49,220
651
+ CH3 CH2 CH2 ูˆ ู‡ู†ุง ุจุฏู‡ ุชูŠุฌูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ CN ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:49,220 --> 00:15:54,120
655
+ ุจูŠู†ุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู‡ูŠุตุงุฑูˆุง ูƒุงู… ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:55,060 --> 00:16:02,160
659
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏู„ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุงู† ุงู„ cyanide ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู„ู‡
660
+
661
+ 166
662
+ 00:16:02,160 --> 00:16:11,340
663
+ hydrolysis ูŠุง ุฅู…ุง ุจ H3O plus ุจูŠู…ุดูŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃูˆ ุจ N-A
664
+
665
+ 167
666
+ 00:16:11,340 --> 00:16:15,840
667
+ -O-H ูˆ ุจุนุฏูŠู† H plus ูŠุนู†ูŠ ูŠุง ุฅู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ reagent ูŠุง
668
+
669
+ 168
670
+ 00:16:15,840 --> 00:16:20,100
671
+ ุฅู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ reagent ุจุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู…ุดูŠ ุจุตูŠุฑ ุฃุณู„ูˆุจ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:20,870 --> 00:16:24,310
675
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ cyanide ุจูŠุนู…ู„ู‡ุง hydrolysis ุงู„ acid ูˆ ุจุนุฏู‡ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:24,310 --> 00:16:34,310
679
+ ุดูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ CH3 CH2 CH2 ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ C ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุถุงู„ุช ู‡ุชุตูŠุฑ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:34,310 --> 00:16:41,610
683
+ C double bond O OH ุงุฐุง ุงู†ุง ุงู„ chlorine ุญูˆู„ุชู‡ุง ู„ CN
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:41,610 --> 00:16:48,530
687
+ ูˆ ุงู„ CN ุน ุทูˆู„ ุจุชุตูŠุฑ COOHู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุฌูŠุฏุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:48,530 --> 00:16:53,750
691
+ ู„ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ุทูŠุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ .. ุจุฏุฃ ุฃุฒูŠุฏ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:53,750 --> 00:16:58,310
695
+ ูƒุฑุจูˆู†ุง ู„ุณู‡ .. ุฃู†ุง ู„ูˆ ูุนู„ุช ู…ุน ุงู„ู…ุบู†ูŠุณูŠูˆู… .. ู‡ุฐุง ุฅูŠุด
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:58,310 --> 00:17:04,750
699
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠุŸ ุงู„ู€ Grignard Reagent .. ูƒู„ูƒู… ุงุชุฐูƒุฑูŠู†ู‡ุŸCH3
700
+
701
+ 176
702
+ 00:17:04,750 --> 00:17:13,470
703
+ CH2 CH2 ูˆู‚ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู‡ู… ุงุดูŠ ููŠู‡ุง MgCl ู‡ุงูŠ Green Yard
704
+
705
+ 177
706
+ 00:17:13,470 --> 00:17:18,630
707
+ Ray Agent ุฅุจุฑูˆุจูŠู„ ู…ุบู†ูŠุณูŠุง ู…ูŠูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุตุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
708
+
709
+ 178
710
+ 00:17:18,630 --> 00:17:25,330
711
+ ุงู„ Green Yard Ray Agent ุจูุนู„ู‡ ู…ุน ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ CO2
712
+
713
+ 179
714
+ 00:17:25,330 --> 00:17:28,250
715
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุงูŠ ุงู„ C double bond O double bond O ุซุงู†ูŠ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:28,250 --> 00:17:29,030
719
+ ุฃูƒุณูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:31,920 --> 00:17:38,840
723
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆู†ู…ุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงู„ CO2 ุงุฑุณู…ู‡ ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ุจูุนู„ู‡
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:38,840 --> 00:17:43,220
727
+ ู…ุน ุงู„ CO2 ูŠุนู†ูŠ C double bond O double bond O ูˆู†ู…ุฑ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:43,220 --> 00:17:49,000
731
+ ุงุชู†ูŠู† ู…ุน H ุจู„ุณ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ู† ูˆูŠู†
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:49,000 --> 00:17:54,710
735
+ ุงุฌุช ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉุŸู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู€ CO2 ู…ุด ุงู„ู€ C ุญุงู…ู„ุฉ ุงู†ุชู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:54,710 --> 00:17:59,370
739
+ ุฃูƒุณุฌูŠู† ูˆู‡ู†ุง ุฅูŠุด ุฒุงุฏ ุนู†ุฏูŠุŸ C double bond O OH
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:59,370 --> 00:18:06,590
743
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ุฐุง ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุจูŠู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ุจูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰
744
+
745
+ 187
746
+ 00:18:06,590 --> 00:18:09,990
747
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู…ุด ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุจุชุงุน ุชุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
748
+
749
+ 188
750
+ 00:18:09,990 --> 00:18:15,050
751
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู†ุจู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุณุงู„ุจุงุช ู„ู…ุง ูŠู‡ุงุฌู… ู‡ุฐุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:18:15,050 --> 00:18:20,250
755
+ ุจุชุตูŠุฑ O minus ูˆู…ู† ุงู„ H plus ุจุชุงุฎุฏ H ุฅูŠุด ุจุชุตูŠุฑุŸ OH
756
+
757
+ 190
758
+ 00:18:21,350 --> 00:18:27,040
759
+ ุฅุฐุง ู‡ู†ุง ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฅูŠุด ุจูŠูƒูˆู†ุŸุงู„ู€ CO2
760
+
761
+ 191
762
+ 00:18:27,040 --> 00:18:31,720
763
+ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฏูŠ ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:31,720 --> 00:18:36,540
767
+ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุง ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ CN ูˆ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:36,540 --> 00:18:39,340
771
+ ุจุนุฏูŠู† ุฃุนู…ู„ ุงู„ hydrolysis ูŠุง ุจุนู…ู„ ุงู„ green yard
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:39,340 --> 00:18:43,280
775
+ reagent ูˆ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุฌูŠุจู‡ุง ู…ู† ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:43,280 --> 00:18:50,340
779
+ CO2 ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงู„ุขู† ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ุชูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:50,340 --> 00:18:57,860
783
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูŠู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:57,860 --> 00:19:02,180
787
+ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจู‚ุฏุฑ ุงุฎู„ูŠูƒ low
788
+
789
+ 198
790
+ 00:19:02,180 --> 00:19:07,140
791
+ right ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูƒุญูˆู„ ู…ุน O H minus
792
+
793
+ 199
794
+ 00:19:07,140 --> 00:19:17,960
795
+ ุจูŠุนู…ู„ ุฅุจุฏุงู„ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ู‡ุฐู‡
796
+
797
+ 200
798
+ 00:19:17,960 --> 00:19:19,900
799
+ ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ุจุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช
800
+
801
+ 201
802
+ 00:19:29,710 --> 00:19:35,570
803
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ูู‡ุฐู‡
804
+
805
+ 202
806
+ 00:19:35,570 --> 00:19:41,830
807
+ ุทุฑู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ CN ุฃูˆ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:19:41,830 --> 00:19:42,630
811
+ ุงู„ CO2
812
+
813
+ 204
814
+ 00:19:52,800 --> 00:19:54,940
815
+ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู‡ุฐู‡
816
+
817
+ 205
818
+ 00:20:03,960 --> 00:20:08,640
819
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ุงู„ chlorineation ุงู„ chlorineation
820
+
821
+ 206
822
+ 00:20:08,640 --> 00:20:13,260
823
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุจ CL2 ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุถูˆุก ุฃูˆ ุญุฑุงุฑุฉ ุฃูˆ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:20:13,260 --> 00:20:16,560
827
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุน ุงู„ double bond ูŠุนู†ูŠ ุงู„ chlorine
828
+
829
+ 208
830
+ 00:20:16,560 --> 00:20:20,600
831
+ ู…ุน ุงู„ FeCl3 ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ aromatic compounds ู‡ุฐุง ุนู„ู‰
832
+
833
+ 209
834
+ 00:20:20,600 --> 00:20:28,580
835
+ ุงู„ aromatic compounds ุชู…ุงู… ุจุถู„ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ benzoic
836
+
837
+ 210
838
+ 00:20:28,580 --> 00:20:35,710
839
+ acidุนุงุฑููŠู† ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏุŸ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ู†ุญุถุฑ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:20:35,710 --> 00:20:40,970
843
+ ุฃุณุฏุŸ ูˆ ู…ุฑุงุช ู…ู…ูƒู† ู†ุณุฃู„ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุชุญุถุฑูˆุง ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:20:40,970 --> 00:20:44,370
847
+ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู‡ุงูŠ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:20:53,780 --> 00:20:59,240
851
+ ุณู‡ู„ุฉ ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุง ุนู†ุฏู‰ cyanobenzene ุจุตูŠุฑ benzoic acid
852
+
853
+ 214
854
+ 00:20:59,240 --> 00:21:05,480
855
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฎู„ูŠู†ู‰ ู†ู‚ูˆู„ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ CN ุงุฐุง ุนู†ุฏู‰
856
+
857
+ 215
858
+ 00:21:05,480 --> 00:21:11,740
859
+ cyanobenzene ููŠ ูˆุฌูˆุฏ H plus ุงูˆ NaOH ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:21:11,740 --> 00:21:15,320
863
+ ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† H plus ุฒู‰ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุงู„
864
+
865
+ 217
866
+ 00:21:15,320 --> 00:21:21,420
867
+ cyanobenzene ุจุตูŠุฑ acid ููŠู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉุทุจุนุง ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„
868
+
869
+ 218
870
+ 00:21:21,420 --> 00:21:26,080
871
+ ูƒูŠู ูŠุชุญุถุฑ ุงู„ุณูŠุงู†ูˆ ุจู†ุฒูŠู† .. ุณูŠุงู†ูˆ ุจู†ุฒูŠู† ููŠ ุดุจุทุฑ 11
872
+
873
+ 219
874
+ 00:21:26,080 --> 00:21:31,510
875
+ ุจู†ุชุนู„ู… ุชุญุถูŠุฑู‡ุจูŠุฌูŠุด ู…ุจุงุดุฑ ุจู‚ุชุด CN ู„ุฃ ุงู„ู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:21:31,510 --> 00:21:37,250
879
+ ุงู„ุชูุงููŠุฉ ุงู„ CN ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุฌูŠุด ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุจุชุญุถุฑุด
880
+
881
+ 221
882
+ 00:21:37,250 --> 00:21:41,630
883
+ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุงู†ู‡ ุจู†ุฒูŠู† ู…ุงู‚ุชุด CN ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู† ุงู„ CN minus
884
+
885
+ 222
886
+ 00:21:41,630 --> 00:21:45,590
887
+ ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุญุงู…ู„ุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุจูŠู‡ุงุฌู…ุด minus ุนู„ู‰ minus
888
+
889
+ 223
890
+ 00:21:45,590 --> 00:21:51,270
891
+ ุทู…ุงู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง .. ู†ุฎู„ุต ู…ู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:21:51,270 --> 00:21:56,770
895
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆ ู†ู…ุญุงู‡ุง ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุฃูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุญู…ู„
896
+
897
+ 225
898
+ 00:21:56,770 --> 00:22:02,490
899
+ ุงู„ kilogramุฅูŠุด ููŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ ุฌุฑูˆุจุŸ ุงู„ุทู„ูˆูŠู†
900
+
901
+ 226
902
+ 00:22:02,490 --> 00:22:05,670
903
+ ุตุญุŸ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:22:05,670 --> 00:22:13,890
907
+ CH3 ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุงู„ F ุงู„ุจู†ุฒูŠู† CH2 CH3 ุฅูŠุด ูƒู…ุงู†
908
+
909
+ 228
910
+ 00:22:13,890 --> 00:22:26,110
911
+ ู…ู…ูƒู†ุŸ ุงู„ู‚ูŠูˆู…ูŠู† CH CH3 CH3 ูƒู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจูŠุญู…ู„ูˆู‡ุงู„ูƒู„ูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:22:26,110 --> 00:22:29,950
915
+ ุฌุฑูˆุจุฒ ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠููƒุฑ ูƒู…ุงู† ุจุงู„ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
916
+
917
+ 230
918
+ 00:22:29,950 --> 00:22:36,610
919
+ ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠููƒุฑ ุจุงู„ ุชูŠุฑุชุดุงุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ุขู† ุจู†ู‚ูˆู„
920
+
921
+ 231
922
+ 00:22:36,610 --> 00:22:43,230
923
+ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ุนุงู… ุงู„ู…ุคูƒุณุฏ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ KMnO4
924
+
925
+ 232
926
+ 00:22:43,230 --> 00:22:48,710
927
+ ุจุฑู…ุฌุงู†ุงุช ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ู…ุน ุฃูŠ ุฃู„ูƒู„ ุจู†ุฒูŠู† ู…ุน ุฃูŠ ุฃู„ูƒู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:22:48,710 --> 00:22:54,480
931
+ ุจู†ุฒูŠู† ุจุณ ุจุดุฑุทุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู…ุจุงุดุฑุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:22:54,480 --> 00:22:59,040
935
+ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฐุฑุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡
936
+
937
+ 235
938
+ 00:22:59,040 --> 00:23:03,540
939
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† .. ูƒู… ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจุชุญู…ู„ุŸ ุชู„ุงุชุฉ .. ู‡ุฐู‡ .. ู‡ุฐู‡
940
+
941
+ 236
942
+ 00:23:03,540 --> 00:23:08,000
943
+ .. ู‡ุฐู‡ .. ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ .. ุงุฐุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠู…ุดูŠ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:23:08,000 --> 00:23:14,540
947
+ ุญุงู„ู‡ู…ุฃู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุจุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุจูƒุงู…ุงู† of four
948
+
949
+ 238
950
+ 00:23:14,540 --> 00:23:18,820
951
+ ุจุชุนุทูŠู†ุง ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณู„ ุงู„ุงู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ู„ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:23:18,820 --> 00:23:26,100
955
+ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู†ู‡ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุทูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู‡ู†ุทู„ุน ุจุณ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:23:26,100 --> 00:23:30,960
959
+ ุฃุณู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู…ุซู„ ุงูˆ ุงุซู„ ุงูˆ ุจุฑูˆุจู„ ุงูˆ ุจูŠูˆุชู„
960
+
961
+ 241
962
+ 00:23:30,960 --> 00:23:34,760
963
+ ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ุงูˆ ุชู†ุชูŠู† ุงูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ ุงุฑุจุนุฉ ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ ุงูˆ ุนุดุฑุฉ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:23:35,740 --> 00:23:40,220
967
+ ุจุณ ู‡ุทู„ุนูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ benzoic acid ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:23:40,220 --> 00:23:44,620
971
+ ุจู†ุณุฃู„ ุงู„ุทู„ุงุจ ุจู†ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู…ู„ูˆู†ุง ุฃูƒุณุฏุฉ ุจู†ุฒูŠู† ุญุงู…ู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:23:44,620 --> 00:23:47,340
975
+ ุชู„ุช ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ุจูŠุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:23:47,340 --> 00:23:51,640
979
+ ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงูู‡ู…ุชูˆุง ุงู„ุบู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุญูƒูŠู‡ุง ูˆู„ุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:23:51,640 --> 00:24:00,600
983
+ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุฃูƒุชุฑ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุฑุณู…ู„ู‡ู… ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ู‡ุฐุง CH2 CH2
984
+
985
+ 247
986
+ 00:24:00,600 --> 00:24:07,120
987
+ CH3 ูˆ ุฃู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุงู„ูƒู…ุงู† O4ุงู„ุขู† ุงู„ุบู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆู‡
988
+
989
+ 248
990
+ 00:24:07,120 --> 00:24:11,900
991
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ acid ู‡ุงู†ุง ูˆ ุจูŠุฎู„ูˆู‡ุง ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:24:11,900 --> 00:24:15,620
995
+ ุงู†ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฏูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุงูˆ ุชู†ุชูŠู† ุงูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:24:15,620 --> 00:24:20,720
999
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงูˆ ุนุดุฑุฉ ุจุณ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ู‡ุงู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ acid
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:24:20,720 --> 00:24:27,240
1003
+ COOHุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ุง ุจุดุฑุญุด ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… ู…ุชูู‚ ุงู†ู‡ ุจุฏู†ูŠุด ุงุฏุฎู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:24:27,240 --> 00:24:31,180
1007
+ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูุงุตูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:24:31,180 --> 00:24:38,120
1011
+ ุงุฌูŠุช ุณุฃู„ุชูƒู… ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ูƒู… ุงู†ู‡ ุชูุงุนู„ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ุงูƒูŠูˆู…ูŠู†
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:24:38,120 --> 00:24:42,120
1015
+ ุงู‡ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนุงูƒ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ุงูƒูŠูˆู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ูƒูŠุงู…ุฉ ุงู„
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:24:42,120 --> 00:24:47,990
1019
+ O4 both produces benzoic acid ุตุญุจูŠู†ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:24:47,990 --> 00:24:52,390
1023
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุชูุงุนู„ ุงู„ุทู„ูˆูŠู† ูˆุงู„ู€ tertiary ุจูŠูˆุช ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:24:52,390 --> 00:24:56,490
1027
+ ู‡ุฐุง ู„ุฃ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุงููŠุด ุนู„ูŠู‡ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:24:56,490 --> 00:25:03,190
1031
+ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูุนุดุงู† ุงุชู…
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:25:03,190 --> 00:25:06,810
1035
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ oxidation of the
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:25:06,810 --> 00:25:12,290
1039
+ aliphatic sided chain ู…ุด ู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:25:12,290 --> 00:25:18,730
1043
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุงุณู…ู‡ ุฃูƒุณุฏุช ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:25:18,730 --> 00:25:24,110
1047
+ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุจุฑุช ูˆู…ู‡ู…ุง ุนุธู…ุชุŒ ุงูŠุด
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:25:24,110 --> 00:25:31,750
1051
+ ุจุชุนุทูŠู†ูŠุŸ acidุŒ ุจุณุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุทูˆู„ู‡ุงูˆุงุถุญุŸ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:25:31,750 --> 00:25:36,530
1055
+ Oxidation of the aliphatic sided chain attached to
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:25:36,530 --> 00:25:41,330
1059
+ benzene ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ benzoic
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:25:41,330 --> 00:25:46,570
1063
+ acid ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ุฌูŠุจู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:25:46,570 --> 00:25:54,040
1067
+ CN ุฅุฐุง ู‡ูŠ ูƒุงู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตูŠุฑู†ุง ุฐุงูƒุฑูŠู† ู„ูƒู…ุŸุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณูŠุงู†ุฉ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:25:54,040 --> 00:26:00,060
1071
+ ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู…ุญุง ูƒู„ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ู‚ูˆู„ ู„ูˆ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:26:00,060 --> 00:26:05,320
1075
+ ุฅุฌุงูƒู… ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ุญุถุฑูˆู„ูŠ ุงู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:26:05,320 --> 00:26:08,440
1079
+ benzoic acid ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ aliphatic side chain ู‡ุฐู‡
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:26:08,440 --> 00:26:12,620
1083
+ ูƒู„ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุจู‚ูˆู„ ุจู†ุฒูŠู† ุทู„ูˆูŠู†
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:26:13,730 --> 00:26:17,930
1087
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุจุฏูŠ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:26:17,930 --> 00:26:23,090
1091
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุŒ ุดูˆ ู‡ุงู†ู…ุดูŠุŸ ุจู†ุฒูŠู† ุทูˆู„ ูˆูŠู†ุŸ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:26:23,090 --> 00:26:28,750
1095
+ ุตุนุจุฉุŸ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู† ูˆ ุจู†ุฒูŠู†ุŸ ุงุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ุทุจ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู†ุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:26:28,750 --> 00:26:33,090
1099
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:26:39,040 --> 00:26:48,920
1103
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ุจุฏ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ูˆุงุถุญุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:26:48,920 --> 00:26:58,260
1107
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ูŠ ุจู†ุฒูŠู† ุจุฏ ูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุญุณุจ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:26:58,260 --> 00:27:03,900
1111
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:27:03,900 --> 00:27:09,650
1115
+ ูˆ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุฑุจูˆู†ุฉูˆู„ุฐู„ูƒ .. ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:27:09,650 --> 00:27:17,870
1119
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ุตุงุฑุช ุณูŠุงู†ูˆ ุงู‚ุฏุฑู†ุง
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:27:17,870 --> 00:27:21,330
1123
+ ู†ุญูˆู„ู‡ุง ู„ acid ุจุณ ู…ุงุงุฎุฏู†ุงุด ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎู„ูŠู‡ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:27:21,330 --> 00:27:24,970
1127
+ ุณูŠุงู†ูˆ ู„ุญุชู‰ ุงู„ุงู† ุงู„ุงู† ู…ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:27:24,970 --> 00:27:34,830
1131
+ ุงู„ู„ุชูŠ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ุงุบุฑูŠู†ูŠุง ุงุฐุง ู‡ุฐุง ูŠุตูŠุฑ ุงูƒู„ูˆุฑูˆุจู†ุฒูŠู†
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:27:34,830 --> 00:27:40,590
1135
+ ู‡ุฐู‡ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ู„ูˆ ูุนู„ู†ุงู‡ ู…ุนูŠ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:27:40,590 --> 00:27:47,050
1139
+ green yard ู…ุน Mg ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑุŸ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:27:47,050 --> 00:27:56,270
1143
+ MgCl ุงู„ MgCl ุจุฅูŠุด ุจูŠุฒูŠุฏ ูƒุฑุจูˆู†ุงุŸ ุจุชุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:27:56,270 --> 00:28:03,890
1147
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุจู†ุฒูŠู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ุทุจุนุง ูƒู„ูƒูˆุง
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:28:03,890 --> 00:28:06,470
1151
+ ุนุงุฑููŠู† ุงู„ reaction ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Cl2
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:28:13,200 --> 00:28:26,560
1155
+ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุจู†ุฒูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:28:26,560 --> 00:28:30,080
1159
+ ุทู„ูˆูŠู†
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:28:30,080 --> 00:28:36,360
1163
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏูˆ ุจุนุฏูŠู† ูƒูŠุงู…ุงู† ุงููˆุฑ ุจุงู„ูƒูŠุงู…ุงู† ุงููˆุฑ ุงุฐุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:28:36,360 --> 00:28:40,460
1167
+ ู‡ู‰ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ุจุชู„ุงุช ุทุฑู‚ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‡ ูŠุญูุธู‡ู… ุงูˆู„ ุดู‰
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:28:40,460 --> 00:28:47,160
1171
+ ูŠู‚ูˆู„ ุจู†ุฒูŠู† ุทู„ูˆูŠู† ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ุจู†ุฒูŠู† ุณูŠุงู†ูˆ ุจู†ุฒูŠู†
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:28:47,160 --> 00:28:52,720
1175
+ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ุจู†ุฒูŠู† ูƒู„ูˆุฑูˆ ุจู†ุฒูŠู† ุจู†ุฒูŠู† ุฌุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏ ุจู†ุฒูˆูŠูƒ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:28:52,720 --> 00:28:57,180
1179
+ ุงุณุฏ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุงุณุฏ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูƒุงู†
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:28:57,180 --> 00:29:02,480
1183
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงุถุญ ูˆุจู‡ูŠูƒ ุจู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู…
1184
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/VF-0zNtg5Zg_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1904 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,210 --> 00:00:23,950
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู†ุจุฏุฃ ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจุน
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,950 --> 00:00:30,470
7
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุฑูƒุฒ ูƒุนุงุฆู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:30,470 --> 00:00:35,650
11
+ ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ alcohols ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:35,650 --> 00:00:42,850
15
+ ุงู„ุขู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฏุฑุณ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู‡ุชู„ุงู‚ูˆู‡ุง
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:42,850 --> 00:00:49,720
19
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงุณู… ุงู„ุฃุบูˆุงู„ุฅุฐุง ู…ุฑุช ุนู„ูŠูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:49,720 --> 00:00:52,920
23
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุจุฏู‡ู… ูŠุฏุฑุณูˆุง ุนู† ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:52,920 --> 00:00:57,020
27
+ alcohols ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจุฏู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:57,020 --> 00:01:03,200
31
+ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุบูˆุงู„ ุฌุงู…ุน ุบูˆู„ ูˆ ุจูŠุณุชู†ุฏูˆุง ู„ู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:03,200 --> 00:01:08,760
35
+ ููŠู‡ุง ุบูˆู„ูˆู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูŠู†ุฒููˆู† ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุชู‡ุง
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:08,760 --> 00:01:14,800
39
+ ุจูƒุชุงุจ ุนุฑุจูŠ ุจุงุณู… ุงู„ุฃุบูˆุงู„ ูู‡ูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชุŒ ุงู„ุขู† ูƒูƒูŠู…ูŠุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:14,800 --> 00:01:23,080
43
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฎุฏุฉ ุตูŠุบุฉ Rูˆุงุถุญ ุงู„ุงู†
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:23,080 --> 00:01:30,020
47
+ ุจูŠุฌูŠ ู…ุนู‡ุง ุงู„ phenols ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ OH ู…ุชุตู„ุฉ ุจุญู„ู‚ุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:30,020 --> 00:01:35,020
51
+ ุฃุฑูˆู…ุงุชูŠุฉ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุญุงู„ุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ phenol ู„ูƒู†
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:35,020 --> 00:01:42,920
55
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ AR ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ AR OH ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:42,920 --> 00:01:47,580
59
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ุฃุฑูˆู…ุงุชูŠุฉ ุฅุฐุง ุงุชุตู„ุช ุจ OH they are
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:47,580 --> 00:01:55,420
63
+ phenolsู…ูˆุงุฒูŠ ู„ู„ alcohols ู„ูƒู† ุจุฅุจุฏุงู„ ุงู„ oxygen ู‡ุงุฏู‰
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:55,420 --> 00:02:01,200
67
+ ุจ Sulphur ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุซูŠูˆู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุซูŠูˆู„ ูŠุนู†ูŠ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:02:01,200 --> 00:02:08,060
71
+ ู…ุงุฎุฏ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ R RSH ุซูŠูˆู„ุฒ ู…ุงุฎุฏ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:08,060 --> 00:02:15,060
75
+ RSH ุทุจุนุง ุงูƒูŠุฏ ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุทูŠุจ ููŠ ู…ูˆุงุฒูŠ ู„ู„ phenol ุจู…ุนู†ู‰
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:15,060 --> 00:02:16,580
79
+ ุงุฎุฑ ุงูŠุด ุจุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุงุฎุฏ AR
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:19,820 --> 00:02:25,320
83
+ SH ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูŠุถุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ Theophenol
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:27,210 --> 00:02:33,170
87
+ ูˆุงุถุญุŸ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุทุจุนุง ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠู‡ุง ุนุงุฆู„ุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:33,170 --> 00:02:37,390
91
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:37,390 --> 00:02:41,030
95
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฎุฏุฉ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ROH ู…ู†
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:41,030 --> 00:02:47,210
99
+ ุงู„ุทุฑู‚ ุจุดูƒู„ ุฎููŠู ู„ู„phenols ู„ู„thiols ู„ู„thiophenols
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:47,210 --> 00:02:53,270
103
+ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู‚ุดู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:56,090 --> 00:03:00,990
107
+ ุฅุฐุง ุจุฏุฃู†ุง ุจุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช .. ุฅุฐุง ุจุฏุฃู†ุง ุจุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ุฃูˆู„
108
+
109
+ 28
110
+ 00:03:00,990 --> 00:03:06,430
111
+ ุดุบู„ุฉ ุฏุงูŠู…ุง ุจู†ุจุฏุฃ ููŠู‡ุง ูƒูŠู ู†ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุนุงุฏุฉ ุจู†ุณู…ูŠ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:06,430 --> 00:03:12,190
115
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ all ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู† ู†ุธุงู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:12,190 --> 00:03:15,910
119
+ .. ู†ุธุงู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ organ chemistry ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:15,910 --> 00:03:22,120
123
+ ุจูŠุชู‚ู†ูˆู‡ ู‡ูˆ ู†ุธุงู…ุจุณูŠุท ุฌุฏุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุฆุงุช ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ู„ู†ุงุด
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:22,120 --> 00:03:27,540
127
+ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุชุนู„ู… ู‚ูˆุงุนุฏ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:27,540 --> 00:03:32,840
131
+ ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุขู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุน ู‡ุฐุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:32,840 --> 00:03:37,440
135
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุงูˆุงุถุญ ููŠ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:37,440 --> 00:03:42,560
139
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุฑุจูˆู†ูŠุฉ ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุชุจุนู‡ุง ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:42,560 --> 00:03:48,980
143
+ ู…ูŠุซูŠู† ุฅูŠุซูŠู† ุจุฑูˆุจูŠู† ุจูŠูˆุชูŠู† ุจูŠูˆุชูŠู† ู‡ูƒุณูŠู† ู‡ุจุชูŠู† ู‡ุฏูˆู„ู‡
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:48,980 --> 00:03:53,300
147
+ ุตุฑู†ุง ุญุงูุธูŠู†ู‡ู… ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:53,300 --> 00:03:56,840
151
+ ูƒู„ู‡ุง ุฑูˆุงุจุท ุฃุญุฏูŠุฉ ูˆู‚ู„ู†ุง ุงู„kins ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุตุฑู†ุง ููŠ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:56,840 --> 00:04:02,900
155
+ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุจู†ุบูŠุฑ ุจู†ุญุท in ุจุฏู„ ุงู„ in ููŠ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:02,900 --> 00:04:09,610
159
+ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉI ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจู†ุญุท ู†ู‡ุงูŠุฉ all
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:09,610 --> 00:04:14,450
163
+ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ู‡ู†ุชุนู„ู… ููŠ ุงู„ aldehydes ุจู†ุญุท ู†ู‡ุงูŠุฉ L ููŠ ุงู„
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:14,450 --> 00:04:19,430
167
+ ketone ุจู†ุญุท ู†ู‡ุงูŠุฉ on ููŠ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ูƒุฑุจูˆูƒุณูŠู„ูŠุฉ ุจู†ุญุท
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:19,430 --> 00:04:24,390
171
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ oic acid ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฑุณู…ุช ุฎู…ุณ ุฏุฑุงุช ูƒุฑุจูˆู†
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:24,390 --> 00:04:29,690
175
+ ุจู‚ุฏุฑ ุงู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ู…ุซูŠู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:30,860 --> 00:04:39,680
179
+ ู„ู„ุฃู„ูƒูŠู† ู…ูŠุซูŠู† ุงุนููˆุง ุจู†ุชูŠู† I mean ุจู†ุชูŠู† ุจู†ุชูŠู† ุจู†ุชูŠู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:39,680 --> 00:04:42,860
183
+ ุทุจุนุง ุจุญุฏุฏ ูˆูŠู† ู…ูˆู‚ุน ุงู„ double bond ุฏู‡ ู‚ุตุฉ ุจุณูŠุทุฉ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:42,860 --> 00:04:50,580
187
+ ุจู†ุชุงูŠ ุจู†ุชุงู†ูˆู„ ุจู†ุชุงู†ุงู„ ู„ู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจู†ุชุงู†ูˆู† ู„ู„ ูƒูŠุชูˆู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:50,580 --> 00:04:56,970
191
+ ุจู†ุชุงู†ูˆูƒ ุฃุณุฏ ูุตุงุฑุช ุงู„ู‚ุตุฉ ูู‚ุท ู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉุจุชุชุบูŠุฑ ููŠ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:56,970 --> 00:05:01,750
195
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงุณู… ูˆ ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ุฌูŠุฏุง ุงู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:01,750 --> 00:05:05,870
199
+ ุงู„ all ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู†ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:05,870 --> 00:05:13,330
203
+ E ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุนู†ูŠ OL ุจุฏูˆู† E ู„ูŠุด ู‡ุชูˆุฌู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:13,770 --> 00:05:20,050
207
+ ุจุชู†ุชู‡ูŠ ุจ OLE ู‡ุฐู‡ ู…ุฑูƒุจุงุช ุญู„ู‚ูŠุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุญู„ู‚ุงุช
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:20,050 --> 00:05:24,430
211
+ ุฎู…ุงุณูŠุฉ ุฎุงุฑุฌ ู…ูˆุถูˆุน ุฏุฑุงุณุชู†ุง ุฒูŠ ู„ู…ุง ุชุณู…ุนูˆุง ุนู† ุจุนุถ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:24,430 --> 00:05:29,870
215
+ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ู„ู„ูุทุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูƒุชุงุฒูˆู„
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:29,870 --> 00:05:33,690
219
+ ูˆุงู„ูู„ูˆูƒุงู†ุงุฒูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ูุทุฑูŠุงุช ุฃุญูŠุงู†ุง ุจูŠู†
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:33,690 --> 00:05:39,560
223
+ ุฃุตุงุจุน ุฑุฌู„ูŠู‡ู… ุจูŠุดุชุฑูŠูˆุงู…ุถุงุฏ ู„ู„ูุทุฑูŠุงุช ุฏูƒุชุงุฒูˆู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:39,560 --> 00:05:45,040
227
+ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ flucanazole ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงุณู…ู‡ู… OLE
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:45,040 --> 00:05:50,580
231
+ OLE ู‡ุฐู‡ ุนุงุฆู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุนุงุฆู„ุฉ ู…ุฑูƒุจุงุช ุจุญู„ู‚ุงุช ูŠุดู…ุงู„ู‡ุง
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:50,580 --> 00:05:56,980
235
+ ุฎู…ุงุณูŠุฉ ูุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ู‡ุงูŠุชู‡ู… all ุงู„ุงู† ู„ูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:56,980 --> 00:06:03,680
239
+ ุงุฌูŠู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠ ุจ carbon ูˆุงุญุฏ ู‡ู†ู‚ูˆู„ ู…ุซุงู† allูˆ ู‡ูƒุฐุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:03,680 --> 00:06:08,060
243
+ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ common nomenclature ูˆ ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:08,060 --> 00:06:12,920
247
+ ุจู†ู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงูŠุด ุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุงุฆุน ู„ู„ู…ุฑูƒุจ ุงูŠุถุง ู„ู‡ุง ุจุดูƒู„ ุนุงู…
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:12,920 --> 00:06:19,800
251
+ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ alkyl group ูˆ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:19,800 --> 00:06:25,300
255
+ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ุญุท ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ CH3Cl ูƒู†ุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:25,300 --> 00:06:28,800
259
+ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ common nomenclature ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ chloride
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:28,800 --> 00:06:35,950
263
+ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ CH3OHู…ุซู„ ูˆ ุงู„ OH ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูƒูˆู‡ูˆู„
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:35,950 --> 00:06:40,250
267
+ ูุจุตูŠุฑ ู…ุซู„ ุฃู„ูƒูˆู‡ูˆู„ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู ุงู„ common nomenclature
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:40,250 --> 00:06:48,750
271
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุจุชูŠุฌูŠ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:48,750 --> 00:06:52,590
275
+ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ aldehydes
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:52,590 --> 00:07:00,950
279
+ ุจุฑูˆุจู„ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู…ุซู„ุง ุจุฑูˆุจู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:07:00,950 --> 00:07:06,830
283
+ ุจุงู„ ูƒูŠุชูˆู† ูˆ ุจุงู„ ุฃุณุฏ ูˆ ุจุงู„ ูƒู„ูˆุฑุงูŠุชุณ ูˆ ุจุงู„ุจุฑูˆู…ุงูŠุชุณ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:08,520 --> 00:07:13,980
287
+ ุชูˆุฌู‡ ุนุงู… ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุชูŠุช ู‡ู†ุง ุงุชุทู„ุนุช ู‡ุฐุง ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุทุจุนุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:13,980 --> 00:07:19,200
291
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฅูŠุซู„ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠูƒูˆู† ุฅูŠุซู„ ุฃู„ูƒูˆู„ ู‡ุฐุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:19,200 --> 00:07:23,700
295
+ ุงู„ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ู…ู…ูƒู†
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:23,700 --> 00:07:26,580
299
+ ุชูƒูˆู† ุงู„ OH ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:26,580 --> 00:07:30,880
303
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจู„ุฒู… ู†ูˆุถุญ ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูุจู†ู‚ูˆู„ one
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:30,880 --> 00:07:36,890
307
+ probanol ูˆ two probanolูˆุงุถุญุŸ ุงู„ alcohol ู…ู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:36,890 --> 00:07:41,470
311
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุฒูŠู‡ุง ุฒูŠ ุงู„ alkenes ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ู„ุงุฒู…
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:41,470 --> 00:07:45,870
315
+ ู†ูˆุถุญ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงูŠุดุŸ ุฃุฑู‚ุงู…
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:45,870 --> 00:07:50,290
319
+ ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง one probanol ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:50,290 --> 00:07:54,070
323
+ ุจุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ common name ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ุฐู‡ probel
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:54,070 --> 00:08:00,370
327
+ .. probel alcohol ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง two probanolุฃูŠุฒูˆ ุจุฑูˆ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:00,370 --> 00:08:01,430
331
+ ุจุงู„ุงู„ูƒู‡ูˆู„
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:15,670 --> 00:08:19,770
335
+ CH ุญู…ู„ุฉ ุชู†ุชูŠู† CH3 ูˆ ูƒู…ุงู† ูƒุฑุจูˆู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒู„ูŠ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:19,770 --> 00:08:25,310
339
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุดูˆ ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ Isobutyl ูŠู…ูƒู† ุงู„ I
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:25,310 --> 00:08:30,290
343
+ ุฑุงูŠุญุฉ Isobutyl alcohol ุทุจุนุง ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃ๏ฟฝ๏ฟฝู…ูŠู‡ ุฃูŠูˆุจูƒู†ูˆู…ูŠ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:30,290 --> 00:08:35,990
347
+ ูƒู„ูŠุชุดุงุฑ ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ูˆ ุงู„ OH ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆู† ู…ุงุฎุฏุฉ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:35,990 --> 00:08:40,290
351
+ ุฃู‚ู„ ุชุฑู‚ูŠู… ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:40,290 --> 00:08:45,440
355
+ one-probanolูˆุงู†ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑ ุงุชู†ูŠู† ุดูˆ ุจูŠุญู…ู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:45,440 --> 00:08:51,200
359
+ ุงู„ูˆุงู†ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุงูŠ ุฃุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:51,200 --> 00:08:57,520
363
+ two ู…ุซู„ ูˆุงู†ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ูู„ุงุฒู… ุงุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ ุงูŠุด ุงู„ OH
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:57,520 --> 00:09:02,800
367
+ two ู…ุซู„ ูˆุงู†ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ู„ูˆ ุจู†ู†ุธุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:09:02,800 --> 00:09:06,460
371
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ ุงู„ common nomenclature
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:06,460 --> 00:09:11,080
375
+ ู„ู‡ ูƒู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ tertiary butyl ุงุฐุง tertiary
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:11,080 --> 00:09:14,640
379
+ butyl alcohol ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงุณู…ูŠู‡ ุจุงู„ iubac
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:14,640 --> 00:09:18,360
383
+ nomenclature ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏูŠ ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงูุชุฑุถ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:18,360 --> 00:09:24,700
387
+ ู‡ูŠ ุงุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฐุง ู‡ุฐุง a-probanol
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:25,770 --> 00:09:31,010
391
+ ุชูˆ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ ู„ุฃู† ุงู„ OH ุทุงู„ุนุฉ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุนู„ู‰
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:31,010 --> 00:09:34,730
395
+ ุงุชู†ูŠู† ุงูŠุถุง ุงูŠุด ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุซู„ ุงุฐุง two methyl two
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:34,730 --> 00:09:37,370
399
+ probanol is tertiary butyl alcohol
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:45,170 --> 00:09:48,790
403
+ ุงู„ู€ Common Nomenclature ู‡ูˆ ุงู„ู€ tertiary butyl
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:48,790 --> 00:09:52,950
407
+ alcohol ููŠ ุงู„ู€ Common Nomenclature ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:52,950 --> 00:09:57,150
411
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุฃุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ู„ู…ุง
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:57,150 --> 00:10:02,690
415
+ ุฏุฑูู†ุง ุงู„ ุงู„ูƒูŠู†ุฒ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ููŠู†ู„ ูˆุงู„ุฃู„ู„
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:02,690 --> 00:10:06,870
419
+ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุฃู„ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูˆุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุฎุต ู…ู†ู‡ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:06,870 --> 00:10:10,780
423
+ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุนูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณูƒูˆุช ุงู„ู„ูŠ ุจู„ุงุญุธู‡ ุนู„ู‰
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:10,780 --> 00:10:15,740
427
+ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ุงุฑุฌุนุชุด ูƒุชูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุชู‡ุง ูˆุงุถุญุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:15,740 --> 00:10:20,700
431
+ ุจุฏูƒูˆุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชุฐุงูƒุฑูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุจู‡ุฐุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:20,700 --> 00:10:25,380
435
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงุณู…ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุฃู„ู„ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุฅุฌูŠ ุนู„ูŠู‡ุง chlorine
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:26,360 --> 00:10:30,580
439
+ ุฃู„ู„ ูƒู„ูˆุฑุงูŠุช ุฅุฐุง ุฅุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฑูˆู… ุฃู„ู„ ุจุฑูˆู…ุงูŠุช ุฅุฐุง ุฅุชูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:30,580 --> 00:10:36,960
443
+ ุนู„ูŠู‡ุง OH ุฃู„ู„ Alcohol ูู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ Alcohol ุงุนุฑูู†ุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:36,960 --> 00:10:42,520
447
+ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูƒู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ alcohol ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุจุงู„ Iopac
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:42,520 --> 00:10:48,840
451
+ Nomenclature ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุฅู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ูˆุธูŠููŠุชูŠู†
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:48,840 --> 00:10:53,280
455
+ ุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุจู‡ุงู„ุงู† ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ููŠ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:53,280 --> 00:10:58,520
459
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ู‡ุฐู‡ ุชู…ุงู…ุง ุฒู‰ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:58,520 --> 00:11:02,660
463
+ ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุง ุงู„ aromatic compounds ู…ุชุฐูƒุฑูŠู†ุŸ ุงู‡ ู‚ูˆู„ู†ุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:02,660 --> 00:11:07,420
467
+ ุฃุจุณุท ุฅุดูŠ ุงู„ alkanes ุจุนุฏูŠู† ุงู„ alkenes ูˆ ุงู„ alkynes
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:07,420 --> 00:11:13,460
471
+ ุจุนุฏูŠู† ู…ุซู„ุง ุงู„ OH ุจุนุฏูŠู† ุงู„ ketone ุจุนุฏูŠู† ุงู„ aldehyde
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:13,460 --> 00:11:19,890
475
+ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ acidOkay ูู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุทู„ุน ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏูŠ OH
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:19,890 --> 00:11:27,370
479
+ ูˆุนู†ุฏูŠ ุงู„ keen ู…ูŠู† ุจุฏู‡ ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ OH ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:27,370 --> 00:11:33,050
483
+ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุงุฎุฏ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ all ู„ุฃู†
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:33,050 --> 00:11:37,950
487
+ ุงู„ุดูŠุก ุจุชุณู…ู‰ ุจุงุณู… ุนุงุฆู„ุชู‡ ุจูŠุงุฎุฏ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ all ุทุจุนุง ู‡ุฐุง
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:37,950 --> 00:11:41,490
491
+ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ู…ู† ูˆูŠู† ู‡ูŠูƒูˆู†ุŸ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:41,710 --> 00:11:46,310
495
+ ุจู†ุนู†ุฏู‰ ุงู„ุงู„ูƒูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุทุจุนุง ุจูŠู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:46,310 --> 00:11:51,950
499
+ ุจุฑูˆุจุงู† all ู‡ูˆ ููŠู‡ double bond ูุจุฏู„ ุงู„ a ุจุฑูˆุจูŠู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:51,950 --> 00:11:58,050
503
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุจุฑูˆุจูŠู† ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏ ุงู†ุง ู‡ุฐุง double
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:58,050 --> 00:12:02,910
507
+ bond ุงูŠุด ูƒู†ุช ุงุณุชุนู…ู„ ุญุฑู ุงู„ a ุงู„ุขู† ุตุงุฑ double bond
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:02,910 --> 00:12:10,150
511
+ ุงู„ ุงู„ูƒู† ุตุงุฑ ุงู„ูƒู† ุตุงุฑ ุจุฑูˆุจูŠู† all ูˆุงุถุญ ุจุฑูˆุจูŠู† all
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:10,150 --> 00:12:18,000
515
+ ู„ุงุญุธูˆุงุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ all ูˆ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุฃู„ูƒูŠู†ุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ all
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:18,000 --> 00:12:24,470
519
+ ู„ุงุฒู… ู†ุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ูˆ ุงู„ ุฃู„ูƒูŠู† ู„ุงุฒู… ู†ุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุนู‡ุงุจุชุฏุฎู„
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:24,470 --> 00:12:29,550
523
+ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ all ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูˆู‚ุน ุฌุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูุจู†ูƒุชุจ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:29,550 --> 00:12:34,830
527
+ two prob in one all ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ in ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:34,830 --> 00:12:39,890
531
+ ุงุชู†ูŠู† ูˆุงู„ all ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ู…ุฑุงุช ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู† ุชุดูˆููˆู‡
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:39,890 --> 00:12:45,670
535
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒุชุจูˆู‡ a prob ูˆ ุจุนุฏูŠู† in ูˆ ุจุนุฏูŠู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:45,670 --> 00:12:52,100
539
+ all ูˆ ูŠุญุฏุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ in ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูˆู‚ุน ุงุชู†ูŠู†ุน ุงุชู†ูŠู† ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:52,100 --> 00:12:56,080
543
+ ุงู„ all ุนู„ู‰ ุงูŠ ู…ูˆู‚ุน ู„ุงุญุธูˆุง ุงุฎุชู„ุงู ุจุณูŠุท ู‡ู†ุง ููŠ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:56,080 --> 00:13:00,160
547
+ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ู†ุง ุชู‚ุทูŠุน ููŠ ุงู„ุงุณู… ุญุฏุฏู†ุง ูˆูŠู† ุงู„ in ูˆ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:00,160 --> 00:13:05,100
551
+ ูˆูŠู† ุงู„ all ู‡ู†ุง ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ูˆ ูู‡ู…ู†ุง ุถู…ู†ุง ุงู† ุงุชู†ูŠู†
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:05,100 --> 00:13:11,180
555
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุช ุจุฑุง ู‡ูŠ ุชุนู†ูŠู…ูˆู‚ุน ุงู„ in ูˆ ุงู„ all ุฌู†ุจู‡ุง ู
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:11,180 --> 00:13:16,000
559
+ two probine one all ุงูˆ prob two in one all ู‡ูˆ ู†ูุณ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:16,000 --> 00:13:20,560
563
+ ุงู„ุงุณู… ูŠุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู„ูƒุชุงุจุฉ ู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ููŠ ูƒุชูŠุฑ ุทู„ุงุจ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:20,560 --> 00:13:25,320
567
+ ุจูŠุญุจูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ probine all ุฌู†ุจ ุงู„
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:25,320 --> 00:13:30,140
571
+ in ุจุงู„ุธุจุท ุจูŠุญุทูˆุง ุงู„ุฑู‚ู… ุฌู†ุจ ุงู„ all ุจุงู„ุธุจุท ุจูŠุญุทูˆุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:30,140 --> 00:13:32,140
575
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุชุจุนู‡ุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:35,230 --> 00:13:39,650
579
+ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู„ู…ุง ุจู„ุชู‚ู‰ ุนู†ุฏู†ุง
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:39,650 --> 00:13:44,370
583
+ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุธูŠููŠุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:44,370 --> 00:13:50,650
587
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุทู„ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ุงูŠุด
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:50,650 --> 00:13:58,180
591
+ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ุŸุงู„ all ูˆ ุงู„ I ุงู„ ุงู„ ู…ูŠู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:58,180 --> 00:14:04,120
595
+ ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ุงู„ all ุฅุฐุง ู„ูˆ ุนุฏูŠุช ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:04,120 --> 00:14:11,880
599
+ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุฑูƒุจุŸ ุจูŠู† two
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:11,880 --> 00:14:17,960
603
+ all ุจูŠู† two all ู‡ูŠู†ูŠ ุฐูƒุฑุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:17,960 --> 00:14:21,240
607
+ ุจูŠู† I
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:22,480 --> 00:14:29,500
611
+ all ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ููŠ I ูˆ ููŠ all ุงู„ุขู† ุจู„ุฒู… ุฃู† ุงุญุฏุฏ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:29,500 --> 00:14:36,960
615
+ ู…ูˆู‚ุนู‡ู… ุงู„ all ุนู„ู‰ ุงูŠ ู…ูˆู‚ุน ูˆ ุงู„ I ุนู„ู‰ ุชู„ุงุชุฉ ุจู†ุช
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:36,960 --> 00:14:42,140
619
+ ุงุซุฑูŠ I one all ุงูˆ ู„ูˆ ูƒุชุจุช ุงุซุฑูŠ ุจู†ุชูŠู† ุจุชูู‡ู… ุงู† ุงู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:42,140 --> 00:14:47,160
623
+ three ู‡ุฐูŠ ุจุชุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ I ุงุซุฑูŠ ุจู†ุชูŠู† one all ุงูˆ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:47,160 --> 00:14:52,500
627
+ ุจู†ุช ุงุซุฑูŠ I one all ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู…ุงู…ุงูˆุงุถุญุŸ ู†ูุณ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:52,500 --> 00:14:57,360
631
+ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู„ู…ุง ุจู„ุชู‚ูŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:57,360 --> 00:15:05,380
635
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุธูŠููŠุฉ ุงู„ุงู† ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ alcohol
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:05,380 --> 00:15:13,120
639
+ ุนู„ู‰ ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ alcohol ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ .. ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ุด ุฒูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:13,120 --> 00:15:18,620
643
+ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ุง ู„ู‡ุงุด ุจุฏุงูŠุฉ ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:18,620 --> 00:15:24,200
647
+ ุนู†ุฏูŠ ุงู†ุง ุฎู…ุณ ุฏุฑุงุช ูƒุฑุจูˆู† ูƒุณู„ุณู„ุฉ ุจุงุฌูŠ ุจู‚ูˆู„ ุจุถุญูˆุท ุงู„
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:24,200 --> 00:15:31,460
651
+ OH ู‡ู†ุง ุจุณู…ูŠู‡ one ุจู†ุชุงู†ูˆู„ ู‡ู†ุง two ุจู†ุชุงู†ูˆู„ three
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:31,460 --> 00:15:35,760
655
+ ุจู†ุชุงู†ูˆู„ ุจุฑุฌุน ุทุจุนุง two ุจู†ุชุงู†ูˆู„ ุงุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ููŠ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:35,760 --> 00:15:40,150
659
+ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉone pentanol ูˆ two pentanol ูˆ three
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:40,150 --> 00:15:46,600
663
+ pentanol ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุตุงุฑุช ุญู„ู‚ุฉ ุฎู…ุงุณูŠุฉุงู„ุงู†
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:46,600 --> 00:15:50,420
667
+ ุณูˆุงุก ูƒุชุจุฉ ุงู„ ุงูˆ ุงุชุด ู‡ุงู† ุงูˆ ู‡ุงู† ุงูˆ ู‡ุงู† ุงูˆ ู‡ุงู† ุงูˆ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:50,420 --> 00:15:54,220
671
+ ู‡ุงู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุชูƒุงูุฆุฉ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:54,220 --> 00:15:58,800
675
+ ู…ุงุจูŠู‚ุฏุฑุด ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ูˆูŠู† ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:58,800 --> 00:16:04,200
679
+ ุจุชุณู…ู‰ cyclopentanol ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุญุทู„ู‡ one ุฃูˆ two ู„ุฃู†
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:04,200 --> 00:16:11,240
683
+ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญุŸ cyclopentanol ู„ูƒู† ูˆู‚ุชุด ุจูŠู„ุฒู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:11,240 --> 00:16:16,930
687
+ ุชุฑู‚ูŠู…ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนุดุงู† ุงุดูˆู ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:16,930 --> 00:16:23,610
691
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:23,610 --> 00:16:27,250
695
+ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ุงูŠุด ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:27,250 --> 00:16:31,030
699
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐุง
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:31,030 --> 00:16:38,930
703
+ ุงูŠุด ู‡ุณู…ูŠู‡ one two cyclopentane by all all ูˆ all
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:39,860 --> 00:16:44,680
707
+ Diol ูˆุงุถุญุŸ one two cycle ูˆุจู†ุชูŠู† ุฏูŠูˆู„ ูˆุญู†ู‚ูˆู„ ุฅูŠุด
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:44,680 --> 00:16:52,140
711
+ ู…ุงู„ู‡ู…ุŸ sis ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ู†ุชุฎูŠู„ ู…ุฑูƒุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ูˆ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:52,140 --> 00:16:58,860
715
+ ุงูุชุฑุถู†ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง OH ูˆู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง CL ูˆุฅูŠุฌุง
716
+
717
+ 180
718
+ 00:16:58,860 --> 00:17:05,680
719
+ ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ุขู† ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ alcohol ุฃุณุงุณ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ CL
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:05,680 --> 00:17:12,110
723
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู†ุŸcyclopentanol ุจุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ู† ูˆูŠู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:12,110 --> 00:17:17,070
727
+ ุจูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู…ุŸ ูˆ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:17,070 --> 00:17:23,270
731
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูŠุตูŠุฑ three .. ููŠุด
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:23,270 --> 00:17:31,050
735
+ ู…ูŠุชุฉ ู…ูŠุชุฉ ููŠ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุฎู„ุตู†ุง ู…ู†ู‡ุง ุจุณ ููŠ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู…ุด
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:31,050 --> 00:17:37,190
739
+ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุฅุฐุง ู‡ุฐุง three chloro cyclopentanol
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:37,370 --> 00:17:44,590
743
+ ุจู†ุชุงู†ูˆู„ ู…ุด ุจู†ุชูŠู† Cyclopentanol ุฎู„ุงุต ู…ุงุจู†ูƒุชุจุด one
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:44,590 --> 00:17:48,150
747
+ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูู‡ู… ุถู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุจุฏุฃ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:48,150 --> 00:17:52,770
751
+ ู…ุงุจู†ูƒุชุจุด three chloro cyclopentane one all ุฃูˆ one
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:52,770 --> 00:17:57,310
755
+ cyclopentanol ู„ุฃ three chloro cyclopentanol ูˆ ู‡ูƒุฐุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:57,310 --> 00:17:58,110
759
+ ูˆุงุถุญุŸ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:18:00,740 --> 00:18:06,080
763
+ ุงู„ุงู† ุงุญูŠุงู†ุง ุจู„ุชู‚ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ aliphatic ู…ุน ุงู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:06,080 --> 00:18:10,320
767
+ aromatic ูˆุณุจู‚ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ aromatic compounds
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:10,320 --> 00:18:16,020
771
+ ู†ูˆู‘ู‡ู†ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุฃุญุฏ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:16,020 --> 00:18:21,560
775
+ ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุงู…ุง ุงู† ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ุจู†ุฒูŠู† ูˆ ุงูƒุชุดู ู†ุนุชุจุฑ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:21,560 --> 00:18:26,600
779
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ุจู†ุฒูŠู†ุฅุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุณู‡ู„ุฉ ูˆู„ู‡ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:26,600 --> 00:18:31,460
783
+ ุงุณู… ุจุณูŠุท ุนุงุฑููŠู†ู‡ ุทุจ ุฅุฐุง ู…ุด ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณู‡ู„ุฉ ูˆู…ู„ุงุด ุงุณู…
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:31,460 --> 00:18:39,480
787
+ ุจุณูŠุท ุจุนุชุจุฑ ู†ูุณูŠ ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุงู„ูƒูŠู† ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุน
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:39,480 --> 00:18:45,620
791
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุงู„ูƒูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ูƒูŠู† ู‡ูŠุทูˆู„ ุณู„ุณู„ุฉ ููŠู‡ ููŠ ู†ู…ุฑุฉ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:45,620 --> 00:18:50,780
795
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ูˆูŠุญู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงูŠุด ุงุณู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูู†ู„
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:51,570 --> 00:18:56,330
799
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุฎุตู…ู†ุง ู…ู†ู‡ุง H ูƒู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุดูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ ูู†ู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:56,330 --> 00:18:59,970
803
+ ุทุจุนุง ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ู‰ ููŠู‡ ุฐุฑุชูŠู† ูƒุฑุจูˆู† ู‡ูˆ ุงูŠ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:59,970 --> 00:19:06,470
807
+ ู…ุฑูƒุจุŸ ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ุงุฐุง ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุดูˆ ู‡ู†ุณู…ูŠู‡ุŸ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:19:06,470 --> 00:19:08,790
811
+ two phenyl ุงุซุงู†ูˆู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:19:11,950 --> 00:19:16,070
815
+ ูŠูู‡ู… ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุทุงู„ู…ุง ูƒุชุจู†ุง two ุฃู† ุงู„ู€ O ุนู„ู‰
816
+
817
+ 205
818
+ 00:19:16,070 --> 00:19:22,430
819
+ ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู† ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุฌุจู†ุง ู…ุฑูƒุจ ุดุจูŠู‡
820
+
821
+ 206
822
+ 00:19:22,430 --> 00:19:29,390
823
+ ููŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุงูŠ ุฐุงุฑุชูŠู† ูƒุฑุจูˆู† ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุงู„ู€ OH ู‡ู†ุง
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:29,390 --> 00:19:30,970
827
+ ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู‡ู†ุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:35,020 --> 00:19:39,080
831
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง isomer .. structural isomer ูƒุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู†
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:39,080 --> 00:19:42,140
835
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ O H ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุนู„ู‰
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:42,140 --> 00:19:45,080
839
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุญุทูŠู†ุง ุงู„ O H ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุนู„ู‰
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:45,080 --> 00:19:53,120
843
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ ุจุฏู†ุง ู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐุง one phenyl
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:53,120 --> 00:20:00,180
847
+ one ethanol ู…ูˆุงุฏ ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:20:03,690 --> 00:20:10,650
851
+ ุนุดุงู† ู†ุถุน ุฑู‚ู… ูˆุงู† ููŠู†ูŠู„ ูˆุงู† ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงู† ููŠู†ูŠู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:20:10,650 --> 00:20:14,350
855
+ ูˆุงู† ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุนุดุงู† ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูŠุนู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน
856
+
857
+ 215
858
+ 00:20:14,350 --> 00:20:19,430
859
+ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุฅุฐุง ุญุณูŠุช ุฃู† ููŠ ุดูŠุก confusing ู„ุงุฒู…ุฉ ุฃุฑู‚ุงู…
860
+
861
+ 216
862
+ 00:20:19,430 --> 00:20:25,250
863
+ ุฅุถุงููŠุฉ ู†ุถุนู‡ุง ู…ุด ู„ุงุฒู…ุฉ ุฃุฑู‚ุงู… ุฅุถุงููŠุฉ ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ุฃู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:20:25,250 --> 00:20:29,470
867
+ ู†ุถุน ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู…ุงูŠุชุถุญ ุจุฏูˆู† ุฃุฑู‚ุงู… ู„ุง ู†ุณุชุนู…ู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:29,470 --> 00:20:35,310
871
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุงุจุชู…ุดูŠ ุจุฏูˆู† ุฃุฑู‚ุงู… ุจูŠุจุทู„ ููŠู‡ ู„ุฒูˆู… ุงู† ุงูƒุชุจ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:35,310 --> 00:20:39,490
875
+ one ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ one cyclopentanol ุฎู„ุงุต
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:39,490 --> 00:20:45,030
879
+ ูุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุบุฑุถ ุงูŠุด ุงู„ุบุฑุถ ุชุจุนู‡ุง ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ู„ู…ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:45,030 --> 00:20:49,350
883
+ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ู„ุจุณ ู…ุนูŠู† ุจุญุชุงุฌ ุงู† ู†ุญุท ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุนุดุงู† ู†ูˆุถุญ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:49,350 --> 00:20:56,350
887
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุทุจุนุง ุงู„ aromatic alcohol ุงู†ุฌุงุฒ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:56,350 --> 00:21:03,280
891
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠู‡ู…ุงู„ููŠู†ูˆู„ ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุชุณู…ูŠุชู‡ ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ูˆ ุงู„ OH
892
+
893
+ 224
894
+ 00:21:03,280 --> 00:21:08,480
895
+ ู…ุน ุงู„ ู†ูŠุชุฑูˆ ู…ูŠู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ููŠู†ูˆู„ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง para-nitro
896
+
897
+ 225
898
+ 00:21:08,480 --> 00:21:14,260
899
+ ุฃูˆ four-nitroููŠู†ูˆู„ ู„ูƒู† ุจุฏูƒูˆุง ุชู†ุชุจู‡ูˆุง ู„ู†ู‚ุทุฉ ุฃู† ู†ูุณ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:21:14,260 --> 00:21:21,020
903
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููŠู†ูˆู„ ู„ูˆ ุงู†ูˆุฌุฏุช ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ู‡ุชุฑุฌุน
904
+
905
+ 227
906
+ 00:21:21,020 --> 00:21:26,620
907
+ ู„ุฃุตู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุญุงู…ุถ C double bond O OH acidูˆ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:21:26,620 --> 00:21:31,380
911
+ Alcohol ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŸ ุงู„ acid ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:21:31,380 --> 00:21:35,620
915
+ Benzoic acid ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน OrthoุŒ ุฅูŠุด ุนู†ุฏูƒู…ุŸ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:21:39,360 --> 00:21:44,420
919
+ Orthohydroxy benzoic acid ุฃูˆ two hydroxy benzoic
