TFLai/Turkish-Dialog-Dataset · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 2 458
keyifli mahkeme bestecisi o geldiğinde çalmama izin verir misin
beni çok fazla onurlandırıyorsunuz efendim
pekala bunu duyduğuma sevindim
afedersiniz efendim ama sizce bunlar ne olabilir bir yabancı olarak öğrenmek isterim
ah majesteleri bu çok büyük bir onur olurdu
herr mozartı düşünüyorum senin görüşün nedir
evet elbette benim endişem sizi herhangi bir kayırmacılık şüphesinden korumaktır
ahha adam kayırma ama ben mozartı çok istiyorum
beni anladığınızı sanmıyorum saray bestecisi
majesteleri yaptım i̇nan bana çok acı vericiydi karar ama son olarak herr mozartı tavsiye edemezdim
peki ne hakkında bize hikayeyi anlat
aslında oldukça eğlenceli majesteleri her şey ayarlandı her şey bir içinde
i̇sterseniz saklayın efendim zaten kafamda burada
ne sadece bir duruşmada mı
öyleyse beğendin mi gerçekten beğendiniz mi majesteleri
tabii ki yaparım çok iyi elbette ara sıra sadece şimdi ve sonra biraz ayrıntılı hale gelir
anlamıyorum gerektiği kadar çok not var majesteleri ne daha fazla ne de daha az
sevgili dostum aslında bir akşam boyunca kulağın duyabileceği çok fazla nota vardır sanırım bunu söylemekte haklıyım değil mi saray bestecisi
gerçekten mi nasıl keyifli ne zaman evleneceğinizi sorabilir miyim
şey pekala babamın onayını tam olarak almadık majesteleri tam olarak değil tamamen değil
yine de ondan bir opera yaptığınızı duyuyoruz bu doğru mu
bunu size kim söyledi majesteleri
bunu size kim söyledi majesteleri
soru sormak senin haddin değil bu doğru mu
soru sormak senin haddin değil bu doğru mu
şey evet öyle olduğunu kabul ediyorum
tahmin et tahmin edin majesteleri böyle bir şeyin en uzun sürebileceğini hayal edin sonra ikiye katlayın
pekala altı ya da yedi dakika belki sekiz
beni bağışlayın majesteleri ben kaba bir adamım ama sizi temin ederim benim müziğim öyle değil
sen tutkulusun mozart ama ikna edemiyorsun
ahha o halde onu elde etmek için biraz çaba göstermeliyiz viyanada iyi bir alman besteci işimize yarayabilir elbette
katılıyorum majesteleri ama korkarım ki bu mümkün değil delikanlı hâlâ başpiskoposun maaşındadır
ahha ne diyorsun chamberlain
bence kendi dilimizde bir parçamızın olmasının zamanı geldi efendim düz almanca sade insanlar için
pekala bugün benim için neyiniz var
majesteleri herr mozart
o çok yorgun zavallı yaratık beni bilirsiniz ben gerçek bir domuzum benden sonra temizlemek o kadar kolay değil
senin hizmetçin yok mu
senin hizmetçin yok mu
ah istesek yapardık ama stanzi bunu duymaz her şeyi kendisi yapmak istiyor
ah istesek yapardık ama stanzi bunu duymaz her şeyi kendisi yapmak istiyor
mali durumunuz nasıl
mali durumunuz nasıl
ne demek istiyorsun bu harika gerçekten bu bu harika i̇nsanlar beni burada seviyor
ne demek istiyorsun bu harika gerçekten bu bu harika i̇nsanlar beni burada seviyor
borçlu olduğunuzu söylüyorlar
borçlu olduğunuzu söylüyorlar
kim bunu kim söyledi şimdi bu kötü niyetli bir yalan
kim bunu kim söyledi şimdi bu kötü niyetli bir yalan
kaç öğrenciniz var
kaç öğrenciniz var
bilmiyorum önemli değil yani öğrenci istemiyorum yola çıkarlar kompozisyon için zamanım olmalı
bilmiyorum önemli değil yani öğrenci istemiyorum yola çıkarlar kompozisyon için zamanım olmalı
kompozisyon ödeme yapmaz bunu biliyorsun
benden sırlarınız yok
bu çok tehlikeli baba ama buna bayılacaklar ah işte orada
bu harika değil mi çok sevindiler
