tokenized_text
sequencelengths
1
1.3k
ner
listlengths
0
1.06k
text
stringlengths
1
3.03k
[ "vogel" ]
[]
vogel
[ "Van", "Mocha", "onderdato", "20", "aug", ":", "o", "1729", "op", "Saturdag", "den", "30", ":", "'", "April", "A", "„", "o", "1729", ".", "door", "De", "residenten", "Joan", "Elias", "van", "Mijlendonk", ".", "Johannes", "groengrast", "en", "Willem", "van", "den", "Bergh", ".", "Aangesien", "men", "nu", "al", "verscheijde", "ma", "len", "met", "diverse", "koopluyden", "gesprek", "heeft", "gehouden", "over", "den", "verkoop", "van", "nagu", "len", "maar", "telckens", "veele", "tegenwerpin", "gen", "heeft", "ontmoet", "over", "de", "verhoogde", "prijs", "van", "rd", ":", "s", "51", "tot", "rd", ":", "s", "53", "het", "frasel", "van", "27", "lb", ":", "/", ":", "waar", "beneden", "men", "deselve", "thans", "niet", "kan", "verkoopen", "om", "volgens", "de", "jongste", "or", "dres", "de", "gefixeerde", "prijs", "van", "100", "ligte", "stuyvers", "boven", "alle", "lasten", "vanthol", "makelaer", "dy", ",", "vaar", "tuijgen", "ongelden", ",", "coelij", "loo", "nen", "Etc", ":", "a", "suyver", "tebehouden", "daar", "sy", "deselve", "nogtans", "veele", "jaaren", "en", "selve", "de", "laetste", "in", "anno", "1727", ".", "voor", "de", "eerstgemelde", "prijs", "hadden", "Inge", ".", "kogt" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 18, "label": "datum", "start": 9 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 34, "label": "persoon", "start": 31 }, { "end": 136, "label": "datum", "start": 136 } ]
Van Mocha onderdato 20 aug:o 1729 op Saturdag den 30:' April A„o 1729 . door De residenten Joan Elias van Mijlendonk . Johannes groengrast en Willem van den Bergh . Aangesien men nu al verscheijde ma len met diverse koopluyden gesprek heeft gehouden over den verkoop van nagu len maar telckens veele tegenwerpin gen heeft ontmoet over de verhoogde prijs van rd:s 51 tot rd:s 53 het frasel van 27 lb: /: waar beneden men deselve thans niet kan verkoopen om volgens de jongste or dres de gefixeerde prijs van 100 ligte stuyvers boven alle lasten vanthol makelaer dy, vaar tuijgen ongelden, coelij loo nen Etc:a suyver tebehouden daar sy deselve nogtans veele jaaren en selve de laetste in anno 1727. voor de eerstgemelde prijs hadden Inge . kogt
[ "Van", "Mocha", "Den", "15", ":", "'", "Aug", "„", "o", "1735", ".", "voornoemde", "Hassoes", "aan", "ons", "het", "huijs", "is", "op", "gesegt", "om", "daar", "uijt", "tegaan", "met", "goedheijd", "off", "dat", "hij", "anders", "middelen", "bij", "de", "hand", "sal", "moeten", "nemen", "om", "ons", "met", "gewelt", "daar", "uijt", "tesetten", "dies", "„", "„", "halven", "wij", "dan", "zijn", "genootsaakt", "geweest", ",", "wil", "men", "buijten", "brutale", "behandeling", "en", "onverdraage", ",", "„", "lijke", "affronte", "blijven", "om", "te", "resolveeren", "gelijk", "blijkt", "bij", "resolutie", "van", "den", "5", ":", "'", "deser", "om", "met", "hem", "te", "accordeeren", "gelijk", "wij", "gedaan", "hebben", ",", "wanneer", "de", "opdragt", "is", "geschied", "aan", "hem", "4000", "sp", ":", "se", "r", ".", "l", "aff", "te", "geven", "om", "alle", "Jaar", "de", "huur", "daar", "in", "te", "korten", "blijvende", "op", "470", "reaalen", ",", "dog", "gehouden", "de", "reparatie", "te", "voldoen", "daar", "en", "boven", ",", "en", "wan", "„", "„", "neer", "'", "t", "Compt", ":", "r", "werd", "opgebrooken", "om", "als", "dan", "het", "resterende", "wederom", "te", "restitueeren", "begin", "„", "„", "nende", "van", "den", "15", ":", "'", "Julij", "aff", "met", "het", "sluijten", "der", "negotie", "boekjes", "soo", "lang", "als", "de", "Comp", ":", "het", "comptoir", "blijft", "aan", "houden", "kunnen", "deselve", "verevent", "worden", "en", "anders", "wanneer", "het", "opgebrooken", "wordt", "het", "restant", "bij", "wanbe", "„", "„", "taling", "mede", "ten", "Lasten", "van", "het", "betelmaal", "gebragt", "werden", ",", "want", "wij", "geloove", "niet", "dat", "in", "soo", "een", "geval", "het", "restandt", "Contant", "te", "rug", "betaalt", "sal", "worden", ",", "voor", "welke", "4000", "sp-se", "r-l", "Hassaan", "Jassoes", "sal", "werden", "gedebiteert", "na", "dat", "behoorlijk", "documenten", "sijn", "ontfangen", "drijgementen", "van", "Jassoes", "om", "uijt", "dewooning", "te", "gaan", "genoodsaakt", "tot", "een", "accoord", "te", "komen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 12, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 78, "label": "datum", "start": 75 }, { "end": 159, "label": "datum", "start": 156 }, { "end": 228, "label": "persoon", "start": 227 }, { "end": 228, "label": "persoon", "start": 228 }, { "end": 240, "label": "persoon", "start": 240 } ]
Van Mocha Den 15:' Aug„o 1735 . voornoemde Hassoes aan ons het huijs is op gesegt om daar uijt tegaan met goedheijd off dat hij anders middelen bij de hand sal moeten nemen om ons met gewelt daar uijt tesetten dies„ „halven wij dan zijn genootsaakt geweest, wil men buijten brutale behandeling en onverdraage, „lijke affronte blijven om te resolveeren gelijk blijkt bij resolutie van den 5:' deser om met hem te accordeeren gelijk wij gedaan hebben, wanneer de opdragt is geschied aan hem 4000 sp:se r.l aff te geven om alle Jaar de huur daar in te korten blijvende op 470 reaalen, dog gehouden de reparatie te voldoen daar en boven, en wan„ „neer 't Compt:r werd opgebrooken om als dan het resterende wederom te restitueeren begin„ „nende van den 15:' Julij aff met het sluijten der negotie boekjes soo lang als de Comp : het comptoir blijft aan houden kunnen deselve verevent worden en anders wanneer het opgebrooken wordt het restant bij wanbe„ „taling mede ten Lasten van het betelmaal gebragt werden, want wij geloove niet dat in soo een geval het restandt Contant te rug betaalt sal worden, voor welke 4000 sp-se r-l Hassaan Jassoes sal werden gedebiteert na dat behoorlijk documenten sijn ontfangen drijgementen van Jassoes om uijt dewooning te gaan genoodsaakt tot een accoord te komen
[ "Van", "Mocha", "Den", "18", ":", "e", "Augustus", "1736", ".", "den", "Eerste", "ondergetekenden", "deses", ",", "geen", "deel", "daar", "aan", "hebben", "uijt", "hoofde", "die", "peper", "niet", "door", "haer", "is", "ontfangen", "of", "verkogt", "in", "dien", "deselve", "alhier", "eerst", "zijn", "aengeland", "in", "'", "t", "jaer", "1731", ".", "daer", "de", "peper", "in", "'", "t", "jaer", "1730", ".", "per", "karssenhof", "is", "aengebragt", "gelijk", "ook", "blijkt", "bij", "de", "voorn", ":", "order", "der", "Edele", "heere", "Com", "„", "missarissen", ",", "en", "een", "gedeelte", "in", "dat", "jaer", "bij", "de", "„", "scheepen", "tyt", "is", "verkogt", "ende", "resteerende", "na", "het", "vertreck", "der", "selver", "op", "den", "22", ":", "e", "september", "daer", "aen", "door", "den", "resident", "Jan", "Willem", "van", "der", "Sturk", ",", "als", "blijkt", "bij", "sijn", "genomen", "Resolutie", "op", "dien", "datum", ",", "ook", "als", "packhuijsmeester", "de", "voorn", ":", "peper", "heeft", "ontfangen", ",", "waer", "omtrent", "dan", "versoeke", "bij", "desen", "van", "die", "belasting", "geExcuseert", "te", "blijven", "sedert", "het", "afsenden", "van", "onsen", "zeer", "nedrige", "missive", "p", ":", "r", "het", "schip", "ijpenrode", "op", "den", "13", ":", "e", "aug", ":", "o", "a", ":", "o", "pass", ":", "o", "waer", "in", "aen", "uw", "Hoog", "Edel", "hedens", "hebben", "geadverteert", "dat", "den", "mochase", "gouverneur", "vande", "ECompag", ":", "mede", "pretendeerde", "de", "swaere", "thollen", "van", "7½", "p", "=", "rC", "=", "to", "spaense", "reaelen", "op", "de", "100", "rd", ":", "s", "zijnde", "9", "9", "/", "80", "p", "=", "rC", "=", "to", "maer", "volgens", "haer", "uijt", "rekening", "met", "de", "beswaring", "wel", "gevallen", "op", "14", "7", "/", "16", "p", "=", "rC", "=", "to", "het", "geene", "in", "’", "t", "vervolg", "blijke", "sal", ",", "soo", "is", "’", "t", "op", "den", "27", ":", "e", "daer", "aen", "dat", "den", "gouvern", ":", "r", "ons", "liet", "aenseggen", "aantoning", "dat", "de", "resident", "van", "den", "Berghenflohr", "geen", "deel", "daer", "aen", "hebben", "aentooning", "van", "de", "swaere", "thollen", "die", "komen", "op", "14", "7", "/", "16", "p", "=", "rC", "=", "to" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 41, "label": "datum", "start": 41 }, { "end": 50, "label": "datum", "start": 50 }, { "end": 96, "label": "datum", "start": 93 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 102 }, { "end": 167, "label": "datum", "start": 156 }, { "end": 268, "label": "persoon", "start": 267 } ]
Van Mocha Den 18:e Augustus 1736 . den Eerste ondergetekenden deses, geen deel daar aan hebben uijt hoofde die peper niet door haer is ontfangen of verkogt in dien deselve alhier eerst zijn aengeland in't jaer 1731. daer de peper in't jaer 1730. per karssenhof is aengebragt gelijk ook blijkt bij de voorn: order der Edele heere Com„ missarissen, en een gedeelte in dat jaer bij de„ scheepen tyt is verkogt ende resteerende na het vertreck der selver op den 22:e september daer aen door den resident Jan Willem van der Sturk, als blijkt bij sijn genomen Resolutie op dien datum, ook als packhuijsmeester de voorn: peper heeft ontfangen, waer omtrent dan versoeke bij desen van die belasting geExcuseert te blijven sedert het afsenden van onsen zeer nedrige missive p:r het schip ijpenrode op den 13:e aug:o a:o pass:o waer in aen uw Hoog Edel hedens hebben geadverteert dat den mochase gouverneur vande ECompag: mede pretendeerde de swaere thollen van 7½ p=rC=to spaense reaelen op de 100 rd:s zijnde 9 9/80 p=rC=to maer volgens haer uijt rekening met de beswaring wel gevallen op 14 7/16 p=rC=to het geene in’t vervolg blijke sal, soo is ’t op den 27:e daer aen dat den gouvern:r ons liet aenseggen aantoning dat de resident van den Berghenflohr geen deel daer aen hebben aentooning van de swaere thollen die komen op 14 7/16 p=rC=to
[ "265", "Van", "Mocha", "onder", "dato", "18", ":", "e", "augustus", "1736", ".", "voor", "reecq", ":", "van", "sijn", "vader", ",", "het", "is", "eerder", "te", "gelooven", "dat", "deselve", "is", "vertrocken", "om", "reden", "de", "vrees", "uijt", "jder", "teneemen", "en", "wederom", "aen", "te", "locken", "door", "dien", "alles", "soo", "te", "seg", "„", "„", "gen", "jnt", "vervolg", "is", "om", "na", "dato", "weederom", "te", "kunnen", "plucken", "arriveert", "een", "Engels", "scheepje", "uijt", "jedda", "ter", "deser", "rheede", ".", "Hier", "meede", "dit", "dagverhael", "een", "Eijnde", "neemende", ",", "soo", "werd", "na", "jaerlijxe", "gebruijk", "hier", "agter", "ingelijft", ",", "een", "leijst", "der", "scheepen", "die", "dese", "mousson", "op", "de", "mochase", "rheede", "ter", "negotie", "verscheenen", "sijn", ",", "als", "1", ".", "hollands", "Comp", ":", "s", "schip", "proostwijk", "schipp", ":", "r", "j", ":", "verlengh", "1", ".", "Engels", "_", ":", "o", "_", ":", "o", "brittanjen", "Engelse", "Particuliere", "Scheepen", "1", ".", "trevancoort", "v", ":", "bengaele", "Capitain", "schephard", "1", ".", "Candan", "_", ":", "o", "_", ":", "o", "griffith", "1", ".", ".", ".", ".", "souratta", "_", ":", "o", "west", "Franse", "Particuliere", "Scheepen", "1", "van", "main", "Capitain", "de", "gattine", "diverse", ",", "Saturdag", "den", "14", ":", "e", "julij", "Sondag", "15", ":", "e", "d", ":", "o" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 109, "label": "organisatie", "start": 109 }, { "end": 115, "label": "persoon", "start": 113 }, { "end": 125, "label": "locatie", "start": 125 }, { "end": 131, "label": "locatie", "start": 131 }, { "end": 134, "label": "locatie", "start": 134 }, { "end": 136, "label": "persoon", "start": 136 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 146 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 162, "label": "locatie", "start": 162 }, { "end": 165, "label": "persoon", "start": 164 }, { "end": 173, "label": "datum", "start": 168 }, { "end": 180, "label": "datum", "start": 174 } ]
265 Van Mocha onder dato 18:e augustus 1736 . voor reecq: van sijn vader, het is eerder te gelooven dat deselve is vertrocken om reden de vrees uijt jder teneemen en wederom aen te locken door dien alles soo te seg„ „gen jnt vervolg is om na dato weederom te kunnen plucken arriveert een Engels scheepje uijt jedda ter deser rheede . Hier meede dit dagverhael een Eijnde neemende, soo werd na jaerlijxe gebruijk hier agter ingelijft, een leijst der scheepen die dese mousson op de mochase rheede ter negotie verscheenen sijn, als 1. hollands Comp:s schip proostwijk schipp:r j:verlengh 1. Engels _:o _:o brittanjen Engelse Particuliere Scheepen 1. trevancoort v: bengaele Capitain schephard 1. Candan _:o _:o griffith 1. . . . souratta _:o west Franse Particuliere Scheepen 1 van main Capitain de gattine diverse, Saturdag den 14:e julij Sondag 15:e d:o
[ "79", "Van", "Mocha", "Den", "22", "April", "1741", "Inde", "voormiddag", "Comt", "den", "opperchirurgijn", "aan", "de", "wal", ",", "die", "men", "des", "snamiddags", "met", "den", "makelaar", "na", "den", "Gouv", "„", "r", "liet", "gaan", ",", "alvorens", "gem", ":", "Chi", "rurgijn", "te", "hebben", "gelast", ",", "voorsigtig", "teweesen", "in", "'", "t", "geeven", "der", "doosis", "den", "oliteijten", ",", "waar", "na", "den", "Gouv", "„", "r", "heren", "zoude", "Coomen", "te", "vraagen", ".", "Hij", "relateerde", "dan", "bij", "zijn", "terugcomst", "zoo", "wel", "als", "den", "makelaar", ",", "dat", "den", "Gouverneur", "hem", "enelijk", "na", "'", "t", "gebruijk", "en", "doosis", "der", "4", "stuks", "oliteijten", "die", "uw", "hoog", "Edelh", "„", "s", "hem", "Gouv", "„", "r", "gesonden", ",", "had", "gevraagd", "waar", "van", "hy", "zeijde", "het", "gebruijk", "en", "doosis", "na", "zyn", "beste", "weeten", "te", "hebben", "opgegeeven", ",", "sonder", "dat", "hem", "iets", "verders", "gevraagd", "is", ",", "en", "daar", "op", "gezeyd", "was", ",", "dat", "hij", "maar", "heen", "konde", "gaan", "waarende", "wyders", "op", "haar", "vertrek", "aanden", "makelaar", "off", "Hassan", "Iassoes", "met", "de", "Cooplieden", "nog", "niet", "bij", "ons", "was", "geweest", ",", "daar", "gem", ".", "makelaar", "op", "ten", "andwoord", "had", "gegeeven", "van", "neen", ",", "en", "vertrok", "alse", "smorgens", "kreeg", "men", "per", "een", "vissers", "vaartuig", "vanboord", "berigt", "dat", "des", "avonds", "bevoorens", "overleeden", "was", ",", "den", "sold", "„", "t", "Jan", "Katwijk", "van", "Amsterd", "„", "m", "zijnde", "degantsche", "reyze", "ziekelyk", "geweest", ",", "en", "nadien", "het", "geen", "vaarbaar", "weer", "was", ",", "zoo", "heeft", "men", "t", "doode", "lighaam", "tot", "des", "daags", "daar", "aan", "aanboard", "laaten", "blyven", "om", "'", "t", "selve", "bij", "vaarbaar", "weeder", "aandewal", "ter", "aarde", "te", "besorgen", "off", "wel", "anders", "nazemanschap", "over", "boord", "tesetten", "smorgens", "wierd", "’", "t", "doode", "lighaam", "waar", "van", "op", "gisteren", "gemeld", "met", "de", "schuijt", "aandewal", "gebragt", "’", "t", "welk", "men", "ten", "eersten", "op", "de", "ordinaire", "begraafplaats", "ter", "aarde", "heeft", "laten", "besorgen", "Op", "de", "middag", "kwam", "den", "makelaar", "ons", "seggen", "dat", "den", "saraf", "Hassan", "Jassoes", "met", "alle", "de", "Cooplieden", "bij", "ons", "zoude", "Coomen", "soo", "als", "hij", "dan", "omtrend", "1", "uur", "met", "meer", "dan", "440", "Cooplieden", "by", "ons", "verscheen", ",", "en", "nadat", "deselve", "door", "ons", "behoorlyk", "ontfangen", "en", "geseeten", "waaren", ",", "soo", "gaff", "voorn", ":", "Hassan", "Jassoes", "daar", "op", "tekennen", "bij", "ons", "gecoomen", "te", "weesen", "om", "met", "de", "Cooplieden", "geld", "voor", "de", "goederen", ",", "die", "men", "had", "meedegebragt", "tebieden", "en", "bood", "naveel", "prevelens", "met", "de", "Cooplieden", "de", "volgende", "prijsen", "voor", "de", "goederen", "zoo", "als", "hier", "onder", "staat", "teweeten", "een", "Phrasel", "poeder", "zuijker", "voor", "1", "rd", "„", "s", "Contant", "en", "op", "Credit", "1", "rd", "„", "s", "een", "_", "„", "o", "Candy", "2", "rd", "„", "s", "C", "off", "2", "rd", "„", "s", "op", "Credit", "een", "_", "„", "o", "Garioffel", "nagelen", "Contant", "40", "rd", "„", "s", "en", "op", "Credit", "45", "rd", "„", "s", "een", "_", ",", "o", "nooten", "Contant", "30", "rd", ",", "s", "off", "35", "rd", "„", "s", "op", "Credit", "een" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 149, "label": "persoon", "start": 148 }, { "end": 196, "label": "persoon", "start": 195 }, { "end": 200, "label": "locatie", "start": 198 }, { "end": 291, "label": "persoon", "start": 290 }, { "end": 332, "label": "persoon", "start": 331 } ]
79 Van Mocha Den 22 April 1741 Inde voormiddag Comt den opperchirurgijn aan de wal, die men des snamiddags met den makelaar na den Gouv„r liet gaan, alvorens gem : Chi rurgijn te hebben gelast, voorsigtig teweesen in't geeven der doosis den oliteijten, waar na den Gouv„r heren zoude Coomen te vraagen . Hij relateerde dan bij zijn terugcomst zoo wel als den makelaar, dat den Gouverneur hem enelijk na't gebruijk en doosis der 4 stuks oliteijten die uw hoog Edelh„s hem Gouv„r gesonden, had gevraagd waar van hy zeijde het gebruijk en doosis na zyn beste weeten te hebben opgegeeven, sonder dat hem iets verders gevraagd is, en daar op gezeyd was, dat hij maar heen konde gaan waarende wyders op haar vertrek aanden makelaar off Hassan Iassoes met de Cooplieden nog niet bij ons was geweest, daar gem. makelaar op ten andwoord had gegeeven van neen, en vertrok alse smorgens kreeg men per een vissers vaartuig vanboord berigt dat des avonds bevoorens overleeden was, den sold„t Jan Katwijk van Amsterd„m zijnde degantsche reyze ziekelyk geweest, en nadien het geen vaarbaar weer was, zoo heeft men t doode lighaam tot des daags daar aan aanboard laaten blyven om't selve bij vaarbaar weeder aandewal ter aarde te besorgen off wel anders nazemanschap over boord tesetten smorgens wierd ’t doode lighaam waar van op gisteren gemeld met de schuijt aandewal gebragt ’t welk men ten eersten op de ordinaire begraafplaats ter aarde heeft laten besorgen Op de middag kwam den makelaar ons seggen dat den saraf Hassan Jassoes met alle de Cooplieden bij ons zoude Coomen soo als hij dan omtrend 1 uur met meer dan 440 Cooplieden by ons verscheen, en nadat deselve door ons behoorlyk ontfangen en geseeten waaren, soo gaff voorn : Hassan Jassoes daar op tekennen bij ons gecoomen te weesen om met de Cooplieden geld voor de goederen, die men had meedegebragt tebieden en bood naveel prevelens met de Cooplieden de volgende prijsen voor de goederen zoo als hier onder staat teweeten een Phrasel poeder zuijker voor 1 rd„s Contant en op Credit 1 rd„s een _„o Candy 2 rd„s C off 2 rd„s op Credit een _„o Garioffel nagelen Contant 40 rd„s en op Credit 45 rd„s een _,o nooten Contant 30 rd,s off 35 rd„s op Credit een
[ "saturd", "„", "g", "den", "27", "feb", "1740", "sond", "„", "g", "28", "_", "„", "o", ".", "N", "„", "o", "10", "6", ",", "Maand", ":", "g", "den", "29", "feb", "1740", "." ]
[ { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 13, "label": "datum", "start": 10 }, { "end": 27, "label": "datum", "start": 25 } ]
saturd„g den 27 feb 1740 sond„g 28 _„o . N„o 10 6, Maand:g den 29 feb 1740 .
[ "25", "Van", "Mocha", "den", "19", ".", "'", "december", "1748", "hebben", "de", "nooten", "/", ":", "welkens", "quantiteijd", "vrij", "grooter", "als", "de", "foelij", ",", "daar", "maar", "een", "soekel", "van", "ge", "„", "„", "weest", "is", ":", "/", "dit", "kleene", "verschil", "weeder", "dubbeld", "ge", "„", "rescontreert", "met", "Ruijm", "18", "=", "en", "P", "„", "r", "C", "„", "to", "meerder", "be", "„", "„", "haalde", "advance", "als", "de", "gefisceerde", "Prijs", "is", ":", "Wat", "nu", "aangaat", "de", "verwagting", "van", "deezen", "handel", "voor", "’", "t", "aanstaande", ",", "en", "wat", "goederen", "aldaar", "het", "gewildste", "zijn", "van", "de", "hand", "te", "zetten", ",", "daar", "omtrent", "hebben", "wij", "het", "Geluk", "Uwe", "Hoog", "Edelheedens", "bij", "deezen", "in", "alle", "Eerbied", "voor", "te", "draagen", ",", "dat", "geene", "het", "welk", "wij", "uijt", "verscheijdene", "berigten", "en", "eijgene", "remarques", "dies", "aangeende", "hebben", "opgevat", "namentlijk", ":", "Dat", "de", "Nagulen", "sonden", "de", "welke", "het", "de", "arra", "„", "bieren", "onmogelijk", "konnen", "stellen", ",", "veel", "assisten", "„", "tie", "toebrengen", "omtrent", "den", "verkoop", "van", "andere", "wharen", ",", "die", "buijten", "deezen", "zeekerlijk", "onverkogt", "zouden", "moeten", "blijven", "leggen", ";", "zulx", "hebben", "wij", "bij", "Eijgen", "ondervinding", ",", "want", "dit", "is", "Onze", "eenigste", "fondament", "geweest", "waar", "door" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 } ]
25 Van Mocha den 19.' december 1748 hebben de nooten /: welkens quantiteijd vrij grooter als de foelij, daar maar een soekel van ge„ „weest is :/ dit kleene verschil weeder dubbeld ge„ rescontreert met Ruijm 18=en P„r C„to meerder be„ „haalde advance als de gefisceerde Prijs is: Wat nu aangaat de verwagting van deezen handel voor ’t aanstaande, en wat goederen aldaar het gewildste zijn van de hand te zetten, daar omtrent hebben wij het Geluk Uwe Hoog Edelheedens bij deezen in alle Eerbied voor te draagen, dat geene het welk wij uijt verscheijdene berigten en eijgene remarques dies aangeende hebben opgevat namentlijk : Dat de Nagulen sonden de welke het de arra„ bieren onmogelijk konnen stellen, veel assisten„ tie toebrengen omtrent den verkoop van andere wharen, die buijten deezen zeekerlijk onverkogt zouden moeten blijven leggen; zulx hebben wij bij Eijgen ondervinding, want dit is Onze eenigste fondament geweest waar door
[ "29", "1705", "December", ",", "Jn", "de", "stad", "Mocha", "21en", "in", "het", "geheel", "niet", "was", "rakende", ",", "en", "hij", "dier", "halven", "een", "ijder", "coopman", ",", "en", "principaal", "d", "'", "EComp", "=", "nie", "binnen", "de", "palen", "van", "sijn", "gebied", ",", "alle", "mogelijke", "hulpe", "en", "adjude", "soude", "bewijsen", ",", "ingevolge", "de", "schriftelijke", "beloften", "dien", "hij", "dierwegens", "ons", "den", "19", "=", "en", "courand", ",", "onder", "sijn", "zegul", "en", "hand", "teekening", "had", "toegesonden", ",", "dese", "aanbieding", "en", "versekering", "wiert", "door", "het", "opperhooft", "s", "=", "r", "Ketelaar", "met", "alle", "beleeftheijt", "g", "’", "accepteert", "en", "sijn", "excell", ":", "daar", "voor", "genegentlijk", "bedankt", "onder", "contestatie", ",", "dat", "het", "doelwit", "onser", "heeren", "en", "m", "=", "rs", "ten", "geen", "ander", "eijnde", "en", "streckte", ",", "dan", "de", "oude", "vrundschap", "welke", "'", "er", "tusschen", "den", "Jman", "sijnen", "meester", "en", "de", "nederl", ":", "Comp", "=", "nie", ",", "soo", "veel", "reex", "van", "Jaren", "hadden", "gecontinueert", ",", "in", "allen", "deelen", "te", "conserveeren", ",", "en", "door", "het", "drijven", "van", "den", "handel", ",", "de", "incomsten", "van", "sijn", "majesteijt", "te", "vermeerderen", ",", "dat", "ook", "de", "veel", "vuldige", "gunste", "die", "hij", "gouvern", "=", "r", "d", "'", "EComp", ":", "nie", "in", "de", "laaste", "besendinge" ]
[ { "end": 2, "label": "datum", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "locatie", "start": 7 }, { "end": 80, "label": "persoon", "start": 77 }, { "end": 132, "label": "organisatie", "start": 128 } ]
29 1705 December, Jn de stad Mocha 21en in het geheel niet was rakende, en hij dier halven een ijder coopman, en principaal d' EComp=nie binnen de palen van sijn gebied, alle mogelijke hulpe en adjude soude bewijsen, ingevolge de schriftelijke beloften dien hij dierwegens ons den 19=en courand, onder sijn zegul en hand teekening had toegesonden, dese aanbieding en versekering wiert door het opperhooft s=r Ketelaar met alle beleeftheijt g’accepteert en sijn excell: daar voor genegentlijk bedankt onder contestatie, dat het doelwit onser heeren en m=rs ten geen ander eijnde en streckte, dan de oude vrundschap welke 'er tusschen den Jman sijnen meester en de nederl : Comp=nie, soo veel reex van Jaren hadden gecontinueert, in allen deelen te conserveeren, en door het drijven van den handel, de incomsten van sijn majesteijt te vermeerderen, dat ook de veel vuldige gunste die hij gouvern=r d' EComp:nie in de laaste besendinge
[ "Jn", "de", "stad", "Mocha", "April", "1720", "dat", "Eenige", "Europeese", "natien", "naar", "beit", "et", "facqui", "tot", "den", "jncoop", "van", "coffij", "vertrok", "waar", "op", "m", ":", "r", "Hill", "zoude", "geantwoor", "hebben", "bij", "aldu", "zelver", "off", "zijn", "seconde", "geen", "coffij", "aldaar", "mogten", "jncoopen", "hij", "als", "dan", "sijn", "schip", "off", "scheepen", "Leedig", "zoude", "laten", "vertrekken", "en", "in", "perzoon", "me", "reijsen", "Dingsd", ":", "9", "heeden", "komt", "ter", "reede", "een", "schip", "uijt", "zuratta", "van", "den", "coopman", "seulemanje", "Nachoda", "Doicci", "waarmeede", "wij", "becomen", "de", "ondersta", "missive", "van", "de", "directie", "aldaar", "Mocha", "Aan", "d", "’", "E", "S", "=", "rs", "Joan", "van", "leeuwen", "Pieter", "Zeegers", "en", "Jan", "van", "alderweerelt", "onder", "cooplieden", "en", "Rezidenten", "over", "Comp", "„", "s", "Handel", "Aldaar", "E", "S", "=", "rs", "goede", "vrunden", "Den", "23", "Junij", "ao", "pass", "=", "to", "wierd", "ons", "wel", "toegebragt", "haere", "gewilde", "—", "letteren", "onder", "dati", "20", "april", "gesz", ":", "n", "vervolgen", "den", "9", "Septemb", "daaraan", "een", "nadere", "van", "den", "19", "augustus", "dewelkers", "duplicaat", "den", "12", "7b", "med", "besteld", "is", "wij", "zullen", "daer", "op", "in", "antwoord", "dienen", "dat", "nademaal", "ontwaert", "hebben", "uijt", "de", "laaste", "van", "den", "23", "augustus", "en", "21", "7b", "ons", "—", "over", "handigt", "het", "vertrek", "der", "vorige", "residenten", "wij", "het", "bij", "gebragte", "ontrent", "de", "in", "a", ":", "o", "1718", "aangevoerde", "cortingh", "wegens", "betalingh", "der", "wissels", "alhier", "stil", "swijgende", "zullen", "passeeren", "en", "eerlyk", "gewagen", "dat" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 25 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 72, "label": "persoon", "start": 70 }, { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 93, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 95, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 97 }, { "end": 108, "label": "organisatie", "start": 105 }, { "end": 118, "label": "datum", "start": 117 }, { "end": 134, "label": "datum", "start": 133 }, { "end": 141, "label": "datum", "start": 140 }, { "end": 148, "label": "datum", "start": 147 }, { "end": 153, "label": "datum", "start": 152 }, { "end": 174, "label": "datum", "start": 173 }, { "end": 177, "label": "datum", "start": 176 }, { "end": 197, "label": "datum", "start": 197 } ]
Jn de stad Mocha April 1720 dat Eenige Europeese natien naar beit et facqui tot den jncoop van coffij vertrok waar op m:r Hill zoude geantwoor hebben bij aldu zelver off zijn seconde geen coffij aldaar mogten jncoopen hij als dan sijn schip off scheepen Leedig zoude laten vertrekken en in perzoon me reijsen Dingsd: 9 heeden komt ter reede een schip uijt zuratta van den coopman seulemanje Nachoda Doicci waarmeede wij becomen de ondersta missive van de directie aldaar Mocha Aan d’ E S=rs Joan van leeuwen Pieter Zeegers en Jan van alderweerelt onder cooplieden en Rezidenten over Comp„s Handel Aldaar E S=rs goede vrunden Den 23 Junij ao pass=to wierd ons wel toegebragt haere gewilde— letteren onder dati 20 april gesz:n vervolgen den 9 Septemb daaraan een nadere van den 19 augustus dewelkers duplicaat den 12 7b med besteld is wij zullen daer op in antwoord dienen dat nademaal ontwaert hebben uijt de laaste van den 23 augustus en 21 7b ons— over handigt het vertrek der vorige residenten wij het bij gebragte ontrent de in a:o 1718 aangevoerde cortingh wegens betalingh der wissels alhier stil swijgende zullen passeeren en eerlyk gewagen dat
[ "35", "Augustus", "In", "d", "’", "Stad", "Mocha", "Ao", "1724", ".", "Agtb", "„", "r", "toewenschende", "de", "Bescherminge", "des", "alderhoogsten", "Majesteijt", "nevens", "des", "E", ":", "Comp", "„", "s", "Zwaarwigtige", "belangen", "bevoo", "„", "„", "len", "te", "hebben", ",", "sullen", "Wij", "met", "veel", "respect", "Zijn", "(", ":", "onderstond", ":", ")", "Ed", ":", "Agtbare", "Heer", "en", "Heeren", ",", "UEd", "„", "s", "Agtb", "„", "r", "schuld", "„", "„", "pligtigste", "en", "Nedrige", "Dienaaren", "/", ":", "was", "get", ":", "/", "I", ":", "v", ":", "Steenwijk", ",", "I", ":", "E", ":", "v", ":", "Mijlendonk", "en", "P", ":", "Camerbeek", "(", ":", "in", "margiene", ":", ")", "Mocha", "den", "12", ".", "'", "Augustus", "A", "„", "o", "1724", ".", "/", ":", "laager", "stond", ":", "/", "P", ":", "S", ":", "de", "alhier", "boven", "gen", "„", "t", "Scheepen", "welke", "met", "open", "posten", "staan", "de", "wijle", "d", "’", "selve", "nog", "in", "haar", "ladingh", "sijn", "soo", "en", "kan", "daarvan", "niets", "melden", ",", "dog", "de", "schaarsheijt", "van", "Coffij", "doet", "twijffelen", "off", "de", "selve", "wel", "sullen", "vollaaden", "werden", ".", "Cochim", ".", "Aan", "den", "E", ":", "Agtb", "„", "r", "Heer" ]
[ { "end": 1, "label": "datum", "start": 1 }, { "end": 100, "label": "datum", "start": 100 }, { "end": 6, "label": "locatie", "start": 6 }, { "end": 95, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 104, "label": "datum", "start": 104 }, { "end": 25, "label": "organisatie", "start": 23 }, { "end": 76, "label": "persoon", "start": 72 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 86 }, { "end": 6, "label": "locatie", "start": 6 }, { "end": 95, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 160, "label": "locatie", "start": 160 } ]
35 Augustus In d’ Stad Mocha Ao 1724 . Agtb„r toewenschende de Bescherminge des alderhoogsten Majesteijt nevens des E: Comp„s Zwaarwigtige belangen bevoo„ „len te hebben, sullen Wij met veel respect Zijn (:onderstond:) Ed : Agtbare Heer en Heeren, UEd„s Agtb„r schuld„ „pligtigste en Nedrige Dienaaren /:was get:/ I: v: Steenwijk, I: E: v: Mijlendonk en P: Camerbeek (:in margiene:) Mocha den 12.' Augustus A„o 1724 . /: laager stond :/ P: S: de alhier boven gen„t Scheepen welke met open posten staan de wijle d’selve nog in haar ladingh sijn soo en kan daarvan niets melden, dog de schaarsheijt van Coffij doet twijffelen off de selve wel sullen vollaaden werden . Cochim . Aan den E: Agtb„r Heer
[ "137", ".", "Februarij", "In", "d", "’", "Stad", "Mocha", "A", "„", "o", "1725", ".", "sal", "verhaalt", "werden", ",", "welken", "prijs", "wiert", "gesegt", "maar", "geweest", "te", "zijn", "186", "190", "sp", "„", "s", "r", "„", "l", "en", "niet", "174", "als", "doenmaals", "is", "gesegt", "geworden", ",", "Maandag", "den", "26", ".", "'", "heden", "’", "t", "Benjaans", "Feest", "van", "hoolij", "passeer", "„", "„", "den", "er", "niets", "van", "Belang", ".", "Dingsdagh", "27", ":", "'", "’", "t", "schip", "Nieuwmark", "10", "Mijlen", "boven", "Aden", ",", "leggende", "onder", "’", "t", "district", "van", "een", "anderen", "Iman", ",", "wiert", "geheel", "verlooren", "geagt", ",", "dat", "er", "niets", "van", "sal", "konnen", "afkoomen", "off", "behouden", "werden", "dan", "de", "Menschen", "den", "Gouverneur", "versogt", "om", "onsen", "Meester", "en", "off", "denselven", "wilde", "gaan", "naar", "Dorreba", "omme", "aldaar", "een", "groot", "Man", "de", "hulp", "te", "bieden", "en", "dewijl", "onsen", "Meester", "inpatent", "was", "van", "daar", "naar", "toe", "te", "reijden", "versogt", "den", "Meester", "van", "Boort", "en", "den", "schipper", "door", "dien", "er", "geen", "groote", "patiente", "waren", "stont", "het", "selve", "toe", ".", "Woonsdagh", "28", ":", "'", "den", "Meester", "vertrock", "heden", "naar", "Doreba" ]
[ { "end": 2, "label": "datum", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "locatie", "start": 7 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 11 }, { "end": 44, "label": "datum", "start": 42 }, { "end": 64, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 116, "label": "locatie", "start": 116 }, { "end": 159, "label": "datum", "start": 158 }, { "end": 167, "label": "locatie", "start": 167 } ]
137 . Februarij In d’ Stad Mocha A„o 1725 . sal verhaalt werden, welken prijs wiert gesegt maar geweest te zijn 186 190 sp„s r„l en niet 174 als doenmaals is gesegt geworden, Maandag den 26.' heden ’t Benjaans Feest van hoolij passeer„ „den er niets van Belang . Dingsdagh 27:' ’t schip Nieuwmark 10 Mijlen boven Aden, leggende onder ’t district van een anderen Iman, wiert geheel verlooren geagt, dat er niets van sal konnen afkoomen off behouden werden dan de Menschen den Gouverneur versogt om onsen Meester en off denselven wilde gaan naar Dorreba omme aldaar een groot Man de hulp te bieden en dewijl onsen Meester inpatent was van daar naar toe te reijden versogt den Meester van Boort en den schipper door dien er geen groote patiente waren stont het selve toe . Woonsdagh 28:' den Meester vertrock heden naar Doreba
[ "November", "Jn", "De", "Stad", "Mocha", "Anno", "1725", ".", "die", "dien", "voet", "sullen", "volgen", ".", "Saterd", "„", "h", "Den", "3", ":", "'", "Ontfingen", "hede", "een", "brief", "van", "beijtilf", ":", "van", "den", "Resident", "J", ":", "E", ":", "v", ":", "Wijlendonk", "Sond", "„", "h", "4", ":", "'", "den", "gouvern", "=", "r", "ontfing", "hede", "weder", "een", "brief", "van", "tourbettij", "dat", "den", "Jman", "hem", "hadde", "ontslagen", "van", "den", "eijsch", "van", "40", "sp", ":", "r", "=", "l", "maar", "hem", "hadde", "belast", "met", "30", "sp", ":", "r", "=", "l", "dat", "hij", "daar", "over", "naar", "herwaarts", "moest", "schrijven", ",", "dat", "dat", "gelt", "daar", "wesen", "moest", ",", "sonder", "eenig", "menkement", "of", "lange", "daarmede", "te", "vertoeven", ".", "Maand", "„", "h", "5", ":", "'", "schreven", "heden", "een", "brief", "naar", "beijtelf", ":", "aan", "den", "Resident", "J", ":", "E", ":", "v", ":", "Mijlendonk", "Dingsd", "„", "h", "6", ":", "'", "den", "gouvern", "=", "r", "liet", "hede", "de", "schrijvers", "en", "Cooph", ":", "der", "stad", "bij", "een", "roepen", ",", "om", "te", "beramen", "wat", "sij", "soude", "doen", "en", "beantwoorden", "de", "Letteren", "van", "Tourbettij", "wier", "geoordeelt", "van", "sulx", "door", "den", "slegten", "tijd", "en", "datter", "geen", "geld", "te", "becomen", "is", ",", "glad", "afteschrijven", "dat", "sulx", "ondoenlijk", "is", ".", "Woensd", "„", "h", "7", ":", "'", "men", "hoort", "weder", "van", "verscheijde", "plaatsen", "boven", "senaan", "gelegen", "welke", "sig", "aan", "den", "nieuwe", "Jman", "hebben", "overgegeven", ",", "om", "van", "hem", "als", "daar", "toe", "wettig", "sijnde", "bestiert", "te", "werden", ".", "Donderd", "„", "h", "8", ":", "'", "de", "siekte", "begint", "soo", "vehement", "in", "dees", "Logie", "door", "te", "tasten", "dat", "het", "schijnt", "of", "qualijk", "een", "soude", "overblijven", ".", "Vrijd", "„", "h", "9", ":", "Saterd", "„", "h", "10", "hede", "passeerde", "niets", "van", "belangh", ".", "Sond", "„", "h", "11", ":", "'", "den", "assistent", "Gerrit", "Denik", "overleed", "heede", "en", "wierd", "op", ".", "Maandagh", "." ]
[ { "end": 0, "label": "datum", "start": 0 }, { "end": 4, "label": "locatie", "start": 4 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 18, "label": "datum", "start": 14 }, { "end": 37, "label": "persoon", "start": 31 }, { "end": 41, "label": "datum", "start": 38 }, { "end": 54, "label": "persoon", "start": 54 }, { "end": 165, "label": "persoon", "start": 165 }, { "end": 110, "label": "datum", "start": 107 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 123 }, { "end": 133, "label": "datum", "start": 130 }, { "end": 54, "label": "persoon", "start": 54 }, { "end": 165, "label": "persoon", "start": 165 }, { "end": 192, "label": "datum", "start": 189 }, { "end": 202, "label": "locatie", "start": 202 }, { "end": 228, "label": "datum", "start": 225 }, { "end": 254, "label": "datum", "start": 251 }, { "end": 259, "label": "datum", "start": 256 }, { "end": 269, "label": "datum", "start": 266 }, { "end": 275, "label": "persoon", "start": 274 }, { "end": 282, "label": "datum", "start": 282 } ]
November Jn De Stad Mocha Anno 1725. die dien voet sullen volgen. Saterd„h Den 3:' Ontfingen hede een brief van beijtilf: van den Resident J: E: v: Wijlendonk Sond„h 4:' den gouvern=r ontfing hede weder een brief van tourbettij dat den Jman hem hadde ontslagen van den eijsch van 40 sp: r=l maar hem hadde belast met 30 sp: r=l dat hij daar over naar herwaarts moest schrijven, dat dat gelt daar wesen moest, sonder eenig menkement of lange daarmede te vertoeven. Maand„h 5:' schreven heden een brief naar beijtelf: aan den Resident J: E: v: Mijlendonk Dingsd„h 6:' den gouvern=r liet hede de schrijvers en Cooph: der stad bij een roepen, om te beramen wat sij soude doen en beantwoorden de Letteren van Tourbettij wier geoordeelt van sulx door den slegten tijd en datter geen geld te becomen is, glad afteschrijven dat sulx ondoenlijk is. Woensd„h 7:' men hoort weder van verscheijde plaatsen boven senaan gelegen welke sig aan den nieuwe Jman hebben overgegeven, om van hem als daar toe wettig sijnde bestiert te werden. Donderd„h 8:' de siekte begint soo vehement in dees Logie door te tasten dat het schijnt of qualijk een soude overblijven. Vrijd„h 9: Saterd„h 10 hede passeerde niets van belangh. Sond„h 11:' den assistent Gerrit Denik overleed heede en wierd op. Maandagh.