920
+
921
+ 231
922
+ 00:21:44,420 --> 00:21:51,020
923
+ acid ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ู…ุงุฎุฏ ุงุณู… ุดู‡ุฑุฉ salicylic acid ู…ุงุฎุฏ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:51,020 --> 00:21:54,720
927
+ ุงุณู… ุดู‡ุฑุฉ ุงูŠุดุŸ salicylic acid ุงู„ salicylic acid ู‡ูˆ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:54,720 --> 00:21:59,760
931
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ูˆ ุนุงุฏุฉ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ุตูุตุงู ูˆู‡ูˆ ุฃุณุงุณ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:59,760 --> 00:22:05,680
935
+ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุฃุณุจูŠุฑูŠู† ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุฃุณุจูŠุฑูŠู†ูŠุนู†ูŠ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:22:05,680 --> 00:22:11,960
939
+ ุงู„ุฃุณุจูŠุฑูŠู† ุนุงุฏุฉ ุจูŠุดุชู‚ูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุจูŠุจุฏู„ูˆุง ุงู„ H
940
+
941
+ 236
942
+ 00:22:11,960 --> 00:22:16,400
943
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ OH ุดุงูŠููŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ OH ู‡ุฐู‡ ุงู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:22:16,400 --> 00:22:20,140
947
+ H ุจู†ุจุฏู„ู‡ุง ูˆ ุจู†ุญุท ู…ูƒุงู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:22:23,720 --> 00:22:26,920
951
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุญูุธูˆุง ู…ุนู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู„ุฌุงู…ู†
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:26,920 --> 00:22:32,840
955
+ ุงู„ู€ acetic acid ุฃุณูŠุชู„ ูุจุตูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุจุฏู„ salicylic
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:32,840 --> 00:22:35,140
959
+ acid ุฃุณูŠุชูˆ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:37,400 --> 00:22:42,540
963
+ acetosalicylic acid ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุจูŠุฑูŠู† ูˆุงุถุญ ูุงู„ุงุณุจูŠุฑูŠู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:42,540 --> 00:22:47,480
967
+ ู‡ูˆ ุงู„ salicylic acid ู„ูƒู† ุงู†ุง ุดูŠู„ุช ู…ู†ู‡ ุงู„ H ูˆุญุทูŠุช
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:47,480 --> 00:22:52,940
971
+ ู…ูƒุงู†ู‡ุง C double bond O CH3 ูุจุตูŠุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:52,940 --> 00:23:00,080
975
+ ู„ู„ุงุณุจูŠุฑูŠู† ุงูŠุด acetosalicylic acidacetosalicylic
976
+
977
+ 245
978
+ 00:23:00,080 --> 00:23:04,860
979
+ acid ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ slide ู‡ูˆ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:23:04,860 --> 00:23:10,280
983
+ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู…ุน ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ู„ุญุธุฉ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:23:10,280 --> 00:23:16,280
987
+ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏูŠ ู…ุงูƒุชุจูˆุด COH CHO ูˆู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุง
988
+
989
+ 248
990
+ 00:23:16,280 --> 00:23:21,960
991
+ ุจู†ูุณุฑู‡ุง ุจุงู„ structure ูƒูŠู ุจู†ูุณุฑู‡ุง ุจู†ูุณุฑู‡ุง C double
992
+
993
+ 249
994
+ 00:23:21,960 --> 00:23:29,730
995
+ bond OHู‡ุฐู‡ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง C double bond OH ู„ู…ุง ุจู†ูƒุชุจู‡ุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:23:29,730 --> 00:23:34,750
999
+ ูƒุชุงุจุฉ ูƒูŠู ุจู†ูƒุชุจู‡ุง CHO ูู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ุงู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:23:34,750 --> 00:23:39,350
1003
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูƒูˆู‡ูˆู„ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:39,350 --> 00:23:46,490
1007
+ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุจู†ุฒ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ู…ุชุง ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:46,490 --> 00:23:50,050
1011
+ ู…ุชุง ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ ุจู†ุฒ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:54,320 --> 00:23:59,120
1015
+ ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูˆ ุงู„ phenols
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:59,120 --> 00:24:04,180
1019
+ ู„ู…ุง ู†ุตู„ ู„ู„ thyols ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… SH ุจู†ุงุฎุฏ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุจุดูƒู„
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:24:04,180 --> 00:24:05,240
1023
+ ู…ู†ูุตู„
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:24:07,650 --> 00:24:14,410
1027
+ ุงู„ุงู† ูƒู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุดุบู„ุฉ ุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุทุงู„ู…ุง ููŠู‡ู… OH ุฅุฐุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:24:14,410 --> 00:24:19,550
1031
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุฅูŠุด ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† bonding ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:24:19,550 --> 00:24:23,530
1035
+ bonding ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† bonding ุฃู† ุฐุฑุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:24:23,530 --> 00:24:27,330
1039
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุชุญุฏูŠุฏุง ุจุชูƒูˆู† ู…ุญุตูˆุฑุฉ ุจูŠู†
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:24:27,330 --> 00:24:32,400
1043
+ ุฐุฑุชูŠู† ุฃูƒุณุฌูŠู†ูˆุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฅุฐุง ุฅู†ุชูˆุง ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:24:32,400 --> 00:24:37,380
1047
+ ุงู„ู€ hydrogen bonding ุจูŠูƒูˆู† ุฅุฐุง ุญุตุฑุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:24:37,380 --> 00:24:43,440
1051
+ electronegative atoms ู…ุญุฏุฏุฉ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ุดูˆ ู‡ู…ุงุŸ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:43,440 --> 00:24:48,680
1055
+ Oxygen ูˆ Nitrogen ูˆ Fluor ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:48,680 --> 00:24:52,360
1059
+ ุงู„ุดู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู† ุชู†ุชูŠู† OxygenุŒ ุจูŠู† ุชู†ุชูŠู† NitrogenุŒ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:52,360 --> 00:24:55,260
1063
+ ุจูŠู† ุชู†ุชูŠู† FluorุŒ ุจูŠู† Oxygen ูˆNitrogenุŒ Oxygen ูˆ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:55,260 --> 00:25:00,810
1067
+ Fluor ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู„ู…ุง ุจุชุญุตุฑุจูŠู† ุฐุฑุชูŠู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:25:00,810 --> 00:25:05,130
1071
+ electronegative ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจุชูƒูˆู† ุฑุงุจุทุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:25:05,130 --> 00:25:10,270
1075
+ ุฑุงุจุทุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ู…ุน ุฐุฑุฉ ูˆ ุฑุงุจุทุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฐุฑุฉ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:25:10,270 --> 00:25:15,130
1079
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ูˆุถุญ ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ hydrogen
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:25:15,130 --> 00:25:20,670
1083
+ bonding ููŠ ุงู„ุฃู„ูƒูˆู‡ูˆู„ ุญุชู‰ ู…ุง ู†ุชุบู„ุจ ู‡ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:25:20,670 --> 00:25:23,350
1087
+ ุงู„ hydrogen bonding ููŠ ุงู„ุฃู„ูƒูˆู‡ูˆู„ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู…ุซู„ุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:25:23,350 --> 00:25:27,990
1091
+ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ CH3O
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:25:29,040 --> 00:25:34,620
1095
+ H ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ููŠ ูƒู… ุฒูˆุฌ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชู‡ุง ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:34,620 --> 00:25:43,280
1099
+ ุจุฏู‰ ุงุฌูŠุจ ุงู†ุง ุฌุฒุก ูƒุญูˆู„ ุชุงู†ูŠ CH3 OH ูˆู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ุฒูˆุฌูŠู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:43,280 --> 00:25:53,130
1103
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ูˆ ู‡ุฐุงู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู€ OH
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:53,130 --> 00:25:57,370
1107
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุฑุงุจุทุฉ ุฃุตู„ูŠุฉ Intramolecular bond ูˆ ุงู„ู€ OH
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:57,370 --> 00:26:01,510
1111
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง Intramolecular bond ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฅุฌูŠุช ุฃุนู…ู„ุช ุจูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:26:01,510 --> 00:26:07,070
1115
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ H ูˆ ู‡ุฐุง ุฒูˆุฌ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุฑุงุจุทุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:26:07,070 --> 00:26:13,230
1119
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ hydrogen bondู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:26:13,230 --> 00:26:18,630
1123
+ ุจูˆู†ุฏ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุงู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูˆู†ุฏ ูˆู„ุง ุจุญุงู„
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:26:18,630 --> 00:26:23,090
1127
+ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‚ูˆุชู‡ุง ุจุชุตู„ ู„ู‚ูˆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:26:23,090 --> 00:26:27,450
1131
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูˆู†ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู‚ูˆุชู‡ุง
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:26:27,450 --> 00:26:32,070
1135
+ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุจูŠู† ุฎู…ุณุฉ ู„ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:32,070 --> 00:26:38,900
1139
+ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุฎู…ุณุฉุงู„ู‰ 10%
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:38,900 --> 00:26:43,280
1143
+ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ุงุตู„ูŠุฉ ู„ู‡ู†ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงุญู†ุง
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:43,280 --> 00:26:49,460
1147
+ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุณุฎูŠู† ุงูˆ ุบู„ูŠุงู† ู†ูƒุณุฑ ุฑูˆุงุจุท ุจุงู„ุทุงู‚ุฉ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:49,460 --> 00:26:55,080
1151
+ ุงู‰ ุฑุงุจุท ุงู„ู„ู‰ ุจุฏุฃุช ู†ูƒุณุฑ ู‡ุงุฏูŠ ูˆุจุทูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุญูˆู„ ู„ูˆุญุฏู‡
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:55,080 --> 00:26:59,840
1155
+ ูˆุจุทูŠุฑ ุจุชุจุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุญูˆู„ ู„ูˆุญุฏู‡ุจุณ ู…ุงุญุฏ ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:59,840 --> 00:27:05,680
1159
+ ุจู†ูƒุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจุงู„ุบู„ูŠุงู†ุŒ ุงู„ุบู„ูŠุงู† ุจูŠูƒุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงุจุท
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:27:05,680 --> 00:27:10,040
1163
+ ุงู„ู€ Intermolecular forcesุŒ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุจูŠู† ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุชุŒ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:27:10,040 --> 00:27:14,080
1167
+ ู‡ุฐุง ุฌุฒูŠุก ูˆ ู‡ุฐุง ุฌุฒูŠุก ุจูŠู†ู‡ู… ุฑุงุจุทุฉ ุถุนูŠูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:27:14,080 --> 00:27:19,070
1171
+ ุจุชุชููƒูƒ ูˆ ุจุชู†ูƒุณุฑุŒ ุจุณ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏู…ุด ุงู„ intramolecular
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:27:19,070 --> 00:27:22,330
1175
+ force ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ูƒุณุฑุŒ ู„ุฃ ุงู„
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:27:22,330 --> 00:27:26,110
1179
+ intermolecular force ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุณุฎู†ู†ุง ู…ุซู„ุง ูˆ ุจุฏู†ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:27:26,110 --> 00:27:30,110
1183
+ ู†ุนู…ู„ ุบู„ูŠุงู† ุฃูˆ ูƒุงู† ุจุชุจุฎุฑ ุญุชู‰ ู…ุน ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฃูŠ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:30,110 --> 00:27:35,190
1187
+ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ูƒุณุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ูƒู„ ุฌุฒุก ูŠู†ูุตู„
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:35,190 --> 00:27:41,000
1191
+ ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงุถุญุŸุทุจุนุง ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:41,000 --> 00:27:47,460
1195
+ hydrogen bond ู‡ุงุฏูŠ ุจุชุฎู„ูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฌุฒูŠุฆุงุชู‡ ู…ุชุฑุงุจุทุฉ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:47,460 --> 00:27:52,040
1199
+ ุงุฐุง ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู†ู‡ ู†ุณุจูŠุง ุงูŠุด ุจุชูƒูˆู† ุนุงู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:52,040 --> 00:27:56,580
1203
+ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู†ู‡ 65 ุฏุฑุฌุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:56,580 --> 00:28:02,190
1207
+ ู…ุฆูˆูŠุฉู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจู…ุฑูƒุจุงุช ู…ุด ููŠู‡ุง hydrogen bonding ุฒูŠ ุงู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:28:02,190 --> 00:28:07,630
1211
+ ุงู„ูƒู†ุฒ ุชุนุชุจุฑ ู†ู‚ุทุฉ ุบู„ูŠุงู† ุนุงู„ูŠุฉ ุทูŠุจ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู†ุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:28:07,630 --> 00:28:13,610
1215
+ ู†ู‚ุงุฑู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ู…ูŠุฉ ุทุจ ู„ูŠุดุŸ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุฃู†
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:28:13,610 --> 00:28:20,130
1219
+ ูˆุฒู†ู‡ุง ุงู„ุฌุฒุงุฆูŠ ุฃู‚ู„ ูˆ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:28:20,130 --> 00:28:24,800
1223
+ ุฃู†ุง ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุฉุนู†ุฏู‰ ุชู„ุชูŠู† ุฑุงุจุทูŠู† ุฒู‰ ู…ุง .. ุงู„ู…ูŠู‡
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:28:24,800 --> 00:28:29,020
1227
+ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุธุจุท ุชุนู…ู„ ุฑุงุจุทุชูŠู† ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุชูŠู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:28:29,020 --> 00:28:34,140
1231
+ ู…ุด ุฑุงุจุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุจุชุชุฑุงุจุท ุจุดูƒู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ู…ุง ุงู†ุชูˆุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:34,140 --> 00:28:40,860
1235
+ ุจุฏูƒู… ุชู‚ูˆู„ูˆุง ูู‰ ุนู†ุฏูƒู… OHH ู†ูุชุฑุถ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒูŠุฆ ู„ูˆ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:40,860 --> 00:28:47,560
1239
+ ุจุฏู‰ ุฃุฌูŠุจู„ู‡ ุฌุฒูŠุฆ ุชุงู†ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ OHH ูˆู‡ู†ุง ูƒู…ุงู† OHH
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:47,560 --> 00:28:49,740
1243
+ ู‡ู‰ ุชู„ุช ุฌุฒูŠุฆุงุช ู†ูุชุฑุถ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:52,840 --> 00:28:57,600
1247
+ ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃุฒูˆุงุฌ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุจูŠุตูŠุฑ ุฑุงุจุทุฉ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:57,600 --> 00:29:02,380
1251
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุจุฏูŠ ุฃููƒู‡ ูƒุงู…
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:29:02,380 --> 00:29:07,300
1255
+ ุฑุงุจุทุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุฉ ุจุฏูŠ ุฃูƒุณุฑุŸ ุชู†ุชูŠู† ู…ุด ูˆุงุญุฏุฉ ูุงู„ู…ูŠ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:29:07,300 --> 00:29:14,220
1259
+ ู„ุฃู†ู‡ุง H2 ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฑูˆุงุจุท ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:29:14,220 --> 00:29:20,840
1263
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชู„ุงุญุธูˆุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‡ ูŠุญูƒูŠ ุดูˆูŠุฉ ุจู…ู†ุทู‚
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:29:20,840 --> 00:29:27,440
1267
+ ุงู„ูู„ุณูุฉ .. ุจู…ู†ุทู‚ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ู…ูŠู‡
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:29:27,440 --> 00:29:36,700
1271
+ ูŠู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุจ ู„ุฐูŠุฐ ูˆ ุฃุญู„ ุงู„ุญู„ุงู„ ุชู…ุงู…ุŸ ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:36,700 --> 00:29:43,800
1275
+ ุจุนุถู‡ุงุณุงู… ูˆุจุนุถู‡ุง ุฎู…ุฑ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ููŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:43,800 --> 00:29:50,300
1279
+ ู…ุงุญุฏุด ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู‡ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจุดูƒู„ ุนุงู…
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:50,300 --> 00:29:57,460
1283
+ ุถุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู…ุญุฑู…ุฉ ู„ุฃ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุนุงุฆู„ุฉ ุนุงุฆู„ุฉ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:57,460 --> 00:30:04,440
1287
+ ูƒุจูŠุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฏ ุณุงู…ุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฏ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:30:04,440 --> 00:30:11,100
1291
+ ู…ุณูƒุฑุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฏ ู…ููŠุฏุฉูˆุงุถุญุŸ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฏ ุณุงู…ุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:30:11,100 --> 00:30:16,420
1295
+ ูˆููŠ ู…ุณูƒุฑ ูˆููŠ ู…ููŠุฏ ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ ุงูŠุด ุงู„ R ุฃูˆ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:30:16,420 --> 00:30:21,960
1299
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏุฃ ุงุชุฎูŠู„ ุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจู†ุงุฆู‡ุง
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:30:21,960 --> 00:30:26,460
1303
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ O H ูˆ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ ุฃุจุณุท ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช .. ุฃุจุณุท
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:30:26,460 --> 00:30:34,300
1307
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ O H .. O H .. O H ุงู„ุงู† ุฎู„ูŠู†ูŠ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:30:34,300 --> 00:30:43,510
1311
+ ุงุฌูŠ ุงุญุท ู‡ู†ุงู‚ุจู„ ุงู„ CH3 H ุฃุญุท ู‡ู†ุง CH3 ูˆ ุฃุญุท ู‡ู†ุง CH2
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:43,510 --> 00:30:51,780
1315
+ CH3ู„ุงุญุธูˆุง ุฃุจุณุท ู…ุฑูƒู‘ุจ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุทุจุนุง ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ู…ุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:51,780 --> 00:30:55,980
1319
+ ุจู†ุตู†ูู‡ุงุด ุงุญู†ุง ู…ุฑูƒู‘ุจ ุนุถูˆูŠ ู„ุณุจุจ ุจุณูŠุท ุงู† ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:55,980 --> 00:31:00,200
1323
+ carbon ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจ ุงู„ุนุถูˆูŠ ููŠู‡ carbon ู„ูƒู† ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:31:00,200 --> 00:31:06,300
1327
+ ุจุชุฃู…ู„ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฎูˆุงุต ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุฎูˆุงุตู‡ุง ุจุชุดุจู‡
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:31:06,300 --> 00:31:10,450
1331
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชูƒุฎูˆุงุต ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ู†ู‚ุทุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:31:10,450 --> 00:31:14,770
1335
+ ุบู„ูŠุงู† ู…ุฑุชูุนุฉ ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุณูˆุฏูŠูˆู… ู„ูˆ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:31:14,770 --> 00:31:19,490
1339
+ ุจุฏุฃ ุฃุชูƒู„ู… ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:31:19,490 --> 00:31:24,310
1343
+ ุญุงู…ุถูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก ุฒูŠ ุญุงู…ุถูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:31:24,310 --> 00:31:29,630
1347
+ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุบุณู„ ุจุงู„ู…ูŠุฉ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:31:29,630 --> 00:31:34,350
1351
+ ุฅูŠุฏูƒ ุจู†ุถุฑู‡ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุจู†ุฏุฑู‡ุด ูƒู„ู†ุง ุจู†ุบุณู„ ุจุงู„ู…ูŠุฉ ุทุจ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:31:34,350 --> 00:31:39,160
1355
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุชุŸุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ุชุตูŠุฑูˆุง ุชุนู…ู„ูˆุง ู…ุฒุงุฑุน ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:39,160 --> 00:31:41,840
1359
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุตุตูˆุง ุชุญุงู„ูŠู„ ุทุจูŠุฉ ูˆ ุฅุดูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:41,840 --> 00:31:44,860
1363
+ ุจุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจุฏู‡ู… ูŠุทู‡ุฑูˆุง ุฅูŠุฏูŠู‡ู… ุจุฅูŠุด ุจูŠุบุณู„ูˆุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:44,860 --> 00:31:50,960
1367
+ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ ู†ูุณู‡ ุชุจุน
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:50,960 --> 00:31:56,420
1371
+ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจูŠุบุณู„ู‡ ููŠู‡ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุดุฑุงุท
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:56,420 --> 00:32:04,660
1375
+ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ poisonous ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:32:05,860 --> 00:32:10,060
1379
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎู…ุฑุฉ ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:32:10,060 --> 00:32:13,760
1383
+ ุงู„ู…ูƒูˆู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุจุจ ุงู„ุงุณูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:32:13,760 --> 00:32:21,200
1387
+ ูˆุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุจุณุท ู…ุดุฑูˆุจ ููŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠู‡
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:32:21,200 --> 00:32:27,540
1391
+ ู…ุดุฑูˆุจ ุฌูŠุฏ ูˆู…ู…ุชุงุฒ ู‡ูŠุฌูŠูƒู… ูƒู…ุงู† ููƒุฑุฉ ุทุงู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุฐุง
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:32:27,540 --> 00:32:36,600
1395
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ูŠุฌูŠูƒู… ูƒู…ุงู† ููƒุฑุฉ ุงู† ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉุฅู† ู‡ูˆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:32:36,600 --> 00:32:42,540
1399
+ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุฐูŠุจุงุช ู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ูˆู…ุทู‡ุฑ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:42,540 --> 00:32:47,280
1403
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑ ูˆุจุณุนุฑ ุฑุฎูŠุต ูŠุนู†ูŠ ุงู„
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:47,280 --> 00:32:53,180
1407
+ letter ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ุง ุจุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ shekel ุจุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงุถุญุŸ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:58,850 --> 00:33:06,070
1411
+ ุจู†ุบุณู„ ุงู„ุฃูˆุงู† ุงู„ุฐุฌุงุฌูŠุฉ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:33:06,070 --> 00:33:07,350
1415
+ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:33:07,350 --> 00:33:07,510
1419
+ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:33:07,510 --> 00:33:08,990
1423
+ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:33:08,990 --> 00:33:11,110
1427
+ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:33:11,110 --> 00:33:14,620
1431
+ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจุงู„ุฅุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุจุญุซ ุฐุงุชู‡ุง ุนู„ู… ูŠุนู†ูŠ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:33:14,620 --> 00:33:19,560
1435
+ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ูุฏุงู†ุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ุฒุฑูˆุนุฉ ุนู†ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ู†ู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:33:19,560 --> 00:33:23,440
1439
+ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆ ุจุฏู‡ูˆุง ู…ูŠุงู‡ ุชูƒูˆู† ุจุณุนุฑ ุบุงู„ูŠ ูˆ ุฒุฌุงุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠุฐ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:33:23,440 --> 00:33:27,100
1443
+ ุจุณุนุฑ ู…ุนูŠู† ุทุจ ู‡ู‰ ุงู„ุงุณุงุณ ุงู„ู„ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุนู…ู„ ูƒู„
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:33:27,100 --> 00:33:32,400
1447
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ูŠู† ุงู„ Ethanol ุงุฐุง ุงู„ Ethanol ุตุงุฑ ู…ุทู„ูˆุจ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:32,400 --> 00:33:36,380
1451
+ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠู† ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู†ู‡
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:36,380 --> 00:33:42,680
1455
+ ูŠู†ุจุงุน ุฑุฎูŠุตูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠุชุญุถุฑูˆุง ูŠู†ุจุงุน ุฑุฎูŠุต ูˆู…ุทู„ูˆุจ ุนู†ุฏ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:42,680 --> 00:33:49,920
1459
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตู†ุนูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู†ู‡ ูŠู†ุจุงุน ุงูŠุดุŸ ุบุงู„ุจ ู„ุฃู†ู‡
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:49,920 --> 00:33:54,300
1463
+ ู‡ุฐู‡ ุตู†ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุบุฑุจูŠ ูˆ ุจุฏู‡ุง ุชุฑุจุญ ุทุจ ุงูŠุด
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:54,300 --> 00:33:57,940
1467
+ ุงู„ุญู„ุŸ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ ุจุฏูŠ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:57,940 --> 00:33:58,840
1471
+ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:33:58,840 --> 00:34:06,690
1475
+ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ ุงูŠู‡ุฌุงู„ูˆุง ุจุณูŠุทุฉ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:34:06,690 --> 00:34:14,050
1479
+ ู„ู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠูŠู† ุฌุงู„ูˆู„ู‡ู… ุจู†ุจูŠุนูƒู… ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุฑุฎูŠุต ุจุณ ุจุดุฑุท
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:34:14,050 --> 00:34:21,280
1483
+ ุนุงุฑููŠู† ุฅูŠุด ุงู„ุดุฑุท ุงู†ุณู…ูˆุง ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุชุดุฑุจูˆู‡ูˆุดูŠุนู†ูŠ ู‡ู…
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:34:21,280 --> 00:34:24,220
1487
+ ุจุฏูˆุง ู…ูŠุซุงู‚ ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุดุฑุจ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:34:24,220 --> 00:34:28,180
1491
+ ูŠุดุฑุจ ุฎู…ุฑู‡ ุจุฏู‡ ูŠุฏูุน ูƒุชูŠุฑ ุทุจ ูŠูŠุฌูŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจุฏู‡ ูŠู„ุญู‚
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:28,180 --> 00:34:32,340
1495
+ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุจูŠุนูˆู†ูŠ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุณุชุนู…ู„ู‡ ู„ู„ุตู†ุงุนุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:32,340 --> 00:34:38,000
1499
+ ูˆ ูŠุฑูˆุญ ูŠุดุฑุจู‡ ุจุฑุฎูŠุต ุฎุณุฑูˆุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ุจู†ุจูŠุนูƒูŠุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:38,000 --> 00:34:44,900
1503
+ ู„ู„ุตู†ุงุนุฉ ุจุณ ู…ุง ุชุดุฑุจูˆุด ููŠ ุซู‚ุฉ ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุชุฒู… ุทุจ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:44,900 --> 00:34:51,240
1507
+ ุฅูŠุด ุนู…ู„ูˆู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ุจู†ุญุท ููŠู‡ ุดูˆูŠุฉ ุณู…ุงู„ู„ูŠ ู„ูˆ ุดุฑุจุชู‡
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:51,240 --> 00:34:56,780
1511
+ ุชู…ูˆุชุŒ ุชุจู‚ูˆุง ู…ุนุงู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุดุฑุจ ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ุจุชุงุน
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:56,780 --> 00:35:03,800
1515
+ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุŒ ุจุฏู‡ ูŠู…ูˆุชุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดุฑุจ ุงุซุงู†ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุŒ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:35:03,800 --> 00:35:07,240
1519
+ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุŸ ุจุฏู‡ ูŠู…ูˆุชุŒ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ุณู… ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูƒูˆุง
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:35:07,240 --> 00:35:11,920
1523
+ ุชุญุทูˆู‡ ููŠ ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ุŸ ุฌุงู„ูŠ ุดูˆูŠุฉ ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ุตุบูŠุฑุฉุŒ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:35:11,920 --> 00:35:18,250
1527
+ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ุณุงู…ุŒ ูŠุง ุจูŠู…ูˆุช ูŠุง ุจูŠุนู…ู‰ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ Ethanol
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:35:18,250 --> 00:35:21,330
1531
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ .. ุงู„ Ethanol ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:21,330 --> 00:35:26,570
1535
+ ู…ุณู…ูˆู… ู…ู…ู†ูˆุน ุฃู† ุงู„ุจู†ูŠ ุฃุฏู… ูŠุดุฑุจู‡ ู…ุฎู„ูˆุท ุจุดูˆูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:26,570 --> 00:35:31,470
1539
+ Methanol. ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุฅุฌุง ู„ุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ุฌุงู‡ู„ ุจุฏู‡
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:31,470 --> 00:35:35,510
1543
+ ูŠุญุถุฑ ุฎู…ุฑุฉ ู„ู„ุบู„ุงุจุฉ ูˆ ุงู„ูุฌุฑุฉ ูˆ ุฌุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ Ethanol
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:35,510 --> 00:35:40,090
1547
+ ุงู„ุงุฑุฎูŠุต ูˆ ุญุท ููŠ ุฌุฒุงูŠุฒ ูˆ ุจุงุน ูˆ ูŠู„ุง ุงุดุฑุจู‡ ุดูˆ ุจุฏู‡
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:40,090 --> 00:35:48,340
1551
+ ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ู…ุŸ ุจุฏู‡ู… ูŠู…ูˆุชูˆุงูˆุงุถุญุŸ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ู…ุŸ ุจุฏู‡ู…
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:48,340 --> 00:36:00,480
1555
+ ูŠู…ูˆุชูˆุง ูˆูŠุนูŠุงุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ ู…ุด
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:36:00,480 --> 00:36:06,270
1559
+ ุฒ๏ฟฝ๏ฟฝุงู† ุตุงุฑุฌุงุจู„ ุณู†ุชูŠู† ุจุณ ููŠ ุงู„ 2013 ุนู…ู„ู‡ุง ูˆุงุญุฏ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:36:06,270 --> 00:36:10,750
1563
+ ุจุงู„ู„ูŠุจูŠุง ุงูˆู„ ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุตุงุฑุช ููˆุถู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุฑุงุญ ุงุนู…ู„ ู‡ุฐุง
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:36:10,750 --> 00:36:15,830
1567
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆ ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุงู† ุงู†ุง ุจูุฑุฌูŠูƒูˆุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู†
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:36:15,830 --> 00:36:25,630
1571
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุชุทู„ุน ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 13.03.2003 2013
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:25,630 --> 00:36:26,950
1575
+ ุจุงู„ุธุจุท
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:28,750 --> 00:36:34,410
1579
+ ู‚ุฏุฑูŠู† ุชู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŸ ุงุฑุชูุงุน ุนุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุณุจุจ ุงู„ุฎู…ุฑ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:34,410 --> 00:36:41,610
1583
+ ุงู„ู…ุบุดูˆุดุฉ ู„ุณุชูŠู† ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชู„ุช ุนุดุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุชุฏุงูˆู„ุชู‡
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:41,610 --> 00:36:47,510
1587
+ ูˆูƒู„ุงุช ุงู„ุฃู†ุจุงุก ูˆ ู„ูŠุด ูˆุตู„ูˆุง ู„ุณุชูŠู† ุญุงู„ุฉ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:47,510 --> 00:36:52,310
1591
+ ุณุจุนู…ูŠุช ุญุงู„ุฉ ุชุณู…ู… ู„ุฃู†ู‡ู…
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:53,460 --> 00:36:58,040
1595
+ ุงู„ุชุณู…ู… ู†ุฌุจ ุนู† ู…ุงุฏุฉ ู†ุฌู…ุฉ ุนู† ู…ุงุฏุฉ ู…ุดุฑูˆุจ ูƒุญูˆู„ ู…ุญู„
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:58,040 --> 00:37:03,500
1599
+ ุงู„ุตู†ุงุน ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ุงูŠุถุง ูƒูˆู‚ูˆุฏ ูŠุถุงู
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:37:03,500 --> 00:37:05,420
1603
+ ุงุญูŠุงู†ุง ุจูƒู…ูŠุงุช ุตุบูŠุฑุฉ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:37:13,840 --> 00:37:18,100
1607
+ ูŠุถุงู ุฃุญูŠุงู†ุง ุจูƒู…ูŠุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠุฉ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:37:18,100 --> 00:37:23,820
1611
+ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชุฌ ุณุฑุง ู‡ูˆ ู…ุด ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุถุงู ูŠุถุงู ุฃุณุงุณุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:23,820 --> 00:37:29,800
1615
+ ูƒุชุณู…ูŠู… ู„ุฅูŠุด ู„ู„ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุนุดุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุงูŠุดุฑุจูˆุดุŒ ุงู„ุขู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:29,800 --> 00:37:34,880
1619
+ ู‡ุฐุง ุฌุงุจ ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ู† ุชุจุน ุงู„ูƒูŠู…ูˆูŠุงุช ุญุทู‡ ุนู… ุงู„ุฎู…ุฑุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:36,080 --> 00:37:40,080
1623
+ ู…ุงุชูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุจูˆุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุณู…ู…ูˆุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:40,080 --> 00:37:44,540
1627
+ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฃุตูŠุจูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุนู…ู‰ .. ุจุงู„ุนู…ู‰ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุญุชู‰
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:44,540 --> 00:37:48,240
1631
+ ูˆ ุฃู†ุชู… ุชุดุชุบู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒู… ูƒู†ุชูˆุง ุจุชุณุฎู†ูˆุง
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:48,240 --> 00:37:53,060
1635
+ ุดุบู„ุฉ ููŠู‡ุง ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุง ุชุนุฑุถูˆุด ุฃู†ูุณูƒู… ูƒุชูŠุฑ ู„ุจุฎุงุฑ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:53,060 --> 00:37:58,680
1639
+ ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ุงู„ู„ูŠ ุชุชู†ูุณูˆุง ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูŠุฏุฎู„ ู„ุฌุณู…ูƒู… ู…ู† ุฎู„ุงู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:58,680 --> 00:38:03,660
1643
+ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ูุณูŠ ูˆ ูŠุตู„ ู„ุนูŠู†ูŠูƒู… ูˆุงุถุญุŸ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:38:03,660 --> 00:38:08,060
1647
+ ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุงุฒู… ูƒูŠู ุชู†ุดุบู„ ุจุฎุฒุงู†ุฉ ุฃุจุฎุฑุฉ ุชุดูุทู‡ุง ู…ุด
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:38:08,060 --> 00:38:13,300
1651
+ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠุนู…ู„ ุชุฌุฑุจุฉ ูˆ ุจูŠุณุฎู† ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆ ุจูŠุดุชุบู„ ุจุฏูˆู†
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:13,300 --> 00:38:17,040
1655
+ ู…ุง ูŠุนุฑู ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ูƒูŠู…ูŠุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุงุช ุจูŠุชุนุงู…ู„
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:17,040 --> 00:38:22,520
1659
+ ู…ุนุงู‡ุง ูƒูŠูุŸุจุฃุณู„ูˆุจ ุถู…ู† ุงู„ุชุญุฐูŠุฑุงุช ู‚ุจู„ ู…ุง ุจูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุงุฏุฉ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:22,520 --> 00:38:27,600
1663
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠูƒูˆู† ูู‡ู…ู‡ุง ูˆ ู‚ุฑุฃ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุทูŠุจ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:27,600 --> 00:38:33,020
1667
+ ูƒูŠู ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณุงู… ูŠุนู†ูŠ ูˆ ุจุบุณูƒ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู…ูƒู† ุทุจุนุง ูŠุนู†ูŠุŸ ู‡ูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:33,020 --> 00:38:38,550
1671
+ ู…ุง ุจูŠุฃุซุฑุด ููŠ ุงู„ุชุบุณูŠู„ููŠ ุงู„ุชุบุณูŠู„ ุจุฃุซุฑุด ู„ู…ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:38,550 --> 00:38:42,190
1675
+ ุงู„ูู… ูˆ ูŠู…ุชุต ุฌูˆุง ุงู„ุฌุณู… ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุจุชุตูŠุฑุด ู†ุณุจุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:42,190 --> 00:38:46,030
1679
+ absorption ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‰ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณู… ุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ู„ู‰
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:46,030 --> 00:38:50,510
1683
+ ู‡ูˆ ุจู†ุณุจุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจูŠุชุงุฎุฏ ูƒู…ุดุฑูˆุจ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ู†ุณุจุฉ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:50,510 --> 00:38:55,430
1687
+ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ุจุชูŠุฌูŠ ุจุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌุณู… ุทุจุนุง ุฃูุถู„ ูƒุชูŠุฑ ู„ูˆ ูƒู†ุง
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:55,430 --> 00:39:01,010
1691
+ ูƒู…ุงู† ุจู†ุบุณู„ ุจุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู†ุงู‚ูŠ ุงู„ู„ู‰ ู…ุงูŠุตูŠุฑุดู†ุณุจุฉ ุงู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:39:01,010 --> 00:39:04,270
1695
+ absorption ุงู„ุฎููŠูุฉ ู„ูƒู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู† ุงู„
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:39:04,270 --> 00:39:10,730
1699
+ ethanol ุงู„ุทุจูŠ ุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ ethanol ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุฉ ูˆ ุนุดุงู†
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:10,730 --> 00:39:15,550
1703
+ ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ู…ุฑุงุช ุจูŠุฌูŠุจูˆุง ethanol ู…ุนูŠู† ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุงุช
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:16,370 --> 00:39:20,230
1707
+ ุจูŠูƒุชุจูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจู†ูุน ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุจูŠูƒูˆู†
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:20,230 --> 00:39:24,630
1711
+ ู…ุด ููŠู‡ ุณู…ูˆู… ู…ู…ูƒู† ูŠุฏูˆุจูˆุง ููŠู‡ ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎู„ุงู ููŠ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:24,630 --> 00:39:28,350
1715
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุงูˆ ู„ุง ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:28,350 --> 00:39:33,330
1719
+ ู„ุงุฒู… ูŠุชุฌู†ุจ ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ุฏูˆุจ ุจุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:33,330 --> 00:39:39,130
1723
+ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุดุฏูŠุฏุฉ ุฌุฏุง ูˆ ุงู„ุจุฏุงุฆู„ ูƒุชูŠุฑุฉ ููŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:39,130 --> 00:39:41,550
1727
+ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:49,990 --> 00:39:54,530
1731
+ ุงู„ุงู† ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู€ hydrogen bonding ู‚ูˆู„ู†ุง ุจูŠุฎู„ูŠ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:54,530 --> 00:39:58,250
1735
+ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุบู„ูŠุงู† ู…ุฑุชูุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏุฃ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:39:58,250 --> 00:40:04,330
1739
+ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ 65 ุฒุงุฏุช ูƒุฑุจูˆู†ุง ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจูŠุตูŠุฑ 78
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:40:04,330 --> 00:40:10,030
1743
+ ุงู„ุจุฑูˆุจุงู†ูˆู„ 97 ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุจุชูƒุจุฑ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:10,030 --> 00:40:14,970
1747
+ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑู‡ุง ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุบู„ูŠุงู†ุŸุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ุงู† ู„ูˆ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:14,970 --> 00:40:20,210
1751
+ ุงุฌูŠู†ุง ู†ู‚ุงุฑู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุฐุงุฆุจูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:20,210 --> 00:40:24,690
1755
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุชู…ุชุงุฒ ุงู†ู‡ุง ู…ูƒูˆู†ุง ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† ุงู„ุฌุฒุก
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:24,690 --> 00:40:29,610
1759
+ ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ O H ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุนู„ู…ู‡ุง ุจุงู„ุงุญู…ุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:29,610 --> 00:40:36,030
1763
+ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุงู„ O H ุฌุฒุก ุงูŠุด ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงุญู†ุง polar ุงู„ุงู†
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:36,030 --> 00:40:37,650
1767
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:47,350 --> 00:40:52,590
1771
+ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุทูˆู„ุช ูุงู†ุฌุฒูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงุนุฏ ุงู„ non polar
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:56,610 --> 00:41:02,210
1775
+ ุฑุจู…ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู† ู†ู‚ูˆู„ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก polar ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุก
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:41:02,210 --> 00:41:06,450
1779
+ ุงู„ polar ููŠู‡ ู…ุชุบู„ุจ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชูƒุจุฑ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุชูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:41:06,450 --> 00:41:12,330
1783
+ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุดูˆ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุŸ non polar ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:41:12,330 --> 00:41:19,850
1787
+ H2O polar ุฑุฌุงุก ู†ู‚ูˆู„ู‡ polar ู…ุด ุจูˆู„ุฑ ู…ุด ุจู†ุงู†ุงุŒ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:19,850 --> 00:41:22,930
1791
+ pencil ุงู‡ polar
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:25,090 --> 00:41:31,840
1795
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงูŠุด ุจุชู‚ูˆู„ Likedissolves like ุงู„ุงู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:31,840 --> 00:41:36,080
1799
+ ู‡ุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุง polar ุจุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุฒูŠู‡ ู‡ุฐุง ุฒูŠู‡
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:36,080 --> 00:41:41,100
1803
+ ู‡ุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุง ุงูŠุด non polar ุจุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ุฃ ูˆ ุจู†ุงุก
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:41,100 --> 00:41:45,280
1807
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู†ุตูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑูŠู† ู†ุชุฎูŠู„ ู„ูŠุด ุงู„ methanol ูˆ ุงู„
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:45,280 --> 00:41:48,460
1811
+ ethanol ูˆ ุงู„ probanol ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:41:48,460 --> 00:41:52,900
1815
+ ุจุชุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:41:52,900 --> 00:41:58,820
1819
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงุญู†ุง ุงูŠุด lower alcohol ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ุงุด
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:41:59,790 --> 00:42:05,010
1823
+ ู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุงู„ู„ู‰ ุชุญุช ุดูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง higher
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:42:05,010 --> 00:42:09,750
1827
+ alcohols ุงู„ุงู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฏูˆุจูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ lower
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:09,750 --> 00:42:13,930
1831
+ alcohols ูˆู„ุง ุงู„ higher alcohols ุงู„ lower alcohols
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:13,930 --> 00:42:18,330
1835
+ are water soluble because they are considered to
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:18,330 --> 00:42:25,460
1839
+ be polar however higher alcohols arenon-polar and
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:25,460 --> 00:42:30,540
1843
+ so they are water insoluble ุงู„ุงู† ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ุจุฏู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:30,540 --> 00:42:33,520
1847
+ soluble ูˆ insoluble ูƒู„ู…ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุนุงุฑููŠู† ุดูˆ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:33,520 --> 00:42:39,120
1851
+ missable missable ู„ู…ุง ู†ุญุท ุณุงุฆู„ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ูŠู†ุฎู„ุทูˆุง
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:42:39,120 --> 00:42:44,140
1855
+ ู…ุน ุจุนุถ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุณูˆุงุฆู„ูู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ completely
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:42:44,140 --> 00:42:49,780
1859
+ miscible ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ุณุงุฆู„ูŠู† ู†ุญุทู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ูˆ ูŠุฎู„ุทูˆุง 100%
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:42:49,780 --> 00:42:54,220
1863
+ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุนู…ู†ุง ุญุทูŠู†ุง ุงู„ุงุณูŠุชูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ุงุณูŠุชูˆู†
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:42:54,220 --> 00:42:57,340
1867
+ ุจูŠุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ู…ุน
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:42:57,340 --> 00:43:02,190
1871
+ ุงู„ู…ูŠู‡ they are miscible ู„ูƒู† ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุงู„ oilู…ุน
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:43:02,190 --> 00:43:08,190
1875
+ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง immiscible ุฃูˆ non miscible ูŠุนู†ูŠ ู…ุง
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:43:08,190 --> 00:43:11,850
1879
+ ุจูŠุฏูˆุจูˆุด ููŠ ุจุนุถ ู miscible ุชุณุชุนู…ู„ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:11,850 --> 00:43:16,410
1883
+ ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎู„ู‚ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:16,410 --> 00:43:22,650
1887
+ soluble, miscibleุงู„ู€ Hydrogen Bonding ุญูƒูŠู†ุงู‡
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:22,650 --> 00:43:25,970
1891
+ ูˆูˆุถุญู†ุงู‡ ุงู„ุขู† ุงู„ acidity of alcohols ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูˆุถูˆุน
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:25,970 --> 00:43:30,630
1895
+ ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฑุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ู…ุญุงุถุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจู†ุจุฏุฃ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:30,630 --> 00:43:35,090
1899
+ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุชุฑุงุฌุนูˆุง
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:43:35,090 --> 00:43:39,530
1903
+ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ู…ู…ุง ุชุนู„ู…ุชู‡ ุณุงุจู‚ุง ุจูŠูƒูˆู† ุฌูŠุฏ
1904
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/YZU5twA1Dw4_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/YZU5twA1Dw4_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2140 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,470 --> 00:00:24,730
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุจุฏุฃู†ุง ู…ู† ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงูˆ ู…ุญุงุถุฑุชูŠู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,730 --> 00:00:28,470
7
+ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุณ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุด
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,470 --> 00:00:34,430
11
+ ุงุชุตู†ููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุณ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ุทุฑู‚
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,430 --> 00:00:38,690
15
+ ุตู†ุงุนูŠุฉ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงุดู‡ุฑ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุณ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒ ูƒุงู† ุงุฎุฑ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:38,690 --> 00:00:44,270
19
+ ุดูŠุก ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุนุงู…ุฉ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:44,270 --> 00:00:49,420
23
+ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุณ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู†ุฒุฅุฐุง ุจู†ุณุชุนุฑุถู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,420 --> 00:00:53,560
27
+ ุจู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุฑุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:53,560 --> 00:00:58,080
31
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ aldehydes ูˆ ุงู„ ketones ู…ู†
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:58,080 --> 00:01:03,300
35
+ ุฃุฌุณุฏุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ alcohols ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,300 --> 00:01:06,880
39
+ alcohols they are either primary, secondary or
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:06,880 --> 00:01:13,120
43
+ tertiary ูˆู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ primaryุจุตูŠุฑูˆุง ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ BCC
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:13,120 --> 00:01:16,960
47
+ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠู…ุฏูˆุง ุงูƒุชุฑ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุนุงู…ู„ ู…ุคุงูƒุณุฏ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:16,960 --> 00:01:20,660
51
+ ุงู‚ูˆู‰ ุจุตูŠุฑูˆุง acids ู‡ุฐุง ู…ุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ู†ุง ุงู„ secondary
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:20,660 --> 00:01:26,500
55
+ alcohol ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ูƒูŠุงู…ุงู†ูˆ 4 ุงูˆ ูƒูŠุชูˆ ูƒุฑูˆู…ูŠูˆู† 2
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:27,340 --> 00:01:33,400
59
+ ุจุฑู…ุฌุงู†ุงุช ุงู„ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ูƒูŠุชูˆ ูƒุฑูˆู…ูŠูˆู… 207 ุจูˆุชุงุณูŠูˆู… ุฏุงูŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:33,400 --> 00:01:37,940
63
+ ูƒุฑูˆู…ูŠุช ุฃูˆ ูƒุฑูˆู…ูŠูƒ ุฃูƒุณูŠุฏ ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ูƒูŠุชูˆู† ูู‡ุฐุง ุฃูƒุณุฏ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:37,940 --> 00:01:42,720
67
+ ุจุงู„ุงู„ูƒูˆู‡ูˆู„ุฒ ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู†ู‡ุง ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:42,720 --> 00:01:45,520
71
+ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ู…ู† ุงู„ primer ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆู…ู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:45,520 --> 00:01:50,730
75
+ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑ ุจู†ุงุฎุฏุงู„ูƒูŠุชูˆู† ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฑุช ุนู„ูŠู†ุง ุณุงุจู‚ุง
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:50,730 --> 00:01:58,450
79
+ ุงู„ุงุฑูˆู…ุงุชูŠูƒ ูƒูŠุชูˆู† ุฃุฎุฏู†ุงู‡ู… ูƒู†ุง ุงู†ุญุถุฑ ุงู„ุงุณูŠุชูˆููŠู†ูˆู†
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:58,450 --> 00:02:06,640
83
+ ู…ุซู„ุง ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ acid halidesR-C-O-C-L ู‡ุฐูŠ C-O
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:06,640 --> 00:02:10,700
87
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง C double bond ูˆ C-L ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู„ูˆู…ู†ูŠูˆู…
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:10,700 --> 00:02:14,400
91
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู…ู†ูŠูˆู… ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุจูŠุณุญุจ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ูˆ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:14,400 --> 00:02:18,280
95
+ ุจูŠุนู…ู„ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ Electrophilic
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:18,280 --> 00:02:22,920
99
+ Substitution ุงู„ู„ูŠ ุณู…ู†ุงู‡ Friedel Crafts Acylation
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:22,920 --> 00:02:26,700
103
+ ูˆุงุถุญ ุณู…ู†ุงู‡ Friedel Crafts Acylation ุฃุฎุฏู†ุง Friedel
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:26,700 --> 00:02:30,720
107
+ Crafts Alkylation ูˆ Acylation ููŠ ุดุจุทุฑ ุงู„ุงุฑูˆู…ุงุชูŠูƒ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:31,490 --> 00:02:38,470
111
+ from alkynes ุงุฎุฏู†ุง ุงุญู†ุง ุงู† ุงู„ alkynes ุจูŠุถูŠููˆุง ู…ูŠุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:38,470 --> 00:02:42,090
115
+ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุถูŠููˆู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุญุณุจ ู‚ุงุนุฏุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:42,090 --> 00:02:46,390
119
+ Markovnikov ูŠุถูŠู HOO ูŠุตูŠุฑ ุงู†ุฏูŠ double bond ุงูˆ Anti
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:46,390 --> 00:02:51,070
123
+ Markovnikov HOH ูˆ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู†ุฏูŠ in
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:51,070 --> 00:02:55,810
127
+ all ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ alkyne ู„ูˆ ุถูู†ุง ุนู„ูŠู‡ HOOH ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:55,810 --> 00:03:03,290
131
+ double bondInol ุฃุฎุฏู†ุง ุฃู† Inol ูŠุนู…ู„ ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑูŠุฒู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:03,290 --> 00:03:08,550
135
+ ู„ูƒูŠุชูˆู† ุฃูˆ ู„ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุณู…ู†ุงู‡ุง keto inol ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑูŠุฒู…
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:08,550 --> 00:03:12,050
139
+ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ู…ุง ู†ุถูŠู ุงู„ู…ูŠู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุงู…ุถ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:12,050 --> 00:03:17,090
143
+ ูุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจู…ุฑุญู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ Markov-Nikov addition ู„ู…ุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:17,090 --> 00:03:21,850
147
+ ู†ุนู…ู„ ุงู„ุชูˆุชูˆู…ูŠุฑูŠุฒู… ุงู„ COH ุจุชุตูŠุฑ C double bond O
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,850 --> 00:03:25,830
151
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจู†ุฑุฌุน ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุชุงู„ุช ู‡ุฐุง ุจู†ุฑุฌุน ููŠ ุงู„ูุตู„
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:25,830 --> 00:03:30,800
155
+ ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ุฐุง ุจู†ุฑุฌุน ููŠ ุงู„ูุตู„ุงู„ุณุงุจู‚ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:30,800 --> 00:03:36,580
159
+ ุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ู…ุฑุช ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:36,580 --> 00:03:41,540
163
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ organ ุงู„ chemistry ุงู†ู‡ ุงู†ุง ููŠ ุงู†ุฏูŠ ุดูŠ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:41,540 --> 00:03:45,300
167
+ ุงุณู…ู‡ functional group interconvergent ูŠุนู†ูŠ ุงุชุญูˆู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:45,300 --> 00:03:51,180
171
+ ู…ู† ุดุบู„ุฉ ู„ุดุบู„ุฉ ู…ู† ูƒุญูˆู„ ู„ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู…ู† ูƒุญูˆู„ ุงู„ู‰ ูƒูŠุชูˆู†
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:51,180 --> 00:03:57,130
175
+ ู…ู† ุงู„ูƒุงูŠู† ุงู„ู‰ ูƒูŠุชูˆู†ุงู„ุงู† ุทุงู„ู…ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ู…ุณู…ูŠ๏ฟฝ๏ฟฝู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:57,130 --> 00:04:01,670
179
+ ุทุงู„ู…ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ู…ุณู…ูŠูŠู† ุงุฐุง ุงู„ุดุบู„ ู‡ุชู…ุฑ ุนู†ุฏู‰ ู…ุฑุชูŠู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:01,670 --> 00:04:04,150
183
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู† ุงู†ุง ุนู†ุฏู‰ ูƒุญูˆู„ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:04,150 --> 00:04:07,530
187
+ aldehyde ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู†ุญู†ุง ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ู„ู…ุง ุจู†ุญูƒูŠ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:07,530 --> 00:04:10,990
191
+ ุนู† ุงู„ alcohol ูƒุชูุงุนู„ ูˆ ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ู„ู…ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:10,990 --> 00:04:15,290
195
+ aldehydes ูˆ ุงู„ ketones ูƒุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชุญุถูŠุฑ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:15,290 --> 00:04:18,690
199
+ ู‡ู†ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ aldehydes ูˆ ุงู„ ketones ุทุงู„ู…ุง ู‡ุฐู‡
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:18,690 --> 00:04:25,320
203
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃูƒุณุฏุฉ ุทุจ ู„ูˆ ุฑุฌุนู†ุง ููŠู‡ุง ุฑุฌูˆุนู‡ุชุตูŠุฑ ุชูุงุนู„ ู„ู„
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:25,320 --> 00:04:28,060
207
+ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ู‡ู„ุงุญุธ ุงู† ุงู„ reduction of
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:28,060 --> 00:04:31,700
211
+ aldehydes and ketones produces ุงูŠุดุŸ alcohol
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:31,700 --> 00:04:36,960
215
+ ูุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุชุนุงูƒุณุฉ ูˆุนุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู†ุดูˆูู‡
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:36,960 --> 00:04:41,820
219
+ ุจุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูƒุงู† alcohol ุตุงุฑ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุจุงู„ุงูƒุณุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:41,820 --> 00:04:48,000
223
+ ุฏู‡ ุงู„ุขู† ุทุจ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู†ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู‡ูŠุฑุฌุน ุงูŠุดุŸ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:48,000 --> 00:04:53,740
227
+ ู‡ูŠุฑุฌุน ู„ุงู„ูƒูˆู„ ูˆุณุจู‚ ุงุญู†ุง ุงู†ู‡ ูˆุถุญู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูƒุณุงุฏุฉ ุงู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:53,740 --> 00:05:00,020
231
+ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู…ุง ุงู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุงูƒุณูˆุฌูŠู†ูŠ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:00,020 --> 00:05:05,940
235
+ ุงูˆ ู†ู‚ุต ููŠ ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ูŠุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ aldehydes ูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:05,940 --> 00:05:10,920
239
+ ุงู„ ketones ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ูŠ ูˆ ูƒู„ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:10,920 --> 00:05:15,680
243
+ ู„ุงุฒู… ู†ูู‡ู…ู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุจุชุจุฏุฃ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:15,680 --> 00:05:19,680
247
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุฑุจูˆุฒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจูˆุงู‚ุน ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุชู†ุชู‡ูŠ ุงู†ู‡ุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:19,680 --> 00:05:25,170
251
+ ู…ุฑูƒุจุงุชุงู„ู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุนู„ู‰
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:25,170 --> 00:05:28,790
255
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ Benzaldehyde ู‡ุฐุง Aldehyde
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:28,790 --> 00:05:33,670
259
+ Benzaldehyde ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ oil of almonds ู‡ูˆ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:33,670 --> 00:05:39,600
263
+ ุฒูŠุช ุงู„ู„ูˆุฒูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุฒูŠุช ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงุณู…ู‡ ุฒูŠุช ุงู„ู„ูˆุฒ ู„ูˆ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:39,600 --> 00:05:43,740
267
+ ุฃุณุฑู†ุง ุงู„ู„ูˆุฒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ ุฒูŠุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ benz aldehyde
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:43,740 --> 00:05:49,140
271
+ ู‡ุฐุง ุงู„ aldehyde ุงู„ู„ูŠ ุดุงูŠููŠู†ู‡ C double bond OH ู…ุน
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:49,140 --> 00:05:54,000
275
+ ุญู„ู‚ุฉ ุจู†ุฒูŠู† ูˆ double bond ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ูƒุงู…ู„ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:54,000 --> 00:05:58,880
279
+ cinnamaldehyde cinnamaldehyde ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ cinnamon
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:58,880 --> 00:06:05,880
283
+ cinnamon ูŠุนู†ูŠ ุฌุฑูุฉูˆุงุถุญุŸ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ู„ูŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:05,880 --> 00:06:10,360
287
+ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ุฌุฑูุฉ ุงู„ุฑูŠุญุฉ ุชุจุนุชู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฑูุฉ ุงุณู…ู‡ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:10,360 --> 00:06:16,560
291
+ cinnamon ู‡ูˆ ุณู…ูˆู‡ ุฅูŠุดุŸcinnamaldehyde ู…ุซู„ุง ุจุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:16,560 --> 00:06:22,480
295
+ ุงู„ุฌุฑูุฉ ุงุณู…ู‡ุง zimt ูุจูŠุณู…ูˆู‡ zimt aldehyde ูˆุงุถุญ zimt
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:22,480 --> 00:06:27,300
299
+ aldehyde ู‡ู†ุง cinnamon cinnamaldehyde ูˆุงุถุญ ูู‡ุฐู‡
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:27,300 --> 00:06:31,620
303
+ ุงู„ุฌุฑูุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ูŠ aldehyde
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:31,620 --> 00:06:36,180
307
+ ู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุณุงุจู‚ุง ุงู† ุงู„ูุงู†ูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† aromatic
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:36,180 --> 00:06:40,600
311
+ aldehyde ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณูŠ ูˆู…ูŠุซูˆูƒุณูŠ ุงู„ูุงู†ูŠู„ูŠู†
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:41,300 --> 00:06:47,120
315
+ ุงู„ุงู† ูƒุชูŠุฑ ู†ุงุณ ุจูŠุญุจูˆุง ุฒูŠุช ุงู„ู†ุนู†ุงุน sperminate oil
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:47,120 --> 00:06:51,220
319
+ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏุฎู„ ูู‰ ู…ุดุชู‚ุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ูˆ ู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฒูˆุฑ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:51,220 --> 00:06:54,680
323
+ ุนู† ูƒูŠุชูˆู† ู‡ู‰ ููŠู‡ ุงู„ C double bond O ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุณู…ูŠู‡
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:54,680 --> 00:06:59,960
327
+ carbonุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ carbon ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ carbon ู‡ูˆ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:59,960 --> 00:07:05,500
331
+ ุงู„ sperm in it oil ู‡ูˆ ุฒูŠุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:05,500 --> 00:07:08,960
335
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุจุชู„ุงุญุธูˆู‡ ู…ุฑูƒุจ ูƒุจูŠุฑ ู„ูƒู† ุงู†ุง ุจู‡ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:08,960 --> 00:07:12,280
339
+ ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ุงูŠุด ููŠู‡ C
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:12,280 --> 00:07:17,240
343
+ double bond O ูƒูŠุชูˆู† finally ูƒูŠุชูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ camphor
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:17,240 --> 00:07:21,720
347
+ ุงู„ูƒููˆุฑ ูˆุงุถุญ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:21,720 --> 00:07:28,840
351
+ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ู…ุด ุถุงูŠู„ ุนู†ุฏู†ุง ุบูŠุฑ ู…ูŠู†ุบูŠุฑ ุงู„ุจุญุชุฑูŠ ุนุงุฏ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:28,840 --> 00:07:34,560
355
+ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู…ูˆู‚ุจู‡ ูุฒูŠู†ุช ูˆุงูƒุชุณุช ุจุงู„ุณู†ุฏุณ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:34,560 --> 00:07:38,580
359
+ ุงู„ุดุฌุฑ ุงู‡ ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:38,580 --> 00:07:44,570
363
+ ูŠุงุณู…ูŠู†ุฉ ู‡ูŠู„ุงุญุธูˆุง ูƒู„ ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู†ุฉ ุฅูŠุด ุชุตูŠุฑุจูŠุถุฉ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:44,570 --> 00:07:50,590
367
+ ุฃู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุงุณู…ูˆู† ูƒูŠุชูˆ ูˆุงุถุญุŸ ู…ู„ุงุญุธูŠู† ู…ุฑูƒุจ ู…ุนูŠู† ู‡ุฐุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:50,590 --> 00:07:56,910
371
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูŠุงุณู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ oil of ูŠุงุณู…ูŠู† ู…ู† ุฒูŠุช
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:56,910 --> 00:08:01,190
375
+ ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ุจู†ุทูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠู‡ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:01,190 --> 00:08:04,790
379
+ ุงู„ุฑูŠุญุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุณุฉ ุณูˆุงุก ุนู…ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุฃุทูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:04,790 --> 00:08:11,500
383
+ ุจูŠุดู…ูˆู‡ุง ูˆ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑ ุฑูŠุญุฉ ุฌูŠุฏุฉูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:11,500 --> 00:08:16,860
387
+ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‡ุง ู…ุฌุงู„ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุทุจุนุง ุฃูƒูŠุฏ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:16,860 --> 00:08:20,060
391
+ ุฅู„ู‡ุง ู…ุฌุงู„ุงุช ููŠ ุฃุดูŠุงุก ูƒุชูŠุฑุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ ููŠ ุฃุฏูˆูŠุฉ ููŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:20,060 --> 00:08:24,280
395
+ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุฏุฑุณู‡ุง ุจุนู†ู‚ ูˆ ุจู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:24,280 --> 00:08:31,560
399
+ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ูŠุฌูŠ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ aldehydes ูˆ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:31,560 --> 00:08:38,080
403
+ ุงู„ ketones ู‚ู„ู†ุง ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฎุชุตุฑ ููŠู‡ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:38,080 --> 00:08:43,900
407
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ addition ูˆุงุถุญ ุทุจุนุง ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏู‚ู‚ ููŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:43,900 --> 00:08:48,540
411
+ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ addition in eucleophilic addition ุจู…ุนู†ู‰
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:48,540 --> 00:08:54,820
415
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฌู… ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงูŠุดุŸุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู„ูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฌู…
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:54,820 --> 00:08:59,660
419
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู„ุฃู† ุงู„ุงู„ุฏู‡ุงูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ููŠู‡ู…
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:59,660 --> 00:09:03,060
423
