<p dir="auto">I have <a href="http://www.webupd8.org/" rel="nofollow">Webupd8</a> has a PPA <a href="https://launchpad.net/~webupd8team/+archive/ubuntu/atom" rel="nofollow">here</a>. But it doesn't get very frequently updated. It'd be great to have a PPA by the atom folks themselves, so when the publish a new release on GitHub, they can push it to the PPA as well.</p>
<ul dir="auto">
<li><a href="https://help.launchpad.net/Packaging/PPA/BuildingASourcePackage" rel="nofollow">BuildingASourcePackage</a></li>
<li><a href="https://help.launchpad.net/Packaging/PPA/Uploading" rel="nofollow">Uploading</a></li>
</ul>
<p dir="auto">Seems like it's a matter of having the right key installed on the right box, and running</p>
<div class="snippet-clipboard-content notranslate position-relative overflow-auto" data-snippet-clipboard-copy-content="debuild -S -sa
dput ppa:atomeditor/ppa &lt;filename&gt;.changes"><pre class="notranslate"><code class="notranslate">debuild -S -sa
dput ppa:atomeditor/ppa &lt;filename&gt;.changes
</code></pre></div>
<p dir="auto">Relevant, of course is the <a href="http://packaging.ubuntu.com/html/" rel="nofollow">Ubuntu Packaging Guide</a></p>