[ "89", "In", "de", "Stad", "Mocha", "Anno", "1726", ":", "—", ".", "29", ":", "'", "xber", ":", "Sondag", ".", "'", "T", "gesegde", "van", "den", "gouv", ":", "op", "den", "27", ":", "'", "deser", "aand", "’", "benja", "„", "„", "nen", ",", "dat", "zij", "de", "aangebragte", "goederen", "van", "den", "Engels", "supercarga", "hunter", "souden", "gaan", "opkopen", ",", "baard", "soo", "veel", "discoursen", ",", "dat", "men", "schier", "van", "niet", "anders", "hoord", "spreeken", ",", "en", "’", "t", "meeste", "part", "der", "mensen", "sijn", "van", "gevoelen", ",", "den", "ouder", "deur", "„", "„", "trapten", "bedrieger", "Tourbettij", "dit", "heeft", "bedagt", "om", "bij", "sijn", "komst", "tot", "zenaan", "/", ":", "als", "wanneer", "den", "ijman", "zeekerlijk", "een", "somma", "gelts", "van", "hem", "sal", "Eijsen", ":", "/", "te", "meer", "kunnen", "seggen", ",", "ik", "ben", "arm", "waar", "door", "sijn", "sulke", ",", "en", "sulke", "benjaanen", "die", "in", "staat", "sijn", "van", "een", "geheele", "scheeps", "lading", "termon", "„", "„", "tant", "van", "130Ø", ":", "sp", ":", "reaalen", "tekunnen", "aanslaan", ",", "’", "t", "geen", "in", "der", "daad", "hem", "tot", "verligting", ",", "maar", "ook", "notoir", "tot", "verderf", "van", "d", "’", "benjaanen", "soude", "strekken", ",", "want", "med", "of", "buijten", "reeden", ",", "den", "tegenswoordigen", "ijman", "weet", "wel", "actie", "te", "vinden", ",", "als", "hem", "maar", "bewust", "is", "waar", "geld", "schuijlt", ",", "maar", "de", "benjaanen", "nog", "in", "geheugen", "hebbende", ",", "’", "t", "geen", "aan", "den", "benjaan", "der", "En", "„", "„", "gelsen", "in", "de", "mouson", "van", "’", "t", "jaar", "1725", ":", "is", "we", "„", "„", "dervaren", ":", "/", "die", "op", "ordre", "van", "’", "t", "Engels", "opperh", ":", "t", "m", ":", "r" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 4 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 15, "label": "datum", "start": 15 }, { "end": 26, "label": "datum", "start": 26 }, { "end": 83, "label": "persoon", "start": 83 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 219, "label": "datum", "start": 219 } ]
89 In de Stad Mocha Anno 1726: —. 29:' xber : Sondag . 'T gesegde van den gouv: op den 27:' deser aand’ benja„ „nen, dat zij de aangebragte goederen van den Engels supercarga hunter souden gaan opkopen, baard soo veel discoursen, dat men schier van niet anders hoord spreeken, en ’t meeste part der mensen sijn van gevoelen, den ouder deur„ „trapten bedrieger Tourbettij dit heeft bedagt om bij sijn komst tot zenaan /: als wanneer den ijman zeekerlijk een somma gelts van hem sal Eijsen:/ te meer kunnen seggen, ik ben arm waar door sijn sulke, en sulke benjaanen die in staat sijn van een geheele scheeps lading termon„ „tant van 130Ø: sp: reaalen tekunnen aanslaan, ’t geen in der daad hem tot verligting, maar ook notoir tot verderf van d’ benjaanen soude strekken, want med of buijten reeden, den tegenswoordigen ijman weet wel actie te vinden, als hem maar bewust is waar geld schuijlt, maar de benjaanen nog in geheugen hebbende, ’t geen aan den benjaan der En„ „gelsen in de mouson van’t jaar 1725: is we„ „dervaren:/ die op ordre van ’t Engels opperh:t m:r
[ "57", ".", "/", ".", "Octobr", "In", "de", "Stadt", "Mocha", "A", "„", "o", "1727", ".", "med", "desselvs", "vaartuijgh", "/", ":", "zijn", "de", "verder", "bemant", "med", "mooren", ":", "/", "onder", "zeijl", ",", "onder", "voor", "geven", ",", "van", "op", "’", "t", "eijland", "massouwa", "/", ":", "Leggende", "schuijns", "tegen", "over", "sjedda", ",", "en", "behoo", "„", "„", "rende", "onder", "de", "turkken", ",", ":", "/", "de", "quaade", "moesson", "te", "sullen", "gaan", "door", "brengen", ",", "dat", "de", "tijd", "nader", "zal", "dienen", "te", "ontdekken", "ontfingen", "Comp", ":", "s", "residenten", "antwoord", ",", "op", "haar", "schrijvens", "van", "den", "19", ":", "'", "pass", ":", "o", ",", "aan", "den", "prins", "ziedie", "heija", "tot", "beijt", "elsacqui", ",", "welkers", "in", "hout", "bij", "het", "onderstaande", "translaat", "te", "sien", "is", "Translaat", ",", "van", "een", "arabise", "briev", ",", "door", "den", "prins", "ziedie", "heija", "Ebue", "menzaak", ",", "aan", "de", "residenten", "Ian", "Elias", "van", "mijlendonk", ",", "en", "wilhelm", "van", "zijll", "gesz", ":", "/", "en", "den", "6", ":", "'", "8ber", ":", "a", ":", "o", "1727", "alhier", "ontfangen", ",", "zijnde", "van", "de", "volgende", "teneur", "Naar", "gewoone", "Complimenten", ".", "de", "briev", "die", "uwE", "=", "s", "aan", "mij", "hebben", "komen", "te", "rigten", ",", "heb", "ik", "wel", "ontfangen", ",", "en", "den", "in", "houd", "daar", "van", "gelesen", ",", "uwE", ":", "s", "schrijvd", "mij", ",", "dat", "den", "gouverneur", "sjeeg", "hmmer", "haar", "laten", "roepen", ",", "en", "een", "somma", "geld", "afgevor", "„", "derd", "heefd", ",", "en", "dat", "sulx", "is", "strijdende", "tegens", "alle", "verkreegene", "privilegies", "en", "firmans", "van", "verscheijde", "voorige", "Jmans", ",", "mitsgad", ":", "s", "versoekende", "dat", "daar", "bij", "sonder", "de", "minste", "veranderinge", "g", "’", "maintineerd", "mogt", "werden", ",", "het", "welke", "in", "aanmerkinge", "genomen", "hebbende" ]
[ { "end": 4, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 8 }, { "end": 12, "label": "datum", "start": 12 }, { "end": 154, "label": "datum", "start": 154 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 79, "label": "organisatie", "start": 77 }, { "end": 88, "label": "datum", "start": 88 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 125, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 102, "label": "locatie", "start": 101 }, { "end": 127, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 135, "label": "persoon", "start": 132 }, { "end": 140, "label": "persoon", "start": 138 }, { "end": 203, "label": "persoon", "start": 202 } ]
57./ . Octobr In de Stadt Mocha A„o 1727 . med desselvs vaartuijgh /: zijn de verder bemant med mooren:/ onder zeijl, onder voor geven, van op ’t eijland massouwa /: Leggende schuijns tegen over sjedda, en behoo„ „rende onder de turkken, :/ de quaade moesson te sullen gaan door brengen, dat de tijd nader zal dienen te ontdekken ontfingen Comp:s residenten antwoord, op haar schrijvens van den 19:' pass:o, aan den prins ziedie heija tot beijt elsacqui, welkers in hout bij het onderstaande translaat te sien is Translaat, van een arabise briev, door den prins ziedie heija Ebue menzaak, aan de residenten Ian Elias van mijlendonk, en wilhelm van zijll gesz:/ en den 6:' 8ber: a:o 1727 alhier ontfangen, zijnde van de volgende teneur Naar gewoone Complimenten . de briev die uwE=s aan mij hebben komen te rigten, heb ik wel ontfangen, en den in houd daar van gelesen, uwE:s schrijvd mij, dat den gouverneur sjeeg hmmer haar laten roepen, en een somma geld afgevor„ derd heefd, en dat sulx is strijdende tegens alle verkreegene privilegies en firmans van verscheijde voorige Jmans, mitsgad:s versoekende dat daar bij sonder de minste veranderinge g’maintineerd mogt werden, het welke in aanmerkinge genomen hebbende
[ "83", "7b", "=", "r", "In", "de", "Stad", "Mocha", "A", ":", "o", "1728", ".", "gebieder", ",", "eenig", "Geld", "te", "kunnen", "afzenden", ",", "maar", "zelfs", "de", "inkomsten", "niet", "bestant", "zullen", "zijn", "om", "„", "„", "me", "zoo", "een", "groot", "Guarnizoen", ",", "en", "menigvuldige", "schrijvens", "nevens", "andere", "bedientens", "/", ":", "die", "alle", "op", "het", "beitelmaal", "Asen", ":", "/", "te", "kunnen", "voeden", ",", "met", "betuij", "„", "„", "ginge", "hij", "de", "rigoreuxe", "Exenpelen", "die", "in", "de", "tijd", "van", "Agt", "maanden", ":", "/", ":", "zijnde", "dien", "Heer", "met", "den", "thans", "gevangene", "Prins", "Ziedie", "Jsmael", ",", "op", "9", "feb", ":", "A", ":", "o", "stantij", "herrewaards", "gekomen", ":", "/", "in", "deze", "stad", "had", "zien", "werkstellig", "maken", "om", "den", "koopman", "en", "andere", "van", "het", "hare", "te", "beroven", ",", "niet", "in", "staat", "was", "van", "te", "volgen", ".", "Eensdeels", "om", "dat", "oordeelde", ",", "zulx", "tot", "een", "waar", "na", "deel", ",", "van", "zijn", "koning", "stad", "en", "Land", "was", "streckende", "en", "anderdeels", "dat", "niet", "over", "zijn", "gemoed", "zoude", "kunnen", "krijgen", "/", ":", "een", "nauwe", "Consientie", "voor", "een", "Arabier", ",", "van", "Mensen", "die", "bereids", "van", "Rijk", ",", "Arm", ",", "waren", "gemaakt", "nog", "tot", "een", "desolate", "staat", "te", "brengen", ",", "weshalven", "hij", "was", "verzoekende", ",", "van", "dat", "ampt", "ontslagen", "mogte", "blijven", ",", "off", "dat", "men", "soodanige", "Ordres", "geliefde", "te", "stellen", "dat", "hij", "de", "be", "„", "„", "dientens", "zoude", "kunnen", "onderhouden", ",", "zonder", "het", "gemeen", "te", "moeten", "drucken", "&", ":", "a", "willende", "dien", "heer", ",", "voor", "dat", "antwo", ":", "t", "op", "dit", "schrijvens", "heeft", "ontfangen", "niet", "van", "Moza", "herwaarts", "komen", ",", "Ja", "men", "voegd", "er", "bij", "dat", "ingevalle", "het", "antwo", ":", "t", "van", "den", "hij", "Prins", "Ziedie", "Hameth", ",", "niet", "naar", "zijn", "behagen", ",", "zijnde", "het", "Gouvernement", "boven", "de", "ordre", "des", "Jmans", "boven", "alles", "zal", "laten" ]
[ { "end": 3, "label": "datum", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "locatie", "start": 7 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 11 }, { "end": 51, "label": "locatie", "start": 51 }, { "end": 86, "label": "persoon", "start": 85 }, { "end": 90, "label": "datum", "start": 89 }, { "end": 240, "label": "locatie", "start": 240 }, { "end": 260, "label": "persoon", "start": 259 } ]
83 7b=r In de Stad Mocha A:o 1728 . gebieder, eenig Geld te kunnen afzenden, maar zelfs de inkomsten niet bestant zullen zijn om„ „me zoo een groot Guarnizoen, en menigvuldige schrijvens nevens andere bedientens /: die alle op het beitelmaal Asen:/ te kunnen voeden, met betuij„ „ginge hij de rigoreuxe Exenpelen die in de tijd van Agt maanden :/: zijnde dien Heer met den thans gevangene Prins Ziedie Jsmael, op 9 feb : A:o stantij herrewaards gekomen :/ in deze stad had zien werkstellig maken om den koopman en andere van het hare te beroven, niet in staat was van te volgen . Eensdeels om dat oordeelde, zulx tot een waar na deel, van zijn koning stad en Land was streckende en anderdeels dat niet over zijn gemoed zoude kunnen krijgen /: een nauwe Consientie voor een Arabier, van Mensen die bereids van Rijk, Arm, waren gemaakt nog tot een desolate staat te brengen, weshalven hij was verzoekende, van dat ampt ontslagen mogte blijven, off dat men soodanige Ordres geliefde te stellen dat hij de be„ „dientens zoude kunnen onderhouden, zonder het gemeen te moeten drucken &:a willende dien heer, voor dat antwo:t op dit schrijvens heeft ontfangen niet van Moza herwaarts komen, Ja men voegd er bij dat ingevalle het antwo:t van den hij Prins Ziedie Hameth, niet naar zijn behagen, zijnde het Gouvernement boven de ordre des Jmans boven alles zal laten
[ "16", ".", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "11", ":", "en", "februarij", "1685", "heeren", "maijores", "zullen", "medebrengen", ",", "welke", "laaste", "tot", "ver", "„", "„", "wondering", "wij", "als", "nog", "niet", "ontfangen", "hebben", "maar", "nu", "dagelyx", "met", "de", "kermis", "en", "winterschepen", "verwagten", ",", "en", "daarmede", "ook", "’", "tbehouden", "arrivement", "vande", "kostelijke", "retour", "vlooth", "'", "tverleden", "jaar", "door", "uEd", ":", "afgevaardigt", ",", "sullende", "delaaste", "schepen", "in", "Junio", "van", "hier", "afgezeijld", ",", "alvrij", "laat", "de", "havenen", "van", "ons", "vaderland", "konnen", "bereijken", ",", "daar", "god", "de", "heere", "haar", "behouden", "ingebragt", "wil", "hebben", ",", "en", "de", "vlooth", "van", "dit", "Jaar", "het", "selve", "geluk", "vergunnen", "hoe", "schandelijk", "het", "costelijke", "schip", "africa", "ontijdig", "verlaten", "en", "buijten", "alle", "redenen", "verbrand", "is", ",", "hebben", "wij", "hier", "vernomen", "en", "uijt", "uEd", ":", "meer", "gem", ".", "missive", "gelesen", "de", "ware", "toedragt", "diersake", ",", "en", "hebben", "wij", "mede", "na", "'", "t", "vaderland", "gesonden", "de", "vercla", "„", "„", "ringen", "der", "scheeps", "officieren", "vande", "burgt", "van", "leijden", ",", "soo", "dat", "haar", "Ed", "hoog", "agtb", ":", "'", "tware", "gepasseerde", "van", "die", "zaak", "wel", "zullen", "uijtvinden", ",", "schynende", "het", "in", "die", "vlooth", "alvrij", "wat", "onordentelijk", "toegegaan", "te", "zijn", ",", "want", "op", "het", "Enkele", "seggen", "van", "de", "schipper", "de", "vos", ",", "lag", "de", "resolutie", "tot", "verlating", "van", "’", "t", "schip", "om", "te", "tekenen", "al", "gereet", ",", "eerde", "voornaamste", "officieren", "eens", "aanboort", "vanden", "Commandeur", "gekomen", "waren", ",", "op", "welkers", "verschijninge", "men", "nog", "resolveerde", "het", "schip", "eerst", "tevisiteeren", "maar", "het", "scheeps", "volk", "door", "het", "quaat", "Exempel", "van", "haar", "schipper", "reets", "altebevreesd", "geworden", "zijnde", ",", "wasser", "weijnig", "gehoor", ",", "om", "haar", "tot", "verblijff", "en", "behoudenis", "van", "’", "t", "schip", "te", "disponneren", ";", "dat", "nu", "gem", ":", "devos", "alhier", "weder", "op", "oostenburg", "in", "plaatse", "van", "den", "schipper", "speelman", "(", "die", "ter", "nauwer", "noot", "aandeburg", "van", "leijden", "gesalveert", "wierd", ")", "als", "schipper", "gesteld", "is", ",", "zegt", "den", "Commandeur", "vanderStel", "en", "raad", "dat", "zulx", "geschied", "is", ",", "bij", "overstemminge", "van", "de", "officieren", "der", "retour", "vlooth", "die", "in", "getalede", "raatspersonen", "van", "land", "prevaleerden", ",", "ende", "het", "selve", "niet", "beletten", "konde", ",", "waar", "van", "’", "t", "oordeel", "aan", "haar", "Ed", ":", "hoog", "agtb", ":" ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 63, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 283, "label": "locatie", "start": 283 }, { "end": 191, "label": "persoon", "start": 190 }, { "end": 269, "label": "locatie", "start": 269 }, { "end": 275, "label": "persoon", "start": 275 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 283, "label": "locatie", "start": 283 }, { "end": 295, "label": "persoon", "start": 295 } ]
16 . Van Cabo de goede Hoop den 11:en februarij 1685 heeren maijores zullen medebrengen, welke laaste tot ver„ „wondering wij als nog niet ontfangen hebben maar nu dagelyx met de kermis en winterschepen verwagten, en daarmede ook ’tbehouden arrivement vande kostelijke retour vlooth 'tverleden jaar door uEd: afgevaardigt, sullende delaaste schepen in Junio van hier afgezeijld, alvrij laat de havenen van ons vaderland konnen bereijken, daar god de heere haar behouden ingebragt wil hebben, en de vlooth van dit Jaar het selve geluk vergunnen hoe schandelijk het costelijke schip africa ontijdig verlaten en buijten alle redenen verbrand is, hebben wij hier vernomen en uijt uEd: meer gem. missive gelesen de ware toedragt diersake, en hebben wij mede na 't vaderland gesonden de vercla„ „ringen der scheeps officieren vande burgt van leijden, soo dat haar Ed hoog agtb: 'tware gepasseerde van die zaak wel zullen uijtvinden, schynende het in die vlooth alvrij wat onordentelijk toegegaan te zijn, want op het Enkele seggen van de schipper de vos, lag de resolutie tot verlating van’t schip om te tekenen al gereet, eerde voornaamste officieren eens aanboort vanden Commandeur gekomen waren, op welkers verschijninge men nog resolveerde het schip eerst tevisiteeren maar het scheeps volk door het quaat Exempel van haar schipper reets altebevreesd geworden zijnde, wasser weijnig gehoor, om haar tot verblijff en behoudenis van’t schip te disponneren; dat nu gem: devos alhier weder op oostenburg in plaatse van den schipper speelman (die ter nauwer noot aandeburg van leijden gesalveert wierd) als schipper gesteld is, zegt den Commandeur vanderStel en raad dat zulx geschied is, bij overstemminge van de officieren der retour vlooth die in getalede raatspersonen van land prevaleerden, ende het selve niet beletten konde, waar van’t oordeel aan haar Ed: hoog agtb :
[ "82", ":", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", ",", "den", "10", "„", "en", "febr", ":", "1710", ":", "de", "heer", "generaal", "Joan", "van", "Hoorn", "bekent", "gemaakt", ";", "sijn", "ondertrouw", "met", "de", "dogter", "van", "den", "Capitain", "olof", "bergh", "alhier", ",", "en", "met", "en", "neffens", "den", "heer", "gouverneur", "assenburg", "Ernstig", "versogt", "uw", "ho", ":", "Ed", "„", "s", "daar", "aff", "kennisse", "te", "geven", "off", "zij", "zouden", "mogen", "konnen", "goetvinden", ",", "denselven", "tot", "voltrecking", "van", "zijn", "houwelijk", "weder", "voor", "een", "keer", "van", "Ceijlon", "herwaarts", "telaten", "komen", "het", "welk", "indien", "hij", "bij", "dat", "voornemen", "nader", "mogt", "Continueeren", "hoe", "verre", "met", "den", "dienst", "van", "de", "Comp", ":", "zal", "over", "een", "komen", "wij", "aan", "uw", "hoog", "Ed", ":", "verder", "bevolen", "laten", ".", "Om", "de", "onsekerheijt", "van", "den", "toestand", "der", "overige", "dienaars", "op", "het", "Eijland", "mauritius", "als", "van", "het", "van", "hier", "derwaarts", "gesonde", "schip", "beverwaart", ",", "door", "de", "gerugte", "komste", "van", "4", ":", "france", "bodems", "aldaar", "is", "in", "caabsen", "rade", "goetgevonden", ",", "'", "tgaljoot", "de", "mercurius", "een", "keer", "derwaarts", "telaten", "doen", ",", "dat", "apparent", "nog", "wel", "een", "maand", "sal", "aanlopen", ",", "en", "'", "tJagt", "naters", "met", "parthij", "nieuwe", "tarw", "op", "uw", "ho", ":", "Ed", "„", "s", "eijsch", "weder", "na", "batavia", "telaten", "retourneeren", ",", "alsoo", "de", "slaven", "handel", "na", "madagaskar", "in", "desen", "tijd", "met", "soo", "een", "bodempje", "wat", "bekommerlijk", "wiert", "aangesien", "eensdeels", "om", "dies", "onsekere", "successen", "en", "ten", "anderen", "ook", "ten", "aansien", "der", "rovers", "en", "vijanden", "die", "hun", "in", "dat", "vaarwater", "nog", "zouden", "konnen", "op", "doen", ".", "En", "gelijk", "uw", "ho", "Ed", ":", "dat", "buijten", "twijffel", "mede", "als", "nogh", "sodanig", "zullen", "Considereeren", "soo", "volgt", "daar", "uijt", "een", "nader", "gebrek", "van", "slaven", ",", "alhier", "die", "thans", "van", "Comp", ":", "s", "wegen", "door", "een", "groote", "sterfte", "niet", "meer", "uijtmaken", "dan", "de", "bij", "gaande", "specificatie", "en", "verdeelinge", "derselve", "komt", "uijttewijsen", ",", "soo", "als", "mij", "die", "door", "den", "heer", "gouverneur", "is", "doen", "op", "geven", "bestaande", "in", "Manspersoonen" ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 21, "label": "persoon", "start": 19 }, { "end": 34, "label": "persoon", "start": 33 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 44 }, { "end": 76, "label": "locatie", "start": 76 }, { "end": 125, "label": "locatie", "start": 125 }, { "end": 149, "label": "organisatie", "start": 148 }, { "end": 189, "label": "locatie", "start": 189 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 198 } ]
82 : Van Cabo de goede Hoop, den 10„en febr: 1710 : de heer generaal Joan van Hoorn bekent gemaakt; sijn ondertrouw met de dogter van den Capitain olof bergh alhier, en met en neffens den heer gouverneur assenburg Ernstig versogt uw ho : Ed„s daar aff kennisse te geven off zij zouden mogen konnen goetvinden, denselven tot voltrecking van zijn houwelijk weder voor een keer van Ceijlon herwaarts telaten komen het welk indien hij bij dat voornemen nader mogt Continueeren hoe verre met den dienst van de Comp: zal over een komen wij aan uw hoog Ed: verder bevolen laten. Om de onsekerheijt van den toestand der overige dienaars op het Eijland mauritius als van het van hier derwaarts gesonde schip beverwaart, door de gerugte komste van 4: france bodems aldaar is in caabsen rade goetgevonden, 'tgaljoot de mercurius een keer derwaarts telaten doen, dat apparent nog wel een maand sal aanlopen, en 'tJagt naters met parthij nieuwe tarw op uw ho : Ed„s eijsch weder na batavia telaten retourneeren, alsoo de slaven handel na madagaskar in desen tijd met soo een bodempje wat bekommerlijk wiert aangesien eensdeels om dies onsekere successen en ten anderen ook ten aansien der rovers en vijanden die hun in dat vaarwater nog zouden konnen op doen. En gelijk uw ho Ed: dat buijten twijffel mede als nogh sodanig zullen Considereeren soo volgt daar uijt een nader gebrek van slaven, alhier die thans van Comp:s wegen door een groote sterfte niet meer uijtmaken dan de bij gaande specificatie en verdeelinge derselve komt uijttewijsen, soo als mij die door den heer gouverneur is doen op geven bestaande in Manspersoonen
[ "66", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", ",", "den", "18", ".", "'", "Maij", "a", "„", "o", "1712", ".", ".", "p", "„", "r", "de", "scheepen", "belvliet", ",", "oostersteijn", ",", "popkens", "„", "„", "burgh", ",", "en", "zuijderbeek", ",", "mitsgaders", "de", "hoeker", "de", "meerman", ",", "en", "het", "Jagtje", "de", "anna", ",", "hebben", "wij", "laast", "de", "Eere", "gehad", ",", "om", "onder", "datis", "23", ".", "'", "29", ".", "'", "en", "30", ".", "'", "april", "en", "2", ".", "'", "deser", "aan", "uEd", "gr", ":", "agtb", "„", "te", "schrijven", ",", "waar", "aan", "ons", "seer", "nedrig", "gedragen", "alle", "welke", "bodems", ",", "eenigen", "tijt", "op", "Een", "goede", "wind", "gewagt", ",", "en", "geen", "onraad", "van", "vijand", "hier", "meer", "op", "de", "cust", "vernomen", "werdende", ",", "op", "den", "9", ".", "'", "deser", "maand", "met", "een", "kleijn", "zuijd", "oost", "windje", "inden", "avond", "gesamentlijk", "haare", "reijse", "hebben", "vervordert", ".", "Synde", "den", "5", ".", "'", "tevooren", "ter", "rheede", "verscheenen", "’", "t", "engels", "scheepje", "arabelle", ",", "gevoerd", "werdende", "bij", "den", "cap", ":", "n", "alexander", "reith", ",", "gemonteert", "met", "18", "stucken", "op", "hebbende", "40", ".", "man", ",", "'", "twelk", "den", "10", ".", "'", "Jann", ":", "o", ":", "s", "in", "Comp", ":", "e", "van", "nog", "twee", "oost", "Jndische", "scheepen", "hunner", "natie", "van", "london", "vertrocken", ",", "en", "sedt", "den", "laasten", "dier", "maand", ",", "tot", "den", "26", ".", "'", "february", "alleen", "op", "madera", "aangeweest", "is", "de", "wil", "hebbende", "om", "binnen", "weijnig", "dagen", "nae", "madras", "te", "stevenen", ".", "bij", "onse", "nedrige", "letteren", "van", "den", "12", ".", "'", "der", "laast", "ge", "„", "passeerde", "maand", "april", ",", "p", ":", "r", "de", "scheepen", "zuyd", "„", "dorp", "en", "kockenge", "afgegaan", ",", "hebben", "wij", "uEd", ".", "gr", ":", "agtb", ":", "gepreadverteert", ",", "dat", "wij", "ons", "met", "het", "aande", "hand", "hebbende", "getal", "slaven", ",", "ten", "besten", "doenlijk", "soude", "blijven", "behelpen", ",", "ter", "tijt", "toe", "wij", "door", "hunne", "goede", "voorsorge", "met", "Eenige", "van", "die", "dienstbare", "menschen", "gestijft", ",", "of", "andersints", "daarom" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 157, "label": "persoon", "start": 156 }, { "end": 193, "label": "locatie", "start": 193 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 222, "label": "locatie", "start": 222 } ]
66 Van Cabo de goede hoop, den 18.' Maij a„o 1712. . p„r de scheepen belvliet, oostersteijn, popkens„ „burgh, en zuijderbeek, mitsgaders de hoeker de meerman, en het Jagtje de anna, hebben wij laast de Eere gehad, om onder datis 23.' 29.' en 30.' april en 2.' deser aan uEd gr: agtb„ te schrijven, waar aan ons seer nedrig gedragen alle welke bodems, eenigen tijt op Een goede wind gewagt, en geen onraad van vijand hier meer op de cust vernomen werdende, op den 9.' deser maand met een kleijn zuijd oost windje inden avond gesamentlijk haare reijse hebben vervordert . Synde den 5.' tevooren ter rheede verscheenen ’t engels scheepje arabelle, gevoerd werdende bij den cap:n alexander reith, gemonteert met 18 stucken op hebbende 40. man, 'twelk den 10.' Jann: o: s in Comp:e van nog twee oost Jndische scheepen hunner natie van london vertrocken, en sedt den laasten dier maand, tot den 26.' february alleen op madera aangeweest is de wil hebbende om binnen weijnig dagen nae madras te stevenen . bij onse nedrige letteren van den 12.' der laast ge „passeerde maand april, p:r de scheepen zuyd „dorp en kockenge afgegaan, hebben wij uEd . gr: agtb: gepreadverteert, dat wij ons met het aande hand hebbende getal slaven, ten besten doenlijk soude blijven behelpen, ter tijt toe wij door hunne goede voorsorge met Eenige van die dienstbare menschen gestijft, of andersints daarom
[ "73", ".", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "Den", "19", ".", "'", "april", "1721", ".", "sijnde", "om", "op", "het", "geciteerde", "Eijlandt", "Mauritius", "een", "vastigh", ":", "t", "tot", "Een", "rendevou", "voor", "haer", "op", "teregten", "dog", "de", "twee", "andere", "waren", "het", "nogh", "g", "'", "Eschappeerd", ",", "ook", "souden", "Eenige", "vandie", "zeeschuijmers", "op", "de", "sou", "„", "ratse", ",", "Jnlandse", "mochase", "vloot", "gevallen", "sijn", "en", "twee", "van", "die", "bodems", "veropent", "hebben", ",", "en", "bij", "aldiense", "niet", "door", "de", "mist", "vanden", "anderen", "geraekt", "waren", ",", "soude", "de", "geheele", "vloot", "bestaende", "in", "14", ".", "scheepen", "nood", "geleden", "hebben", "van", "Een", "totale", "ruine", "en", "dat", "het", "smertelijkste", "soude", "sijn", ",", "en", "w", "'", "hoopen", "en", "wenschen", "mogen", "inder", "tyd", "daer", "van", "het", "Con", "„", "trarie", "te", "vernemen", "is", ",", "dat", "mede", "van", "gem", ":", "britten", "gespargeerd", "werd", "het", "wegnemen", "door", "geciteerde", "roofvoogels", "van", "Een", "sEComp", "=", "s", "schepen", "van", "Persia", "komende", "hier", "en", "tegen", "hebben", "w", "'", "met", "Een", "uijttermaten", "plaisier", "verstaen", "van", "den", "Edelen", "heer", "gouverneur", "M", ".", "Ps", "de", "Chavonnes", "de", "goede", "bestellinge", "en", "gunstige", "ac", "„", "ceptatie", ",", "onser", "successive", "gesondene", "brieven", "tot", "die", "van", "den", "tweeden", "Janu", ":", "stantij", "Jncluijs", "en", "dat", "onse", "be", "„", "handelingen", "tot", "die", "tijd", "toe", "de", "Eere", "hebben", "ontmoet", "van", "bij", "uw", "hoogh", "agtb", ":", "seer", "gunstig", "te", "werden", "geapplau", "„", "deert", ",", "beloovende", "uw", "Ed", ":", "hoog", "agtb", ":", "in", "alle", "cinceriteijt", "van", "na", "mogelijk", "„", "heijt", "niet", "natelaten", "meer", "en", "meer", "voor", "'", "t", "welwesen", "van", "dEComp", ":", "e", "te", "vigileeren", ".", "Dese", "tot", "dus", "verre", "geminuteerd", "wesende", "komt", "op", "den", "17", ".", "voorm", ":", "t", "tegenden", "avond", "ter", "deser", "reede", "gode", "sij", "Lof", "het", "retourschip", "'", "t", "stadhuijs", "van", "delff", "mede", "behouden", "tenancker", "'", "t", "welcke", "almede", "ten", "Eersten", "door", "den", "Command", "=", "r", "der", "retourvloot", "Joseph", "Looten", "van", "veel", "gem", ":", "heer", "gouverneur", "de", "chavon", "„", "nes", "onder", "ons", "vlagge", "mede", "te", "seijlen", "versogt", "wierd", ",", "en", "van", "wel", "gem", ":", "sijn", "E", ":", "en", "respectiven", "raed", "alhier", "'", "s", "daegs", "daer", "aen", "off", "den", "18", ".", "d", ":", "o", "aengeciteerden", "Com", "„", "mandeur" ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 52, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 141, "label": "locatie", "start": 141 }, { "end": 163, "label": "persoon", "start": 159 }, { "end": 183, "label": "datum", "start": 181 }, { "end": 291, "label": "persoon", "start": 290 }, { "end": 273, "label": "locatie", "start": 273 } ]
73 . Van Cabo de goede Hoop Den 19.' april 1721 . sijnde om op het geciteerde Eijlandt Mauritius een vastigh:t tot Een rendevou voor haer op teregten dog de twee andere waren het nogh g' Eschappeerd, ook souden Eenige vandie zeeschuijmers op de sou„ ratse, Jnlandse mochase vloot gevallen sijn en twee van die bodems veropent hebben, en bij aldiense niet door de mist vanden anderen geraekt waren, soude de geheele vloot bestaende in 14. scheepen nood geleden hebben van Een totale ruine en dat het smertelijkste soude sijn, en w' hoopen en wenschen mogen inder tyd daer van het Con„ trarie te vernemen is, dat mede van gem: britten gespargeerd werd het wegnemen door geciteerde roofvoogels van Een sEComp=s schepen van Persia komende hier en tegen hebben w' met Een uijttermaten plaisier verstaen van den Edelen heer gouverneur M. Ps de Chavonnes de goede bestellinge en gunstige ac„ ceptatie, onser successive gesondene brieven tot die van den tweeden Janu: stantij Jncluijs en dat onse be„ handelingen tot die tijd toe de Eere hebben ontmoet van bij uw hoogh agtb: seer gunstig te werden geapplau„ deert, beloovende uw Ed: hoog agtb : in alle cinceriteijt van na mogelijk„ heijt niet natelaten meer en meer voor't welwesen van dEComp:e te vigileeren . Dese tot dus verre geminuteerd wesende komt op den 17. voorm:t tegenden avond ter deser reede gode sij Lof het retourschip 't stadhuijs van delff mede behouden tenancker 't welcke almede ten Eersten door den Command=r der retourvloot Joseph Looten van veel gem: heer gouverneur de chavon„ nes onder ons vlagge mede te seijlen versogt wierd, en van wel gem: sijn E: en respectiven raed alhier 's daegs daer aen off den 18. d:o aengeciteerden Com„ mandeur
[ "149", "van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "18", ".", "april", "1722", ".", "staet", "omme", "dies", "aengaende", "ons", "verder", "uijt", "telaten", ",", "nogtans", "niet", "twijffelende", "of", "deselve", "bekomen", "hebbende", "sullen", "met", "alle", "behoorlijk", "en", "waerh", ":", "t", "kunnen", "werden", "wederlegt", "en", "tegengesproken", "weshalven", "wij", "ook", "niet", "nalatigh", "sullen", "wesen", "onse", "rescriptie", "dies", "aengaende", "aen", "onse", "heeren", "en", "m", "=", "rs", "met", "de", "verwagt", "werdende", "na", "sche", "„", "pen", "te", "doen", "aen", "uw", "wel", "Ed", ":", "groot", "agtb", ":", "schultpligtig", "toe", "te", "laten", "komen", ".", "dit", "onverwagte", "toeval", "en", "de", "gevolgen", "daer", "uijt", "voort", "gekomen", "heeft", "ons", "in", "een", "meerdere", "oplatenth", ":", "t", "gebragt", "en", "voorsigtiger", "mesures", "doen", "nemen", "ontrent", "het", "geval", "van", "’", "t", "aenwesend", "fransschip", "lecomte", "de", "thoulouse", "welckers", "passen", "gevisi", "„", "teert", "en", "g", "’", "examineert", "geworden", "sijnde", "wel", "soude", "dienen", "g", "’", "agt", "te", "worden", "eendeugdelijk", "frans", "schip", "g", "’", "Equipeert", "of", "uijt", "gevaren", "te", "sijn", "uijt", "de", "haven", "van", "duijn", "kercken", "geladen", "met", "meel", "en", "geweir", ",", "met", "permissie", ",", "om", "me", "deselve", "op", "de", "custen", "van", "guinea", "of", "de", "france", "Eijlanden", "van", "ame", "„", "rica", "te", "mogen", "verhandelen", ";", "dogh", "tenaensien", "op", "den", "Eersten", "opslag", "door", "den", "gouvern", ":", "r", "reflexie", "wierde", "gemaekt", "dat", "dien", "bodem", "volgens", "sijne", "voorm", ":", "paspoorten", "buijten", "sijn", "coursloopende", "daeraen", "niet", "voldeede", "maerdeselve", "kwam", "tegen", "tegaen", "en", "oversulx", "alhier", "niet", "behoorde", "te", "werden", "geadmitteert", "of", "Eenige", "verversinge", "toegestaen", "en", "dat", "daer", "en", "tegens", "den", "Capitain", "van", "dien", "bodem", "Jnmediatelijk", "susti", "„", "neerde", "dat", "bij", "aldien", "de", "alleantien", "tusschen", "de", "Croon", "van", "frankrijk", "en", "onsen", "staet", "niet", "wilde", "tegen", "gaen", "en", "verbroken", "werden", "men", "gehouden", "was", "de", "schepen", "van", "die", "natie", "waer", "van", "hij", "verklaerde", "een", "deugtsame", "en", "goede", "te", "wesen", "ten", "minste", "niet", "weijgeren", "konde", "anes", "op", "onse", "havens", ",", "mitsgaders", "het", "Eenige", "remar", "ques", "wegens", "de", "pas", "van", "'", "t", "frans", "schip", "lecomte", "de", "thoulouse", ".", "den", "Capit", ":", "van", "deselve", "verkl", ":", "t", "bij", "aldien", "men", "alhier", "niet", "wilde", "atmit", "„", "teren", "daer", "over", "in", "Europa", "te", "sullen", "klagen", "." ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 170, "label": "locatie", "start": 170 }, { "end": 250, "label": "locatie", "start": 250 }, { "end": 326, "label": "locatie", "start": 326 } ]
149 van Cabo de goede Hoop den 18. april 1722 . staet omme dies aengaende ons verder uijt telaten, nogtans niet twijffelende of deselve bekomen hebbende sullen met alle behoorlijk en waerh:t kunnen werden wederlegt en tegengesproken weshalven wij ook niet nalatigh sullen wesen onse rescriptie dies aengaende aen onse heeren en m=rs met de verwagt werdende na sche„ pen te doen aen uw wel Ed: groot agtb: schultpligtig toe te laten komen . dit onverwagte toeval en de gevolgen daer uijt voort gekomen heeft ons in een meerdere oplatenth:t gebragt en voorsigtiger mesures doen nemen ontrent het geval van’t aenwesend fransschip lecomte de thoulouse welckers passen gevisi„ teert en g’ examineert geworden sijnde wel soude dienen g’agt te worden eendeugdelijk frans schip g’ Equipeert of uijt gevaren te sijn uijt de haven van duijn kercken geladen met meel en geweir, met permissie, om me deselve op de custen van guinea of de france Eijlanden van ame„ rica te mogen verhandelen; dogh tenaensien op den Eersten opslag door den gouvern:r reflexie wierde gemaekt dat dien bodem volgens sijne voorm: paspoorten buijten sijn coursloopende daeraen niet voldeede maerdeselve kwam tegen tegaen en oversulx alhier niet behoorde te werden geadmitteert of Eenige verversinge toegestaen en dat daer en tegens den Capitain van dien bodem Jnmediatelijk susti„ neerde dat bij aldien de alleantien tusschen de Croon van frankrijk en onsen staet niet wilde tegen gaen en verbroken werden men gehouden was de schepen van die natie waer van hij verklaerde een deugtsame en goede te wesen ten minste niet weijgeren konde anes op onse havens, mitsgaders het Eenige remar ques wegens de pas van't frans schip lecomte de thoulouse . den Capit: van deselve verkl:t bij aldien men alhier niet wilde atmit„ teren daer over in Europa te sullen klagen .
[ "77", ".", "van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "8", ".", "augo", ":", "1722", "deselve", "indiervoegen", "ontvangen", "en", "aen", "den", "Cassier", "s", ":", "r", "Francois", "Poulle", "weder", "overgetransporteerd", "te", "hebben", "als", "in", "'", "t", "vervolg", "werd", "aengetoondt", "namentlijk", ".", "van", "den", "E", ":", "Harmanus", "Branus", "schip", "„", "per", "van", "’", "t", "nu", "Jongst", "gestrande", "schip", "de", "Lakeman", ",", "thien", "geld", "kisten", "met", "zeijldoek", "omnaeijt", "en", "onbe", "„", "schadigt", "bevonden", "gemerkt", "van", "N", ":", "o", "1", ".", "tot", "N", ":", "o", "10", ".", "van", "de", "gecommitteerdens", "den", "E", ":", "Cor", "nelis", "Valck", "schipper", "En", "Equipagie", "meester", ",", "Jan", "Coole", "schipper", "van", "de", "standvastigh", ":", "t", ",", "Harmanus", "Branus", "van", "de", "Laekeman", ",", "Abraham", "van", "der", "ceel", "van", "de", "soetigheijt", ",", "Gerrit", "Fiers", "van", "Rotterdam", "en", "Adriaen", "Heijpe", "vande", "schotse", "Lorren", "„", "draijer", "twee", "geldkisten", "met", "zeijl", "„", "doek", "benaeijt", "beijde", "gem", ":", "t", "M", ".", "en", "ge", "„", "nommerd", "60", "en", "61", ".", "mede", "onbeschadigt", "bevonden", ",", "en", "volgens", "seggen", "vande", "schipper", "Jan", "Coole", "te", "sijn", "uijt", "sijn", "gestrande", "bodem", "’", "t", "schip", "de", "standvas", "„", "tigheijt", ".", "van", "meergem", ":", "gecommitt", ":", "schippers", "ontvangen", "Een", "getal", "van", "66", ".", "slaven", "silver", "door", "haerl", ":", "aen", "den", "oever", "van", "de", "zee", "ontdekt", "sijn", "geweest", "in", "Een", "geldkisje", ",", "waer", "vande", "Eene", "hoek", "open", "is", "bevonden", ",", "genommerd", "56", ".", "en", "gemerkt", "als", "boven", "en", "volgens", "seg", "„", "gen", "mede", "te", "sijn", "uijt", "voorsz", ":", "bodem", ".", "van", "den", "E", ":", "Gerrit", "Fiers", "schipper", "van", "’", "t", "nu", "Jongst", "gestrande", "schip", "Rotterdam", "ontvangen", "209", ".", "stucken", "van", "agten", "soo", "heele", "als", "halve", "door", "de", "Edele", "heeren", "bewinthebberen", "ter", "Camer", "Zeelandt", "voorde", "reijse", "mede", "gegeven", ",", "van", "den", "schipper", "van", "de", "Lorrendraijer", "Adriaen", "Heijpe", "vijftig", "stucken", "van", "agten", "gelijk", "meergemeld", "van", "den", "schipper", "vande", "Lakeman", "Harmanus", "Branus", "176", ".", "stucken", "van", "agten", "soo", "heele", "als", "halve", ";", "dog", "door", "de", "Edele", "Heeren", "bewinthebberen", "ter", "Camer", "Enkh", ":", "voor" ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 24 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 43 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 105 }, { "end": 293, "label": "persoon", "start": 292 }, { "end": 97, "label": "persoon", "start": 96 }, { "end": 162, "label": "persoon", "start": 161 }, { "end": 114, "label": "persoon", "start": 111 }, { "end": 120, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 240, "label": "persoon", "start": 239 }, { "end": 122, "label": "locatie", "start": 122 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 125, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 280, "label": "persoon", "start": 279 }, { "end": 267, "label": "locatie", "start": 267 }, { "end": 312, "label": "locatie", "start": 312 } ]
77 . van Cabo de goede Hoop onder dato 8. augo: 1722 deselve indiervoegen ontvangen en aen den Cassier s:r Francois Poulle weder overgetransporteerd te hebben als in't vervolg werd aengetoondt namentlijk. van den E: Harmanus Branus schip„ per van’t nu Jongst gestrande schip de Lakeman, thien geld kisten met zeijldoek omnaeijt en onbe„ schadigt bevonden gemerkt van N:o 1. tot N:o 10. van de gecommitteerdens den E: Cor nelis Valck schipper En Equipagie meester, Jan Coole schipper van de standvastigh:t, Harmanus Branus van de Laekeman, Abraham van der ceel van de soetigheijt, Gerrit Fiers van Rotterdam en Adriaen Heijpe vande schotse Lorren„ draijer twee geldkisten met zeijl„ doek benaeijt beijde gem:t M. en ge„ nommerd 60 en 61. mede onbeschadigt bevonden, en volgens seggen vande schipper Jan Coole te sijn uijt sijn gestrande bodem ’t schip de standvas„ tigheijt . van meergem: gecommitt: schippers ontvangen Een getal van 66. slaven silver door haerl: aen den oever van de zee ontdekt sijn geweest in Een geldkisje, waer vande Eene hoek open is bevonden, genommerd 56. en gemerkt als boven en volgens seg„ gen mede te sijn uijt voorsz: bodem . van den E: Gerrit Fiers schipper van’t nu Jongst gestrande schip Rotterdam ontvangen 209. stucken van agten soo heele als halve door de Edele heeren bewinthebberen ter Camer Zeelandt voorde reijse mede gegeven, van den schipper van de Lorrendraijer Adriaen Heijpe vijftig stucken van agten gelijk meergemeld van den schipper vande Lakeman Harmanus Branus 176. stucken van agten soo heele als halve; dog door de Edele Heeren bewinthebberen ter Camer Enkh : voor
[ "25", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "3", "„", "en", "Maart", "ao", "1723", ",", "33", "bosdruyven", "van", "de", "Lakeman", "55", "halvepieken", "de", "hoeker", "gouda", "98", "p", ":", "s", "houwers", "en", "plampers", "11", "Koevoeten", "9", "Metale", "Camers", "111", "Patroon", "tassen", "onbequaam", "van", "de", "lakeman", "147", ".", "portepees", "waar", "van", "59", "ps", "van", "de", "Lakeman", "88", "gestrande", "scheepen", "50", "ps", "rampaarden", "waar", "van", "26", "ps", "van", "de", "Lakeman", "24", "gestrande", "scheepen", "17", ".", "houte", "londstokken", "7", ".", "stelhouten", "van", "de", "gestrande", "scheepen", "27", "ps", "Yzere", "Canon", "2", "metale", "_to", "183", "bommen", "onbequaam", "1820", "Cogels", "in", "soort", "19", "Cassen", "Voor", "de", "Equipagiemeester", "53", "p", ":", "s", "gesorteerde", "onder", "zylen", "klyn", "en", "groot", "8", "wand", "halfsleet", "3" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 24, "label": "locatie", "start": 24 } ]
25 Van Cabo de goede Hoop onder dato 3„en Maart ao 1723, 33 bosdruyven van de Lakeman 55 halvepieken de hoeker gouda 98 p:s houwers en plampers 11 Koevoeten 9 Metale Camers 111 Patroon tassen onbequaam van de lakeman 147. portepees waar van 59 ps van de Lakeman 88 gestrande scheepen 50 ps rampaarden waar van 26 ps van de Lakeman 24 gestrande scheepen 17. houte londstokken 7. stelhouten van de gestrande scheepen 27 ps Yzere Canon 2 metale _to 183 bommen onbequaam 1820 Cogels in soort 19 Cassen Voor de Equipagiemeester 53 p:s gesorteerde onder zylen klyn en groot 8 wand halfsleet 3
[ "van", "Cabo", "de", "goedehoop", "onder", "dato", "19", ".", "maij", "1724", ".", "haere", "benodigde", "per", "Eijsch", "hier", "mede", "bijvolgen", "doet", ",", "ins", "gelijx", "den", "ondermeester", "Christiaen", "carel", "klaagt", "veele", "defect", "in", "sijn", "gedaene", "Eijsch", "bevonden", "te", "hebben", ";", "en", "daerom", "ook", "op", "nieuw", "d", "benoodigde", "per", "bij", "gaende", "Eijsch", "tevragen", ".", "wat", "belangd", "de", "bekrompentheid", "der", "logiementen", "soo", "sijn", "dese", "als", "boven", "gemeld", "alle", "jongstleden", "met", "riet", "inbeetere", "staet", "gebragt", "soo", "dat", "wij", "deplanken", "daer", "toe", "niet", "eens", "nodig", "hebben", "VEE", ":", "agtb", ":", "gelieven", "ook", "temelden", "van", "’", "t", "ondersoeken", "of", "geen", "schulpen", "of", "coralen", "steen", "aenstrand", "om", "kalk", "daervan", "te", "branden", "mog", "te", "gevonden", "werden", ",", "soodient", "hier", "van", "ootmoe", "„", "„", "digst", ",", "dat", "wel", "weenige", "schulpjes", "aenstrand", "mo", "ten", "gevonden", "worden", ",", "dog", "niet", "tot", "genoegsaeme", "verstrecking", "sooveel", "men", "hier", "omtrent", "welbeno", "„", "digt", "waere", "van", "klippen", "tot", "metselen", "bequaem", "sijnd", "soude", "nog", "eijndelijk", "door", "veele", "en", "swaere", "moeijte", "kunnen", "raed", "geschaffet", "werden", ".", "VEE", ":", "agtb", ":", "wensch", "meerder", "en", "grooten", "tanden", "en", "ambra", "magtig", "te", "kunnen", "worden", ",", "word", "me", "dese", "zending", "in", "ijets", "voldaen", ",", "hoopende", "in", "’", "t", "toe", "komende", "nog", "beter", "en", "rijkelijker", "soo", "het", "alsoo", "als", "het", "nu", "lijkt", "te", "beginnen", "prognesseeren", "wil", ",", "te", "voldoen", "kunnen", "hier", "bij", "moeten", "wij", "niet" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 24 } ]
van Cabo de goedehoop onder dato 19. maij 1724 . haere benodigde per Eijsch hier mede bijvolgen doet, ins gelijx den ondermeester Christiaen carel klaagt veele defect in sijn gedaene Eijsch bevonden te hebben; en daerom ook op nieuw d benoodigde per bij gaende Eijsch tevragen . wat belangd de bekrompentheid der logiementen soo sijn dese als boven gemeld alle jongstleden met riet inbeetere staet gebragt soo dat wij deplanken daer toe niet eens nodig hebben VEE: agtb: gelieven ook temelden van’t ondersoeken of geen schulpen of coralen steen aenstrand om kalk daervan te branden mog te gevonden werden, soodient hier van ootmoe„ „digst, dat wel weenige schulpjes aenstrand mo ten gevonden worden, dog niet tot genoegsaeme verstrecking sooveel men hier omtrent welbeno„ digt waere van klippen tot metselen bequaem sijnd soude nog eijndelijk door veele en swaere moeijte kunnen raed geschaffet werden . VEE: agtb: wensch meerder en grooten tanden en ambra magtig te kunnen worden, word me dese zending in ijets voldaen, hoopende in’t toe komende nog beter en rijkelijker soo het alsoo als het nu lijkt te beginnen prognesseeren wil, te voldoen kunnen hier bij moeten wij niet
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "19", ".", "May", "1724", ".", "Augustus", "1723", "Onder", "Soo", "een", "maal", "of", "8", ".", "daar", "vielder", "een", "Stuk", "of", "5", "doen", "quam", "der", "Soo", "veel", "niet", "meer", ",", "maar", "omtrent", "tot", "agter", "middag", "omtrent", "3", "uure", "onse", "lager", "opgeslagen", "desen", "dag", "is", "een", "voor", "heyaart", ",", "dat", "probaat", "onse", "droog", "offen", "blyven", "leggen", "op", "’", "t", "pad", "met", "parthij", "van", "het", "goed", ",", "dat", "op", "hem", "geladen", "is", "Vrydag", "20", "_", "„", "o", "Smorgens", "mooij", "weer", ",", "braken", "op", "en", "vertrocken", ",", "des", "daags", "niet", "voorgevallen", ",", "omtrent", "3", "uuren", "agter", "mid", "„", "dags", "onse", "lager", "op", "geslagen", "bij", "een", "Negerij", "van", "deselve", "natie", ",", "maar", "Sij", "Liepen", "weg", ",", "en", "binnen", "de", "heele", "nagt", "niet", "weer", "gekomen", ",", "des", "avons", "gaf", "ik", "het", "volk", "wat", "rijst", "om", "te", "kooken", "en", "aten", "het", "Soo", "droog", "op", "Saturdag", "21", "_", ":", "o", "Smorgens", "mooij", "weer", "braeken", "op", "en", "vertrocken", "tot", "omtrent", "Sagter", "middags", ",", "omtrent", "4", "uuren", "quamen", "bij", "een", "negorije", "de", "Cap", ":", "t", "gen", ":", "t", "matollo", "hoeman", "daar", "vond", "ik", "Springer", "en", "mainbân", "vroeg", "Springer", "waar", "dat", "hij", "gebleven", "was", "hij", "gaf", "mij", "ten", "antwoord", ",", "dat", "deswarten", "hem", "en", "manibân", "end", "’", "andere", "overrompelen", "wouden", ",", "daar", "bleven", "wij", "dien", "nagt", ",", "des", "avons", "ruijlde", "ik", "8", "hoenders", "en", "gaf", "die", "het", "volk", "'", "t", "eeten", "met", "wat", "meel", "48", "Serengen", ",", "des", "nagts", "mooij", "weer", "niet", "voorgevallen", ".", "Sondag", "22", ".", "_", ":", "o", "Smorgens", "mooij", "weer", "en", "stil", ",", "weer", "op", "gebro", "ken", "met", "den", "dag", "en", "bennen", "gemarcheert", "tot", "sagter", "middags", "omtrent", "3", "uuren", "quaamen", "by", "de", "kevier", "van", "matolle", "Safonke", ",", "en", "ik", "Liet", "aan", "Stonds", "een" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 13, "label": "datum", "start": 12 }, { "end": 79, "label": "datum", "start": 76 }, { "end": 147, "label": "datum", "start": 144 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 174 }, { "end": 179, "label": "persoon", "start": 179 }, { "end": 183, "label": "persoon", "start": 183 }, { "end": 181, "label": "persoon", "start": 181 }, { "end": 244, "label": "datum", "start": 240 }, { "end": 273, "label": "persoon", "start": 272 } ]
Van Cabo de goede hoop onder dato 19 . May 1724 . Augustus 1723 Onder Soo een maal of 8. daar vielder een Stuk of 5 doen quam der Soo veel niet meer, maar omtrent tot agter middag omtrent 3 uure onse lager opgeslagen desen dag is een voor heyaart, dat probaat onse droog offen blyven leggen op ’t pad met parthij van het goed, dat op hem geladen is Vrydag 20 _„o Smorgens mooij weer, braken op en vertrocken, des daags niet voorgevallen, omtrent 3 uuren agter mid„ dags onse lager op geslagen bij een Negerij van deselve natie, maar Sij Liepen weg, en binnen de heele nagt niet weer gekomen, des avons gaf ik het volk wat rijst om te kooken en aten het Soo droog op Saturdag 21 _:o Smorgens mooij weer braeken op en vertrocken tot omtrent Sagter middags, omtrent 4 uuren quamen bij een negorije de Cap:t gen:t matollo hoeman daar vond ik Springer en mainbân vroeg Springer waar dat hij gebleven was hij gaf mij ten antwoord, dat deswarten hem en manibân end’ andere overrompelen wouden, daar bleven wij dien nagt, des avons ruijlde ik 8 hoenders en gaf die het volk 't eeten met wat meel 48 Serengen, des nagts mooij weer niet voorgevallen . Sondag 22. _:o Smorgens mooij weer en stil, weer op gebro ken met den dag en bennen gemarcheert tot sagter middags omtrent 3 uuren quaamen by de kevier van matolle Safonke, en ik Liet aan Stonds een
[ "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "onder", "dato", "19", ".", "May", "1724", ".", "Knegt", "ten", "dien", "Eynde", "met", "deselve", "ordre", "doen", "ver", "„", "trekken", ",", "wij", "willen", "niet", "hoopen", "dat", "wij", "onse", "klag", "„", "ten", "verder", "moeten", "brengen", "als", "Steunende", "op", "onse", "goede", "saaken", "regt", ",", "dog", "in", "dien", "wij", "van", "UEd", ":", "niet", "onder", "steunt", "mogten", "werden", ",", "soo", "scheynt", "het", "dat", "ons", "Contract", "genoogsaam", "gevio", "„", "leert", "is", ".", "wij", "als", "dan", "oock", "niet", "Langer", "gehouden", "sijn", ",", "aan", "onse", "zijde", "het", "selve", "natekoomen", ",", "blijve", "na", "diep", "respect", "onderstond", "Mijn", "heer", "UEd", ":", "onder", "danige", "dienaren", "/", ":", "was", "geteekent", ":", "/", "Pieter", "van", "de", "Heyde", ",", "G", ":", "t", "Lafebre", ",", "Hend", ":", "k", "de", "Vries", ":", "/", "in", "margine", ":", "/", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "der", "10", "April", "1724", ".", "/", ":", "Lager", ":", "/", "accordeert", "/", ":", "geteekent", ":", "/", "R", "„", "e", "Tolbagh", ".", "E", ".", "g", ".", "Clercq", ".", "Antwoord", "op", "de", "Consept", "Resolutie", "ons", "onder", "geteekende", "op", "dingsdag", "den", "11", "april", "1724", ":", "toegesonden", "van", "de", "Wel", ".", "Edelen", "Heer", "Maurits", "Pas", "„", "ques", "de", "Chavonnes", "raad", "ordinair", "van", "nederlands", "India", "en", "Gouverneur", "aan", "de", "Caab", ",", "benevens", "den", "Edelen", "agtb", ":", "raad", "van", "Politie", "deeses", "gouvernements", ".", "Op", "de", "bekentmakinge", "der", "Infractie", "gepleegt", "door", "de", "Nieuwe", "aanneemers", "aan", "de", "Edelen", "heer", "gou", ",", "verneur", "als", "hoofd", "en", "president", "van", "den", "politieque", "raad", "overgegeven", "op", "den", "18", "\"", "april", "1724", "." ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 125 }, { "end": 107, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 112, "label": "persoon", "start": 109 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 114 }, { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 125 }, { "end": 132, "label": "datum", "start": 130 }, { "end": 148, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 154, "label": "persoon", "start": 150 }, { "end": 169, "label": "datum", "start": 167 }, { "end": 183, "label": "persoon", "start": 178 }, { "end": 188, "label": "locatie", "start": 187 }, { "end": 193, "label": "locatie", "start": 193 } ]
Van Cabo de Goede Hoop onder dato 19 . May 1724 . Knegt ten dien Eynde met deselve ordre doen ver„ trekken, wij willen niet hoopen dat wij onse klag„ ten verder moeten brengen als Steunende op onse goede saaken regt, dog in dien wij van UEd: niet onder steunt mogten werden, soo scheynt het dat ons Contract genoogsaam gevio„ leert is. wij als dan oock niet Langer gehouden sijn, aan onse zijde het selve natekoomen, blijve na diep respect onderstond Mijn heer UEd: onder danige dienaren /: was geteekent :/ Pieter van de Heyde, G:t Lafebre, Hend:k de Vries :/ in margine :/ Cabo de Goede Hoop der 10 April 1724. /: Lager :/ accordeert /: geteekent :/ R„e Tolbagh . E.g . Clercq . Antwoord op de Consept Resolutie ons onder geteekende op dingsdag den 11 april 1724: toegesonden van de Wel . Edelen Heer Maurits Pas„ ques de Chavonnes raad ordinair van nederlands India en Gouverneur aan de Caab, benevens den Edelen agtb : raad van Politie deeses gouvernements . Op de bekentmakinge der Infractie gepleegt door de Nieuwe aanneemers aan de Edelen heer gou, verneur als hoofd en president van den politieque raad overgegeven op den 18" april 1724 .