+ ุงู„ุณูŠุถุฉ ุจุงู„ุจูˆู†ุฏ ุงูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ูˆ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ูŠ ุงูŠ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:03,060 --> 00:09:07,040
427
+ ู…ูƒุงู† ุงุฑุณู…ู‡ุง ุจุดูƒู„ ุงูˆุถุญ ุงู„ุณูŠุถุฉ ุจุงู„ุจูˆู†ุฏ ุงูˆ ู„ูˆ ุงุชุทู„ุน
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:07,040 --> 00:09:10,420
431
+ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู partially positive ู‡ุฐุง partially
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:10,420 --> 00:09:16,870
435
+ negative ุงู„ุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠู‡ุงุฌู… ุนุงุฏุฉุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ูˆุงุถุญ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:16,870 --> 00:09:21,210
439
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‡ุงุฌู… ุนุงุฏุฉ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู„ู…ุง ูŠู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ุฒูˆุฌ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:21,210 --> 00:09:25,430
443
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู‡ุฐุง ุจุชุชุญุฑูƒ ุจูŠุตู ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู† ู‡ูŠ carbon
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:25,430 --> 00:09:33,470
447
+ OH ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุงู„ุงู† ููŠ ุนู†ุฏ ุงุตู„ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุชุงู†ูŠู† ู‡ู†ุง
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:33,470 --> 00:09:37,350
451
+ ู…ุด ุฑุณู…ูˆู‡ู… ุฏูˆู„ุฉ ู…ุงููŠุด ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:38,710 --> 00:09:42,830
455
+ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฃู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู€ aldehydes ูˆ ู„ู€
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:42,830 --> 00:09:48,430
459
+ ketones ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ double bond ูˆ ุฃุตุจุญุช ุชู†ุชูŠู† single
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:48,430 --> 00:09:53,550
463
+ bond ูˆุงุญุฏุฉ OH ูˆุงุญุฏุฉ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ู†ุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:53,550 --> 00:09:57,690
467
+ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ู‡ู†ุง ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุฃุฑุจุนุฉ ูุงู„
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:57,690 --> 00:10:04,000
471
+ double bond O ุชุตุจุญูˆุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ุฑุงุจุทุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:04,000 --> 00:10:09,580
475
+ file ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุธู„ ูŠุชูƒุฑุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:09,580 --> 00:10:17,260
479
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุตูŠุฑ ุงู„ุงู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉู‡ุชุญูƒูŠ ุดุบู„ุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:17,260 --> 00:10:21,260
483
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูู‡ู…ู‡ุง ุจูŠู‚ุฏุฑ ุฅุฐุง ู…ุณุชุนุฌู„ ูŠุฑูˆุญ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:21,260 --> 00:10:24,640
487
+ ูŠู…ุดูŠ ุฅู†ู‡ ุฅูŠุด ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€ nucleophile ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‡ุงุฌู…
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:24,640 --> 00:10:28,140
491
+ ุฃุนุทูˆู†ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ ู†ู…ุฑูˆุง ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ุŒ ู†ู…ุฑูˆุง ุงุชู†ูŠู†
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:28,140 --> 00:10:31,260
495
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ู†ู…ุฑูˆุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู€CrุŒ ู†ู…ุฑูˆุง ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู€H-,
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:31,260 --> 00:10:36,000
499
+ ู†ู…ุฑูˆุง ุฎู…ุณุฉ ูƒุฐุงุŒ ู†ู…ุฑูˆุง ุณุชุฉ ูƒุฐุง ูุจูƒู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู‡ุฐู‡
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:36,000 --> 00:10:40,880
503
+ ูู‚ุท ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุญุชูุธ ุจู‡ุฐุง ุงู„ frame ุฅู† ู‡ุฏูˆู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:40,880 --> 00:10:44,200
507
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู…ุงุชุบูŠุฑูˆุด ุงู„ู€C double bond O
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:44,200 --> 00:10:51,110
511
+ ุตุงุฑุช OHุงู†ุบูŠู‘ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:51,110 --> 00:10:55,370
515
+ ุงู†ุง ุงู„ุขู† ุจู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงู† ุงู„ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ูƒุงู† ู…ูŠู‘ู‡ ุงูŠุด
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:55,370 --> 00:11:01,110
519
+ ู‡ู†ุญุท ู‡ู†ุงุŸ OH ุจูŠุตูŠุฑ ุนุงุฆู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:01,110 --> 00:11:04,010
523
+ ูƒุงุฑุจูˆู† ุญุงู…ู„ุฉ ุงู†ุช ู†ูˆุงุชุด ุจุญูƒูŠ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ู…ุงุชุณุชุนุฌู„ูˆุด
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:04,010 --> 00:11:11,350
527
+ ุงู„ุขู† ุทุจ ู„ูˆ ุถูู†ุง ูƒุญูˆู„ุŸ OR ุจูŠุตูŠุฑ ุนุงุฆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:11,350 --> 00:11:15,570
531
+ ุณูŠุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠู„ ุดูˆู ูƒูŠู ุงู„ุจุณุงุทุฉ ุทุจ ู„ูˆ ุถูู†ุง CMุŸ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:18,510 --> 00:11:26,090
535
+ ู„ุญุธุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ู„ูˆ ุถูู†ุง OR ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุนุงุฆู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:26,090 --> 00:11:29,570
539
+ hemacetal ุงู†ุง ู‚ู„ุช cyanohedrin hemacetal ุทูŠุจ ู„ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:29,570 --> 00:11:37,070
543
+ ุถูู†ุง CN cyanohedrin ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ู„ูˆ ุถูู†ุง H minus ู‡ุฐู‡
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:37,070 --> 00:11:46,110
547
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชุฒุงู„ H ุจุฑุฌุนู„ูƒ ูƒุญูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูˆ ุถูู†ุง Amin
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:46,860 --> 00:11:53,400
551
+ ุฃู…ูˆู†ูŠุง ุงู†ุง H2 ู…ุชุนูˆุฏูŠู† ุงู†ุชูˆุง ู„ู†ูŠูˆุชุฑุง ู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุดูˆ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:53,400 --> 00:12:01,380
555
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ ู‡ูŠูู‚ุฏ H ูˆ ู‡ูƒุฐุง ููƒู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุญูƒูŠู‡ุง
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:01,380 --> 00:12:05,020
559
+ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ุงุฎุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุนุงู… ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:05,020 --> 00:12:08,700
563
+ ู‡ู†ุญูƒูŠู‡ุง ู‡ุชุงุฎุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุจุณูŠุท
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:11,390 --> 00:12:18,850
567
+ ุจููŠุฏ ุดุบู„ุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุจุชู… ู„ู‡ catalysis
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:18,850 --> 00:12:23,970
571
+ ูŠุนู†ูŠ ุชุณุฑูŠุน ุจุฅุถุงูุฉ H plus ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุช
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:23,970 --> 00:12:29,910
575
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุนู„ู‰ ุณู‡ู… ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฅูŠุดุฃุชุด
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:29,910 --> 00:12:37,090
579
+ ุจู„ุณ ูˆุธูŠูุชู‡ุง ุฃู† ุชุนู…ู„ ุชุณุฑูŠุน ู„ู„ุชูุงุนู„ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุฃู†ุง
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:37,090 --> 00:12:40,710
583
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ูˆุถูุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุชุด ุจู„ุณ ุงู„ุฃุชุด
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:40,710 --> 00:12:46,140
587
+ ุจู„ุณ ูˆูŠู† ู‡ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ุงู„ุณุงู„ุจุน
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:46,140 --> 00:12:51,580
591
+ ุงู„ุฃูƒุณุฌู„ ู…ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุณุงู„ุจ ู‡ุชุตูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆ ู„ูˆ ุญุฑูƒู†ุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:51,580 --> 00:12:54,860
595
+ ุฒูˆุฌ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุชุนู…ู„ู†ุง resonance ู‡ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:54,860 --> 00:12:59,720
599
+ ุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุงุฑุจูˆู† ู…ูˆุฌุจุฉ full positive charge ุงู„ุขู†
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:59,720 --> 00:13:03,880
603
+ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ุฑุณู…ู†ุง ุงุญู†ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ุดุญู†ุฉ ุฅูŠุด
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:03,880 --> 00:13:11,060
607
+ ู…ุงู„ู‡ุง partial charge ุงู„ acidู„ู…ุง ุงุฌู‰ ุงุถุงู ุงู„ H plus
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:11,060 --> 00:13:16,060
611
+ ู‡ู†ุง ุฎู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ carbon ู…ูˆุฌุจ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุงู† ุงู„
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:16,060 --> 00:13:22,200
615
+ nucleophile ุงู†ู‡ ุงูุถู„ ู„ู‡ ุงู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุฌุจ ุฌุฒุก ูˆู„ุง ุนู„ู‰
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:22,200 --> 00:13:26,900
619
+ ู…ูˆุฌุจ ูƒุงู…ู„ ุงู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุฌุจ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุชุฌุงุฏุจ ุงูŠุด ุจูŠูƒูˆู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:26,900 --> 00:13:31,320
623
+ ุงู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุชูุงุนู„ ุงุณุฑุน ู‡ุงูŠ ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ acid
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:31,320 --> 00:13:37,720
627
+ ุงู„ุงู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ ุฎู„ุงูุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:37,720 --> 00:13:42,280
631
+ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู†ุงุชุฌ ู„ูƒู† ุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ุจุชู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ุชูุงุนู„
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:42,280 --> 00:13:45,840
635
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ู… ููŠ ุนู†ุฏูƒู… ุงูŠุด ุงุชุด ุจู„ุณ ุงุชุด
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:45,840 --> 00:13:50,520
639
+ ุจู„ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชุด ุจู„ุณ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† catalyst ุจุชุณุฑุน ุงูŠุด
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:50,520 --> 00:13:57,040
643
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุงุฎุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:57,040 --> 00:14:01,220
647
+ ุงู…ุซู„ุฉ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon ููŠ ุงู„ aldehyde ู…ูˆุฌุจุฉ ุงุฌุช
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:01,220 --> 00:14:07,400
651
+ ุงู„ู…ูŠู‡ ุชู‡ุงุฌู…ุฃูˆู„ ุงู„ู€ Eucalyptus ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุงู„ู€ C
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:07,400 --> 00:14:13,760
655
+ double bond O ุดูˆ ุจุชุตูŠุฑุŸ OH ู†ุญุทู‡ุง ุจุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:13,760 --> 00:14:16,280
659
+ ู‡ุชุถูŠู
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:17,080 --> 00:14:23,100
663
+ OH ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุงุถุญ ู‡ุงูŠ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุงุณุชูŠุธุฉ ุจุงู„ bond O
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:23,100 --> 00:14:27,960
667
+ ุตุงุฑุช OH ูˆุงู„ู…ูŠุฉ ูƒุงู† ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงู„ ุจุชุถูŠู OH ุงู„ุงู† ู‡ู†ุง
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:27,960 --> 00:14:34,580
671
+ ุงุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู…ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชุจุนุชู‡ ูƒุงู… OHุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:34,580 --> 00:14:40,480
675
+ ุชู„ุชูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุฐุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ููŠู‡ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:40,480 --> 00:14:47,840
679
+ ุชู„ุชูŠู† OH ุจู†ุนุทูŠู‡ุง ุงุณู… hydratesูˆุงุถุญ ูุงู„ hydrate ู„ูˆ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:47,840 --> 00:14:52,800
683
+ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุงุฑุณู…ูˆู„ูŠ ุดูƒู„ ุนุงู… ู„ู„ hydrate ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุญุทูˆุง
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:52,800 --> 00:14:59,420
687
+ carbon ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ carbon ุชู†ุชูŠู† O H's ูŠู…ูƒู† ุงู†ุชูˆุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:59,420 --> 00:15:05,340
691
+ ุณุงุจู‚ุง ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุชู†ุชูŠู† O H's
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:05,340 --> 00:15:12,440
695
+ ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุช ู…ุชุฌุงูˆุฑุฉ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ู…ุง ุงู†ุง ูƒู†ุช
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:12,440 --> 00:15:20,400
699
+ ุงุณู…ูŠู‡ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ูŠู‡ุŸ ุฏุงูŠ ุฃูˆู„ ุฏุงูŠ ุฃูˆู„ ูˆ ู„ุฃู†ู‡
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:20,400 --> 00:15:29,620
703
+ ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† ุงุซุงู† ุฏุงูŠ ุฃูˆู„ูˆุงุถุญ ุฅูŠุซุงู† ุฏุงูŠูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:29,620 --> 00:15:32,360
707
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุนู† ู†ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุจูˆุง one two ุฅูŠุซุงู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:32,360 --> 00:15:37,980
711
+ ุฏุงูŠูˆู„ ุชู…ุงู… ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุงู„ OH ุนู„ู‰ ู†ูุณ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:37,980 --> 00:15:41,860
715
+ ุงู„ carbon ุจู†ุณู…ูŠ ุนุงุฆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฅูŠุด
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:41,860 --> 00:15:47,620
719
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง hydrate ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู†ูุณู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุณุจุฉ ุงู„
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:47,620 --> 00:15:51,140
723
+ aldehyde ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ aldehyde ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ุขู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:51,140 --> 00:15:55,620
727
+ formaldehydeุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ formaldehyde ุบุงุฒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:55,620 --> 00:16:00,400
731
+ ู…ู„ุฏูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงุฐุงุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ูŠ ุงู† ุงู„ู…ูŠู‡
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:00,400 --> 00:16:04,880
735
+ ุชุชูุงุนู„ ุนู„ูŠู‡ ุชุนู…ู„ ู‡ุงู† OH ูˆ ุชุฎู„ุต ุณูŠุถุง ู…ู† ุงู„ุจู†ุฏ OH
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:04,880 --> 00:16:11,560
739
+ ู‡ุฐุง ุงู„ formaldehyde ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู† acetaldehyde
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:11,560 --> 00:16:16,700
743
+ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฏูˆู„ ุงู„ ุญุฒุจ ุฏู‡ ุชุตูŠุฑ CH3 ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:16,700 --> 00:16:22,380
747
+ ู…ุนูŠ ุงู† ุงู„ hydrate ุชูุงุนู„ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ ู…ุชูุงุนู„ ุงูŠุด
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:23,760 --> 00:16:28,200
751
+ Equilibrium reaction ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠุชู… ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ ุจูŠูƒูˆู†
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:28,200 --> 00:16:34,020
755
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูŠู† ุจู†ุณุจุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:34,020 --> 00:16:40,200
759
+ ุงู„ุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ formaldehyde ุจูŠุตู„ ู„ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุชูุงุนู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:40,200 --> 00:16:45,550
763
+ ุจู†ุณุจุฉ 37% ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ุจูŠุตูŠุฑ ู„ูƒู… ุงู„ููˆุฑู…ุงู„ูŠู†ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู€
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:45,550 --> 00:16:48,910
767
+ Formal Dehydrate ุงู„ู€ Formalin ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุง ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:48,910 --> 00:16:53,390
771
+ ู„ุญูุธ ุงู„ุฃู†ุณุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ Formal Dehydrate
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:53,390 --> 00:16:56,730
775
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ Formal Dehydrate ุงุชุฏูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุนู…ู„ ู‡ุฐุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:56,730 --> 00:17:01,790
779
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ Formalin ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุฒูŠ ู…ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:01,790 --> 00:17:07,950
783
+ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ุชูุงุนู„ ุนูƒุณูŠ ุงู„ุขู† ู‡ู„ ูŠุชุฑุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ ุงู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:07,950 --> 00:17:12,300
787
+ Dehydrates ูˆ ุงู„ Ketones ู…ู…ูƒู† ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠุฏุฑูŠุชุฒุŸู…ู†
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:12,300 --> 00:17:17,260
791
+ ู†ุงุญูŠุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุจุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ู… ุงู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจู‚ุฏุฑ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:17,260 --> 00:17:21,260
795
+ ุงู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงูŠ aldehyde ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงุฑุณู…ูˆู„ู‡ hydrate
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:21,260 --> 00:17:26,620
799
+ ุงู„ุงุตู„ ุงู†ูƒู… ุชุนุฑููˆุง ุชุนู…ู„ูˆุง hydrate ู„ู‡ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุงุฌุงูƒู…
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:26,620 --> 00:17:32,020
803
+ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงุฑุณู…ูˆู„ู†ุง benz aldehyde hydrate ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:32,020 --> 00:17:38,630
807
+ ุชุจุนูƒู… ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุงู„ benz aldehydeู‡ูŠ ุงู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:38,630 --> 00:17:44,210
811
+ benz aldehyde C double bond O H ุงู„ุงู† ุงุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:44,210 --> 00:17:49,230
815
+ ู„ู…ุง ุจุฏู‰ ูŠุนู…ู„ hydrate ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ู…ุงููŠุด ููŠู‡ู…
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:49,230 --> 00:17:56,450
819
+ ุชุบูŠูŠุฑ ุทุจ ู‡ุง ุดูˆ ุจุฏู‰ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ C double bond O ุจุชุตูŠุฑ O
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:56,450 --> 00:18:05,030
823
+ H ูˆุงู„ู…ูŠุฉ ุจุชุถูŠู O H ู‡ุฐุง ุจุชุตูŠุฑ benz aldehyde hydrate
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:05,890 --> 00:18:11,750
827
+ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุฑุณู… ู„ุฃูŠ ุฃู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:11,750 --> 00:18:15,850
831
+ ุฃูˆ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃุณูŠุชูˆู† ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ุฃุณูŠุชุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:15,850 --> 00:18:21,210
835
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุนุธู… ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ุจุดูƒู„ ุนุงู… they are
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:21,210 --> 00:18:26,930
839
+ unstable ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅุชุฒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูˆุฌุฏ ุจุดูƒู„ ุฃูƒุจุฑ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:26,930 --> 00:18:33,280
843
+ ูƒุชูŠุฑ ุฌุฏุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู„ุฏูŠู‡ูŠุฏูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠุตูŠุฑ ู†ูˆุนุง
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:33,280 --> 00:18:37,200
847
+ ู…ุง ุชูุงุนู„ ู†ุธุฑูŠ ู…ุด ุชูุงุนู„ ุนู…ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:37,200 --> 00:18:42,160
851
+ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ุงู„ ketone ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ 99.9% ูˆ ู‡ุฐุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:42,160 --> 00:18:46,780
855
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุนุธู… ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:46,780 --> 00:18:50,820
859
+ ุงู„ ketones ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ position of equilibrium ุงุชุฌุงู‡
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:50,820 --> 00:18:54,580
863
+ ุงู„ุงุชุฒุงู† ููŠู‡ุง ู‡ู„ ู‡ูˆ ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ hydrate ูˆ ู„ุง ุจุงุชุฌุงู‡
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:54,580 --> 00:18:56,040
867
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ุงู„ ketone
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:58,860 --> 00:19:04,840
871
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู„ูƒู† ู†ุธุฑูŠุง ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ hydrate ุงู„ุงู† ู…ุซู„ุง
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:04,840 --> 00:19:10,420
875
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ carbon ุญู…ู„ุฉ ุชูŠู† ูˆ H ุฅุฐุง ู‡ุฐุง
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:10,420 --> 00:19:15,120
879
+ hydrate ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ Hydrate ุทุจ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู„ูˆุงุญุฏุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:15,120 --> 00:19:22,520
883
+ ููŠูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ hydrate ู…ู† ุฃูŠ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุฌุงูŠ ูƒูŠู
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:22,520 --> 00:19:28,900
887
+ ุจุฏู‰ ุชุนู…ู„ุŸ ุจุฏู‰ ุชุฎู„ูŠ ุงู„ุฑุงุจุทุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ Hูˆ ุงู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:28,900 --> 00:19:34,800
891
+ C ุงู„ู„ูŠ ุญุงู…ู„ุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูƒู„ูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ CCLCLCL ูˆ ุชุญุท ู‡ู†ุง
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:34,800 --> 00:19:41,420
895
+ double bond O ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ู…ูˆุงุฒู„ ุงู„ acetaldehyde ู„ูƒู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:41,420 --> 00:19:46,160
899
+ ุงุจุฏู„ุช ุชู„ุช ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ููŠู‡ ุจูƒู„ูˆุฑ ูุจุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ุงูŠุด
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:46,160 --> 00:19:53,340
903
+ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู„ู…ุง ุงุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:53,340 --> 00:20:01,450
907
+ ุจุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ูŠู‡ุจูŠุตูŠุฑ ุงูŠุด ุงุณู…ู‡ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู‡ุงูŠุฏุฑูŠุช ูุงู†ุง ุงู„
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:01,450 --> 00:20:05,770
911
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู„ู…ุง ุงุนู…ู„ู‡ ุงุถุงูุฉ ู…ูŠู‡
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:05,770 --> 00:20:10,950
915
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู‡ุงูŠุฏุฑูŠุช ูˆุงุถุญ ู„ู…ุง ุงุนู…ู„ู‡ ุงุถุงูุฉ ู…ูŠู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:10,950 --> 00:20:15,530
919
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู‡ุงูŠุฏุฑูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ ุงูƒู„ูˆุฑุงู„ ู‡ุงูŠุฏุฑูŠุช ู…ุงุฏุฉ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:15,530 --> 00:20:19,650
923
+ ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ูˆ ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทุจ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:19,650 --> 00:20:24,090
927
+ ุงู„ุจูŠุทุฑูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุฌุฑุงุญูŠุฉ ู„ู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:24,090 --> 00:20:28,860
931
+ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุถุฎู…ุฉุจูŠุนุทูˆู‡ุง chloral hydrate ูƒู…ุฎุฏุฑ ููŠู„ูˆ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:28,860 --> 00:20:36,660
935
+ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญุŸ ูู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ hydrate ุงู„ุฃู† ูƒุชูŠุฑ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:36,660 --> 00:20:40,160
939
+ ู…ุฑุงุช ุจู†ูŠุฌูŠ ุจู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุทุงู„ุจ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ or some
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:40,160 --> 00:20:44,420
943
+ general structure of hydrate ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠุญุท
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:44,420 --> 00:20:53,080
947
+ ุงู„ู„ูŠู‡ุŸ carbon ุญุงู…ู„ุฉ ุชู†ุชู„ุค ุฃุฏุดุฒ ูˆุงุถุญุŸุทูŠุจ ู„ูˆ ุงุชูŠู†ุง ู„
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:53,080 --> 00:20:59,680
951
+ ุงู„ alcohol ูƒูŠู ุจุชุชูุงุนู„ ุจุฑุถู‡ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ุทูˆู„
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:59,680 --> 00:21:05,140
955
+ ุงู„ุณูŠุจุงุจ ุงู„ุจู†ุฏู‚ูˆุณ ุดูˆ ู‡ุชุตูŠุฑ OH ูˆ ุงู„ nucleophile ุงู„ู„ูŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:05,140 --> 00:21:12,520
959
+ ู‡ูŠู‡ุงุฌู… OR ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ุฐุฑุฉ carbon ุจุชุญู…ู„ ู…ุด
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:12,520 --> 00:21:21,470
963
+ ุชู†ุชูŠู† OHOH ูˆ OR ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:21,470 --> 00:21:28,230
967
+ ูƒุญูˆู„ ูˆ ุฅูŠุซุฑ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงุฑุจูˆู† ุจุชุญู…ู„ OH ู‡ุฐุง ุฃู„ูƒูˆู‡ูˆู„
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:28,960 --> 00:21:36,180
971
+ ูˆ carbon OR ู‡ุฐุง ether ูˆุงุถุญ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุฃู†ู‡ ูƒุญูˆู„ ูˆ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:36,180 --> 00:21:40,680
975
+ ether ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุถุงูุฉ ู„ูŠุด ุฅุถุงูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:40,680 --> 00:21:44,200
979
+ ู„ุฃู† ุงู„ double bond ุตุงุฑุช single bond ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:44,200 --> 00:21:47,900
983
+ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ double bond single bond ุฅุถุงูุฉ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ุขู†
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:47,900 --> 00:21:53,240
987
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ carbon ุจุชุญู…ู„ OH ูˆ OR ุจู†ุณู…ูŠู‡
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:53,240 --> 00:22:00,690
991
+ hemiacetalูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ู†ุต ุฃุณูŠุชุงู„ ู…ุด ุฃุณูŠุชุงู„ ูƒุงู…ู„ุŒ ุงู„ุขู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:00,690 --> 00:22:06,190
995
+ ู„ู…ุง ุฃูŠ ุดุบู„ ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู†ุต ุฃุณูŠุชุงู„ ุญูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุนู†ุฏูƒู…
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:06,190 --> 00:22:12,030
999
+ ุทุจ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุณูŠุชุงู„ุŸ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ุฅุฐุง ููŠ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ู†ุต
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:12,030 --> 00:22:17,430
1003
+ ุฃุณูŠุชุงู„ุŒ ุฅุฐุง ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฅูŠุดุŸ ุฃุณูŠุชุงู„ ูƒุงู…ู„ุŒ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:17,430 --> 00:22:21,750
1007
+ hemacetal ู†ุต ุฃุณูŠุชุงู„ุŒ ุทุจ ูˆุฅูŠุด ุงู„ุฃุณูŠุชุงู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:24,180 --> 00:22:32,080
1011
+ ุฅุชู†ูŠู† ุฅูŠุซุฑ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู†ูุณู‡ ุงู„ู€ hemacetal ูุนู„ู†ุงู‡
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:32,080 --> 00:22:37,480
1015
+ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ูุนู„ู†ุงู‡ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุขู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:37,480 --> 00:22:41,960
1019
+ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠุฌูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจูŠุนู…ู„ ุชูุงุนู„
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:41,960 --> 00:22:46,800
1023
+ ุชุงู†ูŠ ุจูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆุจูŠุทุฑุฏ ุงู„ู€ OH ุงู„ุขู†
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:46,800 --> 00:22:51,180
1027
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฏุงุฎู„ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุทุงู„ุนุฉ ุดูˆ ุจู†ุณู…ูŠ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:51,180 --> 00:22:51,920
1031
+ ุงุญู†ุง substitution
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:55,450 --> 00:22:58,630
1035
+ substitution ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ double bond ุตุงุฑุช single
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:58,630 --> 00:23:04,590
1039
+ bond ุดูˆ ูƒู†ุง ู…ุณู…ูŠู†ู‡ addition ุงู„ุงู† ุจุฏู„ู†ุง ุงู„ OH ๏ฟฝ๏ฟฝ OR
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:04,590 --> 00:23:11,090
1043
+ ุดูˆ ุตุงุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู†
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:11,090 --> 00:23:18,370
1047
+ OR ุฏุงูŠ ุฅูŠุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณูŠุชุงู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆุงุถุญ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:18,370 --> 00:23:25,730
1051
+ ุงู„ุฃุณูŠุชุงู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒุฑุจูˆู† ุจุชุญู…ู„Tentenor ูˆ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:25,730 --> 00:23:31,770
1055
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ู„ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุงุณูŠุชุงู„ ูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‡ูŠู…ูŠุงุณูŠุชุงู„
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:31,770 --> 00:23:36,870
1059
+ ู…ุน ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ูุงู„ุชูุงุนู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:36,870 --> 00:23:41,850
1063
+ substitution ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ุง ุงู„ุงู† ูƒู… ุนุงุฆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุชุนุฑูุช
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:41,850 --> 00:23:47,490
1067
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุฏูˆู‡ู… ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ Carbon Carbon Carbon Carbon
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:47,490 --> 00:23:48,990
1071
+ ุญุงู…ู„ุฉ Tentenor
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:51,050 --> 00:23:57,350
1075
+ ุฃู‡ carbon ุญุงู…ู„ุฉ OH ูˆ OR ู‡ู…ูŠ ุฃุณูŠุชุงู„ carbon ุญุงู…ู„ุฉ OR
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:57,350 --> 00:24:06,530
1079
+ ูˆ OR ุฃุณูŠุชุงู„ ุดูุชู… ูƒูŠู ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ hydrate ุฃุณูŠุชุงู„ ูˆู‡ุฐุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:06,530 --> 00:24:12,720
1083
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุจูŠู†ู‡ูŠู…ูŠ ุฃุณูŠุชุงู„ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ูˆู‡ุฐุง ุฃุณูŠุชุงู„ ูˆู‡ุฐุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:12,720 --> 00:24:18,320
1087
+ ู‡ูŠู…ูŠ ุฃุณูŠุชุงู„ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃุฌูŠู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒู… ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ูƒูŠู
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:18,320 --> 00:24:25,440
1091
+ ุจูŠุชูƒูˆู† ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ูƒูŠุชูˆู†
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:25,440 --> 00:24:29,300
1095
+ ู„ุญุธูˆุง ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู„ู…ุง ู†ูุฌุฑ ู†ุณุฃู„ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:29,300 --> 00:24:30,260
1099
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:30,260 --> 00:24:31,960
1103
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:31,960 --> 00:24:32,140
1107
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:32,140 --> 00:24:32,140
1111
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:32,140 --> 00:24:34,240
1115
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏุฑูŠุช ู‡ูŠุฏby addition
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:34,240 --> 00:24:40,000
1119
+ reaction ุงู„ู€ hemacetal is formed also by addition
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:40,000 --> 00:24:43,760
1123
+ reaction ุนู„ู‰ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุงู„ acetal
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:43,760 --> 00:24:51,340
1127
+ substitution reaction ุนู„ู‰ ุงู„ hemacetal ูˆุงุถุญ ุงู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:51,340 --> 00:24:55,480
1131
+ acetal ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ OH ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:55,480 --> 00:25:00,120
1135
+ ููŠ ุงู„ hemacetal ูˆุงุถุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ูˆุงู„ุนุงุฆู„ุงุช
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:00,120 --> 00:25:01,740
1139
+ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:07,510 --> 00:25:14,790
1143
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชูุงุนู„ ุงู„ุงุณูŠุชุงู„ ูˆุงู„ู‡ูŠู…ูŠุงุณูŠุชุงู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:14,790 --> 00:25:22,070
1147
+ ุชูุงุนู„ ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ู…ู…ูƒู† ุงูŠุถุง ุทุงู„ู…ุง ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชุจุนุชู‡ ูƒุญูˆู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:22,070 --> 00:25:27,670
1151
+ ุจูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงูŠุด ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:27,670 --> 00:25:31,150
1155
+ ุงุชุฎูŠู„ุช ู‡ูŠ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ูƒุญูˆู„ ู‡ุงุฌู… ุนู„ูŠู‡ ุดูˆ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:31,150 --> 00:25:36,710
1159
+ ุงู„ู†ุงุชุฌุŸHemiacetal ุทูŠุจ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูˆ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ุงู„
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:36,710 --> 00:25:40,930
1163
+ alcohol ุจู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุฆ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎูŠู„ู†ุง ู‡ูŠูƒ ุฌุฒุฆ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:40,930 --> 00:25:46,330
1167
+ ุฃุญุฏ ุฃุทุฑุงูู‡ุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุชุงู†ูŠ OH ูˆ ุฅุฌุช
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:46,330 --> 00:25:52,170
1171
+ ูุงุนู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ุงุฌู…ุชู‡ุง ูˆ ุงู„ุณูŠุทุฉ ุจุงู„ุจู†ุฏู‚ ุดูˆ ุตุงุฑุช OH ู‡ุฐุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:52,170 --> 00:25:56,370
1175
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ุจู†ุณู…ูŠู‡ Intermolecular ูˆู„ุง Intramolecular
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:57,570 --> 00:26:00,950
1179
+ Intramolecular ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ Intramolecular ุชูุงุนู„ ุจูŠู†
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:00,950 --> 00:26:06,430
1183
+ ุฌุฒุฆูŠู† ู…ูุตูˆู„ูŠู† ุชู…ุงู…ุง ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ูˆ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ุฌุงุก ุงู„ุฌุฒุฆูŠู†
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:06,430 --> 00:26:10,150
1187
+ ุงู„ู…ูุตูˆู„ูŠู† ุชู…ุงู…ุง ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู‡ุฐุง Intermolecular
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:10,150 --> 00:26:15,510
1191
+ ุจูŠู† ุฌุฒุฆูŠู† ู…ูุตูˆู„ูŠู† ุงู„ุงู† ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:15,510 --> 00:26:21,430
1195
+ ู…ู…ุณูƒูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:21,430 --> 00:26:28,570
1199
+ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃุทุฑุงูู‡ุงุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุซุงู†ูŠ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:28,570 --> 00:26:32,790
1203
+ ูƒุญูˆู„ ูุงู„ุฌุฒุฆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ู… ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุจู†ูุณ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:32,790 --> 00:26:36,830
1207
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ุด ุจู…ุฑูƒุจูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฅุฐุง
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:36,830 --> 00:26:40,730
1211
+ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชูุงุนู„ูˆุง ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุชูุงุนู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:40,730 --> 00:26:47,380
1215
+ ุฅูŠุด ุฃู†ุง ุจุฃูˆุตูู‡ Intramolecular reactionูุงู„ู€
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:26:47,380 --> 00:26:51,120
1219
+ Intramolecular ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฌุฒุฆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชูุนู„ูˆุง
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:26:51,120 --> 00:26:55,860
1223
+ ุจู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุฆ ู„ูƒู† ุงู„ู€ Intermolecular ู„ุฃ ุฌุฒุฆูŠู† ู…ูุตู„ูŠู†
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:55,860 --> 00:27:00,780
1227
+ ูˆ ุจูŠุฌูˆุง ูŠุชูุนู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูƒุชูŠุฑ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:00,780 --> 00:27:05,620
1231
+ ุงู„ุขู† ุฎู„ู‘ูŠุช ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆ ุงู„ุงู„ุฏู‡ุงูŠุฏ ุจู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุฆ ุงู„ุชูุงุนู„
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:05,620 --> 00:27:10,540
1235
+ ุฃูƒูŠุฏ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจุฏู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ุงุฏ ุงู„ุณูŠุทุฉ ุจุงู„ู€
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:10,540 --> 00:27:16,270
1239
+ Bond O ุดูˆ ุจุฏู‡ ุชุตูŠุฑOH ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฏุงุฆู…ุง
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:16,270 --> 00:27:20,310
1243
+ ุงู„ C double bond O ุจุชุตูŠุฑ OH ูŠู…ูƒู† ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:27:20,310 --> 00:27:25,690
1247
+ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฑุณู…ู†ุงู‡ุง ุจุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆ ุงู„ nucleophile ู‡ุงุฌู… ุจู‡ุฐุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:25,690 --> 00:27:32,110
1251
+ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุง
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:32,110 --> 00:27:37,370
1255
+ hemacetal ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃู† high carbon ุญุงู…ู„ุฉ OH
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:27:41,220 --> 00:27:45,560
1259
+ ู‡ุฐุง Hemacetal ู„ูƒู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:45,560 --> 00:27:52,000
1263
+ Intramolecular reaction ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุฌุฒุก ู…ู†
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:52,000 --> 00:27:58,390
1267
+ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ biochemistryุฅุฐุง ุนู†ุฏูƒู… ููƒุฑุฉ ุฎููŠูุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:58,390 --> 00:28:03,190
1271
+ ุฃูˆ ู‡ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ู„ู…ุง ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ sugars ุงุญู†ุง
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:03,190 --> 00:28:08,150
1275
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ sugars they are polyhydroxy aldehydes ุงูˆ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:28:08,150 --> 00:28:12,890
1279
+ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ู‰ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:28:12,890 --> 00:28:17,510
1283
+ ุงูˆู‚ุงุชุด ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู„ุญุงู„ู‡ ุจูŠุนู…ู„ุด sugar ูˆู…ุฌู…ูˆุนุงุช
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:28:17,510 --> 00:28:21,490
1287
+ ุงูˆู‚ุงุชุด ูƒุชูŠุฑุฉ ู„ุญุงู„ู‡ุง ุจุชุนู…ู„ุด ุงูŠุด sugar ูุงู„ sugar
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:28:21,490 --> 00:28:26,130
1291
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุดู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ ูŠุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ูŠุง ูƒูŠุชูˆู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:28:26,130 --> 00:28:31,290
1295
+ ูˆู…ุฌู…ูˆุนุงุช OH's ุงู„ุขู† ุทุงู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:28:31,290 --> 00:28:34,950
1299
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ูŠ C double bond ุงูˆ ู†ุชุฎูŠู„ ู‡ูŠูƒ ูˆุน
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:34,950 --> 00:28:40,980
1303
+ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุฃูˆ ุฃุชุดุฒ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ ุฃูˆ ุฃุชุดุฒ ุชุณูƒุฑ ุนู„ู‰
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:40,980 --> 00:28:45,600
1307
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ ูƒูŠุชูˆู† ุฃูƒูŠุฏ ุจุชุนู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:45,600 --> 00:28:49,520
1311
+ hemeacetal ุจุณ ู„ู…ุง ุชุณูƒุฑ ุจุฏู„ ู…ุง ุงู„ sugar ูƒุงู† ุนุงู…ู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:28:49,520 --> 00:28:54,480
1315
+ ุณู„ุณู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ chain ุจูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุด in the cyclic
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:28:54,480 --> 00:28:58,440
1319
+ form ูƒู„ ูƒู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒูˆุง ุฃู† ุงู„ุณูƒุฑ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ chain
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:28:58,440 --> 00:29:06,430
1323
+ formูƒุณู„ุณู„ุฉ ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุจู€ Cyclic Form ูƒุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุขู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:29:06,430 --> 00:29:12,090
1327
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุณูƒุฑ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูุงุนู„ Hemacetal Formation
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:29:12,090 --> 00:29:17,890
1331
+ Hemacetal Formation ู‡ุงูŠ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ุณูƒุฑ ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:29:17,890 --> 00:29:22,650
1335
+ ู‡ุฐุง ู…ู†ุธุฑ ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ุงู„ู„ูŠ ู…ุณูƒุฑ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ carbon
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:29:22,650 --> 00:29:32,570
1339
+ ุชุญุฏูŠุฏุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ููŠู‡ุง OHูˆ OR ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ alcohol ูˆ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:29:32,570 --> 00:29:36,910
1343
+ ether ุทุจ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ุฃู‰ ุญุฏ ุงุฐูƒุฑู†ุง ูƒูŠู ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:29:36,910 --> 00:29:43,250
1347
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠุณูƒุฑ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ C double bond O ูˆูƒุงู†ุช
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:29:43,250 --> 00:29:52,240
1351
+ ู‡ุฐู‡ OH ูˆู…ุงูƒู†ุด ููŠู‡ ุฑุงุจุทุฉูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ C double bond O L
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:29:52,240 --> 00:29:57,780
1355
+ D I ูˆ ู‡ุฐู‡ O H ูู‡ุฐู‡ ุงู„ O H ุณูƒุฑุช ู‡ู†ุง ูˆ C double bond
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:29:57,780 --> 00:30:05,240
1359
+ O ุตุงุฑุชOH ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒูˆุง ุณุคุงู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:05,240 --> 00:30:10,260
1363
+ ูˆู‚ู„ู†ุงู„ูƒู… cyclic glucose ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนุงูŠุง ู‡ุงูŠ ุงู„
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:10,260 --> 00:30:14,480
1367
+ glucose ุงู„ู„ูŠ ู…ุณูƒุฑุฉ ุชูƒูˆู†ูˆุง ูุงู‡ู…ูŠู† ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ูƒูˆูŠุณุฉ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:30:14,480 --> 00:30:20,420
1371
+ cyclic glucose is a hydrate ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุชู†ุชูŠู† OH ุนู„ู‰
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:30:20,420 --> 00:30:21,140
1375
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:30:25,890 --> 00:30:30,950
1379
+ cyclic glucose is a hydrate no cyclic glucose is
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:30:30,950 --> 00:30:38,450
1383
+ an acetal ููŠ ุชู†ุชูŠู† OR ุจุฑุถู‡ false cyclic glucose is
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:30:38,450 --> 00:30:48,340
1387
+ a hemacetal ููŠ OH ูˆ OR ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุงู„ุงู† ู…ู…ูƒู† ู†ุณุฃู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:30:48,340 --> 00:30:54,180
1391
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ Cyclic glucose is formed by a
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:30:54,180 --> 00:30:55,960
1395
+ substitution reaction
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:30:58,930 --> 00:31:03,610
1399
+ by an addition reaction ุดูˆู ูƒูŠู ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูู‡ู… ุดุบู„ุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:03,610 --> 00:31:07,770
1403
+ ุจูŠุญุณ ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุดุบู„ุฉ ุจู‚ุงู„ู ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุง ู…ุด
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:07,770 --> 00:31:10,610
1407
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู† ุงุฎูˆููƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆ ุงู„ุงู†ุชุญุงู†ุงุช ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:10,610 --> 00:31:16,130
1411
+ ุงู†ูŠ ุจุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุนู†ุฏูƒู… ุงู† ู‡ุฐู‡ ูุนู„ุง ูƒุงู†ุช C double
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:16,130 --> 00:31:20,430
1415
+ bond O ูˆ ู‡ุฐู‡ ูุนู„ุง ูƒุงู†ุช OH ู‡ุฐุง alcohol ูˆ ู‡ุฐุง
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:20,430 --> 00:31:23,750
1419
+ aldehyde ุงู„ุขู† ุงู„ alcohol ูˆ ุงู„ aldehyde ุจูŠุชูุงุนู„ูˆุง
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:31:23,750 --> 00:31:31,560
1423
+ ุชูุงุนู„ ุงูŠุด ุงุถุงูุฉ ุจูƒูˆู†ู‡ hemiacetalูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู…ุง
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:31:31,560 --> 00:31:37,160
1427
+ ุงุชูƒูˆู† ุงู„ู€ hemacetal ู‡ุฐุง ูˆุตุงุฑ ู‡ู†ุง ููŠ OR ูˆ OH ู…ู…ูƒู†
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:31:37,160 --> 00:31:44,040
1431
+ ูŠุตูŠุฑ ุชูุงุนู„ ุชุงู†ูŠ ุชุจุฏู„ ููŠ ุงู„ OH ู„ OR ู…ุน ูƒุญูˆู„ ุชุงู†ูŠ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:31:44,040 --> 00:31:48,260
1435
+ ุฎุงุฑุฌูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงูุชุฑุถูˆุง ู†ุงุณ ุฌุงุจูˆุง ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆูุนู„ูˆุง ู…ุน ู‡ุฐุง
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:31:48,260 --> 00:31:55,530
1439
+ ุดูˆ ู‡ูŠุนู…ู„ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„ุŸู‡ูŠุดูŠู„ ุงู„ OH ูŠุฎู„ูŠู‡ุง OR ุตุงุฑ ุนู†ุฏูƒู…
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:31:55,530 --> 00:32:01,890
1443
+ OR OR ุฃุณูŠุชุงู„ ุจุณ ุจ substitution reaction ุชุงู†ูŠ ูˆุงุถุญ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:01,890 --> 00:32:06,350
1447
+ ุงู†ู…ุง ุงู„ cyclic glucose ููŠ ู†ุต ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:06,350 --> 00:32:11,500
1451
+ ุงูŠุดุŸHemiacetal Cyclic Glucose is Hemiacetal ู…ู…ูƒู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:11,500 --> 00:32:15,920
1455
+ ุชุญูˆูŠู„ู‡ ู„ Acetal ุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃู† ุงุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:32:15,920 --> 00:32:20,820
1459
+ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุน ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ุฅุถุงูุฉ ุซู… ุฅุจุฏุงู„ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ูˆุตู„ุช
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:32:20,820 --> 00:32:24,900
1463
+ ู„ Hemacetal ุนู…ู„ุช ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠุฌูŠุจ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:32:24,900 --> 00:32:30,860
1467
+ ูƒุญูˆู„ ูˆ ุญุงู…ุถ ูˆ ุจูŠุณุฎู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ูŠุญูˆู„ู‡
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:32:30,860 --> 00:32:37,360
1471
+ ุฅู„ู‰ Acetal ูƒุงู…ู„ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูƒู…ุงู†
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:37,360 --> 00:32:46,320
1475
+ ู…ุซุงู„ ุฌู…ูŠู„ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ุฌุจุช ุงู„ Acetone ูƒูŠุชูˆู† ู…ุน Ethylene
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:32:46,320 --> 00:32:51,740
1479
+ Glycol ุงูˆ ุงู„ู„ู‰ ุณู…ูŠู†ุงู‡ Ethanediol ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒุงู… OH
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:32:51,740 --> 00:32:58,200
1483
+ ููŠู‡Tintin ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง Dialcohol ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ูุนู„ู†ุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:32:58,200 --> 00:33:03,200
1487
+ ุงุนุทุงู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุบู„ู‚ ูŠู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ุชู‚ูˆู„ ุทุจ ูƒูŠู ุชู…
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:03,200 --> 00:33:08,600
1491
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ุŸ ุจู†ู‚ูˆู„ ุจู‡ุฏูˆุก ู…ู…ูƒู† ู†ูู‡ู… ูƒูŠู ุชู… ุงู„ุงู†
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:08,600 --> 00:33:13,540
1495
+ ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ูƒูŠุชูˆู† ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ูƒูŠู ุงู„ูƒู‡ูˆู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:13,540 --> 00:33:17,700
1499
+ ุจุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุงูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุงู„ addition
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:17,700 --> 00:33:24,310
1503
+ ู‡ุฐู‡ ุจุชูŠุฌูŠ ุชุถูŠู ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ุฐู‡ ุจุชุตูŠุฑOH ุฅุฐุง ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุดูˆ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:33:24,310 --> 00:33:32,770
1507
+ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจูŠุตูŠุฑ C OH CH3 CH3 ู‡ุฐุง
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:33:32,770 --> 00:33:37,590
1511
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุฃุณูŠุชูˆู† ูˆุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† O
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:33:37,590 --> 00:33:48,890
1515
+ CH2 CH2 OH ู‡ุงูŠ ูƒุญูˆู„ ุงุชูุงุนู„ ู…ุน ูƒูŠุชูˆู† ุงู„ C double
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:33:48,890 --> 00:33:54,500
1519
+ bond O ุตุงุฑุชOH ูˆุงู„ูƒุญูˆู„ ุงุชูุงุนู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู†ูุณู‡
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:33:54,500 --> 00:34:00,220
1523
+ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ OH ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ูƒุญูˆู„ูŠู† ููŠ ุจุนุถ ููŠ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:34:00,220 --> 00:34:04,740
1527
+ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† OH ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง carbon ุญุงู…ู„ุฉ OH ูˆ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:34:04,740 --> 00:34:10,660
1531
+ OR ุดูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุด Himacetal ุงู„ุงู† ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ูƒู…ุงู†
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:34:10,660 --> 00:34:16,680
1535
+ ุชูุงุนู„ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุชู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ูˆ ุชุญู„ ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงุจุฏุงู„
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:34:17,800 --> 00:34:21,920
1539
+ ูˆ ุงู†ุช ุจุชุทู„ุน ุนู†ุฏู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ carbon
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:34:21,920 --> 00:34:27,680
1543
+ ุญุงู…ู„ุฉ OR ูˆ OR ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุด
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:34:30,910 --> 00:34:36,990
1547
+ Hemiacetal ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุงุนู…ู„ุช ุงู„ุชูุงุนู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑุชูŠู† ู„ูƒู†
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:34:36,990 --> 00:34:42,970
1551
+ ู…ุด ู…ู† ูƒุญูˆู„ูŠู† ู…ูุตู„ูŠู† ู„ุฃ ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุจุฅูŠุดุŸ ุจู†ูุณ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:34:42,970 --> 00:34:47,330
1555
+ ุงู„ุฌุฒุก ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุก ููŠู‡ ุชู† ุชู† ูˆ ุงุชุด ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุฒูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:34:47,330 --> 00:34:53,410
1559
+ ู…ุง ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ two in oneุทุงู„ู…ุง
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:34:53,410 --> 00:34:58,470
1563
+ ููŠ ุงุชู†ูŠู† OH ุงุฐุง ุตุงุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒุญูˆู„ูŠู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุก
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:34:58,470 --> 00:35:03,710
1567
+ ุทุงู„ู…ุง ู…ุฌู…ุนุชูŠู† OH ุงู„ูƒุญูˆู„ OH ู‡ุฐุง ููŠ OH OH ุตุงุฑ ูƒุญูˆู„ูŠู†
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:35:03,710 --> 00:35:09,650
1571
+ ุงุชูุง๏ฟฝ๏ฟฝู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:35:09,650 --> 00:35:15,380
1575
+ ุจุงู„ุงุจุฏุงู„ุฉุดูˆูู†ุง ูƒูŠู ุงุฏูˆู„ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠู† ุชู…ูˆุง addition
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:35:15,380 --> 00:35:19,640
1579
+ followed by substitution ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงุชุฌู‡ ู…ู†
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:35:19,640 --> 00:35:23,360
1583
+ ุงู„ุงุณูŠุชูˆู† ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุซูŠู„ูŠู† ุฌู„ูŠูƒูˆู„ ุนุดุงู† ูŠุณู…ูˆู‡ ุงุณูŠุชูˆู†
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:35:23,360 --> 00:35:28,820
1587
+ ุงุซูŠู„ูŠู† ุฌู„ูŠูƒูˆู„ ู„ุงุญุธูˆุง ุงูŠุด ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงุณูŠุชุงู„ ู…ู†ุทู‚
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:35:28,820 --> 00:35:32,480
1591
+ ุงุณูŠุชุงู„ ู„ุงู†ู‡ OR ูˆ OR ุงุณูŠุชุงู„
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:35:42,600 --> 00:35:48,900
1595
+ ุงู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู†ู‡ ู†ุณุชุนู…ู„ ู†ูŠูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:35:48,900 --> 00:35:52,680
1599
+ CNI ูˆ ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ CNI ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุจุชุชูุงุนู„
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:35:52,680 --> 00:35:56,460
1603
+ ู…ู† ุงูŠ ุทุฑู ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ ู†ูŠุชุฑูˆุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:35:56,460 --> 00:36:01,200
1607
+ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุทู„ูˆุจ ุงู†ู‡ ุงู„ CN ุชู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุง ูˆ ุงู„ุตูŠุฏุฉ ุจุงู„
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:36:01,200 --> 00:36:06,580
1611
+ bond O ุชุตูŠุฑ OH ุงู„ุงู† ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ ุนุงุฆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:36:06,580 --> 00:36:13,040
1615
+ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงูŠุด ุงู„ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† CNN ูˆ OHูˆ OH
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:36:13,040 --> 00:36:20,700
1619
+ ู„ุงุญุธูˆุง C ูˆ ุชู„ุชูŠู† OH ู‡ูŠุฏุฑูŠุช OH ูˆ OR ู‡ูŠู…ูŠ ุฃุณูŠุชุงู„ OR
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:36:20,700 --> 00:36:27,340
1623
+ ูˆ OR ุฃุณูŠุชุงู„ ุงู„ุงู† OH ูˆ CNN ุจุณู…ูŠู‡ุง ุณูŠุงู†ูˆ ู‡ูŠุฏุฑูŠู†
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:36:27,340 --> 00:36:37,760
1627
+ ุจุณู…ูŠู‡ุง ุณูŠุงู†ูˆ ู‡ูŠุฏุฑูŠู† ูˆุงุถุญ ุณูŠุงู†ูˆ ู‡ูŠุฏุฑูŠู† ุงู„ุงู†
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:36:39,440 --> 00:36:43,880
1631
+ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ุงุณูŠุชุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุดูˆ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:36:43,880 --> 00:36:51,320
1635
+ ู‡ุณู…ูŠู‡ ุงุณูŠุชุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุณูŠุงู†ูˆู‡ูŠุฏุฑูŠู† ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:36:51,320 --> 00:36:57,100
1639
+ ุงู„ุงุณูŠุชูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงูŠุด ู‡ุณู…ูŠู‡ ุงุณูŠุชูˆู† ู‡ุงูŠ ุฌุฒุก
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:36:57,100 --> 00:37:05,520
1643
+ ุงู„ุงุณูŠุชูˆู† ู…ุด ุงู„ุงุณูŠุชูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† CH3CCH3 ุจุฏูˆู† ุงู„
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:37:05,520 --> 00:37:10,950
1647
+ oxygen ุงุณูŠุชูˆู†Cyanohedron ู„ูˆ ุนู…ู„ุชู… ู…ุน ุงู„ู€
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:37:10,950 --> 00:37:16,250
1651
+ Cyclohexanone ู‡ุฐูŠ ุงู„ู€ C double bond O ุฅูŠุด ู‡ุชุตูŠุฑุŸ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:37:16,250 --> 00:37:21,650
1655
+ OH ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ Cl ุดูˆ ู‡ุณู…ูŠู‡ุŸ Cyclohexanone
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:37:21,650 --> 00:37:23,470
1659
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:37:23,470 --> 00:37:23,530
1663
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:37:23,530 --> 00:37:23,810
1667
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:37:23,810 --> 00:37:24,510
1671
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:37:24,510 --> 00:37:26,930
1675
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:37:26,930 --> 00:37:26,930
1679
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:37:26,930 --> 00:37:27,010
1683
+ Cyclohexanone Cyclohexanone Cyclohexanone
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:37:27,010 --> 00:37:31,690
1687
+ Cyclohexanone
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:37:31,690 --> 00:37:37,790
1691
+ Cyclohexanone Cyclohexanone
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:37:40,220 --> 00:37:47,620
1695
+ ุงู„ุฏู‡ุงูŠุฏ ุจู†ุฒุงู„ุฏู‡ุงูŠุฏ ุณูŠุงู†ูˆ ู‡ูŠุฏุฑู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ุฃูŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:37:47,620 --> 00:37:53,440
1699
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฑุณู…ูŠู†ุง ุจู†ุฒุงู„ุฏู‡ุงูŠุฏ ุณูŠุงู†ูˆ ู‡ูŠุฏุฑู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:37:53,440 --> 00:37:58,360
1703
+ ุจุฏุง ุชูŠุฌูŠ ุชููƒุฑ ุชุชุฎูŠู„ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ู…ุงุชุงุฎุฏุด ูˆู‚ุช ู…ู†ูƒูˆุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:37:58,360 --> 00:38:05,530
1707
+ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„ ุจู†ุฒุงู„ุฏู‡ุงูŠุฏ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃู„ุงุฒู… ููŠ ุงู„ุฃุตู„
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:38:05,530 --> 00:38:09,390
1711
+ ุชูƒูˆู† ุนุงุฑูุฉ ุงู„ู€ Benzaldehyde ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ู‡ุง ุณูŠุงู†ูˆ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:38:09,390 --> 00:38:17,490
1715
+ ู‡ูŠุฏุฑูŠู† ุงู„ู€ C ุจุงุจู„ ุจูˆู†ุฏ O OH OHIJNQCN ู…ุด ุนู…ู„ูŠุฉ ุตุนุจุฉ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:38:17,490 --> 00:38:23,090
1719
+ Benzaldehyde cyanohydrin ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ุง
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:38:23,090 --> 00:38:27,650
1723
+ ูƒุงุชุจ ู„ู‡ common name ู†ูุณ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:38:27,650 --> 00:38:30,830
1727
+ ุงู„ู€ Benzaldehyde cyanohydrin ู„ู‡ common name
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:38:30,830 --> 00:38:33,330
1731
+ Manbilonitride
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:38:34,290 --> 00:38:42,750
1735
+ mandilo mandel ุจุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆุฒ ุงู†ุชูˆุง ุจุชุฐุงูƒุฑูŠู†
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:38:42,750 --> 00:38:46,750
1739
+ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ benzaldehyde ู‚ูˆู„ู†ุง oil of
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:38:46,750 --> 00:38:54,170
1743
+ almond ุงู„ู„ูˆุฒ ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุจุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ mandel ูˆู…ู† ู‡ู†ุง
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:38:54,170 --> 00:38:58,950
1747
+ ุงุณุชุนู…ู„ mandilo nitral mandel ู…ู† ุงู„ู„ูˆุฒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ู…ู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:38:58,950 --> 00:39:04,150
1751
+ ุงู„ common name ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ ุฅูŠุดููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุฃูŠ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:39:04,150 --> 00:39:08,130
1755
+ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุจุงุชูŠุฉ ุงุดุชู‡ุฑ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู†ูุตู„
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:39:08,130 --> 00:39:12,990
1759
+ ูุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ูˆู†ูŠุชุฑุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ benzaldehyde cyanohydrin
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:39:12,990 --> 00:39:14,370
1763
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:39:20,340 --> 00:39:24,120
1767
+ ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ุนุงุฏ ูƒูŠู ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ุจูŠุจุนุฏ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุญู†ุง
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:39:24,120 --> 00:39:28,320
1771
+ ู…ุฑุฉ ุฌูŠุจู†ุงู„ู‡ ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงุฑุณู… ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:39:28,320 --> 00:39:33,940
1775
+ ูƒุชุจู†ุงู„ู‡ Hydrate, Hemacetal, Acetal ูˆCyanohydrin
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:39:33,940 --> 00:39:37,420
1779
+ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุญุท ู‡ุฏูˆู„ู‡ ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุนู…ู„ ุดุฑุท ุงู…ุง ูŠูƒุชุจู„ูŠุด ุงุดูŠ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:39:37,420 --> 00:39:42,240
1783
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุฌุจูˆุนุชูŠู† ุตุนุจุฉ ูˆู„ุง ุณู‡ู„ุฉุŸ ุณู‡ู„ุฉ ุฌุฏุง .. ุณู‡ู„ุฉ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:39:42,240 --> 00:39:45,020
1787
+ ุฌุฏุง .. ุงู„ุขู†
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:39:46,660 --> 00:39:53,640
1791
+ ุจู†ุฌูŠ ู„ู†ูŠูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูŠูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ H
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:39:53,640 --> 00:40:01,080
1795
+ - ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู†ุชูˆุง ุงู†ู‡ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŒ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:40:01,080 --> 00:40:07,580
1799
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจูŠุฏุง ุชู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุจูƒู… ุดูƒู„ุŸ ุชู„ุช ุฃุดูƒุงู„
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:40:07,580 --> 00:40:10,700
1803
+ H plus ูˆH
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:40:14,320 --> 00:40:19,580
1807
+ ูˆ ุฃุนุทู†ุงู‡ู… ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู€ H ุจู„ุณ ุดูˆ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:40:19,580 --> 00:40:25,480
1811
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูู‚ุฏ ุงู„ุญุงู…ุถ ูˆ ุงู„ู€ H ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฃุชู… ุงู„ู€ H minus
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:40:25,480 --> 00:40:30,880
1815
+ ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃู†ูŠูˆู† ุงู„ุงู† ู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:40:30,880 --> 00:40:38,080
1819
+ ู†ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃู†ูŠูˆู† ุทูŠุจ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุทุงู„ู…ุง
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:40:38,080 --> 00:40:44,480
1823
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃู†ูŠูˆู†ุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ุฒูŠ ู‡ุฐุง
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:40:44,480 --> 00:40:48,040
1827
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ Acetaldehyde ูˆู‡ูŠ ุงู„ H ูˆุญู…ู„ุฉ ุงู„
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:40:48,040 --> 00:40:52,860
1831
+ minus ูˆู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ hydride ุจุฏูˆ ูŠุชูุนู„
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:40:52,860 --> 00:40:59,320
1835
+ ู…ุน ู‡ุฐุง ุดูˆ ู‡ูŠุนู…ู„ ุงู„ C double bond O ู‡ุชุตูŠุฑ O H ู‡ูŠ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:40:59,320 --> 00:41:03,480
1839
+ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆูุงูŠู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:41:03,480 --> 00:41:12,270
1843
+ ุนู† ุฅูŠุด ุงู„ Hู…ุง ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ุชูŠ ุชูƒูˆู†ุช ู‡ู†ุงุŸูƒุญูˆู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:41:12,270 --> 00:41:17,650
1847
+ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชุฒุงู„ ุงู„ุงุฑ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:41:17,650 --> 00:41:23,870
1851
+ ุจูŠู†ุจุงุน H- ู„ุญุงู„ู‡ุŸ ู„ุฃ ุจูŠู†ุจุงุน ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:41:23,870 --> 00:41:29,970
1855
+ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ู„ู„hydride anion ู…ูˆุฌูˆุฏ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:41:29,970 --> 00:41:33,930
1859
+ ู…ู†ู‡ุง ูˆุชุณุชุนู…ู„ ูƒุนูˆุงู…ู„ ู…ุฎุชุฒู„ุฉ ู„ุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:41:33,930 --> 00:41:38,410
1863
+ ุงุฎุชุฒุงู„ ู„ุฃู† C double bond O ุตุงุฑุช OH ูˆุงุญุฏุฉ ู†ู‚ุต ููŠ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:41:38,410 --> 00:41:44,610
1867
+ ู…ุญุชูˆู‰ุงู„ุฃูƒุณูˆุฌูŠู† ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุฃู†ุง ุฒูŠุฏุช
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:41:44,610 --> 00:41:49,430
1871
+ ู‡ู†ุง H ูˆุฒูŠุฏุช ู‡ู†ุง H ู‡ุงูŠู‡ู… ุชู†ุชูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชุฒุงู„ ุจุนูŠู†ู‡
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:41:49,430 --> 00:41:54,690
1875
+ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู„ุขู† ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุฎุชุฒู„ุฉ ุนุงุฏุฉ ุจุชูƒูˆู†
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:41:54,690 --> 00:41:58,410
1879
+ ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุนู…ู„ู‡ุง ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:41:58,410 --> 00:42:02,120
1883
+ ู‡ู†ุง ุฅุญู†ุง ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏู„ุญุธูˆุง ู…ู†
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:42:02,120 --> 00:42:06,320
1887
+ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุชุฒ ุงู„ู„ูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฌุฏุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจ ุงู„ู„ูŠุซูŠุงู…
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:42:06,320 --> 00:42:12,340
1891
+ ูˆุงู„ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุตู„ ุจ 4H- ู„ุญุธูˆุง ุงู„ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ุจูˆุถุนู‡
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:42:12,340 --> 00:42:18,880
1895
+ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุงูŠุด ุชู„ุงุชุฉ ู…ูˆุฌุฉ ุญุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ 4H- ูƒู„ ุงู„
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:42:18,880 --> 00:42:23,920
1899
+ ุงูŠูˆู† ุดูˆ ู‡ูŠุตูุงู‡ minus ุนุดุงู† ูŠุทู„ุน ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ุชุนุงุฏู„ุฉ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:42:23,920 --> 00:42:31,420
1903
+ ุจุญุทู„ู‡ lithium plusู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ Lithium Tetrahydride
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:42:31,420 --> 00:42:39,180
1907
+ Aluminate ุทุจุนุง ุงู„ุงุช ู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ู…ุด
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:42:39,180 --> 00:42:43,440
1911
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ุงูŠูˆู†ุงุช ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุณูˆู„ูุงุชุŒ ูƒุฑุจูˆู†ุงุชุŒ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:42:43,440 --> 00:42:50,230
1915
+ ู†ูŠุชุฑุงุชุŒ ุฃุณูŠุชุงุชุŒ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅูŠุดุŸ Aluminateูƒู„
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:42:50,230 --> 00:42:57,290
1919
+ ุนู…ุฑู‡ ุจู†ู‚ูˆู„ ุณู„ููŠุช SO4 minus minus ู†ูŠุชุฑูŠุช NO3 minus
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:42:57,290 --> 00:43:03,170
1923
+ ูุงู„ eight ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ ุงูŠุด ุงู„ ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:43:03,170 --> 00:43:07,050
1927
+ ุงู„ุฌุฒุก ู…ุชุนุงุฏู„ ู„ุงู† ุนู†ุฏูŠ ู„ูŠุซูŠุงู… plus ูˆุงู„ุงู„ู…ู†ูŠูˆู… ุชู„ุงุชุฉ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:43:07,050 --> 00:43:12,770
1931
+ plus ู‡ุงูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุฌุจ ูˆุงู„ H ุฃุฑุจุนุฉ minus ุตู ุงู„ุฌุฒุก ูƒู„ู‡
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:43:12,770 --> 00:43:18,190
1935
+ ุงูŠุด ู„ูŠุซูŠุงู… ุชุชุฑุง ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏูˆ ุฃู„ู…ูŠู†ูŠุช ุฃูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุจูˆุฑูˆู†
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:43:18,950 --> 00:43:26,130
1939
+ Sodium Tetrahydride ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู† ุจูˆุฑูŠุช ู…ุด ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆู…
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:43:26,130 --> 00:43:31,350
1943
+ ุงู„ุจุฑูˆู† ู„ู…ุง ุชู…ุดูˆุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุนู†ุตุฑ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:43:31,350 --> 00:43:35,890
1947
+ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูŠุนู†ูŠ ุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ H ุจุนุฏูŠู†
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:43:35,890 --> 00:43:41,590
1951
+ helium ุจุนุฏูŠู† lithium ุจุนุฏูŠู† beryllium ุจุนุฏูŠู† boron
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:43:41,590 --> 00:43:48,520
1955
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู‡ ุงู„ boronSodium tetrahydride borate ุงู„ุงู†
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:43:48,520 --> 00:43:52,160
1959
+ ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ูƒู…ุงู† ุงุณู…ุงุก ุชุงู†ูŠุฉ ู„ูˆ ุณู…ุนุชู‡ู…
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:43:52,160 --> 00:43:55,700
1963
+ ุจุฃูŠ ุงุณู…ูŠู† ู‡ุฐูˆู„ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุฎุชุฒ ู„ ุงู„
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:43:55,700 --> 00:44:02,140
1967
+ hydrides ู‡ู… ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุตุฏุฑ ู„ ุฅูŠุด ู„ H minus ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:44:02,140 --> 00:44:06,840
1971
+ ุจู†ูู‡ู…ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู„ H minus ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงู„ lithium
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:44:06,840 --> 00:44:13,460
1975
+ tetrahydride aluminate ุจูŠุณู…ูˆู‡ lithium aluminum
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:44:13,460 --> 00:44:20,740
1979
+ hydrideุงู„ูˆู…ูŠู†ูˆู… ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ ู…ู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูˆู‡ ุชุญุช
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:44:20,740 --> 00:44:24,840
1983
+ ุงุณู… ู„ูŠุซูŠุงู… ุฃู„ูˆู…ูŠู†ูˆู… ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุฃูˆ ู„ูŠุซูŠุงู… ุชูŠุชุฑุง
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:44:24,840 --> 00:44:29,260
1987
+ ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ูˆ ุฃู„ูˆู…ูŠู†ูŠุช ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุตูˆุฏูŠูˆู… ุจูˆุฑูˆ
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:44:29,260 --> 00:44:35,230
1991
+ ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู…ุด ุจูˆุฑูˆู†Borohydride ูุฅุฐุง ุณู…ุนุชูˆุง Sodium
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:44:35,230 --> 00:44:38,770
1995
+ Borohydride ุฃูˆ Sodium Tetrahydride ูˆ Borate ู†ูุณ
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:44:38,770 --> 00:44:43,330
1999
+ ุงู„ุงุณู… Lithium Tetrahydride ูˆ Aluminate ุฃูˆ Lithium
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:44:43,330 --> 00:44:47,690
2003
+ Aluminum Hydride ู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ูˆ ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุงุณู…
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:44:47,690 --> 00:44:52,530
2007
+ ู‡ุฐุง Sodium Borohydride ูˆ ุนุงุฏุฉ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุงู…ู„ูŠู†ู‡
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:44:52,530 --> 00:44:57,310
2011
+ ุฒูŠูƒ ู‡ุชู„ุงุนุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ู… ู…ูƒุชูˆุจ ุนู†ุฏูƒู… NABH4
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:44:58,940 --> 00:45:05,980
2015
+ ูˆู‡ู†ุง ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง Lithium Aluminum H4 ุงุฐุง ุดูุชูˆุง ู‡ุฐุง ุงูˆ
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:45:05,980 --> 00:45:09,780
2019
+ ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง Sodium Borohydride Lithium Aluminum
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:45:09,780 --> 00:45:16,560
2023
+ Hydride ุดูˆููˆุง ู…ุซู„ู‡ุง Sodium Borohydride Lithium
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:45:16,560 --> 00:45:21,220
2027
+ Aluminum Hydride ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงู„ุดุฑุนูˆู‡ ุงู„ู…ุฎุชุฒู„ุฉ ู‡ู… ููŠ
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:45:21,220 --> 00:45:27,990
2031
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุตุฏุฑ ู„ุฅูŠุดุŸู„ู„ H- ุงู„ุงู† ุงู„ H- ู„ู…ุง ู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:45:27,990 --> 00:45:34,850
2035
+ aldehyde ุนู…ู„ูˆุง ุงูŠุดุŸ ูƒุญูˆู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชุฒุงู„ ุนูƒุณ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:45:34,850 --> 00:45:40,150
2039
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุดุŸ ุงู„ุงูƒุณุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชุฒุงู„ ุนูƒุณ ุนู…ู„ูŠุฉ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:45:40,150 --> 00:45:47,190
2043
+ ุงู„ุงูƒุณุงุฏุฉ ู‡ูŠ reducing agents ุทุจุนุง ู„ูˆ ุงู„ H- ู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:45:47,190 --> 00:45:53,490
2047
+ ูƒูŠุชูˆู† ู‡ูŠุนู…ู„ูˆุง ุงูŠุดุŸsecondary alcohol ุงุฐุง ุงู†ุชุจู‡ูˆุง
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:45:53,490 --> 00:45:59,030
2051
+ ู…ุนูŠ ุฌูŠุฏุง ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุนุงุฏูŠ
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:45:59,030 --> 00:46:06,550
2055
+ ุงุชูƒูˆู„ ุงู‡ ุงุฐุง ู‡ู„ ุฌูŠุชู‡ุง ุจู†ุตูŠุฑ ู†ูƒุชุจ reduction ุนุดุงู†
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:46:06,550 --> 00:46:11,950
2059
+ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนุงูƒู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏs produces
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:46:11,950 --> 00:46:19,070
2063
+ primary alcoholreduction of aldehydes produces
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:46:19,070 --> 00:46:23,950
2067
+ primary alcohols ุงู„ุงู† ุชุญุชู‡ุง ู‡ูŠุตูŠุฑ reduction of
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:46:23,950 --> 00:46:28,890
2071
+ ูƒูŠุชูˆู† ุงูŠุด
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:46:28,890 --> 00:46:35,050
2075
+ produces secondary alcohols ู‡ูˆ ูƒู„ ุฏุฑุณู†ุง aldehydes
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:46:35,050 --> 00:46:40,240
2079
+ ุงูˆ ูƒูŠุชูˆู† ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุŸุฃุฐุง ุจุฏู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนุงุฑููŠู† ุงู† ุงู„
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:46:40,240 --> 00:46:45,240
2083
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู„ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡ reduction ุจุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:46:45,240 --> 00:46:50,080
2087
+ ุนู†ุฏู‡ primary alcohol ูˆ ุงู„ ketone ู„ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ู‡
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:46:50,080 --> 00:46:54,240
2091
+ reduction ุจุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ secondary
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:46:54,240 --> 00:46:58,940
2095
+ alcohol ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจููŠุฏูƒู… ุณูˆุงุก ุจุฌู…ู„ ุตุญ ูˆ
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:46:58,940 --> 00:47:03,820
2099
+ ุบู„ุท ุจุฃูƒู…ู„ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงูˆ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒูˆุง ุณุคุงู„ how
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:47:03,820 --> 00:47:09,210
2103
+ can you prepare the following compoundูˆุงุถุญุŸ ู„ู…ุง
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:47:09,210 --> 00:47:12,610
2107
+ ุชุดูˆููˆุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒู… primary alcohol ุฅุฐุง
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:47:12,610 --> 00:47:16,530
2111
+ ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชููƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฅูŠุฌุง ู…ู† ูˆูŠู† ู„ู…ุง
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:47:16,530 --> 00:47:19,930
2115
+ ุชุดูˆููˆุง ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒู… secondary alcohol ุฅุฐุง
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:47:19,930 --> 00:47:25,430
2119
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฅูŠุฌุง ู…ู† ูˆูŠู† ู…ู† ูƒูŠุชูˆู† ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุจู†ู‚ู
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:47:25,430 --> 00:47:29,510
2123
+ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุญูƒูŠ ุนู†
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:47:29,510 --> 00:47:34,690
2127
+ ุชูุงุนู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุณ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ู…ุน ู…ุชูุงุนู„ ุงุณู…ู‡ green yard
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:47:34,690 --> 00:47:39,740
2131
+ reagent ุนู…ุฑู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุŸุจู†ุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ูˆุจู†ุดูˆู
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:47:39,740 --> 00:47:44,440
2135
+ ูƒูŠู ุจุชูุงุนู„ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆุงู„ูƒูŠุชูˆู† ู…ุน ุงู„ green yard
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:47:44,440 --> 00:47:46,220
2139
+ reagent ุดูƒุฑุง
2140
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/deKbe0lopF8_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2056 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,280 --> 00:00:26,570
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ alcohols ุงู„ู„ู‰
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:26,570 --> 00:00:29,970
7
+ ุจุฏุฃู†ุง ููŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acidity of
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:29,970 --> 00:00:37,870
11
+ alcohols ุงูˆ ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ุงู„ุงู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:37,870 --> 00:00:43,130
15
+ ูŠู…ูƒู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acidity ูƒู…ุงู† ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุจุงูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆู‚ุน
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:43,130 --> 00:00:48,110
19
+ ููŠ ุงู„ organ chemistry ุฑุจู…ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุงู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:48,110 --> 00:00:53,030
23
+ carboxylic acids ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ acidityุฑุจู…ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:53,030 --> 00:00:57,330
27
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุชูˆุงุฌู‡ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅุฐุง
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:57,330 --> 00:01:02,410
31
+ ุงู„ุทู„ุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ .. ุฅุฐุง ุงู„ุทู„ุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ ู…ุงุนู†ุฏู‡ู…ุด
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:02,410 --> 00:01:08,670
35
+ ููƒุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุฉ ุนู† ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:08,670 --> 00:01:13,010
39
+ ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ู…ูู‡ูˆู… ู…ุชุทูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุฏู‡ ุงู„ุจู†ูŠ ุฃุฏู… ูŠุญูƒูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:13,010 --> 00:01:20,150
43
+ ููŠู‡ ุจุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูŠูƒูˆู† ุจูŠู…ุซู„ู…ุดูƒู„ุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:20,150 --> 00:01:25,570
47
+ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุนู†ุฏูˆุด ุฃุตู„ ูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดูˆูŠุฉ ุจุฏุฃ ุฃุชุฌุงูˆุฒ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:25,570 --> 00:01:32,170
51
+ ู‡ุฐุง ุงู„ slide ุฃุนุทูŠ ู†ูˆุนุง ู…ุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุฐูƒูŠุฑูŠุฉ ููŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:32,170 --> 00:01:37,730
55
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:37,730 --> 00:01:43,500
59
+ ุงู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุญู…ุถูŠุฉุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:43,500 --> 00:01:48,380
63
+ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู„ู‰ ุจุชูˆุงุฌู‡ูƒู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุฃู†ู‡ ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู…
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:48,380 --> 00:01:55,770
67
+ ุฃูƒุซุฑู…ู† ุชุนุฑูŠู ู…ุงุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุชุนุฑูŠู ู„ู„ุญู…ุถ ุดูˆ ู‡ูˆ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:55,770 --> 00:02:01,510
71
+ ุงู„ุญู…ุถ ูˆ ุดูˆ ุงู„ู‚ู„ูˆูŠ ุฑุจู…ุง ุญุณุจ ุงู„ุชุฏุฑุฌ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ุชู‡ ููŠ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:01,510 --> 00:02:05,830
75
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุฃูˆู„ ู…ุง ุจูŠู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ Arrhenius
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:05,830 --> 00:02:10,250
79
+ definition ุชุนุฑูŠู Arrhenius ู„ู„ุญู…ุถ ูˆ ุงู„ู‚ู„ูˆูŠ ุฎู„ู†ุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:10,250 --> 00:02:16,730
83
+ ู†ุดูˆูู‡ ุงู„ Arrhenius definition ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุซุงู„
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:17,780 --> 00:02:23,240
87
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฌุฏุง ู„ูˆ ุงู†ุง ูƒู†ุช ุจุงุฎุฏ ุงู„ HCL ุฒุงุฆุฏ ุงู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:23,240 --> 00:02:31,120
91
+ NAOH ูˆ ู…ุชุนูˆุฏูŠู† ุชูƒู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ NACL
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:31,120 --> 00:02:37,240
95
+ ุฒุงุฆุฏH2O ุงู„ุขู† ุถู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ูƒุงู† ุฃุฑู‡ูŠู†ูŠุงุณ ุจูŠู‚ูˆู„
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:37,240 --> 00:02:42,180
99
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุฃูŠู† ูˆ ุจุชุนุทูŠ H plus
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:42,180 --> 00:02:49,000
103
+ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุฃูŠู† ูˆ ุจุชุนุทูŠ OH minus
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:49,000 --> 00:02:53,820
107
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ุชุนุฑูŠูุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุฃูŠู†
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:53,820 --> 00:02:57,000
111
+ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชุนุทูŠู†ูŠ H plus ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุจู‚ู‰
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:57,000 --> 00:03:04,640
115
+ ุชุนุทูŠู†ูŠ OH minus ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ุชุนุฑูŠู ุฃุฑู‡ูŠู†ูŠุงุณุงู„ุงู† ุงุฌู‰
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:04,640 --> 00:03:13,060
119
+ ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆู†ุณุชูŠุฏ ู†ุธุฑ ู„ู„ู…ูˆุถูˆุน ุดูˆูŠุฉ ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:13,060 --> 00:03:17,820
123
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุงูŠุด ุจูŠุทู„ุน ูƒู„ ุงู„ HCL ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุดูˆ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:17,820 --> 00:03:25,980
127
+ ุจุชุทู„ุน ูƒู„ ุงู„ NaOH ุงุฐุง ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุนู…ู„ ุงู„ุญุงู…ุถ ุญุณุจ ุชุนุฑูŠู
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:25,980 --> 00:03:32,200
131
+ Arrhenius ู‡ุญูˆุทู‡ ุจุงู„ุงุฒุฑุน ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู‡ูŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:32,200 --> 00:03:38,160
135
+ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆู†ุณุชูŠุฏ ู†ุธุฑ ูˆู…ู…ูƒู† ู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:38,160 --> 00:03:45,060
139
+ ู†ุธุฑุฉ ุดูˆูŠุฉ ููŠู‡ุง ุชุฎุตุต ุจู…ุนู†ู‰ ูˆูŠู† ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ูุงุนู„ ูˆูŠู†
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:45,060 --> 00:03:50,580
143
+ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ูŠู…ูƒู† ู†ุธุฑ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:50,580 --> 00:03:55,640
147
+ ู„ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูู‚ุท ู…ุงู†ุธุฑุด ู„ู„ุญู…ุถ ูุฎู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญุงู…ุถ ุฎู„ู‰
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:55,640 --> 00:04:03,220
151
+ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญุงู…ุถ ู‡ุงูŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุชุงู†ูŠ ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆู†ุณุชูŠุฏุฎู„ู‘ู‰
152
+
153
+ 39
154
+ 00:04:03,220 --> 00:04:07,960
155
+ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญุงู…ุถ ุฒู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุนุทู‰ H ุจู„ุณ ูู‰ ุงู„ุชุฃูŠูˆู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:07,960 --> 00:04:12,440
159
+ ูˆุงุถุญ ูุงู„ุญุงู…ุถ ุนู†ุฏ ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆูŠุณุชู† ุดูˆ ุจูŠุนุทูŠู†ู‰ H ุจู„ุณ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:12,440 --> 00:04:17,600
163
+ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู…ุถ ุงู„ู€HCl ูƒู„ู‡ ุนู†ุฏู‡
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:17,600 --> 00:04:23,820
167
+ ุญุงู…ุถุงู„ู€ HCl ูƒู„ู‡ ุนู†ุฏ ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆู†ุณุชูŠุฏ ู…ุง ุฒุงู„ ุญุงู…ุถุŒ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:23,820 --> 00:04:29,520
171
+ ุงู„ุขู† ุฅุฌุง ู„ู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ NaOH
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:29,520 --> 00:04:33,740
175
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช KOH ู…ุซู„ุงุŒ ุจูˆุชุงุณูŠูˆู…
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:33,740 --> 00:04:37,930
179
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏุฃูˆ ูƒุงู„ุณูŠูˆู… ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ุฃูˆ ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู…
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:37,930 --> 00:04:43,670
183
+ ู‡ูŠุฏุฑูˆูƒุณุงูŠุฏ ุฅูุฑุงุฌ ูƒุชูŠุฑุŸ ู„ุฃ ุฅุฐุง ุณูŠุฑ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุด
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:43,670 --> 00:04:48,950
187
+ ููŠู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู„ุฃ ููŠ ุงู„ O H ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:48,950 --> 00:04:54,910
191
+ ู‡ูŠ ุงู„ O H minus ู…ุด ุงู„ N A O H ุดูˆูุชูˆุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุฅูŠุด
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:54,910 --> 00:05:00,770
195
+ ุตุงุฑ ููŠู‡ุงุŸ ุงุฎุชู„ูุช ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงู…ุถ ุจูŠุนุทูŠ H plus ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:00,770 --> 00:05:07,010
199
+ ุจุชูƒุชุณุจ H plusู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ุจุฏุฃุช ุงูƒุชุณุจ ุงู„ู€ OH-, ุงู„ู€ H ุจู„ุณ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:07,010 --> 00:05:11,550
203
+ ุงู„ู„ูŠ ูู‚ุฏุช ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุทุจุนุง ุงู„ุงูŠูˆู†ุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:11,550 --> 00:05:16,910
207
+ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ุฉ ุจูŠุจู‚ู‰ ู…ุฑุงูู‚ุฉ ูุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ุดูˆูŠุฉ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:16,910 --> 00:05:25,350
211
+ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุตุงุฑ ุจูŠุนุทูŠ H ุจู„ุณ ุจูŠูƒุชุณุจH plus ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:25,350 --> 00:05:31,770
215
+ ุฐู„ูƒ ุณุฑู†ุง ุฃูŠ ู…ุงุฏุฉ .. ุณุฑู†ุง ุฃูŠ ู…ุงุฏุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒุชุณุจ H
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:31,770 --> 00:05:36,930
219
+ plus ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุทู„ุช ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุณ ุจุงู„ O
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:36,930 --> 00:05:41,350
223
+ H ุจุงู„ hydroxides ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ูุนู„ุช ู…ุน ุงู„
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:41,350 --> 00:05:44,530
227
+ ammonia ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ ammonia ุจุชูƒุชุณุจ H plus ุจุชุนุทูŠู†ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:44,530 --> 00:05:49,240
231
+ ุงูŠูˆู† ุงู„ ammonium ุจุฑุถู‡ ุชุนุชุจุฑ baseููƒู„ ู…ุง ูŠูƒุชุณุจ ุงู„ H
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:49,240 --> 00:05:54,140
235
+ plus ูŠุนุชุจุฑู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆ ูƒู„ ู…ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ H plus ูŠุนุชุจุฑู‡
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:54,140 --> 00:06:00,860
239
+ base ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ู‡ูˆ ู†ุธุฑ ู‡ู†ุง ู†ุธุฑ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ N E
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:00,860 --> 00:06:04,880
243
+ O H ูˆ ุฌุงู„ ู…ุฑูƒุฒ ู‚ูˆุชู‡ุง ุงูŠุด ุงู„ O H ู…ุงู„ู‡ ูˆ ู…ุงู„ูŠ ุงู„ุงู†
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:04,880 --> 00:06:10,490
247
+ ุงูŠู‡ ูุตุงุฑุช ุงู„ base ุนู†ุฏู‡ ุงู„ O H ุงูˆ ุงูŠ ุดูŠุก ูŠูƒุชุณุจH
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:10,490 --> 00:06:15,370
251
+ Plus ู„ูƒู† ู…ุง ุฅุฌู‡ุงุด ุชุทู„ุน ู‡ู†ุง ุจู†ุธุฑุฉ ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุทุจ ูŠุง
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:15,370 --> 00:06:22,530
255
+ ุชูˆุฑุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุด HCL ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง HPR ุจูŠูุฑู‚ ูˆู„ุง HI
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:22,530 --> 00:06:28,670
259
+ ุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุทู„ุน ูƒู…ุงู† ุจู†ุธุฑุฉ ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุฃูƒุชุฑ ูˆูŠู†
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:28,670 --> 00:06:34,610
263
+ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ HCL ู‡ูˆ ุงู„ H Plus ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:34,610 --> 00:06:41,220
267
+ ุฅุฌู‰ Lewis ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ุฒูŠ ู…ุง ุฃุชูŠุช ู‡ู†ุง ูˆุฃุฎุฏุช ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:41,220 --> 00:06:44,920
271
+ ู‡ุฐุง ุชุนุงู„ูŠ ู†ุงุฎุฏ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู€ H Plus
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:49,960 --> 00:06:55,420
275
+ ุงู„ู€ OH- ููƒุฃู†ู‡ ุฃุฎู„ุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ููŠู‡ ูˆู…ู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:55,420 --> 00:06:59,180
279
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ููŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู€ net ionic
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:59,180 --> 00:07:02,220
283
+ equation ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ู„ู‡ุง net ionic equation
284
+
285
+ 72
286
+ 00:07:02,220 --> 00:07:06,120
287
+ ุงู„ู€ Na ูˆุงู„ู€ Cl ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุดุทุจู‡ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† H ุจู„ุณ ุฒุงุฆุฏ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:06,120 --> 00:07:13,860
291
+ OH- ุจุชุนุทูŠู†ุง H2O ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ acid ุนู†ุฏ Lewis ู‡ูˆ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:13,860 --> 00:07:20,530
295
+ H ุจู„ุณูˆ ุงู„ู€ base ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู€ OH- ุงู„ุงู† ู†ุธุฑ ุทุจ ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:20,530 --> 00:07:26,290
299
+ ุจูŠู…ูŠุฒ ู‡ุฏูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู‡ ู‡ูˆ ูƒู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ OH- ู„ูˆ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:26,290 --> 00:07:32,710
303
+ ุงู†ุง ุงุนู…ู„ุชู„ู‡ุง ุชูˆุฒูŠุน ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ุชู„ุช ุฃุฒูˆุงุฌ ู…ู†
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:32,710 --> 00:07:35,630
307
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุตุงุฑุช minus ู‡ุฏูุด ุนู„ูŠู‡
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:35,630 --> 00:07:42,560
311
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจ ูˆ ู‡ุฐู‡ุณุงู„ุจุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุจุฏูŠ ุชูุนู„ ู…ุน
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:42,560 --> 00:07:46,920
315
+ ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ุฐุง ุจุฏูŠ ูŠุนุทูŠ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู‡ู†ุง ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:46,920 --> 00:07:52,860
319
+ ุฌุงู†ุจ ุงู„ acid electron acceptor ุจุฏู‡ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆุงู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:52,860 --> 00:08:00,240
323
+ base electron donorูˆุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠู ุนุงู… ุงู„ุขู† ุฃู† ุฃูŠ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:08:00,240 --> 00:08:06,440
327
+ ุฅุด ุจูŠุนุทูŠ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช base ูˆ ุฃูŠ ุฅุด ุจูŠูƒุชุณุจ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช
328
+
329
+ 83
330
+ 00:08:06,440 --> 00:08:11,100
331
+ acid ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุญุณุจ ุชุนุฑูŠู Lewis ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุด ู…ุชุทู„ุน ุฅูŠุด
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:11,100 --> 00:08:14,580
335
+ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ูˆ ุฅูŠุด ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒุชุจุช ุงู„ุขู† ุจุนูŠุฏุง ุนู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:14,580 --> 00:08:20,200
339
+ ุงู„ H plus ูˆุนู† ุงู„ OH minus ู„ูˆ ูƒุชุจุช A plus ุฒุงุฆุฏ ู…ุซู„ุง
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:20,200 --> 00:08:21,580
343
+ X minus
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:23,870 --> 00:08:26,950
347
+ ู‡ุฐุง ุจูŠุนุทูŠ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุจูŠุญุตู„ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒุชุณุจ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:26,950 --> 00:08:33,530
351
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุฃุณุฏ ูˆุงุถุญ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:33,530 --> 00:08:37,390
355
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ููŠ chapter ุงู„ aromatic
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:37,390 --> 00:08:43,950
359
+ compounds ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ุงู„ FECL3 ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ FECL3 ูƒุงู…
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:43,950 --> 00:08:50,420
363
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูƒุงู† ุญูˆู„ู‡6 electron sextant ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:50,420 --> 00:08:57,760
367
+ ูƒู… ูŠูƒูˆู† 8 ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุนุชุจุฑู†ุง Lewis acid ูู„ู…ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:57,760 --> 00:09:00,820
371
+ ู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ aromatic compounds ูƒูŠู ูƒุงู†ูˆุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:00,820 --> 00:09:07,760
375
+ ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู†ู‡ ูŠูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ CL2
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:07,760 --> 00:09:12,530
379
+ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุขู† ุงู„ CL2 ูƒุงู† ูŠุนุทูŠุณูŠุงู„ ู…ุน
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:12,530 --> 00:09:16,930
383
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ base ู‡ูˆ ุจูŠูƒุชุณุจ ุงู„ุณูŠุงู„ ู…ุน
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:16,930 --> 00:09:21,290
387
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชู‡ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุชู…ุงู† ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุญูˆู„ู‡ ุจุฏู„ ุณุชุฉ ูู‡ุฐุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:21,290 --> 00:09:26,770
391
+ acid ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูƒุฃู†ู‡ ุชุนุงู…ู„ ูƒ base ูˆุนุดุงู† ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุฃู†
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:26,770 --> 00:09:31,270
395
+ ุงู„ aromatic reactionsุจุชู… ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ FECL3 ุฃูˆ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:31,270 --> 00:09:35,130
399
+ ุงู„ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ุงู„ูƒู„ูˆุฑูŠุฏ ุงู„ุขู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุงุจุฏูˆุด ูŠูƒุชุจ FECL3
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:35,130 --> 00:09:38,870
403
+ ุฃูˆ ุงู„ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… ุงู„ูƒู„ูˆุฑูŠุฏ ุจูŠู‚ูˆู„ ุจุจุณุงุทุฉ the
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:38,870 --> 00:09:43,230
407
+ chlorination of aromatic compounds occurs by using
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:43,230 --> 00:09:49,770
411
+ Cl2 with a Lewis acidุณูˆุงุก ู‚ูˆู„ู†ุง FECL3 ุฃู„ู…ู†ูŠูˆู… CL3
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:49,770 --> 00:09:54,590
415
+ ูˆุงุทูุฑ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ Lewis acid ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠู‡
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:54,590 --> 00:10:00,270
419
+ ุจู…ุณู…ุงูƒ ู…ุฑูƒุจ ู„ุฃ ู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠู‡ ุจู…ุณู…ุงุก ุงู„ู†ูˆุนูŠ ุฃู† ู‡ูˆ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:00,270 --> 00:10:08,350
423
+ Lewis acid ูุตุงุฑ ูƒู„ ุดูŠุก electron donor ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:08,350 --> 00:10:14,020
427
+ base ูˆูƒู„ ุดูŠุก electron acceptorู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุดุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:14,020 --> 00:10:21,680
431
+ acid ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุทุจู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:21,680 --> 00:10:28,460
435
+ ุงู„ุชู„ุงุช ุชุนุฑูŠูุงุช ูˆู„ูƒู† ู‡ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุงูƒุซุฑ ุชุฎุตุตูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:28,460 --> 00:10:33,860
439
+ ูƒู†ุช ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูƒู„ู‡ุฃุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูƒู„ู‡ ูˆ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:33,860 --> 00:10:38,600
443
+ ุฃู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจ ูƒู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู…ุถุŒ ุงู„ุขู† ุฅุฌุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:38,600 --> 00:10:42,000
447
+ ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆู†ุฒ ุชุฏุนู… ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุทุจ ูˆูŠู† ู…ุฑูƒุฒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:42,000 --> 00:10:45,980
451
+ ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŸ ุงู„ู€ OH ุฎู„ู‘ุงู„ ุงู„ู€ OH ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ู„ูƒู†
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:45,980 --> 00:10:50,320
455
+ ู…ุงุชุทู„ุนุด ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆูŠู†ุŸููŠ ุงู„ุญู…ุถ ุงูŠู‡ ุฌุงู„ูŠ ูˆูŠุณุŸ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:50,320 --> 00:10:53,200
459
+ ุฌู„ุทุจ ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ุดูˆูุช ุงู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:53,200 --> 00:10:57,700
463
+ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู€ OH ุดูˆู ุงู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู€ H plus ูˆ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:57,700 --> 00:11:01,380
467
+ ุงุนู…ู„ ุชุนุฑูŠููƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ุธุฑู„ู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:01,380 --> 00:11:05,580
471
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู†ุธุฑู„ู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ููˆุงุถุญ ุงู†
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:05,580 --> 00:11:11,070
475
+ ุงู„ุชู„ุงุช ุชุนุฑูŠู ู„ูŠุณุช ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉุงู„ุชู„ุงุช ุชุนุฑูŠู ู„ูŠุณุช ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:11,070 --> 00:11:18,710
479
+ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชู…ุซู„ ู†ุธุฑุฉ ุงูƒุซุฑ ุชุฎุตุตูŠุฉ ู†ุธุฑุฉ ุงูƒุซุฑ ุงูŠุดุŸ ุชุฎุตุตูŠุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:18,710 --> 00:11:24,390
483
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุงู†ุง ุจุฏูŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:24,390 --> 00:11:29,970
487
+ ุงุฌูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญู†ุง ุนุงุฏุฉ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:29,970 --> 00:11:35,630
491
+ ุจู†ุณุชุนู…ู„ููŠ ุงู„ alcohols ุชุญุฏูŠุฏุง ูˆ ุงู„ acids ุจู†ูุถู„
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:35,630 --> 00:11:38,590
495
+ ู†ุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ูˆุฑูŠ ุจุฑูˆู†ุณ ู„ุฏูู†ูŠุดูŠ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:38,590 --> 00:11:44,370
499
+ ุงูŠ ุชุนุฑูŠู ุจู…ุง ูŠุฎุฏู… ุงู„ุบุฑุถ ุชุจุนู‡ู… ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:44,370 --> 00:11:48,570
503
+ ุงู‚ูˆู„ ุงู† ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุญุงู…ุถ ูƒูŠู ุจูŠุชุฃูŠู† ูˆ ูƒูŠู
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:48,570 --> 00:11:54,200
507
+ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ ุงูŠูˆู†ุงุช ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุชุฎูŠู„ ุงู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุงH
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:54,200 --> 00:12:00,500
511
+ A ู‡ุฐุง ุงู„ู€ H A ุนุงุฏุฉ ุชุฃูŠู‘ู† ูƒูŠู ุจุชู… ููŠ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุฒุงุฆุฏ H
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:00,500 --> 00:12:07,380
515
+ 2 O ูƒู„ูƒู… ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ H 3 O plus ู…ุซู„ุง ุฒุงุฆุฏ A
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:07,380 --> 00:12:13,020
519
+ minus ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุจูŠุฒูŠุฏ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:13,020 --> 00:12:16,660
523
+ ุงู„ุชุฃูŠู‘ู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ู‡ุง ุซุงุจุช
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:16,660 --> 00:12:23,410
527
+ ุงุชุฒุงู† ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุงุชุฒุงู† ุชุจุนู‡ุง ุงู„ Kู‡ูŠ ุณุงูˆูŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:23,410 --> 00:12:34,730
531
+ ุงู„ู€ H3O Plus ููŠ ุงู„ู€ A Minus ุนู„ู‰ ุงู„ู€ HA ููŠ ุชุฑูƒูŠุฒ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:34,730 --> 00:12:39,750
535
+ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:12:39,750 --> 00:12:43,070
539
+ ุนู„ู‰
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:43,070 --> 00:12:50,300
543
+ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ุงุช ุงู„ุงู† ุงุนุชุงุฏูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู† ุงูŠ ุชุฑูƒูŠุฒ ุซุงุจุชู…ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:50,300 --> 00:12:55,000
547
+ ูŠุฎู„ู‘ูˆู‡ุงุด ุดูŠุก ูุงู„ู…ุงุก ุชุฑูƒูŠุฒู‡ ุซุงุจุช ุงู„ู…ุงุก ุชุฑูƒูŠุฒู‡ ุซุงุจุช
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:55,000 --> 00:13:00,760
551
+ ูˆ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุงุญู†ุง ุฌุฏูŠุด ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู„ุชุฑ ู…ูŠู‡ ุงู„ู ุฌุฑุงู…
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:00,760 --> 00:13:05,000
555
+ ู‚ุณู…ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ molecular weight ุชุจุน ุงู„ .. ุชุจุน ุงู„ู…ูŠู‡
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:05,000 --> 00:13:08,240
559
+ ุชู…ุงู†ุชุนุด ุงู„ู ุนู„ู‰ ุชู…ุงู†ุชุนุด ุจุทู„ุน ู„ู†ุง ุญูˆุงู„ูŠ ุฎู…ุณุฉ ูˆ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:08,240 --> 00:13:12,100
563
+ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ูƒุณุฑ ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุชุฑ ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:12,100 --> 00:13:16,100
567
+ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ุซุงุจุช ู„ู„ู…ูŠู‡ ุญูˆุงู„ูŠ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ูƒุณุฑ ุงู„ุขู†
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:16,100 --> 00:13:21,700
571
+ ุทุงู„ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุซุงุจุช ูˆ ู‡ุฐุง ุซุงุจุชุจู†ุถุฑุจ ุงู„ุซุงุจุชูŠู† ููŠ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:21,700 --> 00:13:25,800
575
+ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจู†ุถุฑุจ ุงู„ุซุงุจุชูŠู† ููŠ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ูุจุตูŠุฑ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:25,800 --> 00:13:32,520
579
+ ุนู†ุฏ K ู…ุถุฑูˆุจ ููŠ ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ H2O ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจุนู…ู„ู„ู‡ู… ุชุนุฑูŠู
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:32,520 --> 00:13:38,300
583
+ ุฌุฏูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุณู…ูŠู‡ู… K A ูุงู„ K A ู…ุด ู‡ูˆ ุซุงุจุช
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:38,300 --> 00:13:43,620
587
+ ุงู„ุฅุชุฒุงู† ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ K A ุดูŠุก ูˆ ุซุงุจุช ุงู„ุฅุชุฒุงู† ุดูŠุก ู‡ุฐุง ุงู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:43,620 --> 00:13:48,740
591
+ K equilibrium constant ู‡ุฐุง ุงู„ K A acidity constant
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:50,110 --> 00:13:53,330
595
+ ู„ุญุธูˆุง ู…ูŠุฒูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… equilibrium constant is
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:53,330 --> 00:13:56,650
599
+ something and acidity constant is another thing ุงู„
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:56,650 --> 00:14:01,630
603
+ K a ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุงุชุฒุงู† ู…ุถุฑูˆุจ ููŠ ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:01,630 --> 00:14:06,910
607
+ H2O ุงู„ู„ูŠ ุซุงุจุช ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุชูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ K a ู‡ูŠุตูŠุฑ ุฑุจู…ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:06,910 --> 00:14:12,250
611
+ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุถุฑุชูƒู… ุจุชุนุฑููˆู‡ H3O plus ููŠ A minus
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:12,250 --> 00:14:22,130
615
+ ุนู„ู‰ู‡ุฐุง ุชุนุจูŠุฑ ุฅูŠุด ุงู„ K A ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุงุญู†ุง acidity
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:22,130 --> 00:14:30,050
619
+ constant ูŠุนู†ูŠ ุซุงุจุช ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุขู† ุงู„ acidity constant
620
+
621
+ 156
622
+ 00:14:31,960 --> 00:14:37,420
623
+ ูˆ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุฃุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุจุชุฃูŠูŠู† ุฃูƒุซุฑ ูˆุงู„ุญุงู…ุถ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:14:37,420 --> 00:14:41,740
627
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฃูŠูŠู† ุฃูƒุซุฑ ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุงุด ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุจู†ุงุก
628
+
629
+ 158
630
+ 00:14:41,740 --> 00:14:46,780
631
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ุญุงู…ุถูŠู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:46,780 --> 00:14:54,730
635
+ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ K A ุฃุนู„ู‰ุฅุฐุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชู‚ูˆู„ as
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:54,730 --> 00:15:01,970
639
+ KA increases as KA increases the acidity increases
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:01,970 --> 00:15:08,840
643
+ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ุงู„ KA ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุงุดู…ุงู„ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ูƒู„ ู…ุง
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:08,840 --> 00:15:13,280
647
+ ุงู„ู€ Ka ุจุชูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุจูŠูƒูˆู†
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:13,280 --> 00:15:17,480
651
+ ุฃู‚ูˆู‰ ูุฃู†ุง ู„ูˆ ุฃุนุทูŠุชูƒู… ู…ุซู„ุง ุญุงู…ุถูŠู† ู‡ูŠ Ka ู„ู‡ุฐุง ูˆKa
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:17,480 --> 00:15:21,440
655
+ ู„ู‡ุฐุง ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุชู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:21,440 --> 00:15:27,400
659
+ ููŠู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุฅู„ู‡ ุงู„ Ka ุฃุนู„ู‰ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฌุฑุจ ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:15:27,400 --> 00:15:31,900
663
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุฌุฑุจ ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:15:31,900 --> 00:15:40,990
667
+ ุฃุนุทูŠู†ุงูƒู… ุญุงู…ุถ HAูˆ ุญุงู…ุถ HB ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ุถูŠู† ูˆ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:40,990 --> 00:15:48,170
671
+ ุงู„ K A ู„ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุญุงู…ุถูŠู† ูŠุนู†ูŠ K A H A ู†ูุชุฑุถ ู‡ู†ุง 1.8
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:48,170 --> 00:15:55,910
675
+ ููŠ 10 ุฃู‚ุต ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู†ูุชุฑุถ ู‡ู†ุง 1.3 ููŠ 10 ุฃู‚ุต ู†ุงู‚ุต
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:55,910 --> 00:16:04,140
679
+ ุชู„ุงุชุฉู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ HBุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:04,140 --> 00:16:09,060
683
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ู‡ู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŒ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:09,060 --> 00:16:13,360
687
+ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง ุทุงู„ุจุŒ ู„ูŠุด
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:13,360 --> 00:16:20,180
691
+ ู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ุŸู‡ู†ุชุนุจู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ .. ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุฌู…ูŠู„ูŠ ูˆ ู„๏ฟฝ๏ฟฝุณ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:20,180 --> 00:16:24,900
695
+ ุฃูƒุซุฑ ู‡ู†ุชุนุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูƒูŠ ู‡ุชูŠุฌูŠ ุชุญูƒูŠ ูˆ ุชููƒุฑ ูˆ ุชุทู„ุน
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:24,900 --> 00:16:28,460
699
+ ุชุงุฎุฏู„ู‡ุง ุซุงู†ูŠุชูŠู† ุชููƒูŠุฑ ุงุญู†ุง ุจู†ุฎุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุซุงู†ูŠุฉ ุจุณ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:28,460 --> 00:16:32,900
703
+ ู‡ุชู‚ูˆู„ ุงู„ one point three ููŠ ุนุดุฑ ุฃู‚ุต ู†ุงู‚ุต ุชู„ุงุชุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:16:32,900 --> 00:16:36,900
707
+ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ one point eight ููŠ ุนุดุฑ ุฃู‚ุต ู†ุงู‚ุต ุฎู…ุณุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:16:36,900 --> 00:16:41,680
711
+ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ูƒุญู…ุถ ุฃู‚ูˆู‰ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุฃุนุทูŠุชูˆุง ุงู„ุฌูˆุงุจ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:16:41,680 --> 00:16:46,340
715
+ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู„ุงู…ูƒูˆุง ุณู„ูŠู… 100% ู„ูƒู† ุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒู… ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:16:46,340 --> 00:16:50,380
719
+ ุซุงู†ูŠุชูŠู† ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุขู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ูˆุง ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ูˆูุฑ ุนู„ู‰
720
+
721
+ 181
722
+ 00:16:50,380 --> 00:16:55,400
723
+ ุทู„ุงุจู†ุง ุซุงู†ูŠุฉ ุชููƒูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠุงุฎุฏ ู…ู†ู‡ู…
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:55,400 --> 00:17:00,240
727
+ ุซุงู†ูŠุชูŠู† ุชููƒูŠุฑ ุนุดุงู† ูŠู‚ุงุฑู†ูˆุง ูŠุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฑู‚ู… ูƒุจูŠุฑ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:00,240 --> 00:17:03,120
731
+ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุงู†ูƒูˆุง ุชูƒู…ู„ูˆุง ุฌุฑุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ูˆ ุฌุฑุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุจุชุงุฎุฏ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:03,120 --> 00:17:07,200
735
+ ุซุงู†ูŠุชูŠู† ูุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุชูˆุฑุง ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ุฎุชุตุฑ ุนู„ู‰
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:07,200 --> 00:17:13,080
739
+ ุงู„ุทู„ุงุจ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑู‚ุงู„ ูˆ ู…ู…ูƒู† ูƒูŠูุŸ ู‚ุงู„ ุจุฏู„ ู…ุง
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:13,080 --> 00:17:17,640
743
+ ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุญู„ูˆุฉ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:17,640 --> 00:17:24,960
747
+ ุฃุดูŠุงุก ุฃุญู„ู‰ ู†ุนุฑู ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฌุฏูŠุฏ ู†ู‚ูˆู„ู‡ PKA ูˆ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ PKA
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:24,960 --> 00:17:31,240
751
+ ุจุชุณุงูˆูŠ minus logarithm ุงู„ KA minus logarithm ุงู„ KA
752
+
753
+ 189
754
+ 00:17:32,640 --> 00:17:36,920
755
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงู†ุง ุฌูŠุจุช ุงู„ calculator ุจุฏู„ ู…ุง ุชุบู„ุจูˆู†ูŠ ู‚ูˆู„ุช
756
+
757
+ 190
758
+ 00:17:36,920 --> 00:17:39,820
759
+ one point eight ููŠ ุนุดุฑ ุฃู‚ุต ุฎู…ุณุฉ ุจุงู„ minus ูˆุงู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:17:39,820 --> 00:17:43,780
763
+ logarithm ุชุจุนู‡ุง ู„ุงุญุธ ู†ุงู‚ุต ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ุงุฐุง ุงู„ BKA
764
+
765
+ 192
766
+ 00:17:43,780 --> 00:17:51,660
767
+ ู‡ู†ู‚ุงุด ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุงุนู…ู„ุช ู„ู„ุชุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ุช
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:51,660 --> 00:17:55,100
771
+ one point three ููŠ ุนุดุฑ ุฃู‚ุต ุชู„ุงุชุฉ ุจุงู„ minus ูˆุงู„
772
+
773
+ 194
774
+ 00:17:55,100 --> 00:17:57,660
775
+ logarithm ุชุจุนู‡ุง ุงุชู†ูŠู† ูˆุชุณุนุฉ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:02,040 --> 00:18:06,980
779
+ ุฃุชู†ูŠู† ูˆุชุณุนุฉ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ุง ุนุงุฑู ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูŠุงู†
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:06,980 --> 00:18:11,940
783
+ ุงูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ุทูŠุจ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ BKA ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุดูˆ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:11,940 --> 00:18:18,820
787
+ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ BKA ุฃู‚ู„ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู„ูŠ ุฅู„ู‡ PKA
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:18,820 --> 00:18:23,700
791
+ ุฃู‚ู„ ุฅุฐุง ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุง .. ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฃุณู‡ู„ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†
792
+
793
+ 199
794
+ 00:18:23,700 --> 00:18:28,560
795
+ ู„ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุญุงูุธ ู„ุบุฑุถ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุงุท ุงู„ุฃู‚ู„ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:18:28,560 --> 00:18:33,060
799
+ ุฏุงุฆู…ุง ุฃุนุทูŠ ู‚ูŠู… PKA ุฌุฏุงุด ุจูŠุงุฎุฏ ู…ู†ูƒู… .. ู„ู…ุง ุฃูุฑุฌูŠูƒู…
800
+
801
+ 201
802
+ 00:18:33,060 --> 00:18:37,810
803
+ ุฑู‚ู…ูŠู† ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุฃู‚ูˆู„ูƒู… ู…ูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃูุฑุฌูŠูƒูˆุง
804
+
805
+ 202
806
+ 00:18:37,810 --> 00:18:42,110
807
+ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฒูŠูƒูŠ ุจูŠุงุฎุฏ ุซุงู†ูŠุชูŠู† ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ BKA ูƒู„ ููƒุฑุชู‡ุง
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:42,110 --> 00:18:48,530
811
+ ู‡ูŠ ููƒุฑุฉ ุชุฌู…ูŠู„ูŠุฉ ู„ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:48,530 --> 00:18:53,660
815
+ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ุง ุชุญู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู…ูŠ ุฌุฏูŠุฏูˆู…ุฏู„ู‡ุง ุชู…ุงู…ุง
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:53,660 --> 00:18:58,860
819
+ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู€ pH ุงู„ู„ู‰ ุจุชุชุนุฑู minus logarithm ุชุฑูƒูŠุฒ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:58,860 --> 00:19:01,700
823
+ ุงู„ H plus ุทุจ ู‡ูˆ ู„ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฎุฏูˆุง ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ H plus
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:01,700 --> 00:19:06,280
827
+ ูˆู‚ุงุฑู†ูˆุง ุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ุงุนู…ู„ูˆุด
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:06,280 --> 00:19:12,100
831
+ ู†ู‡ุงุฆูŠุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ pH ูˆ ุชุนุฑูŠู ุงู„ PKA ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:19:12,100 --> 00:19:16,180
835
+ ุจุฑุถู‡ ูŠุดุฑุญูˆุง ูƒู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฏูˆู† ู…ุดุงูƒู„ ู„ุฅูŠุดุŸ ุจูŠู‚ุงุฑู†ูˆุง
836
+
837
+ 210
838
+ 00:19:16,180 --> 00:19:19,100
839
+ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ PA ุจุณ ู„ู…ุง ุจูŠู‚ุงุฑู†ูˆุง ุจุฐูƒุฑูˆุง ุฃุฑู‚ุงู…
840
+
841
+ 211
842
+ 00:19:19,100 --> 00:19:25,820
843
+ ุดูˆูŠุฉ ุบู„ุณุฉูˆุงุถุญุŸ ููƒู„ ููƒุฑุฉ ุงู„ BKA ูู„ุณููŠุง ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:25,820 --> 00:19:33,140
847
+ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ูŠ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ุจุงุฌูŠ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:33,140 --> 00:19:38,760
851
+ ุงู†ุง ุจุนุทูŠูƒู… ุฌุฏูˆู„ ููŠ ู‚ูˆุฉ ู„ูƒุฐุง ุญุงู…ุถ ุงู‚ูˆู„ูƒูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:38,760 --> 00:19:43,460
855
+ ุงู†ุชูˆุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุฑุงุญ ุชุชุทู„ุนูˆุง ุฃู‚ู„ ูˆุงุญุฏ ุฃู‚ู„ BKA
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:46,600 --> 00:19:53,160
859
+ ุฃูˆ ู„ูˆ ุฃุนุทูŠุชูƒูˆุงู‡ุง ุจุงู„ .. ุจุงู„ Ka ุฃุนู„ู‰ Ka ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:53,160 --> 00:19:56,540
863
+ ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ุชุดูˆููˆุง ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุชูƒูˆู† ุชุทู„ุน ุนู„ู‰
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:56,540 --> 00:20:03,500
867
+ ุงู„ูƒุณุฑ ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู„ ู‡ู†ุง ุจุชุจูŠู† ุงูŠุด ุฃุณู‡ู„ ูƒุชูŠุฑ ู‡ุฐู‡
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:03,500 --> 00:20:09,580
871
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญ ูู‚ุท ู„ุบุงูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ู‡ุชูŠุฌูŠูƒูˆุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:09,580 --> 00:20:13,720
875
+ ุฏุงุฆู…ุง ุถุงู„ูƒูˆุง ู…ุชุฐุงูƒุฑูˆู‡ุง ู…ุชุฐุงูƒุฑูŠู†ู‡ุง ุงู† ุงู„ strength
876
+
877
+ 220
878
+ 00:20:13,720 --> 00:20:21,750
879
+ of acidู„ูˆ ุณุคู„ู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ K A ูˆ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:21,750 --> 00:20:29,350
883
+ BKA ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ BK .. ุงู„ K A ุงู„ higher ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:29,350 --> 00:20:34,230
887
+ K A ุฃุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ BKA ุงู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:34,230 --> 00:20:40,410
891
+ lower ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ BKA ุฃู‚ู„ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุฃู‚ูˆู‰
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:40,410 --> 00:20:48,680
895
+ ูˆุงุถุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ุŸุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฎู„ู†ุง ู†ู‚ูˆู„
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:48,680 --> 00:20:55,520
899
+ ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ููŠ ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:55,520 --> 00:21:01,100
903
+ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ alcohols ู‡ู„ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
904
+
905
+ 227
906
+ 00:21:01,100 --> 00:21:09,370
907
+ ุญุงู…ุถ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸุฒูŠ ูˆ ุฒูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ ุฑูˆ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:21:09,370 --> 00:21:14,410
911
+ ุงุชุด ุนู†ุฏู‡ ุงู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูŠูู‚ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชุด ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ุงูƒุณุฌูŠู†
912
+
913
+ 229
914
+ 00:21:14,410 --> 00:21:19,850
915
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ูˆู„ ุฒุงุฆุฏ ุงุชุด to ุงูˆ ุจุงุชุฒุงู† ุฑูˆ ู…ุงูŠู†ูˆุณ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:21:22,320 --> 00:21:29,240
919
+ ุฒุงุฆุฏ H3O plus ุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ H ูˆุจู†ุงุก
920
+
921
+ 231
922
+ 00:21:29,240 --> 00:21:34,940
923
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุญุงู…ุถ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู†ูุณู‡ุง ู…ู…ูƒู†
924
+
925
+ 232
926
+ 00:21:34,940 --> 00:21:40,140
927
+ ุชูƒูˆู† ุญุงู…ุถ ุทุจุนุง ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ูƒุญุงู…ุถ ู‡ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:21:40,140 --> 00:21:46,470
931
+ ู…ุฌุฑุฏ HOHูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ู…ูŠุฉ ูƒุญู…ุถ H
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:46,470 --> 00:21:50,410
935
+ O H ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฉ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:50,410 --> 00:21:56,890
939
+ ูู„ุณููŠุง ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุฑู‡ุง ูƒุฃู† ุฃุจุณุท ูƒุญูˆู„ ู‡ู†ุง ู‚ู„ุช H O R
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:56,890 --> 00:22:03,490
943
+ ูˆู‡ู†ุง H O H ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู† ุงู„ R ู‡ุฐู‡ H ุนุดุงู† ู‡ูŠ ุฃุจุณุท ุฅูŠุด
944
+
945
+ 237
946
+ 00:22:04,620 --> 00:22:10,680
947
+ ุฃุจุณุท ุงู„ูƒุญูˆู„ุงุช ูู„ุณููŠุง ุฒุงุฆุฏ H2O ู‡ูŠุนุทูŠู†ุง HO minus
948
+
949
+ 238
950
+ 00:22:10,680 --> 00:22:20,720
951
+ ุฒุงุฆุฏ H3O plus ูˆู‡ุฐุง ุชูุงุนู„ ุงุชุฒุงุฑ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:20,720 --> 00:22:25,260
955
+ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุงุฐุง H2O ูƒุฃู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงุชุนู…ู„ ูƒุญู…ุถ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:22:25,260 --> 00:22:31,740
959
+ ูู‚ุฏ H plus ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงุชุนู…ู„ ูƒ base ุงูƒุชุณุจ H plus ูˆุงุถุญ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:22:31,740 --> 00:22:36,400
963
+ ุงู„ููƒุฑุฉุŸูˆ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูŠู‡ ุญุงู…ุถ ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุญุงู…ุถุŒ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:22:36,400 --> 00:22:41,660
967
+ ุงู„ุขู† ุทูŠุจ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุญุงู…ุถูŠุฉุŸ ู‡ุงุฏ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:22:41,660 --> 00:22:45,180
971
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุŒ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆู„ุง ุงู„ู…ูŠู‡ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:22:45,180 --> 00:22:52,040
975
+ ู„ู…ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุทู‡ุฑุจุฏู†ุง ู†ุบุณู„ ุฅูŠุฏูŠู†ุง ููŠู‡
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:52,040 --> 00:22:56,520
979
+ ู‡ู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุฅุฐุง ุบุณู„ู†ุง ุฅูŠุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจุฏู‡ู… ูŠู†ุดุนุชูˆุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:56,520 --> 00:23:01,720
983
+ ูˆูŠู†ุญุฑุฌูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู†ุดูˆูู‡
984
+
985
+ 247
986
+ 00:23:01,720 --> 00:23:07,520
987
+ ู…ู† ูˆูŠู† ุงุญู†ุง ู…ู† ู‚ูŠู… ุงู„ BKA ุงุชุทู„ุนูˆุง ุงู†ุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก
988
+
989
+ 248
990
+ 00:23:07,520 --> 00:23:12,900
991
+ ูƒุญู…ุถ ุงู„ BKA ู„ู‡ ุฎู…ุณ ุทุนุด ูˆุณุจุนุฉ ุงุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุซุงู†ูˆู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:23:12,900 --> 00:23:17,700
995
+ ุฎู…ุณ ุทุนุด ูˆุฎู…ุณุฉ ุงุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุฎู…ุณ ุทุนุด ูˆุชุณุนุฉ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:23:18,410 --> 00:23:25,030
999
+ ุงู„ุงู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุชูƒุงุฏ ุชูƒูˆู†
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:23:25,030 --> 00:23:31,650
1003
+ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุงุฐุง ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุซู„ ุญู…ุถูŠุฉ ุงู„ู…ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ูŠู‡
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:23:31,650 --> 00:23:35,810
1007
+ ู…ุชุนูˆุฏูŠู† ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง weak acid ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุจุชุนู…ู„ูˆุง
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:23:35,810 --> 00:23:39,130
1011
+ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุฒุฑุนุฉ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูˆุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฏูŠูƒูˆุง ุฌุฑุงุซูŠู…
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:39,130 --> 00:23:44,910
1015
+ ูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุจุฏูƒูˆุง ุชุบุณู„ูˆุง ุชุทู‡ุฑูˆุง ุฅูŠุฏูŠูƒู… ุจุงู„ูƒุญูˆู„ุงู„ู„ูŠ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:44,910 --> 00:23:48,250
1019
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงุชูˆูƒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุด ู‡ูŠุนู…ู„ ููŠูƒูˆุง ุฅุดูŠ ูˆู„ุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:48,250 --> 00:23:53,230
1023
+ ุชููƒุฑูˆุง ุฅู†ู‡ ู‡ูŠุญุฑุฌู„ูƒูˆุง ุฅูŠุฏูŠูƒูˆุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ acidity
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:53,230 --> 00:23:59,430
1027
+ ุงู„ ethanol ุฒูŠ ูˆ ุฒูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ุงู„ุขู† ุงุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ูƒู†ุชูˆุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:59,430 --> 00:24:04,030
1031
+ ุจุชุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน phenol ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ aromatic alcohol
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:24:04,030 --> 00:24:12,340
1035
+ ู†ุฒู„ ู„ุนุดุฑุงุช ุฅุฐุง ุตุงุฑุญุงู…ุถ ุงูƒุชุฑ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ููŠู†ูˆู„ ุงุฐุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:24:12,340 --> 00:24:20,000
1039
+ ูƒุจ ุน ุงุฏูŠูƒูˆ ู‡ูŠุนู„ู… ู‡ูŠุนู…ู„ ู„ูˆู† ู‡ูŠุญุฑู‚ ุงู„ุงูŠุฏ ูˆุงุถุญ ุทุจุนุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:24:20,000 --> 00:24:24,420
1043
+ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ุงู„ Nitro Phenol ุณุจุนุฉ ูˆ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:24:24,420 --> 00:24:29,900
1047
+ ุงุชู†ูŠู† ุงู‚ูˆู‰ ูˆ ุงู‚ูˆู‰ ุทุจ ู„ูˆ ุงุฌูŠุชู„ู‰ ู…ุฑูƒุจ ุฒูŠ ุงู„ Tri
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:24:29,900 --> 00:24:36,320
1051
+ Nitro Phenol point two fiveู‚ูˆูŠ ุฌุฏุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู†ู‡
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:36,320 --> 00:24:40,240
1055
+ ุจูŠุบูŠุฑูˆุง ุงุณู…ู‡ ุจุฏู„ ู…ุง ูŠุณู…ูˆู‡ phenol ุงุนุทูˆู‡ ุงุณู… acid
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:40,240 --> 00:24:45,260
1059
+ ุจูŠูƒุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ุญุงู…ุถ ุฃุตูุฑ ุบุงู…ู‚ ุจูŠูƒุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ุฑุงุช
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:45,260 --> 00:24:49,040
1063
+ ุจุชุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุญุงู„ูŠู„ ู„ุงุญุธูˆุง ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุงู‡ู… ุฑุบู…
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:49,040 --> 00:24:52,900
1067
+ ุงู†ู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ O H ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุนูˆุฏูŠู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:52,900 --> 00:24:57,820
1071
+ ุนู„ู‰ ุงู„ acids ุจุงู„ organ ุงู„ chemistry C double bond
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:57,820 --> 00:25:04,020
1075
+ OOHู…ุด ุจุณ ู‡ู… ุงู„ acids ู‡ู… ู„ู…ุง ุจูŠูู‚ุฏูˆุง ุงู„ H plus
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:25:04,020 --> 00:25:07,320
1079
+ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง acids ุจุงู„ุนูƒุณ ุงู„ acetic acid .. ุงู„ acetic
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:25:07,320 --> 00:25:13,880
1083
+ acid ู„ูˆ ุจุชูƒู† ุชุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ CH3COOOH
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:25:13,880 --> 00:25:20,530
1087
+ ู‡ุฐุง ุงู„ BKA ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุจุนุฉ ุจุงู„ุนุดุฑุฉูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:25:20,530 --> 00:25:24,750
1091
+ ู…ุงุนุทูŠู†ู‡ ุงุณู… acid ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:25:24,750 --> 00:25:27,850
1095
+ ุชู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจ point two
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:27,850 --> 00:25:32,510
1099
+ five ู„ู„ ุจูŠูƒุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ู…ูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูŠุช ู…ุฑุฉ ูˆ ุจูŠุญุฑู‚ ุงู„ุฌู„ุฏ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:32,510 --> 00:25:37,990
1103
+ ู…ูŠุช ู…ุฑุฉ ุงู„ ุจูŠูƒุฑูŠูƒ ุฃุณุฏ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง alcohol in
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:37,990 --> 00:25:41,870
1107
+ principle ุฃูˆ ููŠู†ูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ุฑุบู… ุฃู† ู‡ุฐุง alcohol ุฃูˆ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:41,870 --> 00:25:47,210
1111
+ ููŠู†ูˆู„ ูุงู„ููƒุฑุฉ ุจู‚ูŠู… ุงู„ BKA ู…ุด ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญุชู‰ ุจุงู„
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:47,210 --> 00:25:52,610
1115
+ structure ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุทุจุนุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู„ุญุธู‡
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:52,610 --> 00:25:55,550
1119
+ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจ two two two
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:55,550 --> 00:26:00,790
1123
+ trifluoroethanol ุฌุฏุงุด ุงู„ acidity ุชุจุนุชู‡ุŸ ู…ุงุนุดู‡
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:26:00,790 --> 00:26:05,630
1127
+ ุงุฑุจุนุฉ ุงุฐุง ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ุจุฏุงู„ ุงู„ ุชู„ุช ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†ุงุช
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:26:05,630 --> 00:26:12,440
1131
+ ู„flour ุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ุจุชุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ุจุชุฌูŠู„ุŸ ุจุชุฒูŠุฏุจุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:26:12,440 --> 00:26:17,060
1135
+ ุนุงุฏ .. ุจุตูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ูู‡ู…ู‡ ู„ูŠุด ูŠุง ุชูˆุฑุง ..