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "28", "'", "Octob", "1724", "Wederom", "by", "die", "gelegentheyd", "50", "brooden", "en", "een", "party", "moeskruyden", "voor", "het", "schip", "Cats", "behalven", "60", "ps", "Levendige", "schaapen", "die", "ten", "behoeven", "van", "yder", "dier", "bodems", "ten", "Eersten", "over", "den", "Landweg", "zyn", "aangevoerd", "zulx", "sy", "lieden", "met", "dat", "behulp", "soo", "wel", "als", "het", "gene", "door", "ons", "naderhand", "met", "gemelte", "hoeker", "zeelandia", "ent", "vaartuyg", "van", "den", "burger", "raad", "hendrik", "Oostwalt", "Eksteen", "successive", "nog", "gesonden", "is", ",", "soo", "verre", "in", "staad", "in", "zyn", "gebragt", "dat", "volgens", "hunner", "Jongste", "bekomene", "advysen", "van", "dato", "20", "deses", "met", "de", "Eerste", "bequaeme", "wind", "herwaards", "soude", "kunnen", "op", "koomen", "waar", "omtrent", "wy", "haar", "lieden", "bevorens", "op", "het", "Ernstige", "hadden", "gerecom", ",", "mandeerd", "geen", "tyd", "off", "gelegentheyd", "te", "ver", "suymen", "soo", "als", "deselve", "dan", "op", "den", "25", "daar", "aan", "volgende", "in", "een", "seer", "goede", "Constitutie", "behou", "„", "den", "ter", "deser", "Rede", "zyn", "komen", "aan", "te", "landen", "hebbende", "Cats", "soo", "op", "de", "reyse", "als", "geduuren", "„", "de", ",", "de", "reyse", "als", "geduurende", "het", "ver", ",", "blyff", "in", "de", "saldan", "habay", "5", ",", "en", "’", "t", "stad", "huys", "van", "Delft", "19", "Dooden", "bekoomen", "den", "zoo", "als", "en", "ook", "60", "ps", "levindige", "schapen", "ten", "behoeven", "van", "jder", "dier", "bodems", "over", "den", "Land", "weg", "zyn", "aan", ",", "gevoerd", "en", "vervolgens", "in", "goede", "gesteldht", "den", "25", "deser", "hier", "ter", "Rheede", "syn", "komen", "op", "te", "dagen" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 23, "label": "organisatie", "start": 23 }, { "end": 149, "label": "organisatie", "start": 149 }, { "end": 69, "label": "persoon", "start": 67 }, { "end": 91, "label": "datum", "start": 90 }, { "end": 128, "label": "datum", "start": 128 }, { "end": 212, "label": "datum", "start": 212 }, { "end": 170, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 213, "label": "datum", "start": 212 } ]
Van Cabo de goede Hoop den 28' Octob 1724 Wederom by die gelegentheyd 50 brooden en een party moeskruyden voor het schip Cats behalven 60 ps Levendige schaapen die ten behoeven van yder dier bodems ten Eersten over den Landweg zyn aangevoerd zulx sy lieden met dat behulp soo wel als het gene door ons naderhand met gemelte hoeker zeelandia ent vaartuyg van den burger raad hendrik Oostwalt Eksteen successive nog gesonden is, soo verre in staad in zyn gebragt dat volgens hunner Jongste bekomene advysen van dato 20 deses met de Eerste bequaeme wind herwaards soude kunnen op koomen waar omtrent wy haar lieden bevorens op het Ernstige hadden gerecom, mandeerd geen tyd off gelegentheyd te ver suymen soo als deselve dan op den 25 daar aan volgende in een seer goede Constitutie behou„ den ter deser Rede zyn komen aan te landen hebbende Cats soo op de reyse als geduuren„ de, de reyse als geduurende het ver, blyff in de saldan habay 5, en’t stad huys van Delft 19 Dooden bekoomen den zoo als en ook 60 ps levindige schapen ten behoeven van jder dier bodems over den Land weg zyn aan, gevoerd en vervolgens in goede gesteldht den 25 deser hier ter Rheede syn komen op te dagen
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "12", "Febr", "1725", "19", "7ber", ":", "den", "hoeker", "de", "zeepost", "met", ".", "dooden", "sieken", "9", "9ber", "na", "rio", "dela", "goa", "6", "8ber", "de", "baanman", ".", "17", "37", ".", "2", "do", "nabatavia", "_o", "D", ".", "o", "Lugtenburg", ".", "32", "100", ".", ".", "2", ".", "do", "_o", "_o", "Haften", ".", "9", "35", ".", ".", "2", "do", "9", "_o", "kerssenhof", ".", "7", "29", ".", ".", "2", "d", "„", "o", "_o", "12", "_o", "Boekenroode", "18", "47", ".", ".", "9", "d", "„", "o", "_o", "_o", "Hoogersmilde", ".", ".", "8", "30", "d", "„", "o", "13", "_o", "t", "wapen", "van", "Hoorn", ".", "„", "5", "18", "_o", "21", "_o", "’", "t", "land", "van", "beloften", ".", "2", "16", "_o", "_o", "Meerhuysen", ".", "3", "8", ".", ".", "26", "_o", "_o", "Meyenberg", ".", ".", ".", ".", ",", "23", "100", ".", "17", "_o", "25", "_o", "t", "stadhuys", "vandelft", ".", "19", "5", ".", ".", "_o", "_o", "Cats", "5", "3", ".", ".", "_o", "30", "_o", "’", "t", "hof", "niet", "altijd", "winter", ".", "19", ".", "85", ".", ".", ".", ".", "26", "_o", "p", "„", "mo", "9ber", "d", "’", "uno", ".", "_o", "22", "_o", "Heesburg", "met", "dooden", "7", "sieken", "den", "28", "7ber", "van", "batavia", "geseyld", "en", "p", "„", "mo", "9ber", "uyt", "de", "straat", "sunda", "in", "zee", "geraakt", "_o", "opperdoes", ",", "„", ".", "1", "dooden", "7", "sieken", "_o", "_o", "_o", "goudriaan", ".", ".", "—", ".", ".", "6", "_o", "_o", "_o", "_o", "Astrea", ".", "2", "_o", "_o", "_o", "Susanna", ".", ".", ".", "2", "9", "_o", "_o", "_o", "Borsselen", "2", "2", "_o", "_o", "23", "_", "„", "o", "voorburg", "provisieschip", ".", ".", "2", ":", "_o", "_o", "12", "xber" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 10 }, { "end": 191, "label": "datum", "start": 191 }, { "end": 25, "label": "locatie", "start": 23 }, { "end": 27, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 62, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 126, "label": "locatie", "start": 126 }, { "end": 149, "label": "organisatie", "start": 149 }, { "end": 184, "label": "locatie", "start": 184 }, { "end": 191, "label": "datum", "start": 190 }, { "end": 193, "label": "locatie", "start": 193 }, { "end": 203, "label": "locatie", "start": 203 }, { "end": 208, "label": "locatie", "start": 208 }, { "end": 219, "label": "locatie", "start": 219 }, { "end": 230, "label": "organisatie", "start": 230 }, { "end": 236, "label": "organisatie", "start": 236 }, { "end": 245, "label": "locatie", "start": 245 }, { "end": 254, "label": "locatie", "start": 254 }, { "end": 263, "label": "datum", "start": 262 } ]
Van Cabo de goede Hoop den 12 Febr 1725 19 7ber: den hoeker de zeepost met. dooden sieken 9 9ber na rio dela goa 6 8ber de baanman . 17 37 . 2 do nabatavia _o D.o Lugtenburg . 32 100 . . 2. do _o _o Haften . 9 35 . . 2 do 9 _o kerssenhof . 7 29 . . 2 d„o _o 12 _o Boekenroode 18 47 . .9 d„o _o _o Hoogersmilde . . 8 30 d„o 13 _o t wapen van Hoorn .„ 5 18 _o 21 _o ’t land van beloften . 2 16 _o _o Meerhuysen . 3 8 . . 26 _o _o Meyenberg . . . . , 23 100 . 17 _o 25 _o t stadhuys vandelft . 19 5 . . _o _o Cats 5 3 . . _o 30 _o ’t hof niet altijd winter . 19 . 85 . . . . 26 _o p„mo 9ber d’uno . _o 22 _o Heesburg met dooden 7 sieken den 28 7ber van batavia geseyld en p„mo 9ber uyt de straat sunda in zee geraakt _o opperdoes ,„ . 1 dooden 7 sieken _o _o _o goudriaan . . —. . 6 _o _o _o _o Astrea . 2 _o _o _o Susanna . . . 2 9 _o _o _o Borsselen 2 2 _o _o 23 _„o voorburg provisieschip. . 2 : _o _o 12 xber
[ "281", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "12", "mey", "1725", "october", "niet", "het", "seggen", "van", "een", "grigriquas", "hottentot", "op", "den", "9", ".", "deeser", "aan", "my", "gedaan", "dat", "se", "op", "Eenen", "dag", "wel", "10", "gisjes", "schapen", ",", "’", "t", "welke", "100", "naar", "haar", "reek", "en", "wel", "2", "gisjes", "Ossen", "hadde", "geslagt", ",", "en", "als", "wilde", "honden", "geconsumeert", "hadde", "siende", "by", "dit", "volk", "niet", "te", "doen", "en", "was", ",", "so", "moeste", "resolveeren", "een", "ander", "weg", "inteslaan", "liet", "derhalven", "by", "een", "roepen", "den", "Serg", ".", "t", "3", "Corporaals", "en", "den", "onderm", ":", "r", ",", "haar", "lieden", "voor", "stellende", "dat", "hier", "niet", "tehalen", "was", ",", "ofse", "niet", "meede", "voor", "goed", "vonden", ",", "een", "ander", "pad", "tesoeken", "om", "by", "een", "andere", "natie", "te", "konnen", "komen", ",", "’", "t", "geene", "zy", "eenpariglyk", "oordeelde", "van", "Ja", ",", "en", "goed", "te", "syn", ",", "waar", "op", "liet", "by", "my", "komen", "den", "amaquas", "hottentot", "gent", "de", "scheele", "Claas", ",", "de", "3", "gregrequas", "hottentots", "hans", "gerrit", "Blaauw", "en", "Scheele", "Jantje", ",", "spreken", "de", "drie", "laaste", "redelyk", "gebrooke", "duyts", ",", "om", "haar", "Lieden", "naar", "het", "pad", "naar", "de", "groote", "amaquas", "en", "briquas", "over", "het", "rivier", "heen", "leggende", "te", "ondervragen", ",", "synde", "deselve", "in", "de", "Jare", "1722", "naar", "myn", "vertrek", "van", "haar", "daar", "natoe", "geweest", "om", "vee", "vande", "bovengen", ",", "Natie", "afte", "neemen", ",", "Eerstel", "„", "k", "vraagde", "of", "wy", "de", "Coperberg", "moeste", "passeeren", "waar", "op", "Sy", "andwoorde", "van", "Ja", "Tweede", "hoever", "deselve", "van", "de", "plaats", "daar", "wy", "tegenwoordig", "Laagen", "„", "waar", "over", "med", "malkander", "Spraken", ",", "ende", "op", "de", "vingeren", "telden", ",", "tot", "andwoord", "gaven", "dat", "het", "vyf", "dagen", "reysens", "voor", "een", "hottentot", "was", ",", "en", "indeese", "tyd", "niet", "meer", "als", "een", "fontain", "Med" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 23, "label": "datum", "start": 21 }, { "end": 148, "label": "persoon", "start": 147 }, { "end": 156, "label": "persoon", "start": 154 }, { "end": 159, "label": "persoon", "start": 158 }, { "end": 219, "label": "locatie", "start": 219 }, { "end": 194, "label": "datum", "start": 194 } ]
281 Van Cabo de goede Hoop onder dato 12 mey 1725 october niet het seggen van een grigriquas hottentot op den 9. deeser aan my gedaan dat se op Eenen dag wel 10 gisjes schapen, ’t welke 100 naar haar reek en wel 2 gisjes Ossen hadde geslagt, en als wilde honden geconsumeert hadde siende by dit volk niet te doen en was, so moeste resolveeren een ander weg inteslaan liet derhalven by een roepen den Serg.t 3 Corporaals en den onderm:r, haar lieden voor stellende dat hier niet tehalen was, ofse niet meede voor goed vonden, een ander pad tesoeken om by een andere natie te konnen komen, ’t geene zy eenpariglyk oordeelde van Ja, en goed te syn, waar op liet by my komen den amaquas hottentot gent de scheele Claas, de 3 gregrequas hottentots hans gerrit Blaauw en Scheele Jantje, spreken de drie laaste redelyk gebrooke duyts, om haar Lieden naar het pad naar de groote amaquas en briquas over het rivier heen leggende te ondervragen, synde deselve in de Jare 1722 naar myn vertrek van haar daar natoe geweest om vee vande bovengen, Natie afte neemen, Eerstel„k vraagde of wy de Coperberg moeste passeeren waar op Sy andwoorde van Ja Tweede hoever deselve van de plaats daar wy tegenwoordig Laagen „waar over med malkander Spraken, ende op de vingeren telden, tot andwoord gaven dat het vyf dagen reysens voor een hottentot was, en indeese tyd niet meer als een fontain Med
[ "1", ".", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "16", "Octob", ":", "1725", "„", "Rio", "de", "la", "Goa", "aan", "het", "pl", "opperhoofd", "Ian", "Van", "de", "Cappelle", "benevens", "den", "raad", "aldaar", "Eersaame", "Vroome", "Disc", "Per", "den", "hoeker", "de", "zeepost", "seedert", "dat", "w", "'", "de", "laastemaal", "aan", "uE", "met", "de", "brigantijn", "fyenoord", "welk", "vaartuijg", "alhier", "nog", "niet", "weder", "is", "koomen", "op", "de", "daagen", "onder", "16", "Julij", "J", ":", "o", "leeden", "geschreeven", "hebben", "op", "den", "3", "aug", ":", "s", "daar", "aanvolgende", "ter", "deser", "plaatse", "verscheenen", "sijnde", "den", "hoeker", "de", "zeepost", ",", "soo", "syn", "ons", "daar", "meede", "aan", "handen", "gebragt", ",", "ul", "brieven", "van", "den", "9", "en", "10", ":", "der", "gem", ":", "maand", "Julij", "met", "ende", "benevens", "de", "bij", "laagen", "tot", "deselve", "relatieff", ",", "volgens", "regis", "„", "„", "ter", "uyt", "dewelke", "w", "'", "tot", "genoegen", "hebben", "gesien", "dat", "de", "door", "ons", "gesondene", "goederen", "wel", "en", "sonder", "deffect", "sijn", "uijtgeleverd", ",", "als", "meede", "dat", "de", "man", "„", "„", "schap", "in", "reedelyken", "staat", "was", "overgekoomen", "hoopende", "dat", "den", "handel", "met", "de", "bekoomen", "Co", "„", "ralen", "per", "fijenoord", "voorn", ",", "t", "reets", "wederom", "aan", "„", "gewackert", "wesende", "met", "de", "geene", "die", "ons", "sederd", "ter", "quantiteijt", "van", "4500", "Pond", "uijt", "het", "vaderland", "sijn", "toegebragt", ",", "en", "de", "welke", "w", "'", "tegenswoordig", "tot", "ul", "laaten", "overgaan", ",", "merkelijk", "sal", "kunnen", "werden", "voort", "geseit", "temeer", "dewijl", "ul", "melden", "dat", "deselve", "alleen", "bij", "gebrek", "van", "dien", ",", "was", "veragtert" ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 17, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 22 }, { "end": 63, "label": "datum", "start": 62 }, { "end": 75, "label": "datum", "start": 72 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 101 } ]
1. Van Cabo de goede hoop onder dato 16 Octob: 1725„ Rio de la Goa aan het pl opperhoofd Ian Van de Cappelle benevens den raad aldaar Eersaame Vroome Disc Per den hoeker de zeepost seedert dat w' de laastemaal aan uE met de brigantijn fyenoord welk vaartuijg alhier nog niet weder is koomen op de daagen onder 16 Julij J:o leeden geschreeven hebben op den 3 aug:s daar aanvolgende ter deser plaatse verscheenen sijnde den hoeker de zeepost, soo syn ons daar meede aan handen gebragt, ul brieven van den 9 en 10: der gem: maand Julij met ende benevens de bij laagen tot deselve relatieff, volgens regis„ „ter uyt dewelke w' tot genoegen hebben gesien dat de door ons gesondene goederen wel en sonder deffect sijn uijtgeleverd, als meede dat de man„ „schap in reedelyken staat was overgekoomen hoopende dat den handel met de bekoomen Co „ralen per fijenoord voorn,t reets wederom aan„ gewackert wesende met de geene die ons sederd ter quantiteijt van 4500 Pond uijt het vaderland sijn toegebragt, en de welke w' tegenswoordig tot ul laaten overgaan, merkelijk sal kunnen werden voort geseit temeer dewijl ul melden dat deselve alleen bij gebrek van dien, was veragtert
[ "145", ".", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "P-mo", "Maart", "1726", "toetesenden", "ten", "waere", "den", "schipper", "adriaan", "buth", "over", "dat", "subject", "gehoort", "sijnde", "in", "ons", "vergaderinge", "van", "den", "18", ":", "'", "7ber", ":", "laatstleden", "hadden", "komen", "te", "betuijgen", "dat", "hij", "dier", "hier", "wel", "konde", "inne", "„", "„", "men", "maar", "dat", "geen", "kans", "sag", "om", "deselve", "op", "rio", "delagoa", "bij", "gebrek", "van", "vaartuijgen", "ander", "bequaam", "gereetschap", "weder", "uijt", "te", "schepen", "invoegen", "w", "'", "ons", "genootsaakt", "hebben", "gevonden", "daarmede", "tot", "beter", "gelegentheijd", "te", "supercederen", "dog", "de", "gemanqueert", "hebbende", "rampaarden", ",", "wissers", ",", "aansetters", "&", ":", "a", "voort", "ginder", "wesende", "geschut", "hebben", "w", "'", "pligtschuldig", "met", "den", "hoeker", "de", "zeepost", "laten", "afgaen", "mitsg", ":", "s", "25", "lb", ":", "pistool", "kogels", "en", "6", "lb", ":", "zeijlgaaren", "tot", "het", "maken", "vande", "gerequireerde", "druijfjes", "voor", "de", "bassen", "en", "staartstuckjes", "dan", "de", "ondernomene", "landtogt", "met", "Een", "getal", "van", "31", ".", "koppen", "10", "draegbeesten", "en", "agt", "andere", "in", "reserf", "om", "sig", "daar", "van", "bij", "voor", "„", "„", "vallende", "occagie", "te", "kunnen", "bedienen", "onder", "het", "gesag", "vanden", "adsistent", "francois", "de", "cuijper", "en", "sergiant", "jan", "mona", "op", "den", "27", ":", "'", "junij", "des", "vergangen", "jaars", "is", "alhoewel", "in", "den", "beginne", "van", "Een", "voorspoedigen", "voortgang", "egter", "’", "t", "onser", "smerte", "en", "tegens", "onse", "verwagtinge", "voor", "dese", "maal", "van", "den", "gewenschten", "uijtslag", "niet", "geweest", "gemerkt", "dat", "detachement", "reets", "tot", "in", "het", "land", "„", "schap", "nassangano", "genadert", "sijnde", "en", "schoon", "de", "inlanders", "die", "hun", "als", "patwijsers", "souden", "dienen", "sig", "al", "hadden", "geabsenteert", "en", "dat", "de", "andere", "die", "alvoorens", "belooft", "hadden", "haar", "daartoe", "te", "sullen", "laten", "gebruijken", "nu", "insgelijx", "onwillig", "bleven", "tragtende", "bo", "„", "vensdien", "ons", "volk", "uijt", "jalousie", "en", "vrees", "om", "de", "verafgelegene", "Landen", "bij", "ons", "ontdekt", "tesien", "door", "alle", "mogelijke", "middelen", "soowel", "als", "het", "voorstellen", "van", "de", "ver", "en", "gevaarlijkheijt", "des", "wegs", "na", "de", "gout", "voortbrengende", "sanden", "van", "die", "onderneminge", "afte", "schricken", "." ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 10 }, { "end": 18, "label": "persoon", "start": 17 }, { "end": 58, "label": "locatie", "start": 57 }, { "end": 172, "label": "persoon", "start": 170 }, { "end": 176, "label": "persoon", "start": 175 }, { "end": 223, "label": "locatie", "start": 223 } ]
145 . Van Cabo de goede hoop onder dato P-mo Maart 1726 toetesenden ten waere den schipper adriaan buth over dat subject gehoort sijnde in ons vergaderinge van den 18:' 7ber: laatstleden hadden komen te betuijgen dat hij dier hier wel konde inne„ „men maar dat geen kans sag om deselve op rio delagoa bij gebrek van vaartuijgen ander bequaam gereetschap weder uijt te schepen invoegen w'ons genootsaakt hebben gevonden daarmede tot beter gelegentheijd te supercederen dog de gemanqueert hebbende rampaarden, wissers, aansetters &:a voort ginder wesende geschut hebben w' pligtschuldig met den hoeker de zeepost laten afgaen mitsg:s 25 lb: pistool kogels en 6 lb: zeijlgaaren tot het maken vande gerequireerde druijfjes voor de bassen en staartstuckjes dan de ondernomene landtogt met Een getal van 31. koppen 10 draegbeesten en agt andere in reserf om sig daar van bij voor„ „vallende occagie te kunnen bedienen onder het gesag vanden adsistent francois de cuijper en sergiant jan mona op den 27:' junij des vergangen jaars is alhoewel in den beginne van Een voorspoedigen voortgang egter ’t onser smerte en tegens onse verwagtinge voor dese maal van den gewenschten uijtslag niet geweest gemerkt dat detachement reets tot in het land„ schap nassangano genadert sijnde en schoon de inlanders die hun als patwijsers souden dienen sig al hadden geabsenteert en dat de andere die alvoorens belooft hadden haar daartoe te sullen laten gebruijken nu insgelijx onwillig bleven tragtende bo„ vensdien ons volk uijt jalousie en vrees om de verafgelegene Landen bij ons ontdekt tesien door alle mogelijke middelen soowel als het voorstellen van de ver en gevaarlijkheijt des wegs na de gout voortbrengende sanden van die onderneminge afte schricken .
[ "349", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "hoop", "den", "8", "„", "'", "Maart", "1726", ".", "door", "den", "grooten", "omslag", "en", "menigvul", "„", "digheden", "besighede", "van", "alle", "de", "hier", "in", "con", "„", "siderabel", "getal", "vertoeft", "hebbende", "zoo", "uijt", "komende", "als", "thuijsvarende", "scheepen", "verhindert", "geworden", "zijnde", "om", "het", "schip", "de", "susanna", "eerder", "van", "zijne", "aangebragte", "goederen", "voor", "dit", "gou", "„", "„", "vernement", "te", "ontheffen", ",", "en", "weder", "van", "een", "groote", "quantiteijt", "ballast", "te", "voorsien", ",", "zoo", "is", "het", "selve", "tegen", "„", "woordig", "egter", "zoo", "verre", "in", "gereetheijt", "gebragt", ",", "om", "op", "den", "13", "„", "'", "deser", "gemon", "„", "„", "sterd", "en", "van", "hier", "gedimitteert", "te", "hun", "„", "„", "nen", "werden", "zullende", "de", "scheepen", "beekvliet", ",", "clarabeek", "en", "steenhoven", "die", "bereijts", "mede", "voor", "een", "gedeelte", "van", "haere", "in", "gehad", "hebbende", "goederen", "ontlost", "zijn", ",", "en", "zoo", "veel", "doenelijk", "met", "andere", "manschap", "in", "plaatse", "van", "hun", "„", "„", "ne", "menigvuldige", "dooden", "zullen", "werden", "versterkt", "insgelijx", "in", "weijnige", "dagen", "immers", "zoo", "ras", "mogelijk", "daar", "„", "toe", "in", "staat", "kunnen", "werden", "gesteld", ".", "Waar", "meede", "Desen", "besluijtende", "beveelen", "w", "'", "uwe", "wel", "Ed", ":", "groot", "agtb", ":", "dierbare", "persoonen", "en", "’", "s", "Comp", ":", "s", "gewigtige", "belangens", "in", "de", "hoede", "godes", "verblijvende", "met", "alle", "on", "„", "„", "derdanigheijt", "/", ":", "onderstont", ":", "/", "wel", "Ed", "Erntfeste" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 46, "label": "organisatie", "start": 46 }, { "end": 91, "label": "datum", "start": 88 }, { "end": 109, "label": "organisatie", "start": 109 }, { "end": 111, "label": "organisatie", "start": 111 }, { "end": 113, "label": "organisatie", "start": 113 } ]
349 Van Cabo de Goede hoop den 8„' Maart 1726 . door den grooten omslag en menigvul„ digheden besighede van alle de hier in con„ siderabel getal vertoeft hebbende zoo uijt komende als thuijsvarende scheepen verhindert geworden zijnde om het schip de susanna eerder van zijne aangebragte goederen voor dit gou„ „vernement te ontheffen, en weder van een groote quantiteijt ballast te voorsien, zoo is het selve tegen„ woordig egter zoo verre in gereetheijt gebragt, om op den 13„' deser gemon„ „sterd en van hier gedimitteert te hun„ „nen werden zullende de scheepen beekvliet, clarabeek en steenhoven die bereijts mede voor een gedeelte van haere in gehad hebbende goederen ontlost zijn, en zoo veel doenelijk met andere manschap in plaatse van hun„ „ne menigvuldige dooden zullen werden versterkt insgelijx in weijnige dagen immers zoo ras mogelijk daar „toe in staat kunnen werden gesteld . Waar meede Desen besluijtende beveelen w'uwe wel Ed: groot agtb: dierbare persoonen en ’s Comp:s gewigtige belangens in de hoede godes verblijvende met alle on„ „derdanigheijt /:onderstont:/ wel Ed Erntfeste
[ "555", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "den", "26", "„", "en", "aug", "„", "s", "1726", "—", "nogh", "14", ".", "derselver", "siek", "bevonden", "’", "t", "geen", "bij", "de", "voorgaande", "Jaren", "te", "reekenen", "seer", "weijnig", "is", "en", "ons", "doet", "hoopen", "dat", "de", "sterfte", "onder", "'", "scomp", ":", "s", "dienaren", "van", "tijd", "tot", "tijd", "nog", "minder", "sal", "mogen", "werden", "en", "alhoewel", "volgens", "'", "t", "genoteerde", "der", "bediendens", "door", "den", "oorlog", "en", "onEenig", "„", "heden", "der", "om", "heen", "leggende", "capiteijnen", "onder", "den", "anderen", "waardoor", "de", "buijtenlands", "Eenigen", "tijd", "belet", "sijn", "geworden", "met", "hunne", "negotie", "naar", "’", "s", "comp", ":", "s", "for", "„", "„", "tres", "afte", "komen", "den", "Coophandel", "Eenigsints", "is", "ver", "„", "„", "agterd", "sijn", "ons", "nogtans", "buijten", "Een", "partijtje", "van", "4", "mank", "2", ".", "Engels", "en", "16", ".", "asen", "stofg", ":", "t", "dat", "w", "'", "ingevolge", "deser", "g", "’", "Eerde", "ordre", "van", "haar", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "de", "heeren", "gecommitteerdens", "tot", "den", "handel", "op", "rio", "delagoa", ",", "en", "terra", "de", "natal", "vervat", "bij", "missive", "van", "den", "13", ".", "december", "des", "voorleden", "jaars", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "bij", "Eerst", "volgende", "scheeps", "gelegentheijd", "schultpligtig", "sullen", "laten", "toekomen", "Een", "quantiteijt", "van", "6027", "lb", ":", "oli", "„", "phantstanden", "die", "ook", "per", "naasten", "naar", "Batavia", "staan", "tevolgen", "toegebragt", "mitsgaders", "4", "9", "/", "16lb", "amber", "bene", "„", "„", "vens", "Een", "weijnig", "ginder", "geprepareerden", "jndigo", "tot", "Een", "monster", "voor", "het", "vaderland", "en", "183", ".", "¼lb", ":", "gesorteerde", "aloe", "behalven", "nog", "26", ".", "stux", "lijfeijgenen", "ten", "dienste", "deses", "gouvernements", ",", "sullende", "tot", "beter", "ontdecking", "den", "binnen", "waarts", "gelegene", "landerijen", ",", "van", "dewelke", "men", "gelijk", "in", "onse", "voorige", "meermalen", "is", "aangehaald", "/", "uijt", "de", "berigten", "der", "jnlanders", "geen", "regtbescheijt", "krijgen", "kan", "dewijl", "sijnde", "de", "sterfte", "onder", "de", "besettelin", "„", "„", "gen", "Eenigen", "tijd", "herwaarts", "niet", "seer", "sterk", "geweest", "goederen", "die", "men", "van", "daar", "ontfangen", "heeft" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 13, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 157, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 165, "label": "datum", "start": 163 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 198 } ]
555 Van Cabo de goede hoop den 26„en aug„s 1726— nogh 14. derselver siek bevonden ’t geen bij de voorgaande Jaren te reekenen seer weijnig is en ons doet hoopen dat de sterfte onder 'scomp:s dienaren van tijd tot tijd nog minder sal mogen werden en alhoewel volgens 't genoteerde der bediendens door den oorlog en onEenig „heden der om heen leggende capiteijnen onder den anderen waardoor de buijtenlands Eenigen tijd belet sijn geworden met hunne negotie naar ’s comp:s for„ „tres afte komen den Coophandel Eenigsints is ver„ „agterd sijn ons nogtans buijten Een partijtje van 4 mank 2. Engels en 16. asen stofg:t dat w'ingevolge deser g’Eerde ordre van haar wel Edele groot agtb: de heeren gecommitteerdens tot den handel op rio delagoa, en terra de natal vervat bij missive van den 13. december des voorleden jaars uwe wel Edele groot agtb: bij Eerst volgende scheeps gelegentheijd schultpligtig sullen laten toekomen Een quantiteijt van 6027 lb: oli„ phantstanden die ook per naasten naar Batavia staan tevolgen toegebragt mitsgaders 4 9/16lb amber bene„ „vens Een weijnig ginder geprepareerden jndigo tot Een monster voor het vaderland en 183.¼lb: gesorteerde aloe behalven nog 26. stux lijfeijgenen ten dienste deses gouvernements, sullende tot beter ontdecking den binnen waarts gelegene landerijen, van dewelke men gelijk in onse voorige meermalen is aangehaald/uijt de berigten der jnlanders geen regtbescheijt krijgen kan dewijl sijnde de sterfte onder de besettelin„ „gen Eenigen tijd herwaarts niet seer sterk geweest goederen die men van daar ontfangen heeft
[ "92", "van", "Cabo", "De", "goede", "hoop", "onder", "dato", "11", "„", "'", "maart", "a", "„", "o", "1727", ".", "almogende", "met", "sijn", "straffende", "hand", "gelieft", "voor", "te", "gaan", ".", "Ook", "heeft", "ons", "het", "voorseijde", "misslagen", "der", "gra", "„", "„", "nen", "niet", "alleen", "als", "gezegt", "buijten", "staat", "gestelt", ",", "omme", "eenig", "versch", "brood", "aan", "de", "presente", "retour", "„", "scheepen", ",", "geduurende", "den", "tijd", "haares", "aanweesens", "alhier", ",", "veel", "minder", "hard", "brood", "voor", "de", "patriase", "reijse", "te", "kunnen", "toevoegen", ",", "maar", "w", "'", "sijn", ",", "bovens", "dien", "verpligt", "geweest", "ten", "aansien", "en", "tot", "nog", "toe", "seer", "weijnig", ",", "ja", "schier", "geen", "naamwaardige", "quanti", "„", "„", "teijt", "van", "tarw", "rogge", "of", "garst", ",", "in", "’", "s", "Comp", "„", "s", "magua", "„", "sijn", "is", "aangebragt", ",", "en", "dat", "men", "uijt", "aanmerkin", ",", "„", "ge", "de", "algemeene", "klagten", "der", "landbouwers", "daar", "en", "boven", "moeten", "vreesen", ",", "dat", "'", "er", "seer", "gerin", "„", "„", "ge", "beeterschap", "in", "dien", "aanvoer", "sal", "te", "wagten", "zijn", "ten", "eijnde", "de", "granen", "die", "nog", "sullen", "ingesamelt", "en", "ge", "„", "„", "wonnen", "werden", "te", "beeter", "te", "doen", "strecken", ",", "omme", "bij", "placcaet", "van", "den", "5", "„", "'", "deeser", "maand", "aan", "een", "jge", "„", "„", "lijk", "deser", "ingeseetenen", "haar", "werk", "makende", ",", "van", "voor", "de", "gaande", "en", "komende", "man", "brood", "te", "backen", "ende", "te", "verkoopen", ",", "op", "een", "boete", "van", "50", ":", "rd", "„", "s", "geduuren", "„", "„", "de", "dese", "schaarsheijd", "ende", "tot", "weeder", "seggens", "te", "moeten", "verbieden", "van", "voortaan", "geen", "witte", "brood", ",", "soete", "koek", ",", "koekjes", ",", "krakelingen", ",", "ofte", "andere", "diergelijke", "soor", "„", "„", "ten", "van", "gebacken", "/", ":", "uijtgesondert", "voor", "begraeffe", "„", "„", "nissen", ".", "verbod", "aan", "de", "bakkers", "gedaan", "van", "geen", "soete", "koek", ",", "koekjes", "krakelings", "&", "„", "a", "meer", "te", "mogen", "backen" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 } ]
92 van Cabo De goede hoop onder dato 11„' maart a„o 1727. almogende met sijn straffende hand gelieft voor te gaan . Ook heeft ons het voorseijde misslagen der gra„ „nen niet alleen als gezegt buijten staat gestelt, omme eenig versch brood aan de presente retour„ scheepen, geduurende den tijd haares aanweesens alhier, veel minder hard brood voor de patriase reijse te kunnen toevoegen, maar w' sijn, bovens dien verpligt geweest ten aansien en tot nog toe seer weijnig, ja schier geen naamwaardige quanti„ „teijt van tarw rogge of garst, in ’s Comp„s magua „sijn is aangebragt, en dat men uijt aanmerkin, „ge de algemeene klagten der landbouwers daar en boven moeten vreesen, dat 'er seer gerin„ „ge beeterschap in dien aanvoer sal te wagten zijn ten eijnde de granen die nog sullen ingesamelt en ge„ „wonnen werden te beeter te doen strecken, omme bij placcaet van den 5„' deeser maand aan een jge„ „lijk deser ingeseetenen haar werk makende, van voor de gaande en komende man brood te backen ende te verkoopen, op een boete van 50: rd„s geduuren„ „de dese schaarsheijd ende tot weeder seggens te moeten verbieden van voortaan geen witte brood, soete koek, koekjes, krakelingen, ofte andere diergelijke soor„ „ten van gebacken /: uijtgesondert voor begraeffe„ „nissen . verbod aan de bakkers gedaan van geen soete koek, koekjes krakelings &„a meer te mogen backen
[ "296", ".", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "den", "9", ":", "'", "april", "1727", ".", "—", "mitsgaders", "voor", "het", "overige", "in", "een", "wenschelijken", "toe", "„", "stand", ",", "van", "'", "twelke", "w", "'", "niet", "hebben", "mogen", "of", "zijn", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ".", "de", "verschuldigde", "kennisse", "te", "geeven", ",", "als", "meede", "dat", "den", "ondercoopman", "Florus", "van", "Zaanen", "door", "indispositie", "van", "'", "tschip", "thuijs", "te", "assenburg", "alhier", "verbleeven", ",", "seedert", "op", "gisteren", "is", "komen", "te", "overlijden", ".", "Batavia", "Aan", "den", "wel", "Edelen", "gestr", ":", "Heere", "Mattheus", "De", "Haan", ",", "gouverneur", "generaal", ",", "ende", "de", "Edele", "Heeren", "Raden", "van", "India", ".", "Wel", "Edele", "Erntfeste", ",", "groot", "agtb", ":", "manhafte", ",", "wel", "wijse", ",", "voorsienige", "seer", "genereuse", "Heere", ",", "en", "Edele", "Heeren", ".", "naar", "dat", "ons", "eerbiedig", "schrijvens", "van", "huijdigen", "datum", "bereijts", "geslooten", "en", "ter", "bestellinge", "afge", "„", "gegeeven", ",", "zoo", "komt", "hier", "ter", "rheede", "te", "ver", "„", "schijnen", "het", "schip", "de", "petronella", "alida", "ende", "zulx", "in", "een", "seer", "goeden", "toestand", "eenelijk", "met", "8", "dooden", "en", "16", ".", "P", "„", "r", "tschip", "barbesteijn", ".", "ontfangen", "uijt", "de", "straat", "Zunda", "den", "7", "Julij", "1727", ".", "arrivement", "van", "de", "petronella", "alida", "." ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 55, "label": "persoon", "start": 53 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 85, "label": "persoon", "start": 83 }, { "end": 96, "label": "organisatie", "start": 94 }, { "end": 178, "label": "datum", "start": 176 }, { "end": 174, "label": "locatie", "start": 173 } ]
296 . Van Cabo de goede hoop den 9:' april 1727.— mitsgaders voor het overige in een wenschelijken toe„ stand, van 'twelke w' niet hebben mogen of zijn uwe wel Edele groot agtb. de verschuldigde kennisse te geeven, als meede dat den ondercoopman Florus van Zaanen door indispositie van 'tschip thuijs te assenburg alhier verbleeven, seedert op gisteren is komen te overlijden . Batavia Aan den wel Edelen gestr : Heere Mattheus De Haan, gouverneur generaal, ende de Edele Heeren Raden van India . Wel Edele Erntfeste, groot agtb: manhafte, wel wijse, voorsienige seer genereuse Heere, en Edele Heeren . naar dat ons eerbiedig schrijvens van huijdigen datum bereijts geslooten en ter bestellinge afge„ gegeeven, zoo komt hier ter rheede te ver„ schijnen het schip de petronella alida ende zulx in een seer goeden toestand eenelijk met 8 dooden en 16 . P„r tschip barbesteijn . ontfangen uijt de straat Zunda den 7 Julij 1727 . arrivement van de petronella alida .
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", ",", "onder", "dato", "8", "„", "e", "octob", ":", "1727", ".", "(", ":", "getekent", ":", ")", "M", "„", "l", "Zomer", "Secret", "„", "s", "(", "Lager", ":", "accordeert", "(", ":", "was", "getek", "=", "t", ":", ")", "N", "„", "s", "Leij", "E", ":", "Clerq", ":", "werden", "verzogt", "uijt", "de", "Naam", "van", "'", "t", "P", "„", "l", "opperhoofd", "den", "E", ":", "Jan", "van", "de", "Capelle", "de", "Hier", "ter", "Rheedeleggende", "bezag", "„", "„", "hebbers", "J", "„", "s", "Pool", ",", "en", "Hendrik", "Hennemans", ",", "benevens", "den", "op", "„", "„", "perstuurman", "Hendrik", "Leede", "„", "boer", ",", "hum", "schriftelijk", "advis", "te", "geven", "op", "devolgende", "Pointen", ".", "Dewijle", "de", "ordre", "van", "onse", "hogere", "gebiedere", "van", "Cabo", "is", ",", "van", "een", "vaartuijg", "aftezenden", "ter", "Exacte", "visiteeringe", "derboven", "en", "beneeden", "Cus", "„", "ten", "deeser", "baaij", ",", "zoo", "is", "devrage", "welke", "Cours", "uijt", "men", "volgens", "deestijds", "beloop", "der", "winden", "Iegenwoordig", "soude", "konnen", "laten", "ondernee", "„", "men", "en", "afzenden", ".", "Off", "men", "soo", "een", "vaartuijg", "van", "hier", "benoorden", "of", "be", "zuijden", "deese", "baaij", "afzenden", "de", "bequaamelijkst", "inde", "derwaard", "reijse", "de", "kuste", "zoude", "konnen", "ordonneeren", "te", "besigtigen", "en", "naauwkeurigh", "visiteeren", ".", "off" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 23, "label": "persoon", "start": 20 }, { "end": 42, "label": "persoon", "start": 39 }, { "end": 65, "label": "persoon", "start": 62 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 74 }, { "end": 81, "label": "persoon", "start": 80 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 89 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 } ]
Van Cabo de goede Hoop, onder dato 8„e octob: 1727. (:getekent:) M„l Zomer Secret„s (Lager : accordeert (:was getek=t:) N„s Leij E: Clerq: werden verzogt uijt de Naam van't P„l opperhoofd den E: Jan van de Capelle de Hier ter Rheedeleggende bezag„ „hebbers J„s Pool, en Hendrik Hennemans, benevens den op„ „perstuurman Hendrik Leede „boer, hum schriftelijk advis te geven op devolgende Pointen. Dewijle de ordre van onse hogere gebiedere van Cabo is, van een vaartuijg aftezenden ter Exacte visiteeringe derboven en beneeden Cus „ten deeser baaij, zoo is devrage welke Cours uijt men volgens deestijds beloop der winden Iegenwoordig soude konnen laten ondernee„ men en afzenden. Off men soo een vaartuijg van hier benoorden of be zuijden deese baaij afzenden de bequaamelijkst inde derwaard reijse de kuste zoude konnen ordonneeren te besigtigen en naauwkeurigh visiteeren . off
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", ",", "onder", "dato", "15", ":", "'", "maert", "1728", ":", "goudriaen", ",", "die", "sij", "hadden", "gepraeijt", "berigt", "was", ",", "dat", "deselve", "vloot", "in", "goede", "constitutie", "gecombineert", "tot", "omtrent", "de", "terra", "neufse", "ban", "ken", "gezeijlt", "hebbende", ",", "aldaer", "door", "ongestuimig", "weir", ",", "van", "den", "an", "deren", "was", "verstrooijt", "geraekt", ",", "sonder", "dat", "sij", "egter", "vermeijnden", ",", "dat", "daer", "door", "eenige", "andere", "swarig", "heeden", ",", "souden", "veroorsaekt", "sijn", ",", "’", "t", "geen", "wij", "ook", "willen", "hoopen", ",", "en", "verders", "god", "bidden", ",", "dat", "brengers", "deser", "so", "wel", "als", "hunne", "mackers", ",", "en", "de", "overige", "scheepen", ",", "die", "deesen", "Jare", "nog", "uijt", "India", ",", "staen", "tevolgen", ",", "meede", "een", "geluckige", "vaert", "sullen", "mogen", "erlangen", ",", "en", "dat", "wij", "„", "ders", "'", "sComp", ":", "s", "belangens", "alomme", "met", "zeegen", "sullen", "mogen", "wer", "den", "agtervolgt", "Ook", "sijn", "alhier", "met", "het", "schip", "val", "kenisse", ",", "wel", "komen", "aen", "te", "Landen", ",", "den", "Engelschen", "duijker", "En", "dat", "die", "van", "dit", "Iaer", ",", "dat", "selfde", "geluk", ",", "mede", "sullen", "mogen", "aentreffen" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 103, "label": "locatie", "start": 103 } ]
Van Cabo de goede hoop, onder dato 15:' maert 1728 : goudriaen, die sij hadden gepraeijt berigt was, dat deselve vloot in goede constitutie gecombineert tot omtrent de terra neufse ban ken gezeijlt hebbende, aldaer door ongestuimig weir, van den an deren was verstrooijt geraekt, sonder dat sij egter vermeijnden, dat daer door eenige andere swarig heeden, souden veroorsaekt sijn, ’t geen wij ook willen hoopen, en verders god bidden, dat brengers deser so wel als hunne mackers, en de overige scheepen, die deesen Jare nog uijt India, staen tevolgen, meede een geluckige vaert sullen mogen erlangen, en dat wij„ ders 'sComp:s belangens alomme met zeegen sullen mogen wer den agtervolgt Ook sijn alhier met het schip val kenisse, wel komen aen te Landen, den Engelschen duijker En dat die van dit Iaer, dat selfde geluk, mede sullen mogen aentreffen
[ "383", "Van", "Cabo", "de", "Goedehoop", ",", "onder", "dato", "15", ":", "'", "maert", "1728", ":", "A", "„", "o", "1727", ":", "aug", "„", "s", "op", "namiddag", "ten", "half", "vier", "uuren", ",", "soud", "weeder", "een", "Commando", "uijt", ",", "in", "maniere", "als", "gisteren", ",", "dewelke", "mij", "geen", "ander", "berigt", "deed", ",", "als", "even", "hier", "voren", "gesegt", ",", "kort", "daer", "aen", "quam", "onsen", "padwijser", "mij", "verhalen", ",", "dat", "de", "jngesetenen", "hem", "had", "„", "den", "gedrijgt", "te", "slaen", ",", "bij", "aldien", "hij", "ons", "deweg", "wees", ",", "als", "weesende", "meede", "een", "in", "woonder", "alhier", ",", "en", "dat", "volgens", "de", "andere", "haer", "seggen", ",", "wij", "daer", "ten", "geen", "anderen", "Eijnde", "waren", "gekomen", ",", "als", "om", "den", "Capt", "Chesoubre", "magaije", "diermaels", "gemelt", "te", "helpen", "haer", "Land", "afteneemen", "die", "bij", "ons", "was", ",", "en", "die", "Landstreek", "bevorens", "toe", "had", "gehoord", ",", "hadden", "vervolgens", "goed", "weer", ",", "den", "geheelen", "dag", ",", "en", "nagt", "Smorgens", "met", "’", "t", "Lamieren", "van", "den", "dag", "sond", ":", "g", "10", ":", "e", "d", "„", "o", "waren", "weder", "aen", "'", "tmarcheeren", ",", "en", "terug", "keerende", "naer", "ons", "oude", "Campement", ",", "geleegen", "aen", "veelmaels", "genoemde", "Clix", "rivier", ",", "had", "voorgeciteerde", "weg", "wijser", "nog", "bij", "mij", ",", "die", "mij", "een", "seer", "schoon", "goede" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 17, "label": "datum", "start": 17 }, { "end": 109, "label": "persoon", "start": 108 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 177 } ]
383 Van Cabo de Goedehoop, onder dato 15:' maert 1728 : A„o 1727: aug„s op namiddag ten half vier uuren, soud weeder een Commando uijt, in maniere als gisteren, dewelke mij geen ander berigt deed, als even hier voren gesegt, kort daer aen quam onsen padwijser mij verhalen, dat de jngesetenen hem had„ den gedrijgt te slaen, bij aldien hij ons deweg wees, als weesende meede een in woonder alhier, en dat volgens de andere haer seggen, wij daer ten geen anderen Eijnde waren gekomen, als om den Capt Chesoubre magaije diermaels gemelt te helpen haer Land afteneemen die bij ons was, en die Landstreek bevorens toe had gehoord, hadden vervolgens goed weer, den geheelen dag, en nagt Smorgens met ’t Lamieren van den dag sond:g 10:e d„o waren weder aen 'tmarcheeren, en terug keerende naer ons oude Campement, geleegen aen veelmaels genoemde Clix rivier, had voorgeciteerde weg wijser nog bij mij, die mij een seer schoon goede
[ "587", "Van", "Cabo", "de", "goedehoop", ",", "onder", "dato", "14", ":", "e", "april", "1728", ":", "dierhalven", "vermeijnen", "wij", "onder", "'", "twijser", "oordeel", "van", "uwe", "wel", "Edele", "gestrenge", "’", "t", "raedsaemste", ",", "mitsg", "=", "s", "van", "de", "meeste", "securiteijt", "voor", "schip", ",", "en", "volk", "teweesen", ",", "dat", "meer", "gem", ":", "bodemken", ",", "'", "tsij", "naer", "Batavia", "of", "'", "t", "vaderland", "werdegesonden", "/", "indifferent", "sijnde", ",", "werwaerts", "van", "beijde", "die", "plaetsen", ",", "hetselve", "soude", "werden", "gedestin", "=", "t", "ten", "eijnde", "hetselve", "van", "sijne", "bovengenoemde", "gebreeken", ",", "'", "t", "welk", "hier", "ter", "plaetse", "onmogelijk", "kan", "geschieden", "werde", "hersteld", ",", "omme", "alsoo", "het", "perijkel", "voor", "tekoomen", ",", "van", "dat", "kieltje", "andersints", ",", "tot", "groot", "nadeel", "van", "d", "'", "E", ":", "comp", ":", "hier", "voor", "’", "t", "geheel", "te", "moeten", "aenhouden", ",", "en", "vervolgens", ",", "vermits", "desselvs", "onbequaemheijt", "tesloopen", ",", "’", "t", "geen", "w", "'", "vermeinen", "dat", "door", "het", "versenden", ",", "van", "hier", "naer", "India", ",", "of", "Europa", "sal", "kunnen", "werden", "voorgekoomen", ";", "hier", "meede", "gedenkende", ",", "uwe", "wel", "Ed", ":", "gestr", ":", "geEerd", "'", "re", "te", "hebben", "volb", ":", "t", ",", "so", "dient", "dese", "voor", "seer", "nedrig", "rapport", "onderstond", "Cabo", "de", "goedehoop", ",", "den", "9", ":", "maert", "1728", ":", "/", "getek", ":", "t", "/", "C", ":", "fret", ",", "H", ":", "regt", ",", "X", "/", "daer", "nev", ":", "s", "stond", "/", "dit", "is", "’", "t", "merk", "v", ":", "Jan", "Majerhout", ",", "J", "warnink", "/", "in", "marg", ":", "/", "ten", "onsen", "overst", ".", "/", "getek", ":", "t", "/", "I", ":", "moller", ",", "I", ":", "v", ":", "d", ":", "schilds", "/", "lager", "/", "accord", ":", "t", "geteek", "=", "t", "N", ":", "Leij", ",", "E", ":", "g", ":", "Clerq" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 184 }, { "end": 53, "label": "locatie", "start": 53 }, { "end": 4, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 184 }, { "end": 201, "label": "persoon", "start": 199 }, { "end": 205, "label": "persoon", "start": 203 }, { "end": 223, "label": "persoon", "start": 222 }, { "end": 226, "label": "persoon", "start": 225 }, { "end": 243, "label": "persoon", "start": 241 }, { "end": 251, "label": "persoon", "start": 245 }, { "end": 263, "label": "persoon", "start": 261 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 148 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 } ]
587 Van Cabo de goedehoop, onder dato 14:e april 1728 : dierhalven vermeijnen wij onder 'twijser oordeel van uwe wel Edele gestrenge ’t raedsaemste, mitsg=s van de meeste securiteijt voor schip, en volk teweesen, dat meer gem: bodemken, 'tsij naer Batavia of 't vaderland werdegesonden /indifferent sijnde, werwaerts van beijde die plaetsen, hetselve soude werden gedestin=t ten eijnde hetselve van sijne bovengenoemde gebreeken, 't welk hier ter plaetse onmogelijk kan geschieden werde hersteld, omme alsoo het perijkel voor tekoomen, van dat kieltje andersints, tot groot nadeel van d'E : comp: hier voor ’t geheel te moeten aenhouden, en vervolgens, vermits desselvs onbequaemheijt tesloopen, ’t geen w' vermeinen dat door het versenden, van hier naer India, of Europa sal kunnen werden voorgekoomen; hier meede gedenkende, uwe wel Ed: gestr: geEerd're te hebben volb:t, so dient dese voor seer nedrig rapport onderstond Cabo de goedehoop, den 9: maert 1728: /getek:t/ C: fret, H: regt, X /daer nev:s stond/ dit is ’t merk v: Jan Majerhout, J warnink /in marg:/ ten onsen overst. /getek:t/ I: moller, I: v: d: schilds /lager/ accord:t geteek=t N: Leij, E: g: Clerq
[ "789", "Van", "Cabo", "de", "Goedehoop", ",", "onder", "dato", "11", "augustus", "1728", ":", "chirurgi", ",", "als", "zeevaerd", ",", "nevens", "het", "gemeene", "volk", ",", "volgens", "het", "aenschrijvens", ",", "der", "hooge", "jndische", "indische", "regeering", ",", "van", "den", "30", "„", "e", "9ber", ":", "1722", ":", ",", "sonder", "winning", "van", "gagie", ",", "ter", "nadere", "dispositie", ",", "van", "haer", "wel", "Edele", "groot", "agtb", "=", "e", ",", "naer", "batavia", "sullen", "werden", "voortgeschiert", ",", "so", "ras", "deselve", "in", "gelijker", "wegen", "alhier", "geen", "emploij", "meer", "sullen", "kunnen", "vinden", ",", "willende", "wij", "hoopen", "dat", "onse", "gehoudene", "Con", "duites", "in", "deesen", ",", "uwe", "wel", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "=", "wel", "gevallig", "sullen", "mogen", "sijne", ".", "met", "het", "meergemelte", "verongelukte", "schip", "middenrak", "op", "onse", "voorig", "gedane", "eijsschen", ",", "onder", "anderen", "alhier", "aengebragt", "sijnde", "100", ":", "stx", ":", "heijpalen", ",", "om", "tot", "reparatie", "van", "het", "zeehooft", ",", "geEm", "plojeert", "te", "kunnen", "werden", ",", "so", "vinden", "wij", "ons", "verpligt", ",", "uwe", "wel", "Edele", "hoog", "agtbaere", ",", "ten", "dien", "opsigte", "ter", "kennis", "te", "moeten", "brengen", "dat", "deselve", "daer", "toe", "ten", "eenemael", "onbequaem", "sijn", "bevonden", ",", "als", "sijnde", "meestendeel", "te", "krom", ",", "en", "scheef", ",", "en", "ook", "aen", "de", "kruijnen", "wel", "van", "een", "redelijke", "dikte", ",", "maer", "van", "onderen", "veel", "te", "dun", "toeloopende", ",", "so", "dat", "ged", "=", "e", "paelen", "gantschelijk" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 } ]
789 Van Cabo de Goedehoop, onder dato 11 augustus 1728 : chirurgi, als zeevaerd, nevens het gemeene volk, volgens het aenschrijvens, der hooge jndische indische regeering, van den 30„e 9ber : 1722:, sonder winning van gagie, ter nadere dispositie, van haer wel Edele groot agtb=e, naer batavia sullen werden voortgeschiert, so ras deselve in gelijker wegen alhier geen emploij meer sullen kunnen vinden, willende wij hoopen dat onse gehoudene Con duites in deesen, uwe wel Edele hoog agtb:= wel gevallig sullen mogen sijne . met het meergemelte verongelukte schip middenrak op onse voorig gedane eijsschen, onder anderen alhier aengebragt sijnde 100: stx: heijpalen, om tot reparatie van het zeehooft, geEm plojeert te kunnen werden, so vinden wij ons verpligt, uwe wel Edele hoog agtbaere, ten dien opsigte ter kennis te moeten brengen dat deselve daer toe ten eenemael onbequaem sijn bevonden, als sijnde meestendeel te krom, en scheef, en ook aen de kruijnen wel van een redelijke dikte, maer van onderen veel te dun toeloopende, so dat ged=e paelen gantschelijk
[ "139", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "2", ".", "'", "9ber", "a", ":", "o", "1728", ".", "omme", "deselve", "by", "voorkomende", "occagien", "tekonnen", "Employeeren", "Vrijdag", "den", "21", ":", "'", "d", ":", "o", "van", "de", "morgen", "vroeg", "aenboord", "gekomen", "zijnde", ",", "begon", "den", "dageraed", "zig", "daer", "op", "seer", "favorabel", "te", "verthoonen", "soud", "den", "bezaghebber", "de", "schuijt", "weder", "toe", "en", "had", "in", "de", "voormidd", ":", "ook", "een", "slavin", "of", "twee", "aenboord", "dewelke", "inruijlden", "voorts", "den", "Geheelen", "dag", "schoon", "weder", "en", "stil", "Saturdag", "den", "22", ":", "'", "D", ":", "o", "nog", "al", "fraey", "weder", "t", "windje", "uijt", "den", "Z", "O", ".", "ten", "lab", "„", "ber", "Coelte", "dog", "nademidd", ":", "een", "gemeene", "frisse", "Coelte", "heden", "niets", "voorgevallen", "Sondag", "den", "23-e", "D", ":", "o", "Goed", "weer", "dog", "stilletjes", "met", "fariabel", "winden", "meede", "niets", "gepasseert", "Maendag", "den", "24", ":", "'", "D", ":", "o", "wind", "en", "weer", "als", "gistren", "goede", "Negotie", "van", "een", "mansslaef", "of", "3", "&", ":", "a", "gehad", "soo", "aenboord", "als", "van", "den", "bezaghebber", "aendewal", "bekomen", "egter", "nog", "geen", "nader", "narigt", "van", "de", "gefugeerde", "slavinne", "en", "hebben", "heeden", "vernomen", "dat", "een", "van", "de", "3", "Cap", ".", "die", "op", "Inhasbano", "woonen", "daar", "den", "Cap", ":", "Crasto", "de", "Soares", "van", "’", "t", "Portugeesen", "scheepjen", "zyn", "verblyf", "is", "houdende", "met", "name", "Chambe", "overleeden", "was", "het", "welk", "den", "Inlander", "van", "Haer" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 26, "label": "datum", "start": 26 }, { "end": 81, "label": "datum", "start": 81 }, { "end": 131, "label": "datum", "start": 131 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 183 }, { "end": 191, "label": "persoon", "start": 187 }, { "end": 203, "label": "persoon", "start": 203 } ]
139 Van Cabo de goede hoop onder dato 2.' 9ber a:o 1728 . omme deselve by voorkomende occagien tekonnen Employeeren Vrijdag den 21:' d:o van de morgen vroeg aenboord gekomen zijnde, begon den dageraed zig daer op seer favorabel te verthoonen soud den bezaghebber de schuijt weder toe en had in de voormidd: ook een slavin of twee aenboord dewelke inruijlden voorts den Geheelen dag schoon weder en stil Saturdag den 22:' D:o nog al fraey weder t windje uijt den Z O.ten lab„ ber Coelte dog nademidd: een gemeene frisse Coelte heden niets voorgevallen Sondag den 23-e D:o Goed weer dog stilletjes met fariabel winden meede niets gepasseert Maendag den 24:' D:o wind en weer als gistren goede Negotie van een mansslaef of 3 &:a gehad soo aenboord als van den bezaghebber aendewal bekomen egter nog geen nader narigt van de gefugeerde slavinne en hebben heeden vernomen dat een van de 3 Cap. die op Inhasbano woonen daar den Cap : Crasto de Soares van’t Portugeesen scheepjen zyn verblyf is houdende met name Chambe overleeden was het welk den Inlander van Haer
[ "49", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "27", ".", "Januarij", "1729", ".", "den", "Eijsch", "der", "goederen", "door", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "voor", "desen", "Iaare", "van", "hier", "gevordert", "gelijk", "meede", "derselver", "hoog", "geagt", "aanschrij", "„", "vens", "van", "den", "31", ":", "october", "de", "anno", "pass", ":", "o", "waar", "uijt", "wij", "tot", "blijdschap", "het", "behouden", "varen", "der", "successivelijk", "van", "hier", "na", "batavia", "vertrockene", "scheepen", ",", "tot", "meijenberg", "en", "nieuvliet", "inclusi", "„", "ve", "hebben", "gesien", ",", "En", "wijders", "dat", "onse", "onder", "„", "danige", "daermeede", "afgegaene", "brieven", "met", "de", "daer", "toe", "gehorende", "bijlagen", "aan", "uw", "'", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "wel", "zijn", "bestelt", "geworden", ",", "mitsg", ":", "s", "dat", "de", "Contanten", "En", "andere", "goederen", "door", "ons", "met", "die", "kielen", "naar", "derwaerts", "versonden", "aldaer", "wel", "zijn", "aangebragt", "En", "uijt", "geleevert", "voorwelke", "gunstige", "Communicatie", "wij", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "op", "’", "t", "Eerbiedigst", "dank", "seggen", ",", "soo", "als", "uw", "verders", "ook", "niet", "versuijmen", "sullen", "om", "ingevolge", "de", "g", "'", "eerde", "ordres", "van", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", "de", "hier", "aankomende", "bataviase", "retour", "scheepen", ",", "voortaen", "soo", "vroeg", "doenelijk", "e", "ten", "spoedigsten", "van", "hier", "na", "het", "vaderland", "telaten", "vertrecken", ",", "sonder", "deselve", "meer", "na", "de", "Ceijlonse", "retour", "scheepen", "te", "laten", "vagten", "de", "bataviasso", "retour", "scheepen", "sullen", "voortaan", "soo", "vroeg", "doenelijk", "werden", "gedepecheerd", ",", "sonder", "dat", "men", "haar", "meer", "na", "de", "schee", "pen", "van", "ceijlon", "sal", "laten", "wegten" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 41, "label": "datum", "start": 39 }, { "end": 60, "label": "locatie", "start": 60 }, { "end": 65, "label": "locatie", "start": 65 }, { "end": 67, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 183 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 } ]
49 Van Cabo de Goede Hoop den 27 . Januarij 1729 . den Eijsch der goederen door uwe wel Edele groot agtb: voor desen Iaare van hier gevordert gelijk meede derselver hoog geagt aanschrij„ vens van den 31: october de anno pass:o waar uijt wij tot blijdschap het behouden varen der successivelijk van hier na batavia vertrockene scheepen, tot meijenberg en nieuvliet inclusi „ve hebben gesien, En wijders dat onse onder„ danige daermeede afgegaene brieven met de daer toe gehorende bijlagen aan uw' wel Edele groot agtb: wel zijn bestelt geworden, mitsg:s dat de Contanten En andere goederen door ons met die kielen naar derwaerts versonden aldaer wel zijn aangebragt En uijt geleevert voorwelke gunstige Communicatie wij uwe wel Edele groot agtb: op’t Eerbiedigst dank seggen, soo als uw verders ook niet versuijmen sullen om ingevolge de g'eerde ordres van uwe wel Edele groot agtb de hier aankomende bataviase retour scheepen, voortaen soo vroeg doenelijk e ten spoedigsten van hier na het vaderland telaten vertrecken, sonder deselve meer na de Ceijlonse retour scheepen te laten vagten de bataviasso retour scheepen sullen voortaan soo vroeg doenelijk werden gedepecheerd, sonder dat men haar meer na de schee pen van ceijlon sal laten wegten
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "25", ":", "'", "feb", ":", "1729", "Woensdag", "den", "6", ":", "october", "goed", "weer", "des", "morgens", "Envoor", "demiddag", "dewint", "van", "'", "t", "Z", "W", ":", "t", "tot", "Z", ":", "en", "ZO", ":", "t", "na", "demid", "„", "„", "dag", "o", ":", "t", "op", "den", "avond", "N", ":", "o", ":", "t", "en", "N", ":", "des", "nagts", "N", ":", "W", ":", "t", "Donderdag", "7", "d", ":", "o", "des", "morgens", "mooij", "aangenaam", "weermet", "Een", "N", ":", "W", ":", "t", "coeltjen", ",", "op", "de", "middag", "de", "wind", "Z", ":", "o", ":", "t", "namiddag", "o", ":", "t", "N", ":", "o", ":", "t", "coelende", "fris", "op", "en", "lopende", "'", "savonds", "weder", "N", "en", "N", ":", "W", ":", "t", "en", "makende", "meest", "stilte", "Indenanagt", "Vrijdag", "8", "d", ":", "o", "des", "morgens", "mooij", "lief", "weer", "En", "stil", "ook", "een", "N", ":", "W", "„", "t", "coelten", ":", "tegen", "de", "middag", "dewind", "N", ":", "o", ":", "t", "voorts", "o", ":", "t", "coelende", "namidd", ":", "s", "fris", "op", "en", "keerende", "savonds", "weder", "na", "het", "N", ":", "en", "n", ":", "W", "„", "t", "Saturdag", "9", ":", "'", "d", ":", "o", "des", "morgens", "bewolkte", "lugt", "redelijk", "weer", ",", "met", "een", "W", ":", "t", "N", ".", "W", ":", "t", "coeltjen", "tegen", "de", "middag", ",", "en", "voorts", "dewind", "N", ":", "N", ":", "o", ":", "t", "en", "o", "„", "t", "N", ":", "o", ":", "t", "indenamiddag", "fris", "doorcoelende", "Enop", "„", "den", "avond", "weder", "N", "en", "N", ":", "W", ":", "t", "lopende", "Sondag", "den", "10", ":", "d", ":", "o", "goed", "weer", "des", "morgens", "En", "voormiddag", "dewind", "Z", ":", "W", ":", "t", "Z", ":", "d", "„", "o", "en", "Z", ":", "o", ":", "t", "nademiddag", "o", ":", "t", "tegen", "den", "avond", "weder", "naar", "den", "En", "N", ":", "W", ":", "t", "lopende", "Maandag" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 12, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 17, "label": "datum", "start": 15 }, { "end": 69, "label": "datum", "start": 66 }, { "end": 126, "label": "datum", "start": 123 }, { "end": 182, "label": "datum", "start": 177 }, { "end": 246, "label": "datum", "start": 242 } ]
Van Cabo de goede Hoop onder dato 25:' feb: 1729 Woensdag den 6: october goed weer des morgens Envoor demiddag dewint van't Z W:t tot Z: en ZO:t na demid„ „dag o:t op den avond N: o:t en N: des nagts N: W:t Donderdag 7 d:o des morgens mooij aangenaam weermet Een N: W:t coeltjen, op de middag de wind Z: o:t namiddag o:t N: o:t coelende fris op en lopende 'savonds weder N en N: W:t en makende meest stilte Indenanagt Vrijdag 8 d:o des morgens mooij lief weer En stil ook een N: W„t coelten: tegen de middag dewind N: o:t voorts o:t coelende namidd:s fris op en keerende savonds weder na het N: en n: W„t Saturdag 9:' d:o des morgens bewolkte lugt redelijk weer, met een W:t N. W:t coeltjen tegen de middag, en voorts dewind N: N: o:t en o„t N: o:t indenamiddag fris doorcoelende Enop„ den avond weder N en N: W:t lopende Sondag den 10: d:o goed weer des morgens En voormiddag dewind Z: W:t Z: d„o en Z: o:t nademiddag o:t tegen den avond weder naar den En N: W:t lopende Maandag
[ "257", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "20", "feb", ":", "1732", ".", "zijnde", ",", "is", "van", "noodsakelijkheijd", "geoordeeld", ",", "en", "voor", "den", "meesten", "dienst", "der", "E", ":", "Comp", "goedgevonden", ",", "dat", "het", "volgende", "in", "alle", "onderdanigheijt", ",", "op", "de", "daar", "bij", "vervatte", "saken", "sal", "werden", "gereschribeerd", "dat", "het", "ons", "seer", "verheugt", "heeft", ",", "dat", "haar", "wel", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "sig", "met", "de", "gedaane", "ver", "„", "„", "antwoording", "wegens", "het", "anker", "van", "den", "engelschen", "Cap", "=", "t", "Westerbane", ",", "dat", "men", "aan", "hem", "inden", "Iaare", "1723", ".", "alhier", "heeft", "laten", "volgen", ",", "volkomen", "voldaan", "hebben", "gelieven", "te", "houden", ",", "en", "wijders", "dat", "met", "het", "oeffenen", "deser", "Coloniers", "in", "den", "wapen", "handel", "met", "allen", "ijver", "word", "voortgevaren", ",", "dat", "het", "nieuwe", "hout", "hok", "dienen", "de", "tot", "het", "bergen", "der", "vaderlandsche", "houtwharen", "agtervolgens", "het", "genoteerde", "bij", "onsen", "brieff", "van", "den", "24", ":", "'", "Ianuarij", ",", "d", "'", "anno", "pass", "„", "o", "volkomen", "opgemaakt", "zijnde", "al", "een", "geruijmen", "tijd", "ten", "selven", "eijnde", "met", "veel", "nuttigheijt", "is", "gebruijkt", "geworden", ",", "en", "dat", "ook", "met", "het", "vernieuwen", "en", "vergrooten", "van", "de", "slaven", "logie", ",", "in", "gevolge", "de", "gunstig", "verleende", "qualificatie", "van", "haar", "wel", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "sal", "werden", "voortgevaren", ",", "soo", "dra", "het", "ander", "volhandige", "werk", "dat", "men", "hier", "wat", "op", "de", "brieff", "der", "heeren", "17", ":", "'", "van", "den", "25", ":", "'", "September", "Iongstl", ":", "sal", "worden", "geant", "„", "woord", "wegens", "het", "oeffenen", "der", "Coloniers", "inden", "wapenhandel", "het", "vernieuwen", "der", "sla", "„", "„", "ven", "logie" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 28, "label": "organisatie", "start": 26 }, { "end": 78, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 86, "label": "datum", "start": 86 }, { "end": 142, "label": "datum", "start": 139 }, { "end": 220, "label": "datum", "start": 217 } ]
257 Van Cabo de goede hoop onder dato 20 feb: 1732 . zijnde, is van noodsakelijkheijd geoordeeld, en voor den meesten dienst der E: Comp goedgevonden, dat het volgende in alle onderdanigheijt, op de daar bij vervatte saken sal werden gereschribeerd dat het ons seer verheugt heeft, dat haar wel Edele hoog agtb: sig met de gedaane ver„ „antwoording wegens het anker van den engelschen Cap=t Westerbane, dat men aan hem inden Iaare 1723. alhier heeft laten volgen, volkomen voldaan hebben gelieven te houden, en wijders dat met het oeffenen deser Coloniers in den wapen handel met allen ijver word voortgevaren, dat het nieuwe hout hok dienen de tot het bergen der vaderlandsche houtwharen agtervolgens het genoteerde bij onsen brieff van den 24:' Ianuarij, d'anno pass„o volkomen opgemaakt zijnde al een geruijmen tijd ten selven eijnde met veel nuttigheijt is gebruijkt geworden, en dat ook met het vernieuwen en vergrooten van de slaven logie, in gevolge de gunstig verleende qualificatie van haar wel Edele hoog agtb: sal werden voortgevaren, soo dra het ander volhandige werk dat men hier wat op de brieff der heeren 17:' van den 25:' September Iongstl : sal worden geant„ woord wegens het oeffenen der Coloniers inden wapenhandel het vernieuwen der sla„ „ven logie
[ "363", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "20", ".", "'", "feb", ":", "1732", "gelijk", "meede", "dat", "vermits", "den", "aanstaan", "„", "„", "den", "opneem", "van", "’", "s", "Comp", "„", "s", "effecten", "berusten", "„", "den", "in", "de", "packhuijsen", ",", "geen", "verstrecking", "^", "de", "uijt", "deselve", "meer", "sal", "geschieden", ",", "na", "den", "15", "der", "gesegde", "maand", "augustus", "voor", "en", "al", "eer", "de", "pakhuijsen", "na", "het", "gewoone", "gebruijk", "behoor", "„", "lijk", "door", "gecommitteerdens", "zullen", ",", "opgenomen", "geworden", "zijn", "(", "onderstond", ")", "Aldus", "geresolveert", "en", "de", "gearresteert", "In", "'", "t", "Casteel", "De", "goede", "hoop", ",", "ten", "dage", "en", "Jaare", "Voorsz", ":", "(", "was", "getekent", ")", "Ian", "dela", "Fontaine", ",", "A", ":", "V", ":", "Kervel", ",", "D", ":", "V", ":", "D", ":", "Henghel", ",", "I", ".", "T", ":", "Rhenius", ",", "N", ".", "s", "Heijningh", ",", "H", "„", "k", "Swellen", "„", "„", "grebel", "Cl", "Brand", ",", "R", ":", "Tulbagh", "r", "„", "t", "en", "secretaris", ".", "Dingsdag", "den", "31", "Julij", "Anno", "1731", ".", "Is", "bij", "rondvraging", "door", "den", "Eersten", "Clercq", "op", "ordre", "van", "den", "heer", "gouverneur", "aan", "de", "leeden", "des", "raads", "gedaan", ",", "eenpariglijk", "goed", "„", "„", "gevonden", "en", "geresolveert", "dat", "vermits", "den", "opperstuurman", "van", "het", "aanweesend", "retour", "schip", "Reijgersbroek", ",", "Dignus", "devlaming", "uijt", "sullende", "naden", "15", ":", "'", "d", "=", "o", "geen", "verstrec", "„", "„", "king", "uijt", "de", "pakhuij", "sen", "voor", "dat", "de", "op", ",", "„", "neeming", "gedaan", "is", "meer", "geschieden", "den", "oppenstuur", "„", "man", "vant", "theeschip", "rijgersbroek", "Dignus", "de", "vlaming", "door", "siekte", "alhier", "„", "moetende", "verblijven" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 13, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 27, "label": "organisatie", "start": 27 }, { "end": 54, "label": "datum", "start": 50 }, { "end": 89, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 103, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 109, "label": "persoon", "start": 105 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 111 }, { "end": 123, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 128, "label": "persoon", "start": 125 }, { "end": 136, "label": "persoon", "start": 130 }, { "end": 138, "label": "persoon", "start": 137 }, { "end": 142, "label": "persoon", "start": 140 }, { "end": 192, "label": "organisatie", "start": 192 }, { "end": 195, "label": "persoon", "start": 194 }, { "end": 231, "label": "organisatie", "start": 231 }, { "end": 234, "label": "persoon", "start": 232 } ]
363 Van Cabo de goede hoop onder dato 20.' feb: 1732 gelijk meede dat vermits den aanstaan„ „den opneem van ’s Comp„s effecten berusten „den in de packhuijsen, geen verstrecking ^de uijt deselve meer sal geschieden, na den 15 der gesegde maand augustus voor en al eer de pakhuijsen na het gewoone gebruijk behoor „lijk door gecommitteerdens zullen, opgenomen geworden zijn (onderstond) Aldus geresolveert en de gearresteert In't Casteel De goede hoop, ten dage en Jaare Voorsz: (was getekent) Ian dela Fontaine, A: V: Kervel, D: V: D: Henghel, I. T: Rhenius, N.s Heijningh, H„k Swellen„ „grebel Cl Brand, R : Tulbagh r„t en secretaris . Dingsdag den 31 Julij Anno 1731 . Is bij rondvraging door den Eersten Clercq op ordre van den heer gouverneur aan de leeden des raads gedaan, eenpariglijk goed„ „gevonden en geresolveert dat vermits den opperstuurman van het aanweesend retour schip Reijgersbroek, Dignus devlaming uijt sullende naden 15:' d=o geen verstrec„ „king uijt de pakhuij sen voor dat de op, „neeming gedaan is meer geschieden den oppenstuur„ man vant theeschip rijgersbroek Dignus de vlaming door siekte alhier „moetende verblijven
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "den", "31", ":", "'", "Maert", "1732", "geEerde", "goedkeuring", "van", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "wederom", "daar", "toe", "aangesteld", ",", "den", "daar", "op", "bescheijdenen", "opperstuurman", "Jurriaan", "Lijsse", ",", "aan", "wien", "de", "verantwoor", "„", "„", "ding", "van", "dies", "inlading", "enz", ":", "ten", "eersten", "door", "expresse", "gecommitteerdens", "volgens", "de", "ordre", "der", "E", ":", "Comp", ":", "behoorlijk", "is", "overgegeven", ",", "zynde", "voorts", "de", "verdere", "stuurlieden", "van", "dien", "bodem", "ijder", "na", "rang", "opgetreeden", ",", "invoegen", "als", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "dit", "neevens", "de", "verdere", "door", "ons", "op", "die", "kiel", "gedaane", "ver", "„", "„", "beeteringen", ",", "des", "gelievende", "nader", "sal", "te", "vooren", "Coomen", ",", "uijt", "de", "affschriften", ",", "der", "daar", "van", "verleende", "actens", "dewelke", "hier", "bezijden", "leggen", ",", "waar", "aan", "wij", "ons", "onder", "welduijding", "zullen", "refereeren", ",", "en", "soo", "meede", "aan", "den", "Inhoude", "der", "in", "Copia", "hier", "nevens", "gevoegde", "brieven", "die", "door", "ons", "van", "haar", "Wel", "Edele", "Hoog", "Agtb", ":", "de", "heeren", "seventhienen", "met", "het", "voorwaerds", "genoteerde", "scheepje", "Castor", "en", "Pollux", ",", "sub", "dato", "22", ":", "'", "november", "des", "voor", "„", "„", "leeden", "Iaars", "ontfangen", ",", "en", "onder", "den", "13", ":", "en", "20", ":", "'", "der", "presente", "maand", "maart", "met", "de", "scheepen", "d", "Croonprins", "Christiaen", ",", "en", "Nieuw", "vlied", ",", "aan", "welgem", ":", "haar", "wel", "Edele", "hoog", "Agtb", ":", "sijn", "afgesonden", ",", "Agtervolgens", "afschriften", "van", "brieven", "dewelke", "daar", "meede", "overgaan" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 31, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 56, "label": "organisatie", "start": 54 }, { "end": 162, "label": "organisatie", "start": 160 }, { "end": 169, "label": "datum", "start": 166 }, { "end": 190, "label": "datum", "start": 181 }, { "end": 196, "label": "organisatie", "start": 194 }, { "end": 200, "label": "organisatie", "start": 199 } ]
Van Cabo de goede hoop den 31:' Maert 1732 geEerde goedkeuring van uwe wel Edele groot agtb: wederom daar toe aangesteld, den daar op bescheijdenen opperstuurman Jurriaan Lijsse, aan wien de verantwoor„ „ding van dies inlading enz: ten eersten door expresse gecommitteerdens volgens de ordre der E: Comp: behoorlijk is overgegeven, zynde voorts de verdere stuurlieden van dien bodem ijder na rang opgetreeden, invoegen als uwe wel Edele groot agtb: dit neevens de verdere door ons op die kiel gedaane ver„ „beeteringen, des gelievende nader sal te vooren Coomen, uijt de affschriften, der daar van verleende actens dewelke hier bezijden leggen, waar aan wij ons onder welduijding zullen refereeren, en soo meede aan den Inhoude der in Copia hier nevens gevoegde brieven die door ons van haar Wel Edele Hoog Agtb: de heeren seventhienen met het voorwaerds genoteerde scheepje Castor en Pollux, sub dato 22:' november des voor„ „leeden Iaars ontfangen, en onder den 13 : en 20:' der presente maand maart met de scheepen d Croonprins Christiaen, en Nieuw vlied, aan welgem: haar wel Edele hoog Agtb: sijn afgesonden, Agtervolgens afschriften van brieven dewelke daar meede overgaan
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "31", ":", "'", "maert", "1732", "vergaderinge", "voorgesteld", "zijnde", ",", "dat", "nu", "twee", "dagen", "lang", "de", "rivier", "en", "baaij", ",", "door", "den", "onderstuurman", "Ian", "Pentz", ":", "gepeijlt", "zijn", "„", "„", "de", ",", "en", "regt", "in", "'", "t", "gat", "op", "zijn", "droogste", ",", "niet", "min", "„", "„", "der", "gevonden", "als", "drie", "vadem", ",", "anders", "over", "al", "4", "5", "vadem", "waters", ",", "en", "binnen", "7", ".", "en", "8", "vadem", "gaf", "gem", ":", "schippen", "verder", "in", "overwe", "„", "„", "ginge", "of", "niet", "gedaen", "was", ",", "met", "de", "eerste", "wind", "die", "dienstig", "was", ",", "derwaarts", "aan", "en", "na", "bin", "„", "„", "nen", "te", "zeijlen", ",", "zoo", "is", "bij", "eenpariglijk", "van", "stemmen", "goedgevonden", "en", "geresolveerd", "’", "t", "bovenstaende", "te", "effectueeren", "onderstond", ")", "aldus", "gedaan", "en", "geresolveerd", "In", "'", "s", "E", ":", "Comp", ":", "s", "hoeker", "Schip", "De", "Snuffelaer", "datum", "ut", "supras", "(", "was", "getekent", ")", "Marinus", "Dringe", ",", "I", ":", "v", ":", "D", ":", "Capelle", "J", ":", "v", ":", "leyden", ",", "H", ":", "Nieuwland", ".", "Saturdag", "den", "13", ":", "'", "october", "a", "„", "o", "1731", ".", "voormiddags", "vergade", "„", "ring", ",", "betreffende", "den", "handel", "present", "den", "ondercoopman", "Ian", "van", "de", "Capelle", "Commis", "tot", "den", "handel", ",", "den", "E", ":", "Marinus", "dringe", "schippr", "en", "den", "assistent", "Iacob", "van", "leijden", "Wierd", "door", "den", "ondercoopman", "Ian", "van", "De", "Capelle" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 30, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 132, "label": "organisatie", "start": 130 }, { "end": 138, "label": "organisatie", "start": 137 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 146 }, { "end": 201, "label": "persoon", "start": 200 }, { "end": 155, "label": "persoon", "start": 149 }, { "end": 160, "label": "persoon", "start": 156 }, { "end": 164, "label": "persoon", "start": 162 }, { "end": 191, "label": "persoon", "start": 188 }, { "end": 216, "label": "persoon", "start": 213 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 146 }, { "end": 201, "label": "persoon", "start": 200 }, { "end": 208, "label": "persoon", "start": 206 }, { "end": 191, "label": "persoon", "start": 188 }, { "end": 216, "label": "persoon", "start": 213 } ]
Van Cabo de goede Hoop onder dato 31:' maert 1732 vergaderinge voorgesteld zijnde, dat nu twee dagen lang de rivier en baaij, door den onderstuurman Ian Pentz: gepeijlt zijn„ „de, en regt in't gat op zijn droogste, niet min„ „der gevonden als drie vadem, anders over al 4 5 vadem waters, en binnen 7. en 8 vadem gaf gem: schippen verder in overwe„ „ginge of niet gedaen was, met de eerste wind die dienstig was, derwaarts aan en na bin„ „nen te zeijlen, zoo is bij eenpariglijk van stemmen goedgevonden en geresolveerd ’t bovenstaende te effectueeren onderstond) aldus gedaan en geresolveerd In's E: Comp:s hoeker Schip De Snuffelaer datum ut supras (was getekent) Marinus Dringe, I: v: D: Capelle J: v: leyden, H: Nieuwland . Saturdag den 13:' october a„o 1731. voormiddags vergade „ring, betreffende den handel present den ondercoopman Ian van de Capelle Commis tot den handel, den E: Marinus dringe schippr en den assistent Iacob van leijden Wierd door den ondercoopman Ian van De Capelle
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "16", ":", "'", "maij", "1732", "zoo", "dat", "wij", "genoodsaakt", "waaren", "alzoo", "'", "s", "gra", "E", ":", "Comp", ":", "s", "was", "dige", "Pascaert", "aanwijst", ",", "gem", ":", "te", "leggen", "op", "de", "lengte", "van", "11", "gr", ":", "56", "min", ":", "en", "d", "’", "N", ":", "B", ":", "r", "van", "49", "gr", ":", "46", "min", ":", "hier", "van", "afte", "vaaren", "en", "ons", "bestek", "een", "aanvang", "te", "doen", "nemen", "maar", "alsoo", "wij", "de", "coers", "niet", "regt", "en", "konde", "becoomen", ",", "door", "de", "stilstaande", "vraak", "hebben", "de", "Instrumenten", "gestelt", "op", "gissing", ",", "en", "onder", "„", "„", "sogt", "van", "wat", "uijtwerking", "dat", "weesen", "zoude", ",", "volgens", "deesen", "reegel", "6", "mijlen", "staad", "tegen", "200", ":", "verdeelinge", ",", "wat", "geeft", "de", "helft", "van", "de", "ver", "„", "„", "deeling", ",", "die", "bij", "de", "de", "Instrumenten", "aam", ":", "gelo", "„", "„", "pen", "te", "hebben", "in", "een", "geheel", "etmael", ",", "zijnde", "33", "1", "/", "3", "verdeelinge", "voor", "1", "mijl", ",", "dog", "na", "verloop", "van", "4", "dagen", "zeijlens", ",", "bevonden", "wij", "te", "wijnig", "verdeeling", "voor", "1", ".", "mijl", "genoomen", "te", "hebben", "vonden", "goet", "te", "probeeren", ",", "volgens", "deese", "reegel", "210", "deelen", "staan", "tegen", "6", "mijle", "„", "wat", "het", "geloope", ",", "'", "t", "welk", "is", "35", "deele", ",", "tegens", "1", "mijl", ",", "en", "alzoo", "wij", "van", "gissing", "tot", "gissing", "tot", "gissing", "het", "moeste", "laten", "staan", ",", "tot", "wij", "eenig", "land", "saagen", ",", "om", "te", "sien", "het", "verschil", "in", "de", "verdee", "„", "ling", ",", "om", "onse", "waare", "daar", "uijt", "te", "berekenen", "hebben", "wij", "op", "den", "23", ":", "'", "d", ":", "o", "met", "’", "t", "2", "=", "de", "glas", "in", "de", "dagwagt", "land", "gesien", "'", "t", "welk", "was", "d", ":", "N", ":", "W", ".", "t", "klip", "van", "Porto", "Sancto", "dien", "in", "'", "s", "Comp", ":", "s", "was", "sende", "." ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 23, "label": "organisatie", "start": 21 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 279 }, { "end": 253, "label": "datum", "start": 248 } ]
Van Cabo de goede hoop onder dato 16:' maij 1732 zoo dat wij genoodsaakt waaren alzoo 's gra E: Comp:s was dige Pascaert aanwijst, gem: te leggen op de lengte van 11 gr: 56 min: en d’ N: B:r van 49 gr: 46 min: hier van afte vaaren en ons bestek een aanvang te doen nemen maar alsoo wij de coers niet regt en konde becoomen, door de stilstaande vraak hebben de Instrumenten gestelt op gissing, en onder„ „sogt van wat uijtwerking dat weesen zoude, volgens deesen reegel 6 mijlen staad tegen 200: verdeelinge, wat geeft de helft van de ver„ „deeling, die bij de de Instrumenten aam: gelo„ „pen te hebben in een geheel etmael, zijnde 33 1/3 verdeelinge voor 1 mijl, dog na verloop van 4 dagen zeijlens, bevonden wij te wijnig verdeeling voor 1. mijl genoomen te hebben vonden goet te probeeren, volgens deese reegel 210 deelen staan tegen 6 mijle„ wat het geloope, 't welk is 35 deele, tegens 1 mijl, en alzoo wij van gissing tot gissing tot gissing het moeste laten staan, tot wij eenig land saagen, om te sien het verschil in de verdee„ ling, om onse waare daar uijt te berekenen hebben wij op den 23:' d:o met ’t 2=de glas in de dagwagt land gesien 't welk was d: N: W.t klip van Porto Sancto dien in 's Comp:s was sende .
[ "Van", "Cabo", "de", "Goede", "hoop", "onder", "dato", "3", ":", "'", "xber", ":", "1732", "meede", "gegeeven", "met", "alle", "de", "daar", "toe", "gehoorende", "bijlagen", "hier", "nevens", "gevoegt", "is", ",", "dat", "den", "gesaghebber", "Ioachim", "otto", ",", "deselve", "als", "doen", "insgelijx", "bij", "gewoond", "heeft", ",", "en", "dat", "daar", "uijt", "omstandig", "komt", "te", "blijken", ",", "met", "welke", "intentie", "die", "vojagie", "op", "het", "expres", "bevel", "onsen", "heeren", "en", "meesteren", "is", "ondernomen", "geworden", "mitsgaders", "dat", "deese", "besending", "wederom", "met", "een", "gelijk", "oogmerk", "te", "geschieden", "staat", "sullen", "wij", "ons", "voor", "soo", "veel", "de", "visitatie", "deeser", "kust", "insig", "selven", "aangaat", "volkoment", "„", "„", "lijk", "aan", "dies", "inhoude", "gedragen", "Dog", "op", "dat", "Egter", "deese", "Expeditie", "als", "nu", "van", "een", "beeter", "succes", "dan", "in", "het", "gepas", "„", "„", "seerde", "jaar", "sal", "mogen", "werden", "agtervolgt", ",", "en", "dat", "ul", "op", "hebbende", "manschap", "niet", "weder", "aan", "prijkelen", "van", "siekte", "ensterfte", "werde", "waar", "bloot", "gestelt", ",", ",", "door", "de", "geheele", "reijs", "anno", "pass", ":", "o", "vrugteloos", "is", "komen", "uijt", "te", "vallen", "hebbende", "wij", "ten", "meesten", "dienste", "der", "E", ":", "Comp", "goedgevonden", "en", "vastgestelt", ",", "dat", "gijl", ":", "als", "nu", "niet", "wederom", "aan", "Rio", "des", "„", "Jaovasz", "off", "Rio", "De", "Lagoa", "sult", "mogen", "aanlo", "„", "„", "pen", "maar", "in", "tegendeel", ",", "op", "dat", "de", "beveelen", "onser", "Hoog", "gebiedende", "Heeren", "en", "m", "=", "ren", "ditmaal" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 12, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 31, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 165, "label": "organisatie", "start": 163 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 185, "label": "locatie", "start": 183 } ]
Van Cabo de Goede hoop onder dato 3:' xber: 1732 meede gegeeven met alle de daar toe gehoorende bijlagen hier nevens gevoegt is, dat den gesaghebber Ioachim otto, deselve als doen insgelijx bij gewoond heeft, en dat daar uijt omstandig komt te blijken, met welke intentie die vojagie op het expres bevel onsen heeren en meesteren is ondernomen geworden mitsgaders dat deese besending wederom met een gelijk oogmerk te geschieden staat sullen wij ons voor soo veel de visitatie deeser kust insig selven aangaat volkoment„ „lijk aan dies inhoude gedragen Dog op dat Egter deese Expeditie als nu van een beeter succes dan in het gepas„ „seerde jaar sal mogen werden agtervolgt, en dat ul op hebbende manschap niet weder aan prijkelen van siekte ensterfte werde waar bloot gestelt, ,door de geheele reijs anno pass:o vrugteloos is komen uijt te vallen hebbende wij ten meesten dienste der E: Comp goedgevonden en vastgestelt, dat gijl: als nu niet wederom aan Rio des„ Jaovasz off Rio De Lagoa sult mogen aanlo„ „pen maar in tegendeel, op dat de beveelen onser Hoog gebiedende Heeren en m=ren ditmaal
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "13", ":", "'", "Maert", "1733", ".", "N", ":", "s", "heijning", ",", "H", "„", "k", "Swellengrebel", ",", "C", "„", "l", "Brand", ",", "R", "„", "k", "Tulbagh", ",", "r", "„", "t", "en", "secretaris", "Extract", "Resolutie", "geno", "„", "„", "men", "in", "'", "t", "Casteel", "De", "Goede", "hoop", "Dingsdag", "den", "25", ":", "'", "Iann", ":", "1733", ".", "Vervolgens", "wierd", "door", "den", "oppercoopman", "en", "secunde", "deses", "gouvernements", "de", "heer", "Adriaan", "van", "Kervel", ",", "met", "versoek", "dat", "daar", "op", "na", "behooren", "mogt", "werden", "gedis", "„", "„", "ponneert", ",", "de", "onderstaande", "Memorie", "vant", "'", "te", "kort", "komende", "op", "de", "lading", "vant", "provisie", "schip", "Langenroode", "ter", "verga", "„", "„", "dering", "geproduceerd", "Memorie", "van", "de", "nabesz", ":", "'", "porcelijne", "pieringen", "padij", ",", "rijst", ",", "aracq", ",", "en", "heele", "leggers", "uijt", "'", "T", "provisie", "schip", "Langenroode", ",", "so", "gebroken" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 21, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 31, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 58, "label": "datum", "start": 53 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 71 }, { "end": 103, "label": "organisatie", "start": 103 }, { "end": 132, "label": "organisatie", "start": 132 } ]
Van Cabo de goede hoop onder dato 13:' Maert 1733 . N:s heijning, H„k Swellengrebel, C„l Brand, R„k Tulbagh, r„t en secretaris Extract Resolutie geno„ „men in't Casteel De Goede hoop Dingsdag den 25:' Iann: 1733 . Vervolgens wierd door den oppercoopman en secunde deses gouvernements de heer Adriaan van Kervel, met versoek dat daar op na behooren mogt werden gedis„ „ponneert, de onderstaande Memorie vant 'te kort komende op de lading vant provisie schip Langenroode ter verga„ „dering geproduceerd Memorie van de nabesz:' porcelijne pieringen padij, rijst, aracq, en heele leggers uijt 'T provisie schip Langenroode, so gebroken
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "13", ":", "'", "Maert", "1733", ".", "Jn", "Vooraat", ".", "Eijsch", "17", ".", "50", ".", "zegge", "Vijfftig", "p", "„", "s", "Carabeijns", "riemen", "met", "slooten", "Ambagtslieden", ".", "1", ".", "laademaker", "1", ".", "roer", "slotemaker", "Voor", "de", "Caabse", "Colonie", "2", ".", "p", "„", "s", "smolen", "roede", "lang", "82", ".", "voeten", "rijn", "„", "„", "landse", "maat", "14", "en", "16", "d", "=", "m", "dick", "8", "p", "„", "s", "nieuwe", "slangen", "tot", "d", "'", "brandspuijten", "al", "„", "hier", "nad", "'", "groote", "off", "gedaante", "van", "die", "eene", "die", "na", "’", "t", "vaderland", "werd", "gesonden", "Medicamenten", "volgens", "g", "’", "annexeerden", "Eijsch", "van", "den", "opperchirurgijn", "/", "onderstond", "/", "In", "'", "t", "Casteel", "De", "Goede", "hoop", ",", "10", ".", "'", "feb", ":", "1733", ".", "(", ":", "was", "getekent", ".", ")", "Ian", "dela", "fontaine", ",", "Adriaan", "van", "Kervel", ".", "(", "onderstond", ".", ")", "Accordeert", "met", "het", "principaal", "(", ":", "was", "getekend", ":", ")", "A", "„", "m", "Decker", "Neg", ":", "overdrager", "Batavia" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 42, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 112, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 119, "label": "datum", "start": 114 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 127 }, { "end": 133, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 152, "label": "persoon", "start": 149 }, { "end": 156, "label": "locatie", "start": 156 } ]
Van Cabo de goede hoop onder dato 13:' Maert 1733 . Jn Vooraat . Eijsch 17. 50. zegge Vijfftig p„s Carabeijns riemen met slooten Ambagtslieden . 1. laademaker 1. roer slotemaker Voor de Caabse Colonie 2. p„s smolen roede lang 82. voeten rijn„ „landse maat 14 en 16 d=m dick 8 p„s nieuwe slangen tot d'brandspuijten al „hier nad' groote off gedaante van die eene die na ’t vaderland werd gesonden Medicamenten volgens g’annexeerden Eijsch van den opperchirurgijn /onderstond/ In't Casteel De Goede hoop, 10.' feb: 1733 . (:was getekent.) Ian dela fontaine, Adriaan van Kervel. (onderstond.) Accordeert met het principaal (:was getekend:) A„m Decker Neg: overdrager Batavia
[ "Van", "Cabode", "Goede", "Hoop", "onder", "dato", "5", ":", "'", "feb", ":", "1733", ".", "om", "op", "de", "rheede", "te", "komen", "om", "op", "het", "doen", "van", "de", "eerste", "schoot", "van", "het", "selve", ";", "het", "vuur", "bij", "het", "vlaggemanshuijsje", ",", "en", "op", "het", "doen", "van", "de", "twee", "de", "schoot", ",", "bovens", "dien", "bij", "des", "sergeants", "huijs", "selfs", ",", "sal", "moeten", "werden", "op", "„", "„", "gestooken", ",", "op", "dat", "door", "die", "Twee", "vuuren", "de", "regte", "rheede", "van", "het", "Eyland", "aan", "geweesen", "wordende", ",", "het", "aannaderende", "schip", "deselve", "met", "gerustheijd", "sal", "kunnen", "beseijlen", ",", "en", "het", "riff", "misloopen", "dat", "aan", "de", "zuijdkant", "van", "gemelte", "Eijland", "afsteekt", "Na", "het", "welke", "op", "sijn", "Edelens", "voordragen", "insgelijx", "voorden", "meesten", "dienst", "der", "E", ".", "Comp", ":", "e", "goedgevonden", "is", ",", "dat", "dewijl", "men", "hier", "teegen", "„", "„", "woordig", "geen", "Tabacq", "meer", "aanhanden", "is", "hebbende", "bij", "onsen", "af", "te", "gaanen", "Eijsch", "met", "deese", "retourscheepen", "van", "de", "tweede", "besending", "nog", "25000", ".", "ponden", "Tabacq", "uijt", "het", "vader", "„", "„", "land", "sullen", "werden", "gepetitioneerd", "boven", "en", "behalven", "de", "quantiteijt", "van", "20000", ".", "a", "25000", "ponden", "dewelke", "bij", "onsen", "brieff", "van", "den", "4", ":", "'", "April", "des", "gepasseerden", "Iaars", "voorstellenden", "wijs", "van", "onse", "heeren", "en", "meesteren", "sijn", "versogt", "geworden", ",", "met", "bijvoe", "„", "„", "ging", "dat", "men", "hopen", "wil", "dat", "deselve", "door", "de" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 182, "label": "datum", "start": 179 } ]
Van Cabode Goede Hoop onder dato 5:' feb: 1733 . om op de rheede te komen om op het doen van de eerste schoot van het selve; het vuur bij het vlaggemanshuijsje, en op het doen van de twee de schoot, bovens dien bij des sergeants huijs selfs, sal moeten werden op„ „gestooken, op dat door die Twee vuuren de regte rheede van het Eyland aan geweesen wordende, het aannaderende schip deselve met gerustheijd sal kunnen beseijlen, en het riff misloopen dat aan de zuijdkant van gemelte Eijland afsteekt Na het welke op sijn Edelens voordragen insgelijx voorden meesten dienst der E. Comp:e goedgevonden is, dat dewijl men hier teegen„ „woordig geen Tabacq meer aanhanden is hebbende bij onsen af te gaanen Eijsch met deese retourscheepen van de tweede besending nog 25000. ponden Tabacq uijt het vader„ „land sullen werden gepetitioneerd boven en behalven de quantiteijt van 20000. a 25000 ponden dewelke bij onsen brieff van den 4:' April des gepasseerden Iaars voorstellenden wijs van onse heeren en meesteren sijn versogt geworden, met bijvoe„ „ging dat men hopen wil dat deselve door de
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "5", ":", "'", "feb", ":", "1733", ".", "T", "Moutbier", "Godlieb", "Christiaan", "opperman", ".", ".", ".", "1300", ".", "Brandewijnen", "enz", ":", "Eerste", "quart", ":", "Ian", "vander", "swijn", "1600", ".", "Tweede", "_", "„", "o", "Abraham", "lever", ".", "1700", ".", "derde", "_", "„", "o", "Melt", "vander", "spuij", "1750", ".", "vierde", "_", "„", "o", "Ian", "vander", "swijn", "1950", ".", "7000", ".", "Vaderlandsche", "bieren", "en", "wijnen", "Ian", "vander", "Swijn", ".", ".", ".", ".", ".", "5400", ".", "Caabse", "Coele", "Wijnen", "Eerste", "quart", "Ian", "van", "der", "swijn", "ƒ5700", ".", "Tweede", "_", "„", "o", "Abraham", "lever", "5660", ".", "derde", "Melt", "vander", "spuij", "5300", ".", "vierde", "Ian", "vander", "swijn", "5100", ".", "„", "21760", ".", "Caabse", "Wijnen", "enz", "aan", "'", "t", "zondebosje", "Ian", "van", "Heesdingen", ".", "520", ".", "DeCoele", "en", "brande", "wijnen", "aan", "stel", "„", "„", "lenbosch", ",", "en", "drakensteijn", "Hans", "Iacob", "Conterman", ".", "680", ".", "Sulx", "de", "geheele", "pagt", "penn", ":", "bedragen", "ƒ36660", ".", "(", "onderstond", ")", "Aldus", "gedaan", "en", "uijtgevoerd", ",", "In", "'", "t", "Casteel", "de", "goedehoop", ",", "Ten", "dage", "en", "Iaare", "voors", ".", "z", "(", ":", "was", "getekend", ":", ")", "als", "vooren", "Maandag", "." ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 12, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 18, "label": "persoon", "start": 16 }, { "end": 32, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 57 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 40, "label": "persoon", "start": 39 }, { "end": 94, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 50, "label": "persoon", "start": 48 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 32, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 57 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 86, "label": "persoon", "start": 83 }, { "end": 40, "label": "persoon", "start": 39 }, { "end": 94, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 50, "label": "persoon", "start": 48 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 32, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 57 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 136 }, { "end": 139, "label": "persoon", "start": 137 }, { "end": 165, "label": "locatie", "start": 163 } ]
Van Cabo de goede hoop onder dato 5:' feb: 1733 . T Moutbier Godlieb Christiaan opperman . . . 1300. Brandewijnen enz : Eerste quart : Ian vander swijn 1600. Tweede _„o Abraham lever . 1700. derde _„o Melt vander spuij 1750. vierde _„o Ian vander swijn 1950. 7000. Vaderlandsche bieren en wijnen Ian vander Swijn . . . . . 5400. Caabse Coele Wijnen Eerste quart Ian van der swijn ƒ5700. Tweede _„o Abraham lever 5660. derde Melt vander spuij 5300. vierde Ian vander swijn 5100. „21760. Caabse Wijnen enz aan't zondebosje Ian van Heesdingen . 520. DeCoele en brande wijnen aan stel„ „lenbosch, en drakensteijn Hans Iacob Conterman . 680. Sulx de geheele pagt penn: bedragen ƒ36660. (onderstond) Aldus gedaan en uijtgevoerd, In't Casteel de goedehoop, Ten dage en Iaare voors.z (: was getekend:) als vooren Maandag .