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:26:17,060 --> 00:26:23,600
1139
+ ู„ูŠุด ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงู„ููŠู†ูˆู„ ูƒุญู…ุถ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ุŸ ู„ูŠุด ูŠุง
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:23,600 --> 00:26:28,980
1143
+ ุชูˆุฑุง ุงู„ acetic acid ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจูƒุชูŠุฑุŸ ูŠุนู†ูŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:28,980 --> 00:26:33,260
1147
+ ุงู„ acetic acid ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฏู†ุงุŒ ุจุฏู‡ ูŠุญุฑุฌ ุฅูŠุฏู†ุง
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:34,380 --> 00:26:38,400
1151
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงุญู†ุง ู…ุฑุงุชุจ ุจู†ุณุชุนู…ู„ ุงู„ุฎู„ ูˆ ุจู†ุดุฑุจุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฎู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:38,400 --> 00:26:43,260
1155
+ ู…ุฎูู ุจู†ุณุจุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุฎููŠู ูƒุชูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:43,260 --> 00:26:49,130
1159
+ ุญุฏ ุจุฏู‡ ูŠุญุท ุงู„ุฎู„ ุงู„ู†ู‚ูŠุงู„ุตุงููŠ ู…ุด ุงู„ู…ุฏูˆู‘ุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:49,130 --> 00:26:53,430
1163
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุจุงุน ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ vinegar ู‡ุฐุง ุฎู„ ุฃู‚ู„ ู…ู† 5%
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:53,430 --> 00:26:57,490
1167
+ ู…ู…ูƒู† ุชููˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุดุฑุจ ู…ุนู„ุฌุฉ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุชุฎููู‡
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:57,490 --> 00:27:01,150
1171
+ ุจู…ูŠู‡ ูˆ ุชุดุฑุจ ู…ุนู„ุฌุฉ ู…ู†ู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุฎู„ ู†ูุณู‡ ู„ูˆ ุจุฏู‡ ุฃุฎุฏู‡
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:27:01,150 --> 00:27:05,530
1175
+ ูƒุญุงู…ู‚ ุจุฏูˆู† ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฎูู ุจุงู„ู…ูŠู‡ ู‡ูŠุญุฑุฌ ุงู„ุฅูŠุฏุงู†ูˆุงุถุญุŸ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:27:05,530 --> 00:27:09,070
1179
+ ู„ูŠุด ุงู„ุฎู„ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ุŸ ู„ูŠุด ุงู„ try
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:27:09,070 --> 00:27:13,150
1183
+ fluoroethanol ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ุŸ ู„ูŠุด ุงู„ููŠู†ูˆู„ ุงู‚ูˆู‰
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:13,150 --> 00:27:17,690
1187
+ ู…ู† ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ุŸ ู„ูŠุด ุงู„ nitrophenol ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ููŠู†ูˆู„ุŸ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:17,690 --> 00:27:22,290
1191
+ ู„ูŠุด ุงู„ try nitrophenol ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ nitrophenolุŸ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:22,290 --> 00:27:29,730
1195
+ ุงู„ุงู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุฏุฑุงุณุงุชู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุจุฏุฃ ุงู‚ุงุฑู† ุญุงู…ุถูŠู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:29,730 --> 00:27:34,610
1199
+ ู„ู…ุง ุจุฏุฃ ุงู‚ุงุฑู† ุญุงู…ุถูŠู† ูˆ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุญุงู…ุถ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:34,610 --> 00:27:42,270
1203
+ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญุงู…ุถ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูŠุด ุชู…ุงู… ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูู‡ู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:42,270 --> 00:27:50,470
1207
+ ุดูˆูŠุฉ ุจู‡ุฏูˆุก ูˆ ุจุดูƒู„ ุฎู„ูŠู†ุง ุงู‚ูˆู„ ู…ู†ุทู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูŠุฎุฏู…ู†ูŠ ู„ูƒู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:50,470 --> 00:27:55,430
1211
+ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูƒู„ ุญุงู„ุฉ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‡ุง ุณุจุจูŠุนู†ูŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:55,430 --> 00:28:00,950
1215
+ ู‡ู†ุง ู…ุด ุณุจุจ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฃ ู‡ูŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุณุจุจ ูุฑุนูŠ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:28:00,950 --> 00:28:05,390
1219
+ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู‡ ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุดูƒู„ ุนุงู…
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:28:05,390 --> 00:28:09,790
1223
+ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุญุงู…ุถูŠู† ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุชุฎูŠู„ ุฃู†ูŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:28:09,790 --> 00:28:18,080
1227
+ ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ุงู„ HCL ูˆ ุงู„ HBRูƒุฃุญู…ุงุฑ ุชู…ุงู… ูˆ ุงู‚ูˆู„ ุงู†ุง
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:28:18,080 --> 00:28:23,700
1231
+ ุงู†ู‡ hcl ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ aq ุนุงุฑููŠู† aqุŸ aqs ูŠุนู†ูŠ ุจู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:23,700 --> 00:28:28,540
1235
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุตูŠุฑ ุนุดุงู† ู…ุง ู†ุชุบู„ุจุด h plus aqs ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:28,540 --> 00:28:36,160
1239
+ h3o ุฒุงุฆุฏ cl minus ูˆ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ู‚ูˆู„ุช hbr aqs ุจุฑุถู‡
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:36,160 --> 00:28:45,330
1243
+ h plus aqs ุฒุงุฆุฏ br minus ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงูŠุดุŸููŠ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:45,330 --> 00:28:51,270
1247
+ ู…ุญู„ูˆู„ ู…ุนูŠู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุญู„ูˆู„ ู…ุนูŠู† ุงู„ุงู† ุงู„ HBR
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:51,270 --> 00:28:56,030
1251
+ ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ HCL ุงู„ HBR ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:56,030 --> 00:29:00,750
1255
+ HCL ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงูŠุด ุงู„ุณุจุจ ู„ุงุญุธูˆุง
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:29:00,750 --> 00:29:06,270
1259
+ ู„ูˆ ููƒุฑู†ุง ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ H plus ู„ูˆ ููƒุฑู†ุง ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ H
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:29:06,270 --> 00:29:11,610
1263
+ plus ู‡ุฐุง ุจูŠุนุทูŠ H plus ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุนุทูŠ H plus ุงุฐุง ุงู„ุญูƒู…
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:29:11,610 --> 00:29:17,570
1267
+ ู…ุด ุงู„ H plusุงู„ุญูƒู… ู…ุด ุงู„ู€ H plus ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุนู…ุฑู‡ ู…ุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:29:17,570 --> 00:29:22,470
1271
+ ุจูŠูุฑู‚ ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูุฑู‚ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:22,470 --> 00:29:30,020
1275
+ ุฐู„ูƒ ุงู„ PR minus ูˆุงู„ CL minus ู‡ู… ุงู„ุณุจุจ ู‡ู… ุงู„ุณุจุจููŠ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:30,020 --> 00:29:34,300
1279
+ ุงู†ู‡ ุญุงู…ุถ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญุงู…ุถ ู‡ู… ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู†ู‡ ุญุงู…ุถ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู†
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:34,300 --> 00:29:39,240
1283
+ ุญุงู…ุถ ุงู„ุงู† ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ูŠู‡ ู‡ูˆ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:39,240 --> 00:29:42,220
1287
+ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูŠูˆู… ุงูุฏูŠุงู„ูŠุณ ุงู„ู„ูŠ ุงุด ุญุงู…ุถ ุงู‚ูˆู‰ ู…ู†
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:42,220 --> 00:29:46,100
1291
+ ุญุงู…ุถ ุนู„ู‰ ุงูŠุด ุจุฏุฃ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ู„ุงู† ูƒู„ู‡
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:46,100 --> 00:29:52,360
1295
+ ู‡ูŠุงุทู„ู‚ ุงุชุด ุจู„ุณ ุจู†ู‚ูˆู„ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุงุซุจุช
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:52,360 --> 00:29:58,140
1299
+ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู‚ูˆู‰ ูˆุงุถุญุŸูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงูŠูˆู†
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:58,140 --> 00:30:02,940
1303
+ ุงู„ุณุงู„ุจ ุฃุซุจุช ุงู„ุญุงู…ุถ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆ ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูƒูˆู†
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:30:02,940 --> 00:30:08,260
1307
+ ุจุญุงุฌุฉ ุดูˆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู† ุงู„ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุฃุซุจุช
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:30:08,260 --> 00:30:18,910
1311
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุซุจุงุช ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ุฃู‚ู„ุงู„ุซุจุงุช ูƒู„ู…ุง ุฒุงุฏุช
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:18,910 --> 00:30:25,410
1315
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ู‚ู„ ุงู„ุซุจุงุช ูˆ ูƒู„ู…ุง ู‚ู„ุช ุงู„ุดุญู†ุฉ ุฒุงุฏ ุงู„ุซุจุงุช ุฅุฐุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:25,410 --> 00:30:30,190
1319
+ ุงู„ุซุจุงุช ู…ุฑุชุจุท ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุดุญู†ุฉ ู„ู…ุง ุจุชุฒูŠุฏ ุจูŠุจุทู„ ููŠู‡
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:30,190 --> 00:30:34,250
1323
+ ุซุจุงุช ู„ู…ุง ุจุชู‚ู„ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุซุจุงุช ูุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุซุจุช ุฃูŠ ุดุบู„
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:34,250 --> 00:30:38,650
1327
+ ุจุฏู‡ ูŠู‚ู„ ุดุญู†ุชู‡ุง ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ุฎุงุต ููŠ ุงู„ุฃุญู…ุงุท
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:38,650 --> 00:30:43,630
1331
+ ุจุณ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุจุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุบุถุจ ..
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:43,630 --> 00:30:51,830
1335
+ ุงู„ุบุถุจ ุฅูŠุด ุชุนุฑูŠูู‡ุŸุงู„ุบุถุจ ุดูุญู†ุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูุญู†ุฉ ุชุธู‡ุฑ ุญุชู‰
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:51,830 --> 00:30:56,430
1339
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ energy ุชุธู‡ุฑ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ูˆุด ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุนู„ู‰
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:56,430 --> 00:31:00,650
1343
+ ุฎุฏูˆุฏู‡ ุชุดูˆู ูƒูŠู ุนูŠู†ูŠู‡ ูŠุทู„ุนูˆุง ู„ุจุฑุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุบุถุจุงู†
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:31:00,650 --> 00:31:04,370
1347
+ ูˆุฎุฏูˆุฏู‡ ุญู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงูŠุด ุจูŠู‚ูˆู„
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:31:04,370 --> 00:31:11,460
1351
+ ุฃู…ุง ุฑุฃูŠุชู… ุฅู„ู‰ ุงู†ุชูุงุฎ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ ูˆุญู…ุฑุงุฑ ุนูŠู†ูŠู‡ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:31:11,460 --> 00:31:16,120
1355
+ ุจูŠุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ุบุถุจ ูƒุชูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุถุจุงู† ูƒุชูŠุฑ ุจูŠูƒูˆู† stable
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:16,120 --> 00:31:20,740
1359
+ ูˆู„ุง unstableุŸ ุจูŠูƒูˆู† unstable ุงู„ูŠูˆู… ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ุฃู†ุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:20,740 --> 00:31:25,020
1363
+ ุจุฏูŠ ุฃุถูŠุน ุงู„ุบุถุจ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุจุบุณู„ู‡ ุจุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุด ู…ู…ูƒู†
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:25,020 --> 00:31:29,700
1367
+ ุฌุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุบุถุจ๏ฟฝ๏ฟฝู† ู…ูˆู„ู‘ุน ู†ุงุฑ ู„ูˆ ุญุงุทูŠุชู‡ ุชุญุช
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:29,700 --> 00:31:36,160
1371
+ ุฏูˆุด ู…ูŠุฉ ู‡ูŠ energy ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุณุญุจ ุงู„
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:36,160 --> 00:31:43,300
1375
+ energy ู…ู†ู‡ ู‡ูŠู‚ู„ู„ ุงู„ุบุถุจูƒู„ ู…ุง ู‚ู„ุช ุงู„ุดุญู†ุฉ ูƒู„ ู…ุง ุงุด
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:43,300 --> 00:31:47,860
1379
+ ุนู†ุฏู‰ ุตุงุฑ ุฒุงุฏู‰ ุงู„ุซุจุงุช ุงุฐุง ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏู‰ ุงู‚ุงุฑู† ุดุบู„ุฉ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:47,860 --> 00:31:52,380
1383
+ ุงุซุจุช ู…ู† ุดุบู„ุฉ ุจุฏู‰ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูˆ ุงุดูˆู
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:52,380 --> 00:31:58,800
1387
+ ุงูŠุด ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฎู„ูŠู‡ุง ุงู‚ู„ ุจุฏู‰ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุงู† ุณุคุงู„ู†ุง ุงูŠุด ุทุฑู‚
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:58,800 --> 00:32:05,620
1391
+ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุชูƒูˆู†
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:32:05,620 --> 00:32:15,250
1395
+ ุงูŠุด ุงู‚ู„ูˆุงุถุญุŸ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃู‚ู„ู„ ุฃู†ุง ุงู„ุดุญู†ุฉุŸ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:32:15,250 --> 00:32:23,890
1399
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุญู…ู„ ุฅู…ุตูŠุจุฉุŒ ุนุฏู… ุซุจุงุชุŒ ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุฃู‚ู„ู„ู‡ุงุŸ ุฃู†ุง
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:23,890 --> 00:32:29,060
1403
+ ุจุญุจุด ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฃู†ุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุฏูŠ ู…ุงุจุญุจู‡ุงุด ุจุงู„ู…ุฑุฉ ุฃู†ุง ุจุญุจ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:29,060 --> 00:32:34,820
1407
+ ู†ูู‡ู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู†ูู‡ู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:34,820 --> 00:32:39,080
1411
+ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนุงูŠุง ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุงุชุฎูŠู„ุชูˆุง ุงู„ุขู†
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:39,080 --> 00:32:45,440
1415
+ ุงู†ุณุงู† ุฑุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ูˆ ุญู…ู„ ุงุดุชุฑู‰ ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ู…ู† ุดุบู„ุฉ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:45,440 --> 00:32:51,460
1419
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ู‡ุฏูˆู„ ูŠู…ุซู„ูˆุง ุดุญู†ุฉ ูˆู„ุง ุญู…ู„ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆ ุญู…ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:51,460 --> 00:32:56,400
1423
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญู…ู„ ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุจู…ุซู„ู‡ ุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนุฏู… ุซุจุงุช ูˆู„ุง
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:56,400 --> 00:33:02,940
1427
+ ู„ุฃุŸ ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง ู†ุณุงุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู†ู‚ู„ู„ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ู„ูŠ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:33:02,940 --> 00:33:08,670
1431
+ ุนู„ูŠู‡ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:33:08,670 --> 00:33:14,310
1435
+ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุฏูˆู„ุฉ ุญู…ู„ู‡ู… ุทูู„ ุตุบูŠุฑ ุนู…ุฑู‡ ุงุฑุจุน ุณู†ูŠู† ูˆู„ุง
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:33:14,310 --> 00:33:19,410
1439
+ ุญู…ู„ู‡ู… ุดุงุจ ุนู…ุฑู‡ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ู…ูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ุงุซุจุช ูˆู…ุชุฑูŠุญ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:33:19,410 --> 00:33:26,050
1443
+ ุงูƒุชุฑ ุงุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฌู…ู„ู…ุง ุฃุญุท ุนู„ูŠู‡ ุญู…ู„ ู…ุนูŠู†ุŒ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:33:26,050 --> 00:33:30,330
1447
+ ู†ูุณ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ู„ุตุบูŠุฑ ูˆู„ุง
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:30,330 --> 00:33:34,770
1451
+ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญู…ู„ ุฃูƒุซุฑุŸ ุฅุฐุง ุตุงุฑ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:34,770 --> 00:33:39,630
1455
+ ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ู†ููƒุฑ ููŠู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุญุฌู…ุŒ ุฅู†ู‡
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:39,630 --> 00:33:45,070
1459
+ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ุญุฌู… ูƒุจุฑุŒ ุงู„ุฅุด ุจู†ุญู…ู„ ุฃุณู‡ู„ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ุดุงุจ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:45,070 --> 00:33:50,860
1463
+ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุฅุดู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:50,860 --> 00:33:56,060
1467
+ ุทุจ ู„ูˆ ุฅุฌูŠู†ุง ู„ุดุงุจ ูƒุจูŠุฑ ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ู‡ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:56,060 --> 00:34:02,340
1471
+ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุฃู‚ู„ู„ ุงู„ุญู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุจูŠูŠุฌูŠ ุดุฎุต ุชุงู†ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:34:02,340 --> 00:34:05,960
1475
+ ุจูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุณุงุนุฏ ู…ุนุงูƒ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุชุงู†ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ู‡
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:34:05,960 --> 00:34:10,900
1479
+ ุฃุณุงุนุฏ ู…ุนุงูƒ ู†ูุชุฑุถ ุฃู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ู…ุงุณูƒ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:34:10,900 --> 00:34:15,880
1483
+ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุงุณูƒ ู…ุนุงู‡ ุตุงุฑ ุงู„ุญู…ู„ ู…ุญู…ูˆู„ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:34:15,880 --> 00:34:24,270
1487
+ ู…ู† ุทุฑููŠู†ุงุชูˆุฒุน ุงู„ุญู…ู„ ูˆุงุถุญุŸ ุตุงุฑ ููŠ ุดุฎุต ู…ุณุงุนุฏ ู‡ุฐุง
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:34:24,270 --> 00:34:28,570
1491
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ูุณู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุด ุงุญู†ุงุŸ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:28,570 --> 00:34:32,890
1495
+ inductive effect ูŠุนู†ูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ู† ุดูŠุก ู‚ุฑูŠุจ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:32,890 --> 00:34:37,770
1499
+ ุฅู†ู‡ ุญุฏ ูŠุณุงุนุฏ ู…ุนุงูƒ ุทูŠุจ ู†ูุชุฑุถ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุงููŠุด ูˆู„ุง ุญุฏ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:37,770 --> 00:34:44,930
1503
+ ูŠุณุงุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุญุงู…ู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุฅูŠุด ู‡ูŠุนู…ู„ุŸ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:45,770 --> 00:34:48,850
1507
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅูŠุฏ ุจุชุชุนุจ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ุตูˆุฑุชู‡
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:52,190 --> 00:34:57,270
1511
+ ุจุตูŠุฑ ูŠุนู…ู„ ุชุจุฏูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ resonance
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:57,270 --> 00:35:02,710
1515
+ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฎูู ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ุญู…ู„ ุจุฅูŠุด ุจุงู„ resonance ู„ุญุธูˆ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:35:02,710 --> 00:35:08,250
1519
+ ูƒุงู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู† ุตุฑุช ุฃู†ุง ุญุงูƒูŠ ู„ุชุฎููŠู ุงู„ุญู…ู„ ุชู„ุช ุทุฑู‚
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:35:08,250 --> 00:35:14,350
1523
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:35:14,350 --> 00:35:17,930
1527
+ ุงู„ inductive effect ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:35:17,930 --> 00:35:21,930
1531
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ resonanceู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู†ุง
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:21,930 --> 00:35:26,970
1535
+ ู…ู…ูƒู† ุงู‚ู„ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:26,970 --> 00:35:33,010
1539
+ ุงู„ุญุฌู… ุญุณุจ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู…ูŠู† ุงูƒุจุฑ ู„ุจุฑูˆู… ูˆู„ุง ู„ูƒู„ูˆุฑุŸ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:33,010 --> 00:35:39,250
1543
+ ู„ุจุฑูˆู… ุงุชุทู„ุน ู…ุนู†ุง ู„ุจุฑูˆู… ุชุญุช ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูŠุนู†ูŠ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:39,250 --> 00:35:44,390
1547
+ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ ู„ุจุฑูˆู… ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ุงูŠ ู„ูƒู„ูˆุฑ ุงู„ุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:44,390 --> 00:35:50,320
1551
+ ุงู„ุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉ ูˆ ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉู…ูŠู† ุงู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:50,320 --> 00:35:54,640
1555
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉุŸ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุทุจุนุง ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุงู‚ุงุฑู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:35:54,640 --> 00:36:00,460
1559
+ ุงู„ูŠูˆุฏ ุงูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุงู„ุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:36:00,460 --> 00:36:05,400
1563
+ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉุŸ ุงู„ูŠูˆุฏ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:36:05,400 --> 00:36:13,100
1567
+ ุงู†ุง ุจุฏุฃ ุงุฌูŠ ุงูุณุฑ ู„ูŠุด ุงู„ hi ุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ hbr ุงู‚ูˆู‰ ู…ู†
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:36:13,100 --> 00:36:20,720
1571
+ ุงู„ hcl ุจุฏุฃ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ sizeุงู„ู€ Sizeุจูƒู„ู…ุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:20,720 --> 00:36:24,460
1575
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ size ุงู†ู‡ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญู…ู„ ู†ูุณ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:24,460 --> 00:36:30,300
1579
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูˆุงุถุญ ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ size ุงู„ุงู† ู‡ุงูŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:30,300 --> 00:36:34,500
1583
+ ูู‡ู…ู†ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุงูˆู„ ุทุจ ู†ุฌูŠุจู„ู‡ ู…ุซุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:34,500 --> 00:36:39,520
1587
+ ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู† ุงุญู†ุง ุดุจุชุฑู†ุง ุงู„ alcohols ูˆ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:39,520 --> 00:36:43,220
1591
+ ุงู„thiols ูˆ ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ oxygen ูˆ ุงู„ sulfur
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:43,220 --> 00:36:51,610
1595
+ ุชุญุช ุจุนุถ ุทุจ ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ roh ูˆู„ุง rshุงู„ุงุชู†ูŠู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:36:51,610 --> 00:36:57,370
1599
+ ู‡ูŠูู‚ุฏูˆุง ุงูŠุด ุงู„ H ุฃู†ุง ู‚ูˆู„ุช ุจุฏู‡ุง ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู„ุจ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:36:57,370 --> 00:37:02,170
1603
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู‚ุงุฑู† ุญู…ุถูŠุฉ ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ูˆ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:37:02,170 --> 00:37:07,150
1607
+ ู‡ูŠุญู…ู„ ุณุงู„ุจ ูˆู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ูˆ ูŠุญู…ู„ ุณุงู„ุจ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ O
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:37:07,150 --> 00:37:13,750
1611
+ ูˆู„ุง ุงู„ SุŸ ุงู„ S ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ RSH ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:13,750 --> 00:37:19,980
1615
+ ุงู„ R O attributeSize ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ูƒู…
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:19,980 --> 00:37:28,600
1619
+ ARSH ูˆ AROH ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŸ ุงู„ ARSH ูŠุนู†ูŠ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ุง ู…ูˆุญุฏ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:28,600 --> 00:37:31,840
1623
+ ูƒู„ ุฅุดูŠ ุจุณ ู…ูุฑุฌ ุงู„ sulfur ูˆ ุงู„ oxygen ุทุจ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:31,840 --> 00:37:40,410
1627
+ sulfurุŸุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ Oxygen ูู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:40,410 --> 00:37:46,110
1631
+ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ size ูุตู‘ุงู„ ู„ูŠ ู„ูŠุด ุงู„ RSH ุฃู‚ูˆู‰
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:46,110 --> 00:37:56,410
1635
+ ู…ู† ุงู„ ROH ูˆ ู„ูŠุด ุงู„ ARSH ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ AROH ุงู„ size
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:56,410 --> 00:38:01,560
1639
+ ุงู„ู„ูŠ ูุตู‘ุงู„ ู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌู…ุงู„ุญุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:38:01,560 --> 00:38:09,620
1643
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ูŠ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:38:09,620 --> 00:38:14,500
1647
+ ุฃุฌูŠ ู„ู„ resonance ูˆ ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ุฃู†ุง ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ู…ุน ุญู…ุถ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:38:14,500 --> 00:38:24,010
1651
+ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ุฅูŠุด ุตูŠุจุชู‡ุŸCH3 CH2 OH ูˆุญู…ุถ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:24,010 --> 00:38:33,550
1655
+ ุงู„ุฎู„ุจ CH3 C O OH ุงู„ุขู† ุงุชูู‚ู†ุง ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ู‚ุงุฑู† ุงู„
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:33,550 --> 00:38:39,690
1659
+ H Plus ู…ุด ู„ุงุฒู…ุงู†ูŠ ุจุฏูŠ ุงุดูŠู„ู‡ุง ูˆ ุจุฏู‡ ุงู‚ุงุฑู† ุงู„ Ion
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:39,690 --> 00:38:45,650
1663
+ ุงู„ุณุงู„ุจ ูˆ Ion ุงู„ุณุงู„ุจ ูˆุงุถุญุŸ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:46,870 --> 00:38:51,470
1667
+ ุงู„ุงู† ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ู‡ู†ุง ุงู„ ุงูŠูˆู† ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:51,470 --> 00:38:55,430
1671
+ oxygen ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ูŠุชุญุฑูƒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ู…ุนู‡
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:55,430 --> 00:39:00,170
1675
+ ุญู…ู„ ุจุณ ุฅูŠุฏู‡ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู‚ุทูˆุนุฉ ุทูˆู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‡ูŠุถู„ู‡ ุฅูŠุดุŸ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:39:00,170 --> 00:39:05,670
1679
+ ุญุงู…ู„ ุงู„ุดุญู† ุงู„ุณุงู„ุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ oxygen ู‡ุฐุง ู„ุฃ ู„ู‡ ุงุชูŠู†
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:39:06,690 --> 00:39:10,570
1683
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ resonance ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:39:10,570 --> 00:39:15,050
1687
+ ุชุชุญุฑูƒ ู‡ู†ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุชูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ resonance
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:39:15,050 --> 00:39:21,670
1691
+ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง CH3 ุณูŠุตุจุญ CH3
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:39:21,670 --> 00:39:26,150
1695
+ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุตุจุญ double bond O ูˆู‡ู†ุง ุงู„ O minus ุฅุฐุง ุงู„
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:39:26,150 --> 00:39:31,850
1699
+ minus ุฃูŠู† ุตุงุฑุช ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ oxygen ู‡ุฐู‡ ูˆู…ุฑุฉ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:31,850 --> 00:39:36,350
1703
+ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ุนู…ู„ุฉ resonance ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู…ุฑุงุช ุจุชู„ุงู‚ูˆู‡ู…
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:36,350 --> 00:39:43,950
1707
+ ูƒุชุจูˆู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ู„ุฃูŠูˆู† CH3COO ูˆุนู…ู„ูˆุง
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:43,950 --> 00:39:48,310
1711
+ ุงู„ minus ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู… ุฌุงุนุช ุจุชู†ุฌู„ ู‡ุฐุง ุชุฃุซูŠุฑ ุงูŠุด
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:48,310 --> 00:39:53,510
1715
+ resonance ู‡ุฐุง ุชุฃุซูŠุฑ resonance ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ acetic
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:53,510 --> 00:39:57,490
1719
+ acid ู„ูˆ ุจุชูƒูˆู† ู‚ุงุฑู†ูˆู‡ ุจุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุงุฑุจุนุฉ ูˆุณุจุนุฉ ุงู„ BKA
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:57,490 --> 00:40:03,880
1723
+ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุฎู…ุณุชุงุนุด ุชุณุนุฉุงู„ู…ู„ุงุญุธูŠู† ู‚ุฏูŠุด ุงู„ acetic acid
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:40:03,880 --> 00:40:09,580
1727
+ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ ethanol ูƒุชูŠุฑ ุฌุฏุง ู…ุงููŠุด ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:40:09,580 --> 00:40:13,720
1731
+ ุงู„ุณุจุจ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ acetic acid is stronger than
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:40:13,720 --> 00:40:19,990
1735
+ ethanol ุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠูˆุชูˆresonance due to resonance ุจุนุฏ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:40:19,990 --> 00:40:24,470
1739
+ ุดูˆูŠุฉ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงู‚ุงุฑู† ุงู„ููŠู†ูˆู„ ุจุงู„ุงุซุงู†ูˆู„
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:40:24,470 --> 00:40:29,330
1743
+ ุชุงูˆู…ุช ุฒูƒุฑูŠู‡ ู„ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ููŠู†ูˆู„ ุนุดุฑุฉ ูˆุงู„ุงุซุงู†ูˆู„ ุฎู…ุณุงุด
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:29,330 --> 00:40:32,930
1747
+ ุณุชุงุด ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ููŠู†ูˆู„ ุจุนู…ู„ resonance ู„ู„ุงุซุงู†ูˆู„
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:32,930 --> 00:40:33,270
1751
+ ู„ุฃ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:37,470 --> 00:40:43,210
1755
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุตู„ุช ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุชุฃุซูŠุฑ ุงูŠุดุŸ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:43,210 --> 00:40:47,110
1759
+ resonance ู†ูŠุฌูŠ ู„ู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ inductive effect
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:47,110 --> 00:40:51,190
1763
+ ุงู†ู‡ ูŠูŠุฌูŠ ุญุฏ ูŠุณุงุนุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุงุณุงุนุฏ ู…ุนุงูƒ ูŠุนู†ูŠ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:51,190 --> 00:40:55,490
1767
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุฒูŠ ุงู„ุญู…ู„ ู…ุง ุฒุงู„ ุจุงู„ูŠุฏ ู‡ุงุฏู‰ ู…ุงู†ุชุฌู„ุด
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:55,490 --> 00:41:01,550
1771
+ ู„ูƒู† ุจูŠุฌูŠ ุญุฏ ุงูŠุดุŸ ุจุณุงุนุฏ ุงุถุงูู‰ ู„ูˆ ุงู†ุง ุงุฌูŠุช ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:41:01,550 --> 00:41:07,470
1775
+ ุงู„ ethanol ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉCH3 CH2 ุจุฏูŠ ุฃุฎุฏ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุณ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:41:07,470 --> 00:41:12,110
1779
+ ุงู„ ion ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ูŠูˆ ู…ุณูƒูŠู† ุญุงู…ู„ ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉ ู…ุชุบู„ุจ ููŠู‡ุง
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:41:12,110 --> 00:41:17,310
1783
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู…ุชุบู„ุจ ุฌุฏุง ุนุงุฑููŠู† ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ oxygen ุตุบูŠุฑุฉ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:41:17,310 --> 00:41:21,670
1787
+ ู…ุด ู‚ุฏุฑุช ุชุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉ ุงู„ oxygen ู…ุด ู‚ุงุฏุฑุฉ ุชุญู…ู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:21,670 --> 00:41:25,550
1791
+ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ูŠุง ุชูˆุฑุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู†ู‡
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:25,550 --> 00:41:29,110
1795
+ ุจุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช floor ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:29,110 --> 00:41:29,330
1799
+ ุงู„ู„ู‡
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:32,590 --> 00:41:38,790
1803
+ ูˆ ู‡ุงูŠ ุงู„ O ูˆ ู‡ุงูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ minus ู„ุงุญุธูˆุง
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:38,790 --> 00:41:43,910
1807
+ ุงู„ floor ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ ุงู„ electronegative ุงู„
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:43,910 --> 00:41:48,090
1811
+ electronegative ุดูˆ ุจุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุจุณุญุจ ุฌุฒุก
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:41:48,090 --> 00:41:53,030
1815
+ ู…ู†ู‡ุง ุจุญู…ู„ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:41:53,030 --> 00:41:59,650
1819
+ ูู‰ ู†ุงุณ ู…ุณุงุนุฏูŠู† ูŠุณุงุนุฏูˆุง ุจุญู…ู„ู‡ุง ู„ุฃ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุง ู‡ุงูŠ ุงู„
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:41:59,650 --> 00:42:05,290
1823
+ floorElectronegative ุจูŠุณุญู‚ ุฌุฒุก ูˆ ุงู„ floor ุงู„ุชุงู†ูŠ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:42:05,290 --> 00:42:09,510
1827
+ ูƒู…ุงู† ุฌุฒุก ูˆ ุงู„ floor ุงู„ุชุงู„ุช ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ุฃูƒู… ูˆุงุญุฏ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:09,510 --> 00:42:14,050
1831
+ ุฅูŠุฌูŠ ูŠุณุงุนุฏ ุจุญู…ู„ู‡ ูƒู…ุงู† ุชู„ุงุชุฉ ุฒูŠ ู†ุงุณ ุญุงู…ู„ูŠู† ุดุบู„ุฉ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:14,050 --> 00:42:18,790
1835
+ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆ ุฅุฌูˆุง ูƒู…ุงู† ุชู„ุงุชุฉ ูŠุณุงุนุฏูˆุง ุจุญู…ู„ู‡ุง ู…ุด ุจุชุญู…ู„
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:18,790 --> 00:42:24,270
1839
+ ุฃุณู‡ู„ ู„ูˆ ุฅุฌูˆุง ุงุชู†ูŠู†ุฃุตุนุจ ุดูˆูŠุฉ ู„ูˆ ุฅูŠุฌูŠ ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง .. ู„ูˆ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:24,270 --> 00:42:27,770
1843
+ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู‚ุงุฑู† ู…ุฑูƒู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ ุชู„ุช ุฐุฑุงุช floor ู…ุน ู…ุฑูƒู‘ุจ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:27,770 --> 00:42:30,930
1847
+ ุนู„ูŠู‡ ุชู†ุชูŠู† ู…ุน ู…ุฑูƒู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ูŠู† ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู…
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:30,930 --> 00:42:34,270
1851
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŸ ุงู„ู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ู„ุฃู† ููŠ ุชู„ุงุชุฉ ุฌุงุนุฏูŠู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:42:34,270 --> 00:42:39,610
1855
+ ุจูŠุณุงุนุฏูˆุง ุจุญู…ู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู„ุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุฃููƒุงุฑ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:42:39,610 --> 00:42:43,290
1859
+ .. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ inductive effect ู‡ุฐุง ุงู„ effect ู‡ูˆ ุฅูŠุด
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:42:43,290 --> 00:42:46,890
1863
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅุญู†ุงุŸ ุงู„ inductive effect ูŠุนู†ูŠ ุชุฃุซูŠุฑ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:42:46,890 --> 00:42:55,350
1867
+ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุณุงุญุจุฉ ู„ู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ุทุจุนุง ู‡ุฐุง
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:42:55,350 --> 00:42:59,930
1871
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุณุคุงู„ ุจุงู„ุตุญ ูˆุงู„ุบู„ุท ุฃู†ู‡ ูŠุง ุชุฑู‰
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:42:59,930 --> 00:43:04,810
1875
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุณุงุญุจุฉ ู„ู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ู…ุงุฐุง ๏ฟฝ๏ฟฝุนู…ู„ ุจุงู„ุดุญู†ุฉ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:43:04,810 --> 00:43:10,690
1879
+ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุชู†ู‚ุตู‡ุง ุฅุฐุง ุชุฒูŠุฏ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุชุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ุทุจ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:10,690 --> 00:43:16,710
1883
+ ุชุฎูŠู„ูˆุง ุจู‚ุฏุฑุฉ ุฌุงุฏุฑ ู„ูˆ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฒูŠ ู…ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุซู„ ุฅูŠู‡
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:16,710 --> 00:43:23,500
1887
+ ุฌุงูŠ ูƒุญู„ู‡ุงุนู…ุงู‡ุง ุจุฏู„ ู…ุง ูŠุญุท ุชู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุณุงุนุฏุฉ ุชุญู…ู„
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:23,500 --> 00:43:28,100
1891
+ ุญุท ุชู„ุงุชุฉ ุชุฒูŠุฏ ุงู„ุญู…ู„ ุนุงุฑููŠู† ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุงู„ุฃู… ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:28,100 --> 00:43:30,780
1895
+ ุงู„ู„ูŠ ุดุงุฑูŠุฉ ุดุบู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุฃู… ุงู„ู„ูŠ ุดุงุฑูŠุฉ ุดุบู„ุฉ ู…ู†
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:30,780 --> 00:43:34,380
1899
+ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆุชุนุจุงู†ุฉ ุจุญู…ู„ู‡ุง ูˆู…ุนู‡ุง ุชู„ุช ูˆู„ุงุฏุฉ ูˆูƒู„ ูˆู„ุฏ ุจูŠุญุท
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:43:34,380 --> 00:43:41,320
1903
+ ุชุฌู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฏู‡ุง ุจุชุตูŠุฑ ู…ุด ุฌุงุฑุฉ ุงู„ุดุบู„ุฉ ุงู„ุดุบู„ุฉ ูˆ ุงู„ุชู„ุช
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:43:41,320 --> 00:43:45,480
1907
+ ูˆู„ุงุฏุฉ ุจุชุดูˆููˆุง ูƒูŠู ู…ู‡ุฏูˆุฏุฉ ูˆุฌู‡ ุชุณุงุฑ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุด
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:43:45,480 --> 00:43:52,360
1911
+ ู…ุงู„ู‡ุŸ ุนูƒุณูŠูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุทู„ุช ุณุงุญุจุฉ ุตุงุฑุช
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:43:52,360 --> 00:43:57,060
1915
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุนุทูŠุฉ ู„ู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆุฌุฏุช ุฅูŠุด ุจุฏู‡ุง ุชุนู…ู„
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:43:57,060 --> 00:44:00,400
1919
+ ุจุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉุŸ ุจุฏู‡ุง ุชุฒูŠุฏู‡ุงุŒ ุดูˆ ุจุชุชูˆู‚ุน ูŠุตูŠุฑ ููŠ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:44:00,400 --> 00:44:05,420
1923
+ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉุŸ ุงุชู‚ู„ุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุงุทู„ุนุช ู…ุซู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:44:05,420 --> 00:44:06,680
1927
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ CH3
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:44:09,570 --> 00:44:13,210
1931
+ CH3O- ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ tertiary butyl alcohol
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:44:13,210 --> 00:44:16,690
1935
+ ุงุชุทู„ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ูƒุฏุงุด ุงู„ tertiary butyl alcohol
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:44:16,690 --> 00:44:27,270
1939
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุญุชูˆู‰ 18 ุงู‚ู„ ุงู‚ู„ ููŠ ุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงูŠุด ุงู„ุณุจุจ
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:44:27,270 --> 00:44:34,680
1943
+ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุชุจุชุนุทูŠ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช electron donating
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:44:34,680 --> 00:44:40,080
1947
+ ู…ุด electron with a drawing ุงู„ูƒู„ูˆุฑ ุจุณุจุจ ุณู„ูŠุจูŠุชู‡
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:44:40,080 --> 00:44:48,280
1951
+ ุจูŠุณุญุจ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุซู„ ุจูŠุนุทูŠ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ูˆุนุดุงู†
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:44:48,280 --> 00:44:52,640
1955
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุฑุฌุนูŠุชู†ุง ุงู„ุงุซุงู†ูˆู„
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:44:52,640 --> 00:45:02,070
1959
+ ู…ุดุฌูˆู„ุฉ ุญูˆุงู„ูŠ 15.9 ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ 18 ุฃุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ12
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:45:02,070 --> 00:45:09,070
1963
+ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงุถุญ ูƒูŠู ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุงู‚ุงุฑู† ู‡ุฐู‡
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:45:09,070 --> 00:45:13,630
1967
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:45:13,630 --> 00:45:19,650
1971
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุญู…ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชุฑูƒูŠุฒ ุงูˆ intensifying
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:45:19,650 --> 00:45:25,720
1975
+ ุงูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุงุชู‚ู„ูŠู„ ุญู…ุถูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:45:25,720 --> 00:45:28,920
1979
+ inductive effect ุจูˆุฌู‡ูŠู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุงูŠู‡ุŸ ููŠ ู†ุงุณ
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:45:28,920 --> 00:45:33,820
1983
+ ุจูŠุณุงุนุฏูˆุง ุจุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุณุงุนุฏูˆุง ุจุงู„ุณุงู„ุจ ูˆุงุถุญุŸ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:45:33,820 --> 00:45:36,320
1987
+ ุชู…ุงู…ุง ุฒูŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุญูƒูŠู†ุงู‡ุŒ ู†ุงุณ ุจูŠุฌูˆุง ุจูŠุณุงุนุฏูˆู‡ ูˆ
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:45:36,320 --> 00:45:40,760
1991
+ ุจูŠุญู…ู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆ ู†ุงุณ .. ุฌูŠุจู†ุงูƒ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ุนูŠู†
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:45:40,760 --> 00:45:47,160
1995
+ ุงุชุนูŠู† ู„ุฌู†ุงูƒ ุจุฏูƒุŸ ู…ุนูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ู‡ู†ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุณู„ุจูŠุŒ ู‡ู†ุง
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:45:47,160 --> 00:45:54,420
1999
+ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุงุฐุง ุงุฎุฑ ุดูŠุก ุจุงุฎุชู… ุงู„ูŠูˆู…
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:45:54,420 --> 00:45:57,660
2003
+ ุจุนุฏูƒ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ slides ุงู„ู„ูŠ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:45:57,660 --> 00:46:02,960
2007
+ ุจู†ุญูƒูŠู‡ ุจุชุฌูŠุฌุชูŠู† ุฎู„ุงุต ููŠู†ุง ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:46:02,960 --> 00:46:06,600
2011
+ ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุฅู†ู‡ุง ุชุฌู„ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ุณุงู„ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:46:06,600 --> 00:46:12,500
2015
+ ุจูŠุฌู„ู„ู‡ุง ุชู„ุช ุฃุดูŠุงุก ุงู„ size ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ resonance
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:46:12,500 --> 00:46:19,240
2019
+ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ูˆุงู„ inductive effect ุงู„ุณุงุญุจู„ุงุญุธูˆุง ุนู†ุฏ ูƒู„ู…ุฉ
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:46:19,240 --> 00:46:24,260
2023
+ ุงู„ inductive effect ุงู„ inductive effect ู†ูˆุนูŠู† ูู‰
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:46:24,260 --> 00:46:28,200
2027
+ inductive effect ุณุงุญุจ ูˆ inductive effect ู…ุนุทู‰ ุงู„
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:46:28,200 --> 00:46:33,100
2031
+ inductive effect ุงู„ุณุงุญุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ุงู„
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:46:33,100 --> 00:46:37,760
2035
+ inductive effect ุงู„ู…ุนุทู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠู‚ู„ู„ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ุฅุฐุง
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:46:37,760 --> 00:46:42,040
2039
+ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‰ electron ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุณุงุญุจ ุจุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒุฉ with a
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:46:42,040 --> 00:46:49,840
2043
+ drawing ูŠุณุญุจ ูˆ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ู…ุนุทู‰donating donation
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:46:49,840 --> 00:46:56,080
2047
+ ุงุนุทุงุฑ ุฃูˆ releasing electron donating electron
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:46:56,080 --> 00:47:00,240
2051
+ releasing ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ู„ู„ ุงู„ุญู…ุถูŠุฉ electron withdrawing
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:47:00,240 --> 00:47:04,740
2055
+ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญู…ุถูŠุฉ ุจู†ุฎุชู… ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ
2056
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/deKbe0lopF8_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/di-xbM-HbNU_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2096 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:18,700 --> 00:00:22,900
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุจุชุฏุฃ
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:22,900 --> 00:00:28,300
7
+ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ course ุงู„ู„ูŠ ุจุฃู…ู„ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,300 --> 00:00:32,740
11
+ ุงุณุชูุฏู†ุง ู…ู†ู‡ ูˆุงุณุชู…ุชุนู†ุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:32,740 --> 00:00:38,220
15
+ ุดู‡ูˆุฑ course ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงู„ุฃุถูˆูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ูŠุนู†ูŠ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:38,220 --> 00:00:43,140
19
+ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุงู„ูุตู„ ู‡ุฐุง ุจุนู†ูˆุงู†
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:43,140 --> 00:00:49,360
23
+ amino acids, peptides and proteinsุŒ ุทุจุนุง ู‡ูˆ ู…ุด ุชู„ุช
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,360 --> 00:00:56,860
27
+ ุนู†ูˆูŠู†ุŒ ู„ุฃู‡ูŠ ุงู„ amino acids ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:56,860 --> 00:01:02,640
31
+ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุฅุฐุง ุงุชุญุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ amino acids
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:02,640 --> 00:01:07,080
35
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ peptides ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุนุดุฑุฉุŒ ุฎู…ุณุŒ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:07,080 --> 00:01:12,280
39
+ ุชุนุด ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ peptides ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุตุงุฑูˆุง ุจุงู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:12,280 --> 00:01:17,880
43
+ ุขู„ุงู ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ุจุนุดุฑุงุช ุงู„ุขู„ุงู ุจุตูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:17,880 --> 00:01:23,530
47
+ ุจู†ุณู…ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ proteinูุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุงู„ุงู† ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง ู„ูˆ ุจุฏู‡
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:23,530 --> 00:01:28,690
51
+ ูŠุชูƒุณุฑ ุจุงู„ุนูƒุณ ู‡ูŠุชูƒุณุฑ ู„peptides ูˆ ุงู„ peptides ู„ูˆ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:28,690 --> 00:01:34,670
55
+ ุจุฏู‡ุง ุชุชูƒุณุฑ ู‡ุชุชูƒุณุฑ ู„ amino acids ูุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:34,670 --> 00:01:42,480
59
+ ู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ aminoูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ุงู† ู†ุจุฏุฃ ุงู„ูุตู„
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:42,480 --> 00:01:47,900
63
+ ู‡ุฐุง ุงู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ amino acids ู…ุนู†ู‰ amino acids
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:47,900 --> 00:01:54,220
67
+ ุฃุญู…ุงุถ ุนุถูˆูŠุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ู„ูƒู† ููŠู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจุดูƒู„ ุนุงู…
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:54,220 --> 00:02:01,940
71
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ NH2 ุงู„ุขู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุจุญุซุฉ ู„ูˆ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:01,940 --> 00:02:08,870
75
+ ุงู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุญุงู…ุถ ุนุถูˆูŠูˆููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู…ูŠู† ู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฏุฑ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:08,870 --> 00:02:14,250
79
+ ุงุชูˆู‚ุน ุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุนุฏุฏ ู„ุง ู†ู‡ุงุฆู‰ ู…ู† ุงู„ amino acids
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:14,250 --> 00:02:20,070
83
+ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงู‚ูˆู„ ู‚ุฏุงุด ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู†ุธุฑูŠ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู†
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:20,070 --> 00:02:23,910
87
+ ุงู„ amino acids ู„ู…ุง ุงู†ุง ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ ู‡ุงูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:23,910 --> 00:02:29,470
91
+ ุณูŠุถุฉ ุจุงู„ bond O OH ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงุญุท ู‡ู†ุง carbons
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:31,380 --> 00:02:36,140
95
+ ุงู„ุงู† ุญุณุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงุฐุง ููŠ ู‡ู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:36,140 --> 00:02:40,920
99
+ amino ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ amino ู‡ู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุงุญุธูˆุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:40,920 --> 00:02:44,000
103
+ ู…ุนู†ู‰ ุจุชูŠุฌูŠ ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ู‡ ุงู† ุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุญุท amino
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:44,000 --> 00:02:50,200
107
+ ุจูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ุงู† R groups ูˆุงุถุญ ูู†ุธุฑูŠุง ุงู„ amino
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:50,200 --> 00:02:56,730
111
+ acids ุงูƒุชุฑุงู„ุงู† ุจู†ุฌูŠุจ ู†ุชุทู„ุน ูˆูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:56,730 --> 00:03:02,030
115
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ N H2 ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู†
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:02,030 --> 00:03:06,470
119
+ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ carbon ุจุนุฏ ุงู„ C double bond O ุงุญู†ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:06,470 --> 00:03:11,090
123
+ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ carbon ู‡ูŠ ุงู„ alpha carbon ู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:11,090 --> 00:03:14,410
127
+ ู…ู…ูƒู† ู…ุงุชูƒูˆู†ุด ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ carbon ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุซุงู†ูŠ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:14,410 --> 00:03:20,940
131
+ carbonูˆุฃุฌุฏ ุนู† ุฅูŠุด ู‡ู†ุญูƒูŠุŸ Beta Amino Acids ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:20,940 --> 00:03:26,940
135
+ ุจุนุฏู‡ุง Gamma Delta ูุงู„ Amino Acids ุงู„ Amino Acids
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:26,940 --> 00:03:33,780
139
+ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงูƒุชุงุฑ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:41,580 --> 00:03:45,360
143
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุชุญุฏูŠุฏุง ู‡ู… ุงู„ alpha
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:45,360 --> 00:03:50,400
147
+ amino acids ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:50,400 --> 00:03:54,000
151
+ carbon alpha ูˆ ุงุญู†ุง ุณุจู‚ ุนุฑูู†ุง ุงู„ carbon alpha ุจุงู„
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:54,000 --> 00:03:57,220
155
+ acids ูˆ ุจุงู„ aldehydes ูˆ ุจุงู„ ketones ู‚ู„ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:57,220 --> 00:04:01,400
159
+ carbon ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู„ seed of the bond O ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจู†ุนุฏ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:01,400 --> 00:04:05,280
163
+ ุจุงู„ ayobac ุจุชูƒูˆู† ุงู„ alpha carbon ู‡ูŠ ุงู„ carbon ุฑู‚ู…
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:05,280 --> 00:04:09,320
167
+ ุงุชู†ูŠู† ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ุจู†ุนุฏ ููŠ ุงู„ ayobac ู…ู† ุงู„ seed of the
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:09,320 --> 00:04:15,360
171
+ bond OูŠุนู†ูŠ ูุงู„ amino group ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:15,360 --> 00:04:19,800
175
+ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ุงู„ูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ูˆูŠู†ุŸ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:19,800 --> 00:04:23,940
179
+ ููŠ ุงู„ amino acids ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ู„ูƒู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:23,940 --> 00:04:30,660
183
+ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ุทุงู„ุจ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ุฏุฑูˆู‚ general structure
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:30,660 --> 00:04:37,620
187
+ for a beta amino acidู‡ุฐุง ุฌูŠุจู†ุง ุณุคุงู„ ู…ุฑุฉ ุงูˆูƒูŠ ู‡ูŠ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:37,620 --> 00:04:43,080
191
+ ุงู†ู‡ุง C double bond O OH ุจู†ู…ุดูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ูŠ alpha
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:43,080 --> 00:04:50,820
195
+ ู‡ูŠ beta ุงุฐุง ู†ุญุท ุงู„ amino group ุนู„ู‰ ุงู„ carbon beta
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:50,820 --> 00:04:54,740
199
+ ู‡ุฐุง beta amino acid ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ุบุงู‡ุง ู…ุงุจุฏูˆุง ูŠุญุทูˆุง ุนู„ู‰
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:54,740 --> 00:04:59,400
203
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุงุถุญ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงูŠ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:59,400 --> 00:05:05,440
207
+ ู†ูˆุน ุงู„ alpha amino acidsูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงุญู†ุง ุงู†
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:05,440 --> 00:05:10,080
211
+ ุงู„ peptides ุนุฏุช amino acids ู…ุน ุจุนุถ ูˆ ุงู„ proteins
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:10,080 --> 00:05:16,040
215
+ many amino acids ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ูƒุณุฑ ุงู„
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:16,040 --> 00:05:18,740
219
+ protein ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠู†ุง peptide ูˆ ุงู„
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:18,740 --> 00:05:22,720
223
+ peptide ู…ู…ูƒู† ูŠูƒุณุฑู‡ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุงูˆู„ูŠุฉ ู‡ู†ุตู ุจุงู„ ุงูŠุดุŸ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:22,720 --> 00:05:26,700
227
+ ุจุงู„ amino acids ุงู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ amino acids ุงูŠุด
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:26,700 --> 00:05:30,960
231
+ ู…ูˆุงุตูุงุชู‡ุงุŸ ุงู„ู…ูˆุงุตูุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุงู† ูƒู„ู‡ู… ุงู„ู amino acids
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:31,860 --> 00:05:36,960
235
+ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู† ุงู„ amino acids ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏู†ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:36,960 --> 00:05:41,840
239
+ they are optically active ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ู… chiral center
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:41,840 --> 00:05:46,140
243
+ ู…ุง ุนุฏุง ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:46,140 --> 00:05:50,480
247
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:50,480 --> 00:05:54,940
251
+ ู‡ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ glycine ูุจุงู‚ูŠ ุงู„ amino acids
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:54,940 --> 00:05:59,880