[ "523", "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "den", "28", ":", "'", "Maart", "1733", ".", "N", ":", "s", "heijning", ",", "H", "„", "k", "Swellengrebel", "C", "„", "l", "Brand", ",", "R", ":", "Tulbagh", "(", ":", "in", "margine", ":", ")", "In", "'", "t", "Casteel", "De", "goede", "Hoop", "den", "28", ":", "e", "maart", "1733", ".", "(", "daar", "onder", ":", ")", "P", ":", "S", ":", "dee", "„", "„", "sen", "reets", "in", "gereedheijd", "gebragt", "sijnde", ",", "zijn", "d", "’", "scheepen", "Coxhorn", ",", "'", "Thuijs", "Tespijk", ",", "en", "Elsbroek", "gisteren", ",", "mitsgaders", "de", "retourbodems", "der", "tweede", "besending", "huij", "„", "„", "den", "morgen", "van", "hier", "vertrocken", "weshalven", "men", "hoopt", "dat", "God", "den", "heere", "haare", "sal", "gelieven", "te", "verleenen", "een", "behouden", "reijse", ".", "Batavia", "Aan", "den", "Wel", "Edelen", "gestr", ":", "Heere", "M", "=", "r", "Dirk", "van", "Cloon", "gouverneur", "generaal", ",", "ende", "de", "Edele", "heeren", "raden", "van", "India", ".", "Per", "'", "T", "schip", "Elsbroek", ".", "Wel", "Edele", "Erntfeste", "groot", "agtb", ":", "Manhafte", ",", "wel", "wyse", ",", "voorsienige", ",", "seer", "genereuse", "heere", "en", "Edele", "heeren", "Gelijk" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 21, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 22 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 27 }, { "end": 42, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 48, "label": "datum", "start": 44 }, { "end": 73, "label": "organisatie", "start": 73 }, { "end": 77, "label": "organisatie", "start": 75 }, { "end": 80, "label": "organisatie", "start": 80 }, { "end": 142, "label": "organisatie", "start": 142 }, { "end": 113, "label": "locatie", "start": 113 }, { "end": 126, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 136 }, { "end": 80, "label": "organisatie", "start": 80 }, { "end": 142, "label": "organisatie", "start": 142 } ]
523 Van Cabo de goede hoop den 28:' Maart 1733 . N:s heijning, H„k Swellengrebel C„l Brand, R: Tulbagh (:in margine:) In't Casteel De goede Hoop den 28:e maart 1733. (daar onder:) P:S: dee„ „sen reets in gereedheijd gebragt sijnde, zijn d’ scheepen Coxhorn, 'Thuijs Tespijk, en Elsbroek gisteren, mitsgaders de retourbodems der tweede besending huij„ „den morgen van hier vertrocken weshalven men hoopt dat God den heere haare sal gelieven te verleenen een behouden reijse . Batavia Aan den Wel Edelen gestr : Heere M=r Dirk van Cloon gouverneur generaal, ende de Edele heeren raden van India . Per 'T schip Elsbroek . Wel Edele Erntfeste groot agtb : Manhafte, wel wyse, voorsienige, seer genereuse heere en Edele heeren Gelijk
[ "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "1", ":", "'", "feb", ":", "1734", "drie", "distinctie", "hier", "van", "zijnde", "verklaringen", "door", "den", "boekhouder", ",", "opperchirurgijn", ",", "en", "krankbesoeker", "verleend", ",", "onthouden", "geworden", "is", ",", "behalven", "nog", "desselvs", "speculative", "behan", "„", "„", "delingen", "omtrend", "den", "Capitain", ",", "en", "andere", "man", "„", "„", "schap", "van", "zeeker", "portugees", "schip", "Signora", "Prasida", "genaamt", ",", "dat", "zij", "ter", "NB", ".", "van", "5", ".", "gr", ":", "25", ".", "min", ":", "lengte", "358", ".", "gr", ":", "24", ".", "min", ":", "op", "den", "11", ":", "'", "september", "pass", ":", "o", "hebben", "aan", "ge", "„", "„", "troffen", ";", "hebben", "wij", "dit", "alles", "in", "overweging", "genomen", ",", "en", "gemelte", "schippers", "dien", "aan", "„", "„", "gaande", "ter", "harer", "verandwoordinge", "in", "onse", "vergaderinge", "van", "den", "11", ":", "'", "13", ":", "'", "en", "16", ":", "'", "deser", "voorl", ":", "maand", "jann", ":", "gehoord", "zijnde", "zonder", "dat", "zij", "eenige", "wesentlijke", "redenen", "van", "verschoning", ",", "wegens", "het", "geene", "dat", "aan", "haar", "te", "last", "word", "gelegt", ",", "hebben", "weten", "bij", "te", "brengen", "invoegen", "als", "door", "uwe", "Wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "bij", "geliefte", "nader", "zal", "kunnen", "werden", "gesien", ",", "uijt", "den", "inhoud", "onser", "voorseijde", "hier", "omtrend", "genomene", "resolutien", ",", "dewelke", "in", "Copia", "nevens", "desen", "werden", "overgesonden", ",", "waar", "aan", "wij", "de", "vrijheijt", "zullen", "nemen", "ons", "voor", "het", "overige", "tot", "vermeijding", "van", "prolixiteijt", "te", "gedragen", ",", "derhalven", "en", "dewijl", "schipper", "van", "De", "graaf", "niet", "wel", "bij", "sijne", "sinnen", "schijnt", "te", "zijn", ",", "en", "dat", "aan", "Hockeling", "nog", "verscheij", "„", "„", "de", "andere", "zaken", "te", "last", "gelegt", "worden", "staan", "sij", "beijde", "sonder", "Com", "„", "„", "mando", "te", "mogen", "voeren", "na", "Batavia", "te", "ver", "„", "„", "trecken" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 55, "label": "organisatie", "start": 54 }, { "end": 86, "label": "datum", "start": 83 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 83 }, { "end": 123, "label": "datum", "start": 121 }, { "end": 126, "label": "datum", "start": 124 }, { "end": 130, "label": "datum", "start": 128 }, { "end": 136, "label": "datum", "start": 135 }, { "end": 223, "label": "organisatie", "start": 222 }, { "end": 236, "label": "persoon", "start": 236 }, { "end": 260, "label": "locatie", "start": 260 } ]
Van Cabo de Goede Hoop den 1:' feb: 1734 drie distinctie hier van zijnde verklaringen door den boekhouder, opperchirurgijn, en krankbesoeker verleend, onthouden geworden is, behalven nog desselvs speculative behan„ „delingen omtrend den Capitain, en andere man„ „schap van zeeker portugees schip Signora Prasida genaamt, dat zij ter NB. van 5. gr: 25. min: lengte 358. gr: 24. min : op den 11:' september pass:o hebben aan ge„ „troffen; hebben wij dit alles in overweging genomen, en gemelte schippers dien aan„ „gaande ter harer verandwoordinge in onse vergaderinge van den 11:' 13:' en 16:' deser voorl: maand jann: gehoord zijnde zonder dat zij eenige wesentlijke redenen van verschoning, wegens het geene dat aan haar te last word gelegt, hebben weten bij te brengen invoegen als door uwe Wel Edele groot agtb: bij geliefte nader zal kunnen werden gesien, uijt den inhoud onser voorseijde hier omtrend genomene resolutien, dewelke in Copia nevens desen werden overgesonden, waar aan wij de vrijheijt zullen nemen ons voor het overige tot vermeijding van prolixiteijt te gedragen, derhalven en dewijl schipper van De graaf niet wel bij sijne sinnen schijnt te zijn, en dat aan Hockeling nog verscheij„ „de andere zaken te last gelegt worden staan sij beijde sonder Com„ „mando te mogen voeren na Batavia te ver„ „trecken
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "12", ":", "'", "maij", "1734", ".", "uijt", "heete", "koortsen", "moeten", "ontstaan", "en", "dat", "nog", "om", "die", "redenen", ",", "het", "zout", "heet", "en", "droog", "zijnde", ",", "zo", "dat", "de", "motus", "Porustalticus", "zo", "geprickeld", "word", ",", "dat", "zij", "swaare", "dorst", "verweckt", ",", "en", "uijt", "dese", "dorst", "komt", "dat", "sommige", "menschen", "soda", "„", "„", "nig", "drinken", ",", "datse", "de", "vliese", "van", "de", "mag", "verswacken", ",", "dat", "hij", "de", "natuurlijke", "koking", "niet", "bevorderen", "kan", ",", "'", "s", "Lichaam", "van", "binnen", "heet", "zijnde", ",", "door", "het", "zout", ",", "en", "van", "buijten", "door", "de", "hitte", "van", "de", "Lugt", ",", "of", "door", "’", "t", "Exerceeren", "van", "scheeps", "werk", ",", "waar", "door", "’", "tbloed", "verdikt", "word", "en", "daar", "op", "zo", "sterk", "water", "drinkende", ",", "dat", "'", "tlichaam", "van", "binnen", "weer", "te", "schielijk", "verkoeld", "word", ",", "het", "welk", "we", "„", "„", "derom", "tegen", "de", "natuur", "is", ",", "daar", "uijt", "komt", "verstopping", "en", "ontspruijt", "Pleuris", "ende", "voorengem", ":", "koorsen", ",", "verders", "spruij", "„", "„", "tende", "ziektens", "door", "de", "schielijke", "ver", ",", "„", "andering", "van", "Cliemaat", ",", "waar", "door", "de", "sappen", "moeten", "veranderen", ",", "en", "’", "t", "bloed", "zoo", "niet", "kan", "circuleeren", "als", "'", "t", "behoord", "tedoen", ",", "waar", "door", "dan", "weder", "„", "„", "om", "verstoppingen", ",", "en", "andere", "ziektens", "ontstaan" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 7 } ]
Van Cabo de goede Hoop onder dato 12:' maij 1734 . uijt heete koortsen moeten ontstaan en dat nog om die redenen, het zout heet en droog zijnde, zo dat de motus Porustalticus zo geprickeld word, dat zij swaare dorst verweckt, en uijt dese dorst komt dat sommige menschen soda„ „nig drinken, datse de vliese van de mag verswacken, dat hij de natuurlijke koking niet bevorderen kan, 's Lichaam van binnen heet zijnde, door het zout, en van buijten door de hitte van de Lugt, of door ’t Exerceeren van scheeps werk, waar door ’tbloed verdikt word en daar op zo sterk water drinkende, dat 'tlichaam van binnen weer te schielijk verkoeld word, het welk we„ „derom tegen de natuur is, daar uijt komt verstopping en ontspruijt Pleuris ende voorengem: koorsen, verders spruij„ „tende ziektens door de schielijke ver, „andering van Cliemaat, waar door de sappen moeten veranderen, en ’t bloed zoo niet kan circuleeren als't behoord tedoen, waar door dan weder„ „om verstoppingen, en andere ziektens ontstaan
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "onder", "dato", "10", "Januarij", "1735", "nalagtig", "geweest", "te", "zyn", ",", "of", "dese", "heijlsame", "ordre", "in", "Eenigen", "maniere", "tehebben", "overtreeden", ",", "als", "mijn", "Eedige", "verraders", "van", "’", "t", "vaderland", "arbitralijk", "na", "Erigentie", "vansaeken", "aen", "lyff", "en", "leeven", "worden", "gestraft", "En", "op", "dat", "niemand", "voorwende", "de", "geseijde", "zeijn", "schooten", "niet", "gehoort", "ende", "daar", "bij", "op", "gestookene", "vuuren", "niet", "gesien", "te", "hebben", ",", "en", "dat", "alle", "alle", "uijtvlugt", "van", "wanvlugt", "sullen", "mogen", "worden", "benomen", "en", "afgesneeden", ",", "is", "onse", "Expresse", "ordre", "en", "begeert", "dat", "van", "ider", "der", "voorm", ":", "plaatsen", "soo", "drae", "wij", "de", "Eerste", "zeynen", "van", "de", "platte", "klooff", "met", "schieten", "en", "het", "opheijssen", "van", "een", "roode", "vlag", "sullen", "laeten", "doen", ",", "soo", "lang", "sal", "moeten", "wonden", "geschooten", "en", "gevuurt", "tot", "dat", "zy", "'", "t", "vuur", "van", "de", "naast", "daer", "aan", "zijnde", "plaats", "mede", "sien", "op", "gaan", "en", "’", "t", "schieten", "van", "deselve", "sullen", "hooren", ",", "door", "welk", "middel", "dese", "schooten", "en", "vuuren", "'", "t", "gandscheland", "door", "gedaen", "wordende", "van", "een", "ijgelijk", "sullen", "kunnen", "gehoord", "en", "gesien", "worden", "Gelastende", "verders", "aan", "burger", "officieren", "van", "de", "caab", ",", "mitsgrs", ":", "de", "Landdrost", "en", "burger", "officieren", "van", "stellenbosch", "en", "draakensteijn", "dat", "syl", ":", "sorgesullen", "hebben", "te", "draegen", "dat", "de", "gestipuleerde", "door", "haar", "op", "gegevene", "wel", "gedresseerde", "handpaarden", ",", "en", "lijf", "Eijgenen", "of", "wel", "soo", "veel", "meer", "als", "doenelyk", "is", ",", "insoo", "een", "ge", "„", "valle", "insgelijx", "en", "eersten", "bij", "malkanderen", "worden", "gebragt", ",", "op", "dat", "men", "die", "ter", "plaatse", "daar", "'", "t", "verEyscht", "word", "sal", "kunnen", "Emploijeeren", ",", "gelyk", "ook", "'", "sComp", ":", "s", "dienaaren", "op", "de", "buyten", "posten", "bescheijden", ",", "neeven", "alle", "in", "Leening", "synde", "knegts", ",", "sig", "op", "het", "doen", "deeser", "zeijnen", "almeede", "sonder", "een", "ogenblick", "tyt", "ver", ",", "lies", "benevens", "hunne", "meesters", "tenselven", "Eynde", "hier", "aan", "de", "Caab", "sullen", "moeten", "laten", "vinden", "Ende" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 291, "label": "locatie", "start": 291 }, { "end": 188, "label": "locatie", "start": 188 }, { "end": 190, "label": "locatie", "start": 190 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 291, "label": "locatie", "start": 291 } ]
Van Cabo de goede hoop onder dato 10 Januarij 1735 nalagtig geweest te zyn, of dese heijlsame ordre in Eenigen maniere tehebben overtreeden, als mijn Eedige verraders van’t vaderland arbitralijk na Erigentie vansaeken aen lyff en leeven worden gestraft En op dat niemand voorwende de geseijde zeijn schooten niet gehoort ende daar bij op gestookene vuuren niet gesien te hebben, en dat alle alle uijtvlugt van wanvlugt sullen mogen worden benomen en afgesneeden, is onse Expresse ordre en begeert dat van ider der voorm : plaatsen soo drae wij de Eerste zeynen van de platte klooff met schieten en het opheijssen van een roode vlag sullen laeten doen, soo lang sal moeten wonden geschooten en gevuurt tot dat zy 't vuur van de naast daer aan zijnde plaats mede sien op gaan en’t schieten van deselve sullen hooren, door welk middel dese schooten en vuuren 't gandscheland door gedaen wordende van een ijgelijk sullen kunnen gehoord en gesien worden Gelastende verders aan burger officieren van de caab, mitsgrs: de Landdrost en burger officieren van stellenbosch en draakensteijn dat syl: sorgesullen hebben te draegen dat de gestipuleerde door haar op gegevene wel gedresseerde handpaarden, en lijf Eijgenen of wel soo veel meer als doenelyk is, insoo een ge„ valle insgelijx en eersten bij malkanderen worden gebragt, op dat men die ter plaatse daar't verEyscht word sal kunnen Emploijeeren, gelyk ook 'sComp:s dienaaren op de buyten posten bescheijden, neeven alle in Leening synde knegts, sig op het doen deeser zeijnen almeede sonder een ogenblick tyt ver, lies benevens hunne meesters tenselven Eynde hier aan de Caab sullen moeten laten vinden Ende
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "den", "22", "april", "1735", "de", "Edele", "heeren", "raden", "van", "India", "tot", "batavia", "per", "het", "schip", "Cor", "nelia", ",", "namendlijk", "N", ":", "o", "1", "originele", "missive", "door", "den", "Ed", ":", "heer", "gouverneur", "Jan", "de", "la", "fontaine", "benevens", "den", "raed", "aan", "syn", "hoog", "Edelheyt", "ende", "de", "Edele", "heeren", "raeden", "van", "India", "2", "Copia", "authenticq", "briev", "door", "en", "als", "vooren", "gesz", ":", "per", "het", "schip", "veenenburg", "onder", "den", "15", "der", "presente", "maend", "april", "3", "Cognoscemend", "factuur", "van", "de", "geladene", "tarw", "oliphants", "tanden", "en", "onbequaeme", "anckers", "in", "gem", ":", "bodem", "4", "twee", "copia", "authenticq", "brieven", "door", "de", "regeering", "deeser", "plaetse", "aan", "haar", "wel", "Ed", ":", "hoogagtb", "de", "heeren", "17", ":", "'", "gesz", ":", ",", "met", "de", "Engelse", "retourscheepen", "harrison", "en", "grafton", "mitsgrs", ":", "het", "Chinaas", "retourschip", "noordwolfsbergen", "sub", "datis", "6", "en", "15", "desen", "loopende", "maand", "april", ";", "5", "Copia", "authenticq", "rapport", "door", "fiscael", "en", "gecommitt", ":", "Leeden", "uijt", "den", "raad", "van", "Iustitie", "verleend", "weegens", "het", "visiteeren", "van", "’", "t", "Chinaas", "retour", "schip", "noordwolfsbengen", "6", "_", ":", "o", "verklaering", "van", "den", "schipper", "ende", "officieren", "van", "dien", "bodem", "gegeven", "nopens", "het", "in", "canton", "niet", "afscheepen", "van", "particuliere", "goederen", "indenselven", "7", "_", ":", "o", "door", "den", "opper", "Chirurgijn", "van", "’", "t", "schip", "oostrust", "verleend", ",", "weegens", "de", "ontstaane", "siekte", "en", "sterfte", "op", "die", "kiel" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 14, "label": "organisatie", "start": 12 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 39, "label": "persoon", "start": 36 }, { "end": 14, "label": "organisatie", "start": 12 }, { "end": 67, "label": "organisatie", "start": 67 }, { "end": 119, "label": "organisatie", "start": 119 }, { "end": 121, "label": "organisatie", "start": 121 }, { "end": 127, "label": "organisatie", "start": 127 }, { "end": 152, "label": "organisatie", "start": 150 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 }, { "end": 200, "label": "organisatie", "start": 200 } ]
Van Cabo de goede hoop den 22 april 1735 de Edele heeren raden van India tot batavia per het schip Cor nelia, namendlijk N:o 1 originele missive door den Ed: heer gouverneur Jan de la fontaine benevens den raed aan syn hoog Edelheyt ende de Edele heeren raeden van India 2 Copia authenticq briev door en als vooren gesz : per het schip veenenburg onder den 15 der presente maend april 3 Cognoscemend factuur van de geladene tarw oliphants tanden en onbequaeme anckers in gem: bodem 4 twee copia authenticq brieven door de regeering deeser plaetse aan haar wel Ed: hoogagtb de heeren 17:' gesz:, met de Engelse retourscheepen harrison en grafton mitsgrs: het Chinaas retourschip noordwolfsbergen sub datis 6 en 15 desen loopende maand april; 5 Copia authenticq rapport door fiscael en gecommitt : Leeden uijt den raad van Iustitie verleend weegens het visiteeren van ’t Chinaas retour schip noordwolfsbengen 6 _:o verklaering van den schipper ende officieren van dien bodem gegeven nopens het in canton niet afscheepen van particuliere goederen indenselven 7 _:o door den opper Chirurgijn van ’t schip oostrust verleend, weegens de ontstaane siekte en sterfte op die kiel
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "onder", "dato", "21", "april", "1736", "1", "Pack", "gemt", "N", "=", "o", "1294", ".", "weegende", "218", "lb", "daar", "Jn", "100ps", "gingan", "drongan", "lang", "16", ".", "breet", "2", "Cobs", "3", "_o", "guinees", "bruyn", "blau", "custt", "daar", "Jn", "volgens", "factuur", "60", "ps", "a", "20", "ps", "in", "ieder", "bevorden", "als", "1", "Pack", "gemt", "No", "70", ".", "Weegt", "211", "lb", ".", "daar", "Jn", "by", "natelling", "20", "p", ":", "=", "s", "1", "_o", "71", ".", "moest", "volgens", "factuur", "Weegen", "198", "lb", "en", "Weegt", "194", "lb", "1", "_o", "105", ".", "moest", "volgens", "factuur", "Weegen", "207", "lb", "en", "weegt", "202", "lb", "Van", "welk", "laast", "genoemde", "2", "Packen", "de", "buytenste", "gonnij", "die", "onbeschadigt", "was", "afgenoomen", "synde", "bevonden", "hebben", "de", "Woelsels", "en", "de", "sak", "aan", "d", "'", "Eene", "syde", "op", "gesneden", ",", "en", "verders", "by", "nattelling", "volgens", "factuur", "en", "neevensgaande", "aff", "pak", "brieffije", "jn", "ieder", "pak", "1", "ps", "minder", "bevonden", "te", "zijn", ".", "3", "Packen", "guinees", "gebleekt", "gemeen", "Custt", "daar", "jn", "volgens", "factuur", "68", "ps", "a", "20", "p", ".", "s", "jn", "ieder", "bevonden", "als", ".", "1", "Pack", "gem", "no", "34", "Weegt", ".", "als", "by", "factuur", "gem", ":", "staat", "220", "lb", "daar", "jn", "1", "_o", "35", "216", "40", "p", ":", "-", "s", "1", "_o", "66", "moest", "volgens", "factuur", "Weegen", "250", "lb", "en", "weegt", "240", "lb", "welk", "pack", "na" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 } ]
Van Cabo de goede Hoop onder dato 21 april 1736 1 Pack gemt N=o 1294. weegende 218 lb daar Jn 100ps gingan drongan lang 16. breet 2 Cobs 3 _o guinees bruyn blau custt daar Jn volgens factuur 60 ps a 20 ps in ieder bevorden als 1 Pack gemt No 70 . Weegt 211 lb. daar Jn by natelling 20 p:=s 1 _o 71. moest volgens factuur Weegen 198 lb en Weegt 194 lb 1 _o 105. moest volgens factuur Weegen 207 lb en weegt 202 lb Van welk laast genoemde 2 Packen de buytenste gonnij die onbeschadigt was afgenoomen synde bevonden hebben de Woelsels en de sak aan d' Eene syde op gesneden, en verders by nattelling volgens factuur en neevensgaande aff pak brieffije jn ieder pak 1 ps minder bevonden te zijn . 3 Packen guinees gebleekt gemeen Custt daar jn volgens factuur 68 ps a 20 p.s jn ieder bevonden als . 1 Pack gem no 34 Weegt. als by factuur gem: staat 220 lb daar jn 1 _o 35 216 40 p:-s 1 _o 66 moest volgens factuur Weegen 250 lb en weegt 240 lb welk pack na
[ "Van", "Cabo", "De", "Goede", "Hoop", "den", "29", "'", "Junij", "1737", "Edele", "groot", "Agtb", ":", "r", "dit", "nevens", "de", "verdere", "omstandigheeden", "deser", "beklagens", "waardige", "ongevallen", "nader", "sal", "kunnen", "blijken", "uijt", "de", "p", ":", "r", "Sorgwijk", ",", "en", "veenenburg", "hier", "nevens", "overgesonden", "wordende", "de", "afschrif", "„", "„", "ten", "den", "be-Eedigde", "verklaringen", ",", "door", "de", "officieren", "off", "geborgene", "gemeene", "van", "de", "voor", "voorseyde", "verongelukte", "bodems", "verleend", ",", "waar", "aan", "wij", "ons", ",", "dan", "ook", "om", "uwe", "Wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "in", "dese", "droevige", "stoffe", ",", "met", "geen", "alte", "lankwijlig", "Verhaal", "moegelijk", "tevallen", "voor", "het", "overige", "met", "eerbied", "sullen", "gedraagen", ";", "gelyk", "mede", "aande", "hier", "by", "gevoegde", "lysten", "der", "nog", "inwesen", "gebleven", "zijn", "de", ",", "of", "meer", "verdronkene", "scheepelingen", ",", "der", "gemelde", "onge", "„", "lukkige", "Kielen", "uijt", "dewelke", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "agtb", "insgelijx", "sullen", "kunnen", "sien", "dat", "door", "dit", "fatale", "ongeval", "in", "’", "t", "geheel", "208", ".", "menschen", "het", "leven", "hebben", "koomen", "te", "verliesen", ":", "ook", "is", "het", "schip", "Papenburg", "dat", "op", "een", "Wonderlijke", "wijs", "tegens", "alle", "men", "„", "schelijke", "verwagting", ",", "uijt", "dit", "algemeen", "ver", "„", "derff", "gered", "is", ",", "in", "het", "alder", "uijterste", "perijkel", "geweest", ",", "als", "hebbende", "in", "den", "voormelten", "storm", "twee", "van", "sijne", "ankers", ",", "en", "touwen", "verlooren" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 33, "label": "organisatie", "start": 33 }, { "end": 36, "label": "organisatie", "start": 36 }, { "end": 157, "label": "organisatie", "start": 157 } ]
Van Cabo De Goede Hoop den 29' Junij 1737 Edele groot Agtb:r dit nevens de verdere omstandigheeden deser beklagens waardige ongevallen nader sal kunnen blijken uijt de p:r Sorgwijk, en veenenburg hier nevens overgesonden wordende de afschrif„ „ten den be-Eedigde verklaringen, door de officieren off geborgene gemeene van de voor voorseyde verongelukte bodems verleend, waar aan wij ons, dan ook om uwe Wel Edele groot agtb: in dese droevige stoffe, met geen alte lankwijlig Verhaal moegelijk tevallen voor het overige met eerbied sullen gedraagen; gelyk mede aande hier by gevoegde lysten der nog inwesen gebleven zijn de, of meer verdronkene scheepelingen, der gemelde onge„ lukkige Kielen uijt dewelke uwe wel Edele groot agtb insgelijx sullen kunnen sien dat door dit fatale ongeval in’t geheel 208. menschen het leven hebben koomen te verliesen: ook is het schip Papenburg dat op een Wonderlijke wijs tegens alle men„ schelijke verwagting, uijt dit algemeen ver„ derff gered is, in het alder uijterste perijkel geweest, als hebbende in den voormelten storm twee van sijne ankers, en touwen verlooren
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "18", "Maart", "1738", "af", "te", "schrijven", "invoegen", "als", "nader", "komt", "te", "blijken", "uijt", "het", "hierbeij", "gaan", "„", "de", "Extract", "onser", "Resolutie", "van", "den", "11", "deeser", "maand", "hier", "omtrent", "genomen", "in", "hoop", "en", "verwagting", "dat", "uwe", "Wel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "zig", "het", "door", "ons", "in", "deese", "saek", "gedispo", "neerde", "zullen", "gelieven", "te", "laten", "welgevallen", ",", "gelijk", "meede", "dat", "wij", "de", "vrijheijt", "genomen", "hebben", "aan", "den", "boekhouder", "van", "gedagte", "schip", "veenenburg", "Iacobus", "Wiltschut", "te", "permitteeren", "om", "onder", "afgeschre", "„", "ve", "gagie", "ter", "deeser", "plaatse", "te", "mo", "„", "gen", "blijven", "vertoeven", "terwijl", "wij", "wederom", "in", "steede", "van", "denselven", "daartoe", "hebben", "aangestelt", "den", "boekhouder", "Iohannes", "Willem", "van", "hervel", "Ook", "kunnen", "wij", "uwe", "Wel", "Edele", "groot", "„", "agtb", ":", "met", "het", "vereijschte", "Respect", "berigt", "doen", "dat", "het", "schip", "veenen", "„", "burg", "bij", "desselfs", "monstering", "door", "gecommitteerde", "leden", "uijt", "den", "Raad", "van", "Iustitie", "en", "den", "ondercoop", "„", "man", "Iohannes", "Needer", "als", "bij", "provisie", "de", "Fiscaals", "saeken", "alhier", "nee", "„", "waar", "„", "mende", "gevisideert", "zijnde", "bevon", "„", "den", "is", "voor", "16½", "en", "agter", "19", "voeten", "te", "soo", "als", "de", "neevens", "gaande", "extract", "resolutie", "breeder", "sall", "kunnen", "blij", "„", "ken", "," ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 75, "label": "organisatie", "start": 75 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 76 }, { "end": 110, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 143, "label": "organisatie", "start": 141 }, { "end": 150, "label": "persoon", "start": 149 } ]
Van Cabo de goede Hoop den 18 Maart 1738 af te schrijven invoegen als nader komt te blijken uijt het hierbeij gaan„ de Extract onser Resolutie van den 11 deeser maand hier omtrent genomen in hoop en verwagting dat uwe Wel Edele groot agtb: zig het door ons in deese saek gedispo neerde zullen gelieven te laten welgevallen, gelijk meede dat wij de vrijheijt genomen hebben aan den boekhouder van gedagte schip veenenburg Iacobus Wiltschut te permitteeren om onder afgeschre„ ve gagie ter deeser plaatse te mo„ gen blijven vertoeven terwijl wij wederom in steede van denselven daartoe hebben aangestelt den boekhouder Iohannes Willem van hervel Ook kunnen wij uwe Wel Edele groot„ agtb: met het vereijschte Respect berigt doen dat het schip veenen„ burg bij desselfs monstering door gecommitteerde leden uijt den Raad van Iustitie en den ondercoop„ man Iohannes Needer als bij provisie de Fiscaals saeken alhier nee„ waar„mende gevisideert zijnde bevon„ den is voor 16½ en agter 19 voeten te soo als de neevens gaande extract resolutie breeder sall kunnen blij„ ken,
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "23", "Junij", "1738", ".", "Van", "onse", "jongste", "brieven", "dewelke", "onder", "den", "14", ".", "en", "20", "der", "presente", "maand", "Junij", "aan", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "Ho", "Achtbr", "sijn", "afgegaan", "met", "het", "schip", "Beukestijn", "dat", "daags", "na", "laast", "genoemde", "datum", "van", "hier", "is", "koomen", "te", "vertrecken", "de", "afschriften", "deesen", "sijnde", "bij", "gevoegt", "sullen", "wij", "ons", "daaran", "met", "Eerbied", "gedraagende", "dit", "schrijvens", "als", "nu", "wederom", "laaten", "dienen", "ten", "gelijde", "der", "in", "den", "hoofde", "deser", "vormelde", "scheepen", "scheijbeek", "en", "Velsen", "willende", "hoopen", "dat", "deselve", "so", "wel", "als", "na", "Ceijlon", "gedestineerde", "schip", "karssenhoff", "dat", "sijn", "de", "pecshes", "op", "heeden", "insgelijx", "ontfangen", "heeft", "spoedig", "van", "dese", "rheede", "in", "zee", "geraakende", "uwe", "WelEdele", "groot", "Agtb", ":", "hooftplaats", "mitsgadr", "=", "s", "het", "soo", "eeven", "gem", ":", "Eij", "„", "land", "Ceijlon", "geluckig", "sullen", "moo", "„", "gen", "bezeijlen", "en", "dat", "ook", "het", "Chinaas", "Retourschip", "Berkvlied", "het", "geen", "meede", "klaar", "legt", "om", "met", "de", "eerste", "wind", "goede", "^", "naar", "het", "Vaderland", "reijs", "te", "vorderen", "aldaar", "met", "voorspoed", "sal", "moogen", "aanlanden", ",", "Jmmiddens", "de", "Eere", "hebbende", "uwe", "WelEdele", "groot", "Agtb", ":", "hier", "ne", "„", "vens", "onse", "laast", "brie", "„", "ven", "met", "Beukestijn", "afgegaan", "sijn", "in", "Copia", "hier", "nevens", "te", "vinden", "." ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 37, "label": "organisatie", "start": 37 }, { "end": 185, "label": "organisatie", "start": 185 }, { "end": 79, "label": "organisatie", "start": 79 }, { "end": 81, "label": "organisatie", "start": 81 }, { "end": 90, "label": "locatie", "start": 90 }, { "end": 127, "label": "locatie", "start": 127 }, { "end": 93, "label": "organisatie", "start": 93 }, { "end": 140, "label": "organisatie", "start": 140 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 } ]
Van Cabo de goede Hoop den 23 Junij 1738 . Van onse jongste brieven dewelke onder den 14. en 20 der presente maand Junij aan uwe wel Edele groot Ho Achtbr sijn afgegaan met het schip Beukestijn dat daags na laast genoemde datum van hier is koomen te vertrecken de afschriften deesen sijnde bij gevoegt sullen wij ons daaran met Eerbied gedraagende dit schrijvens als nu wederom laaten dienen ten gelijde der in den hoofde deser vormelde scheepen scheijbeek en Velsen willende hoopen dat deselve so wel als na Ceijlon gedestineerde schip karssenhoff dat sijn de pecshes op heeden insgelijx ontfangen heeft spoedig van dese rheede in zee geraakende uwe WelEdele groot Agtb: hooftplaats mitsgadr=s het soo eeven gem : Eij„ land Ceijlon geluckig sullen moo„ gen bezeijlen en dat ook het Chinaas Retourschip Berkvlied het geen meede klaar legt om met de eerste wind goede^ naar het Vaderland reijs te vorderen aldaar met voorspoed sal moogen aanlanden, Jmmiddens de Eere hebbende uwe WelEdele groot Agtb: hier ne„ vens onse laast brie„ ven met Beukestijn afgegaan sijn in Copia hier nevens te vinden .
[ "149", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "25", "maij", "1719", "laatste", "onderdanige", "Letteren", "van", "den", "16", "=", "en", "en", "18", ":", "'", "dito", "bevoorens", "daar", "meede", "aan", "uwe", "wel", "Edele", "Groot", "Agtb", ":", "afgegaan", "sijnde", "hebben", "wij", "derhalven", "de", "Eer", "ons", "aan", "den", "inhoud", "dier", "brieven", "dewelke", "in", "Copia", "hier", "neevens", "overgaan", "te", "gedraagen", "sijnde", "seedert", "niet", "alleen", "het", "retour", "schip", "Enkhuijsen", "op", "den", "22", ":", "'", "der", "presente", "maand", "maij", "naar", "het", "vaderland", "voort", "gesteevent", "maar", "brenger", "deeser", "is", "ook", "tot", "het", "voortsetten", "sijner", "verdere", "rheijs", "na", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "Agtb", ":", "hooftplaats", "volcomen", "instaat", "geraakt", ",", "ter", "„", "„", "wijl", "het", "in", "de", "baaij", "fals", "geankert", "Leggende", "schip", "schellag", "al", "meede", "door", "'", "t", "toevoegen", "van", "ververssing", "en", "alle", "andere", "noodwendig", "„", "„", "heeden", "/", ":", "tot", "welkers", "bezorging", "en", "om", "dat", "zulx", "dus", "te", "spoediger", "mogt", "voortgaan", "den", "Heer", "Gouverneur", "selfs", "beneevens", "den", "Equipagiemeester", "Iacobus", "Moller", "derwaarts", "is", "geweest", ":", "/", "soo", "verre", "klaar", "gemaakt", "is", ",", "dat", "het", "zelve", "op", "overmorgen", "bij", "toelating", "van", "bequaam", "weer", "en", "wind", "zijne", "rheijs", "naar", "neederland", "sal", "kunnen", "vervolgen", "alwaar", "wij", "hoopen", "willen", "dat", "dien", "bodem", "zoo", "wel", "als", "het", "voorwaarst", "genoemde", "schip", "Enkhuijsen", "behouden", "zullen", "moogen", "coomen", "aan", "van", "ons", "Jongst", "eerbiedig", "Letteren", "met", "de", "Pavel", "afgegaan", "werden", "de", "Copia", "hier", "neevens", "overgezonden", "de", "part", "van", "het", "retour", "schip", "Enkhuijzen", "sijnde", "brenger", "deeser", "weeder", "in", "staat", "van", "vertreck", "gebragt", "terwijl", "het", "schip", "schellag", "op", "overmorgen", "uijt", "de", "baaij", "fals", "naar", "neederland", "sal", "kunnen", "reijs", "vorderen" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 61, "label": "organisatie", "start": 61 }, { "end": 194, "label": "organisatie", "start": 194 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 }, { "end": 107, "label": "locatie", "start": 106 }, { "end": 240, "label": "locatie", "start": 239 }, { "end": 111, "label": "organisatie", "start": 111 }, { "end": 234, "label": "organisatie", "start": 234 }, { "end": 149, "label": "persoon", "start": 148 }, { "end": 176, "label": "locatie", "start": 176 }, { "end": 242, "label": "locatie", "start": 242 }, { "end": 207, "label": "organisatie", "start": 207 }, { "end": 221, "label": "organisatie", "start": 221 }, { "end": 111, "label": "organisatie", "start": 111 }, { "end": 234, "label": "organisatie", "start": 234 }, { "end": 107, "label": "locatie", "start": 106 }, { "end": 240, "label": "locatie", "start": 239 }, { "end": 176, "label": "locatie", "start": 176 }, { "end": 242, "label": "locatie", "start": 242 } ]
149 Van Cabo de Goede Hoop den 25 maij 1719 laatste onderdanige Letteren van den 16=en en 18:' dito bevoorens daar meede aan uwe wel Edele Groot Agtb: afgegaan sijnde hebben wij derhalven de Eer ons aan den inhoud dier brieven dewelke in Copia hier neevens overgaan te gedraagen sijnde seedert niet alleen het retour schip Enkhuijsen op den 22:' der presente maand maij naar het vaderland voort gesteevent maar brenger deeser is ook tot het voortsetten sijner verdere rheijs na uwe wel Edele groot Agtb : hooftplaats volcomen instaat geraakt, ter„ „wijl het in de baaij fals geankert Leggende schip schellag al meede door 't toevoegen van ververssing en alle andere noodwendig„ „heeden /: tot welkers bezorging en om dat zulx dus te spoediger mogt voortgaan den Heer Gouverneur selfs beneevens den Equipagiemeester Iacobus Moller derwaarts is geweest :/ soo verre klaar gemaakt is, dat het zelve op overmorgen bij toelating van bequaam weer en wind zijne rheijs naar neederland sal kunnen vervolgen alwaar wij hoopen willen dat dien bodem zoo wel als het voorwaarst genoemde schip Enkhuijsen behouden zullen moogen coomen aan van ons Jongst eerbiedig Letteren met de Pavel afgegaan werden de Copia hier neevens overgezonden de part van het retour schip Enkhuijzen sijnde brenger deeser weeder in staat van vertreck gebragt terwijl het schip schellag op overmorgen uijt de baaij fals naar neederland sal kunnen reijs vorderen
[ "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "17", "April", "1743", "Hoog", "Edelheijd", "den", "Hoog", "Edelen", "Heere", "Gouverneur", "Generaal", "Gustaaf", "Willem", "van", "Imhoff", "de", "Vrijheijd", "hebben", "genomen", "om", "den", "met", "dit", "schip", "Adrichem", "uijt", "gekomenen", "Praedicant", "Arnoldus", "Mauritius", "Meijrink", "daar", "van", "te", "ligten", "en", "hier", "aan", "de", "wal", "aan", "te", "houden", ",", "als", "Leeraar", "voor", "de", "Kerk", "dewelke", "buijten", "op", "het", "Land", "tusschen", "het", "roode", "sand", "en", "de", "revier", "en", "Twintig", "revieren", "bij", "de", "klijne", "Berg", "„", "Revier", "volgens", "de", "bereijds", "daar", "toe", "gestelde", "ordres", "met", "den", "eersten", "sal", "opgebouwt", "worden", "Sijnde", "wijders", "op", "den", "13", "deser", "meer", "gem", "Maand", "April", "in", "eene", "goede", "Constitutie", "en", "alleen", "met", "twee", "Dooden", "sonder", "sieken", "in", "deese", "Tafel", "baaij", "ten", "anker", "gekomen", "het", "op", "den", "4", "Januarij", "Laastl", ":", "uijt", "de", "Revier", "Conton", "in", "zee", "geloopene", "schip", "Crabbendijk", ",", "’", "t", "welk", "daar", "daartoe", "aange", "„", "wende", "moeijte", "wederom", "soo", "ver", "ter", "rheijs", "vorderinge", "klaar", "is", "geraakt", ",", "dat", "het", "op", "over", "morgen", "den", "19", "-", "\"", "deser", "in", "geselschap", "van", "het", "van", "desselfs", "geleedene", "schaade", "volkomen", "hersteld", "sijnde", "schip", "Nieuwland", ",", "desselfs", "verdere", "vojagie", "van", "hier", "na", "Europa", "sal", "kunnen", "zijnde", "den", "Predicant", "van", "dien", "bodem", "al", "„", "hier", "geligt", ".", "aankomst", "alhier", "en", "aanstaande", "vertrek", "vant", "Chinaas", "retour", "schip", "Crabbendijk", "mitsgad-s", ":", "van", "nieuw", "„", "Land", "." ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 17 }, { "end": 30, "label": "organisatie", "start": 30 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 34 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 68 }, { "end": 113, "label": "locatie", "start": 112 }, { "end": 121, "label": "datum", "start": 120 }, { "end": 127, "label": "locatie", "start": 126 }, { "end": 132, "label": "organisatie", "start": 132 }, { "end": 206, "label": "organisatie", "start": 206 }, { "end": 175, "label": "organisatie", "start": 175 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 183 }, { "end": 132, "label": "organisatie", "start": 132 }, { "end": 206, "label": "organisatie", "start": 206 }, { "end": 175, "label": "organisatie", "start": 175 } ]
Van Cabo de Goede Hoop den 17 April 1743 Hoog Edelheijd den Hoog Edelen Heere Gouverneur Generaal Gustaaf Willem van Imhoff de Vrijheijd hebben genomen om den met dit schip Adrichem uijt gekomenen Praedicant Arnoldus Mauritius Meijrink daar van te ligten en hier aan de wal aan te houden, als Leeraar voor de Kerk dewelke buijten op het Land tusschen het roode sand en de revier en Twintig revieren bij de klijne Berg„ Revier volgens de bereijds daar toe gestelde ordres met den eersten sal opgebouwt worden Sijnde wijders op den 13 deser meer gem Maand April in eene goede Constitutie en alleen met twee Dooden sonder sieken in deese Tafel baaij ten anker gekomen het op den 4 Januarij Laastl: uijt de Revier Conton in zee geloopene schip Crabbendijk, ’t welk daar daartoe aange„ wende moeijte wederom soo ver ter rheijs vorderinge klaar is geraakt, dat het op over morgen den 19-" deser in geselschap van het van desselfs geleedene schaade volkomen hersteld sijnde schip Nieuwland, desselfs verdere vojagie van hier na Europa sal kunnen zijnde den Predicant van dien bodem al„ hier geligt . aankomst alhier en aanstaande vertrek vant Chinaas retour schip Crabbendijk mitsgad-s: van nieuw„ Land .
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "den", "29", "„", "'", "Junij", "A", "„", "o", "1744", ".", "uijt", "de", "baij", "fals", "aan", "deese", "regeering", "ges", ":", "z", ",", "waar", "bij", "sij", "deslegte", "gesteld", "„", "heijt", "van", "hun", "schip", "te", "kennen", "geven", "met", "versoek", "van", "adsis", "„", "tentie", "n", "„", "o", "8", ".", "Copia", "authenticq", "rapport", "van", "gecommitteerdens", "zee", "en", "timmerlieden", ",", "dewelke", "de", "gebreeken", "van", "evengem", ":", "bodem", "in", "die", "baij", "hebben", "on", "„", "„", "dersogt", "en", "hun", "voordeel", "daer", "over", "gegeven", ".", "9", ".", "Twee", "Copia", "authenticq", "requesten", "door", "de", "opperhoofden", "van", "het", "meer", "gem", ":", "deens", "schip", "alhier", "gepresenteerd", ",", "vervattende", "verscheijde", "zaken", ",", "benevens", "de", "apostille", "daarop", ".", "10", ".", "Copia", "authenticq", "rapport", "van", "gecommitteer", "„", "„", "dens", "wegens", "de", "examinatie", "van", "’", "t", "Journaal", "door", "de", "overhee", "„", "„", "den", "van", "'", "t", "retourschip", "Gunter", "„", "„", "steijn", "op", "de", "herwaarts", "reijse", "gehouden", ".", "11", ".", "Extract", "resolutie", "op", "den", "16", "„", "'", "deeser", "maand", "alhier", "genomen", "ten", "opsigte", "van", "het", "tekort", "komende", "op", "de", "lading", "van", "’", "t", "schip", "\"", "T", "fortuijn", "n", "„", "o", "12" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 17 }, { "end": 174, "label": "organisatie", "start": 173 } ]
Van Cabo de goede hoop den 29„' Junij A„o 1744 . uijt de baij fals aan deese regeering ges:z, waar bij sij deslegte gesteld„ heijt van hun schip te kennen geven met versoek van adsis„ tentie n„o 8. Copia authenticq rapport van gecommitteerdens zee en timmerlieden, dewelke de gebreeken van evengem : bodem in die baij hebben on„ „dersogt en hun voordeel daer over gegeven . 9. Twee Copia authenticq requesten door de opperhoofden van het meer gem : deens schip alhier gepresenteerd, vervattende verscheijde zaken, benevens de apostille daarop . 10 . Copia authenticq rapport van gecommitteer„ „dens wegens de examinatie van’t Journaal door de overhee„ „den van 't retourschip Gunter„ „steijn op de herwaarts reijse gehouden . 11 . Extract resolutie op den 16„' deeser maand alhier genomen ten opsigte van het tekort komende op de lading van ’t schip "T fortuijn n„o 12
[ "199", "Van", "Cabo", "De", "goede", "hoop", "den", "4", ":", "Iulij", "1746", ":", "N", "=", "o", "1", "Origineele", "missive", "door", "den", "Edelen", "heer", "Gouverneeur", "Hendrik", "Swelengre", "„", "bel", "benevens", "den", "raad", "aan", "wel", "gem", ":", "zijn", "hoog", "Edelheijt", "ende", "de", "Edele", "heeren", "raden", "voorn", ":", "t", "gecarteerd", ",", "2", ":", "twee", "copia", "authenticq", "brieven", "door", "de", "En", "aan", "als", "vooren", "gesz", ":", "onder", "den", "4", ":", "en", "7", ":", "maij", "laastl", ":", "dewelke", "en", "„", "kelvoudig", "zijn", "afgegaan", "met", "ende", "leeuwerk", "met", "Bijde", "descheepen", "3", "Copia", "anthenticq", "brief", "geschreeven", "aan", "haar", "wel", "Edele", "hoogagtb", ":", "de", "heeren", "17", ":", "met", "de", "retour", "scheepen", "de", "voorsigtigh", ":", "t", "zuyderberg", "en", "zaamslag", "sub", "dato", "13", "den", "voorm", "mand", "maij", "4", ":", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "d", "=", "o", "ontfangen", "van", "wel", "gem", ":", "haar", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "zijnde", "gedateert", "20", "novemb", ":", "r", "des", "gepasseerde", "Jaars", "5", "_o", "_", "„", "o", "rapporten", "van", "gecommitteerde", "zeeluijden", "dewelke", "de", "Journaalen", "van", "bovengem", ":", "drie", "retour", "bodems", "en", "het", "provisie", "schip", "de", "leeuwerk", "hebben", "g", "’", "Examineerd", "met", "bijde", "de", "scheepen", "6", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "rapport", "van", "fiscaal", "en", "gecommit", "„", "teerde", "leeden", "uijt", "den", "raad", ":", "van", "Jus", "„", "titie", "alhier", "weegens", "hun", "gedaan", "met", "bijdescheepen", "ander", "s", "k", "naparticuliere", "goederen", "in", "de", "chiaase", "scheepen", "suijdenburg", "en", "zaamslag", "N7", ":" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 24, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 68, "label": "datum", "start": 66 }, { "end": 115, "label": "datum", "start": 111 }, { "end": 142, "label": "datum", "start": 139 } ]
199 Van Cabo De goede hoop den 4: Iulij 1746 : N=o 1 Origineele missive door den Edelen heer Gouverneeur Hendrik Swelengre„ bel benevens den raad aan wel gem: zijn hoog Edelheijt ende de Edele heeren raden voorn:t gecarteerd, 2: twee copia authenticq brieven door de En aan als vooren gesz: onder den 4: en 7: maij laastl: dewelke en„ kelvoudig zijn afgegaan met ende leeuwerk met Bijde descheepen 3 Copia anthenticq brief geschreeven aan haar wel Edele hoogagtb: de heeren 17: met de retour scheepen de voorsigtigh:t zuyderberg en zaamslag sub dato 13 den voorm mand maij 4: _„o _„o d=o ontfangen van wel gem: haar Edele hoog agtb: zijnde gedateert 20 novemb:r des gepasseerde Jaars 5 _o _„o rapporten van gecommitteerde zeeluijden dewelke de Journaalen van bovengem : drie retour bodems en het provisie schip de leeuwerk hebben g’Examineerd met bijde de scheepen 6 _„o _„o rapport van fiscaal en gecommit„ teerde leeden uijt den raad: van Jus„ titie alhier weegens hun gedaan met bijdescheepen ander s k naparticuliere goederen in de chiaase scheepen suijdenburg en zaamslag N7 :
[ "149", "Van", "de", "Goede", "Hoop", "Den", "29", ".", "'", "Maij", "1747", ".", "Lis", "en", "hoedanig", "de", "slag", "zeijde", "dewelke", "dien", "bodem", "over", "bakboord", "heeft", "gehad", "is", "ver", "„", "holpen", "geworden", "N", "„", "o", "9", ".", "Copia", "Eijsch", "de", "welke", "nu", "Jongst", "van", "bengalen", "ten", "be", "„", "hoeve", "deeses", "gouver", "„", "„", "nements", "voor", "aan", "„", "„", "staande", "Jaare", "1748", "is", "gedaan", "geworden", ".", "10", ".", "_", "„", "o", ":", "na", "Eijsch", "van", "eenige", "goederen", "tot", "monte", "„", "ring", "voor", "de", "burgereije", "en", "reparering", "van", "de", "burger", "molen", "alhier", "Uijt", "’", "t", "Vaderland", "ge", "„", "„", "daan", "11", ".", "twee", "pacquetten", "met", "papieren", "de", "welke", "met", "de", "Ceij", "„", "lonse", "retourschee", "„", "„", "per", "Duijnenburg", "en" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 42, "label": "locatie", "start": 42 }, { "end": 58, "label": "datum", "start": 58 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 } ]
149 Van de Goede Hoop Den 29.' Maij 1747 . Lis en hoedanig de slag zeijde dewelke dien bodem over bakboord heeft gehad is ver„ holpen geworden N„o 9. Copia Eijsch de welke nu Jongst van bengalen ten be„ hoeve deeses gouver„ „nements voor aan„ „staande Jaare 1748 is gedaan geworden. 10. _„o: na Eijsch van eenige goederen tot monte„ ring voor de burgereije en reparering van de burger molen alhier Uijt ’t Vaderland ge„ „daan 11. twee pacquetten met papieren de welke met de Ceij„ lonse retourschee„ „per Duijnenburg en
[ "75", "Van", "Cabo", "De", "Goede", "hoop", "den", "Translaat", "malaijs", "briefie", "geschreeven", "door", "Lamesaij", "ruwang", "residee", "„", "rende", "op", "'", "t", "Eijland", "de", "Caap", "aan", "zijn", "broeder", "Daijeeng", "Gapa", ",", "alhier", "remoreerende", "batavia", "ontfangen", "Den", "13", "„", "e", "April", "A", "„", "o", "1748", "Dese", "brief", "werd", "onder", "godes", "geleijde", "gesonden", "door", "Lamasaij", "Puwang", "/", ":", "die", "zig", "in", "Een", "gestadiglijke", "droef", "„", "„", "heijd", "bevind", "op", "’", "t", "Eyland", "Coop", ":", "/", "aan", "zijn", "broeder", "daijeeng", "Gapa", "resideerende", "tot", "batavia", ".", "Wijders", "maake", "aan", "broeder", "bekend", "als", "dat", "ik", "met", "’", "t", "schip", "d", "'", "batavier", "aan", "caabo", "D", "'", "goede", "hoop", "geariveert", "en", "ver", "boue", "ben", ".", "en", "d", "’", "wijl", "tot", "mijn", "ziel", "smertens", "leetwesen", "’", "t", "sodanig", "is", "dierhalven", "versoeke", "in", "dien", "broeder", "medelijden", "met", "mij", "heeft", "soo", "gelieft", "van", "d", "’", "goedheijt", "te", "zijn", ",", "om", "Een", "versoek", "schrift", "te", "presenteeren", ",", "aan", "zijn", "hoog", "Edelheijt", "den", "heere", "gouverneur", "generaal", "om", "mijn", "verlossing", "van", "hier", "na", "batavia", "te", "mogen", "optineeren", ".", "En", "bij", "aldien", "er", "Een", "schip", "na", "herwaards", "gesonden", "werd", ",", "zoo", "versoeke", "uw", "in", "geen", "gebreke", "te", "blijven", ",", "om", "mij", "Een", "brief", "toe", "te", "senden", ".", "teffens", "versoeke", "mijn", "vrouw", "in", "alles", "behulpsaam", "te", "zijn", ";", "zullende", "voor", "dien", "te", "bewijsene", "broederlijke", "weldaaden", "indien", "ik", "tijd", "van", "leeven", "heb", "uEd", "„", "le", "en", "deseselfs", "familje", "altoos", "tragten", "te", "recompenceeren", "/", ":", "onderstend", ":", "/", "Getranslateerd", "door", "mij", "/", ":", "was", "getekent", ":", "/", "E", ":", "W", "„", "m", "Gorden", "/", ":", "terseijde", "NB", ":", "/", "’", "t", "boeginese", "briefje", "hier", "annex", "is", "van", "geleijken", "Jnhoud", "als", "’", "t", "malaijs", "translaat", ".", "Register" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 13, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 21 }, { "end": 27, "label": "persoon", "start": 26 }, { "end": 75, "label": "persoon", "start": 74 }, { "end": 31, "label": "locatie", "start": 31 }, { "end": 78, "label": "locatie", "start": 78 }, { "end": 159, "label": "locatie", "start": 159 }, { "end": 51, "label": "persoon", "start": 50 }, { "end": 68, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 27, "label": "persoon", "start": 26 }, { "end": 75, "label": "persoon", "start": 74 }, { "end": 100, "label": "locatie", "start": 96 }, { "end": 244, "label": "persoon", "start": 239 } ]
75 Van Cabo De Goede hoop den Translaat malaijs briefie geschreeven door Lamesaij ruwang residee „rende op 't Eijland de Caap aan zijn broeder Daijeeng Gapa, alhier remoreerende batavia ontfangen Den 13„e April A„o 1748 Dese brief werd onder godes geleijde gesonden door Lamasaij Puwang /: die zig in Een gestadiglijke droef„ „heijd bevind op’t Eyland Coop :/ aan zijn broeder daijeeng Gapa resideerende tot batavia. Wijders maake aan broeder bekend als dat ik met ’t schip d' batavier aan caabo D'goede hoop geariveert en ver boue ben. en d’wijl tot mijn ziel smertens leetwesen ’t sodanig is dierhalven versoeke in dien broeder medelijden met mij heeft soo gelieft van d’goedheijt te zijn, om Een versoek schrift te presenteeren, aan zijn hoog Edelheijt den heere gouverneur generaal om mijn verlossing van hier na batavia te mogen optineeren . En bij aldien er Een schip na herwaards gesonden werd, zoo versoeke uw in geen gebreke te blijven, om mij Een brief toe te senden . teffens versoeke mijn vrouw in alles behulpsaam te zijn; zullende voor dien te bewijsene broederlijke weldaaden indien ik tijd van leeven heb uEd„le en deseselfs familje altoos tragten te recompenceeren /: onderstend :/ Getranslateerd door mij /: was getekent:/ E: W„m Gorden /: terseijde NB:/ ’t boeginese briefje hier annex is van geleijken Jnhoud als ’t malaijs translaat. Register
[ "11", "11", ".", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "10", ".", "'", "Decemb", ":", "A", "„", "o", "1748", "!", "Register", "Der", "Brieven", "en", "Papieren", "de", "welke", "onder", "huijdigen", "datum", "van", "hier", "werden", "afgesonden", "aan", "sijn", "Hoog", "Edelheijd", "mijn", "heere", "den", "Gouverneur", "Generaal", "Gustaaf", "Willem", "Baron", "van", "Imhoff", "ende", "de", "Edele", "heeren", "raaden", "van", "Jndia", "tot", "Batavia", "P", "„", "r", "het", "schip", "De", "standvastig", "„", "„", "heijd", "Namentlijk", ".", "N", "„", "o", "1", ".", "Origineele", "missive", "door", "den", "Edelen", "Heer", "Gouverneur", "Hendrik", "Swellengre", "„", "„", "bel", "beneevens", "den", "raadt", "aan", "Hoogstgem", ":", "sijn", "Hoog", "Edelheijd", "en", "de", "Edele" ]
[ { "end": 7, "label": "locatie", "start": 4 }, { "end": 46, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 55, "label": "locatie", "start": 55 }, { "end": 81, "label": "persoon", "start": 80 } ]
11 11 . Van Cabo de goede Hoop den 10.' Decemb : A„o 1748 ! Register Der Brieven en Papieren de welke onder huijdigen datum van hier werden afgesonden aan sijn Hoog Edelheijd mijn heere den Gouverneur Generaal Gustaaf Willem Baron van Imhoff ende de Edele heeren raaden van Jndia tot Batavia P„r het schip De standvastig„ „heijd Namentlijk . N„o 1. Origineele missive door den Edelen Heer Gouverneur Hendrik Swellengre„ „bel beneevens den raadt aan Hoogstgem: sijn Hoog Edelheijd en de Edele
[ "Register", "van", "alle", "so", "„", "danige", "Papaieren", "als", "in", "de", "„", "„", "se", "gesz", ":", "en", "successivelijk", "in", "dese", "Jaaren", "ontfangen", "zijn", "Van", "Cabo", "De", "Goede", "Hoop", "Register", "der", "Papieren", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "F", "=", "o", "1", "origineele", "missive", "door", "den", "Politicquen", "Raad", "afgesonden", "den", "31", "october", "1749", ".", "–", "„", "5", "_o", "_o", "van", "den", "Gouverneur", "swellengrebel", "en", "secunde", "Tulbagh", "allen", "ged", "„", "t", "als", "vooren", "-", "„", "11", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "van", "den", "Raad", "boven", "gem", "de", "dato", "primo", "Novembris", "1749", ".", ".", "„", "14", "Register", "der", "papieren", ".", ".", ".", ".", "„", ".", "15", "origineele", "missive", "door", "den", "Gouverneur", "en", "Raad", "de", "dato", "25", "november", "1749", ".", "„", "21", "Register", "der", "papieren", "23", "origineele", "missive", "van", "den", "Gouverneur", "en", "Raad", "de", "dato", "25", "november", "1749", "25", "_o", "_o", "van", "als", "even", "Ged", "„", "t", "Den", "28", "der", "zelfde", "_o", "27", "_o", "_d", "29", "_", "„", "o", "-", "-", "„", "29", "_o", "_o", "p", "=", "mo", "December", "1749", "-", "-", "„", "31", "Register", "der", "papieren", "-", "„", "33", "origineele", "missive", "door", "den", "Gouverneur", "en", "Raad", "gesz", ":", "den", "15", "December", ".", "-", "„", "35", "Register", "der", "Papieren", ".", "39", "origineele", "missive", "van", "den", "Gouverneur", "en", "Raad", "ged", "=", "te", "13", "–", "Januarij", "–", "44", "_o", "_o", "_", "„", "o", "14", "d", "=", "o", "-", "„", "45", "_o", "_o", "_o", "19", ".", "47", "Register", "der", "Papieren", "–", "„", "49", "origineele", "missive", "door", "den", "Gouverneur", "en", "Raad", "gesz", ":", "Den", "27", "December", "1749", "-", "„", "51", "_o", ".", "_", "„", "o", "van", "als", "voren", "ged", "=", "t", "29", "December", "1749", "53", "_o", "_", "„", "o", "p", "=", "mo", "Januarij", "55", "A", "=", "o", "1750", "Den", "22", "Januarij", "p", ",", "r", "’", "t", "schip", "De", "Hoop", "aangebragt", "Den", "26", "Januarij", "p", ",", "r", "’", "t", "schip", "t", "huijs", "ter", "duijne", "Den", "6", "maart", "p", "„", "r", "’", "t", "schip", "Crabbendijk", "den", "16", "maart", "p", "„", "r", "’", "t", "schip", "overnes", "Den", "3", "april", "p", "„", "r", "’", "t", "schip", "de", "Liefde", "Den", "19", "april", "p", "„", "r", "’", "t", "schip", "D", "'", "anna" ]
[ { "end": 26, "label": "locatie", "start": 23 }, { "end": 55, "label": "datum", "start": 53 }, { "end": 65, "label": "persoon", "start": 65 }, { "end": 68, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 93, "label": "datum", "start": 91 }, { "end": 119, "label": "datum", "start": 117 }, { "end": 138, "label": "datum", "start": 136 }, { "end": 119, "label": "datum", "start": 117 }, { "end": 138, "label": "datum", "start": 136 }, { "end": 151, "label": "datum", "start": 149 }, { "end": 170, "label": "datum", "start": 166 }, { "end": 192, "label": "datum", "start": 191 }, { "end": 214, "label": "datum", "start": 212 }, { "end": 225, "label": "datum", "start": 222 }, { "end": 232, "label": "datum", "start": 232 }, { "end": 342, "label": "datum", "start": 342 }, { "end": 253, "label": "datum", "start": 251 }, { "end": 270, "label": "datum", "start": 268 }, { "end": 279, "label": "datum", "start": 276 }, { "end": 284, "label": "datum", "start": 284 }, { "end": 287, "label": "datum", "start": 286 }, { "end": 299, "label": "datum", "start": 298 }, { "end": 312, "label": "datum", "start": 311 }, { "end": 322, "label": "datum", "start": 321 }, { "end": 332, "label": "datum", "start": 331 }, { "end": 343, "label": "datum", "start": 342 } ]
Register van alle so „danige Papaieren als in de„ „se gesz: en successivelijk in dese Jaaren ontfangen zijn Van Cabo De Goede Hoop Register der Papieren . . . . . . . . . . .F=o 1 origineele missive door den Politicquen Raad afgesonden den 31 october 1749 . –„ 5 _o _o van den Gouverneur swellengrebel en secunde Tulbagh allen ged„t als vooren -„ 11 _„o _„o van den Raad boven gem de dato primo Novembris 1749. .„ 14 Register der papieren . . . .„ . 15 origineele missive door den Gouverneur en Raad de dato 25 november 1749.„ 21 Register der papieren 23 origineele missive van den Gouverneur en Raad de dato 25 november 1749 25 _o _o van als even Ged„t Den 28 der zelfde _o 27 _o _d 29 _„o- -„ 29 _o _o p=mo December 1749- -„ 31 Register der papieren -„ 33 origineele missive door den Gouverneur en Raad gesz: den 15 December. -„ 35 Register der Papieren . 39 origineele missive van den Gouverneur en Raad ged=te 13–Januarij– 44 _o _o _„o 14 d=o -„ 45 _o _o _o 19 . 47 Register der Papieren –„ 49 origineele missive door den Gouverneur en Raad gesz : Den 27 December 1749 -„ 51 _o . _„o van als voren ged=t 29 December 1749 53 _o _„o p=mo Januarij 55 A=o 1750 Den 22 Januarij p,r ’t schip De Hoop aangebragt Den 26 Januarij p,r ’t schip t huijs ter duijne Den 6 maart p„r ’t schip Crabbendijk den 16 maart p„r ’t schip overnes Den 3 april p„r ’t schip de Liefde Den 19 april p„r ’t schip D' anna
[ "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", "den", "„", "noscement", "factuur", "waar", "nevens", "in", "copia", "overgaan", "de", "actens", "der", "persoonen", "dewelke", "op", "het", "schip", "Polanen", "op", "de", "nadere", "approbatie", "van", "uwe", "wel", "Edele", "groot", "Agtb", ",", "r", "hebben", "moeten", "worden", "verbetert", ",", "wijders", "nog", "sodanig", "cognoscemend", "van", "deesen", "en", "geene", "goederen", "als", "in", "het", "vaderland", "in", "het", "schip", "De", "standvas", "„", "„", "tigheit", "voor", "Batavia", "afgescheept", "geworden", "synde", "alhier", "onder", "de", "papieren", "door", "de", "camer", "Delft", "aan", "ons", "g", "’", "addres", "„", "seert", "beslooten", "is", "aangebragt", "en", "de", "ten", "laasten", "een", "factuurtje", "van", "een", "cas", "met", "twee", "en", "seventig", "hoeden", "voor", "de", "burgerije", "alhier", "die", "in", "meer", "ge", "„", "„", "melde", "schip", "De", "standvastigheit", "is", "afgeladen", ",", "dog", "alhier", "niet", "te", "vin", "„", "„", "den", "geweest", "zijnde", "wij", "onderdanig", "versoeken", ",", "dat", "bij", "dies", "verschijning", "op", "Batavia", "herwaarts", "mogt", "te", "rugge", "gesonden", "worden", "ondertus", "„", "schen", "dat", "uwe", "wel", "Edele", "Groot", "Agtbaaren", "des", "behagende", "„", "uijt", "de" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 52, "label": "locatie", "start": 52 }, { "end": 62, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 134, "label": "locatie", "start": 134 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 } ]
Van Cabo de goede Hoop den „noscement factuur waar nevens in copia overgaan de actens der persoonen dewelke op het schip Polanen op de nadere approbatie van uwe wel Edele groot Agtb,r hebben moeten worden verbetert, wijders nog sodanig cognoscemend van deesen en geene goederen als in het vaderland in het schip De standvas„ „tigheit voor Batavia afgescheept geworden synde alhier onder de papieren door de camer Delft aan ons g’addres„ seert beslooten is aangebragt en de ten laasten een factuurtje van een cas met twee en seventig hoeden voor de burgerije alhier die in meer ge„ „melde schip De standvastigheit is afgeladen, dog alhier niet te vin„ „den geweest zijnde wij onderdanig versoeken, dat bij dies verschijning op Batavia herwaarts mogt te rugge gesonden worden ondertus„ schen dat uwe wel Edele Groot Agtbaaren des behagende„ uijt de
[ "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "Maart", ":", "1753", "Canon", "en", "bemant", "met", "99", "Coppen", ",", "sijnde", "de", "kiel", "den", "29", "November", "Pass", "=", "o", "van", "Bombaij", "en", "den", "14", "=", "e", "derselver", "—", "maand", "Februarij", "van", "deese", "plaats", "na", "Condon", "voort", "„", "„", "gezeijlt", ".", "4", "=", "e", "Februarij", "The", "Dragon", "Engels", "schip", "Cap", "=", "tn", "Henrij", "Kent", "op", "hebbende", "18", "stukken", "Canon", "en", "65", "Copper", ":", "13", "=", "e", "_", "„", "o", "Swallow", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "gevoert", "bij", "den", "Capt", "=", "n", "Iohn", "Bell", "bemant", "met", "38", "Coppen", "en", "voorsien", "met", "16", "Stucken", "geschut", "sijnde", "deese", "twee", "kielen", "in", "october", "en", "November", "Pass", "=", "to", "van", "London", "vertrocken", "en", "den", "23", "febr", "=", "ij", "van", "hier", "voort", "„", "gezeijlt", "om", "Slaven", "voor", "madras", "op", "Madagascar", "te", "gaan", "inruijlen", "17", "_", "„", "o", "Le", "Puisieur", "Capt", "=", "n", "de", "Sanguinet", "op", "hebbende", "20", "stucken", "Canon", "en", "350", "Coppen", "_", "„", "o", "L", "auguste", "Palliere", "Christie", "bemant", "met", "370", "Coppen", "en", "voorsien", "met", "22", "stukken", "geschut", ",", "welke", "beijde", "scheepen", "voor", "China", "sijn", "gedistineert", ".", ".", "22", "_", "„", "o", "Le", "Maurapas", "Capt", ":", "la", "rigne", "Brousson", "waar", "op", "sig", "bevinden", "280", "scheeplingen", "de", "wil", "hebbende", "na", "Pand" ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 21, "label": "datum", "start": 20 }, { "end": 26, "label": "locatie", "start": 26 }, { "end": 35, "label": "datum", "start": 35 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 49 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 46 }, { "end": 58, "label": "persoon", "start": 57 }, { "end": 70, "label": "datum", "start": 68 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 87 }, { "end": 104, "label": "datum", "start": 104 }, { "end": 21, "label": "datum", "start": 21 }, { "end": 106, "label": "datum", "start": 106 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 }, { "end": 118, "label": "datum", "start": 115 }, { "end": 127, "label": "locatie", "start": 127 }, { "end": 129, "label": "locatie", "start": 129 }, { "end": 143, "label": "persoon", "start": 142 }, { "end": 158, "label": "persoon", "start": 157 }, { "end": 174, "label": "locatie", "start": 174 }, { "end": 189, "label": "persoon", "start": 187 }, { "end": 200, "label": "locatie", "start": 200 } ]
Van Cabo de Goede Hoop den Maart: 1753 Canon en bemant met 99 Coppen, sijnde de kiel den 29 November Pass=o van Bombaij en den 14=e derselver— maand Februarij van deese plaats na Condon voort„ „gezeijlt. 4=e Februarij The Dragon Engels schip Cap=tn Henrij Kent op hebbende 18 stukken Canon en 65 Copper: 13=e _„o Swallow _„o _„o gevoert bij den Capt=n Iohn Bell bemant met 38 Coppen en voorsien met 16 Stucken geschut sijnde deese twee kielen in october en November Pass=to van London vertrocken en den 23 febr=ij van hier voort„ gezeijlt om Slaven voor madras op Madagascar te gaan inruijlen 17 _„o Le Puisieur Capt=n de Sanguinet op hebbende 20 stucken Canon en 350 Coppen _„o L auguste Palliere Christie bemant met 370 Coppen en voorsien met 22 stukken geschut, welke beijde scheepen voor China sijn gedistineert. . 22 _„o Le Maurapas Capt: la rigne Brousson waar op sig bevinden 280 scheeplingen de wil hebbende na Pand
[ "den", "10", "April", "1754", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "aldaar", "konden", "gesien", "worden", ";", "dog", "na", "dat", "hem", "hier", "op", "door", "den", "secunde", "was", "te", "gemoed", "gevoert", "dat", "bij", "aldien", "hij", "volgens", "gebruijk", "desselfs", "pas", "of", "zeebrief", "niet", "aan", "hem", "secunde", "quam", "te", "vertoonen", "men", "hem", "alsdan", "hier", "te", "plaatse", "niet", "soude", "kunnen", "admit", "„", "teeren", ",", "hij", "Cap", ":", "n", "aanstons", "quam", "te", "belo", "„", "„", "ven", "voorsegde", "pas", "des", "volgenden", "daags", "te", "sullen", "komen", "vertoonen", "Dat", "den", "secunde", "dien", "Capitain", "vervolgens", "naar", "de", "reeden", "gevraagt", "hebbende", "waar", "om", "hij", "na", "oude", "usanti", "dit", "Casteel", "niet", "had", "komen", "te", "zaluee", ",", "„", "ren", ",", "daar", "op", "door", "hem", "geantwoort", "wierd", "dat", "hij", "positief", "ordre", "had", "niet", "te", "schieten", "so", "hij", "geen", "toesegging", "bequaam", "met", "gelyke", "schooten", "te", "zullen" ]
[ { "end": 3, "label": "datum", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 5 } ]
den 10 April 1754 Van Cabo de Goede Hoop aldaar konden gesien worden; dog na dat hem hier op door den secunde was te gemoed gevoert dat bij aldien hij volgens gebruijk desselfs pas of zeebrief niet aan hem secunde quam te vertoonen men hem alsdan hier te plaatse niet soude kunnen admit„ teeren, hij Cap:n aanstons quam te belo„ „ven voorsegde pas des volgenden daags te sullen komen vertoonen Dat den secunde dien Capitain vervolgens naar de reeden gevraagt hebbende waar om hij na oude usanti dit Casteel niet had komen te zaluee, „ren, daar op door hem geantwoort wierd dat hij positief ordre had niet te schieten so hij geen toesegging bequaam met gelyke schooten te zullen
[ "41", ".", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "8", ":", "e", "Febr", ":", "1755", ".", "tot", "d", "’", "Expiratie", "van", "den", "tijd", "waar", "voor", "die", "van", "’", "t", "versch", "vleesch", "aan", "hun", "is", "aanbesteed", "geworden", "te", "continueeren", ".", "Waar", "op", "men", "de", "voorseide", "slagters", "op", "verscheide", "wijse", "heeft", "ge", "„", "„", "tragt", "te", "disponeeren", "om", "deese", "Leverantie", "voor", "een", "mindere", "prijs", "aan", "te", "neemen", ",", "en", "om", "hun", "daar", "toe", "t", "'", "animeeren", "aangebooden", ",", "in", "sulken", "gevallen", "het", "benodigde", "sout", "aan", "haar", "sComp", ":", "s", "weegen", "voor", "niet", "te", "doen", "ver", "„", "„", "strekken", ",", "dog", "welk", "onvermindert", "sij", "slagters", "bij", "hun", "gedaaen", "bod", "bleeven", "persisteeren", ",", "onder", "betuijging", "dat", "dewijl", "sijl", ":", "voor", "hun", "parti", "„", "culier", "gebruijk", "doorgaans", "ook", "een", "goede", "quantiteid", "vleesch", "quaamen", "inte", "souten", "en", "sig", "ten", "dien", "einde", "van", "sout", "moesten", "voorsien", ",", "uijt", "dien", "hoofden", "het", "vrij", "houden", "daar", "van", "sComp", ":", "s", "weegen", "hun", "in", "deese", "Leverantie", "van", "geen", "sonderling", "voordeel", "konde", "zijn", ",", "weshalven", "de", "dikwils", "gen", ":", "Leverantie", "van", "gesouten", "rund", "vleesch", "ter", "quantiteid", "van", "150", "'", "000", "ponden", "mitsg", ":", "s", "van", "50", "a", "60", "Leevendige", "runderbeesten", "of", "so", "veel", "als", "d", "'", "EComp", ":", "e", "van", "’", "t", "een", "en", "ander", "meer", "soude", "moogen", "koomen", "te", "benodigen", ",", "aen", "meergem", ":", "slagters", "ten", "prijze", "als", "gezegd", "is", ",", "hebbende", "moeten", "werden", "aanbesteed", ";", "sal", "deselve", "in", "’", "t", "vervolg", "egter", "na", "d", "’", "Expiratie", "van", "voorwaarts", "gem", ":", "hier", "toe", "bepaalden", "tijd", "bij", "het", "doen", "der", "verpagting", "van", "versch", "vleesch", "Leevendige", "schaapen", "ensz", ":", "meede", "publicquelijk", "aan", "de", "minstbiedende", "werden", "opgeveild", "Endewijl", "de", "voorsz", ":", "slagters", "verders", "hebben", "aangebooden", ",", "om", "inge", "valle", "d", "'", "EComp", ":", "e", "voor", "een", "gedeelte", "van", "’", "t", "voorsz", ":", "te", "leveren", "sout", "Rundvleesch", "van", "gesouten", "schapen", "vleesch", "souden", "willen", "gediend", "zijn", ",", "sij", "als", "dan", "bereid", "waaren", "het", "selve", "teegens", "1½", "st", ":", "s", "het", "pond", "te", "leeveren", ",", "en", "teffens", "voor", "het", "goed", "blijven", "daar", "van", "even", "als", "voor", "het", "rund", "vleesch", "uite", "staan", ",", "neemen", "wij", "dierhalve", "de", "vrijheid", ",", "„", "schapen", "Uwe", "welEd", ":", "e", "groot", "agtb", ":", "met", "brenger", "deeses", "een", "vat", "gesouten", "„", "vlees", "tot", "een", "proef", "over", "te", "senden", ",", "met", "Eerbiedig", "versoek", ",", "ons", "derselver", "g", "’", "eerd", "goedvinden", "en", "ordres", "noopens", "den", "hieromtrend", "door", "voorsz", ":", "slagters", "gedaane", "presentatie", "te", "willen", "laaten", "toekoomen", ";", "sullende", "in", "„", "„", "middels", "de", "resp", ":", "e", "hier", "aankomende", "retourscheepen", "behalven", "een", "leevend", "koebeest", "nog", "met", "het", "dikwils", "gen", ":", "gesouten", "rund", "vleesch", "als", "meede", "met", "Erweten", ",", "Boonen", ",", "mitsg", ":", "s", "wijn", "en", "booter", "Conform", "d", "’", "ordre", "werden", "geproviandeert", "So", "als", "ook", "aan", "alle", "ende", "een", "eijgelijk", "deeser", "ingeseetenen", "al", "„", "hier", "die", "de", "Cultuure", "van", "Jndigo", "en", "Cattoen", "hebben", "willen", "proteeren", ",", "het", "saat", "van", "’", "t", "een", "en", "ander", ",", "soo", "ver" ]
[ { "end": 6, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 13, "label": "datum", "start": 8 } ]
41 . Van Cabo de Goede Hoop den 8:e Febr: 1755 . tot d’Expiratie van den tijd waar voor die van’t versch vleesch aan hun is aanbesteed geworden te continueeren. Waar op men de voorseide slagters op verscheide wijse heeft ge„ „tragt te disponeeren om deese Leverantie voor een mindere prijs aan te neemen, en om hun daar toe t'animeeren aangebooden, in sulken gevallen het benodigde sout aan haar sComp:s weegen voor niet te doen ver„ „strekken, dog welk onvermindert sij slagters bij hun gedaaen bod bleeven persisteeren, onder betuijging dat dewijl sijl: voor hun parti„ culier gebruijk doorgaans ook een goede quantiteid vleesch quaamen inte souten en sig ten dien einde van sout moesten voorsien, uijt dien hoofden het vrij houden daar van sComp:s weegen hun in deese Leverantie van geen sonderling voordeel konde zijn, weshalven de dikwils gen : Leverantie van gesouten rund vleesch ter quantiteid van 150'000 ponden mitsg:s van 50 a 60 Leevendige runderbeesten of so veel als d'EComp:e van’t een en ander meer soude moogen koomen te benodigen, aen meergem: slagters ten prijze als gezegd is, hebbende moeten werden aanbesteed; sal deselve in’t vervolg egter na d’Expiratie van voorwaarts gem: hier toe bepaalden tijd bij het doen der verpagting van versch vleesch Leevendige schaapen ensz: meede publicquelijk aan de minstbiedende werden opgeveild Endewijl de voorsz: slagters verders hebben aangebooden, om inge valle d'EComp:e voor een gedeelte van ’t voorsz: te leveren sout Rundvleesch van gesouten schapen vleesch souden willen gediend zijn, sij als dan bereid waaren het selve teegens 1½ st:s het pond te leeveren, en teffens voor het goed blijven daar van even als voor het rund vleesch uite staan, neemen wij dierhalve de vrijheid, „schapen Uwe welEd:e groot agtb: met brenger deeses een vat gesouten„ vlees tot een proef over te senden, met Eerbiedig versoek, ons derselver g’eerd goedvinden en ordres noopens den hieromtrend door voorsz : slagters gedaane presentatie te willen laaten toekoomen; sullende in„ „middels de resp:e hier aankomende retourscheepen behalven een leevend koebeest nog met het dikwils gen: gesouten rund vleesch als meede met Erweten, Boonen, mitsg:s wijn en booter Conform d’ordre werden geproviandeert So als ook aan alle ende een eijgelijk deeser ingeseetenen al„ hier die de Cultuure van Jndigo en Cattoen hebben willen proteeren, het saat van’t een en ander, soo ver
[ "hetselve", "heeft", "kunnen", "strecken", "is", "meede", "gedeelt", ",", "dan", "aangesien", "dat", "saat", "sedert", "dat", "het", "selve", "hier", "is", "ontfangen", ".", "middelen", "waar", "door", "men", "de", "voorseide", "slagters", "heeft", "soeken", "te", "disponeere", "om", "de", "gem", ":", "Leverantie", "voor", "een", "mindere", "prijs", "aan", "te", "nee", "„", "„", "men", ".", "gedaane", "presentatie", "der", "voorsz", ":", "slagters", "en", "ook", "gesouten", "schaapen", "vleesch", "aan", "dE", "Comp", ":", "e", "te", "leeveren", ".", "ook", "is", "'", "t", "saat", "van", "d", "'", "Jndi", "„", "„", "go", "en", "’", "t", "Cattoen", "aan", "d", "'", "inge", ":", "setene", "deeses", "lands", "meede", "gedeelt", "." ]
[]
hetselve heeft kunnen strecken is meede gedeelt, dan aangesien dat saat sedert dat het selve hier is ontfangen . middelen waar door men de voorseide slagters heeft soeken te disponeere om de gem : Leverantie voor een mindere prijs aan te nee„ „men. gedaane presentatie der voorsz: slagters en ook gesouten schaapen vleesch aan dE Comp:e te leeveren . ook is 't saat van d'Jndi„ „go en ’t Cattoen aan d'inge : setene deeses lands meede gedeelt.
[ "31", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "Den", "25", "„", "'", "Febuarij", "A", "„", "o", "1757", ".", "dato", "deeses", "wederom", "van", "hier", "gedimitteert", "werdende", ",", "sullen", "wij", "ook", "in", "geen", "gebreeken", "blijven", "om", "de", "drie", "andere", "sodra", "van", "haare", "voor", "dit", "Gouvernement", "aangebragte", "goederen", "sullen", "ontlost", "sijn", "meede", "te", "laten", "reijsvorde", "„", "„", "ren", ",", "en", "soo", "verre", "ten", "opsigte", "van", "Oud", "Carspel", ",", "de", "Constitutie", "van", "dies", "manschap", "sulx", "sal", "willen", "toelaten", ",", "nadien", "het", "getal", "derselver", "seedert", "'", "t", "arrive", "„", "„", "ment", "van", "dien", "Bodem", "alhier", "bereijts", "tot", "over", "de", "90", ":", "stux", "is", "komen", "aan", "te", "groeijen", ".", "Met", "voorsz", ":", "scheepen", "Rotterdam", "en", "Gus", "„", "„", "taaf", "Willem", "ons", "ter", "eeren", "toegebragt", "geworden", "sijnde", "het", "gevenereerde", "aanschrijvens", "onder", "Hoog", "gebiedende", "Heeren", "Majores", "in", "’", "t", "Patria", "de", "dato", "8", "„", "'", "8ber", ":", "des", "voorl", ":", "Iaars", ",", "neemen", "wij", "de", "vrijheijd", "’", "t", "afschrift", "daar", "van", "uwe", "Wel", "Edele", "Groot", "Agtb", ":", "beseijden", "dee", "„", "„", "sen", "laten", "toekomen", ";", "en", "nadien", "het", "geval", "is", "komen", "t", "'", "ex", "„", "„", "teeren", "dat", "van", "de", "gementioneerde", "hier", "aangelande", "vijff", "scheepen", ",", "brengers", "deezer", "bereijts", "wederom", "in", "staat", "van", "vertrek", "zijn", "gemaakt", ",", "sonder", "dat", "de", "bij", "geciteerde", "missive", "vermelte", "amsterdamsse", "scheepen", "alhier", "sijn", "opgedaagd", ",", "hebben", "wij", "dier", "„", "„", "halven", "Conform", "den", "teneur", "van", "’", "t", "gemelde", "aanschrijvens", ",", "van", "’", "t", "baar", "silver", "dat", "sig", "in", "de", "Twee", "ondertenoemene", "scheepen", "heeft", "komen", "te", "van", "dewelke", "brengers", "de", "„", "„", "ser", "op", "heeden", "werden", "gede", "„", "„", "mitteert", ".", "sullen", "de", "drie", "andere", "ten", "spoedigsten", "doenlijk", "volgen", ":", "de", "met", "voorsz", ":", "scheepen", "ontfangenen", "brief", "der", "heeren", "seeventhienen", ",", "gaat", "nevens", "deesen", "is", "Copia", "over", ".", "geligt", "baar", "silver", "uijt", "de", "twee", "beseijden", "genoemde", "scheepen", "." ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 60 }, { "end": 105, "label": "locatie", "start": 105 }, { "end": 111, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 132 }, { "end": 129, "label": "locatie", "start": 129 } ]
31 Van Cabo de Goede Hoop Den 25„' Febuarij A„o 1757 . dato deeses wederom van hier gedimitteert werdende, sullen wij ook in geen gebreeken blijven om de drie andere sodra van haare voor dit Gouvernement aangebragte goederen sullen ontlost sijn meede te laten reijsvorde„ „ren, en soo verre ten opsigte van Oud Carspel, de Constitutie van dies manschap sulx sal willen toelaten, nadien het getal derselver seedert 't arrive„ „ment van dien Bodem alhier bereijts tot over de 90: stux is komen aan te groeijen. Met voorsz: scheepen Rotterdam en Gus„ „taaf Willem ons ter eeren toegebragt geworden sijnde het gevenereerde aanschrijvens onder Hoog gebiedende Heeren Majores in ’t Patria de dato 8„' 8ber : des voorl : Iaars, neemen wij de vrijheijd ’t afschrift daar van uwe Wel Edele Groot Agtb: beseijden dee„ „sen laten toekomen; en nadien het geval is komen t'ex„ „teeren dat van de gementioneerde hier aangelande vijff scheepen, brengers deezer bereijts wederom in staat van vertrek zijn gemaakt, sonder dat de bij geciteerde missive vermelte amsterdamsse scheepen alhier sijn opgedaagd, hebben wij dier„ „halven Conform den teneur van ’t gemelde aanschrijvens, van ’t baar silver dat sig in de Twee ondertenoemene scheepen heeft komen te van dewelke brengers de„ „ser op heeden werden gede„ „mitteert . sullen de drie andere ten spoedigsten doenlijk volgen : de met voorsz: scheepen ontfangenen brief der heeren seeventhienen, gaat nevens deesen is Copia over . geligt baar silver uijt de twee beseijden genoemde scheepen .
[ "59", "Van", "Cabo", "De", "Goede", "Hoop", "den", "28", "Februari", "1759", "Hoog", "Edele", "Heeren", "Seeventhienen", "afgegaen", "N", "„", "o", "4", ".", "Copia", "Authentiq", "Missive", "dewelke", "aan", "d", "’", "overheeden", "van", "’", "t", "Bengaels", "retourschip", "De", "Naarstigheijd", "met", "den", "Hocker", "De", "Hector", "naer", "Rio", "De", "La", "Goa", "is", "afge", "„", "sonden", "geworden", "gedateerd", "6", "Januari", "jongstleden", "5", ".", "twee", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "door", "den", "fransen", "gouverneur", "van", "t", "Eijland", "Mauritius", "den", "heer", "Magon", "mitsg", "„", "s", "den", "raed", "aldair", "aan", "de", "regeering", "deser", "plaets", "gerigt", "beijde", "gedagtekend", "15", ".", "9ber", ":", "pass", "„", "o", "6", ".", "Copia", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "dewelke", "daer", "op", "in", "antwoord", "aan", "op", "gem", ":", "heer", "frans", "Gouverneur", "en", "den", "raed", "is", "geschreeven", ".", "7", ".", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "door", "den", "frans", "„", "sen", "secretaris", "van", "staet", "de", "heer", "De", "Massiac", "aan", "den", "Edelen", "heere", "Gouverneur", "deser", "plaetse", "geconsig", "„", "neert", "en", "p", ":", "het", "Frans", "Conings", "schip", "L", ":", "Achilles", "alhier", "aangebragt", "8", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "door", "zijn", "Edele", "in", "dies", "beantwoordinge", "aan" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 52, "label": "datum", "start": 51 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 }, { "end": 76, "label": "persoon", "start": 76 }, { "end": 93, "label": "datum", "start": 91 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 146 } ]
59 Van Cabo De Goede Hoop den 28 Februari 1759 Hoog Edele Heeren Seeventhienen afgegaen N„o 4. Copia Authentiq Missive dewelke aan d’ overheeden van’t Bengaels retourschip De Naarstigheijd met den Hocker De Hector naer Rio De La Goa is afge„ sonden geworden gedateerd 6 Januari jongstleden 5. twee _„o _„o _„o door den fransen gouverneur van t Eijland Mauritius den heer Magon mitsg„s den raed aldair aan de regeering deser plaets gerigt beijde gedagtekend 15. 9ber: pass„o 6. Copia _„o _„o dewelke daer op in antwoord aan op gem : heer frans Gouverneur en den raed is geschreeven. 7. _„o _„o _„o door den frans„ sen secretaris van staet de heer De Massiac aan den Edelen heere Gouverneur deser plaetse geconsig„ neert en p: het Frans Conings schip L: Achilles alhier aangebragt 8 _„o _„o _„o door zijn Edele in dies beantwoordinge aan
[ "9", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "11", ":", "september", "A", "„", "o", "1759", "van", "hier", "gedimitteert", "werdende", ",", "de", "scheepen", "Hoo", "„", "ten", "en", "Blijdorp", ",", "sullen", "wij", "dierhalven", "de", "vrijheijd", "neemen", "deesen", "te", "laaten", "dienen", "tot", "geleijde", "dier", "kielen", "in", "de", "welke", "hier", "ter", "plaatse", "zijn", "afgescheept", ",", "de", "volgende", "Goederen", "te", "weeten", "In", "Slooten", "30", ".", "leggers", "Ord", "„", "re", "witte", "wijn", "4", ".", "lasten", "Boonen", "2", ".", "_", "„", "o", "Erweeten", "1", ".", "_", "„", "o", "Gort", "In", "Blydorp", "10", ".", "leggers", "ord", "=", "re", "witte", "wijn", "15", ".", "_", "„", "o", "Boere", "roode", "of", "Drakensteijnse", "wijn", "10", ".", "halve", "Amen", "Blomkool", "6", ".", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "savooij", "_", "„", "o", "4", ".", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "roode", "_", "„", "o", "6", ".", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "suure", "_", "„", "o", "Gelijk", "dit", "breeder", "komt", "te", "blijken", ",", "bij", "de", "hier", "van", "Gemaakte", "deese", "versellen", "de", "Cognoscement", "factuuren", "waar", "aan", "wij", "ons", "op", "het", "eerbiedigst", "sijn", "refereerende", ".", "Waer", "mede", "deesen", "besluijtende", "sullen", "wij", "Uwe" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 56, "label": "locatie", "start": 56 }, { "end": 82, "label": "locatie", "start": 82 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 } ]
9 Van Cabo de Goede Hoop den 11: september A„o 1759 van hier gedimitteert werdende, de scheepen Hoo„ ten en Blijdorp, sullen wij dierhalven de vrijheijd neemen deesen te laaten dienen tot geleijde dier kielen in de welke hier ter plaatse zijn afgescheept, de volgende Goederen te weeten In Slooten 30. leggers Ord„re witte wijn 4. lasten Boonen 2. _„o Erweeten 1. _„o Gort In Blydorp 10. leggers ord=re witte wijn 15. _„o Boere roode of Drakensteijnse wijn 10. halve Amen Blomkool 6. _„o _„o savooij _„o 4. _„o _„o roode _„o 6. _„o _„o suure _„o Gelijk dit breeder komt te blijken, bij de hier van Gemaakte deese versellen de Cognoscement factuuren waar aan wij ons op het eerbiedigst sijn refereerende . Waer mede deesen besluijtende sullen wij Uwe
[ "45", "Van", "Cabo", "de", "Goede", "Hoop", "den", "21", "meij", "1760", "wederom", "aangereekent", "geworden", ":", "Terwijl", "wyders", ",", "de", "ten", "Lasten", "gebragte", "twee", "vaten", "met", "Theer", "en", "13", "Carveel", "planken", ",", "behoorlijk", "verevent", ",", "mitsg", "„", "s", "het", "kostende", "van", "181", "militairen", "wape", "„", "„", "nen", "gelijk", "meede", "nog", ",", "dat", "van", "26", "p", "„", "s", "diergelijke", "wapenen", ",", "dewelke", "dit", "Gouvernement", "in", "den", "voorl", ":", "Iaare", "p", "„", "s", "na", "het", "na", "schip", "Buytensorg", "zijn", "aangereekent", "bij", "de", "negotie", "boeken", "ingenomen", "geworden", "zijn", ".", "Ook", "sijn", "sedert", "den", "20", "Iann", ":", "des", "voorl", ":", "Iaars", "wederom", "twee", "Leenplaatsen", "in", "eijgen", "„", "dom", "uijtgegeven", "voor", "welke", "te", "samen", "de", "somma", "van", "een", "hondert", "en", "sestig", "rijxd", "„", "s", "48", "stver", "„", "s", "ider", "aan", "dE", "Comp", ":", "is", "betaalt", "met", "deese", "bepaling", "daar", "en", "boven", "dat", "de", "daar", "opgelegde", "recognitie", "van", "24", "rd", "„", "s", "'", "s", "Jaarlijx", "als", "bevorens", "sal", "moeten", "Continueeren", "soo", "als", "sulx", "breder", "blijkt", "bij", "de", "hier", "van", "geformeerde", "reekening", "versellende", "notitie", "waar", "nevens", "thans", "ook", "overgaat", "de", "bevinding", "op", "de", "Negotie", "boeken", "deses", "Gouvernements", "d", "’", "ao", "1756", "/", "7", "welkers", "marginale", "aanteekening", "conform", "het", "geor", "„", "„", "donneerde", "behoorlijk", "beantwoord", "synde", ",", "nee", "„", "„", "men", "wij", "over", "zulx", "de", "vryheijd", "de", "vrijheijd", "ons", "daar", "aan", "te", "gedragen", ".", "Synde", "voorts", "in", "dit", "thans", "voltreckent", "schip", "Nyenburg", "de", "volgende", "goederen", "afgeladen", "als", ".", "220", "Lasten", "tarw", "2", "_o", "Gort", "24", "halve", "amen", "traan", "130", "lb", "appelen", "60", "queepeeren", "25", "safferaan", "d", "„", "o", "En" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 }, { "end": 90, "label": "datum", "start": 88 }, { "end": 221, "label": "locatie", "start": 221 } ]
45 Van Cabo de Goede Hoop den 21 meij 1760 wederom aangereekent geworden : Terwijl wyders, de ten Lasten gebragte twee vaten met Theer en 13 Carveel planken, behoorlijk verevent, mitsg„s het kostende van 181 militairen wape„ „nen gelijk meede nog, dat van 26 p„s diergelijke wapenen, dewelke dit Gouvernement in den voorl : Iaare p„s na het na schip Buytensorg zijn aangereekent bij de negotie boeken ingenomen geworden zijn . Ook sijn sedert den 20 Iann: des voorl : Iaars wederom twee Leenplaatsen in eijgen„ dom uijtgegeven voor welke te samen de somma van een hondert en sestig rijxd„s 48 stver„s ider aan dE Comp: is betaalt met deese bepaling daar en boven dat de daar opgelegde recognitie van 24 rd„s 's Jaarlijx als bevorens sal moeten Continueeren soo als sulx breder blijkt bij de hier van geformeerde reekening versellende notitie waar nevens thans ook overgaat de bevinding op de Negotie boeken deses Gouvernements d’ao 1756/7 welkers marginale aanteekening conform het geor„ „donneerde behoorlijk beantwoord synde, nee„ „men wij over zulx de vryheijd de vrijheijd ons daar aan te gedragen . Synde voorts in dit thans voltreckent schip Nyenburg de volgende goederen afgeladen als . 220 Lasten tarw 2 _o Gort 24 halve amen traan 130 lb appelen 60 queepeeren 25 safferaan d„o En
[ "Register", "der", "Brieven", "en", "Papieren", "welke", "in", "deeze", "zijn", "ingeschreeven", "en", "Successivelijk", "ontfangen", "zijn", "Van", "Cabo", "De", "Goede", "Hoop", ",", "register", "der", "Papieren", "Fol", "1", "Missive", "van", "den", "Heer", "raad", "Extra", "Ordinair", "Mitsgaders", "Gouverneur", "en", "Directeur", "rijk", "Tulbagh", "nevens", "den", "raad", "aan", "haar", "Hoog", "Edelens", "ged", "„", "t", ".", "7", "xber", ":", "1762", "2", ",", "Missive", "van", "en", "als", "even", "sub", "dato", "14", "Jan", ":", "deses", "jaars", "9", "_", "„", "o", "van", "opgem", ":", "Heer", "Gouverneur", "en", "Directeur", "nevens", "den", "secunde", "Pieter", "rheede", "van", "Oudshoorn", "aan", "als", "boven", "geciteerde", "dato", "16", "_", "„", "o", ".", "Van", "welm", ":", "Heer", "Gouverneur", "en", "Directeur", "nevens", "den", "raad", "aan", "als", "even", "ged", "„", "t", ":", "15", "Januarij", "17", "_", "„", "o", "van", "en", "als", "even", "de", "dato", "16", "dito", "19", "den", "16", "Meij", "P", "„", "r", "sloote", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "24", "_", "„", "o", "21", "t", "Huijs", "te", "bijweg", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "5", "febr", ":", "25", "Vlissingen", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "25", "Jann", ":", "26", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "16", "febr", ".", "28", "den", "4", "Junij", "Kievitsheuvel", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "24", "_", "„", "o", "33", "_", "„", "o", "Westervelt", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "18", "maart", "40", "d", "„", "o", "14", "Vredesteijn", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "28", "_", "„", "o", "47", "den", "1", "Julij", "d", "'", "3", "Papegaije", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "18", "April", "53", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "12", "_", "„", "o", "61", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "_", "„", "o", "19", "_", "„", "o", ".", "63", "_", "„", "o", "Ontfangen", "P", "=", "m", ":", "Maart", "P", "=", "r", "'", "T", "Schip", "Enkhuijsen", "den", "16", "April", "Pr", "overschie" ]
[ { "end": 18, "label": "locatie", "start": 15 }, { "end": 37, "label": "persoon", "start": 36 }, { "end": 52, "label": "datum", "start": 49 }, { "end": 64, "label": "datum", "start": 62 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 113, "label": "datum", "start": 112 }, { "end": 129, "label": "datum", "start": 128 }, { "end": 169, "label": "datum", "start": 167 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 }, { "end": 186, "label": "datum", "start": 184 }, { "end": 202, "label": "datum", "start": 200 }, { "end": 206, "label": "datum", "start": 205 }, { "end": 207, "label": "locatie", "start": 207 }, { "end": 228, "label": "locatie", "start": 228 }, { "end": 242, "label": "datum", "start": 241 }, { "end": 248, "label": "locatie", "start": 248 }, { "end": 268, "label": "datum", "start": 267 }, { "end": 286, "label": "datum", "start": 285 }, { "end": 338, "label": "locatie", "start": 338 }, { "end": 341, "label": "datum", "start": 340 } ]
Register der Brieven en Papieren welke in deeze zijn ingeschreeven en Successivelijk ontfangen zijn Van Cabo De Goede Hoop, register der Papieren Fol 1 Missive van den Heer raad Extra Ordinair Mitsgaders Gouverneur en Directeur rijk Tulbagh nevens den raad aan haar Hoog Edelens ged„t. 7 xber: 1762 2, Missive van en als even sub dato 14 Jan: deses jaars 9 _„o van opgem : Heer Gouverneur en Directeur nevens den secunde Pieter rheede van Oudshoorn aan als boven geciteerde dato 16 _„o . Van welm : Heer Gouverneur en Directeur nevens den raad aan als even ged„t: 15 Januarij 17 _„o van en als even de dato 16 dito 19 den 16 Meij P„r sloote _„o _„o _„o _„o 24 _„o 21 t Huijs te bijweg _„o _„o _„o _„o 5 febr: 25 Vlissingen _„o _„o _„o _„o 25 Jann: 26 _„o _„o _„o _„o 16 febr. 28 den 4 Junij Kievitsheuvel _„o _„o _„o _„o 24 _„o 33 _„o Westervelt _„o _„o _„o _„o 18 maart 40 d„o 14 Vredesteijn _„o _„o _„o _„o 28 _„o 47 den 1 Julij d' 3 Papegaije _„o _„o _„o _„o 18 April 53 _„o _„o _„o _„o 12 _„o 61 _„o _„o _„o _„o 19 _„o. 63 _„o Ontfangen P=m : Maart P=r 'T Schip Enkhuijsen den 16 April Pr overschie
[ "Van", "Cabo", "De", "Goede", "Hoop", "den", "3", "Julij", "1763", ",", "Ook", "zijn", "op", "de", "hier", "onder", "gespecificeerde", "datums", "in", "voorsz", ":", "Baaij", "fals", "verscheenen", "de", "volgende", "twee", "patriase", "kielen", "te", "weeten", "763", "den", "9", "Julij", "Damzigt", "met", "2", "overleden", "16", "zieken", "dat", "den", "13", "maart", "deses", "jaars", "van", "voor", "Rammekens", "vertrocken", "wesende", "voorts", "van", "den", "22", "dito", "tot", "den", "4", "April", "daar", "aan", "in", "Portomauts", "vertoefd", "heeft", ".", "_", "„", "o", "den", "14", "Julij", "De", "Erfprins", "met", "6", "overl", ":", "9", "sieken", "zijnde", "den", "10", "der", "even", "gem", ":", "maand", "april", "uijt", "goeree", "t", "'", "zeijlgegaan", ".", ",", "Van", "welke", "kielen", "de", "laast", "gen", "„", "de", "op", "heden", "onder", "geleijde", "dezer", "wederom", "van", "hier", "gedimitteerd", "werdende", ",", "zul", "„", "„", "len", "wij", "in", "geen", "gebreeken", "blijven", ",", "om", "Damzigt", "zoo", "dra", "de", "defecten", ",", "dien", "men", "aan", "deszelfs", "grotemast", "heeft", "ontwaart", ",", "wederom", "behoorlijk", "zullen", "weezen", "verholpen", ";", "na", "Ceijlon", "te", "laten", "reijsvorderen", ",", "De", "Afschriften", "onzer", "onder", "„", "„", "danige", "Letteren", ",", "sub", "datis", "9", "der", "even", "afgeweekene", "maand", "Junij", "en", "primo", "dezer", "per", "de", "voorws", ":", "gem", "scheepen", "De", "Admiraal", "de", "ruijter", ",", "Noordbeve", "„", "land", "verschijning", "in", "de", "baaij", "fals", "der", "onder", "gend", ":", "twee", "patriase", "kielen", "van", "dewelke", "brenger", "dezer", "opheden", "werd", "gedimitteerd", "De", "brieven", "op", "de", "Nevensgem", ":", "tijden", "na", "t", "patria", "afgegaen", "zijn", "dezen", "Copieellijk", "bij", "gevoegdt", "," ]
[ { "end": 4, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 34, "label": "datum", "start": 33 }, { "end": 35, "label": "locatie", "start": 35 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 44, "label": "datum", "start": 43 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 60, "label": "datum", "start": 59 }, { "end": 64, "label": "locatie", "start": 64 }, { "end": 73, "label": "datum", "start": 72 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 149, "label": "locatie", "start": 149 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 180 }, { "end": 187, "label": "locatie", "start": 185 }, { "end": 216, "label": "locatie", "start": 216 } ]
Van Cabo De Goede Hoop den 3 Julij 1763, Ook zijn op de hier onder gespecificeerde datums in voorsz : Baaij fals verscheenen de volgende twee patriase kielen te weeten 763 den 9 Julij Damzigt met 2 overleden 16 zieken dat den 13 maart deses jaars van voor Rammekens vertrocken wesende voorts van den 22 dito tot den 4 April daar aan in Portomauts vertoefd heeft . _„o den 14 Julij De Erfprins met 6 overl: 9 sieken zijnde den 10 der even gem: maand april uijt goeree t' zeijlgegaan., Van welke kielen de laast gen„de op heden onder geleijde dezer wederom van hier gedimitteerd werdende, zul„ „len wij in geen gebreeken blijven, om Damzigt zoo dra de defecten, dien men aan deszelfs grotemast heeft ontwaart, wederom behoorlijk zullen weezen verholpen; na Ceijlon te laten reijsvorderen, De Afschriften onzer onder„ „danige Letteren, sub datis 9 der even afgeweekene maand Junij en primo dezer per de voorws: gem scheepen De Admiraal de ruijter, Noordbeve „land verschijning in de baaij fals der onder gend: twee patriase kielen van dewelke brenger dezer opheden werd gedimitteerd De brieven op de Nevensgem: tijden na t patria afgegaen zijn dezen Copieellijk bij gevoegdt,
[ "15", "Van", "Cabo", "de", "goede", "Hoop", ",", "den", "11", "Ianuarij", "1769", "Bewind", "hebberen", "ter", "Camer", "Zeeland", ",", "toegesonden", "geworden", "zijnde", ",", "haar", "Edele", "Agtb", ":", "dien", "aangaande", "hebben", "gelieven", "te", "Communiceeren", ",", "dat", "den", "schipper", "Barend", "Rust", ",", "het", "Pacquet", "met", "meerm", ":", "brieven", ",", "Conform", "het", "genoteerde", "in", "dorso", "op", "St", "Helena", "ter", "verdere", "bestelling", "naar", "dit", "Gouvernement", "hadde", "tragten", "aftegeeven", ",", "dog", "dat", "d", "’", "Engelschen", ",", "waarschij", "„", "„", "nelijk", ",", "door", "dien", "het", "zeer", "zeldsaam", "voorvalt", ",", "dat", "er", "eenige", "scheepen", "van", "dat", "Eijland", "herwaarts", "steevenen", ",", "zig", "hadden", "g", "’", "excuseert", ",", "het", "voorsz", ":", "pacquet", "te", "accepteeren", "gelijk", "Uwe", ":", "Wel", "Edele", "Groot", "Agtb", ":", "zulx", "uijt", "de", "deesen", "Copia", "versellende", "Missive", "van", "wel", "gem", ":", "Edele", "Heeren", "bewind", "hebberen", ",", "bij", "geliefte", "na", "der", "sullen", "kunnen", "b", "'", "oogen", "Verders", "zijn", "alhier", "in", "deesen", "thans", "te", "vertrekken", "staande", "bodem", ",", "voor", "Uwe", "Wel", "Edele", "Groot", "Agtb", ":", "Hoofdplaatse", "afgescheept", ".", "70", "Leggers", "met", "witte", "Caabse", "Wijn", ",", "uijt", "wijsens", "de", "daar", "van", "gemaakte", "en", "apart", "overgesondene", "Cognoscement", "factura", ";", "waarentegen", "wij", "mits", "ons", "continueerende", "gebrek", "aan", "Smeekoolen", "weeder", "genoodsaakt", "geweest", "zijn", ",", "onder", "de", "g", "’", "Eeerde", "welduijding", "van", "Uwe", "Wel", "Edele", "Groot", "Agtb", ":", "2", "1", "/", "3", "hoeden", "dier", "brand", "„", "„", "stoffe", ",", "uijt", "de", "Lading", "van", "brenger", "deeses", ",", "te", "moeten", "doen", "ligten", ",", "van", "’", "t", "welke", "een", "behoorlijke", "recepisse", "geformeert", "en", "deesen", "bij", "gevoegd", "is", "Ondertusschen", "dat", "Uwe", "Wel", "Edele", "Groot", "Agtb", ":", ":", "uijt" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 15, "label": "organisatie", "start": 14 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 35 }, { "end": 52, "label": "locatie", "start": 51 }, { "end": 67, "label": "organisatie", "start": 67 } ]
15 Van Cabo de goede Hoop, den 11 Ianuarij 1769 Bewind hebberen ter Camer Zeeland, toegesonden geworden zijnde, haar Edele Agtb: dien aangaande hebben gelieven te Communiceeren, dat den schipper Barend Rust, het Pacquet met meerm: brieven, Conform het genoteerde in dorso op St Helena ter verdere bestelling naar dit Gouvernement hadde tragten aftegeeven, dog dat d’ Engelschen, waarschij„ „nelijk, door dien het zeer zeldsaam voorvalt, dat er eenige scheepen van dat Eijland herwaarts steevenen, zig hadden g’excuseert, het voorsz: pacquet te accepteeren gelijk Uwe : Wel Edele Groot Agtb: zulx uijt de deesen Copia versellende Missive van wel gem : Edele Heeren bewind hebberen, bij geliefte na der sullen kunnen b'oogen Verders zijn alhier in deesen thans te vertrekken staande bodem, voor Uwe Wel Edele Groot Agtb : Hoofdplaatse afgescheept. 70 Leggers met witte Caabse Wijn, uijt wijsens de daar van gemaakte en apart overgesondene Cognoscement factura; waarentegen wij mits ons continueerende gebrek aan Smeekoolen weeder genoodsaakt geweest zijn, onder de g’Eeerde welduijding van Uwe Wel Edele Groot Agtb: 2 1/3 hoeden dier brand„ „stoffe, uijt de Lading van brenger deeses, te moeten doen ligten, van ’t welke een behoorlijke recepisse geformeert en deesen bij gevoegd is Ondertusschen dat Uwe Wel Edele Groot Agtb: : uijt
[ "P", "Transport", ".", ".", "1142", ":", "12", ":", "–", "ƒ", "2423", ":", "17", ".", "8ƒ", "3855", ":", "1", "81", "kann", "Arak", ".", ".", ".", "35", ":", "9", ":", "–", "218", "Clappus", "olij", ".", ".", ".", ".", "96", ":", "18", ":", "–", "48", "lb", "Wax", "kaarsen", "33", ":", "2", ":", "–", "10", "Cattoene", "gaeren", ".", ".", "2", ":", "9", ":", "6", "p", "„", "s", "guinees", "gemeen", "gebleekt", ",", "tot", "ver", "„", "„", "band", "linnen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "53", ":", "11", ":", "–", "6", "p", "„", "s", "vlaggedoeken", "zeijldeek", "tot", "’", "t", "maaken", "van", "vlag", "27", ":", "18", ":", "8", ",", "gen", "verstrekt", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "2", ":", "13", ":", "8", "400", "lb", "spijkers", "tot", "het", "spijkeren", "van", "de", "nieu", "„", "„", "we", "wagt", "etc", ":", "a", "verbruijkt", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "50", ":", ":", "Aan", "Arthillerij", "goederen", "en", "wapenkamers", "goederen", "na", "aftrek", "van", "de", "na", "’", "t", "hoofd", "Comptoir", "versondene", ".", ".", ".", ".", ".", "128", ":", "2", ":", "aan", "Equipagie", "goederen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "31", ":", "4", ":", "8", "diverse", "onbequaame", "d", ":", "o", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "70", ":", "13", ":", "8", "medicamenten", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "50", ":", "voor", "5", ".", "maanden", "huijshuur", "aan", "den", "Luijtenant", "militair", "Gosling", ".", ".", "37", ":", "2", ":", "8", "164", "lb", "Buskruijt", ".", "37", ":", "19", ":", "Aan", "Boeken", "en", "schrijfgereedschappen", "29", ":", "10", ":", "8", "Matteriaalen", "en", "Ambagtsgereedschap", "„", "„", "pen", "171", ":", "10", ":", "het", "kostende", "van", "1200", ".", "p", "„", "s", "adappen", "en", "1030", "p", "„", "s", "Gabba", "gabba", ",", "die", "ten", "hoofd", "Comptoire", "zo", "tot", "’", "t", "afmatten", "der", "vaarthuijgen", "die", "de", "graanen", "na", "derwaarts", "overgevoerd", "hebben", "als", "tot", "’", "t", "maaken", "van", "geweir", "kassen", "verstrekt", "zijn", ".", ".", ".", ".", "27", ":", "16", ":", "2028", ":", "11", ":", "Ten", "Comptoire", "Mitou", ",", "te", "weeten", "voor", "sierij", "en", "pienang", "geld", "32", ":", "5", ":", "—", "aan", "de", "gegagieerdens", ".", "198", ":", "—", "quartslieden", "en", "Massenaijers", "als", "Contant", "641", ":", "2", ":", "—", "15545", ".", "lb", "Rijst", ".", "310", ":", "17", ":", "–", "„", "955", ":", "19", ":", "—", "480", "lb", "Rijst", "aan", "Een", "Jnlandse", "leermeester", "9", ":", "12", ":", "—", "180", "kann", ":", "Clappus", "olij", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "67", ":", "10", ":", "—", "96", "Arak", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "22", ":", "16", ":", "—", "84", "lb", "waxkaarsen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "65", ":", "12", ":", "8", "12", "Cattoene", "gaeren", ".", ".", "3", ":", "—", "6", "p", "„", "s", "guinees", "gemeen", "gebleekt", ".", "55", ":", "14", ":", "8", ".", "6", "vlaggedoeken", ".", ".", "27", ":", "18", ":", "8", "262", "lb", "Buskruijt", ".", "60", ":", "11", ":", "12", "aan", "Arthillerij", "en", "wapenkamers", "goe", "„", "„", "deren", "na", "aftrek", "van", "de", "na", "'", "t", "hoofd", "Comptoir", "versondene", "2", ":", "p", "„", "s", "volle", "wapens", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "65", ":", "14", ":", "—", "aan", "matteriaal", "en", "Equipagie", "goederen", "84", ":", "1", ":", "—", "schrijfgereedschappen", "16", ":", "18", ":", "8", "medicamenten" ]
[ { "end": 233, "label": "persoon", "start": 233 }, { "end": 327, "label": "locatie", "start": 326 } ]
P Transport . . 1142:12:–ƒ 2423:17. 8ƒ 3855:1 81 kann Arak . . . 35:9:– 218 Clappus olij . . . . 96:18:– 48 lb Wax kaarsen 33:2:– 10 Cattoene gaeren . . 2: 9: 6 p„s guinees gemeen gebleekt, tot ver„ „band linnen . . . . . . . . . . . . . 53:11:– 6 p„s vlaggedoeken zeijldeek tot ’t maaken van vlag 27:18:8 ,gen verstrekt . . . . . . 2:13:8 400 lb spijkers tot het spijkeren van de nieu„ „we wagt etc:a verbruijkt . . . . . . . . . . 50: : Aan Arthillerij goederen en wapenkamers goederen na aftrek van de na ’t hoofd Comptoir versondene . . . . . 128: 2: aan Equipagie goederen . . . . . . . . . 31: 4:8 diverse onbequaame d:o . . . . . . . . . 70:13:8 medicamenten . . . . . . . . 50: voor 5. maanden huijshuur aan den Luijtenant militair Gosling . . 37:2:8 164 lb Buskruijt . 37:19: Aan Boeken en schrijfgereedschappen 29:10:8 Matteriaalen en Ambagtsgereedschap„ „pen 171:10: het kostende van 1200. p„s adappen en 1030 p„s Gabba gabba, die ten hoofd Comptoire zo tot ’t afmatten der vaarthuijgen die de graanen na derwaarts overgevoerd hebben als tot ’t maaken van geweir kassen verstrekt zijn . . . . 27:16: 2028:11: Ten Comptoire Mitou, te weeten voor sierij en pienang geld 32:5:— aan de gegagieerdens . 198:— quartslieden en Massenaijers als Contant 641: 2:— 15545. lb Rijst . 310:17:–„ 955:19:— 480 lb Rijst aan Een Jnlandse leermeester 9:12:— 180 kann : Clappus olij . . . . . . . . . . . 67:10:— 96 Arak . . . . . . . . . . . . . . . 22:16:— 84 lb waxkaarsen . . . . . . . . . . . . 65:12:8 12 Cattoene gaeren . . 3:— 6 p„s guinees gemeen gebleekt . 55:14:8 . 6 vlaggedoeken . . 27:18:8 262 lb Buskruijt . 60:11:12 aan Arthillerij en wapenkamers goe„ „deren na aftrek van de na 't hoofd Comptoir versondene 2: p„s volle wapens . . . . . . . . . . . . 65:14:— aan matteriaal en Equipagie goederen 84:1:— schrijfgereedschappen 16:18:8 medicamenten
[ "50", ":", "de", "afschrijving", "van", "Een", "p", ":", "s", "onbeq", ":", "spaphaan", "7", ":", "7", ":", "—", "„", "1718", ":", "19", ":", "12", "„", "Transporteere", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "6175", ":", "8", ":", "4", "in", "’", "t", "bovenste" ]
[]
50: de afschrijving van Een p:s onbeq: spaphaan 7:7:—„ 1718:19:12„ Transporteere . . . . . . . . 6175: 8:4 in ’t bovenste
[ "P", "„", "r", "Transport", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ40484", ":", "6", ":", "8ƒ364987", ":", "7", ":", "8", ".", "Diverse", "koopmanschappen", "Peeper", "swarte", "geharpte", ".", ".", ".", "lb26495", ":", "–", "ƒ", "2824", ".", "–", ".", "–", "Zout", "Iavas", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "Last", ":", "5", "23", "/", "92", "117", ":", "2", ":", "–", "ijser", "lang", "Plat", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "lb", "780", ".", "–", "„", "81", ":", "9", ":", "–", "3022", ":", "11", ":", "Diverse", "Benoodigtheeden", "Arthillerij", "goederen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "233", ":", "6", ":", "Wapenkamer", "_", "„", "o", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "344", ":", "15", ".", "–", "Equipagie", "_", "„", "o", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "238", ".", "13", ".", "–", "Emballagie", "_", "„", "o", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "33", ".", "15", ".", "–", "Ambagts", "gereedschappen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "18", ".", "6", ".", "–", "Matterialen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1667", ":", "2", ":", "8", ".", "Essaij", "behoeftens", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "28", ".", "16", ".", "–", "Pakhuijs", ".", "_", "„", "o", ".", ".", ".", ".", ".", "139", ".", "11", ".", "–", "’", "t", "Provisie", "maguazijn", ".", ".", "165", ":", "14", ".", "–", "zilver", "werken", ".", ".", "5", ".", "10", ".", "8", "gestempeld", "Papier", ".", ".", ".", "89", ".", "5", ".", "8", "Lijffeijgenen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "p", "„", "s", "9", ":", "740", ".", "16", ".", "Buskruijt", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "lb", "218", ".", "–", "45", ".", "13", ".", "3751", ":", "3", ":", "8", "De", "Inlandse", "Regenten", "over", "hunne", "ten", "agteren", "staande", "Reekening", ".", ".", ".", ".", ".", "140", ".", "11", ":", "8", ".", "De", "Restanten", "van", "Poulo", "Chinco", "bedraagen", "47398", ".", "12", ".", "8", ".", "Tot", "Aijerhadja", "60", "Th", ":", "l", "goud", "uijtstaande", "schulden", "ƒ2970", ".", ".", "231", ".", "4", "31", "/", "32", "m", "„", "s", "ongesmolten", ".", ".", ".", ".", "11449", ".", "16", ".", "ƒ", ".", "14419", ":", "16", ".", "–", "Chormandelse", "Lijwaaten", "Guinees", "gem", ":", "gebl", ":", ".", ".", ".", "p", "„", "s", "397", ".", "ƒ3459", ":", ":", "8", "_", "„", "o", "br", ":", "blauw", ".", ".", ".", ".", ".", "229", "3241", ":", "1", ".", "–", "salempoeris", "br", ":", "blauw", ".", ".", ".", "„", ".", "160", ".", "1007", ":", "12", ":", "–", "Parcallen", "_", "„", "o", ".", ".", ".", "„", "80", ".", "–", "„", "240", ".", "5", ".", "–", "Moerissen", "_", "„", "o", ".", ".", ".", "10", ".", "74", ":", "17", ".", "8022", ":", "15", ".", "8", "Souratse", "_", "„", "o", "Baftas", "Swarte", ".", ".", ".", ".", "p", "„", "s", "250", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "805", ":", "–", ".", "8", ".", "Diverse", "koopmanschappen", "Laaken", "schair", "rood", ".", ".", ".", "30½", ".", "162", ":", "14", ".", "8", ".", "Perpetuanen", "roode", ".", ".", "p", ":", "s", "1", ".", "27", ":", "16", ".", "–", "ijser", "lang", "plat", ".", ".", ".", ".", "lb", ".", "1425", ".", "148", ".", "5", ":", "8", ".", "zout", "Iavas", ".", ".", ".", ".", ".", "Last", ":", "4", "13", "/", "23", "98", ".", "5", ":", "Peeper", "swarte", "geharpte", "lb", "25000", ".", "2874", ":", "12", ".", "8", "3311", ":", "13", ".", "8", ".", "Transporteere", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ26559", ":", "5", ":", "8", "ƒ412386", ".", "." ]
[ { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 499, "label": "locatie", "start": 499 }, { "end": 292, "label": "locatie", "start": 291 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 337, "label": "locatie", "start": 337 }, { "end": 424, "label": "locatie", "start": 424 } ]
P„r Transport . . . . . . . . ƒ40484: 6: 8ƒ364987: 7: 8. Diverse koopmanschappen Peeper swarte geharpte . . . lb26495: –ƒ 2824. –.– Zout Iavas . . . . . . Last: 5 23/92 117: 2:– ijser lang Plat . . . . . . . lb 780.–„ 81: 9:– 3022: 11: Diverse Benoodigtheeden Arthillerij goederen . . . . . . . . . 233: 6: Wapenkamer _„o . . . . . .„ 344: 15.– Equipagie _„o . . . . . . . 238. 13.– Emballagie _„o . . . . . . 33.15.– Ambagts gereedschappen . . . . . . 18. 6.– Matterialen . . . . . . 1667: 2: 8. Essaij behoeftens . . . . . . . . 28. 16.– Pakhuijs. _„o . . . . . 139.11.– ’t Provisie maguazijn . . 165:14.– zilver werken . . 5. 10. 8 gestempeld Papier . . . 89. 5. 8 Lijffeijgenen . . . . . .p„s 9: 740.16. Buskruijt . . . . . . lb 218.– 45.13. 3751: 3: 8 De Inlandse Regenten over hunne ten agteren staande Reekening . . . . . 140.11:8 . De Restanten van Poulo Chinco bedraagen 47398.12.8 . Tot Aijerhadja 60 Th:l goud uijtstaande schulden ƒ2970. . 231. 4 31/32 m„s ongesmolten . . . . 11449.16. ƒ.14419:16.– Chormandelse Lijwaaten Guinees gem: gebl: . . . p„s 397. ƒ3459: : 8 _„o br: blauw . . . . . 229 3241: 1.– salempoeris br: blauw . . .„. 160. 1007:12:– Parcallen _„o . . .„ 80.–„ 240. 5.– Moerissen _„o . . . 10. 74:17. 8022: 15.8 Souratse _„o Baftas Swarte . . . . p„s 250. . . . . . . 805: –. 8. Diverse koopmanschappen Laaken schair rood . . . 30½ . 162:14. 8. Perpetuanen roode . . p:s 1. 27:16.– ijser lang plat . . . . lb. 1425. 148. 5: 8. zout Iavas . . . . . Last: 4 13/23 98. 5: Peeper swarte geharpte lb 25000. 2874:12.8 3311:13.8 . Transporteere . . . . . ƒ26559:5:8 ƒ412386. .