255
+ ูƒู„ู‡ู… they areoptically active they contain chiral
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:59,880 --> 00:06:05,380
259
+ centers ููŠู‡ู… chiral centers ุงู„ุขู† ุจูŠุฌูŠู†ุง ุดุบู„ุฉ ุทุงู„ู…ุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:05,380 --> 00:06:09,380
263
+ ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูˆู„ chiral center ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:09,380 --> 00:06:13,620
267
+ sugars ูˆุงุณุชุจุฏู„ู†ุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ biochemistry
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:13,620 --> 00:06:19,940
271
+ ุงู„ R ูˆ ุงู„ S ุจ D ูˆ L ูู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ sugars ุงุญู†ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:19,940 --> 00:06:25,630
275
+ ุงุชูู‚ู†ุง ุงู† ู†ุญุท ุงุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู„ู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉุงู„ู€
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:25,630 --> 00:06:29,650
279
+ aldehyde ุจุนุฏูŠู† ุงู„ sugars ุจูŠู…ูŠุฒู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‰
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:29,650 --> 00:06:33,630
283
+ ุจุงู‚ู‰ ุฏู‡ H ูˆ OH ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ุญุท rest of the molecule
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:33,630 --> 00:06:40,090
287
+ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุญุทูŠู†ุง ุงู„ OH ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:40,090 --> 00:06:45,150
291
+ D ูˆ ุฅุฐุง ุญุทูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง L ุงู„ุขู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:45,150 --> 00:06:49,450
295
+ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ amino acids ู„ูƒู† ุดูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:49,450 --> 00:06:55,600
299
+ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุญุทู‡ุง ู„ุฃุนู„ู‰ุŸุจุฏู„ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:55,600 --> 00:06:59,860
303
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ amino acids ููŠ ุญุงู…ุถ ุจุฑุณู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:59,860 --> 00:07:04,420
307
+ ู‡ุฐู‡ ู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ carbon Alpha
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:04,420 --> 00:07:11,080
311
+ ู…ุชุตู„ุฉ ุจ H ูˆ ู…ุชุตู„ุฉ ุจ NH2 ูˆ ู…ุชุตู„ุฉ ุจ R group ุชุงู†ูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:11,080 --> 00:07:14,960
315
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุจุชู…ูŠุฒ ูˆ ุจุชุฎู„ูŠ ุนุฏุฏ ุงู„ amino acids infinity
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:14,960 --> 00:07:19,780
319
+ ู„ูŠุด ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฏุฏ infinity ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก CO2 H
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:19,780 --> 00:07:25,700
323
+ ุซุงุจุชุงู„ู€ H ุซุงุจุชุฉุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ H2 ุซุงุจุชุฉุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ Amino
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:25,700 --> 00:07:30,600
327
+ acid ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ุจุชุบูŠุฑู‡ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ู€ R ุทุงู„ู…ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:30,600 --> 00:07:36,110
331
+ ู…ุชุบูŠู‘ุฏุŒ ุงู„ู€ R ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุนุฏุฏ ู„ุง ู†ู‡ุงุฆูŠูˆุงุถุญ ุงู„ R ู…ู…ูƒู†
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:36,110 --> 00:07:40,210
335
+ ุชูƒูˆู† ุนุฏุฏ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงู† ุงุญู†ุง ุจู†ูŠุฌูŠ ุจู†ุฑุณู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:40,210 --> 00:07:44,470
339
+ ุนุดุงู† ุงู„ูƒู„ ูŠูู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ ุงุฐุง ุญุทูŠู†ุง ุงู„ N H2 ุนู„ู‰
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:44,470 --> 00:07:49,230
343
+ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง D Amino Acid ุงุฐุง ุญุทูŠู†ุง ุงู„ N H2
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:49,230 --> 00:07:54,890
347
+ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ ุจู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงูŠุด ุงู„ Amino Acids ุงู„ุงู† ุงู„
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:54,890 --> 00:07:59,770
351
+ Amino Acids ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ proteins ูƒู„ู‡ู… L ู…ุด
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:59,770 --> 00:08:07,980
355
+ D ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ู‡ูƒ ุฑุจู†ุง ๏ฟฝ๏ฟฝู„ู‚ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:07,980 --> 00:08:11,020
359
+ ุจู†ูŠุฌูŠ ุงู„ุญู„ ู„ู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุจู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ูƒู„ ุงู„ amino acids
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:11,020 --> 00:08:14,600
363
+ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุน ุนู†ุฏู†ุง Alpha amino acids ูˆูƒู„ ุงู„ amino
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:14,600 --> 00:08:20,080
367
+ acids ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุน ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ amino acids ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู†
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:20,080 --> 00:08:28,500
371
+ ุจู†ูŠุฌูŠ ู„ู†ู‚ุทุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุทุงู„ู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ R ู…ุชุบูŠุฑ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:29,120 --> 00:08:32,920
375
+ ู…ู…ูƒู† ุชุงุฎุฏ ุฃูŠ ุฅุดูŠ ุฃุชุด ู…ุซู„ ุฅุซุงู„ุจุฑูˆุจูŠู„ ุฅูŠุฒูˆุจุฑูˆุจูŠู„ ูˆ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:32,920 --> 00:08:37,160
379
+ ูƒุจุฑูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏูƒู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูƒุฏู‡
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:37,160 --> 00:08:44,680
383
+ ุงู†ุฏูŠ ุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณูŠุฏ ุญุชู‰ ุฃู„ูุฉุนุฏุฏ ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ูƒู† ุจุงู„ูˆุงู‚ุน
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:44,680 --> 00:08:48,680
387
+ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠ ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง hydrolysis ู„ ุงู„ proteins
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:48,680 --> 00:08:53,380
391
+ ูˆุจูŠูุตู„ูˆุง ุงู„ amino acids ุงู„ู„ูŠ ู†ุดุฃุช ู…ู† ุชู…ูŠู‚ ุงู„
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:53,380 --> 00:08:57,200
395
+ protein ูˆ ุชูƒุณุฑู‡ ู„ูˆุญุฏุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:57,200 --> 00:09:02,620
399
+ ุนุดุฑูŠู† amino acid ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุณู‡ู„ ุงู„ุดุบู„ ุนู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:02,620 --> 00:09:06,980
403
+ ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู ูˆ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุฏู‡ ุชุดุฎูŠุต ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:08,010 --> 00:09:13,070
407
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูƒู„ ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ู…ู„ูุฉ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ 20 amino acids
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:13,070 --> 00:09:20,010
411
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงู„ุงู† ู…ู†
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:20,010 --> 00:09:24,450
415
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ amino acids ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุจุณูŠุท ู…ู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:24,450 --> 00:09:29,330
419
+ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุชุฒู… ุจุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ 12 amino
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:29,330 --> 00:09:33,530
423
+ acid ู…ู…ูƒู† ูŠุชุญุถุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุณู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู…ูƒู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:33,530 --> 00:09:38,390
427
+ ูŠุญุถุฑู‡ู… ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุณูุฑ ูˆููŠ 8 amino acids ุงู„ุฌุณู…
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:38,390 --> 00:09:43,450
431
+ ุจูŠุญุถุฑู‡ู…ุด ุทุจ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุถุฑู‡ู…ุด ุงู„ุฌุณู… ู„ุงุฒู… ูŠุงุฎุฏู‡ู…
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:43,450 --> 00:09:48,890
435
+ ุฌุงู‡ุฒูŠู† ู…ู† ุจุฑุง ู…ู† ูˆูŠู† ู‡ูŠุงุฎุฏู‡ู…ุŸ ู…ู† ุงู„ุบุฐุงุจุฉุฃู†ูˆุงุน ู…ู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:48,890 --> 00:09:52,750
439
+ ุงู„ุบุฐุงุก ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ amino acids ุงู„ุขู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:52,750 --> 00:09:56,790
443
+ amino acids that cannot be synthesized in the body
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:56,790 --> 00:10:00,610
447
+ they are called essential amino acids ุงู„ุฃุญู…ุงุถ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:00,610 --> 00:10:05,350
451
+ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ essential
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:05,350 --> 00:10:09,730
455
+ amino acids the amino acids that cannot be
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:09,730 --> 00:10:13,830
459
+ synthesized in the body and must be obtained from
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:13,830 --> 00:10:18,390
463
+ the dietin the form of protein ู„ุงุฒู… ู†ุงุฎุฏู‡ุง ู…ู†
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:18,390 --> 00:10:22,290
467
+ ุงู„ุบุฐุงุก ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุชุŒ ุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:22,290 --> 00:10:25,850
471
+ ุจู†ุชุบุฏุฃู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ู†ุจุงุชูŠุŒ ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:25,850 --> 00:10:32,460
475
+ ู†ุจุงุชูŠุฉู‡ุฏูˆู„ ุงู„ amino acids ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ู…
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:32,460 --> 00:10:37,440
479
+ ุฌูŠุฏุงุŒ ุทุจุนุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ุงุณู…ุŒ ูˆ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠุญุจูˆุง
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:37,440 --> 00:10:41,920
483
+ ุฅูŠุดุŸ ูŠุฎุชุตุฑูˆุง ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง glycine,
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:41,980 --> 00:10:46,880
487
+ alanine, cysteine, tryptophan, saline, valineุงูƒุชุงุฑ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:46,880 --> 00:10:52,960
491
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ูู‰ ู„ู‡ู… ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูู‰ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ู‡ู…
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:52,960 --> 00:10:58,240
495
+ ุจุชู„ุช ุญุฑูˆู ูˆูู‰ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ู‡ู… ุจุญุฑู ูˆุงุญุฏ ุจู†ุณู…ูŠู‡ three
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:58,240 --> 00:11:03,100
499
+ letter abbreviation ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุงุณู… ู„ุชู„ุช ุญุฑูˆู ูˆูู‰
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:03,100 --> 00:11:08,140
503
+ ุงู†ู†ุง ู†ุฎุชุตุฑู‡ ู„ุญุฑู ูˆุงุญุฏ one letter abbreviation ุจุดูƒู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:08,140 --> 00:11:13,830
507
+ ุนุงู… ุงุฐุง ุงู†ุง ูƒู†ุชุฑุจู…ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ู…ุดูƒู„ุฉ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:13,830 --> 00:11:20,310
511
+ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงู† they are not polymers ูู„ุงุฒู… ุงุนู…ู„ู„ู‡ู…
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:20,310 --> 00:11:24,650
515
+ ุงูŠุดุŸ sequence ุชุฑุชูŠุจ ู…ูŠู† ุฌุงูŠ ุงูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุชุงู„ุช
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:24,650 --> 00:11:30,070
519
+ ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ุงู† ุงุฐุง ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุฑุณู… peptide ุตุบูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:30,070 --> 00:11:34,470
523
+ peptide ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฏุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ ุฎู…ุณุชุงุดุฑ amino
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:34,470 --> 00:11:39,920
527
+ acid ุจุณุชุนู…ู„ three letter abbreviation ูˆุงุถุญุŸูˆุฅุฐุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:39,920 --> 00:11:43,660
531
+ ุจุฏู‰ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุจุงู„ู…ุฆุงุช ุงู„ู„๏ฟฝ๏ฟฝ ู„ู… ูŠูƒู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:43,660 --> 00:11:47,460
535
+ ุจุงู„ุฃู„ุงู ุจุณุชุนู…ู„ ุงู„ one letter abbreviation ูุงู„ู„ูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:47,460 --> 00:11:52,320
539
+ ุจุฏู‰ ูŠุฑุณู… ุจุจุชุงูŠุฏ ุนุงุฏุฉ ุจูŠุณุชุนู…ู„ ุงุฎุชุตุงุฑ ุชู„ุช ุญุฑูˆู ุงู„ู„ูŠ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:52,320 --> 00:11:59,080
543
+ ุจุฏู‰ ูŠุฑุณู… ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุจูŠุณุชุฎุฏู… ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุญุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุงู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:59,080 --> 00:12:05,320
547
+ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ amino acids ู„ุงุญุธูˆุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:05,320 --> 00:12:12,100
551
+ ุงู† ุงุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุงู† ุงู„ amino acidsููŠู‡ู… ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุดูŠุก
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:12,100 --> 00:12:16,080
555
+ ู…ุดุชุฑูƒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ acid ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุงู„ carbon ุงู„ู„ูŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:16,080 --> 00:12:20,960
559
+ ุฌู†ุจู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒุฉ ูˆ ุบุงู„ุจุง ุจุชุญู…ู„ H ูˆ ุฃู†ุง H2 ูˆ ูŠู…ูƒู† ู…ุนุงุฏุฉ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:20,960 --> 00:12:25,420
563
+ ุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณุฏ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ R
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:25,420 --> 00:12:30,100
567
+ group ุจูŠุธู„ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ R group ุงู„ุขู† ุจู†ูŠุฌูŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:30,100 --> 00:12:33,300
571
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ R ุฃุจุณุท ุดูŠุก ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ organ ุงู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:33,300 --> 00:12:38,350
575
+ chemistry ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ Hุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ amino acid ุจูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:38,350 --> 00:12:44,670
579
+ ุงู„ glycine ูˆุงุถุญุŸ ุจูŠุงุฎุฏ ุงุฎุชุตุงุฑูŠู† ุงู„ gly ุงูˆ ุงู„ j
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:44,670 --> 00:12:50,930
583
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุงู„ glycine ุชุญุฏูŠุฏุง ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:50,930 --> 00:12:55,110
587
+ ุนู„ู‰ ุงู„ carbon ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ carbon
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:58,040 --> 00:13:03,760
591
+ ููŠ H ูˆ H ู…ุงููŠุด ููŠ ุนู„ูŠู‡ four different groups ุนุดุงู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:03,760 --> 00:13:08,020
595
+ ู‡ูŠูƒ ุงู„ glycine does not contain a chiral center so
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:08,020 --> 00:13:12,620
599
+ it is not a chiral molecule ู…ุด chiral optically
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:12,620 --> 00:13:20,990
603
+ inactive ู…ุน ุฏู‡ ุงู„ glycine ูƒู„ู‡ู… ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุงthey contain
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:20,990 --> 00:13:24,670
607
+ chiral centers and they are optically active ุงู„ุขู†
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:24,670 --> 00:13:30,450
611
+ ู†ู…ุดูŠ ุจุณุฑุนุฉ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŠ ู„ุจุนุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:30,450 --> 00:13:35,850
615
+ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุซู„ ุฃุจุณุท ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู…ุซู„ ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:35,850 --> 00:13:38,590
619
+ ุงู„ุงู†ูŠู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุด ุฃู†ูŠู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:41,140 --> 00:13:45,340
623
+ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู€ aromatic compounds ุงู„ุงู†ูŠู† ุงู„ุงู†ูŠู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:45,340 --> 00:13:51,120
627
+ ุจูŠุงุฎุฏ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ ุฃูˆ ุง ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุซู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:51,120 --> 00:13:56,480
631
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ isopropyl ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ valine ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:56,480 --> 00:14:01,820
635
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ isobutyl ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู„ูŠูˆุณูŠู† ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงูŠู‡
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:01,820 --> 00:14:06,900
639
+ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ value ููŠ ุงู„ EU ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:06,900 --> 00:14:13,600
643
+ secondary butyl ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ isoleucineูˆุงุถุญุŸ ู„ุงุญุธูˆุง
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:13,600 --> 00:14:17,100
647
+ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช in principle they are simple
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:17,100 --> 00:14:20,560
651
+ alkyl groups ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุช ุนู„ูŠู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:20,560 --> 00:14:25,240
655
+ alkyl groups ู…ุซู„ ุจุฑูˆุจู„ ู…ุซู„ ุงูŠุฒูˆ ุจุฑูˆุจู„ ุงูŠุฒูˆ ุจูŠูˆุชู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:25,240 --> 00:14:29,540
659
+ ุณูƒู†ุฏุฑ ุจูŠูˆุชู„ they are simple alkyl groups ู‡ุฐู‡
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:29,540 --> 00:14:34,970
663
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ amino acidsุงู„ุงู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ููŠ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:34,970 --> 00:14:40,950
667
+ ุนู†ุฏูŠ amino acids ุงู„ R ุชุจุนุชู‡ู… ุจุชุญู…ู„ OH ูŠุนู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:40,950 --> 00:14:48,000
671
+ amino ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ acid ููŠู‡ู… alcohol ูˆุงุถุญุŸููŠู‡ู… ุงู„
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:48,000 --> 00:14:52,160
675
+ amino ุฃูƒูŠุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆุงู„ acid ุฃูƒูŠุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ู„ุง ุฎู„ุงู
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:52,160 --> 00:14:56,600
679
+ ููŠู‡ ู„ูƒู† ูŠุถุงู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ R group ููŠ ุนู†ุฏู‡
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:56,600 --> 00:15:04,400
683
+ ุฅูŠุด ุงู„ alcohol ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฑูŠู† CH2OH ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุซุฑูŠูˆู†ูŠู†
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:04,400 --> 00:15:13,350
687
+ CHOHCH3 ุชู…ุงู…ุŸุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ููŠู‡ู… ูƒุจุฑูŠุช
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:13,350 --> 00:15:21,230
691
+ sulfur ููŠู‡ู… ูƒุจุฑูŠุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณุชูŠู† CH2SH ูˆู…ู†ู‡ู…
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:21,230 --> 00:15:26,570
695
+ ุงู„ู…ูŠุซูŠูˆู†ูŠู† CH2CH2SCH3
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:26,570 --> 00:15:34,250
699
+ ุทุจุนุง ู‡ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุฉุงูƒุชุงุฑ ู‡ู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู…ุทู„ูˆุจ ู†ุญูุธ ูƒู„ู‡ุง
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:34,250 --> 00:15:39,850
703
+ ุงู„ amino acidsุŸ ู„ุฃ ู„ูƒู† ุงู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุงูŠ amino
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:39,850 --> 00:15:42,530
707
+ acid ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู…ู…ูƒู† ุจุนุฏูŠูƒ ุงุฌูŠ ุงู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงุฑุณู…ูˆุง
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:42,530 --> 00:15:47,330
711
+ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ amino acids ู‡ู†ูƒูˆู† ุงุชุนู„ู…ู†ุง ุงู†ู‡ ููŠ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:47,330 --> 00:15:52,940
715
+ ู‡ูŠูƒู„ ู…ุดุชุฑูƒ ูˆ ุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูู‚ุทููŠ ุงู„ู€ R group ูู„ูˆ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:52,940 --> 00:15:57,740
719
+ ุฃุชูŠุช ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ู…ุซู„ุง ุงู„ุงู†ูŠู† ุจูŠู† ุฌุซูŠู† ุงู„ู€R ุจุชุณุงูˆูŠ ู…ุซู„
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:57,740 --> 00:16:02,840
723
+ ุฎู„ุงุต ุงู† ุนุฑู ู„ุฅู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ุจุณ ุจุฅูŠุด ุจุงู„ู…ุซู„ ุงูˆ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:02,840 --> 00:16:09,660
727
+ ู…ุซู„ุง ูุงู„ูŠู† R ุจุชุณุงูˆูŠ isopropyl ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:09,660 --> 00:16:14,960
731
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑุณู…ู‡ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุฏู†ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:14,960 --> 00:16:21,130
735
+ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุชุนุฑููˆุง ุงู„ glycineุงู„ุฃูˆู„ H ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:21,130 --> 00:16:31,050
739
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุชูŠู†ุงู„ู€ CH2SH ุงู„ุณุชูŠู† ุจุงู„ุฐุงุช ู„ุฃู†ู‡
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:31,050 --> 00:16:35,390
743
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ู„ู‡ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุดูƒู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:35,390 --> 00:16:39,610
747
+ ุจูŠุนู…ู„ ุฏุงูŠ ุณุงู„ูุงูŠุฏ ุจูˆู†ุชุฒ ู…ุชุฐุงูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุซูŠูˆู„ุฒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:39,610 --> 00:16:43,390
751
+ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆุง ุฏุงูŠ ุณุงู„ูุงูŠุฏ ุจูˆู†ุชุฒ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู…ุทู„ูˆุจูŠู†
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:43,390 --> 00:16:47,530
755
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุฃุฑุณู…ูˆู„ูŠ ุฃู„ุงู†ูŠู† ุณุณุชูŠู† ุฃูˆ ุงุนู…ู„ูˆู„ูŠ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:47,530 --> 00:16:51,290
759
+ ุจูŠุจุชุงูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุณุณุชูŠู† ุจุฏูˆู† ู…ุง ุฃุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฎู„ุงุต
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:51,290 --> 00:16:54,030
763
+ ู†ูƒูˆู† ุนุงุฑููŠู† ุฃู† ุงู„ุณุณุชูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:57,230 --> 00:17:05,070
767
+ ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู† ููŠ ู…ุซู„ ู„ุฌู„ูŠุณูŠู† ููŠ H ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ุฃูŠ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:05,070 --> 00:17:09,670
771
+ ุดูŠุก ุจุณ ุจู†ุนุทูŠูƒูˆุง ุจูŠู† ุฌุซูŠู† ุงู„ R group ุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชูƒู…ู„ูˆุง
772
+
773
+ 194
774
+ 00:17:09,670 --> 00:17:17,090
775
+ ุฑุณู… ุงู„ amino acidุงู„ุขู† ุจุฌูŠู†ุฉ ุญุงู…ุถ ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑูˆู„ูŠู† ู‡ุฐุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:17,090 --> 00:17:23,750
779
+ ุดูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุฎุชู„ู ุนู†ู‡ู… ุงู†ู‡ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ NH2 ู‡ูˆ CH NH
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:23,750 --> 00:17:28,700
783
+ ูˆู…ุณูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ NH2 ูŠุนู†ูŠ ุนุงู…ู„ ุญู„ู‚ุฉูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ amino
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:28,700 --> 00:17:34,760
787
+ acids ู„ู…ุง ุชุฑุณู…ูˆู‡ู… ู‡ุชุฑุณู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ ูˆ ุจุนุฏูŠู† CH ูˆ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:34,760 --> 00:17:39,960
791
+ NH2 ู…ุน ุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑูˆู„ูŠู† ุจุชูƒูˆู† ุงู„ NH ู…ุณูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุจุงู‚ู‰
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:39,960 --> 00:17:47,580
795
+ ุงู„ุฌุฒุก ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑูˆู„ูŠู† ู…ุงุฎุฏ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:47,580 --> 00:17:51,860
799
+ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ุจุฑูˆ ุงูˆ ุจูŠ ุจุฌูŠู†ุฉ ุงู„ููŠู†ู„ุงู„ุงู†ูŠู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:53,330 --> 00:17:58,250
803
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช CH3ุŒ ุฅูŠุด ุงุณู… ุงู„ amino acidุŸ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:58,250 --> 00:18:03,070
807
+ ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†ุŒ ุดูŠู„ู†ุง ู…ู†ู‡ุง H ูˆ ุญุทูŠู†ุง ููŠู†ู„ุŒ ุตุงุฑ ููŠู†ู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:03,070 --> 00:18:08,230
811
+ ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡ ุงู„ ููŠู†ู„ ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†ุŒ ู„ุฅู†ู‡
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:08,230 --> 00:18:13,940
815
+ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†ุŒ ุจุตูŠุฑ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุงู†ุนุฑูู‡ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:13,940 --> 00:18:18,720
819
+ ุงู„ู„ูŠ ุนุฑู ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู† ุฃู† ุงู„ู€R ุชุจุนุชู‡ CH3 ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:18,720 --> 00:18:23,380
823
+ ู„ู‡ ูู†ู„ ุฃู„ุงู†ูŠู†ุŒ ุจุดูŠู„ H ูˆ ุจุญุท ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูู†ู„ุŒ ุตุงุฑ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:23,380 --> 00:18:27,440
827
+ ุงู„ูู†ู„ ุฃู„ุงู†ูŠู†ุŒ ูุงู„ู„ูŠ ุนุฑู ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู† ูˆุนุงุฑู ู…ู† ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:27,440 --> 00:18:35,530
831
+ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูู†ู„ุŒ ุจู‚ุฏุฑ ูŠุนุฑู ุงู„ูู†ู„ ุฃู„ุงู†ูŠู†ุจูŠุฌูŠู†ุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:35,530 --> 00:18:39,310
835
+ ุงู„ู€ Tyrosine ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ CH2 ููŠ ุงู„ู€ OH ู„ู€
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:39,310 --> 00:18:44,950
839
+ tryptophan ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง Endol ู…ุน CH2 ู…ุด
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:44,950 --> 00:18:53,640
843
+ ู…ุทู…ูˆุถ ู†ุญูุธู‡ู… ุทุจุนุงุŒ ุงู„ุขู† ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุญู…ุงุถ ููŠู‡ู…ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:53,640 --> 00:18:58,660
847
+ ุญู…ุจ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ acid group ูˆ ุงู„ amino group
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:58,660 --> 00:19:02,400
851
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุณุงุณูŠุงุช ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุฑุณู…ูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:02,400 --> 00:19:06,600
855
+ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฑุณู…ุงุช ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ุจูŠุฌูŠ ููŠ ุงู„ R
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:06,600 --> 00:19:11,460
859
+ group ู†ูุณู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญู…ุจ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ CO2H
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:11,460 --> 00:19:15,080
863
+ ุชุจุนุช ุงู„ amino acid ููŠ ู‡ู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:15,080 --> 00:19:19,380
867
+ ุตุงุฑ CH2COOH ูุตุงุฑ ููŠ another
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:22,610 --> 00:19:28,750
871
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญู…ุถ ุงู„ุฃูˆู„ CH2COH ุงุณู…ู‡ Aspartic Acid ูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:28,750 --> 00:19:34,900
875
+ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌู…ุนุชูŠู† CH ูˆุฑุง ุจุนุถ ุจูŠุตูŠุฑ Glutamic Acidู„ูˆ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:34,900 --> 00:19:39,280
879
+ ูƒุงู† ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ู‚ูˆู„ู†ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:39,280 --> 00:19:43,580
883
+ assets and their derivatives ูˆ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฏ ูˆ ู…ุง ุฅู„ู‰
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:43,580 --> 00:19:49,060
887
+ ุฐู„ูƒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู…ุงุฎุฏ ุดูƒู„ ุงู„ุฃู…ุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุงุณู…ู‡
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:49,060 --> 00:19:55,460
891
+ ุฃุณุจุงุฑุฌูŠู† ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ CH2 ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:55,460 --> 00:20:00,700
895
+ glutamine ุจูŠุตูŠุฑ glutamine ู„ุญุธุฉุจุชู‚ุฏุฑูˆุง ุชุดูˆููˆุง ุงู„
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:00,700 --> 00:20:05,160
899
+ glutamic acid ูƒุฑุจูˆู†ุชูŠู† CH2 CH2 ูˆุจุนุฏูŠู† ุญุงู…ุถ ู„
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:05,160 --> 00:20:10,080
903
+ glutamine CH2 CH2 ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ุฃู…ุฏ ุชุจุนู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุฅูŠุด ุณู…ูˆู‡
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:10,080 --> 00:20:16,680
907
+ glutamine ุฅู„ู‡ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุขู† ููŠ ุฃุญู…ุงุถ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠู‡ู… ุบูŠุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:16,680 --> 00:20:23,230
911
+ ุงู„ NH2 ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ NH2 ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุด ุฃู…ุฏ ุฃู…ูŠู†ู„ุญุธูˆุง ุงู„ู€
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:23,230 --> 00:20:27,650
915
+ NH2 ุงู„ุฃู…ุฏ ุจุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฃู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ุฏ ูˆู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:27,650 --> 00:20:33,050
919
+ unreactive group ู…ุชุฐูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฃู…ุฏ ู‚ู„ู†ุง ุงู†ู‡
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:33,050 --> 00:20:38,230
923
+ unreactive ู„ุฃ ููŠ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุฃู…ูŠู† ุนุงุฏูŠุฉ NH2 ุชุงู†ูŠุฉ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:38,230 --> 00:20:44,640
927
+ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู„ุงูŠุณูŠู† ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุงุฑุฌูŠู†ูŠู†ููŠู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:44,640 --> 00:20:49,380
931
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† NH ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‡ุณุชูŠุฏูŠู† ู‡ูŠ ุฃู†ุง ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุจุฑุถู‡
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:49,380 --> 00:20:58,080
935
+ ููŠู‡ NH NH NH ุฃูˆ NH2 ู‡ุฐูŠ ูƒู„ู‡ุง amino acids ูุฒูŠ ู…ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:58,080 --> 00:21:02,680
939
+ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ุจุชุตู†ูŠู ุงู„ amino acids ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:02,680 --> 00:21:06,220
943
+ ุฅูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ R group ูŠุนู†ูŠ ุงู„ R ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† simple
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:06,220 --> 00:21:10,960
947
+ alkyl groupู…ู…ูƒู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ OH ู…ู…ูƒู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:10,960 --> 00:21:16,680
951
+ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช aromatic ู…ู…ูƒู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญู…ุถูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:16,680 --> 00:21:22,480
955
+ ู…ู…ูƒู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‚ุงุนุฏูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆุงุถุญ ู‡ุฐุง
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:22,480 --> 00:21:31,670
959
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ amino acids ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุงู„ุงู† ู„ูˆ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:31,670 --> 00:21:36,310
963
+ ุงุฌูŠู†ุง ุจุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ acid-base properties ู„ู„ amino
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:36,310 --> 00:21:45,450
967
+ acids ุงู„ amino acids ู‡ู… ุฎู„ูŠุท ู…ู† ุญู…ุถ ูˆ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุงุดูŠ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:45,450 --> 00:21:51,850
971
+ ุงู„ amino group is a basic group ู„ู…ุง ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ูˆ ุฃุจุณุท
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:51,850 --> 00:21:57,700
975
+ basic group ู…ู†ู‡ุง ุงู„ ammoniaุชุญู…ู„ ุฒูˆุฌ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:57,700 --> 00:22:05,040
979
+ ูˆุฌุงู‡ุฒ ุฅู†ู‡ุง ุชุณุชู‚ุจู„ ุฅูŠุด ุจุฑูˆุชูˆู† ูˆุงู„ุฃุญู…ุงุถ acids ุงู„ุขู†
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:05,040 --> 00:22:12,340
983
+ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ูุตู„ ุฅุฌูŠุช ู‚ู„ุชู„ูƒู… ุญู…ุถ ุฒุงุฆุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:12,340 --> 00:22:20,860
987
+ HCL ุฒุงุฆุฏ ุฃู…ูˆู†ูŠุง ุฃูˆ acetic acid ุฒุงุฆุฏ ุฃู…ูˆู†ูŠุงู…ุงุดูŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:20,860 --> 00:22:26,360
991
+ ุงู„ุญู…ุถ ู…ุน ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชูุงุนู„ ูˆุด ุจูŠุนุทูˆู†ูŠ ู…ู„ุญ ูˆ ู…ุงุก ู…ู…ุชุงุฒ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:26,360 --> 00:22:32,060
995
+ ุฌุฏุง ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ amino acids ุงู„ุญู…ุถ ูˆ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู†ูˆุฌุฏูˆุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:32,060 --> 00:22:39,960
999
+ ููŠ ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญ ุงู„ amino group basic ูˆ ุงู„ COOH
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:39,960 --> 00:22:48,510
1003
+ acidic ุงู„ amino group ุจุชุญุจ ุชูƒุชุณุจุจุฑูˆุชูˆู† ู‡ุงูŠ ู…ุนู†ุงู‡
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:48,510 --> 00:22:54,950
1007
+ base ูˆ COH ุจุชูู‚ุฏ ุจุฑูˆุชูˆู† ุทุจ ู‡ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู† ุงู†ุญุทูˆุง ููŠ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:54,950 --> 00:23:02,350
1011
+ ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏ ุงุฐุง ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุชู„ู‚ุงุฆูŠุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุชูุงุนู„
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:23:02,350 --> 00:23:06,870
1015
+ ุฏุงุฎู„ูŠ ุทุงู„ู…ุง ุงู†ู‡ ุงู†ูˆุฌุฏ ุงู„ acidic group ูˆ ุงู„ basic
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:23:06,870 --> 00:23:11,110
1019
+ group ุจู†ูุณ ุงู„ุฌุฒุก ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ ุจูŠู† ุจุนุถ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:23:11,110 --> 00:23:17,010
1023
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุญุงู…ุถูŠุฉ ุจุชูู‚ุฏ ุงู„ H ูˆ ู…ูŠู† ุจูŠูƒุชุณุจู‡ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:23:17,010 --> 00:23:24,310
1027
+ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุจุฏู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† C
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:23:24,310 --> 00:23:30,930
1031
+ double bond O OH ุจูŠูู‚ุฏ ุงู„ H ุจูŠุตูŠุฑ CO2 minus ูŠุนู†ูŠ C
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:23:30,930 --> 00:23:35,870
1035
+ double bond O O minus ู„ุฃู† ุงู„ H ุงู„ู„ูŠ ูู‚ุฏู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŠู†
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:35,870 --> 00:23:42,730
1039
+ ุจุฏู‡ ูŠุชุณุจู‡ุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ูŠ NH2 ุจุชุตูŠุฑ NH3 plus
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:43,440 --> 00:23:49,180
1043
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู…ุชุนุฏู„ ุงู„
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:49,180 --> 00:23:56,460
1047
+ amino acids ู…ุง ุจุฑุณู…ูˆู‡ุด ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูŠุนู†ูŠ RCHC
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:56,460 --> 00:24:03,800
1051
+ double bond O OH ู‡ู†ุง ุงู„ N H2ุจู†ุฑุณู…ู‡ ู…ุด ุฒูŠูƒุŒ ุจู†ู‚ูˆู„
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:24:03,800 --> 00:24:08,220
1055
+ ู‡ุฐุง ุญุงู…ุถ ุจุฏู‡ ูŠูู‚ุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุฏู‡ ุชูƒุชุณุจุŒ ูˆู‚ุงุนุฏูŠู†
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:24:08,220 --> 00:24:11,920
1059
+ ุฌุงู† ุจุนุถุŒ ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ู†ุนู‡ู… ูŠูู‚ุฏูˆุง ูˆูŠูƒุชุณุจูˆุงุŸ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:24:11,920 --> 00:24:17,380
1063
+ ุฐู„ูƒุŒ ุจูŠุชู… ุฅู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุจุชูู‚ุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุจุชูŠุฌูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:24:17,380 --> 00:24:21,560
1067
+ ุงู„ูˆุถุนุŒ ูููŠ ุงู„ neutral form ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุจู†ูˆุฌุฏุด ุงู„
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:24:21,560 --> 00:24:25,720
1071
+ amino acids ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ู„ุฃ ุจู†ูˆุฌุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ูู‚ุฏ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:24:25,720 --> 00:24:31,940
1075
+ ู„ุจุฑูˆุชูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงูƒุชุณุจุชู‡ ุฅูŠุดุŸุงู„ู€ Base ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ุงู„ุขู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:31,940 --> 00:24:37,460
1079
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงุญู†ุง Dipolar Ionic Form ูŠุนู†ูŠ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:37,460 --> 00:24:43,820
1083
+ ุดูƒู„ ููŠู‡ ู‚ุทุจูŠู† ูˆ ุจูŠุงุฎุฏ ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:43,820 --> 00:24:47,900
1087
+ Zwitter Ionic Zwitter ุงุด ูŠุนู†ูŠ ZwitterุŸ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:51,140 --> 00:24:57,060
1091
+ ุณููŠุชุฑ ionic form ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุจูŠู…ุฑ ู…ุนุงูƒู… ูƒุชูŠุฑ ุณููŠุชุฑ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:57,060 --> 00:25:04,310
1095
+ ู…ู† svay svay ุจุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅูŠุดุŸุงุชู†ูŠู†, zwei ูŠุนู†ูŠ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:25:04,310 --> 00:25:08,630
1099
+ ุงุชู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ุนุฏ ุจุงู„ุนุฑุจ ุงูŠุด ุจู†ู‚ูˆู„ุŸ ูˆุงุญุฏ,
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:25:08,690 --> 00:25:12,970
1103
+ ุงุชู†ูŠู†, ุชู„ุงุชุฉ, ุงุฑุจุนุฉ ูˆ ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ one, two, three,
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:25:13,170 --> 00:25:17,870
1107
+ four ุจุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ eins, zwei, drei, vier, fรผnf,
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:25:18,030 --> 00:25:22,690
1111
+ sechs, sieben, acht, neun, zehn ู zwei ูŠุนู†ูŠ ุงุชู†ูŠู†
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:22,690 --> 00:25:29,300
1115
+ ูู…ู†ู‡ุง ุงูŠุฌุงZwitter Ionic ู„ุญุธุฉ ุฏูŠ ุจุชู†ู‚ุฑู‚ Z ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:29,300 --> 00:25:37,440
1119
+ W V ู…ุด Zwitter ู„ุฃ Zwitter ูˆุงุถุญ ุงู„ W ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุดูˆ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:37,440 --> 00:25:44,760
1123
+ ุจูŠู‚ุฑุคูˆู‡ุง V ูˆ ุงู„ V ุฅูŠุด ุจูŠู‚ุฑุคูˆู‡ุง F ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:44,760 --> 00:25:47,760
1127
+ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ Volkswagen
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:50,020 --> 00:25:53,000
1131
+ ุฅุฐุง ุจุฏู‡ู… ูŠู‚ุฑุคูˆู‡ุง ุจู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ุจุฏู‡ู… ูŠู‚ุฑุคูˆุง
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:53,000 --> 00:25:59,240
1135
+ Volkswagen ุจุณ ู‡ูŠ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ Volkswagen ุงู„ V
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:59,240 --> 00:26:06,880
1139
+ ุชู‚ุฑุฃ F ูˆ ุงู„ W V Volkswagen Volkswagen ูŠุนู†ูŠ ุณูŠุงุฑุฉ ูˆ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:26:06,880 --> 00:26:10,240
1143
+ Volkswagen ุดุนุจ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:26:10,240 --> 00:26:15,080
1147
+ ูŠุนู†ูŠ ุชุงูƒุณ ุงู„ุดุนุจ ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุดุนุจ ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุนุงุฑููŠู†ู‡ู…
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:26:15,080 --> 00:26:19,870
1151
+ ุงู„ Volkswagen ุงู„ู„ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจุงุตุงุช ูˆ ุงู„ ..ู‡ุฐู‡
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:26:19,870 --> 00:26:23,650
1155
+ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุงู„ูƒุชูŠุฑุฉ Volkswagen ู‡ุฐูŠ svitar ionic
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:26:23,650 --> 00:26:30,430
1159
+ structure ูู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุงูƒู… ุงู† ุงู„ amino acids are better
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:30,430 --> 00:26:35,710
1163
+ represented by a dipolar ion structure ู…ุนู†ุงู‡
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:35,710 --> 00:26:39,970
1167
+ dipolar ion structure svitar ionic structure ุนุฑูู†ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:39,970 --> 00:26:43,610
1171
+ ุงูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŸ ุจุชูƒุฑุฑ ูƒุชูŠุฑ ู…ุนูƒู… ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:44,390 --> 00:26:49,590
1175
+ ุชู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ู€ neutral form ุทูŠุจ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ุงู„
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:26:49,590 --> 00:26:54,550
1179
+ amino acid ุงุญู†ุง ุญุทูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ H plus ูŠุนู†ูŠ ุฒุฏู†ุงู„ู‡ H
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:54,550 --> 00:27:00,050
1183
+ plus ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูˆู† ู…ุง ู†ุญุทู„ู‡ ู„ุง H plus ูˆู„ุง OH
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:27:00,050 --> 00:27:05,510
1187
+ minus ูŠุนู†ูŠ ู†ุณูŠุจู‡ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ูˆ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุชู‡ ู„ุญุงู„ู‡ ูู‚ุฏ H
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:27:05,510 --> 00:27:10,170
1191
+ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆ ุญุทู‡ ุจุฌู‡ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ููŠ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:27:10,170 --> 00:27:13,190
1195
+ ุงู„ู€ neutral form ู…ุงุถูู†ุงุด ุนู„ูŠู‡ ุฅุด ุจุงู„ุจุฑุง ุทุจ ู„ูˆ ุถูู†ุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:27:13,190 --> 00:27:19,450
1199
+ ู„ู‡ H plus ุฅุถุงููŠุฉ ูˆูŠู† ู‡ุชุฑูˆุญ ุงู„ู€ H plusุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ O
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:27:19,450 --> 00:27:24,490
1203
+ minus ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุถูู†ุง H plus ู‡ูŠุตูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุขู†
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:27:24,490 --> 00:27:29,250
1207
+ ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุถูุช ู„ู‡ H plus ู‡ุฐุง ู…ุชุนุงุฏู„ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:27:29,250 --> 00:27:34,110
1211
+ ููŠ ู…ูˆุฌุจ ูˆ ุณุงู„ุจ ุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ุขู† ู…ุชุนุงุฏู„ ุฒุงุฏ H plus
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:27:34,110 --> 00:27:40,700
1215
+ ู…ุชุนุงุฏู„ ุฒุงุฏ ู…ูˆุฌุจุฃูŠุด ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ู…ูˆุฌุจ ูู‡ูŠ ู„ู…ุง ูุนู„ู†ุง ุฅุฌุช
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:40,700 --> 00:27:45,580
1219
+ ุงู„ H plus ุงู„ู„ูŠ ุถูู†ุงู‡ุง ู‡ู†ุง H plus ุนุฏู„ุฉ ุงู„ O minus
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:45,580 --> 00:27:51,640
1223
+ ุฏู„ูˆุง ู…ูˆุฌุจ ูุจุงู„ acidic form ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ amino acids
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:52,780 --> 00:27:57,480
1227
+ ู…ูˆุฌุจุฉ ุฅูŠุด ุดุญู†ุชู‡ุง ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:57,480 --> 00:28:00,980
1231
+ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ุง ุงู†ุชูˆุง ุจุงู„ุตุญ ูˆ ุงู„ุบู„ุท in acidic
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:28:00,980 --> 00:28:09,320
1235
+ medium the amino acids are positive ูˆุงุถุญ amino
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:28:09,320 --> 00:28:14,530
1239
+ acid at low pH ุงู„ low pH ู…ุนู†ุงู‡ุงacidic ุงูŠุด ุจูŠูƒูˆู†ูˆุงุŸ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:28:14,530 --> 00:28:19,170
1243
+ positive ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ amino acid ุจุนุฏ ู…ุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:28:19,170 --> 00:28:23,670
1247
+ ุญุทูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุงู…ุถ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุตุงุฑ ู…ูˆุฌุจ ุงุฌูŠู†ุง ุจุฏูŠู†ุง ุจุฏู†ุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:28:23,670 --> 00:28:28,510
1251
+ ู†ุณุญุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ Hุงุช ูƒูŠู ุจู†ุณุญุจู‡ู…ุŸ ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุญุจ ุงู„ H
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:28:28,510 --> 00:28:33,870
1255
+ plusุŸ OH minus ูู„ูˆ ูุนู„ุช ุฃู†ุง ู…ุน OH minus ู‡ุชูŠุฌูŠ ุชุณุญุจ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:33,870 --> 00:28:39,950
1259
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุงุฌุช OH minus ู…ุน ุงู„ HุŸ ู‡ุชุนุทูŠู†ูŠ H2O ูˆ ู‡ูŠุฑุฌุน
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:39,950 --> 00:28:49,700
1263
+ ู„ู„ูˆุถุนุŸุงู„ู…ุชุนุงุฏู„ ุทุจ ู„ูˆ ุฒุชู‡ ูƒู…ุงู† OH minus ู‡ูŠุงุฎุฏ ู‡ุฐู‡
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:50,900 --> 00:28:55,760
1267
+ ู‡ูŠุงุฎุฏ ุงู„ู‚ุฏุด ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ุฏู‡ุงู†ุฉุŒ ุดูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑุŸ ุณุงู„ุจ ูุจู†ุงุก
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:55,760 --> 00:29:01,180
1271
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฃู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูƒุชูŠุฑ ุงู† ุงู„ amino
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:29:01,180 --> 00:29:08,940
1275
+ acids ููŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุญุงู…ุถูŠ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฌุงุจูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุณุท
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:29:08,940 --> 00:29:17,250
1279
+ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุณุงู„ุจูŠู†ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุณุงู„ุจูˆ ุทุจุนุง ุจุฏูˆู† ู…ุง
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:17,250 --> 00:29:21,550
1283
+ ู†ุถูŠู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุจุฑุง ู„ุง ุญู…ุถ ูˆู„ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฅูŠุดุŸ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:21,550 --> 00:29:30,150
1287
+ neutral ุจุณ ููŠ zwitterionic form ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุดูƒู„ ุซู†ุงุฆูŠ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:30,150 --> 00:29:33,050
1291
+ ุงู„ู‚ุทุจูŠุฉุŒ ู‡ุงูŠ ู…ุนู†ุงู‡ zwitterionic form
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:38,320 --> 00:29:43,320
1295
+ ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ุซุงู„ ุชุฃูƒูŠุฏูŠ ุชู…ุงู…ุง ู„ู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‡ูˆ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:43,320 --> 00:29:50,620
1299
+ ุฃุนุทุงู†ูŠ amino acid ู…ูˆุฌุฉ ุทุจุนุง ุจุฏู†ุงุด ู†ู†ุณุง ุงุญู†ุง ุดุบู„ุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:50,620 --> 00:29:54,440
1303
+ ุงู†ู‡ ููŠุด ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง .. ููŠุด ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู†ุจุงุน
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:55,130 --> 00:29:59,910
1307
+ ู…ูˆุฌุจ ุฃูˆ ุณุงู„ุจ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู‡ู†ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงุถูŠููˆุง H
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:59,910 --> 00:30:04,390
1311
+ plus ู…ุงููŠุด H plus ุจุชู†ุฌุจ ู„ุญุงู„ู‡ุง ูˆ ุจุชู„ุจุนู‡ุง ุนุงุฏุฉ ู„ู…ุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:30:04,390 --> 00:30:08,230
1315
+ ู†ู‚ูˆู„ ุงุถูŠู H plus ู…ู† ูˆูŠู† ุจู†ุฌูŠุจู‡ุงุŸ ู…ู† HCL ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:30:08,230 --> 00:30:13,210
1319
+ ููŠ ู…ุนุงู‡ CL minus ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุงูŠูˆู†
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:30:13,210 --> 00:30:20,210
1323
+ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูƒุงู† ููŠู„ู‡ CL minus ู…ุฑุงูู‚
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:21,300 --> 00:30:27,000
1327
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู€Cl- ูƒุฏู‡ ู„ุฃู† ุฃู†ุง ู…ู‡ุชู…
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:27,000 --> 00:30:30,860
1331
+ ุจุฌุฒุก ุงู„ู€ amino acid ู…ุด ุจุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจุณ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:30,860 --> 00:30:34,460
1335
+ ู…ุงููŠุด H ุจู„ุณ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุจุชู„ุจุน ู„ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€H ุจู„ุณ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:34,460 --> 00:30:38,100
1339
+ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† acidุŒ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ HClุŒ ูู„ูˆ ูƒู†ุช
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:38,100 --> 00:30:44,560
1343
+ ุฃุนุทูŠ ุงู„ู€HClุŒ ุญูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุฉ ูˆู…ุนู‡ Cl ุซุงู„ุซุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:44,560 --> 00:30:49,620
1347
+ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซู„ุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ amino acid ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†ูู‰ nh3 plus
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:49,620 --> 00:30:54,560
1351
+ cl minus ู„ู…ุง ู†ูŠุฌู‰ ู†ูุนู„ู‡ ู…ุน ุงู„ N A O H ุดูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‰
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:30:54,560 --> 00:31:03,480
1355
+ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ O H minus ุจุฏู‰ ุชุงุฎุฏ ุงู„ H ุดูˆ ุนู…ู„ุช ู„ูŠู‡ H 2 O
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:31:03,480 --> 00:31:06,680
1359
+ ุงู„ N A plus ู…ุน ุงู„ C L minus
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:31:11,850 --> 00:31:20,330
1363
+ ุงู„ุญู…ุถ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ูˆุถุนู‡ ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุฌุงุจูˆุณุงู„ุฏ ุงู„ุงุณูุชุฑ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:31:20,330 --> 00:31:25,170
1367
+ ุงูŠูˆู†ูŠูƒ ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ู†ูุณู‡ ู†ูŠูˆุชุฑุงู„ ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ูƒู…ุงู†
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:25,170 --> 00:31:34,480
1371
+ ู…ุฑุฉ ุฒุฏู†ุงู„ู‡ NAOH ุดูˆ ุญูŠุตูŠุฑ ุงู„ OH- ู‡ุชุงุฎุฏูˆุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:34,480 --> 00:31:41,100
1375
+ ุงู„ H's ู‡ุชุนุทูŠู†ูŠ H2O ู‡ูŠุตูŠุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐูŠ ุฃู†ุง H2
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:41,100 --> 00:31:45,860
1379
+ ู…ุชุนุงุฏู„ุฉ ุจุณ ุฃู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู‰ minus ุงู„ minus ุจุงู„ุฒู…ุนูŠูˆู†
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:45,860 --> 00:31:46,620
1383
+ ู…ุฑุงูู‚
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:50,390 --> 00:31:54,910
1387
+ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู„ุฒู… ุงู†ูƒูˆุง ุชุชุฏุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:54,910 --> 00:31:58,710
1391
+ ูƒูŠู ุงู† ุงู„ amino acid ุจูŠูƒุชุณุจ ุจุฑูˆุชูˆู† ูƒูŠู ุจูŠูู‚ุฏ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:58,710 --> 00:32:02,870
1395
+ ุจุฑูˆุชูˆู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุญุงู…ุถ ุจูŠูƒุชุณุจ ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุช ู…ู†
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:32:02,870 --> 00:32:07,070
1399
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠูู‚ุฏ ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุช ู…ุง ู„ู…
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:32:07,070 --> 00:32:10,670
1403
+ ุชูƒุชุจูˆุง ูˆ ุชุชุฏุฑุจูˆุง ุจู‡ุฏูˆุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ู…ุด
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:32:10,670 --> 00:32:14,830
1407
+ ู‡ุชุชู‚ู†ูˆุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑุงุช ุจู†ุฌูŠุจู„ูƒูˆุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:32:14,830 --> 00:32:20,270
1411
+ ุญุทูŠู„ูƒูˆุง amino acidุน ุดูƒู„ Salt ูŠุนู†ูŠ ูƒู†ุง ุถุงูŠููŠู†ู„ู‡
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:32:20,270 --> 00:32:26,030
1415
+ ุฃุณุงุณุง HCL ูุนู„ูˆู‡ ู…ุน NUH ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุณุจุฉ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:32:26,030 --> 00:32:31,490
1419
+ ูˆุงุญุฏ ุงูˆ ุจู†ุณุจุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงูˆู„ NUH ุจุชูˆุงุตู„ู†ุง ู„ู‡ู†ุง ุชุงู†ูŠ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:31,490 --> 00:32:38,510
1423
+ ูุงุนู„ ูˆุงุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู†ู‡ ูŠุชุฏุฑุจ ุนู„ูŠู‡
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:38,510 --> 00:32:46,720
1427
+ ุงู„ุงู†ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‡ู†ูŠุฌูŠ ู„ู…ุญุตู„ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:46,720 --> 00:32:50,640
1431
+ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ acidic
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:50,640 --> 00:32:54,440
1435
+ condition
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:54,440 --> 00:33:00,560
1439
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ุญุงู…ุถ ุงู„ amino acid ุดูˆ ุจูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจ ูˆ ููŠ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:33:00,560 --> 00:33:09,680
1443
+ basic condition ุณุงู„ุจ ุทุจุนุง ู…ุนู†ู‰ acidic low pHุงู„ุงู†
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:33:09,680 --> 00:33:15,940
1447
+ ูƒูˆู† ุงู„ amino acid ุตุงุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:33:17,410 --> 00:33:22,230
1451
+ ู…ุชุนุงุฏู„ ุงู„ู€ zwitterionic ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆุงู„ุณุงู„ุจ ุฃูˆ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:33:22,230 --> 00:33:28,450
1455
+ ุจุณ ููŠู‡ ูƒุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณุฏ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุฃูˆ ุจุณ ููŠู‡ ูƒุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณุฏ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:33:28,450 --> 00:33:34,790
1459
+ ุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠูˆูุฑู„ูŠ ุชู‚ู†ูŠุฉ ู„ูุตู„ ุฅูŠุด ุงู„ amino
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:33:34,790 --> 00:33:41,670
1463
+ acids ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุตู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ BH
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:33:45,180 --> 00:33:50,480
1467
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ amino acid neutral ุณุจุนุฉ ..