[ "Crijn", "Claesz", "Sterck", "Opper", "Coopman", "ende", "ordinair", "Curateur", "ad", "lites", "over", "de", "middelen", "naergelaten", "bij", "saliger", "Jacob", "Dircksz", "vanden", "oudenboech", "gedaechde", "Harman", "Harmansz", "Kel", "Continuatie", "totten", "der", "man", "Eijss", ".", "r", "naesten", "Contra", "Crijn", "Claesz", "Sterck", "Opper", "Coopman", "als", "Cura", "teur", "ad", "lites", "over", "de", "goederen", "naer", "gelaten", "by", "-", "sal", "Jan", "Jansz", "van", "Utrecht", "Ged", ".", "e", "Abram", "Pittavin", "Jan", "Claude", "Bastia", "procureur", "vanden", "deurwaerder", "deses", "Raet", "Eysscher", "concludeert", "Eijss", ".", "r", "tot", "condemnatie", "ende", "adjudicatuijre", "van", "Bento", "de", "Cleermaker", "alsulcke", "twaelf", "over", "de", "betaelinge", "realen", "van", "achten", "als", "van", "twaelf", "r", ".", "a", "sustineert", "hem", "vanden", "van", "achten", ".", "Ged", "Gedaechde", "ter", "saecke", "van", "twaelff", "riem", "papier", "papier", "by", "den", "selfden", "gecocht", "inde", "venditie", "by", "d", "'", "E", ":", "Compagnie", "dato", "9", "marty", "des", "voorleden", "Jaers", "Anno", "1642", "gehouden", "te", "competeren", "met", "de", "costen", "De", "Gedaechde", "dient", "van", "Antwoort", "aen", "den", "Eijsscher", "syn", "gepretendeerde", "twaelf", "Realen", "onder", "ander", "somme", "gelts", ",", "die", "voor", "eenige", "andere", "portugeesen", "over", "gecoste", "goederen", "op", "de", "voorsz", "venditie", "aenden", "selven", "betaelt", "ende", "voldaen", "te", "hebben", ".", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "persisseert", "voor", "replicq", "de", "Gedaechde", "voor", "duplicq", "De", "Raedt", "condemneert", "den", "Gedaechde", "aen", "den", "Eijss", ".", "r", "te", "betaelen", "'", "t", "geeyschte", "ter", "somme", "van", "twaelff", "Realen", "van", "achten", "met", "de", "costen", ".", "Cristoffel", "dirckssz", "Opp", ":", "r", "Chirurgus", "Eyss", ".", "r", "Partyen", "beyde", "absent", "Contra", "Willem", "visser", "over", "schult", "Gedaechde", "Fredrick", "Hendricksz", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "concludeert", "tot", "resitutie", "van", "al", "Adsissent", "Eyss", ".", "r", "Contra", "sulcke", "twee", "ende", "r", ".", "a", "Anthonj", "de", "Rosa", "over", "van", "achten", "mitsgaders", "schult", "Ged", ".", "e" ]
[ { "end": 2, "label": "persoon", "start": 0 }, { "end": 35, "label": "persoon", "start": 33 }, { "end": 19, "label": "persoon", "start": 16 }, { "end": 23, "label": "persoon", "start": 21 }, { "end": 54, "label": "persoon", "start": 51 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 58 }, { "end": 62, "label": "persoon", "start": 60 }, { "end": 80, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 121, "label": "organisatie", "start": 119 }, { "end": 212, "label": "persoon", "start": 211 }, { "end": 225, "label": "persoon", "start": 224 }, { "end": 230, "label": "persoon", "start": 229 }, { "end": 254, "label": "persoon", "start": 252 } ]
Crijn Claesz Sterck Opper Coopman ende ordinair Curateur ad lites over de middelen naergelaten bij saliger Jacob Dircksz vanden oudenboech gedaechde Harman Harmansz Kel Continuatie totten der man Eijss.r naesten Contra Crijn Claesz Sterck Opper Coopman als Cura teur ad lites over de goederen naer gelaten by- sal Jan Jansz van Utrecht Ged.e Abram Pittavin Jan Claude Bastia procureur vanden deurwaerder deses Raet Eysscher concludeert Eijss.r tot condemnatie ende adjudicatuijre van Bento de Cleermaker alsulcke twaelf over de betaelinge realen van achten als van twaelf r.a sustineert hem vanden van achten . Ged Gedaechde ter saecke van twaelff riem papier papier by den selfden gecocht inde venditie by d' E: Compagnie dato 9 marty des voorleden Jaers Anno 1642 gehouden te competeren met de costen De Gedaechde dient van Antwoort aen den Eijsscher syn gepretendeerde twaelf Realen onder ander somme gelts, die voor eenige andere portugeesen over gecoste goederen op de voorsz venditie aenden selven betaelt ende voldaen te hebben . d' Eijss.r persisseert voor replicq de Gedaechde voor duplicq De Raedt condemneert den Gedaechde aen den Eijss.r te betaelen 't geeyschte ter somme van twaelff Realen van achten met de costen . Cristoffel dirckssz Opp:r Chirurgus Eyss.r Partyen beyde absent Contra Willem visser over schult Gedaechde Fredrick Hendricksz d' Eijss.r concludeert tot resitutie van al Adsissent Eyss.r Contra sulcke twee ende r.a Anthonj de Rosa over van achten mitsgaders schult Ged.e
[ "een", "hoet", "ende", "een", "paer", "schoenen", "als", "aende", "gedaechde", "in", "desen", "op", "syn", "aenlanden", "alhier", "uijt", "Tarnaten", "deuchdelyck", "geleent", "heeft", "met", "de", "costen", "Den", "Ged", ".", "e", "bekent", "niet", "meer", "als", "twee", "en", "een", "quaert", "Realen", "met", "den", "hoet", "ende", "het", "pr", "schoenen", "vanden", "eysscher", "genoten", "te", "hebben", "presenterende", "tselve", "goet", "willichlyck", "te", "restitueren", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "persisiteert", "voor", "replicq", "d", "’", "Ged", ".", "e", "door", "duplicq", "Den", "Raedt", "condemneert", "den", "Ged", ".", "e", "aen", "den", "Eyssher", "te", "betaelen", "de", "somme", "van", "twee", "en", "een", "quart", "Realen", "van", "achten", "mitsgaders", "de", "geleende", "goederen", "te", "restitueren", "met", "com", "=", "pensatie", "van", "costen", "Cornelis", "de", "potter", "Jan", "de", "Lange", "Opper", "procureur", "vanden", "Coopman", "Eyss", ".", "r", "Eysscher", "conclu", "=", "Contra", "deert", "tot", "betalinge", "van", "alsulcke", "acht", "Dirck", "vander", "veer", "ass", ".", "t", "r", ".", "a", "van", "achten", "als", "den", "overschult", "ter", "somme", "van", "Gedaechde", "voor", "syn", "acht", "re", ".", "a", "van", "achten", ".", "ged", ".", "e", "aen", "part", "boven", "de", "somme", "van", "50", "Realen", "die", "hem", "Eijss", ".", "r", "tot", "een", "vereeringh", "vanden", "opper", "Coopman", "Nicolas", "over", "schie", "om", "aende", "dragers", "de", "welcke", "Iuffrou", "Brigita", "desselfs", "overschies", "sal", "huijsvrouwen", "doode", "Lichaem", "ter", "aerden", "gebracht", "hadden", "t", "overhandigen", "beneffens", "gemelte", "dragers", "veerteert", "heeft", "ende", "door", "hem", "Eyss", ".", "r", "betaelt", "syn", "geworden", "met", "de", "costen", ".", "Abraham", "Pittavin", "procureur", "vanden", "Ged", ".", "e", "concludeert", "ten", "sijne", "van", "niet", "ontfanckelijck", ",", "dat", "d", "’", "eysscher", "syn", "ge", "nomen", "eysch", "ende", "conclusie", "ontseyt", "ende", "daer", "en", "boven", "selfs", "gecondemneert", "sal", "werden", "inde", "costen", "ten", "aensien", "hij", "gedaechde", "maer", "als", "een", "noot", "hulp", "bij", "faulte", "van", "een", "vande", "gebedene", "dragers", "die", "op", "de", "begraeffenisse", "niet", "en", "verscheen", ",", "gebruijckt", ",", "mits", "=", "gaders", "in", "’", "t", "nooden", "vande", "gasten", "niet", "ge", "kent", "noch", "te", "aengesproocken", "is", "geworden", "d", "'", "Eijsscher", "persisteert", "voor", "replicq", "d", "'", "Gedaechde", "voor", "duplicq", "De", "Raedt", "houdt", "de", "saecke", "in", "advis", "Onderstont", "mij", "present", "ende", "was", "geteeckent", "Adrijaen", "Codde", "provisioneel", "Secretaris", "Saterdach", "desen", ".", "10en", "januarij", "Anno", "1643", ".", "Presentib", ":", "omnibus", "demptis", "dh", ".", "r", "Joan", "van", "Elserach", ".", "Abraham", "pitavin", "Feijer", "pietersz", "vander", "proc", ".", "r", "vanden", "Eijss", ".", "r", "wiel", "Assistent", "Eyss", ".", "r", "concludeert", "tot", "condem", "=", "Contra", "natie", "ende", "adjudicatuijre", "Cryn", "Claesz", "Sterck", "van", "alsulcken", "legaet", "Opper", "Coopman", "ende", "synde", "een", "gouden", "Ringh" ]
[ { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 105, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 106 }, { "end": 128, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 175 }, { "end": 184, "label": "persoon", "start": 184 }, { "end": 216, "label": "persoon", "start": 215 }, { "end": 318, "label": "persoon", "start": 317 }, { "end": 338, "label": "persoon", "start": 336 }, { "end": 344, "label": "persoon", "start": 342 }, { "end": 367, "label": "persoon", "start": 365 } ]
een hoet ende een paer schoenen als aende gedaechde in desen op syn aenlanden alhier uijt Tarnaten deuchdelyck geleent heeft met de costen Den Ged.e bekent niet meer als twee en een quaert Realen met den hoet ende het pr schoenen vanden eysscher genoten te hebben presenterende tselve goet willichlyck te restitueren d' Eijss.r persisiteert voor replicq d’ Ged.e door duplicq Den Raedt condemneert den Ged.e aen den Eyssher te betaelen de somme van twee en een quart Realen van achten mitsgaders de geleende goederen te restitueren met com= pensatie van costen Cornelis de potter Jan de Lange Opper procureur vanden Coopman Eyss.r Eysscher conclu= Contra deert tot betalinge van alsulcke acht Dirck vander veer ass.t r.a van achten als den overschult ter somme van Gedaechde voor syn acht re.a van achten. ged.e aen part boven de somme van 50 Realen die hem Eijss.r tot een vereeringh vanden opper Coopman Nicolas over schie om aende dragers de welcke Iuffrou Brigita desselfs overschies sal huijsvrouwen doode Lichaem ter aerden gebracht hadden t overhandigen beneffens gemelte dragers veerteert heeft ende door hem Eyss.r betaelt syn geworden met de costen . Abraham Pittavin procureur vanden Ged.e concludeert ten sijne van niet ontfanckelijck, dat d’eysscher syn ge nomen eysch ende conclusie ontseyt ende daer en boven selfs gecondemneert sal werden inde costen ten aensien hij gedaechde maer als een noot hulp bij faulte van een vande gebedene dragers die op de begraeffenisse niet en verscheen, gebruijckt, mits= gaders in’t nooden vande gasten niet ge kent noch te aengesproocken is geworden d' Eijsscher persisteert voor replicq d' Gedaechde voor duplicq De Raedt houdt de saecke in advis Onderstont mij present ende was geteeckent Adrijaen Codde provisioneel Secretaris Saterdach desen . 10en januarij Anno 1643 . Presentib: omnibus demptis dh.r Joan van Elserach . Abraham pitavin Feijer pietersz vander proc.r vanden Eijss.r wiel Assistent Eyss.r concludeert tot condem= Contra natie ende adjudicatuijre Cryn Claesz Sterck van alsulcken legaet Opper Coopman ende synde een gouden Ringh
[ "met", "een", "blaeuwen", "ordinair", "Curateur", "ad", "lites", "steen", "daerin", "staende", "over", "de", "middelen", "naer", "gelaten", "neffens", "een", "Rol", "ge", "by", "sal", "maerten", "Lourensz", "figureert", "satijn", "Geweldiger", "gedaechde", "met", "twee", "van", "des", "overleedens", "beste", "ende", "fijnste", "hemden", "mitsgaders", "wyders", "een", "gouden", "ringh", "In", "'", "t", "vaderlandt", "gemaeckt", ",", "daer", "in", "staende", "een", "granaetgen", "neffens", "noch", "een", "stuck", "gemunt", "gout", ",", "hebbende", "aen", "d", "’", "een", "zyde", "het", "wapen", "van", "portugal", "nevens", "noch", "een", "van", "syn", "Testateurs", "beste", "surassen", "ende", "een", "stuck", "fijn", "lijwaet", ";", "hebbende", "aende", "boorden", "roode", "quasten", ",", "als", "saliger", "marten", "Janssz", "in", "syn", "leven", "geweldigdt", "aenden", "eysscher", "in", "desen", "mitsgaders", "desselfs", "huijsvrouwe", "achter", "volgens", "de", "geexhibeerde", "Testamentaire", "dispositie", "gepasseert", "in", "dato", "28", ":", "Novemb", "des", "voorleden", "Jaers", "voor", "Arnold", "de", "vla", "=", "mingh", "van", "Outshoorn", "gewesen", "Secretaris", "deses", "Raedts", "gegunt", ",", "gemaeckt", "ende", "gegeven", "heeft", "met", "de", "costen", "Des", "Gedaechdens", "proc", ".", "r", "Adriaen", "Spoors", "gedraecht", "hem", "aenden", "Raedt", "Den", "Raedt", "condemneert", "den", "Gedaechde", "(", ":", "soo", "als", "hij", "procedeert", ":", ")", "aenden", "Eyss", ".", "r", "te", "laten", "volgen", "de", "geeijschte", "goederen", "by", "den", "testateur", "in", "’", "t", "over", "geleijde", "Testament", "aen", "den", "selven", "ende", "syne", "huijsvrouwe", "gemaeckt", "met", "de", "costen", ",", "mits", "stellende", "suffisante", "cautie", "de", "restituendo", "15", "Abraham", "Pittavin", "proc", ".", "r", "vanden", "Eijssher", "Harman", "Harmansz", "Kelder", "man", "als", "Transport", "hebben", "concludeert", "naer", "voor", "van", "Cornelis", "Barentsz", "gaende", "approbatie", "van", "Eijs", ".", "r", "syn", "geexhibeert", "Testamt", "Contra", "tot", "condemnatie", "ende", "adjudicatuijre", "van", "Crijn", "Claesz", "Sterck", "Opper", "Coopman", "Curateur", "al", "sulck", "legaet", "als", "ad", "lites", "over", "de", "naer", "ge", "Cornelis", "Barentsz", "laten", "goederen", "van", "saliger", "by", "sal", "Jan", "Janssz", "Jan", "Jansz", "van", "wtrecht", "van", "wtrecht", "bij", "ge", "Gedaechde", ".", "mentioneerde", "Testa", "=", "mentaire", "dispositie", "gepasseert", "in", "dato", "den", "28", ".", "en", "Junij", "des", "Jaers", "een", "en", "veertich", "voor", "den", "onder", "Coopman", "martinus", "Grabius", "ende", "getuijgen", "van", "goeden", "geloove", "gemaeckt", "ende", "gelegateert", "ende", "door", "den", "gemelte", "Cornelis", "Barentsz", "Kelderman", "aen", "hem", "eysscher", "als", "blyckt", "by", "acte", "van", "Transpositie", "gecedeert", "ende", "getransporteert", "is", "met", "de", "costen", ".", "Adriaen", "Spoors", "Procureur", "Ordonnair", "Van", "den", "Gedaechde", "gedraecht", "hem", "aende", "dispositie", "vanden", "Raedt", "Den", "Raedt", "verclaert", "het", "overgeleijde", "Testament", "als", "sijne", "behoorlijcke", "clau", "=", "sulen", "naer", "costuijme", "ende", "maniere", "van", "dese", "landen", "niet", "hebbende", ",", "crachteloos", "voor", "nul", "ende", "van", "geender", "meerder", "Condemnerende", "dierhalven", "den", "Eyss", ".", "r", "Jnde", "costen", ",", "behoudens", "syn", "actie", "op", "den", "Jnstelder", "des", "Testaments" ]
[ { "end": 22, "label": "persoon", "start": 21 }, { "end": 68, "label": "locatie", "start": 68 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 126, "label": "persoon", "start": 120 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 329, "label": "persoon", "start": 328 }, { "end": 202, "label": "persoon", "start": 201 }, { "end": 211, "label": "persoon", "start": 208 }, { "end": 220, "label": "persoon", "start": 219 }, { "end": 253, "label": "persoon", "start": 252 }, { "end": 309, "label": "persoon", "start": 308 }, { "end": 238, "label": "persoon", "start": 236 }, { "end": 265, "label": "persoon", "start": 262 }, { "end": 295, "label": "persoon", "start": 294 } ]
met een blaeuwen ordinair Curateur ad lites steen daerin staende over de middelen naer gelaten neffens een Rol ge by sal maerten Lourensz figureert satijn Geweldiger gedaechde met twee van des overleedens beste ende fijnste hemden mitsgaders wyders een gouden ringh In't vaderlandt gemaeckt, daer in staende een granaetgen neffens noch een stuck gemunt gout, hebbende aen d’ een zyde het wapen van portugal nevens noch een van syn Testateurs beste surassen ende een stuck fijn lijwaet; hebbende aende boorden roode quasten, als saliger marten Janssz in syn leven geweldigdt aenden eysscher in desen mitsgaders desselfs huijsvrouwe achter volgens de geexhibeerde Testamentaire dispositie gepasseert in dato 28 : Novemb des voorleden Jaers voor Arnold de vla= mingh van Outshoorn gewesen Secretaris deses Raedts gegunt, gemaeckt ende gegeven heeft met de costen Des Gedaechdens proc.r Adriaen Spoors gedraecht hem aenden Raedt Den Raedt condemneert den Gedaechde (: soo als hij procedeert :) aenden Eyss.r te laten volgen de geeijschte goederen by den testateur in’t over geleijde Testament aen den selven ende syne huijsvrouwe gemaeckt met de costen, mits stellende suffisante cautie de restituendo 15 Abraham Pittavin proc.r vanden Eijssher Harman Harmansz Kelder man als Transport hebben concludeert naer voor van Cornelis Barentsz gaende approbatie van Eijs.r syn geexhibeert Testamt Contra tot condemnatie ende adjudicatuijre van Crijn Claesz Sterck Opper Coopman Curateur al sulck legaet als ad lites over de naer ge Cornelis Barentsz laten goederen van saliger by sal Jan Janssz Jan Jansz van wtrecht van wtrecht bij ge Gedaechde . mentioneerde Testa= mentaire dispositie gepasseert in dato den 28.en Junij des Jaers een en veertich voor den onder Coopman martinus Grabius ende getuijgen van goeden geloove gemaeckt ende gelegateert ende door den gemelte Cornelis Barentsz Kelderman aen hem eysscher als blyckt by acte van Transpositie gecedeert ende getransporteert is met de costen . Adriaen Spoors Procureur Ordonnair Van den Gedaechde gedraecht hem aende dispositie vanden Raedt Den Raedt verclaert het overgeleijde Testament als sijne behoorlijcke clau= sulen naer costuijme ende maniere van dese landen niet hebbende, crachteloos voor nul ende van geender meerder Condemnerende dierhalven den Eyss.r Jnde costen, behoudens syn actie op den Jnstelder des Testaments
[ "Abram", "Pittavin", "procureur", "vanden", "Eijsscher", "soo", "hij", "procedeert", "conclu", "deert", "naer", "voor", "=", "gaende", "approbatie", "van", "syn", "Jn", "Juditio", "geexhibeert", "Testam", "=", "t", "tot", "condemnatie", "adjudicatuijre", "van", "al", "sulcken", "legaet", "synde", "alle", "de", "gagie", "daer", "beneffens", "noch", "t", "veroveren", "vande", "Chijs", "Jansz", "van", "Am", "sterdam", "als", "Transport", "hebbende", "van", "Gerrit", "Evertsz", "van", "Enchuijs", "Eysscher", "Contra", "Crijn", "Claesz", "Sterck", "opper", "Coopman", "Curateur", "ad", "lites", "over", "de", "goe", "=", "deren", "naergelaten", "bij", "sal", "Jacob", "Jansz", "tuchting", "Cuyper", "Ged", ".", "e", "De", "Raedt", "verclaert", "het", "Tes", "tament", "nul", "ende", "van", "onweerden", "ende", "ontseijt", "den", "eijsscher", "sijnen", "eijsch", "ende", "condenmeert", "hem", "inde", "costen", ".", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "conclud", ".", "t", "uyt", "crachte", "van", "g", "'", "eexhibeerde", "schriftelijk", "specificatie", "tot", "condemnatie", "ende", "adjudicatuijre", "van", "alsulcke", "21", "7", "/", "8", "Realen", "van", "achten", "als", "sustin", ".", "t", "hem", "uijt", "de", "naerge", "=", "laten", "goederen", "van", "sal", "marten", "lau", "=", "rensz", "in", "sijn", "leven", "Geweldiger", "alhier", ",", "ter", "Reijer", "Pietersz", "van", "dr", "wiel", "Assistent", "Eyss", ".", "r", "Contra", "Crijn", "Claesz", "Sterck", "opper", "Coopm", ":", "Curateur", "ad", "lites", "over", "de", "middelen", "naergelaten", "bij", "saliger", "marten", "lourensz", "in", "syn", "leven", "Geweldiger", "Gedaechde", "Stadt", "malacca", "den", "Eysscher", "in", "desen", "door", "eenen", "Gerrit", "Evertsz", "van", "Enchuijsen", "Eijsscher", "bij", "formele", "ende", "legittime", "acte", "getransporteert", ",", "ende", "den", "selven", "Gerrit", "Evertsz", "bij", "voorsz", "Testament", "gepasseert", "in", "dato", "15", "Julij", "1641", ".", "voor", "martijnus", "Gra", "=", "vius", "Onder", "Coopman", "ten", "dienste", "der", "E", "Compagnie", "ende", "getuijgen", "van", "sal", "Jacob", "Jansz", "Tuchting", "Cuyper", "gemaeckt", "ende", "gelegateert", "zij", "met", "de", "costen", "Des", "Ged", ".", "ns", "procureur", "Adriaen", "Spoors", "concludeert", "vermits", "het", "over", "geleyde", "Testament", "syn", "behoorlijk", "leden", "niet", "en", "heeft", "ten", "fijne", "van", "niet", "ontfanckelyck", "ende", "dat", "den", "eysscher", "synen", "eijsch", "ende", "conclusie", "sal", "werden", "ontseijt", "met", "de", "costen", "d", "'", "Eijs", ".", "r", "persisteert", "voor", "replicq", ".", "d", "Ged", ".", "e", "voor", "duplicq", "saecke", "van", "verstreckte", "ende", "geleende", "penningen", "te", "competeren", "met", "de", "costen", ".", "Adriaen", "Spoors", "procureur", "ordonair", "vanden", "Gedaechde", "concludeert", "ten", "fine", "van", "niet", "ontfanckelijck", ",", "dat", "d", "'", "Eyss", ".", "r", "syn", "genomen", "eysch", "ende", "conclusie", "ontseijt", "ende", "daerenboven", "selfs", "gecondenmeert", "mach", "werden", "inde", "costen", "vanden", "processe", "vermits", "sustineert", ",", "dat", "het", "legaet", "bij", "d", "'", "overleden", "p", ".", "r", "Testamente", "aende", "Eijss", ".", "rs", "huysvre", "ten", "dien", "Jnsichte", "gemaeckt", "is", ",", "om", "daer", "vooren", "naer", "syn", "overlyden", "hem", "een", "eerlycke", "begraffenisse", "aengedaen", "te", "werden" ]
[ { "end": 1, "label": "persoon", "start": 0 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 52, "label": "persoon", "start": 49 }, { "end": 57, "label": "persoon", "start": 55 }, { "end": 165, "label": "persoon", "start": 163 }, { "end": 74, "label": "persoon", "start": 71 }, { "end": 239, "label": "persoon", "start": 236 }, { "end": 145, "label": "persoon", "start": 142 }, { "end": 157, "label": "persoon", "start": 153 }, { "end": 179, "label": "persoon", "start": 178 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 185 }, { "end": 196, "label": "persoon", "start": 193 }, { "end": 218, "label": "datum", "start": 216 }, { "end": 224, "label": "persoon", "start": 221 }, { "end": 231, "label": "organisatie", "start": 230 }, { "end": 74, "label": "persoon", "start": 71 }, { "end": 239, "label": "persoon", "start": 236 }, { "end": 253, "label": "persoon", "start": 252 }, { "end": 313, "label": "persoon", "start": 312 } ]
Abram Pittavin procureur vanden Eijsscher soo hij procedeert conclu deert naer voor= gaende approbatie van syn Jn Juditio geexhibeert Testam=t tot condemnatie adjudicatuijre van al sulcken legaet synde alle de gagie daer beneffens noch t veroveren vande Chijs Jansz van Am sterdam als Transport hebbende van Gerrit Evertsz van Enchuijs Eysscher Contra Crijn Claesz Sterck opper Coopman Curateur ad lites over de goe= deren naergelaten bij sal Jacob Jansz tuchting Cuyper Ged.e De Raedt verclaert het Tes tament nul ende van onweerden ende ontseijt den eijsscher sijnen eijsch ende condenmeert hem inde costen . d' Eijss.r conclud.t uyt crachte van g'eexhibeerde schriftelijk specificatie tot condemnatie ende adjudicatuijre van alsulcke 21 7/8 Realen van achten als sustin.t hem uijt de naerge= laten goederen van sal marten lau= rensz in sijn leven Geweldiger alhier, ter Reijer Pietersz van dr wiel Assistent Eyss.r Contra Crijn Claesz Sterck opper Coopm : Curateur ad lites over de middelen naergelaten bij saliger marten lourensz in syn leven Geweldiger Gedaechde Stadt malacca den Eysscher in desen door eenen Gerrit Evertsz van Enchuijsen Eijsscher bij formele ende legittime acte getransporteert, ende den selven Gerrit Evertsz bij voorsz Testament gepasseert in dato 15 Julij 1641. voor martijnus Gra= vius Onder Coopman ten dienste der E Compagnie ende getuijgen van sal Jacob Jansz Tuchting Cuyper gemaeckt ende gelegateert zij met de costen Des Ged.ns procureur Adriaen Spoors concludeert vermits het over geleyde Testament syn behoorlijk leden niet en heeft ten fijne van niet ontfanckelyck ende dat den eysscher synen eijsch ende conclusie sal werden ontseijt met de costen d' Eijs.r persisteert voor replicq . d Ged.e voor duplicq saecke van verstreckte ende geleende penningen te competeren met de costen . Adriaen Spoors procureur ordonair vanden Gedaechde concludeert ten fine van niet ontfanckelijck, dat d' Eyss.r syn genomen eysch ende conclusie ontseijt ende daerenboven selfs gecondenmeert mach werden inde costen vanden processe vermits sustineert, dat het legaet bij d' overleden p.r Testamente aende Eijss.rs huysvre ten dien Jnsichte gemaeckt is, om daer vooren naer syn overlyden hem een eerlycke begraffenisse aengedaen te werden
[ "d", "'", "Eijss", ".", "r", "persisteert", "voor", "replicq", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "persisteert", "voor", "replicq", "17", "d", "'", "Ged", ".", "e", "voor", "duplicq", "d", "'", "Ged", ".", "e", "voor", "duplicq", "De", "Raedt", "Committeert", "den", "h", ".", "r", "De", "Raedt", "Condemneert", "den", "Ged", ".", "e", "Willem", "vander", "Beeck", "als", "regent", "aenden", "Eijsscher", "tebetaelen", "t", "ge", "=", "vant", "sieckenhuijs", "om", "de", "saeck", "te", "eijschte", "ter", "somme", "van", "21", "7", "/", "8", "r", ".", "a", "van", "8", ".", "en", "met", "de", "costen", ".", "examineren", "Onderstont", "mij", "present", "en", "was", "geteeckent", "Adrijaen", "Codde", "provisioneel", "Secretaris", "d", "'", "Eijss", ".", "rs", "proc", ".", "r", "Jdem", "Eijss", ".", "rs", "dinghsdach", "desen", "13", ".", "en", "Januarij", "An", ".", "o", "Spoors", "Adriaen", "Contra", "1643", ".", "Presentib", ":", "omnib", ":", "concludeert", "tot", "con", "=", "Barent", "Arentsz", "van", "demnatie", "ende", "Adriaen", "Spoors", "Amsterdam", "over", "als", "adjudicatuijre", "van", "Doctor", "hugo", "Boreus", "procureur", "vand", "'", "Eys", ".", "rs", "alsulcke", "25", "Realen", "boven", "Ged", ".", "e", "ende", "m", ".", "r", "Andries", "Durens", "concludeert", "over", "dat", "van", "achten", "mette", "costen", "Eijsschers", "den", "Ged", ".", "e", "langen", "als", "sustineert", "haer", "Contra", "tijt", "onderhanden", "gehadt", "vanden", "Ged", ".", "e", "in", "desen", "tecompeteren", "ter", "ende", "van", "een", "vuijle", "Hubert", "Cornelisz", "van", "saecke", "dat", "de", "selve", "geruijmen", "tijt", "met", "een", "sieckte", "genesen", "hebben", "vuijle", "sieckte", "onderhanden", "gehadt", "ende", "daeraff", "Brouwers", "haven", "over", "'", "t", "tot", "condemnatie", "ende", "Cureren", "van", "syn", "vuijle", "genesen", "hebben", "adjudicatuijre", "van", "25", ".", "sieckte", "gedaechde", ".", "Den", "Ged", ".", "e", "concludeert", "ten", "fijne", "van", "Realen", "van", "achten", "mette", "costen", ".", "niet", "ontfanckelijck", "dat", "d", "'", "Eijsschers", "hen", "genomen", "eijsch", "ende", "conclusie", "ontseyt", "ende", "selffs", "gecondemneert", "sullen", "werden", "De", "Gedaechde", "Ageert", "wel", "expresselijk", "door", "d", "’", "Eijs", ".", "rs", "van", "sijn", "sieckte", "gecureert", "inde", "costen", "vanden", "procese", "in", "opmerc", "=", "ofte", "gereijnicht", "te", "wesen", ",", "maer", "secht", "hem", "kinge", "wel", "expresselijk", "negerende", "sij", "van", "tegenwoordich", "veel", "erger", "is", "bevindende", "dat", "d", "’", "Eijss", ".", "rs", "naer", "behooren", "van", "syn", "vuijle", "sieckte", "met", "syn", "aenwesen", "int", "sieckenhuijs", "alsoo", "op", "hem", "gereijnicht", "te", "wesen", ",", "mitsgaders", "dat", "by", "ged", ".", "e", "naer", "behooren", "niet", "gepast", "en", "is", "geworden", "naer", "geene", "medicamenten", "van", "deselve", "daer", "in", "voegen", "concludeert", "ten", "fyne", "van", "niet", "ont", "toe", "becomen", "heeft", "fanckelijck", ",", "dat", "d", "’", "Eyschers", "hen", "genomen", "eijsch", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "persisteert", "voor", "replicq", "ende", "conclusie", "ontseijt", "ende", "selfs", "gecondemneert", "d", "'", "Ged", ".", "e", "voor", "duplicq", "sullen", "werden", "inde", "costen" ]
[ { "end": 47, "label": "persoon", "start": 45 }, { "end": 89, "label": "persoon", "start": 88 }, { "end": 132, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 127, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 132, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 140, "label": "persoon", "start": 139 }, { "end": 159, "label": "persoon", "start": 158 }, { "end": 193, "label": "persoon", "start": 192 }, { "end": 213, "label": "locatie", "start": 212 } ]
d'Eijss.r persisteert voor replicq d'Eijss.r persisteert voor replicq 17 d' Ged.e voor duplicq d' Ged.e voor duplicq De Raedt Committeert den h.r De Raedt Condemneert den Ged.e Willem vander Beeck als regent aenden Eijsscher tebetaelen t ge= vant sieckenhuijs om de saeck te eijschte ter somme van 21 7/8 r.a van 8.en met de costen . examineren Onderstont mij present en was geteeckent Adrijaen Codde provisioneel Secretaris d' Eijss.rs proc.r Jdem Eijss.rs dinghsdach desen 13.en Januarij An.o Spoors Adriaen Contra 1643 . Presentib: omnib : concludeert tot con= Barent Arentsz van demnatie ende Adriaen Spoors Amsterdam over als adjudicatuijre van Doctor hugo Boreus procureur vand' Eys.rs alsulcke 25 Realen boven Ged.e ende m.r Andries Durens concludeert over dat van achten mette costen Eijsschers den Ged.e langen als sustineert haer Contra tijt onderhanden gehadt vanden Ged.e in desen tecompeteren ter ende van een vuijle Hubert Cornelisz van saecke dat de selve geruijmen tijt met een sieckte genesen hebben vuijle sieckte onderhanden gehadt ende daeraff Brouwers haven over 't tot condemnatie ende Cureren van syn vuijle genesen hebben adjudicatuijre van 25. sieckte gedaechde . Den Ged.e concludeert ten fijne van Realen van achten mette costen . niet ontfanckelijck dat d'Eijsschers hen genomen eijsch ende conclusie ontseyt ende selffs gecondemneert sullen werden De Gedaechde Ageert wel expresselijk door d’ Eijs.rs van sijn sieckte gecureert inde costen vanden procese in opmerc= ofte gereijnicht te wesen, maer secht hem kinge wel expresselijk negerende sij van tegenwoordich veel erger is bevindende dat d’ Eijss.rs naer behooren van syn vuijle sieckte met syn aenwesen int sieckenhuijs alsoo op hem gereijnicht te wesen, mitsgaders dat by ged.e naer behooren niet gepast en is geworden naer geene medicamenten van deselve daer in voegen concludeert ten fyne van niet ont toe becomen heeft fanckelijck, dat d’Eyschers hen genomen eijsch d' Eijss.r persisteert voor replicq ende conclusie ontseijt ende selfs gecondemneert d' Ged.e voor duplicq sullen werden inde costen
[ "vande", "Huijr", "in", "questie", "niet", "geconstu", "„", "teert", "soude", "hebben", "over", "den", "eedt", "vanden", "ged", ".", "e", "die", "niet", "vertrout", "met", "een", "geruste", "conscientie", "sal", "konnen", "doen", ".", "Den", "Gedaechde", "Negeert", "het", "g", "’", "allegeerde", "van", "den", "Eijsscher", "als", "dat", "contranacieus", "soude", "sijn", "geweest", "ende", "gerefuseert", "ter", "plaetse", "geappoincteert", "te", "com", "=", "pareren", ",", "maer", "heeft", "inden", "dienst", "vande", "ECompagne", "verplicht", "geweest", "telyden", "Jn", "boeijen", "Jn", "persoone", "niet", "heeft", "compareren", "connen", ",", "Ende", "op", "dat", "des", "Eijsschers", "eijsch", "voort", "ganck", "soude", "mogen", "hebben", "syn", "procureur", "met", "ampele", "procuratie", "derwaerts", "heeft", "gecom", "=", "mitteert", ",", "parthijen", "gedragen", "haer", "aenden", "Raedt", "als", "arbiters", "ten", "fijne", "van", "accoort", ".", "d", "'", "h", ".", "r", "Pieter", "weestdael", "Secretaris", "Vanden", "Ed", ":", "h", ".", "r", "gouverneur", "Continuatie", "generael", "Eysscher", "totten", "naesten", "Contra", "d", "'", "h", ".", "r", "mayor", "Willem", "vander", "Beeck", "ged", ":", "d", "omme", "tedienen", "van", "productie", "165", "Hendrick", "Bruyningh", "Cornelis", "pieterss", "Rijx", "borger", "deser", "Stede", "Eys", ".", "r", "procureur", "vanden", "deser", "conclu", "=", "Eys", "deert", "volgens", "geexhibeerde", "ontra", "specifice", "Reeckening", "tot", "condemnatie", "Crijn", "Claes", "sterck", "ende", "adjudicatuijre", "Opper", "Coopman", "ende", "van", "al", "sulcke", "14", "1", "/", "8", "Ordineir", "Curateur", "Realen", "van", "achten", "a", "48", "ad", "lites", "over", "de", "naerge", "stvs", "'", "tstuck", ",", "als", "laten", "middelen", "van", "saliger", "vanden", "gedaechde", "soo", "Abram", "Coomans", "Jn", "syn", "hij", "procedeert", "volgens", "leven", "onder", "Coopman", "doot", "schulden", "vanden", "ten", "diensse", "vande", "E", "overledene", "Abram", "Coymans", "Assistent", "Compagnie", "uijt", "crachte", "deuchdeljck", "is", "compe", "=", "van", "continuatie", "terende", "met", "de", "costen", "de", "Gedaechdens", "procureur", "Adriaen", "Spoors", "gedraecht", "hem", "aende", "dispositie", "van", "haer", "E", ":", "Achtb", ":", "den", "Raedt", "etc", ".", "a", "Condemneert", "Gedaechde", "soo", "hy", "procedeert", "den", "aenden", "Eijsscher", "te", "betalen", "’", "t", "geeyschte", "Realen", "van", "acht", "ter", "somma", "van", "14", "1", "/", "8", "mette", "costen", ".", "Adriaentge", "Andries", "Schaeck", "Timmerman", "bescheijden", "op", "des" ]
[ { "end": 112, "label": "persoon", "start": 111 }, { "end": 135, "label": "persoon", "start": 133 }, { "end": 145, "label": "persoon", "start": 144 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 146 }, { "end": 171, "label": "persoon", "start": 169 }, { "end": 209, "label": "persoon", "start": 208 }, { "end": 227, "label": "persoon", "start": 226 }, { "end": 246, "label": "persoon", "start": 245 }, { "end": 290, "label": "persoon", "start": 288 } ]
vande Huijr in questie niet geconstu„ teert soude hebben over den eedt vanden ged.e die niet vertrout met een geruste conscientie sal konnen doen . Den Gedaechde Negeert het g’allegeerde van den Eijsscher als dat contranacieus soude sijn geweest ende gerefuseert ter plaetse geappoincteert te com= pareren, maer heeft inden dienst vande ECompagne verplicht geweest telyden Jn boeijen Jn persoone niet heeft compareren connen, Ende op dat des Eijsschers eijsch voort ganck soude mogen hebben syn procureur met ampele procuratie derwaerts heeft gecom= mitteert, parthijen gedragen haer aenden Raedt als arbiters ten fijne van accoort . d'h.r Pieter weestdael Secretaris Vanden Ed: h.r gouverneur Continuatie generael Eysscher totten naesten Contra d'h.r mayor Willem vander Beeck ged:d omme tedienen van productie 165 Hendrick Bruyningh Cornelis pieterss Rijx borger deser Stede Eys.r procureur vanden deser conclu= Eys deert volgens geexhibeerde ontra specifice Reeckening tot condemnatie Crijn Claes sterck ende adjudicatuijre Opper Coopman ende van al sulcke 14 1/8 Ordineir Curateur Realen van achten a 48 ad lites over de naerge stvs 'tstuck, als laten middelen van saliger vanden gedaechde soo Abram Coomans Jn syn hij procedeert volgens leven onder Coopman doot schulden vanden ten diensse vande E overledene Abram Coymans Assistent Compagnie uijt crachte deuchdeljck is compe= van continuatie terende met de costen de Gedaechdens procureur Adriaen Spoors gedraecht hem aende dispositie van haer E: Achtb : den Raedt etc.a Condemneert Gedaechde soo hy procedeert den aenden Eijsscher te betalen ’t geeyschte Realen van acht ter somma van 14 1/8 mette costen . Adriaentge Andries Schaeck Timmerman bescheijden op des
[ "d", "'", "Hr", "P-r", "Mestdach", "Cornelis", "de", "Potter", "Procureur", "Secrets", ":", "vanden", "Ed", ":", "heer", "concludeert", "par", "„", "gouverneur", "generael", "Eijs", ".", "r", "tijen", "Hinc", "Jnde", "Contra", "mogen", "dienen", "van", "Productie", "D", "'", "H", ".", "r", "Willem", "vander", "Beeck", "sergeant", "Adriaen", "Spoors", "majoor", "gedaechde", "Om", "Procureur", "vanden", "alsnoch", "te", "antwoorden", "Gedaechde", "ver", "ende", "dienen", "van", "produc", "„", "soeckt", "dach", "totten", "tie", "ende", "renuncieren", "naesten", ".", "van", "verder", "Productie", "Fiat", "dach", "totten", "naesten", ".", "Dinghsdach", "den", "22", ".", "en", "September", "Anno", "1643", "Presentib", "Omnibus", "Exceptis", "d", "Hren", "Spiering", "ende", "d", "H", ".", "r", "Bisschop", "Cornelis", "de", "D", "'", "Hr", "Franchoijs", "Caron", "Potter", "procureur", "Raedt", "van", "Jndia", "als", "vanden", "heer", "Eijss", ".", "r", "Laste", "ende", "procurae", "concludeert", "dat", "den", "hebbende", "van", "Juffvr", "gedaechde", "alsoo", "den", "Barbara", "Coopers", "wed", ".", "e", "voorige", "Rechtdach", "van", "den", "manhaften", "synde", "den", "19", ":", "en", "deser", "saliger", "Jacob", "Cooper", "maent", "synen", "eysch", "ende", "conclusie", "genomen", "in", "syn", "leven", "Commandeur", "indienst", "vande", "E", "Compe", "eys", ".", "e", "had", "dat", "deborch", "Tocht", "Contra", "189", "Andries", "Cramer", "burger", "daer", "sich", "de", "gedaechde", "deser", "Stede", "gedaechde", "Jn", "solidam", "in", "had", "ver", "omte", "Antwoorden", ".", "obligeert", "beneffens", "Cort", "Claes", "Backer", "soude", "voldoen", "ende", "betalen", "als", "nu", "saldienen", "van", "Antwoort", "Adriaen", "Spoors", "Procureur", "Vanden", "gedaechde", "dient", "tot", "Antwoort", "alsoo", "de", "heer", "Eysscher", "geen", "wettich", "bewys", "by", "brenght", "off", "Jn", "'", "t", "Vaderlandt", "Jndesaecke", "Behoorlyck", "gevigileert", "is", ",", "off", "niet", "dat", "by", "syn", "meester", "geen", "behoorlijcke", "diligentie", "aenge", "vaert", "sijnde", "over", "sijn", "borchtocht", "voor", "den", "eijgen", "schulderen", "niet", "aen", "spreeckel", "die", "was", "dien", "volgens", "concludeert", "alsnoch", "ten", "fijne", "van", "niet", "ontfanckelyck", "ende", "dat", "des", "Eijs", ".", "rs", "genomen", "eysch", "sal", "ontseyt", "endehy", "gedaechde", "mach", "Werden", "by", "ordre", "van", "haere", "Achtb", ",", "gabsolveert", "Vande", "Jnstantie", "D", "'", "Eijs", ".", "r", "dient", "Van", "Replicq", "d", "'", "Ged", ".", "e", "van", "duplicq", "den", "Raedt", "stelt", "den", "Heer", "Eijsscher", "ten", "tone", "gehouden", "tesyn", "wettelijck", "tebewijsen", "dat", "In", "'", "t", "vaderlandt", "vlijt", "ende", "neersticheyt", "dienaengaen", "genoemen", "genoech", "is", "aengaet", "ende", "Condemneren", "den", "heer", "Eysr", "Jnde", "Costen", "." ]
[ { "end": 7, "label": "persoon", "start": 5 }, { "end": 38, "label": "persoon", "start": 36 }, { "end": 41, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 198, "label": "persoon", "start": 197 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 123 }, { "end": 141, "label": "persoon", "start": 140 }, { "end": 166, "label": "persoon", "start": 165 }, { "end": 187, "label": "persoon", "start": 185 }, { "end": 41, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 198, "label": "persoon", "start": 197 } ]
d' Hr P-r Mestdach Cornelis de Potter Procureur Secrets: vanden Ed: heer concludeert par„ gouverneur generael Eijs.r tijen Hinc Jnde Contra mogen dienen van Productie D' H.r Willem vander Beeck sergeant Adriaen Spoors majoor gedaechde Om Procureur vanden alsnoch te antwoorden Gedaechde ver ende dienen van produc„ soeckt dach totten tie ende renuncieren naesten . van verder Productie Fiat dach totten naesten . Dinghsdach den 22.en September Anno 1643 Presentib Omnibus Exceptis d Hren Spiering ende d H.r Bisschop Cornelis de D' Hr Franchoijs Caron Potter procureur Raedt van Jndia als vanden heer Eijss.r Laste ende procurae concludeert dat den hebbende van Juffvr gedaechde alsoo den Barbara Coopers wed.e voorige Rechtdach van den manhaften synde den 19:en deser saliger Jacob Cooper maent synen eysch ende conclusie genomen in syn leven Commandeur indienst vande E Compe eys.e had dat deborch Tocht Contra 189 Andries Cramer burger daer sich de gedaechde deser Stede gedaechde Jn solidam in had ver omte Antwoorden . obligeert beneffens Cort Claes Backer soude voldoen ende betalen als nu saldienen van Antwoort Adriaen Spoors Procureur Vanden gedaechde dient tot Antwoort alsoo de heer Eysscher geen wettich bewys by brenght off Jn't Vaderlandt Jndesaecke Behoorlyck gevigileert is, off niet dat by syn meester geen behoorlijcke diligentie aenge vaert sijnde over sijn borchtocht voor den eijgen schulderen niet aen spreeckel die was dien volgens concludeert alsnoch ten fijne van niet ontfanckelyck ende dat des Eijs.rs genomen eysch sal ontseyt endehy gedaechde mach Werden by ordre van haere Achtb, gabsolveert Vande Jnstantie D' Eijs.r dient Van Replicq d' Ged.e van duplicq den Raedt stelt den Heer Eijsscher ten tone gehouden tesyn wettelijck tebewijsen dat In't vaderlandt vlijt ende neersticheyt dienaengaen genoemen genoech is aengaet ende Condemneren den heer Eysr Jnde Costen .