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:33:50,480 --> 00:33:54,360
1471
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง .. ู„ุฃ ู…ุด ุณุจุนุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ .. ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุฃู† ุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:33:54,360 --> 00:33:59,320
1475
+ amino acid ู†ูุณู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจุชุฎู„ูŠู‡ acidic ูˆ basic
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:59,320 --> 00:34:04,060
1479
+ ุฅุถุงููŠุฉ ุงู„ BH ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง neutral ุงู„ amino
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:34:04,060 --> 00:34:08,120
1483
+ acid ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ูŠูƒ ุงู„ BH ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:34:08,120 --> 00:34:13,390
1487
+ amino acid ุฅูŠุดุŸุงู„ู€ neutral ุจุชู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู€
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:34:13,390 --> 00:34:18,830
1491
+ isoelectric point ูˆุงุถุญ ูุงู„ isoelectric point ุงู„ู„ูŠ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:34:18,830 --> 00:34:24,550
1495
+ ู‡ูŠ ุงู„ pH ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ amino acid ู…ุชุนุฏู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:34:24,550 --> 00:34:30,990
1499
+ isoelectric point ุงู„ุงู† ูƒู„ amino acid ู„ู‡
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:34:30,990 --> 00:34:37,130
1503
+ isoelectric point ุฎุงุตุฉ ููŠู‡ ู„ูƒู„ ุงู„ amino acids
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:34:38,900 --> 00:34:43,840
1507
+ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ุงู„ู€ isoelectric point ุชุจุนุชู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:34:43,840 --> 00:34:50,100
1511
+ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ุงู„ู…ุญุทูˆุทุฉ ุจูŠู† ุฌุซูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงุชุทู„ุนูˆุง ู„ู„ุฌู„ูŠุณูŠู† ูˆูŠู†
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:34:50,100 --> 00:34:54,840
1515
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ amino acid ู…ุชุนุงุฏู„ ุจุงู„ุณูุชุฑ ุงูŠูˆู†ูƒ and BHุŸ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:34:54,840 --> 00:35:01,320
1519
+ ุณุชุฉ ู„ู„ุงู„ุงู†ูŠู† ุณุชุฉ ู„ู„ูุงู„ูŠู† ุณุชุฉ ู„ู„ุณูŠุฑูŠู† ู…ุซู„ุง ุฎู…ุณุฉ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:35:01,320 --> 00:35:09,930
1523
+ ูˆุณุจุนุฉ ู„ู„ุณุชูŠู† ุฎู…ุณุฉู…ุฌูŠูˆุณุฉ ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:35:09,930 --> 00:35:14,930
1527
+ ุงู†ุง ุจุนุถ ุงู„ amino acids ููŠู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญู…ุถูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:35:14,930 --> 00:35:20,330
1531
+ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ isoelectric point ู…ู†ุฎูุถุฉ ุจุชุตูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุนู†ูŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:35:20,330 --> 00:35:23,550
1535
+ ุจูŠู‚ุงุชุด ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชุนุงุฏู„ูŠู† ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:35:23,550 --> 00:35:27,350
1539
+ ู‚ุงุนุฏูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชุตูŠุฑ ุงู„ isoelectric point ุนู‚ู„ู‡ู… ุนุงู„ูŠ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:35:27,350 --> 00:35:33,490
1543
+ ุนู†ุฏ ุชุณุนุฉ ูˆุนู†ุฏ ุนุดุฑุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูˆุงุถุญ ููƒู„ amino acid ุงู„ุงู†
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:35:34,530 --> 00:35:39,990
1547
+ ุจู†ูู‡ู… ุงู† ู‡ูˆ ู„ู‡ isoelectric point ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุงู„ู„ู‰
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:35:39,990 --> 00:35:46,430
1551
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุชุนุงุฏู„ ุงู„ุงู† ุงู‚ู„ ู…ู† ุงู„ isoelectric
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:35:46,430 --> 00:35:54,210
1555
+ point ู‡ุฐู‡ ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุงูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ู…ูˆุฌุจ ุงุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุณุงู„ุจ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:35:54,210 --> 00:35:58,810
1559
+ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ููŠ ุนู†ุฏ ุงู†ุง ุงู„ isoelectric point ู„ู„ amino
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:35:58,810 --> 00:36:08,130
1563
+ acid ุงู„ isoelectric pointุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ neutral ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:36:08,130 --> 00:36:17,310
1567
+ ู…ูˆุฌุจ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุณุงู„ู ูˆุงุถุญุŸ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฌูŠุช
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:36:17,310 --> 00:36:22,750
1571
+ ุณุฃู„ุช ู…ุซู„ุง ู„ู„ุณุชูŠู† ุดูˆ ุงู„ isoelectric point ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:36:22,750 --> 00:36:29,560
1575
+ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุณุชุฉู„ุณุณุชูŠู† ุณุชุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุณุฃู„ุชูƒู… ูˆ ู‚ูˆู„ุชู„ูƒู…
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:36:29,560 --> 00:36:35,880
1579
+ ุงู„ุณุณุชูŠู† ุนู†ุฏ ุจูŠ ุงุชุด ุงุฑุจุนุฉ ุดูˆ ุจูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุณุณุชูŠู† ุนู†ุฏ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:36:35,880 --> 00:36:41,620
1583
+ ุจูŠ ุงุชุด ุชุณุนุฉ ุงูˆ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุณุงู„ุจ ูˆุงุถุญู‡ุฐู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:36:41,620 --> 00:36:49,000
1587
+ ูŠุนู†ูŠ BH6 ุงู„ุณุชูŠู† ุงู„ neutral ุจูŠูƒูˆู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:36:49,000 --> 00:36:55,120
1591
+ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ BH ุฃุนู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู† H ุณุงู„ุจ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃู†
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:36:55,120 --> 00:37:00,200
1595
+ ุงู„ amino acid ู…ู…ูƒู† ู†ุชุญูƒู… ููŠ๏ฟฝ๏ฟฝ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุชูŠู† ุฃู†ุง
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:37:00,200 --> 00:37:05,620
1599
+ ุจุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ BH ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุฎู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจ ู…ุฑุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:37:05,620 --> 00:37:10,240
1603
+ ูŠูƒูˆู† ู…ุชุนุงุฏู„ ู…ุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุณุงู„ุจ ูˆู„ุง ู„ุฃุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูƒู… ููŠ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:37:10,240 --> 00:37:13,400
1607
+ ุงู„ ุจูŠ ุฃุชุด ูƒูŠู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุชุญูƒู… ููŠ ุงู„ ุจูŠ ุฃุชุด ุจูŠุญุท ุญู…ุถ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:37:13,400 --> 00:37:17,540
1611
+ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃูˆ ุจุฒูŠุฏู‡ุง ุฃูˆ ุจู†ุฌุณู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ู…ุฑ ุณู‡ู„ ุนู…ู„ูŠุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:37:17,540 --> 00:37:24,940
1615
+ ููƒุฃู†ู‡ ุงู„ ุจูŠ ุฃุชุด ุตุงุฑ ุฅู„ู‡ุง ุฅุดูŠ ุชุงุจุน ุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู†ู…ูˆุฌุจ ุฃูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:37:24,940 --> 00:37:29,820
1619
+ ุณุงู„ุจ ุงู„ุขู† ุฌุซุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆุงู„ุณุงู„ุจ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูุฑุฌ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ูŠุดุŸ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:37:29,820 --> 00:37:35,560
1623
+ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฏูˆุง ู…ู†ู‡ุง .. ู…ู† ููƒุฑุชู‡ุง ุชู‚ู†ูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ูุตู„ ุงู„
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:37:35,560 --> 00:37:41,380
1627
+ amino acids ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุฌุจู„ูˆ ุญุทูŠุชู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:37:41,380 --> 00:37:45,780
1631
+ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุŒ ููŠ ู…ูˆุฌุฉ ุจูˆุณุงู„ุจุŒ ู‡ูŠุฑูˆุญ ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู„ุจุŒ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:37:45,780 --> 00:37:51,400
1635
+ ูˆุงู„ุณุงู„ุจ ู‡ูŠุฑูˆุญ ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุจุŒ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:37:51,400 --> 00:37:55,500
1639
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุตูŠุฑ ุฃุณุงุณ ู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู„ูุตู„
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:37:58,240 --> 00:38:01,600
1643
+ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูˆ ุฃุณุฏ ู‡ูŠ ุฃู†ุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ isoelectric point ุจุณ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:38:01,600 --> 00:38:06,220
1647
+ ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชุฐูƒุฑูŠู†ู‡ุง is the pH at which the amino
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:38:06,220 --> 00:38:09,520
1651
+ acid will be dipolar and have in it its charge
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:38:09,520 --> 00:38:14,780
1655
+ equal to zero ุงู„ุฃู† ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŠุจูˆู„ุฑ ูˆ ุดุญู†ุชู‡ ุณูุฑ ู„ูˆ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:38:14,780 --> 00:38:18,920
1659
+ ุญุทูŠุชู‡ ุจูˆุณุท ูƒู‡ุฑุจุง ูŠุนู†ูŠ ุญุงุทูŠุช ู‚ุทุจูŠู† ูƒู‡ุฑุจุง ู…ูˆุฌุจ ูˆ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:38:18,920 --> 00:38:23,710
1663
+ ุณุงู„ุจูˆ ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุชุจุนุชู‡ ุน ุงู„ isoelectric point ูŠุนู†ูŠ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:38:23,710 --> 00:38:28,710
1667
+ ู‡ูˆ ู…ุชุนุงุฏู„ ุจูŠุฑูˆุญ ูŠู…ูŠู† ูˆู„ุง ุดู…ุงู„ ูˆู„ุง ุจูŠู‚ุนุฏ ู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ุงู†
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:38:28,710 --> 00:38:34,550
1671
+ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุงู† ู…ูˆุฌุจ ูˆ ูˆุฌุฏุช ูˆูŠู†
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:38:34,550 --> 00:38:38,830
1675
+ ู‡ูŠุฑูˆุญ ุงู„ู…ูˆุฌุจุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ cathode ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:38:38,830 --> 00:38:43,990
1679
+ ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุนุงู„ูŠุฉ ูƒุงู† ุณุงู„ุจ ูˆูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญ ุงู„ุณุงู„ุจุŸ ุนู„ู‰ ุงู„
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:38:43,990 --> 00:38:49,960
1683
+ anode ู…ุด ุงู„ anode ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุจุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆุงู„ูƒุซูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุจ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:38:49,960 --> 00:38:55,600
1687
+ ุงู„ุณุงู„ู‚ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุชุตูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠู…ูƒู† ู…ู†
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:38:55,600 --> 00:39:01,120
1691
+ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู† ู†ูุตู„ ุงู„ amino acids ุนู† ุจุนุถ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ ุงู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:39:01,120 --> 00:39:03,260
1695
+ Electrophoresis
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:39:04,140 --> 00:39:07,140
1699
+ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:39:07,140 --> 00:39:10,780
1703
+ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ูˆ ููŠ ุงู„ amino acids ุจูุตู„ูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:39:10,780 --> 00:39:15,880
1707
+ ู‡ูŠ ูุตู„ ุงู„ amino acids ูˆ ูุตู„ ู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ูƒู‡ุฑุจูŠุง
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:39:15,880 --> 00:39:22,080
1711
+ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงูŠุด ุนู„ู‰ ุดุญู†ุชู‡ู… ุงู„ุงู† ุดุญู†ุชู‡ู… ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:39:22,080 --> 00:39:28,540
1715
+ ุงู„ BH ุงุฐุง ุงู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ูุตู„ ูƒู‡ุฑุจูŠ ู„ู„ amino
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:39:28,540 --> 00:39:33,400
1719
+ acids ุงูˆ ู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ BH ููŠ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:39:34,600 --> 00:39:38,380
1723
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ูˆ ุงู„ูุตู„ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู†ู‡ ูŠุฑูˆุญ ุงุดู…ุงู„
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:39:38,380 --> 00:39:47,160
1727
+ ุงูˆ ูŠู…ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดุญู†ุฉ ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ BH ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ู‡ุฐุง
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:39:47,160 --> 00:39:50,120
1731
+ ุงู„ู„ูŠ ุณู…ู†ุงู‡ ุงู„ู€ Electrophoresis is a method for
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:39:50,120 --> 00:39:53,620
1735
+ separating amino acids and proteins based on their
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:39:53,620 --> 00:39:58,380
1739
+ charge differences ุทุจุนุง ุงู„ู€ isoelectric point ุนุงุฏุฉ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:39:58,380 --> 00:40:02,980
1743
+ ุจูŠุนุชูˆุฑ ุฑู…ุฒ ุจูŠ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ isoelectric point
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:40:02,980 --> 00:40:10,460
1747
+ ู„ู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุชู„ุงุชุฉ ุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ุขู† ุฏุงุฆู…ุง ุฌุฑุจูˆุง ุฃู†ุชูˆุง
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:40:10,460 --> 00:40:17,020
1751
+ ุงุฑุณู…ูˆุง ุฒูŠ ุฎุท ุงู„ุฃุนุฏุงุฏุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ isoelectric
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:40:17,020 --> 00:40:24,380
1755
+ point ู„ู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุนู†ุฏ BH ุชู„ุงุชุฉ ุดูˆ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:40:24,380 --> 00:40:29,380
1759
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏุŸ neutral ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:40:29,380 --> 00:40:35,640
1763
+ ุงู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุนู„ู‰ BH3 ูˆ ููŠ ูˆุณุทูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ ูƒุณูˆุฏูˆุงู†ูˆุช
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:40:35,640 --> 00:40:40,880
1767
+ ู‡ูŠุชุญุฑูƒุŸ ู„ุฃ ู‡ูˆ ุงู„ุงู† ุจูŠุฌูŠ ุจูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุนู„ู‰
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:40:40,880 --> 00:40:47,360
1771
+ BH5 ูˆูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุงู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนุงู‡ ุฅูŠุด
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:40:47,360 --> 00:40:51,840
1775
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ูˆุง ู‚ุงู„ ุทูŠุจ ู„ูˆ ู…ุฎู„ูˆุท ุนู†ุฏูŠ ุญุงู…ุถูŠู† ุฃุณุจุงุฑุชูƒ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:40:51,840 --> 00:40:57,240
1779
+ ุฃุณุฏ ุฎู„ูŠู†ุง ู‡ูŠูƒ ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ BH ุงู„
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:40:57,240 --> 00:41:02,900
1783
+ isoelectric point ุชุจุนุชู‡ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฎู„ูˆุท ู…ุน ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู†
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:41:05,540 --> 00:41:09,620
1787
+ ุงู„ู‚ู„ุงู†ูŠู† ุนุงุฑููŠู†ู‡ ุงู„ู‚ู„ุงู†ูŠู†ุŸ ู‚ุฏุงุด ู„ู„ู‚ู„ุงู†ูŠู† ุงู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:41:09,620 --> 00:41:18,120
1791
+ isoelectric pointุŸ ุณุชุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุณุชุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุดูุชูˆู‡ุงุŸ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:41:19,750 --> 00:41:25,710
1795
+ ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู† ุนู†ุฏ ุณุชุฉ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุชุนุงุฏู„ุŒ ุจุชูุฑุฌ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ุตุญุŸ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:41:25,710 --> 00:41:31,530
1799
+ ูˆุงู„ุงุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุนู†ุฏ ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุชุนุงุฏู„ุŒ ุจุชูุฑุฌ ุนู„ู‰
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:41:31,530 --> 00:41:36,390
1803
+ ุญุงู„ู‡ุŒ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ู‚ู„ุช ุฃุทู„ุน ุงู„ุงุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:41:36,390 --> 00:41:43,230
1807
+ ููˆู‚ ุงู„ุชู„ุงุชุฉุŒ ุดูˆ ุจูŠูƒูˆู†ุŸ ุณุงู„ุฏุŒ ุชุญุช ุงู„ุชู„ุงุชุฉุŸ ู…ูˆุฌุจุŒ ู„ูˆ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:41:43,230 --> 00:41:45,250
1811
+ ุฅุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุงู†ูŠู†
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:41:49,340 --> 00:41:56,080
1815
+ ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู†ูŠู† ุชุญุช ุงู„ุณุชุฉ ู…ูˆุฌุจ ููˆู‚ ุงู„ุณุชุฉ ุณุงู„ุจ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:41:56,080 --> 00:42:01,580
1819
+ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฅุฌูŠุช ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุจุฏูŠ ุฃูุตู„ู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ุจุถู„ู†ูŠ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:42:01,580 --> 00:42:09,040
1823
+ ุฃุบูŠุฑ ุงู„ bh ุชุบูŠูŠุฑ ุฐูƒูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ูˆุตู„ุช ุงู„ bh ู„ุฎู…ุณุฉ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:42:09,040 --> 00:42:15,340
1827
+ ุตุงุฑ ูƒู„ ุงู„ู…ุญู„ูˆู„ ุงู„ bh ุชุจุนุชู‡ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุขู† ู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ุฃู†ุชูˆุง
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:42:15,340 --> 00:42:21,310
1831
+ ุนู†ุฏ ุฎู…ุณุฉ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ aspartic acidุŸุณุงู„ุจ ููˆู‚
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:42:21,310 --> 00:42:29,710
1835
+ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุณุงู„ุจ ูˆุงุถุญ ู‡ูŠูƒ ู…ูˆุฌุจ ูˆ ุนู†ุฏ ุณุชุฉ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:42:29,710 --> 00:42:34,150
1839
+ ุงู„ู‚ู„ุงู†ูŠู† ู…ุชุนุงุฏู„
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:42:34,150 --> 00:42:39,950
1843
+ ุนู†ุฏ ุณุชุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณุชุฉ ู…ูˆุฌุจ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุณุชุฉ ุณุงู„ุจ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:42:39,950 --> 00:42:47,400
1847
+ ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู‡ู†ุงุชุทู„ุนูˆุง ู…ุนูŠ ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู† ู…ูˆุฌุจ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:42:47,400 --> 00:42:52,300
1851
+ ุงู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุณุงู„ุจ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠุท ู„ูˆ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:42:52,300 --> 00:42:56,500
1855
+ ุงุชุญูƒู…ุช ููŠ ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุชุจุนุชู‡ ุฎู„ูŠุชู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุญุทูŠุช ู„ู‡
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:42:56,500 --> 00:43:01,580
1859
+ ู‚ุทุจูŠู† ูƒู‡ุฑุจุง ูˆูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญ ุงู„ุฃุณุจุงุฑุชูƒ ุฃุณุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุทุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:43:01,580 --> 00:43:05,700
1863
+ ูˆูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญ ุงู„ุฃู„ุงู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุทุจ ุงู„ุณุงู„ุจ ุงู†ูุตู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:43:05,700 --> 00:43:12,460
1867
+ ูˆู„ุง ู„ุฃุจู†ูุตู„ู‡ ุทุงู„ู…ุง ุทู„ุน ู‡ู†ุง ู…ุฎุชู„ู ุฅุฐุง ุจูŠู†ูุตู„ู‡ ุทูŠุจ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:43:12,460 --> 00:43:17,780
1871
+ ุงู„ุขู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนูŠ ุฌูŠุฏุง ุญุชู‰ ู†ูู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุธุจุท ุทุจุนุง
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:43:17,780 --> 00:43:20,460
1875
+ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ aspartic acid ููˆู‚ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุฅูŠู‡ ุดูˆ ุจุฏู‡
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:43:20,460 --> 00:43:26,040
1879
+ ูŠูƒูˆู†ุŸ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงู„ alanine ุชุญุช ุงู„ุณุชุฉ ุดูˆ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†ุŸ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:43:26,040 --> 00:43:32,160
1883
+ ู…ูˆุฌุฉ ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุฐูƒูŠ ูˆ ุจุฏู‡ ูŠูุตู„ ู‡ุฏูˆู„
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:43:32,160 --> 00:43:42,040
1887
+ ุนู† ุจุนุถุจู†ู‚ูˆู„ู‡ ุงุฎุชุฑู†ุง ุจูŠ ุงุชุด ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ูุตู„ ุงุฐุง ุญุฏ ุงุฌู‰
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:43:42,040 --> 00:43:46,600
1891
+ ุฌุงู„ ุงู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุฏูŠ ุงุฎู„ูŠ ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุชุจุนุชู‡ู… ุงุชู†ูŠู† ุงูŠุด
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:43:46,600 --> 00:43:51,020
1895
+ ุฑุฃูŠูƒูˆุงุŸ ุงุชุทู„ุนูˆุง
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:43:51,020 --> 00:43:54,780
1899
+ ุนู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ูˆุฌุจูŠู†ุŒ ู…ุด ู‡ูŠูุตู„ูˆุง
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:43:57,210 --> 00:44:01,510
1903
+ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌู‡ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ ู„ุฃ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงูุตู„ู‡ู… ุนู†ุฏ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:44:01,510 --> 00:44:07,370
1907
+ BH ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุงุชู†ูŠู† ุณุงู„ุจ ุงุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ BH
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:44:07,370 --> 00:44:12,850
1911
+ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ูุตู„ู‡ู… ู„ุงุฒู… ูŠุฎุชุงุฑู‡ุง ุจูŠู† ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:44:12,850 --> 00:44:16,620
1915
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุงุดูุชูˆุง ูƒูŠู ู„ู…ุง ุจู†ูุตู„ two amino
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:44:16,620 --> 00:44:23,400
1919
+ acids ุนู† ุจุนุถ ุจุญุท ุฎุท ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุจุงุฌู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนู…ู„ ู…ูˆุฌุจ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:44:23,400 --> 00:44:27,940
1923
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ isoelectric point ุณุงู„ุจ ุฃูƒุชุฑ ุจุงุฌู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠ
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:44:27,940 --> 00:44:32,700
1927
+ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ isoelectric point ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุฌุจ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:44:32,700 --> 00:44:38,500
1931
+ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†ู‡ุง ุณุงู„ุจ ุงู„ุขู† ุงู„ BH ุงู„ู„ูŠ ุจุชูุตู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎุชู„ููˆุง
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:44:38,500 --> 00:44:45,010
1935
+ ููŠู‡ุงูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ BH ุจูŠู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ูˆุงู„ุณุชุฉ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:44:45,010 --> 00:44:49,890
1939
+ ุณุงู„ุจ ูˆุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจ ุชุตุจุญ ู„ู„ูุตู„ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุช
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:44:49,890 --> 00:44:53,550
1943
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ู…ูˆุฌุจูŠู† ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุช ุฃุนู„ู‰ ู…ู†
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:44:53,550 --> 00:44:59,590
1947
+ ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ุณุงู„ุจูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู†ุนุทูŠ ู…ุซุงู„ ูˆู†ู‚ูˆู„
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:44:59,590 --> 00:45:04,470
1951
+ choose the appropriate BH for separating this
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:45:04,470 --> 00:45:12,380
1955
+ mixtureุจุฏูŠ ุฃุฑุณู… ุฎุท ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณู‡ู„ ุฌุฏุงุŒ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:45:12,380 --> 00:45:20,280
1959
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‚ุงู„
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:45:20,280 --> 00:45:27,840
1963
+ ุจุฏู†ุง ุชูุตู„ูˆู†ุง ู„ glycine ูˆ lycineุŒ ุทุจุนุง ุฃู†ุง ุฃุณู‡ู„ ุฅุดูŠ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:45:27,840 --> 00:45:33,390
1967
+ ุนู†ุฏู‰ุงู† ุงุนู…ู„ ุฎุท ุงู„ุงุนุฏุงุฏ ุงุชุฎูŠู„ ุงู†ูŠ ุจุฏูŠ ุงุญุท ุงู„
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:45:33,390 --> 00:45:39,210
1971
+ glycine ู…ุซู„ุง ู‡ู†ุง ูˆุงู„ glycine ู‡ู†ุง ุงู„ุงู† ู‡ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ู…ู†
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:45:39,210 --> 00:45:45,830
1975
+ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ุฌุฏุงุด ุงู„ isoelectric point ู„ู„ glycine ุงุญู†ุง
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:45:45,830 --> 00:45:54,610
1979
+ ุงุญูุธู†ุง ู„ู„ glycine 6 ู…ู…ุชุงุฒ ุทุจ ู„ู„ glycine ู…ูŠู† ุดูุชู„ู†ุง
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:45:54,610 --> 00:45:56,290
1983
+ ุฅูŠุงู‡ุง 9.7
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:46:00,380 --> 00:46:05,780
1987
+ ู‡ุฐู‡ ุชุณุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงุฑุณู…ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูˆ ุชุญู„ูˆุง
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:46:05,780 --> 00:46:08,860
1991
+ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนุงูƒู… ุณู‡ูˆู„ุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„ glycine ู„ู‡ ุงู„
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:46:08,860 --> 00:46:12,480
1995
+ isoelectric point ุณุชุฉ ุงู„ glycine ุชุณุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ุงู„ุขู†
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:46:12,480 --> 00:46:18,780
1999
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง neutral ุฃู‚ู„
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:46:18,780 --> 00:46:26,500
2003
+ ู…ู†ู‡ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุณุงู„ู… ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ glycine
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:46:26,500 --> 00:46:30,750
2007
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง neutralneutral ุงู‚ู„
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:46:30,750 --> 00:46:35,030
2011
+ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุฌุจ
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:46:35,030 --> 00:46:42,010
2015
+ ุงุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุณุงู„ู… ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุงุฌูŠ ุงู†ุง ุงู‚ูˆู„ ู„ูˆ ุงู†ุง ุจุฏูŠ
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:46:42,010 --> 00:46:48,390
2019
+ ุงูุตู„ู‡ู… ุงูŠ BH ุจุชู†ูุน ู…ุนุงู‡ ุงู„ุณุจุนุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:46:48,390 --> 00:46:54,440
2023
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณุชุฉูˆ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ isoelectric
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:46:54,440 --> 00:46:59,160
2027
+ points ุชุจุนุชู‡ู… ูˆุงุถุญ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุณุชุฉ
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:46:59,160 --> 00:47:03,020
2031
+ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ููŠ ู…ูˆุฌุจูŠู† ู…ุด ู‡ูŠูุตู„ูˆุง ุงู„ุชุงู†ูŠู† ู…ูˆุฌุจ ูŠุนู†ูŠ
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:47:03,020 --> 00:47:06,380
2035
+ ุงู„ุชุงู†ูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ cathode ูˆ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:47:06,380 --> 00:47:09,660
2039
+ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆ ุณุจุนุฉ ุชุงู†ูŠู† ุณุงู„ู… ุงู„ุชุงู†ูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:47:09,660 --> 00:47:13,190
2043
+ anode ู…ุน ุจุนุถ ู…ุด ู‡ูŠูุตู„ูˆุงูุงู†ุง ุจุชุทู„ุน ูˆูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:47:13,190 --> 00:47:17,670
2047
+ ู…ุฎุชู„ููŠู† ุจุงุฎุฏ I BH ู…ู†ุงุณุจุฉ ุนุงุฏุฉ ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง ุงู„ between
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:47:17,670 --> 00:47:21,850
2051
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ุทุจุนุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ูุตู„
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:47:21,850 --> 00:47:26,400
2055
+ ูƒู…ุงู† ู…ุด ุจุณ ุงุชู†ูŠู†ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงูˆ ุงุฑุจุนุฉ ุงูˆ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:47:26,400 --> 00:47:31,740
2059
+ ุฎู…ุณุฉ ุงุญูŠุงู†ุง ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ูุตู„ ุจูŠูุตู„ูˆุง ูˆุงุญุฏ ุจูŠูˆุฏูˆู‡
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:47:31,740 --> 00:47:34,980
2063
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู„ุจ ูˆ ุงุชู†ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:47:34,980 --> 00:47:39,000
2067
+ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูˆุฏูˆู‡ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ูŠุนูŠุฏูˆุง ุงู„ูุตู„ ุงู†ุง ู…ุด
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:47:39,000 --> 00:47:43,120
2071
+ ู‡ู†ุญูˆู„ ุงุญู†ุง ุงู„ู‰ ุงูŠุด ุงู„ู‰ ู…ุฎุชุจุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุจูŠูƒููŠู†ุง
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:47:43,120 --> 00:47:47,860
2075
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุตุงุฑุช ูˆุงุถุญุฉ ุดู‡ูˆ
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:47:47,860 --> 00:47:52,640
2079
+ ุงู„ ุงู„ Electrophoresis ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ูุตู„ ุงู„ amino acids
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:47:52,640 --> 00:47:59,580
2083
+ ูˆ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุชุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ุงู„ ุจูŠ ุงุชุด ู‡ูŠ
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:47:59,580 --> 00:48:07,020
2087
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุบูŠุฑ ุงูŠุด ุงู„ุดุญู†ุงุช ูˆ ุจุชูˆุฌู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุงุชุฌุงู‡ ู…ุฌุงู„
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:48:07,020 --> 00:48:12,640
2091
+ ูƒู‡ุฑุจูŠ ู…ุญุฏุฏ ุงุจู‡ูŠูƒ ุจู†ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ุจู†ุจุฏุฃ ููŠ
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:48:12,640 --> 00:48:14,880
2095
+ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ amino acids
2096
+
PL9fwy3NUQKwaHZss7X68e0gpAlWqz-tlA/fva5m01JkUs_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1836 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:19,620 --> 00:00:25,000
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ู…ุงุฒู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:25,000 --> 00:00:28,880
7
+ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ูˆู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ E
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:28,880 --> 00:00:34,940
11
+ -stars ูˆุทุฑู‚ ุชุญุถูŠุฑู‡ู… ูˆุจุฏุฃู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ E
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:34,940 --> 00:00:40,040
15
+ -stars ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃู† ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ู„ูŠ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:40,040 --> 00:00:44,520
19
+ ู‡ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ุนู†ุง ููŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ู„ู„ุฃุญู…ุงุถ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:44,520 --> 00:00:49,020
23
+ ูˆุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุฌุฏุงู„ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุชูุงุนู„ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ E-stars
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:49,020 --> 00:00:54,430
27
+ ุงู„ ammonolysis ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ุจุฏู„ ุงู„ ORุจ ู†ูŠุชุฑูˆุฌูŠู†
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,430 --> 00:01:00,210
31
+ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู†ุง ุฃู…ุฏ ูˆุดูˆูู†ุง ูƒูŠู ู…ุซู„ุง ุงุชูƒูˆู† ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:01:00,210 --> 00:01:03,870
35
+ ุจู†ุฒ ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃุณูŠุชุงู…ุฏ ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,870 --> 00:01:09,210
39
+ ุงู„ูŠูˆูƒู„ูŠูˆููŠู„ูŠูƒ substitution ุงู„ุขู† ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:09,210 --> 00:01:15,190
43
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู„ู„ E starsุงู„ุฑูŠุฏูƒุดู†
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:15,190 --> 00:01:20,230
47
+ ุงู„ุฑูŠุฏูƒุดู† ุจุงู„ู„ูŠุซูŠูˆู… ุงู„ูˆู…ู†ูˆู… ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุณุจู‚ ุงุญู†ุง
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:20,230 --> 00:01:24,810
51
+ ุงุชุนุฑูู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠูˆู… ุงู„ูˆู…ู†ูˆู… ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู‚ูˆู„ู†ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:24,810 --> 00:01:30,980
55
+ ุงู„ุงุณุงุณ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุงุณ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ H-ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:30,980 --> 00:01:35,320
59
+ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‰ ุงุณุชููŠุฏู‡ ู…ู† ุงู„ high drive H minus ุงู„ุงู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:35,320 --> 00:01:41,260
63
+ ุจุฏูƒูˆุง ุชุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู† ุงู„ H minus ุจุฏู‡ุง ุชู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:41,260 --> 00:01:45,120
67
+ Easter ุจุฏู‡ุง ุชู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ Easter ุดูˆ ุจุฏู‡ุง ุชุนู…ู„
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:45,120 --> 00:01:51,680
71
+ ุงุจุฏุง ู…ูƒุงู† ุงู„ OR ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ู‰ ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:51,680 --> 00:01:57,460
75
+ ุนู†ุฏูƒู… ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ R C double bond O H
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:00,330 --> 00:02:06,850
79
+ ูˆุงุถุญุŸ ุดูŠู„ู†ุง ุงู„ OR ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุงู„ H ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุจุชู„ุงุญุธูˆุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:06,850 --> 00:02:12,330
83
+ ู‡ุฐุง ุงู„ ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:12,330 --> 00:02:17,570
87
+ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ chapter ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆ ุงู„ ketones ุงู†
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:17,570 --> 00:02:22,310
91
+ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏ ูˆ ุงู„ ketones ุจูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ hydride
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:22,890 --> 00:02:27,170
95
+ ุงู„ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ ุจุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ primary alcohol ูˆ ุงู„ ketone
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:27,170 --> 00:02:30,890
99
+ ุงู„ secondary alcohol ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ูŠุฏุฒ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:30,890 --> 00:02:36,670
103
+ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู„ูˆ ุงุฌุช ูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ H minus
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:36,670 --> 00:02:42,290
107
+ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† E star ุงู„ E star ุงูŠุด ุชูุงุนู„ู‡ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:42,290 --> 00:02:44,250
111
+ Substitution
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:46,570 --> 00:02:50,930
115
+ ู„ู…ุง ุนู…ู„ุช substitution ุตุงุฑ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุงู„ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:50,930 --> 00:02:56,990
119
+ ุดูˆ ุชูุงุนู„ู‡ addition ู‡ู… ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ุชุญูƒูˆู„ูŠุด ุบูŠุฑู‡ู… ูู‚ุท
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:56,990 --> 00:03:01,890
123
+ ุจุณู…ุน ู‡ู†ุง substitution ูˆู‡ู†ุง ุจุณู…ุน addition ุทุงู„ู…ุง ู‡ุฐุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:01,890 --> 00:03:06,770
127
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ addition ุทุจุนุง ู‡ุชูŠุฌูŠ H ูˆ ุณูŠุถุฉ ุจุงู„ bond O
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:06,770 --> 00:03:11,090
131
+ ุดูˆ ุชุตูŠุฑ O H ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุณุจู‚ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ู…ุน ุงู„
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:11,090 --> 00:03:16,990
135
+ hydride ุจูŠุนู…ู„ addition ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ุฅูŠุดprimary
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:16,990 --> 00:03:22,810
139
+ alcohol ุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุฎุฏุช ุงู„ุชูุงุนู„ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ุชูุงุนู„ ุงู„
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:22,810 --> 00:03:28,750
143
+ eastern ู…ุน ุงู„ hydride ุจูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจ primary
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:28,750 --> 00:03:33,090
147
+ alcohol ู„ูƒู† ู†ู†ุชุจู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฑูˆุฑุง ุจุงู„ aldehyde ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:33,090 --> 00:03:38,110
151
+ ุงู„ aldehyde ู„ุง ูŠูุตู„ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ูุนู„ ุจุชูƒูˆู† ุงู„
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:38,110 --> 00:03:41,990
155
+ ุงู„ุฏูŠู‡ุงูŠุฏ ุน ุทูˆู„ ุจู„ุงุฌุฉ ุงุชุด ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุชูุนู„ ู…ุนุงู‡ุง ุจูŠุตูู‰
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:41,990 --> 00:03:46,650
159
+ primary alcohol ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู†
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:46,650 --> 00:03:50,910
163
+ ูุงู‡ู…ูŠู† ุจุงู„ุธุจุท ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุตุงุฑ ู…ุนู†ุง ู„ูƒู† ุจุฏู„ ุงู„ู…ุฑุฉ ุฃู„ู
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:50,910 --> 00:03:55,410
167
+ ุจู‚ูˆู„ ู„ูˆ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูุฑุงุบ ุจุฏูŠ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:55,410 --> 00:04:00,640
171
+ Easterู…ุน hydride ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู†ุง ุจุฏู‡ ุงุดูˆู ุงู„
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:00,640 --> 00:04:03,620
175
+ primary alcohol ุฑุจู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:03,620 --> 00:04:07,580
179
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ุงูŠุดุŸ primary alcohol ู„ูƒู† ู‡ูŠ ููŠ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:07,580 --> 00:04:13,440
183
+ ุชูุตูŠู„ู‡ุง ูƒุงู… ุฎุทูˆุฉุŸ ุฎุทูˆุชูŠู† ู‡ูŠ ููŠ ุชูุตูŠู„ู‡ุง ุฎุทูˆุชูŠู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:13,440 --> 00:04:18,980
187
+ ุฅุจุฏุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ aldehyde ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุฅุถุงูุฉ ูƒูˆู†ุช ุงู„
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:18,980 --> 00:04:25,150
191
+ primary alcohol ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸุงู„ุงู† ุฒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:25,150 --> 00:04:31,970
195
+ ุชู…ุงู…ุง ุฒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ุชู…ุงู…ุง ู„ูˆ ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงุฌูŠู†ุง ูุนู„ู†ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:31,970 --> 00:04:35,890
199
+ ูˆ ู‡ุฐุง ู…ุด ู…ูƒุชูˆุจ ุนู†ุฏูƒูˆุง ู„ูƒู† ุจู†ุถูŠูู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:35,890 --> 00:04:42,590
203
+ ูุนู„ู†ุง ุงู„ Easter ู…ุด ู…ุน H minus ู…ุน R minus ุทุจุนุง ุงู„ู„ู‰
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:42,590 --> 00:04:47,890
207
+ ุจู†ู‚ุตุฏู‡ ููŠ R ุจู‡ุฏู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงูŠุด ุงู„ green yard reagent
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:47,890 --> 00:04:59,080
211
+ ุงู„ Rู…ุฌูŠ ุงูƒุณ ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ R ู…ูŠู†ูˆุณ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃ ู‡ูŠุญุท R
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:59,080 --> 00:05:05,220
215
+ ู…ุฑุชูŠู† ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุดูˆ ู‡ูŠุญุท ู‡ู†ุง R ูƒูˆู‘ู† ู„ูƒ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:05,220 --> 00:05:13,140
219
+ ุงู„ูƒูŠุชูˆู† ุงู„ุงู† ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ R ุชุงู†ูŠุฉ ู†ุดูŠู„ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ chain
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:13,140 --> 00:05:18,820
223
+ ุงู„ู„ู‰ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ high drive ู†ุญุท R ูˆR
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:20,670 --> 00:05:26,770
227
+ ุฅุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุฌุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏ ุดูˆ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:26,770 --> 00:05:32,210
231
+ ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠ ุฃู„ูƒูˆู„ ู„ุฃู† R ูƒุงู†ุช ุฃุตู„ุง ู…ู† ุงู„ Easter ูˆุชู†ุชูŠู†
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:32,210 --> 00:05:35,210
235
+ ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ุงุชุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠู†ูŠุงุฑุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ู…ุซู„ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:35,210 --> 00:05:39,990
239
+ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ูู†ู„ ูˆูุนู„ุช
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:39,990 --> 00:05:44,130
243
+ ู…ุน ุฅูŠุซู„ ู…ุงุฌู†ูŠุณูŠุง ู…ุจุฑูˆู…ุงูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู‡ูŠุญู‚
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:44,130 --> 00:05:51,170
247
+ ุฅูŠุซู„ ูˆ ุชุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ ูƒู…ุงู† ุฅูŠุซู„ ุฅุฐุง ุงู„ EasterููŠ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:51,170 --> 00:05:59,510
251
+ ู…ุน ุงู„ู€ Greenyard reagent ุจุฏูˆุง ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุชูŠุฑุชุดุงุฑูŠู‡
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:59,510 --> 00:06:05,710
255
+ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ ุชู…ุงู…ุง ู†ูุณ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑุงูŠุฏ ู„ูƒู† ุจุฏู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:05,710 --> 00:06:10,210
259
+ ู…ุง ูƒู†ุช ุจุถูŠู H- ู…ุฑุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆ ู…ุฑุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:10,210 --> 00:06:21,410
263
+ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจุญุท R- ู…ุฑุชูŠู† ูˆุงุถุญ ุจุญุท ุงู„ R- ู…ุฑุชูŠู†ู„ุงุญุธูˆุง
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:21,410 --> 00:06:27,030
267
+ ู…ุนูŠ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุงูˆู„ูˆุง ูŠูู‡ู…ูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:27,030 --> 00:06:31,730
271
+ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุงูˆู„ูˆุง ูŠูู‡ู…ูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:31,730 --> 00:06:38,410
275
+ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ู…ุด ุจุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ุงู„ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง Easter
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:38,410 --> 00:06:43,130
279
+ ุงุนู…ู„ุชู„ู‡ ุงู†ุง ุชูุงุนู„ูŠู† ูˆ ุงุชุนู…ุช ู„ู…ุง ุนุฑูุชู‡ู… ุงู„ุชูุงุนู„
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:43,130 --> 00:06:43,670
283
+ ุงู„ุฃูˆู„
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:47,190 --> 00:06:51,550
287
+ ุงู„ู€ Hydrides ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ Primary Alcohols ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:51,550 --> 00:06:54,790
291
+ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุนูŠ Green Yard Reagent ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ Tertiary
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:54,790 --> 00:06:59,530
295
+ Alcohol ู…ุฑูˆุฑุง ุจุงู„ูƒูŠุชูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:59,530 --> 00:07:07,070
299
+ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ OR ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฅูŠู‡ ุดู…ุงู„ู‡ุงุŸู…ุทุฑูˆุฏุฉ ุทุฑุฏุช ุฌูŠุจุช
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:07,070 --> 00:07:14,170
303
+ ุณูŠุฑุชู‡ุง ู„ุฃ ุทูŠุจ ูŠุง ุชูˆุฑุง ู„ูˆ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ acid
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:14,170 --> 00:07:19,090
307
+ halides ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงูƒู†ุงุด ู†ุจุฏุฃ ุจ E star ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:19,090 --> 00:07:23,670
311
+ ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏุฉ OR ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง acid halide ูƒุงู† ุชุงุฏูŠ CL ุฃูˆ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:23,670 --> 00:07:32,570
315
+ PR ูˆ ุฅุฌูŠุช ู‚ูˆู„ุช ุชูุงุนู„ ุงู„ acid halide ู…ุน ุงู„ hydrides
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:32,570 --> 00:07:40,530
319
+ ุดูˆ ู‡ูŠุนุทูŠู„ูŠุŸู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู…ุงู…ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ุทุฑุฏุช OR ุฃูˆ ุทุฑุฏุช
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:40,530 --> 00:07:45,310
323
+ CL ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ primary alcohol ุชูุงุนู„
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:45,310 --> 00:07:50,170
327
+ acid halide ู…ุน grignard reagent tertiary alcohol
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:50,170 --> 00:07:54,890
331
+ ูˆุงุถุญุŸ ุดูˆ ุจุฏูŠูุฑู‚ ุงู„ุชูุงุนู„ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:54,890 --> 00:07:59,810
335
+ ุทุฑุฏุช OR ูˆ ุฃุฎุฏุช H ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุดูƒู„ alcohol ูˆู„ุง CL minus
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:59,810 --> 00:08:06,360
339
+ ูˆ ุฃุฎุฏุช H ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ HCLูˆุงุถุญุŸ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑู
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:06,360 --> 00:08:10,240
343
+ ุฃู†ู‡ ุงู„ Easter ุจุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ hydrates ูˆู…ุน greenery
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:10,240 --> 00:08:15,880
347
+ agent ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุงู† ูˆ ุงู„ acid chlorides
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:15,880 --> 00:08:21,970
351
+ ุจุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ hydrates ูˆู…ุน greenery agentุจู†ูุณ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:21,970 --> 00:08:27,090
355
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู…ุงู…ุง ู…ุงูุฑุฌุด ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู†ุด ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:27,090 --> 00:08:31,710
359
+ ู‡ูŠ OR ูˆู„ุง CL ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุทุฑูˆุฏุฉ ู„ูƒู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:31,710 --> 00:08:36,870
363
+ organic ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ุฌุฒุก ุงุดู…ุงู„ู‡ ุซุงุจุช ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:49,670 --> 00:08:55,890
367
+ ุงู„ุงู† ุจู†ู†ุชู‚ู„ ู„ ุงู„ acid halides ุงู„ acid halides ู‚ู„ู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:55,890 --> 00:09:00,290
371
+ ุนู†ู‡ู… ู…ุดุชู‚ุงุช ุงูŠุถุง ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ูˆ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู†
372
+
373
+ 94
374
+ 00:09:00,290 --> 00:09:06,030
375
+ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุชุญุถูŠุฑู‡ู… ู‚ู„ู†ุง ุงุฐุง ุฃุฎุฏู†ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:09:06,030 --> 00:09:10,990
379
+ ุงู„ organic acid ู…ุน ุงู„ phosphorus trichloride ุงูˆ ุงู„
380
+
381
+ 96
382
+ 00:09:10,990 --> 00:09:20,920
383
+ SOCl2 ูŠู‡ุฏูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุจูŠุดูŠู„ ุงู„ OH ูˆ ุจูŠุญุทู„ู‡CL ูุงู„ acid
384
+
385
+ 97
386
+ 00:09:20,920 --> 00:09:25,480
387
+ ุจุชุญูˆู„ ุงู„ู‰ acid chlorides ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูŠุด
388
+
389
+ 98
390
+ 00:09:25,480 --> 00:09:31,600
391
+ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉ ูƒูŠู ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ acid
392
+
393
+ 99
394
+ 00:09:31,600 --> 00:09:39,190
395
+ halides ุงุญู†ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง OECacid ุงู„ุขู† ุจุฏู†ุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:09:39,190 --> 00:09:44,930
399
+ ู†ุบูŠุฑ ูƒู„ู…ุฉ acid ุจูƒู„ู…ุฉ halide ุจุฏู†ุง ู†ุบูŠุฑ ูƒู„ู…ุฉ acid
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:44,930 --> 00:09:49,790
403
+ ุจูƒู„ู…ุฉ halide ูˆ ุงู„ oic ุจู†ุฎู„ูŠู‡ุง oil ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:49,790 --> 00:09:56,510
407
+ ethanoic acid ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† carbon 10 ุจุฏูˆ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:56,510 --> 00:10:02,350
411
+ ูŠุตูŠุฑ ethanoic chloride ู„ูˆ ู‡ู†ุง bromุงู„ุจุฑูˆู…ูŠุฏ ู„ูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:10:02,350 --> 00:10:07,770
415
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ common name ุชุจุนู‡ acidic acid ุจุณ ุจู†ุดูŠู„ ุงูŠุด
416
+
417
+ 105
418
+ 00:10:07,770 --> 00:10:13,490
419
+ ูƒู„ู…ุฉ acid ูˆ ุจู†ุญุท chloride ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:10:13,490 --> 00:10:19,750
423
+ Acetyl ู„ุฃ ุจู†ุฑุฌุน ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ YL Acetic ู…ู†ู‡ุง Acetyl
424
+
425
+ 107
426
+ 00:10:19,750 --> 00:10:27,400
427
+ ูˆุงุถุญ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง Acetylู…ุชุฐูƒุฑูŠู†ู‡ุงุŸ ุฃุณูŠุชู„
428
+
429
+ 108
430
+ 00:10:27,400 --> 00:10:33,560
431
+ ูˆ ุจู†ูƒุชุจ ุฅูŠุดุŸ ุฃูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูุงู„ููƒุฑุฉ ุจุฏู†ุง ู†ุดูŠู„ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก
432
+
433
+ 109
434
+ 00:10:33,560 --> 00:10:39,000
435
+ ุงู„ุฃุณูŠุชู„ ูˆ ู†ู†ู‡ุจ ูˆูŠ ุงู„ู‡ู„ุงูŠุฏ ุฃุณูŠุชู„ ุฃูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆ ู…ู†ู‡ุง
436
+
437
+ 110
438
+ 00:10:39,000 --> 00:10:43,380
439
+ ูƒู…ุงู† ุณุจู‚ ุฅู† ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ ุจู†ุฒูˆูŠู„ ู…ู† ูˆูŠู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:10:43,380 --> 00:10:48,920
443
+ ุจู†ุฌูŠุจ ุงู„ ุจู†ุฒูˆูŠู„ ุฃูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏุŸ ู„ูˆ ุฃุฌูŠู†ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒู… ุจู†ุฒูˆูŠู„
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:48,920 --> 00:10:54,300
447
+ ุฃูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจู‡ ู…ู†ุŸ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:55,720 --> 00:11:03,440
451
+ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ C double bond O OH ููŠ ุงู„ BCL3 ุฃูˆ ุฃูŠ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:11:03,440 --> 00:11:07,640
455
+ ุญุงุฌุฉ C
456
+
457
+ 115
458
+ 00:11:07,640 --> 00:11:14,360
459
+ double bond O Cl ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ุจู†ุฒูˆูŠู„ ู„ุฅู† ู‡ุฐู‡
460
+
461
+ 116
462
+ 00:11:14,360 --> 00:11:19,900
463
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠู„ ูู†ู„ C double bond O ุจู†ุฒูˆูŠู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:11:19,900 --> 00:11:29,870
467
+ ุฅูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏูˆุงู„ุจู†ุฒูˆู„ ูƒู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุฑุงุช ุจุชุฎุชุตุฑ ุจูŠ ุฒุฏ ู‡ูŠูƒ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:11:29,870 --> 00:11:35,250
471
+ ุจู†ุฒูˆู„ ุฅูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุจูŠ ุฒุฏ ู‡ุฐุง ุงุฎุชุตุงุฑ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:11:35,250 --> 00:11:40,330
475
+ ุฅูŠุด ุจู†ุฒูˆู„ ุจู†ุฒูˆู„ ุฅูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆุงู„ู„ูŠ ุนู„ู…ูƒูˆุง ุงู„ ุจู†ุฒูˆู„
476
+
477
+ 120
478
+ 00:11:40,330 --> 00:11:45,230
479
+ ุฌุงู„ูƒูˆุง ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุฅู„ู‡ุง ุจู†ุช ุนู… ุจุชุดุจู‡ู‡ุง ููŠ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:11:45,230 --> 00:11:49,510
483
+ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ุฒู„ ุฅูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุจุณ ุงู„ ุจู†ุฒู„ ุฅูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:11:49,510 --> 00:11:57,190
487
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ููŠู† ุงู„ CH2 ู†ูุชุฑุถ CH2 ููŠู† ุงู„ CH2 ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:57,190 --> 00:12:06,230
491
+ ุงู„ุจู†ุฒู„ ู…ุด ุจู†ุฒุงูŠู„ ุจู†ุฒู„ ุทุจุนุง ู„ูˆ ุฌูŠุช ุณุฃู„ูƒูˆุง ุงู„ุจู†ุฒู„
492
+
493
+ 124
494
+ 00:12:06,230 --> 00:12:11,650
495
+ ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูƒู‡ูŠู„ุงูŠุฏ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‡ูŠู„ุงูŠุฏ primary
496
+
497
+ 125
498
+ 00:12:11,650 --> 00:12:12,890
499
+ alkalihilide
500
+
501
+ 126
502
+ 00:12:16,310 --> 00:12:21,030
503
+ ุงู„ูƒู„ ูˆุงุถุญ ู…ุงุญุฏุด ูŠูŠุฌูŠ ูŠุดูˆู ู‡ู†ุง ุงู„ aromatic ูˆูŠู‚ูˆู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:12:21,030 --> 00:12:24,630
507
+ ุนู†ู‡ aromatic halide ู„ุฃ ู‡ูˆ ุงู„ aromatic halide ู„ูˆ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:12:24,630 --> 00:12:29,370
511
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ CL ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู„ูƒู† ุทุงู„ู…ุง ุงู„ CL
512
+
513
+ 129
514
+ 00:12:29,370 --> 00:12:34,930
515
+ ู…ุชุตู„ุฉ ุจ CH2 ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ halide ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุชูŠู…
516
+
517
+ 130
518
+ 00:12:34,930 --> 00:12:37,970
519
+ ุนู„ูŠูƒูˆุง ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ููŠ ุดุจุชุฑ 6
520
+
521
+ 131
522
+ 00:12:37,970 --> 00:12:42,070
523
+ ูˆู„ุง ู„ุฃ ุงู‡ ูู‡ุฐุง ุจู†ุฒู„ chloride
524
+
525
+ 132
526
+ 00:12:43,690 --> 00:12:47,390
527
+ ูุจูุฑู‚ ุจู†ุฒู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุนู† ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆุจู†ุฒู„ ุงู„ู‰
528
+
529
+ 133
530
+ 00:12:47,390 --> 00:12:52,650
531
+ ุงุฎุชุตุงุฑ ุจูŠุฎุชุตุฑู‡ุง BN ูˆุงุถุญ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:12:52,650 --> 00:13:01,050
535
+ ุจูŠุฎุชุตุฑู‡ุง BN ุจู†ุฒู„ ูู†ู†ุชุจู‡ ู„ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„
536
+
537
+ 135
538
+ 00:13:01,050 --> 00:13:07,150
539
+ ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุจุฏู†ุง ู†ูˆุตูู‡ ุจู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู†ู‡
540
+
541
+ 136
542
+ 00:13:07,150 --> 00:13:16,970
543
+ ุฅูŠุด ุงู†ู‡ ู„ุนูŠู†ู„ูŠุด ุจู†ูˆุตู ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุงู„ู‚ุงุณูŠุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:13:16,970 --> 00:13:22,430
547
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุงุฏุฉ ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒุบุงุฒ ู…ุณูŠู„ ู„ู„ุฏู…ูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุจุชุนุฑููˆุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:13:22,430 --> 00:13:27,630
551
+ ุงู„ุบุงุฒุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุงู„ุบุงุฒุงุช ุงู„ู…ุณูŠู„ุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:13:27,630 --> 00:13:34,930
555
+ ู„ู„ุฏู…ูˆุนุŒ ู…ุนุธู…ู‡ุง acid halidesุŒ ูˆู…ู† ุถู…ู†ู‡ุงุงู„ุจู†ุฒูˆู„
556
+
557
+ 140
558
+ 00:13:34,930 --> 00:13:40,230
559
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุงู„ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ุทุจุนุง ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:13:40,230 --> 00:13:45,850
563
+ ู†ู‚ูˆู„ ุงูŠุด ุงู„ุณุจุจ ุงูŠุด ุงู„ุณุจุจ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:13:45,850 --> 00:13:53,110
567
+ ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒุบุงุฒ ู…ุณูŠู„ ู„ู„ุฏู…ูˆุน ู†ุงุฎุฏ ุงุญู†ุง ุจุดูƒู„ ุนุงู…
568
+
569
+ 143
570
+ 00:13:53,110 --> 00:13:58,330
571
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆ ุชูุงุนู„ุงุชู‡ุง ู†ุงุฎุฏ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูˆ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:13:58,330 --> 00:14:03,550
575
+ ุชูุงุนู„ุงุชู‡ุง ุทุจุนุง ู…ุฑุชุงู† ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ู‡ูŠ ุชูุงุนู„ุงุช
576
+
577
+ 145
578
+ 00:14:05,010 --> 00:14:09,570
579
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ acid chloride ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุจุฏูŠู‡ ูŠุชุนุฑุถ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:14:09,570 --> 00:14:14,410
583
+ ู„ู„ู…ูŠู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุจุฏูŠู‡ ูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ูŠู‡ ุจุฏูŠู‡ ูŠูู‚ุฏ ุงู„ CL ูˆ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:14:14,410 --> 00:14:21,470
587
+ ูŠุญุท ุงู„ OH ุฑุฌุน ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ู„ carboxylic acid ูˆุงุถุญุŸู…ู† ุญุฏ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:14:21,470 --> 00:14:25,590
591
+ ู…ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ูŠู‡ ุจุฑุฌุน ู„ acid ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ ethanol
592
+
593
+ 149
594
+ 00:14:25,590 --> 00:14:32,050
595
+ ุจุฏูˆ ูŠุดูŠู„ ุงู„ CL ูˆูŠุญุท O-ethyl ุจุฑุฌุน ู„ E-star ู„ูˆ ูุนู„ู†ุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:14:32,050 --> 00:14:37,890
599
+ ู…ุน ุงู„ ammonia ุจุฏูˆ ูŠุดูŠู„ ุงู„ CL ูˆูŠุญุท NH2 ุจุตูŠุฑ ุฃู…ู„ ูุฒูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:14:37,890 --> 00:14:41,770
603
+ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุจู†ุญุถุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุขู† ุฎู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰
604
+
605
+ 152
606
+ 00:14:41,770 --> 00:14:47,480