[ "Den", "Raedt", "etc", ".", "a", "Stelt", "den", "Eijss", ".", "r", "ten", "thoone", "Om", "sijn", "vermeten", "te", "verifieren", "Dinghsdach", "den", "6", ".", "en", "October", "Anno", "1643", ".", "Presentib", ".", "Omnibus", "Joris", "Margets", "burger", "deser", "Stede", "eyss", ".", "r", "Contra", "Hendrick", "Vermeulen", "assistent", "Jn", "dienste", "vande", "E", ":", "Compagnie", "default", "gedaechde", "Om", "betalinge", "van", "18", "Realen", "van", "8", ".", "en", "d", "'", "Eijss", ".", "r", "geassisteert", "bij", "der", "Procureur", "Hend", ":", "Barent", "Toffman", "Bruijningh", "conclu", "=", "Van", "Erffort", "deert", "naer", "voor", "Corporael", "Vande", "gaende", "approbatie", "Van", "seeckere", "Testa", "Adelborsten", "Jn", "menteire", "dispositie", "dienste", "vande", "eE", ":", "geposeert", "in", "da", "to", "Compagnie", "Eijs", ".", "r", "voor", "Adiudicatuere", "Contra", "208", "Crijn", "Claese", "Sterck", "Adriaen", "Spoors", "Opper", "Coopman", "als", "Cura", "„", "proc", ".", "r", "Ordineir", "dere", "ad", "lites", "over", "d", "e", "Vanden", "gedaechde", "naer", "gelaten", "goederen", "Van", "Poulus", "Van", "Salsoe", "concludeert", "ten", "in", "syn", "Leven", "Adelborst", "fuir", "Van", "niet", "ont", "„", "ende", "daer", "naer", "provi", "=", "fanckelyck", "ende", "bij", "ordre", "dat", "den", "sioneel", "sergeant", "opt", "eijsscher", "syn", "genomen", "schip", "fredrick", "hendrick", "Gedaechde", "hem", "Appro", "=", "eijsch", "ende", "conclusie", "batie", "Van", "een", "Testam", ".", "t", "ontseyt", ",", "mitsga", "=", "ders", "daer", "Enboven", "gecondemneert", "mach", "werden", "inde", "costen", "op", "dit", "Jncident", "ge", "Vallen", "alsoo", "sustineert", "papier", "by", "den", "Eijs", ".", "r", "geexhibeert", "Voor", "geen", "Wettich", "Testament", "aengenomen", "can", "worden", "ten", "opsien", "der", "gewoo", "=", "nelijcke", "clausulen", "naer", "Rechten", "in", "een", "solemneel", "Testament", "gerequireert", "int", "selve", "niet", "gestelt", "syn", "besyden", "dat", "oock", "bij", "sijn", "weten", "gelyck", "afs", "gebruijckelijck", "is", "tegens", "deboecken", "niet", "gecollationeert", "is", "Den", "Raedt", "geconsidereert", "ende", "geleth", "hebbende", "op", "allent", "gene", "daerop", "haer", "E", ":", "Achtb", ":", "te", "letten", "ende", "te", "considereren", "stondt", ",", "condemnerende", "den", "Procureur", "Vanden", "Eysscher", "op", "dit", "termijn", "gevallen", "inde", "costen" ]
[ { "end": 30, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 39, "label": "persoon", "start": 38 }, { "end": 71, "label": "persoon", "start": 67 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 106 }, { "end": 110, "label": "persoon", "start": 109 }, { "end": 134, "label": "persoon", "start": 132 }, { "end": 165, "label": "persoon", "start": 164 } ]
Den Raedt etc.a Stelt den Eijss.r ten thoone Om sijn vermeten te verifieren Dinghsdach den 6.en October Anno 1643 . Presentib . Omnibus Joris Margets burger deser Stede eyss.r Contra Hendrick Vermeulen assistent Jn dienste vande E: Compagnie default gedaechde Om betalinge van 18 Realen van 8.en d' Eijss.r geassisteert bij der Procureur Hend : Barent Toffman Bruijningh conclu= Van Erffort deert naer voor Corporael Vande gaende approbatie Van seeckere Testa Adelborsten Jn menteire dispositie dienste vande eE : geposeert in da to Compagnie Eijs.r voor Adiudicatuere Contra 208 Crijn Claese Sterck Adriaen Spoors Opper Coopman als Cura„ proc.r Ordineir dere ad lites over d e Vanden gedaechde naer gelaten goederen Van Poulus Van Salsoe concludeert ten in syn Leven Adelborst fuir Van niet ont„ ende daer naer provi= fanckelyck ende bij ordre dat den sioneel sergeant opt eijsscher syn genomen schip fredrick hendrick Gedaechde hem Appro= eijsch ende conclusie batie Van een Testam.t ontseyt, mitsga= ders daer Enboven gecondemneert mach werden inde costen op dit Jncident ge Vallen alsoo sustineert papier by den Eijs.r geexhibeert Voor geen Wettich Testament aengenomen can worden ten opsien der gewoo= nelijcke clausulen naer Rechten in een solemneel Testament gerequireert int selve niet gestelt syn besyden dat oock bij sijn weten gelyck afs gebruijckelijck is tegens deboecken niet gecollationeert is Den Raedt geconsidereert ende geleth hebbende op allent gene daerop haer E: Achtb : te letten ende te considereren stondt, condemnerende den Procureur Vanden Eysscher op dit termijn gevallen inde costen
[ "van", "hamborch", "soldaet", "D", "'", "E", ":", "Reijnier", "Coolsaet", "Cornelis", "de", "als", "actionem", "Cessam", "Cornelis", "de", "Potter", "Schepen", "deser", "Stede", "Potter", "Procureur", "hebbende", "Van", "Jan", "Procureur", "Vanden", "Eijscher", ".", "vanden", "Eijsscher", "Monte", "Corporael", "Vande", "Eysscher", "conclu", "=", "soo", "hij", "procedeert", "Adelborsten", "in", "dienste", "deert", "naer", "luijt", "ge", "concludeert", "uyt", "7", "specificirekeninge", "Vande", "E", ":", "Compagnie", "Contra", "exhibeerde", "7", "Reeckeninge", "crachte", "Van", "Jn", "Eysscher", "tot", "condemnatie", "ende", "Juditio", "gexhibeerde", "Anna", "Gre", "Vinck", "adjudicatuijre", "Testamenteire", "dis", "=", "Contra", "hoven", "huijsvrouwe", "van", "alsulcke", "seven", "positie", "gepasseert", "Van", "Jan", "Vander", "Veen", "Realen", "Van", "achten", "Voor", "Hendrick", "Van", "Assistent", "in", "ab", "Crijn", "Claes", "Sterck", "als", "monteert", "aen", "Eeckel", "boeckhouder", "sentie", "Van", "gemelte", "glaesse", "vlesse", "den", "guarnisoens", "binnen", "Opper", "Coopman", "ende", "Haeren", "man", "gedaechde", "malacca", "Op", "dato", "ordinaris", "Curateur", "ende", "tabacq", "des", "om", "betaelinge", "Van", "gedaechdes", "man", "op", "den", "6", ".", "December", "ad", "lites", "over", "de", "naer", "7", "Realen", "Van", "achten", ".", "syn", "deportement", "gelaten", "middelen", "Van", "Anno", "1642", "tot", "Van", "Voorleden", "Jaer", "saliger", "Jeuriaen", "Duyvel", "condemnatie", "ende", "nae", "het", "vader", "landt", "Vercocht", "heeft", "ende", "adjudicatuijre", "Van", "Van", "Haer", "op", "Corporael", "onbetaelt", "syn", "gebleven", "met", "de", "costen", ".", "alle", "'", "tgene", "saliger", "om", "te", "sien", "dienen", "en", "eren", "approbatie", "Van", "Een", "Jeurian", "Duijvel", "Testament", ".", "aende", "E", ":", "Comp", ".", "e", "Adriaen", "Spoors", "Procureur", "Vanden", "Gedaechde", "soo", "hij", "Procedeert", "secht", "Van", "saeck", "geen", "Kennisse", "te", "hebben", "ver", "ende", "bij", "Voors", "Testa", "soeckende", "dier", "halven", "Copie", "Vande", "mente", "Voor", "den", "Persoon", "Van", "Jan", "monte", "Reeckeninge", ",", "door", "den", "eysscher", "over", "Voornoemt", "gemaeckt", "heeft", ".", "geleijt", "ende", "dach", "om", "daerop", "te", "dienen", "Van", "Antwoort", "Adriaen", "Spoors", "Procureur", "ordi", "=", "nair", "Vanden", "gedaechde", "concludeert", "ten", "Den", "Raedt", "fiat", "Copie", "ende", "dach", "fyne", "Van", "niet", "ontfanckelijck", "dat", "den", "Eyss", ".", "r", "syn", "genomen", "eijsch", "ende", "conclusie", "ontseyt", "endegecondemneert", "Mach", "Mathijas", "Bockelman" ]
[ { "end": 8, "label": "persoon", "start": 7 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 14 }, { "end": 24, "label": "persoon", "start": 24 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 235, "label": "persoon", "start": 235 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 86, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 98, "label": "persoon", "start": 96 }, { "end": 159, "label": "persoon", "start": 158 }, { "end": 206, "label": "persoon", "start": 205 }, { "end": 257, "label": "persoon", "start": 256 }, { "end": 290, "label": "persoon", "start": 289 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 118, "label": "locatie", "start": 118 } ]
van hamborch soldaet D' E: Reijnier Coolsaet Cornelis de als actionem Cessam Cornelis de Potter Schepen deser Stede Potter Procureur hebbende Van Jan Procureur Vanden Eijscher . vanden Eijsscher Monte Corporael Vande Eysscher conclu= soo hij procedeert Adelborsten in dienste deert naer luijt ge concludeert uyt 7 specificirekeninge Vande E: Compagnie Contra exhibeerde 7 Reeckeninge crachte Van Jn Eysscher tot condemnatie ende Juditio gexhibeerde Anna Gre Vinck adjudicatuijre Testamenteire dis= Contra hoven huijsvrouwe van alsulcke seven positie gepasseert Van Jan Vander Veen Realen Van achten Voor Hendrick Van Assistent in ab Crijn Claes Sterck als monteert aen Eeckel boeckhouder sentie Van gemelte glaesse vlesse den guarnisoens binnen Opper Coopman ende Haeren man gedaechde malacca Op dato ordinaris Curateur ende tabacq des om betaelinge Van gedaechdes man op den 6. December ad lites over de naer 7 Realen Van achten . syn deportement gelaten middelen Van Anno 1642 tot Van Voorleden Jaer saliger Jeuriaen Duyvel condemnatie ende nae het vader landt Vercocht heeft ende adjudicatuijre Van Van Haer op Corporael onbetaelt syn gebleven met de costen . alle 'tgene saliger om te sien dienen en eren approbatie Van Een Jeurian Duijvel Testament . aende E: Comp.e Adriaen Spoors Procureur Vanden Gedaechde soo hij Procedeert secht Van saeck geen Kennisse te hebben ver ende bij Voors Testa soeckende dier halven Copie Vande mente Voor den Persoon Van Jan monte Reeckeninge, door den eysscher over Voornoemt gemaeckt heeft . geleijt ende dach om daerop te dienen Van Antwoort Adriaen Spoors Procureur ordi= nair Vanden gedaechde concludeert ten Den Raedt fiat Copie ende dach fyne Van niet ontfanckelijck dat den Eyss.r syn genomen eijsch ende conclusie ontseyt endegecondemneert Mach Mathijas Bockelman
[ "212", "Andries", "Cramers", "Cornelis", "de", "Maerten", "Bisschop", "te", "suppleren", "Burger", "Eysscher", "ende", "nemen", "haer", "gemelte", "E", ":", "naer", "Potter", "Procureur", "vanden", "Eijsscher", "solemnele", "presteringe", "Vanden", "Contra", "vanden", "Eijsscher", "ordineiren", "Eedt", "hunner", "respective", "exhibeert", "seecker", "Crijn", "Claes", "Sterck", "ende", "eerste", "cessien", "synde", "ver", "=", "Attestatie", "om", "Opper", "Coopman", "ordineir", "Volgens", "ende", "de", "laetste", "syn", "int", "endit", "te", "Verificeren", "ende", "Curateur", "ad", "lites", "over", "Plaetsen", ".", "persisteert", "dien", "de", "middelen", "naer", "gelaten", ".", "Volgens", "by", "syn", "te", "by", "saliger", "maerten", "Vooren", "genomen", "Bisschop", "Coopman", "Donderdach", "den", "8", ".", "en", "Octob", ":", "an", ".", "o", "gedaechde", "om", "te", "sien", "eijsch", "ende", "con", "=", "1643", ".", "Presentib", ":", "omnibus", ".", "dienen", "Van", "bewijs", "clusie", "te", "Weten", "dat", "de", "gedaechde", "D", "'", "H", ".", "r", "Pieter", "mestdach", "Cornelis", "de", "qualetate", "qua", "gecondemneert", "Mach", "Potter", "Procureur", "Secretaris", "Vanden", "Ed", ":", "Werden", "aanden", "Eysscher", "tebetalen", "de", "Vanden", "Eijsscher", "Heer", "Gouverneur", "somme", "van", "9", "Realen", "Van", "achten", "met", "de", "versoeckt", "Expeditie", "Generael", "Eijs", ".", "r", "costen", ".", "Van", "saecken", "ende", "Van", "Hare", "E", ":", "Achtb", ":", "Adriaen", "Spoors", "Procureur", "Vanden", "Contra", "sententie", "mocht", "Gedaechden", "gedraecht", "sich", "aen", "t", "Rijp", "Werden", "gepro", "=", "D", "'", "H", ".", "r", "Willem", "vander", "oordeel", "Van", "haer", "E", ":", "Achtbaerheden", ".", "nuncieert", "Beeck", "Sergeant", "Major", "om", "te", "sien", "Sententie", "Den", "Raedt", "alles", "over", "Wogen", "Adriaen", "Spoors", "Versoecken", "Hebbende", "Waerop", "haer", "E", ":", "Achtb", "Procureur", "Vanden", "teletten", "ende", "te", "considereren", "Gedaechde", "con", "=", "stondt", "ende", "Wat", "haer", "cludeert", "alsoo", "sustineert", "dese", "dach", "E", ":", "eenichsints", "Moveren", "mocht", "Vaerdingh", "superflu", "gedaen", "te", "syn", "dat", "bij", "condemneren", "den", "Gedaechde", "ordre", "den", "Eysscher", "mocht", "gecon", "=", "soo", "hy", "ageert", "aenden", "Eijsscher", "demneert", "inde", "costen", "op", "termijn", "gevallen", ".", "tebetalen", "de", "geeyschte", "9", "R", ".", "a", "Den", "Raedt", "houdt", "de", "saecke", "Contin", "=", "Van", "achten", "met", "de", "costen", ".", "nerende", "totten", "naesten", "Rechtdach" ]
[ { "end": 2, "label": "persoon", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "persoon", "start": 5 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 34 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 120 }, { "end": 169, "label": "persoon", "start": 168 }, { "end": 212, "label": "persoon", "start": 211 } ]
212 Andries Cramers Cornelis de Maerten Bisschop te suppleren Burger Eysscher ende nemen haer gemelte E: naer Potter Procureur vanden Eijsscher solemnele presteringe Vanden Contra vanden Eijsscher ordineiren Eedt hunner respective exhibeert seecker Crijn Claes Sterck ende eerste cessien synde ver= Attestatie om Opper Coopman ordineir Volgens ende de laetste syn int endit te Verificeren ende Curateur ad lites over Plaetsen . persisteert dien de middelen naer gelaten . Volgens by syn te by saliger maerten Vooren genomen Bisschop Coopman Donderdach den 8.en Octob: an.o gedaechde om te sien eijsch ende con= 1643 . Presentib: omnibus . dienen Van bewijs clusie te Weten dat de gedaechde D' H.r Pieter mestdach Cornelis de qualetate qua gecondemneert Mach Potter Procureur Secretaris Vanden Ed: Werden aanden Eysscher tebetalen de Vanden Eijsscher Heer Gouverneur somme van 9 Realen Van achten met de versoeckt Expeditie Generael Eijs.r costen . Van saecken ende Van Hare E: Achtb : Adriaen Spoors Procureur Vanden Contra sententie mocht Gedaechden gedraecht sich aen t Rijp Werden gepro= D' H.r Willem vander oordeel Van haer E: Achtbaerheden . nuncieert Beeck Sergeant Major om te sien Sententie Den Raedt alles over Wogen Adriaen Spoors Versoecken Hebbende Waerop haer E: Achtb Procureur Vanden teletten ende te considereren Gedaechde con= stondt ende Wat haer cludeert alsoo sustineert dese dach E: eenichsints Moveren mocht Vaerdingh superflu gedaen te syn dat bij condemneren den Gedaechde ordre den Eysscher mocht gecon= soo hy ageert aenden Eijsscher demneert inde costen op termijn gevallen . tebetalen de geeyschte 9 R.a Den Raedt houdt de saecke Contin= Van achten met de costen . nerende totten naesten Rechtdach
[ "8", "mogen", "tieren", ",", "gedraecht", "hem", "aende", "discretie", "van", "den", "Raedt", "De", "Raedt", "condemneert", "den", "Ged", ".", "e", ",", "in", "qualiteijt", "soo", "als", "hij", "procedeert", ",", "aende", "Eys", "=", "r", "te", "betalen", ",", "’", "t", "geeijste", "ter", "somme", "van", "58", "realen", "van", "achten", ",", "met", "den", "interest", "van", "een", "p", "=", "r", "cento", "ter", "maent", ",", "tsedert", "primo", "Ianuarij", "passado", "tot", "de", "Effectuele", "betalinge", "toe", ",", "met", "de", "costen", "d", "’", "Huijsvrouw", "van", "d", "'", "Eijs", "=", "r", "Jdem", "Eijs", "=", "r", "als", "procuratie", "vanden", "selven", "Contra", "hebbende", ",", "geassisteert", "bij", "den", "Procureur", "Abraam", "pittavin", "Eundem", "qualitate", "quâ", "supra", "concludeert", "volgens", "obligatie", "tot", "over", "de", "middelen", "naer", "gelaten", "bij", "condemnatie", "ter", "somme", "van", "soo", "„", "Sal", "=", "r", "Pieter", "Gomarus", ",", "in", "zijn", "danige", "133", "r", "=", "a", "van", "8", "=", "en", ",", "als", "hem", "leven", "Boeckhouder", "in", "dieste", "vande", "middelen", "naergelaten", "bij", "der", "E", ".", "Comp", "=", "e", "Eed", ".", "e", "Sal", "=", "r", "den", "Boeckhouder", "Pieter", "Gomarus", ",", "ter", "saecke", "van", "gedebourseerde", "penningen", "deuchdelijck", "competerende", "is", ",", "met", "de", "costen", "Adriaen", "Spoors", "procureur", "vanden", "Ged", ".", "e", ",", "gedraecht", "hem", "als", "boven", "aende", "dispositie", "van", "den", "Raet", "De", "raet", "geconsidereert", "ende", "geleth", "hebbende", ",", "op", "alle", "'", "t", "gene", ",", "waer", "op", "haer", "E", ":", "Achtb", ":", ",", "in", "desen", "te", "letten", "ende", "considereren", "stont", ",", "condemneert", "de", "gewonnen", "(", "soo", "hij", "procedeert", ")", "aen", "den", "Eijs", "=", "r", ",", "uijt", "crachte", "van", "zijn", "becomen", "Licentie", "brieff", ",", "te", "betalen", ",", "'", "t", "geeijste", "ter", "somma", "van", "133", "R", "=", "a", "van", "achten", ",", "met", "den", "jnterets", "van", "een", "p", "=", "r", "cento", "ter", "maent", ",", "van", "dato", "28", "=", "en", "novemb", "ao", "1639", "aff", ",", "synde", "den", "ontfanck", "dach", ",", "tot", "d", "’", "effectuele", "betalinge", "toe", "mette", "costen", ",", "onder", "stont", "mij", "present", "ende", "was", "geteeckent", "Arnold", "de", "vlaming", "van", "Oudts", "Hoorn", "Secretaris", "9", "Saterdach", "desen", "14", "=", "en", "december", "anno", "1643", "Presentibus", "omnibus", ".", "Compareert", "in", "Raede", "d", "'", "Heer", "Cornelis", "vander", "Lijn", ",", "ordonnaer", "raedt", "van", "Jndien", ",", "relaterende", "hoe", "dat", "bij", "d", "’", "Ed", "=", "le", "Heer", "Gouverneur", "Generael", "ende", "heeren", "Raden", "van", "Jndien", ",", "geresolveert", ",", "goedt", "gevonden", "ende", "g", "’", "arresteert", "was", "gewerde", ",", "alsoo", "’", "t", "presidents", "ampt", "van", "Schepenen", "deser", "stede", ",", "mits", "’", "t", "vertreck", "van", "de", "Ed", ".", "president", "francois", "Caron", "vacerende", "was", ",", "ende", "nootsaeckelijk", "vereijscht", "wierde", ",", "’", "t", "selve", "met", "een", "vigilant", ",", "capabel", "persoon", "te", "versien", ",", "d", "’", "E", "Justus", "Schoutens", ",", "Vice", "president", "van", "desen", "onsen", "raede", ",", "tot", "gemelte", "presidents", "plaetse", "te", "promoveren", ",", "ende", "voor", "sijn", "goeden", "diensten", ",", "d", "’", "E", ":", "Comp", "=", "e", ",", "in", "sijn", "voorsz", "qualiteijt", ",", "met", "prudenten", "Raedt", "bewesen", ",", "te", "bedancken", ",", "mits", "gaders", "in", "desselfs", "heer", "Schoutens", "plaetse", "te", "surogeren", "als", "vice", "president", "in", "desen", "onsen", "gemelten", "Raedt", "d", "’", "E", "Salomon", "Sweers", ",", "Extraordonnaris", "Raed", "van", "Jndien", ",", "ende", "wyders", "tot", "versterckinge", "vanden", "meer", "gemelten", "E", ".", "Johannes", "poteij", ",", "nu", "Ionghst", "Raet" ]
[ { "end": 94, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 119, "label": "persoon", "start": 118 }, { "end": 158, "label": "persoon", "start": 157 }, { "end": 173, "label": "persoon", "start": 172 }, { "end": 301, "label": "persoon", "start": 299 }, { "end": 304, "label": "locatie", "start": 303 }, { "end": 326, "label": "persoon", "start": 324 }, { "end": 382, "label": "persoon", "start": 381 }, { "end": 407, "label": "persoon", "start": 406 }, { "end": 471, "label": "persoon", "start": 470 }, { "end": 488, "label": "persoon", "start": 487 } ]
8 mogen tieren, gedraecht hem aende discretie van den Raedt De Raedt condemneert den Ged.e, in qualiteijt soo als hij procedeert, aende Eys=r te betalen, ’t geeijste ter somme van 58 realen van achten, met den interest van een p=r cento ter maent, tsedert primo Ianuarij passado tot de Effectuele betalinge toe, met de costen d’ Huijsvrouw van d' Eijs=r Jdem Eijs=r als procuratie vanden selven Contra hebbende, geassisteert bij den Procureur Abraam pittavin Eundem qualitate quâ supra concludeert volgens obligatie tot over de middelen naer gelaten bij condemnatie ter somme van soo„ Sal=r Pieter Gomarus, in zijn danige 133 r=a van 8=en, als hem leven Boeckhouder in dieste vande middelen naergelaten bij der E. Comp=e Eed.e Sal=r den Boeckhouder Pieter Gomarus, ter saecke van gedebourseerde penningen deuchdelijck competerende is, met de costen Adriaen Spoors procureur vanden Ged.e, gedraecht hem als boven aende dispositie van den Raet De raet geconsidereert ende geleth hebbende, op alle 't gene, waer op haer E: Achtb:, in desen te letten ende considereren stont, condemneert de gewonnen (soo hij procedeert) aen den Eijs=r, uijt crachte van zijn becomen Licentie brieff, te betalen, 't geeijste ter somma van 133 R=a van achten, met den jnterets van een p=r cento ter maent, van dato 28=en novemb ao 1639 aff, synde den ontfanck dach, tot d’ effectuele betalinge toe mette costen, onder stont mij present ende was geteeckent Arnold de vlaming van Oudts Hoorn Secretaris 9 Saterdach desen 14=en december anno 1643 Presentibus omnibus . Compareert in Raede d' Heer Cornelis vander Lijn, ordonnaer raedt van Jndien, relaterende hoe dat bij d’Ed=le Heer Gouverneur Generael ende heeren Raden van Jndien, geresolveert, goedt gevonden ende g’arresteert was gewerde, alsoo ’t presidents ampt van Schepenen deser stede, mits ’t vertreck van de Ed . president francois Caron vacerende was, ende nootsaeckelijk vereijscht wierde, ’t selve met een vigilant, capabel persoon te versien, d’ E Justus Schoutens, Vice president van desen onsen raede, tot gemelte presidents plaetse te promoveren, ende voor sijn goeden diensten, d’ E: Comp=e, in sijn voorsz qualiteijt, met prudenten Raedt bewesen, te bedancken, mits gaders in desselfs heer Schoutens plaetse te surogeren als vice president in desen onsen gemelten Raedt d’ E Salomon Sweers, Extraordonnaris Raed van Jndien, ende wyders tot versterckinge vanden meer gemelten E. Johannes poteij, nu Ionghst Raet
[ "t", "'", "assumeren", "d", "’", "met", "’", "t", "Schip", "Henriette", "Louijsa", "in", "Indien", "g", "’", "arriveert", ",", "in", "voegen", "naer", "presteringe", "vanden", "ordonnairen", "Eed", ",", "hen", "respective", ",", "dat", "is", "d", "’", "h", "=", "r", "Salomon", "Sweers", ",", "des", "Vicepresidents", "ende", "d", "’", "E", "Iohannes", "potteij", "de", "laeste", "plaetsen", "zijn", "nemende", "onder", "stont", "mij", "present", "Ende", "was", "geteecken", "Arnold", "de", "Vlamingh", "van", "Oudts", "Hoorn", "Secretaris" ]
[ { "end": 36, "label": "persoon", "start": 35 }, { "end": 45, "label": "persoon", "start": 44 }, { "end": 60, "label": "persoon", "start": 58 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 }, { "end": 10, "label": "organisatie", "start": 9 } ]
t' assumeren d’ met ’t Schip Henriette Louijsa in Indien g’arriveert, in voegen naer presteringe vanden ordonnairen Eed, hen respective, dat is d’ h=r Salomon Sweers, des Vicepresidents ende d’ E Iohannes potteij de laeste plaetsen zijn nemende onder stont mij present Ende was geteecken Arnold de Vlamingh van Oudts Hoorn Secretaris
[ "90", "De", "Raet", ",", "de", "saecke", "gepondereert", ",", "ende", "overwogen", "hebbende", "wat", "ter", "materie", "dienen", "ende", "haer", "E", ".", "achtb", "moveren", "mocht", ",", "condemneert", "den", "Ged", ".", "e", "(", ":", "nomime", "quo", "supra", ":", ")", "aend", "’", "Eijs", ".", "r", "(", "soo", "hij", "procedeert", ")", "te", "laten", "volgen", ",", "de", "somma", "van", "sodanige", "ƒ66", "„", "6", "„", "10", "als", "saliger", "den", "Testateur", "op", "een", "reekeningh", ",", "alhier", "int", "Casteel", "geslooten", ",", "te", "goede", "heeft", "met", "de", "costen", "Jdem", "Eys", ".", "r", "D", "'", "Eijs", ".", "r", "concludeert", "Contra", "achter", "volgens", "dispositie", "Testamentair", ",", "voor", "francois", "Eudidem", "over", "de", "naer", "gelaten", "van", "sterbergen", "ende", "getuijgen", ",", "middelen", "van", "saliger", "Jeuriaen", "in", "dato", "viiij", "=", "en", "martij", "passado", "Engelant", "Ged", "=", "e", "op", "’", "t", "fluijtschip", "Capelle", "gepasseert", ",", "tot", "condemnatie", ",", "ende", "adjudicatuire", "van", "allen", "de", "middelen", ",", "ende", "goederen", ",", "die", "saliger", "sijn", "broeder", "Jeuriaen", "Engelant", ",", "met", "de", "doot", "ontruijmt", ",", "ende", "naergelaten", "heeft", "ende", "waer", "inne", "hij", "Eijs", ".", "r", "bij", "deselven", "g", "’", "institueert", "ende", "genomineert", "sij", ",", "eenige", ",", "ende", "universele", "Erfgenaem", "te", "wesen", ",", "Exceptis", "eenighe", "legatien", "ingemelte", "Testament", "g", "'", "expresseert", "die", "d", "’", "overleden", "expresselijck", "gewilt", "ende", "begeert", "heeft", ",", "dat", "aende", "persoonen", "in", "het", "Testament", "genomineert", ",", "uijt", "gedeelt", "souden", "werden", "Adriaen", "Spoors", "ordonnair", "procureur", "van", "den", "Ged", ".", "e", ",", "concludeert", "ten", "fine", "d", "’", "illigetimiteijt", "tot", "met", "91", "niet", "ontfanckelijck", ",", "dat", "d", "’", "Eijs", "=", "r", "sijn", "genomen", "Eijsch", "ende", "conclusie", "ontseijt", ",", "ende", "den", "ged", ".", "e", "daer", "en", "boven", "gecondenm", ".", "t", "mach", "werde", ",", "inde", "costen", "van", "den", "processe", "De", "Raet", "verstaet", "ende", "appoincteert", ",", "dat", "desaecke", "tot", "de", "comste", "vant", "fluijt", "schip", "Capelle", "alhier", "ter", "rhede", ",", "waer", "op", "de", "Testateur", "overleden", "is", ",", "sal", "werde", "gesurcheert", "D", "'", "Eijs", ".", "r", "concludeert", "tot", "Manuel", "Dias", "Burger", "condemnatie", "van", "sodanige", "vijff", "Eijs", ".", "r", "Contra", "realen", "van", "8", "=", "en", ",", "als", "hem", "vanden", "Jacob", "Vigenschoe", "sadelmaecker", "Eijs", ".", "r", "per", "reste", "van", "reekeningen", "overschult", "ged", ".", "e", "voor", "maeckloon", "van", "klederen", ",", "soo", "voor", "den", "ged", ".", "e", "selfs", "inp", "=", "rsone", "als", "desselfs", "huijsvrouwe", "gemaeckt", ",", "deuchdelijck", "sijn", "competeren", "met", "de", "costen", ".", "Des", "Ged", ".", "es", "huijsvrouwe", ",", "als", "procuratie", "van", "den", "selven", "haer", "voorsz", ".", "man", "hebbende", ",", "secht", "overboodich", "te", "voelen", ",", "den", "Eijs", ".", "r", "betaelinge", "te", "doen", ",", "gelijck", "als", "daer", "toe", "oock", "noeijt", "onwilligh", "geweest", "is", ",", "maer", "versoeckt", "dat", "alvorens", "d", "'", "Eijs", ".", "r", "g", "’", "ordonneert", "mach", "werde", ",", "voorsz", "clederen", ",", "die", "voor", "haer", "Comparante", ",", "mitsgaders", ",", "haer", "gemelte", "man", "gemaeckt", "heeft", ",", "behoorlijck", "te", "hermaecken", ",", "alsoo", "deselve", "voor", "jegenwoordigh", "mismaeckt", ",", "ende", "ge", "„", "noechsaem", ",", "als", "jnden", "gront", "bedurven", "sijn" ]
[ { "end": 210, "label": "persoon", "start": 209 }, { "end": 95, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 108 }, { "end": 144, "label": "persoon", "start": 144 }, { "end": 114, "label": "datum", "start": 111 }, { "end": 116, "label": "locatie", "start": 116 }, { "end": 145, "label": "locatie", "start": 145 }, { "end": 300, "label": "persoon", "start": 299 }, { "end": 320, "label": "persoon", "start": 319 }, { "end": 124, "label": "organisatie", "start": 124 }, { "end": 277, "label": "organisatie", "start": 277 } ]
90 De Raet, de saecke gepondereert, ende overwogen hebbende wat ter materie dienen ende haer E. achtb moveren mocht, condemneert den Ged.e (: nomime quo supra :) aend’ Eijs.r (soo hij procedeert) te laten volgen, de somma van sodanige ƒ66„ 6„ 10 als saliger den Testateur op een reekeningh, alhier int Casteel geslooten, te goede heeft met de costen Jdem Eys.r D' Eijs.r concludeert Contra achter volgens dispositie Testamentair, voor francois Eudidem over de naer gelaten van sterbergen ende getuijgen, middelen van saliger Jeuriaen in dato viiij=en martij passado Engelant Ged=e op’t fluijtschip Capelle gepasseert, tot condemnatie, ende adjudicatuire van allen de middelen, ende goederen, die saliger sijn broeder Jeuriaen Engelant, met de doot ontruijmt, ende naergelaten heeft ende waer inne hij Eijs.r bij deselven g’institueert ende genomineert sij, eenige, ende universele Erfgenaem te wesen, Exceptis eenighe legatien ingemelte Testament g'expresseert die d’overleden expresselijck gewilt ende begeert heeft, dat aende persoonen in het Testament genomineert, uijt gedeelt souden werden Adriaen Spoors ordonnair procureur van den Ged.e, concludeert ten fine d’illigetimiteijt tot met 91 niet ontfanckelijck, dat d’ Eijs=r sijn genomen Eijsch ende conclusie ontseijt, ende den ged.e daer en boven gecondenm.t mach werde, inde costen van den processe De Raet verstaet ende appoincteert, dat desaecke tot de comste vant fluijt schip Capelle alhier ter rhede, waer op de Testateur overleden is, sal werde gesurcheert D' Eijs.r concludeert tot Manuel Dias Burger condemnatie van sodanige vijff Eijs.r Contra realen van 8=en, als hem vanden Jacob Vigenschoe sadelmaecker Eijs.r per reste van reekeningen overschult ged.e voor maeckloon van klederen, soo voor den ged.e selfs inp=rsone als desselfs huijsvrouwe gemaeckt, deuchdelijck sijn competeren met de costen . Des Ged.es huijsvrouwe, als procuratie van den selven haer voorsz. man hebbende, secht overboodich te voelen, den Eijs.r betaelinge te doen, gelijck als daer toe oock noeijt onwilligh geweest is, maer versoeckt dat alvorens d' Eijs.r g’ordonneert mach werde, voorsz clederen, die voor haer Comparante, mitsgaders, haer gemelte man gemaeckt heeft, behoorlijck te hermaecken, alsoo deselve voor jegenwoordigh mismaeckt, ende ge„ noechsaem, als jnden gront bedurven sijn
[ "132", "Contra", "procureur", "van", "d", "'", "Eys", ".", "r", "concludeert", "volgens", "dispositie", "Eudem", "overde", "middelen", ",", "naer", "gelaten", "bij", "saliger", "harman", "Testamentair", ",", "dato", "14", "=", "e", "Ianuarij", "Iansz", ",", "in", "sijn", "leven", "hoochboots", "„", "anno", "1642", ",", "voor", "den", "Boeck", ",", "man", "ged", ".", "e", "houder", "Hugo", "van", "Culenburgh", "ende", "geloofwaerdige", "getuijgen", "opt", "fluijtschip", "de", "Graff", "gepasseert", ",", "tot", "condemnatie", "ende", "adiudicatuire", "van", "alsulck", "legaet", "sijnde", "50", "„", "—", "des", "overledens", "slaepgoet", "ende", "dagelijckse", "plunderagie", ",", "als", "saliger", "harman", "Iansz", "hoochbootsman", ",", "aen", "hem", "Eijs", ".", "r", "gegunt", "gemaeckt", "ende", "gegeven", "heeft", ",", "met", "de", "costen", ".", "Adriaen", "Spoors", "ordonnair", "procureur", "van", "den", "Ged", ".", "e", ",", "gedraecht", "hem", "aende", "dispositie", "van", "den", "Raet", "De", "Raet", "geconsidereert", "ende", "gelet", "hebbende", "op", "alle", "’", "t", "gene", ",", "waer", "op", "haer", "E", "Achtb", "indesen", "te", "letten", "ende", "consideren", "stont", "verclaert", "het", "Testament", ",", "soo", "veel", "belangen", "de", "uijtterlijcke", "solemniteijten", "daer", "inne", "g", "'", "extendeert", ",", "bondigh", "ende", "van", "waerde", ",", "mitsgaders", "naer", "gewoonte", "ende", "constume", "deser", "landen", ",", "wel", "ende", "behoorlijck", "gestelt", "te", "wesen", ",", "condemnerende", "over", "sulckx", "den", "Ged", ".", "e", "(", "soo", "hij", "procedeert", ")", "aen", "d", "’", "Eijs", ".", "r", "te", "laten", "volgen", ",", "allen", "’", "t", "gene", ",", "aen", "hem", "hier", "te", "lande", "goet", "gedaen", "kan", "werde", ",", "mits", "stellende", "cautie", "de", "restituendo", ",", "renvojerende", "den", "Eys", ".", "r", "voor", "het", "resterende", ",", "aen", "onse", "heeren", "superieuren", "int", "vaderlant", "abraham", "133", "Abraham", "Pittavin", "Jdem", "Eijs", ".", "r", "Contra", "procureur", "vanden", "Eijs", ".", "r", "concludeert", "volgens", "dispositie", "Eundem", "over", "de", "naergelaten", "goederen", "Testamentair", ",", "dato", "25", "=", "en", "Januarij", "van", "saliger", "Jan", "harmansz", "in", "anno", "1642", ",", "voor", "hugo", "van", "syn", "leven", "Iongh", "bootsman", "gede", "Culenburgh", ",", "Boeckhouder", "opt", "fluijt", "schip", "de", "Graff", "ende", "getuijgen", "van", "goeden", "geloove", "gepasseert", ",", "tot", "condemnatie", "ende", "adjudicature", "van", "sodanige", "vyftigh", "guldens", ",", "als", "saliger", "Ian", "harmansz", "Jongh-bootsgesel", ",", "uijt", "sijn", "verdiende", "ende", "aen", "d", "’", "E", "Comp", ".", "e", "te", "goet", "hebben", "der", "gagie", "ende", "maent", "gelden", ",", "aen", "hem", "Eijs", ".", "r", "gelegateert", ",", "gegunt", ",", "gemaeckt", "ende", "gegeven", "heeft", ",", "met", "de", "costen", ".", "Adriaen", "Spoors", "ordonnair", "procureur", "van", "den", "ged", ".", "e", ",", "gedraecht", "hem", "aen", "de", "Raet", "De", "Raet", "desaecke", "gepondereert", ",", "ende", "overwogen", "hebben", "wat", "ter", "materie", "dienen", "ende", "haer", "E", ".", "Achtb", "moveren", "moest", ",", "approbeert", "het", "Testament", ",", "als", "de", "gewoonlijcke", "solemniteijten", ",", "in", "een", "formeel", "Testament", "gerequireert", "daer", "inne", "wel", "vervatet", "sijnde", "bondigh", "ende", "van", "waerde", "te", "wesen", ".", "Abraäm", "marcusz", "Eys", ".", "r", "Abraham", "Pittavin", "Contra", "procureurs", "vanden", "Eijs", ".", "r", "Eunden", ",", "over", "de", "naer", "gelaten", "volgens", "dispositie", "Testamen", "„", "middelen", "van", "saliger", "harman", "tair", ",", "dato", "14", "=", "en", "Januarij", "a", ":", "o", "1642", "Jansz", ",", "in", "sijn", "leven", "hoochboots", "„", "voor", "hugo", "van", "Cuijlenburgh", "man", "ged", ".", "e", "Boeckhouder", "op", "t", "fluijt", "schip" ]
[ { "end": 20, "label": "persoon", "start": 20 }, { "end": 79, "label": "persoon", "start": 79 }, { "end": 432, "label": "persoon", "start": 432 }, { "end": 27, "label": "datum", "start": 24 }, { "end": 36, "label": "datum", "start": 36 }, { "end": 267, "label": "datum", "start": 267 }, { "end": 443, "label": "datum", "start": 443 }, { "end": 49, "label": "persoon", "start": 47 }, { "end": 56, "label": "organisatie", "start": 55 }, { "end": 284, "label": "organisatie", "start": 283 }, { "end": 80, "label": "persoon", "start": 79 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 346, "label": "persoon", "start": 345 }, { "end": 235, "label": "persoon", "start": 234 }, { "end": 412, "label": "persoon", "start": 411 }, { "end": 260, "label": "datum", "start": 257 }, { "end": 264, "label": "persoon", "start": 263 }, { "end": 304, "label": "persoon", "start": 303 }, { "end": 407, "label": "persoon", "start": 406 }, { "end": 439, "label": "datum", "start": 436 }, { "end": 454, "label": "persoon", "start": 452 } ]
132 Contra procureur van d' Eys.r concludeert volgens dispositie Eudem overde middelen, naer gelaten bij saliger harman Testamentair, dato 14=e Ianuarij Iansz, in sijn leven hoochboots„ anno 1642, voor den Boeck, man ged.e houder Hugo van Culenburgh ende geloofwaerdige getuijgen opt fluijtschip de Graff gepasseert, tot condemnatie ende adiudicatuire van alsulck legaet sijnde 50„— des overledens slaepgoet ende dagelijckse plunderagie, als saliger harman Iansz hoochbootsman, aen hem Eijs.r gegunt gemaeckt ende gegeven heeft, met de costen . Adriaen Spoors ordonnair procureur van den Ged.e, gedraecht hem aende dispositie van den Raet De Raet geconsidereert ende gelet hebbende op alle ’t gene, waer op haer E Achtb indesen te letten ende consideren stont verclaert het Testament, soo veel belangen de uijtterlijcke solemniteijten daer inne g'extendeert, bondigh ende van waerde, mitsgaders naer gewoonte ende constume deser landen, wel ende behoorlijck gestelt te wesen, condemnerende over sulckx den Ged.e (soo hij procedeert) aen d’ Eijs.r te laten volgen, allen ’t gene, aen hem hier te lande goet gedaen kan werde, mits stellende cautie de restituendo, renvojerende den Eys.r voor het resterende, aen onse heeren superieuren int vaderlant abraham 133 Abraham Pittavin Jdem Eijs.r Contra procureur vanden Eijs.r concludeert volgens dispositie Eundem over de naergelaten goederen Testamentair, dato 25=en Januarij van saliger Jan harmansz in anno 1642, voor hugo van syn leven Iongh bootsman gede Culenburgh, Boeckhouder opt fluijt schip de Graff ende getuijgen van goeden geloove gepasseert, tot condemnatie ende adjudicature van sodanige vyftigh guldens, als saliger Ian harmansz Jongh-bootsgesel, uijt sijn verdiende ende aen d’ E Comp.e te goet hebben der gagie ende maent gelden, aen hem Eijs.r gelegateert, gegunt, gemaeckt ende gegeven heeft, met de costen . Adriaen Spoors ordonnair procureur van den ged.e, gedraecht hem aen de Raet De Raet desaecke gepondereert, ende overwogen hebben wat ter materie dienen ende haer E. Achtb moveren moest, approbeert het Testament, als de gewoonlijcke solemniteijten, in een formeel Testament gerequireert daer inne wel vervatet sijnde bondigh ende van waerde te wesen . Abraäm marcusz Eys.r Abraham Pittavin Contra procureurs vanden Eijs.r Eunden, over de naer gelaten volgens dispositie Testamen„ middelen van saliger harman tair, dato 14=en Januarij a:o 1642 Jansz, in sijn leven hoochboots„ voor hugo van Cuijlenburgh man ged.e Boeckhouder op t fluijt schip
[ "228", "Adriaen", "Spoors", "ordonnair", "Procureur", "vanden", "ged", ".", "e", "gedraecht", "hem", "aenden", "Raet", "De", "Raet", "desaecke", "gepondereert", "ende", "overwogen", "hebbende", ",", "wat", "ter", "materie", "dienen", "ende", "haer", "E", ".", "achtb", "moveren", "mocht", ",", "condemmeert", "den", "ged", ".", "e", "(", "soo", "hij", "procedeert", ")", "aenden", "Eijs", "=", "r", "te", "betaelen", ",", "’", "t", "g", "’", "eijste", "ter", "somma", "van", "twaelf", "realen", "van", "achten", ",", "met", "de", "costen", "hier", "omgedaen", "Abraäm", "Pittavin", "Pieter", "Stoffelsz", "van", "Trueb", "Procureur", "vanden", "Eijs", "=", "r", "Eijs", "=", "t", "concendeert", ",", "naer", "luijt", "Contra", "schriftelijcke", "specificatie", "Enidem", "over", "de", "naergelaten", "hercomende", "en", "spruijtende", "ter", "goederen", "van", "saliger", "Ian", "saecke", "van", "verteerde", "costen", ",", "Cornelisz", "Ruijs", ",", "hoochbootsman", "dootschulden", "als", "anders", ",", "tot", "ged", ".", "e", "condemnatie", "en", "adiudicatuire", "van", "sodanige", "sestien", "3", "/", "4", "r", "=", "a", "van", "achten", ",", "alssustineert", ",", "hem", "oft", "de", "middelen", ",", "naergelaten", "bij", "sal", "=", "r", "Jan", "Cornelisz", "Buijs", ",", "in", "sijn", "leven", "Hoochbootsman", "in", "dienst", "der", "E", "Comp", ":", "e", ",", "'", "tsijnen", "Eijs", "=", "rs", "huijsinge", "overleden", ",", "met", "alle", "billicheijt", "te", "competeren", "met", "de", "costen", "Adriaen", "spoors", "ordonnair", "Procureur", "vanden", "Eed", ".", "e", "gedraecht", "hem", "aenden", "dispositie", "van", "haer", "E", "achtb", "De", "Raet", "geconsidereert", "ende", "gelet", "hebbende", "op", "alle", "’", "t", "gene", ",", "ofaer", "op", "haer", "E", ":", "achtb", "indesen", "de", "229", "te", "letten", "ende", "considereren", "stond", ",", "condemmeert", "den", "Ged", ".", "e", ",", "insijn", "qualiteijt", ",", "aenden", "Eijs", "=", "r", "te", "betalen", ",", "de", "somma", "van", "vijftien", "realenvanachten", ",", "met", "de", "costen", ",", "afslaende", "de", "somma", "van", "1½", "realen", "van", "8", "=", "e", "te", "veel", "gerekent", "Ydem", "Eys", "=", "e", "Eys", "=", "rs", "Procureur", "des", "Abraham", "Pittavin", "concludeert", "Contra", "inconformiteijt", "van", "schriftelijcke", "Eundem", ",", "overde", "naergelaten", "overgeleijde", "specificatie", ",", "tot", "condemnatie", "ende", "adiudicatiure", "goederen", "van", "Saliger", "Jacob", "Jansz", "van", "Hoorn", "Timmerman", "ged", ":", "e", "van", "alsulcke", "Eenentwintigh", "en", "een", "halve", "r", "=", "a", "van", "achten", ",", "als", "hem", "uijt", "de", "middelen", ",", "naergelaten", "bij", "Saliger", "Jacob", "Jansz", "van", "Hoorn", "Timmerman", ",", "sijn", "competerende", "met", "de", "costen", "Adriaene", "Spoors", "Procureur", "ordonnair", "vanden", "Eed", ".", "e", "concendeert", "den", "fine", "van", "diminuitie", ",", "alsoo", "sustin", "=", "t", "dat", "d", "’", "Eijs", "=", "r", "sijn", "Eijsch", "impertinent", "en", "te", "hogh", "gegross", "=", "rt", "heeft", "Eijs", "=", "r", "dient", "vanreplicq", "ged", ":", "e", "vanduplicq", "DE", ":", "Raet", "desaecke", "met", "rijpheijt", "van", "Rade", "gepondereert", "en", "overwogen", "hebbende", "alles", "wat", "ter", "materie", "dienende", "was", "en", "haer", "E", ":", "achtb" ]
[ { "end": 2, "label": "persoon", "start": 1 }, { "end": 178, "label": "persoon", "start": 177 }, { "end": 69, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 70 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 269, "label": "persoon", "start": 268 }, { "end": 292, "label": "persoon", "start": 289 }, { "end": 321, "label": "persoon", "start": 318 }, { "end": 330, "label": "persoon", "start": 329 } ]
228 Adriaen Spoors ordonnair Procureur vanden ged.e gedraecht hem aenden Raet De Raet desaecke gepondereert ende overwogen hebbende, wat ter materie dienen ende haer E. achtb moveren mocht, condemmeert den ged.e (soo hij procedeert) aenden Eijs=r te betaelen, ’t g’eijste ter somma van twaelf realen van achten, met de costen hier omgedaen Abraäm Pittavin Pieter Stoffelsz van Trueb Procureur vanden Eijs=r Eijs=t concendeert, naer luijt Contra schriftelijcke specificatie Enidem over de naergelaten hercomende en spruijtende ter goederen van saliger Ian saecke van verteerde costen, Cornelisz Ruijs, hoochbootsman dootschulden als anders, tot ged.e condemnatie en adiudicatuire van sodanige sestien 3/4 r=a van achten, alssustineert, hem oft de middelen, naergelaten bij sal=r Jan Cornelisz Buijs, in sijn leven Hoochbootsman in dienst der E Comp:e, 'tsijnen Eijs=rs huijsinge overleden, met alle billicheijt te competeren met de costen Adriaen spoors ordonnair Procureur vanden Eed.e gedraecht hem aenden dispositie van haer E achtb De Raet geconsidereert ende gelet hebbende op alle ’t gene, ofaer op haer E: achtb indesen de 229 te letten ende considereren stond, condemmeert den Ged.e, insijn qualiteijt, aenden Eijs=r te betalen, de somma van vijftien realenvanachten, met de costen, afslaende de somma van 1½ realen van 8=e te veel gerekent Ydem Eys=e Eys=rs Procureur des Abraham Pittavin concludeert Contra inconformiteijt van schriftelijcke Eundem, overde naergelaten overgeleijde specificatie, tot condemnatie ende adiudicatiure goederen van Saliger Jacob Jansz van Hoorn Timmerman ged:e van alsulcke Eenentwintigh en een halve r= a van achten, als hem uijt de middelen, naergelaten bij Saliger Jacob Jansz van Hoorn Timmerman, sijn competerende met de costen Adriaene Spoors Procureur ordonnair vanden Eed.e concendeert den fine van diminuitie, alsoo sustin=t dat d’ Eijs=r sijn Eijsch impertinent en te hogh gegross=rt heeft Eijs=r dient vanreplicq ged:e vanduplicq DE : Raet desaecke met rijpheijt van Rade gepondereert en overwogen hebbende alles wat ter materie dienende was en haer E: achtb