607
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ู†ุชุฎูŠู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:14:47,480 --> 00:14:52,020
611
+ ู…ุซู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู† ููŠู‡ ุงู„ benzoyl chloride
612
+
613
+ 154
614
+ 00:14:52,020 --> 00:14:54,920
615
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ ุจุฏู„ ุงู„ acetyl chloride ู‡ู†ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:14:55,790 --> 00:15:00,610
619
+ ูู†ู„ ุณูŠุจุง ุจุงู„ุจูˆู†ุฏ OCL ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุฒูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูŠ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:15:00,610 --> 00:15:06,190
623
+ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ูƒุบุงุฒ ู…ุตูŠุฑ ู„ู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ุขู† ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุบุงุฒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:15:06,190 --> 00:15:13,310
627
+ ุฃุตู„ุง ู„ุฃ ู‡ูˆ ู…ุงุฏุฉ ุฒูŠุชูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฏุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:15:15,850 --> 00:15:22,150
631
+ ุจุญุฑุงุฑุฉ ุบู„ูŠุงู† ููˆู‚ ุงู„ู…ูŠุฉ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจูŠุฑู…ูˆู‡
632
+
633
+ 159
634
+ 00:15:22,150 --> 00:15:27,130
635
+ ููŠ ุงู„ุฌูˆ ุจูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุดูƒู„ .. ุจูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฑุฐุงุฐ ุตุบูŠุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:15:27,130 --> 00:15:31,350
639
+ ูุจูŠูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠุจุฏูˆ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดู…ูˆู‡ ุจูŠูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ู…
640
+
641
+ 161
642
+ 00:15:31,350 --> 00:15:37,250
643
+ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ู‚ุฐูู‡ููŠ ุงู„ุฌูˆ ุจูŠุฎู„ูŠู‡ ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฅูŠุดุŸ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:15:37,250 --> 00:15:42,470
647
+ ุฑุฐุงุฐุŒ ุฑุฐุงุฐ ุตุบูŠุฑุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฐุงุฐ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุน
648
+
649
+ 163
650
+ 00:15:42,470 --> 00:15:49,750
651
+ ู„ูˆ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู‡ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ู‡ูŠุฌูŠ ุนู„ู‰
652
+
653
+ 164
654
+ 00:15:49,750 --> 00:15:56,450
655
+ ุงู„ุนู†ูŠู†ุŒ ุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ุฒูˆุฑ ูˆ ุงู„ุนู†ูŠู† ููŠู‡ู… ู…ูŠุงู‡
656
+
657
+ 165
658
+ 00:15:57,990 --> 00:16:03,730
659
+ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ุฃู†ุง ู‡ุฃุนู…ู„ ุชูุงุนู„ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠู„ูŠ ูƒู„ูˆุฑุงูŠ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‡
660
+
661
+ 166
662
+ 00:16:03,730 --> 00:16:09,590
663
+ ู‡ุทู„ุน ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠูƒ ุฃุณุฏ ุญู…ุถู‡ ุถุนูŠู ู…ุด ู…ู†ู‡
664
+
665
+ 167
666
+ 00:16:09,590 --> 00:16:16,350
667
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ HCL ุงู„ HCL ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:16:16,350 --> 00:16:22,950
671
+ ู‡ูŠุณุจุจ ุงู„ุญุฑู‚ุงู† ููŠ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงุถุญ ุงู„ HCL
672
+
673
+ 169
674
+ 00:16:22,950 --> 00:16:31,010
675
+ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ู†ูุณู‡ ู„ูˆ ุฅุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏู…ุงููŠุด ู…ู†ู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุฐุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:16:31,010 --> 00:16:34,350
679
+ ุงู„ุฌู„ุฏ ุฌุงูู„ูƒู† ุจุชุนุฑููˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:16:34,350 --> 00:16:39,010
683
+ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช ู…ุฑุงุช ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุฑู‚ุงู†ูŠู† ุงู‡ ู„ูˆ ุงุฌู‰ ู…ุนูŠ ุงู„ุนุฑู‚
684
+
685
+ 172
686
+ 00:16:39,010 --> 00:16:43,630
687
+ ูˆ ุงุฌูŠ ุงุชุนู…ู„ HCL ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฌู„ุฏ ูŠุญุฑุฌ ู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุงู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:16:43,630 --> 00:16:49,310
691
+ ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ ุงุฌู‰ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:16:49,310 --> 00:16:53,070
695
+ ุนู† ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณู… ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:16:53,070 --> 00:16:56,790
699
+ ู…ุงุญุณุดู‡ ู…ุดุงูƒู„ ูƒุชูŠุฑ ุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู†ุงู† ูˆ ุงู„ุฒูˆุฑ ู„ูƒู† ุจุนุฏ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:16:56,790 --> 00:17:02,630
703
+ ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุฑุงุญ ูŠุชูˆุถู‰ ุจุงู„ู…ูŠุฉูŠุบุณู„ ุงู„ุฅูŠุฏุงู† ูˆ ูŠุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡
704
+
705
+ 177
706
+ 00:17:02,630 --> 00:17:06,650
707
+ ุจูƒู…ูŠุฉ ู…ูŠู‡ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุตูŠุฑ ูˆุดู‡ ูˆ ุฅูŠุฏูŠู‡ ุฒูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:17:06,650 --> 00:17:14,530
711
+ ู‡ูˆ ุจุญุท ู…ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฐุงู ุจุงู„ุฒูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠูุจุชูุนู„ูˆุง ุจูŠุทู„ุน
712
+
713
+ 179
714
+ 00:17:14,530 --> 00:17:18,690
715
+ ุฅูŠุด ุงู„ HCL ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡
716
+
717
+ 180
718
+ 00:17:18,690 --> 00:17:24,670
719
+ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ู‡ ุจุฏู‡ ูŠุบูŠุฑ ู…ู„ุงุจุณู‡ ุจุฏู‡ ูŠุบุณู„ ุจู…ูŠู‡ ูˆ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:17:24,670 --> 00:17:29,870
723
+ ุตุงุจูˆู†ุฉ ูˆ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ุนุดุงู† ูŠุดูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ุง
724
+
725
+ 182
726
+ 00:17:29,870 --> 00:17:34,450
727
+ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุงุฏุฉ ุฒูŠุชูŠุฉ ุณุงุฆู„ุฉ ู„ูˆ ูƒุงู† ุบุงุฒ ูƒุงู† ุงุชุจุฎุฑ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:17:34,450 --> 00:17:40,550
731
+ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู„ูƒู† ู‡ู… ุจูŠุฑุดูˆู‡ ูˆ ู‡ู… ุนุงุฑููŠู†ุฅู†ู‡
732
+
733
+ 184
734
+ 00:17:40,550 --> 00:17:43,850
735
+ ุฃู†ุง ุจุฏูŠุด ุฅูŠุงู‡ ูŠุทูŠุฑ ู…ุนูŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ุฅูŠุงู‡ ูŠุธู„ ู…ู„ุฒุฌ ููŠ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:17:43,850 --> 00:17:50,630
739
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุง ู‡ุฏูˆู„ู‡ ุงุณู…ู‡ ูู† ุฅูŠุด ุงู„ุฅุฐุงุก ุงู„ู„ูŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:17:50,630 --> 00:17:55,090
743
+ ุจุฏูŠู‡ ูŠุฑุดูŠ ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ู…ุณูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏูˆู…ูˆู‡ ุจุฏูŠู‡ ูŠุถุฑ ุงู„ู†ุงุณ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:17:55,090 --> 00:17:59,790
747
+ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุบุงุฒุงุช ุงู„ุฃุนุตุงุจ ุงู„ู„ูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:17:59,790 --> 00:18:06,700
751
+ ุจุชุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุตุงุจ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุงุฒุงุช ุฃู‚ู„ู‡ุง ุชุทูŠุฑุงู‡ูŠ ูƒู„ู‡ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:18:06,700 --> 00:18:12,760
755
+ ุณูˆุงุฆู„ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุบุงุฒุงุช ุชุฌุงูˆุฒุงุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุด ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุบุงุฒุงุชุŸ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:18:12,760 --> 00:18:16,800
759
+ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠู†ุดุฑูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฑุฐุงุฐ ุฒูŠ ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ู…ุง ุจุชู†ุดุฑู‡ุง
760
+
761
+ 191
762
+ 00:18:16,800 --> 00:18:21,220
763
+ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฑุฐุงุฐ ุฃูˆ ุงู„ spray ุงู„ุนุทุฑ ู„ู…ุง ุจุชู†ุดุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:18:21,220 --> 00:18:28,440
767
+ ุฑุฐุงุฐุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชุจุฎุฑุงุŒ ุฃู‚ู„ู‡ุง ุชุจุฎุฑุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:18:28,440 --> 00:18:32,660
771
+ ุชุจู‚ู‰ ู…ู„ุงุฒู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆุงุนูŠุŒ ู…ู„ุงุฒู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ู„ุงุฒู‚ุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:18:32,660 --> 00:18:36,880
775
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุทุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุจู‡ุฏูˆุก ุชุชุจุฎุฑ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:18:36,880 --> 00:18:42,960
779
+ ูˆุจุชุทู„ุน ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ุบุงุฒ ูˆุจุชุถุฑ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฃูƒุซุฑู‡ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:18:42,960 --> 00:18:50,180
783
+ ุชุจุฎุฑุงุจูŠุฌูŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุจูŠุงุฎุฏู‡ุŒ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฎุทูˆุฑุชู‡ ุฅูŠุดุŸ ุจุชุฎูุŒ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:18:50,180 --> 00:18:55,220
787
+ ูุงู„ุบุงุฒุงุช ุงู„ุฃุนุตุงุจ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุบุงุฒ AุŒ ุบุงุฒ BุŒ ุบุงุฒ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:18:55,220 --> 00:19:04,890
791
+ ุจูŠุณู…ูˆู‡ C ููŠ Novichok ููŠ VXุŒ ู…ุณู…ูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุงุฎุชุงุฑู‡ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:19:04,890 --> 00:19:11,070
795
+ ุงู‚ู„ู‡ุง ุงูŠุดุŸ ุชุจุฎุฑุงุŒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง nerve gases ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงุฒุงุช
796
+
797
+ 200
798
+ 00:19:11,070 --> 00:19:17,150
799
+ ุชุจุนุช ุงู„ุฏู…ูˆุน ุดูˆ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุงุŸ tear gasesุŒ tear ูŠุนู†ูŠ ุฏู…ูˆุน
800
+
801
+ 201
802
+ 00:19:18,030 --> 00:19:22,610
803
+ Tear gases ุงูˆ ู„ูƒุฑูŠู…ุงุชุฑ ู„ูƒุฑูŠู…ุงุชุฑ ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ู…ุซูŠู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:19:22,610 --> 00:19:28,490
807
+ ู„ู„ุฏู…ูˆุน ุงูˆ tear gas ูุงู„ุจู†ุฒูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ is ู„ูƒุฑูŠู…ุงุชุฑ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:19:28,490 --> 00:19:33,950
811
+ or is a tear gas ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู…ู†ู‡ ุงู† ู‡ูˆ ุจุชุทู„ุน
812
+
813
+ 204
814
+ 00:19:33,950 --> 00:19:40,320
815
+ hcl ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุจุจ ุงูŠุดุงู„ุญุฑู‚ุงู† ุทุจุนุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฏูˆู„ูŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:19:40,320 --> 00:19:44,260
819
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠ ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:19:44,260 --> 00:19:51,060
823
+ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุฑุญู… ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุฐูŽู ุนู„ู‰
824
+
825
+ 207
826
+ 00:19:51,060 --> 00:19:54,820
827
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ุบุงุฒุงุช ุฃุนุตุงุจ ูˆ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:19:54,820 --> 00:20:00,520
831
+ ุบุงุฒุงุช ุฏู…ูˆุน ู…ุฎู„ูˆุทุฉ ุจุบุงุฒุงุช ุฃุนุตุงุจ ุจู†ุณุจ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆ ูƒู„ู‡ุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:20:00,520 --> 00:20:05,440
835
+ ุฃุดุฏ ุชุฃุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุจู†ุฒูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ูˆุฑุงูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฃุดุฑู ุบุงุฒุงุช
836
+
837
+ 210
838
+ 00:20:05,440 --> 00:20:12,460
839
+ ู„ู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุชุงู„ุจู†ุฒูˆู„ูŠูƒู„ูˆุฑูŠุฏ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุดุฏุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:20:12,460 --> 00:20:16,960
843
+ ุฅุฌุฑุงู…ุง ูˆุนุดุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู†ุง ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู„ู‰
844
+
845
+ 212
846
+ 00:20:16,960 --> 00:20:20,620
847
+ ุงู„ุฎูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ acid helites in general ู‚ู„ู†ุง noxious
848
+
849
+ 213
850
+ 00:20:20,620 --> 00:20:27,580
851
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู‡ูŠุฌุฉ irritating ุจุชุนู…ู„ ุฅุตุงุจุงุช ุฃูˆ ุฌุฑูˆุญ react
852
+
853
+ 214
854
+ 00:20:27,580 --> 00:20:33,660
855
+ violently with water ุจุชุชูุงุนู„ ุจู‚ูˆุฉ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‡ ู…ุนุทูŠุฉ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:20:33,660 --> 00:20:41,830
859
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุฒุงุฆุฏุงู„ู€ HCL ู†ูŠุฌูŠ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:20:41,830 --> 00:20:47,760
863
+ ู„ู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุงู…ู† ุงู„ derivatives ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„
864
+
865
+ 217
866
+ 00:20:47,760 --> 00:20:53,660
867
+ acid anhydrides ุงู„ acid anhydrides ุจุชูŠุฌูŠ ู…ู† ุชูุงุนู„
868
+
869
+ 218
870
+ 00:20:53,660 --> 00:20:59,940
871
+ ุฌุฒูŠุฆูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุงู…ุถ ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ู„๏ฟฝ๏ฟฝุญุธูˆุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„
872
+
873
+ 219
874
+ 00:20:59,940 --> 00:21:04,500
875
+ acid anhydrides ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:21:04,500 --> 00:21:12,330
879
+ ู‡ู†ุงูƒ ุดุจู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ู†ุชุจู‡ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ etherุจู…ูˆุถูˆุน ุฅูŠุด
880
+
881
+ 221
882
+ 00:21:12,330 --> 00:21:17,470
883
+ ุงู„ ether ุฅุฐุง ุจุชุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ ether
884
+
885
+ 222
886
+ 00:21:17,470 --> 00:21:21,390
887
+ ู‚ุณู…ู†ุง ุงู„ ethers ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู† ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
888
+
889
+ 223
890
+ 00:21:21,390 --> 00:21:28,510
891
+ symmetrical ethers ูˆ unsymmetrical ethersุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
892
+
893
+ 224
894
+ 00:21:28,510 --> 00:21:33,090
895
+ ุงู„ู€R ูˆ ุงู„ู€R ุฒูŠ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุณู…ู†ุง ุฅูŠุดุŸ symmetrical ether
896
+
897
+ 225
898
+ 00:21:33,090 --> 00:21:38,030
899
+ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู…ุซู„ุง ุจุฏู†ุง ู†ุถุงูŠ ุฅูŠุซู„ ุฅูŠุซุฑ ูƒู†ุง ู†ุงุฎุฏ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:21:38,030 --> 00:21:42,370
903
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุด ุงู„ุญุงู…ุถ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ OH ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
904
+
905
+ 227
906
+ 00:21:42,370 --> 00:21:50,450
907
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุฅูŠุซุงู†ูˆู„ ุจู†ุณุจุฉ 2 ู…ุน H plus ู‡ูˆ ู†ูุณ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:21:50,450 --> 00:21:58,660
911
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู…ุงู…ุง ุฅูŠุด ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠู†ุงุŸ ุฅูŠุซู„ ุฃูˆDiethyl
912
+
913
+ 229
914
+ 00:21:58,660 --> 00:22:03,100
915
+ ether ู…ู†
916
+
917
+ 230
918
+ 00:22:03,100 --> 00:22:09,660
919
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆ Diethyl ether is symmetrical ether ุฑูˆุฑ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:22:11,320 --> 00:22:14,800
923
+ ุดูˆู ู†ู‚ุงุด ุงู„ symmetrical ูุงู„ูƒุญูˆู„ ุจูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:22:14,800 --> 00:22:19,800
927
+ ุฌูˆุฒูŠู‚ ุจูŠู‡ุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูˆ ุจูŠุทุฑุฏู‡ ู…ูŠุฉ ูˆ ุจุชูุงุนู„ู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:22:19,800 --> 00:22:25,960
931
+ ุงู„ุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ูุณู‡ ุจุชู… ู…ุน ุงู„ unhydrates ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡
932
+
933
+ 234
934
+ 00:22:25,960 --> 00:22:32,280
935
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู…ุถ ุจูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:22:32,280 --> 00:22:36,680
939
+ ุงู„ุญุงู…ุถ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„
940
+
941
+ 236
942
+ 00:22:36,680 --> 00:22:41,000
943
+ unhydrates ู„ูˆ ุจุฏุฃ ุงุฑูƒุฒ ุงูƒุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฏุฃ ุงู‚ูˆู„ ุชุฎูŠู„ูˆุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:22:41,000 --> 00:22:47,120
947
+ ุงู† ู‡ุฐุง ุฌุฒูŠู‚ ุญุงู…ุถ ุจุฏุฃ ุงูุนู„ู‡ ู…ุน ุงูŠุดุŸ ู…ุน ุฌุฒูŠู‚ ุชุงู†ูŠ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:22:47,120 --> 00:22:54,980
951
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ OH ุณูŠุถุฉ ุจุงู„ bond Oู†ูุชุฑุถ CH3 ู‡ุงูŠ Acetic
952
+
953
+ 239
954
+ 00:22:54,980 --> 00:23:00,040
955
+ Acid ุฌุฒุฆ ูˆ ู‡ุงูŠ Acetic Acid ูƒู…ุงู† ุฌุฒุฆ ู‡ุงูŠ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:23:00,040 --> 00:23:04,740
959
+ ุฎู„ุตู†ุง ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุจุฏู‡ ูŠูŠุฌูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ OH ุงู„ู„ูŠ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:23:04,740 --> 00:23:10,620
963
+ ู‡ูŠ ุงู„ู€ nucleophile ุฅู‡ุงุฌู…ู‡ุง ูŠุทุฑุฏ ุงู„ู€ OH ู‡ุฐุง ุชูุงุนู„
964
+
965
+ 242
966
+ 00:23:10,620 --> 00:23:15,380
967
+ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู‡ุฐุง ุชูุงุนู„ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:23:15,380 --> 00:23:18,920
971
+ ุชุทุฑุฏ ุงู„ู€ OH ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ุน ุงู„ู€ H ู‡ุฐู‡
972
+
973
+ 244
974
+ 00:23:21,660 --> 00:23:29,940
975
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุจูŠู† ุจุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‡ูŠ CH3COO
976
+
977
+ 245
978
+ 00:23:29,940 --> 00:23:35,100
979
+ ูˆุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠ OCOO
980
+
981
+ 246
982
+ 00:23:36,520 --> 00:23:42,080
983
+ CH3 ู‡ูŠุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุงู„ู€ Symmetrical Anhydride ุงุชูƒูˆู†
984
+
985
+ 247
986
+ 00:23:42,080 --> 00:23:46,840
987
+ ุนู†ุฏู‰ ุงู„ู€ Symmetrical Anhydride ู„ุงุญุธูˆุง ุงู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:23:46,840 --> 00:23:52,840
991
+ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ูƒู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุด C double bond O O
992
+
993
+ 249
994
+ 00:23:52,840 --> 00:23:57,580
995
+ C double bond O ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏู‰ ุงู‚ูˆู„ ุงู„ ether ูƒุงู†ุช O
996
+
997
+ 250
998
+ 00:23:57,580 --> 00:24:03,620
999
+ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุชู†ุชูŠู† R ุทูŠุจ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ู‡ู‰
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:24:06,590 --> 00:24:13,350
1003
+ ู‡ุฐู‡ ุซุงุจุชุฉ C double bond O O C double bond O ู‡ุฐู‡
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:24:13,350 --> 00:24:17,670
1007
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ุงู„ุขู† ู„ู…ุง ูุนู„ุช ุงู„ุญุงู…ุถ ู…ุน ู†ูุณู‡
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:24:17,670 --> 00:24:23,890
1011
+ ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ R ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ R ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠุช ู‡ุฐุง
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:24:23,890 --> 00:24:28,530
1015
+ symmetrical anhydride ุงู„ุขู† ุงู„ุณุคุงู„ ุทุจ ู„ูˆ ุฎู„ุช ู‡ุฐู‡
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:24:28,530 --> 00:24:33,690
1019
+ ู…ุซู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงุซู„ุจุชุตูŠุฑ Unsymmetrical ู„ูˆ ุฎู„ู‘ูŠุช ููŠู†ูŠู„ ูˆ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:24:33,690 --> 00:24:40,130
1023
+ ุฅุซู„ Unsymmetrical ุทุจุนุง ุจูŠู„ุฒู…ู†ุง ู†ุณู…ูŠ ูˆ ู†ุญุถุฑ ุงู„
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:24:40,130 --> 00:24:43,210
1027
+ symmetrical anhydride ูˆ ุงู„unsymmetrical anhydride
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:24:43,210 --> 00:24:47,050
1031
+ ุชู…ุงู…ุง ุฒูŠ ู…ุง ุนู…ู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ aether ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:24:47,050 --> 00:24:49,870
1035
+ aether ูƒุงู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ ุฃุนุทุงู†ูŠ symmetrical
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:24:49,870 --> 00:24:54,350
1039
+ aether ุงู„ุขู† ุงู„ symmetrical anhydride ุงู„ุญุงู…ุถ ู…ุน
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:24:54,350 --> 00:24:57,350
1043
+ ู†ูุณู‡ ุจู†ุณุฎู†ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุญู…ุถ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:25:00,190 --> 00:25:06,170
1047
+ ุจุด ุงู† ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจู†ุณุฎู†ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุญู…ุถ ูˆ ุทุจุนุง ุจู†ุชุฎู„ูŠ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:25:06,170 --> 00:25:09,610
1051
+ ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูุงุนู„ ุชุณุญุจ ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ู„ุฎุงุฑุฌ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:25:09,610 --> 00:25:13,510
1055
+ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ุนูƒุณ ุจุชุฑุฏ ุงู„ู…ูŠู‡ ุชู‡ุงุฌู…ู‡ุง ูˆ ุชุฑุฌุน
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:25:13,510 --> 00:25:17,230
1059
+ ู„ุญู…ุถูŠู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ unhydrate ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:25:17,230 --> 00:25:22,160
1063
+ ูŠุณุญุจ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูŠู‡ ู„ูˆูŠู†ู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุง ุทุจ ุงู„ุขู†
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:25:22,160 --> 00:25:27,640
1067
+ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุญุงู…ุถ ุจุดูŠู„ ูƒู„ู…ุฉ acid ูˆ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:25:27,640 --> 00:25:32,880
1071
+ ุจูƒุชุจ unhydrate ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุณู…ู†ุงู‡ ethanoic acid ุงู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:25:32,880 --> 00:25:37,700
1075
+ unhydrate ุชุจุนู‡ ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ูŠุตูŠุฑ ethanoic unhydrate ุทุจ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:25:37,700 --> 00:25:43,820
1079
+ ู„ูˆ ุณู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ common name acetic acid ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ูŠุชุณู…ู‰
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:25:44,770 --> 00:25:53,230
1083
+ acetic anhydride ูุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฅู† ู†ุดูŠู„ ูƒู„ู…ุฉ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:25:53,230 --> 00:25:59,850
1087
+ acid ูˆู†ุญุท anhydride ูˆุงุถุญ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฅู† ู†ุดูŠู„ ูƒู„ู…ุฉ acid
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:25:59,850 --> 00:26:04,250
1091
+ ูˆู†ุญุท ุฅูŠุด anhydride ุงู„ุญุงู…ุถ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ุซู„ ู‡ูˆ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:26:04,250 --> 00:26:12,990
1095
+ ุงู„aceticุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌูŠู†ุง ูˆู‚ู„ู†ุงู„ูƒู… ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุฑุณู…ูˆู„ู†ุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:26:12,990 --> 00:26:20,510
1099
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุจู†ุฒูˆูƒ unhydrate ุจู†ุฒูˆูƒ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:26:20,510 --> 00:26:29,870
1103
+ unhydrate ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุน ุทูˆู„ ุจุฏูƒู… ุชุญุทูˆู„ูŠ ุงูŠุด ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:26:29,870 --> 00:26:35,670
1107
+ ุงู„ unhydrate ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ unhydrate C double bond O O
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:26:37,550 --> 00:26:42,130
1111
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ุง ู‡ูŠูƒ C double bond O ุชุงุจุน ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:26:42,130 --> 00:26:47,810
1115
+ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจู†ุฒูˆูƒ ูู†ู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู„ูƒ ุณุฃุถุน
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:26:47,810 --> 00:26:55,250
1119
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูู†ู„ ูู†ู„ ูˆ ูู†ู„ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุฒูˆูƒ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:26:55,250 --> 00:27:00,350
1123
+ ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃุณูŠุชูƒ ู…ุซู„ ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชุจุน
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:27:00,350 --> 00:27:02,550
1127
+ ุงู„ุฃุณูŠุชูƒ ุฃุณูŠุชูƒ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูƒ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:27:07,410 --> 00:27:12,490
1131
+ ุจุฏูˆุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุชู„ุงุชุฉ ุงู‡ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ู…ุนุงูƒ ุฎู„ุตู†ุง ู…ู†
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:27:12,490 --> 00:27:20,310
1135
+ ุงู„ benzoic ุงู‡ ุงู‡ ู„ูˆ ุงุชูŠุชูƒู† ุงุชูƒุชุจู„ูƒู… ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูƒ ู„ุฃู†ู‡
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:27:20,310 --> 00:27:25,810
1139
+ ู…ุฑุงุช ุจูŠุบู„ุทูˆุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุจุฑูˆุจุงู†ูˆูƒ unhydrate
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:27:25,810 --> 00:27:33,950
1143
+ ุจุฏูŠ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุงุช ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ู„ุฐู„ูƒ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:27:33,950 --> 00:27:38,310
1147
+ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ E ุซุงู†ูˆูƒ ูƒู†ุช ุจุณ ุญุงุทุท ุงู„ CH3 ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:27:38,310 --> 00:27:45,430
1151
+ ุชู†ุชูŠู† ู„ู…ุง ุจุฏู„ ุจุฑุจุงู†ูˆูƒ ุจุฏุฃ ุงูƒุชุจ CH2 CH3 ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:27:45,430 --> 00:27:54,830
1155
+ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ู‡ู†ุง CH2 CH3 ูˆุงุถุญ ูุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุชู„ุงุชุฉ ุจุฑุจุงู†ูˆูƒ ูˆ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:27:54,830 --> 00:28:01,830
1159
+ ู…ุซู„ู‡ุง ุจูŠูˆุชุงู†ูˆูƒ ูˆุงุถุญุฉุทูŠุจ ุงู„ุขู† ูŠุง ุชูˆุฑุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุดูˆููˆุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:28:01,830 --> 00:28:08,370
1163
+ ูƒูŠู ู…ุง ุฃุณู‡ู„ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูˆู„ุง ุฃู…ุชุนู‡ุง ุจุชูู‡ู… ู„ุญุงู„ู‡ุง ู„ูˆ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:28:08,370 --> 00:28:19,610
1167
+ ุฅุฌูŠุช ูˆ ุฑูˆุญุช ูƒุชุจุชู„ูƒู… ู‡ู†ุง CH3 ูˆ ูƒุชุจุชู„ูƒู… ู‡ู†ุง ูู†ู„ ูˆ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:28:19,610 --> 00:28:21,810
1171
+ ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุณู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:28:27,020 --> 00:28:34,240
1175
+ ู‡ุฐุง ู…ูƒูˆู† ู…ู† ูƒุงู… ุญุงู…ุถุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุดูˆ ู‡ูˆุŸ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:28:42,280 --> 00:28:47,600
1179
+ ุฌูŠุฏ ุฌูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุฏุฏ .. ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุฏุฏ ุจุญู„ ู…ุดูƒู„ุชูƒ ุงู„ู†ุงุณ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:28:47,600 --> 00:28:50,380
1183
+ ุงู„ู„ูŠ ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู„ุฃ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู…ุด ุนุงู…ู„ูŠู†ูŠ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:28:50,380 --> 00:28:55,120
1187
+ ูƒูˆูŠุณ ู„ุฅู† ู…ุตูŠุฑูŠู† ู…ุง ุชุณู…ุนูˆุด ู†ุตูŠุญุชูŠ ุฅู† ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:28:55,120 --> 00:29:00,400
1191
+ ู…ุง ุทุจู‚ุชูˆุด ูˆ ู…ุง ูƒุชุจุชูˆุด ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃู„ู ู…ุฑุฉ ู„ู† ุชุชุนู„ู…ูˆุง
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:29:00,400 --> 00:29:05,340
1195
+ ูƒูŠู…ูŠุง ุชู…ุงู…ุŸ ู„ู† ุชุชุนู„ู…ูˆุง ูƒูŠู…ูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุชู†ุชูŠู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:29:05,340 --> 00:29:12,810
1199
+ ุงุซุงู†ูˆูƒ ูˆ ุจุงู„ common ุฃุณูŠุชูƒู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู‡ุฐุง ูƒุญู…ุฏ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:29:12,810 --> 00:29:19,010
1203
+ CH3C double bond O ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ Acetic ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู„ C
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:29:19,010 --> 00:29:23,430
1207
+ double bond O ุจู†ุฒูˆูƒ ูˆ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุญุทู‡ู… alphabetical
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:29:23,430 --> 00:29:28,190
1211
+ ู…ูŠู† ุจูŠุฌูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ Acetic ูˆู„ุง ุงู„ ุจู†ุฒูˆูƒุŸ Acetic ุจู†ุฒูˆูƒ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:29:28,190 --> 00:29:29,850
1215
+ Unhydrate
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:29:31,620 --> 00:29:35,840
1219
+ ูˆุงุถุญุŸ ุจุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ุญุงู…ุถูŠู† ูˆ ุจุญุทู‡ ู…ู…ุฑุชุจูŠู†
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:29:35,840 --> 00:29:40,520
1223
+ alphabetically ูุจูƒูˆู† ู‡ูŠูƒ ุงู‚ุฏุฑุช ุงุณู…ูŠ ุงู„
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:29:40,520 --> 00:29:47,620
1227
+ unsymmetrical .. unhydrite .. ูˆุงุถุญุŸุฃุณูŠุชูƒ ุจู†ุฒูˆูƒ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:29:47,620 --> 00:29:51,080
1231
+ ุฃู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุทุจุนุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ูˆู„ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุซุงู†ูˆูƒ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:29:51,080 --> 00:29:56,060
1235
+ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุงุฏ๏ฟฝ๏ฟฝ ูƒุงุฑุจูˆู† ุชู†ุชูŠู„ ุฅูŠุซุงู†ูˆูƒ ูˆ ุฃุฌูŠ ุชุจุฏุฃ ุชูƒุชุจ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:29:56,060 --> 00:30:01,740
1239
+ ุจู†ุฒูˆูƒ ุฅูŠุซุงู†ูˆูƒ ุฃู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุนุดุงู† ุชุญุท ุงู„ B ู‚ุจู„ ุงู„ E
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:30:01,740 --> 00:30:06,920
1243
+ alphabeticalุฅุฐุง ุฅุนุฑูู†ุง ูƒูŠู ุจู†ุณู…ูŠ ุงู„ู€ unsymmetrical
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:30:06,920 --> 00:30:12,680
1247
+ anhydride ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงู…ุถูŠู† alphabetically ูˆุฅุถุงูุฉ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:30:12,680 --> 00:30:18,860
1251
+ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ anhydride ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุนุฑูู†ุง ูƒูŠู
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:30:18,860 --> 00:30:26,860
1255
+ ู†ุณู…ูŠู‡ุŒ ุถุงู„ ูƒูŠูุŸ ุงู†ุญุถุฑูˆู‡ุŒ ุถุงู„ ูƒูŠู ุงู†ุญุถุฑูˆู‡ ุงู„ู„ูŠ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:30:26,860 --> 00:30:34,400
1259
+ ูุงู‡ู…ูŠู† ุงู„ethersุŒ ุฅูŠุด ูƒู†ุง ู†ุนู…ู„ ููŠู‡ู…ุŸู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:30:34,400 --> 00:30:39,520
1263
+ ุชู…ุงู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุงุชุฐูƒุฑู‡ William Sun William Sun's
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:30:39,520 --> 00:30:44,320
1267
+ synthesis of ethers ู‡ู„ ูŠุง ุชูˆุฑุง ูƒู†ุช ุจู‚ุฏุฑ ุงู†ุง ุงุฌูŠ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:30:44,320 --> 00:30:55,280
1271
+ ุงู‚ูˆู„ Methanol ุฒุงุฆุฏ Ethanol ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆ ุงู„ุญุงู…ุถ ู‡ุฐุง
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:30:55,280 --> 00:31:01,790
1275
+ ูƒุงู… ู…ุฑูƒุจ ูƒุงู… Ether ูƒุงู† ูŠุนุทูŠู„ูŠูƒุงู† ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ู…ุซู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:31:01,790 --> 00:31:11,130
1279
+ ุงูˆ ู…ุซู„ ุงูˆ ุงุซู„ ุงูˆ ุงุซู„ ุงูˆ ู…ุซู„ ุงูˆ ุงุซู„ ุทุจ ู‡ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:31:11,130 --> 00:31:16,610
1283
+ synthesis ู…ู‚ุจูˆู„ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู…ุฑููˆุถ ููŠ ุงู„ ethers ู…ุฑููˆุถ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:31:16,610 --> 00:31:19,650
1287
+ ู„ุงู† ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงุทู„ุน ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ุงูุตู„ู‡ู… ุทุจ ูƒูŠู ูƒู†ุง
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:31:19,650 --> 00:31:24,810
1291
+ ู†ุนู…ู„ ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฎู„ูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุตูŠุฑ ู…ุซู„ ุงูˆ minus
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:31:24,810 --> 00:31:33,920
1295
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงุซู„ CLCH3 CH2 CL ู†ุจุฏู„ ุงู„ OH ุจCL ู…ุซู„ุง
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:31:33,920 --> 00:31:39,000
1299
+ ู…ู† PCL3 ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ูุนู„ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ูƒุงู†ูˆุง
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:31:39,000 --> 00:31:45,980
1303
+ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠ ุจุณ ุงู„ู…ุซู„ O Ethan ูˆุงุถุญุŸ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:31:45,980 --> 00:31:52,720
1307
+ ูˆุงุญุฏ ู†ุฎู„ูŠู‡ O minus ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู†ุฎู„ูŠู‡ CL ูˆ ู†ุฎู„ุทู‡ู… ู‡ูŠูƒ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:31:52,720 --> 00:32:00,300
1311
+ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ูู‚ุทู†ุงุชุฌ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุบูŠุฑ ุจุถุญูƒ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุด
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:32:00,300 --> 00:32:06,500
1315
+ ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ุงุŸ ุทุฑูŠู‚ุฉ William Sun ู„ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ ether ุงู„ุขู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:32:06,500 --> 00:32:13,220
1319
+ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุญุถุฑ ุงู„ un-symmetrical unhydride ู†ูุณู‡ุง
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:32:13,220 --> 00:32:19,520
1323
+ ุชู…ุงู…ุง 100% ู„ูƒู† ุจุฏู„ ู…ุง ุฃู†ุง ู…ุจุชุฏุฆ ุจูƒุญูˆู„ ููŠ ุงู„
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:32:19,520 --> 00:32:25,140
1327
+ unhydride ุจุฏูŠ ุฃุจุชุฏุฆ ู…ู† ุฅูŠุดุŸู…ู† ุงู„ู€ Acid ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:32:25,140 --> 00:32:29,460
1331
+ ุจุฏูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„ู€ Acetic Benzoic Anhydrate ุฅุฐุง ุฅูŠุด
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:32:29,460 --> 00:32:37,300
1335
+ ุงู„ุญุงู…ุถูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุจุชุฏุฃ ู…ู†ู‡ู… Acetic Acid ู‡ุงูŠ CH3C
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:32:37,300 --> 00:32:44,280
1339
+ double bond O OH ุฒุงุฆุฏ Benzoic Acid Phenyl C double
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:32:44,280 --> 00:32:53,200
1343
+ bond O OH ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฎู„ุทู†ุงู‡ู… ุจู€ H Plus ูˆ Heatูƒู… ู†ุงุชุฌ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:32:53,200 --> 00:32:58,880
1347
+ ุงู„ู€ three products ุจู†ูุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุนู…ู„
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:32:58,880 --> 00:33:03,060
1351
+ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุงูŠุด ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠุดุชุบู„ ุบู„ุท ุงู„ three products
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:33:03,060 --> 00:33:07,580
1355
+ ู…ูˆุงุฒูŠุฉ ุชู…ุงู…ุง ู„ููƒุฑุฉ ุงู„ ethers ุงู„ุงู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฏู†ุง
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:33:07,580 --> 00:33:11,220
1359
+ ู†ุฎู„ูŠ O minus ู†ูุชุฑุถ ู‡ุฐุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:33:13,840 --> 00:33:19,860
1363
+ CH3C double bond O O minus ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุฎู„ูŠ CL
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:33:19,860 --> 00:33:26,220
1367
+ ูู†ู„ C double bond O CL ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ุง ู†ุฎู„ุทู‡ู… ุจุฏู‡ ูŠุทู„ุน
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:33:26,220 --> 00:33:33,700
1371
+ ุนู†ุฏู†ุง ู†ุงุชุฌ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ู†ุฑุณู…ู‡ุง CH3C double bond O O C
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:33:33,700 --> 00:33:41,680
1375
+ double bond O ูู†ู„ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุจุชู‡ุงุฌู…ู‡ุง ูˆ ุจุชุทุฑุฏ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:33:42,840 --> 00:33:48,240
1379
+ ุงู„ู€ Cl ูˆุงุถุญุŸ ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ุญุฏ ูŠู‚ูˆู„ ูƒูŠู ู‡ุฐุง ุจู†ุญูˆู„ ุงู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:33:48,240 --> 00:33:54,840
1383
+ acid ุงู„ acid ู„ O minus ุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน N A O H ุญู…ุฒุงุฏ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:33:54,840 --> 00:33:55,680
1387
+ ู‚ุงุนุฏุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:33:59,270 --> 00:34:03,890
1391
+ NA ู‚ุฏุด ูƒุชูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงุฆู…ุง ู…ุณุชุนู…ู„ ุฃู‚ู„ ุดุบู„ุฉ ู…ุน ุงู„ NA
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:34:03,890 --> 00:34:08,170
1395
+ ู‡ูŠุงุนู…ู„ ุญุฑูŠู‚ุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูุงุนู„ violent ู…ุน ุงู„ NA ูˆ ู„ุง
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:34:08,170 --> 00:34:14,470
1399
+ ู…ุน ุงู„ NA ุงูˆ ุงู„ NA ู‚ุฏุด ูƒุชูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูŠุนู…ู„ ุญุฑูŠู‚ุฉู…ุน ุงู„ N
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:34:14,470 --> 00:34:17,470
1403
+ A ูˆ N A H ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญู…ุถ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ N A ูˆ N A H
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:34:17,470 --> 00:34:21,570
1407
+ ุงู„ูƒุญูˆู„ ู‡ุฏุงุฌ ุฒู†ุจู‡ ุน ุฌู†ุจู‡ ู…ูƒุงู†ุด ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ N A ูˆ N
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:34:21,570 --> 00:34:26,970
1411
+ A H ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุนู…ู„ุชู„ู‡ N A ูˆ N A H ู„ูƒู† ุงู„ุญู…ุถ ุจุชูุงุนู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:34:26,970 --> 00:34:31,670
1415
+ ู…ุน ุงู„ N A ูˆ N A H ูˆู„ุง ู„ุฃ ุจุชูุงุนู„ ูˆ ู‡ุฐุง ุจูŠ ุณูŠ ุงู„
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:34:31,670 --> 00:34:37,050
1419
+ ุงุซู†ูŠู† ุงุฐุง ุญุงู…ุถ ุทุจุนุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุณุฃู„ ุงู†ูˆุงุน ู†ุฎู„ูŠ O
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:34:37,050 --> 00:34:42,970
1423
+ minus ูˆุงู†ูˆุงุน C L ู…ุด ูุงุฑู‚ูู‰ ุงู„ ethers ูƒุงู† ูุงุฑู‚ ุงู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:34:42,970 --> 00:34:48,330
1427
+ CL ุจู†ุง ู†ุฎู„ูŠู‡ ุงู„ primary ู‡ู†ุง ู…ุด ูุงุฑู‚ ูˆุงุญุฏ ุจุฎู„ูŠู‡ O
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:34:48,330 --> 00:34:55,210
1431
+ minus ูˆุงู„ุชุงู†ู‰ ุจุฎู„ูŠู‡ CL ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจูุนู„ู‡ู… ู‡ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‰
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:34:55,210 --> 00:35:01,650
1435
+ ุงู„ unsymmetrical anhydride
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:35:01,650 --> 00:35:10,810
1439
+ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู€ Acidic Benzoic
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:35:10,810 --> 00:35:16,290
1443
+ Anhydride ููŠู‡ ุฃูˆุถุญ ู…ู† ู‡ูŠูƒุŸ ู…ุฑุฉ ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง ุณุคุงู„ ู‡ุฐุง
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:35:16,290 --> 00:35:20,230
1447
+ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ู„ุทู„ุงุจ ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ูˆุงุฐูƒุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:35:20,230 --> 00:35:27,250
1451
+ ุชุญุถูŠุฑู‡ุŒ ู…ุง ุฌูˆุงุจูˆุด ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุจุชุตุฏู‚ูˆุงุŸ ู„ูŠุดุŸู„ุฃู†ู‡
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:35:27,250 --> 00:35:31,370
1455
+ ู…ุงุจูŠุทุจู‚ูˆุด ู…ุงุจูŠุนุฏูˆุด ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ู„ุญุฏ ู…ุง ุฅูŠุฏู‡ู…
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:35:31,370 --> 00:35:36,830
1459
+ ุชุชุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจุฏูƒูˆุง ุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:35:36,830 --> 00:35:42,270
1463
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌูŠุฏ ุฅู†ู‡ ุงู„ูƒู„ ูŠุณู…ุนูˆุง ุญุชู‰ ุงู„ู†ุงุณ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:35:42,270 --> 00:35:46,470
1467
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุจูŠูƒุชุจ ูƒูŠู…ูŠุง
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:35:46,470 --> 00:35:53,090
1471
+ ูƒุชูŠุฑู…ุง ุจูŠูƒุชุจ ูƒูŠู…ูŠุง ูƒุชูŠุฑ ู‡ุฐุง ูู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุจ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:35:53,090 --> 00:36:00,310
1475
+ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุณุชุบุฑุจูˆุง ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุฌูŠุจู†ุงู„ูƒู… ุจู†ุฒูŠู† ูˆู‚ู„ู†ุง
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:36:00,310 --> 00:36:06,890
1479
+ ุญุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุณ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฅุซู„ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชุจู†ุง CH3
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:36:06,890 --> 00:36:15,070
1483
+ CH2Cl ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู€FeCl3 ุชู…ุงู…ุŸ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:36:16,720 --> 00:36:24,060
1487
+ ุงู„ุขู† ุจู†ุณุจุฉ 70% ู…ู†ูƒู… ุนู†ุฏู‡ู… ูู‡ู… ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฎุทุฃ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:36:24,060 --> 00:36:28,300
1491
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุงุฏุฑุจูˆุด ุฅูŠุฏูŠู‡ู… ูŠูƒุชุจูˆุง ูƒุงู† ุงู„ุฌูˆุงุจ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:36:28,300 --> 00:36:40,280
1495
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุงู†
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:36:40,280 --> 00:36:44,720
1499
+ ุงู†ุชูˆุง ุจุชุญูƒูˆุง ู„ูƒู† ุงู†ุง ุนู†ุฏู‰ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:36:44,720 --> 00:36:49,560
1503
+ ูƒูŠู ุจุชูƒุชุจูˆุงุŒ 70% ู…ู†ูƒู… ูƒุชุจูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:36:49,560 --> 00:36:53,780
1507
+ carbon ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุจุท ูˆู„ุง ู…ุญู„ ู…ูƒุงู†ุฉ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:36:53,780 --> 00:36:59,280
1511
+ ุงู„ CL ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุชูุงุนู„ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:36:59,280 --> 00:37:05,900
1515
+ ุชุทุจูŠู‚ุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ู†ูƒูˆู† ูƒุงุชุจูŠู† CH2 CH3
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:37:07,280 --> 00:37:14,480
1519
+ ุงู„ุงู† ู„ู…ุง ุฌูŠุจู†ุงู„ูƒู… ูุงุนู„ู‡ ู…ุน CH3CWOCL ุงู„ุงุตู„ ุจุฏูƒูˆุง
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:37:14,480 --> 00:37:23,960
1523
+ ุชุญุทู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ู† ู…ุญู„ ุงู„ CL ูŠุนู†ูŠ ุชุญุทู‡ CWOCL
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:37:23,960 --> 00:37:31,560
1527
+ ุฑุจู…ุง ุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู†ูƒู… ุญุทูˆุง ู‡ู†ุง CWO ูˆุญุทูˆุง ู‡ู†ุง
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:37:31,560 --> 00:37:40,360
1531
+ CH3 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ู„ุง ุชุญุฒุฑูˆุง ุฑูˆุณูƒูˆ ูˆ ุฅู„ุง
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:37:40,360 --> 00:37:44,380
1535
+ ุจุฌูŠุจ ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆ ุจูุฑุฌูŠูƒูˆุง ุฅูŠุงู‡ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุตุงุฑุด ุนู†ุฏูƒู…
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:37:44,380 --> 00:37:49,140
1539
+ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุจุฏู‡ ูŠุชุนุจ ูˆ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:37:49,140 --> 00:37:54,980
1543
+ ู‡ูˆ ุจูŠุทุจู‚ ูˆ ูŠูƒุชุจ ูƒุชูŠุฑ ูˆ ูŠุชุนุจ ูƒุชูŠุฑ ุนุดุงู† ูŠุดุชุบู„ ุตุญ ู„ูƒู†
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:37:54,980 --> 00:37:59,020
1547
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ูƒุชุจูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุทุงู„ุจุงุช ูˆ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:37:59,020 --> 00:38:02,440
1551
+ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุชูˆู„ ุณุจุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงู„ุจุงุช
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:38:02,440 --> 00:38:07,760
1555
+ ูƒุชุจูˆู‡ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ู… ุจุฏู‡ู… ูŠู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ organic ู‚ุฑุงุกุฉ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:38:08,820 --> 00:38:14,640
1559
+ ุฃุฏุจูŠุงุช ุงู„ุฑุงูุนูŠ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงุณุชู„ู‚ุงุก ูˆ ุงู„ organic
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:38:14,640 --> 00:38:28,580
1563
+ ุชู‚ุฑุฃ ูƒุชุงุจุฉ ูˆ ุชุทุจูŠู‚ุง ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุงูŠ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:38:28,580 --> 00:38:36,210
1567
+ ุงู„ acid anhydride ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุงุถุงู„ู„ูŠ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:38:36,210 --> 00:38:42,090
1571
+ ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ุงู„ die acids ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุญุงู…ุถูŠู† ููŠ ู†ูุณ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:38:42,090 --> 00:38:49,250
1575
+ ุงู„ุฌุฒุก ุฃุฎุฏู†ุง ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุฃุฑุจุน ุฐุฑุงุช ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุญุงู…ุถ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:38:49,250 --> 00:38:53,750
1579
+ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู† ุจุงู„ sis form ุงุณู…ู‡ malic acid ูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:38:53,750 --> 00:39:01,690
1583
+ transform ูŠู‡ูˆุฏุง ุงูŠูˆุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุงู„ transform ุฒู‰ ู‡ุฐุง ุดูˆ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:39:01,690 --> 00:39:02,450
1587
+ ุงุณู…ู‡ุŸ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:39:15,400 --> 00:39:21,740
1591
+ ู„ุงุญุธูˆุง ุฃูุถู„ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠูƒู… ุจุฑุถู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ุนุฏู… ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุฌุงุจุช
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:39:21,740 --> 00:39:26,200
1595
+ ุฒุฑุน ู…ู† ุงู„ุฅุณู… ูˆุฃูƒูŠุฏ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุชุญุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฃ ุฌุงู„ุช
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:39:26,200 --> 00:39:31,680
1599
+ ููˆุฑู…ูƒ ู„ูƒู† ุชุฃูƒูŠุฏุง ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงุจุชุดุฑุช ุนู„ูŠูƒู… ุงุณู…ู‡
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:39:31,680 --> 00:39:39,850
1603
+ fumaric acidmalic acid ูˆ fumaric acid ุดูˆูุชูˆุง ูƒูŠู
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:39:39,850 --> 00:39:44,830
1607
+ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุจูŠูุฑู‚ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูƒูŠุฏ ู„ูˆ ุงุฑุฌุนู†ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:39:44,830 --> 00:39:49,130
1611
+ die acids ุญูƒูŠู†ุงู‡ู… ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ูˆุงุญุฏ ุจู†ุงุฎุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุงุญ ูˆ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:39:49,130 --> 00:39:54,650
1615
+ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ุงู… ูˆ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ูƒู† ูƒู… ู…ุฑุฉ ูƒุชุจุช
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:39:54,650 --> 00:39:58,990
1619
+ ุฃู†ุง ุดูƒู„ ุงู„ malic acid ูˆ ุงู„ fumaric acid ูˆู„ุง ู…ุฑุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:39:58,990 --> 00:40:05,280
1623
+ ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุฃุชุฐูƒุฑู‡ู…ู…ุด ู‡ุชุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุงู† ู„ุงุญุธูˆุง ู…ุนูŠ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:40:05,280 --> 00:40:12,040
1627
+ ูƒุงู† SIS ุงู„ููŠูˆู…ุงุฑูƒ ูƒุงู†ุช Trans ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู…ุนุชูŠู†
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:40:12,040 --> 00:40:18,810
1631
+ ุงู„ OHSู…ุฌู…ุนุชูŠู† ุงู„ acid ุจุนุงุฏ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุงู† ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:40:18,810 --> 00:40:24,370
1635
+ cess ู„ูˆ ุณุฎู†ุชู‡ ุงู†ุง ุนู†ุฏ 135 ุญุงู…ุถ ุจุชูุนู„ู‡ุง ุญุงู…ุถ ู‡ุฐู‡
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:40:24,370 --> 00:40:29,210
1639
+ ุจุชูŠุฌูŠ ู‡ุงู† ูˆ ุจุชุทุฑุฏ ุงู„ OH ุจุชุนุทูŠู†ูŠ unhydrate ู„ู…ุง ุจุฏูŠ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:40:29,210 --> 00:40:34,930
1643
+ ุงุณู…ูŠู‡ ุดูˆ ู‡ุณู…ูŠู‡ ู…ู„ูŠูƒ unhydrate ู…ู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ู†ุง ูƒู…ุงู† ูˆ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:40:34,930 --> 00:40:38,410
1647
+ ุฃูƒุฏู†ุง ุงู†ู‡ ุจู†ุณุชุนู…ู„ ุงู„ E ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุนุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ alkyl
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:40:38,410 --> 00:40:45,220
1651
+ ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒุญู…ุถ ุชุงู†ูŠ ุจุฏูˆู† ุงู„ E ุญุงู…ุถ ุชุงู†ูŠ ู…ู„ูƒ acid
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:40:45,220 --> 00:40:52,660
1655
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆู…ู„ูŠูƒ acid ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุงู† ู„ูˆ ุงุฌุช ูˆุงุญุฏุฉ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:40:52,660 --> 00:40:59,880
1659
+ ุณุฎู†ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู…ุถ ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงูŠุด ุฑุฃูŠูƒูˆุง ู‡ูŠุตูŠุฑุŸ ู‡ูŠุนู…ู„
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:40:59,880 --> 00:41:04,540
1663
+ unhydrate ู…ุน ู†ูุณู‡ุŸ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:41:04,540 --> 00:41:09,720
1667
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุชู‡ุงุฌู… ู‡ู†ุงุŸ ู„ูŠุดุŸ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:41:10,730 --> 00:41:16,310
1671
+ ู„ุฃู† ู‡ู… ุจุนุงุฏ .. ู„ุฃู† ู‡ู… ุจุนุงุฏ .. ุทูŠุจ ุจุชู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ุจุชู„ู
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:41:16,310 --> 00:41:21,030
1675
+ ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ double bond .. ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆุงู„ูŠู† ุงู„ double
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:41:21,030 --> 00:41:28,300
1679
+ bond .. ู…ู…ู†ูˆุน .. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุณุฎูŠู† ุงู„ู…ุงู„ูŠูƒ ุฃุณุฏุจูŠุนู…ู„
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:41:28,300 --> 00:41:33,920
1683
+ unhydrate ุชุณุฎูŠู† ู„ุซูŠูˆู…ูŠุฑูƒ ุฃุณุฏ ุจูŠุนู…ู„ุด unhydrate ูู„ูˆ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:41:33,920 --> 00:41:37,920
1687
+ ุงู†ุชูˆุง ุงุชุทู„ุนุชูˆุง ููŠ ูƒุงุชุงู„ูˆุฌูŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ุจุชู„ุงู‚ูˆุง ู…ุฑูƒุจ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:41:37,920 --> 00:41:42,580
1691
+ ุงุณู…ู‡ ู…ู„ูŠูƒ unhydrate ุจุณ ุจุชู„ุงู‚ูˆุด ู…ุฑูƒุจ ุงุณู…ู‡ ุซูŠูˆู…ูŠุฑูƒ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:41:42,580 --> 00:41:49,100
1695
+ unhydrate ู„ุฃู† ู…ุฌู…ุนุชูŠู† ุงู„ OHS ุงุจุนุงุฏ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:41:49,100 --> 00:41:54,890
1699
+ ูˆุงุถุญ ูู…ุด ู‡ูŠุตู„ ูŠุชูุงุนู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุงู„ุงู† ู†ูุณ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:41:54,890 --> 00:42:01,430
1703
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู…ุงู…ุง ู„ูˆ ุงุฌูŠุช ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† acid ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุนู„ู‰
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:42:01,430 --> 00:42:09,450
1707
+ ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ู‚ูˆู„ุช ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠูˆุฌุฏูˆุง ูŠุง
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:42:09,450 --> 00:42:16,170
1711
+ ุงู…ุง ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงูˆุฑุซูˆ ูŠุง ูˆุงุญุฏ ุชู„ุงุชุฉ ู…ูŠุชุง ูŠุง ูˆุงุญุฏ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:42:16,170 --> 00:42:21,520
1715
+ ุงุฑุจุนุฉ ุจุงุฑุงุชู…ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:42:21,520 --> 00:42:26,580
1719
+ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงูŠุถุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุงู„
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:42:26,580 --> 00:42:34,900
1723
+ acid COOH ูˆ COOH ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:42:34,900 --> 00:42:40,860
1727
+ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ูƒู…ุงู† ุงู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุฑุจุนุฉ COOH
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:42:40,860 --> 00:42:48,750
1731
+ ู…ุซู„ุง ูˆ COOH ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุฑุจุนุฉู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุช
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:42:48,750 --> 00:42:54,170
1735
+ ุฃุญู…ุงุถ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูˆ ุณู…ู†ุงู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ Ortho ุณู…ู†ุงู‡
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:42:54,170 --> 00:43:00,950
1739
+ Phthalic Acid ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ NETA Isophthalic Acid
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:43:00,950 --> 00:43:05,910
1743
+ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฑุง Terephthalic Acid ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุงู„ูƒูˆุง
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:43:05,910 --> 00:43:11,010
1747
+ ุงุญูุธูˆู‡ู… ุงู„ุขู† ู„ูˆ ูŠุง ุชุฑู‰ ุฅุฌูŠู†ุง ู†ุณุฎู† ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:43:11,010 --> 00:43:17,070
1751
+ ู…ูŠู† ููƒุฑูƒูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ UnhydrateุŸุงู„ุฃูˆุฑุซูˆ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:43:17,070 --> 00:43:22,990
1755
+ ูˆู„ุง ุงู„ู†ูŠุชุง ูˆู„ุง ุงู„ุจุงุฑุง ุจุณ ุงู„ุฃูˆุฑุซูˆ ู„ุฃู† ู‡ุฏูˆู„ ุจุนุงุฏ ุนู†
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:43:22,990 --> 00:43:29,090
1759
+ ุจุนุถ ู…ุงุจูŠุฌูˆุด ูู‡ุฐุง ุจูŠุนู…ู„ุด ุฃู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ุงู„ isothelic acid
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:43:29,090 --> 00:43:33,010
1763
+ ูˆ ุงู„ teraphthalic acid ุจูŠุนู…ู„ุด ุฃู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง ุจูŠุนู…๏ฟฝ๏ฟฝ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:43:33,010 --> 00:43:39,150
1767
+ ุฃู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุงู„ูƒูˆุง ุฃุฑุณู… ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุงุชุฌู‡ูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:43:39,150 --> 00:43:45,690
1771
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู‰ C double bond O ูˆ ู‡ู†ุง C double bond
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:43:45,690 --> 00:43:52,570
1775
+ O ูˆ ุจูŠู†ู‡ู… O ู‡ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ C double bond O O
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:43:52,570 --> 00:43:58,850
1779
+ C double bond O ูˆ ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงูŠุด ุงุณู…ู‡ ุงูุซุงู„ูƒ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:43:58,850 --> 00:44:01,810
1783
+ ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:44:04,120 --> 00:44:12,560
1787
+ ุฃูุซุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ูˆุงุถุญ ุทุจุนุง
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:44:12,560 --> 00:44:16,960
1791
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ mix ุงู†ู‡ุงูŠุฏุฑุงูŠุฏ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ูƒูŠู ุจุชุชุญุถุฑ ูˆุงุญุฏ O
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:44:16,960 --> 00:44:20,520
1795
+ minus ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ CL ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… acidic benzoic
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:44:20,520 --> 00:44:22,060
1799
+ anhydride ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:44:29,520 --> 00:44:36,740
1803
+ ุทุจุนุง ู„ูˆ ูƒู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ูˆุงุญุฏุฉ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:44:36,740 --> 00:44:40,340
1807
+ ุชุฎุชุตุฑ ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ุงู†ู‡ูŠุฏุฑูŠุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ ุดูˆ ู‡ุชู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู…
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:44:40,340 --> 00:44:47,660
1811
+ substitution reaction ุทุจุนุง ุงู„ substitution ุจุฏู‡ ูŠุชู…
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:44:47,660 --> 00:44:56,020
1815
+ ู‡ุงู† ูˆ ู†ุทุฑุฏ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฅูŠุดุญู…ุถ ู…ุน
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:44:56,020 --> 00:45:00,360
1819
+ ุงู„ุฃู…ูˆู„ูŠุง ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฃู…ุฏ ู…ุซู„ุง ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ Easter
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:45:00,360 --> 00:45:05,240
1823
+ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‡ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ acid ุงู„ุชุงู†ูŠ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู…ู† ู‡ุฐู‡
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:45:05,240 --> 00:45:09,960
1827
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุจู†ุจุฏุฃ ุจู†ุฃูƒุฏ ุนู„ูŠู‡ุง
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:45:09,960 --> 00:45:14,960
1831
+ ุจุณ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุฏุฑุจุชูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ acid
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:45:14,960 --> 00:45:18,000
1835
+ anhydrides ุจุงู„ substitution ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„
1836
+