neden mektuplarında bundan bahsetmedin
evet baba adını ver adını sen koy söylediğin her şeyi yapacağım
benimle salzburga gelmeni istiyorum oğlum
bu oyundan bıktım lütfen bensiz oynayın
ama benim cezam bir cezam var
bana oyun mu oynuyorsun
bu kızı hayatımda hiç görmedim bu bir tür şaka mı
merak etmeyin burada yük olmak için kalmıyorum
kimse sana öyle demiyor
oh evet efendim tüm gün boyunca akşama kadar evden hiç çıkmaz orada öylece oturuyor yazıyor ve yazıyor yemek bile yemiyor
ne yazıyor
ne yazıyor
ah bunu bilemezdim efendim
ah bunu bilemezdim efendim
tabii ki hayır sen iyi bir kızsın bunu yaptığınız için çok naziksiniz bir dahaki sefere evden çıkacaklarından eminsen bana haber ver olur mu
şimdi sakin ol sakinlik senin sorunun ne
ben gidiyorum artık orada çalışmıyorum korkuyorum
birinin size hizmetçimiz olmanız için para ödediğini ve onun kim olduğunu bilmemizi istemediğini mi söylüyorsunuz
evet i̇stediğin gibi içeride veya dışarıda yaşayabilirim
ne dedi ne dedi
baba kural şu ki sadece odada yapılabilecek cezaları verebilirsin
harika o maymunu sevdi değil mi
evet pekala hepsi çok eğlenceli
onu yere bırak dedim bu senin için hiç bir şey
ah üzgünüm üzgünüm benim için neyin var bitti mi
boşver strudel müziğin bir parçası seyirciye alışmak haklı değil miyim bay mozart
şey evet her şey hesaba katılırsa sanırım ne kadar süredir oynuyorsunuz fraulein
bu bir mucize bay mozart
pekala ben iyi bir öğretmenim bir dahaki sefere başka bir köpeğinize talimat vermemi istediğinizde lütfen bana haber verin güle güle fraulein güle güle madam hoşçakalın efendim
bay mozart bu ne sürpriz sizin için ne yapabilirim
öğrencim hala müzik sanatını öğrenmek istiyor mu
öğrencim hala müzik sanatını öğrenmek istiyor mu
öğrenciniz evli ve mannheimda yaşıyor genç adam
öğrenciniz evli ve mannheimda yaşıyor genç adam
belki de sevgili karınız benim eğitimimden faydalanmak isteyebilir
belki de sevgili karınız benim eğitimimden faydalanmak isteyebilir
bu nedir mozart senin sorunun ne
bu nedir mozart senin sorunun ne
pekala görünüşe göre kimse benim hizmetlerimi kiralamak istemiyor bunun yerine bana biraz para verebilir misiniz
pekala görünüşe göre kimse benim hizmetlerimi kiralamak istemiyor bunun yerine bana biraz para verebilir misiniz
pekala bunu yapmanın yolu bu değil
pekala bunu yapmanın yolu bu değil
şüphesiz efendim ama bana yetenek bahşedildi ve sana para bahşedildi ben benimkini teklif edersem sen de seninkini teklif etmelisin

keyifli mahkeme bestecisi o geldiğinde çalmama izin verir misin

beni çok fazla onurlandırıyorsunuz efendim

pekala bunu duyduğuma sevindim

afedersiniz efendim ama sizce bunlar ne olabilir bir yabancı olarak öğrenmek isterim

ah majesteleri bu çok büyük bir onur olurdu

herr mozartı düşünüyorum senin görüşün nedir

evet elbette benim endişem sizi herhangi bir kayırmacılık şüphesinden korumaktır

ahha adam kayırma ama ben mozartı çok istiyorum

beni anladığınızı sanmıyorum saray bestecisi

majesteleri yaptım i̇nan bana çok acı vericiydi karar ama son olarak herr mozartı tavsiye edemezdim

peki ne hakkında bize hikayeyi anlat

aslında oldukça eğlenceli majesteleri her şey ayarlandı her şey bir içinde

i̇sterseniz saklayın efendim zaten kafamda burada

ne sadece bir duruşmada mı

öyleyse beğendin mi gerçekten beğendiniz mi majesteleri

tabii ki yaparım çok iyi elbette ara sıra sadece şimdi ve sonra biraz ayrıntılı hale gelir

anlamıyorum gerektiği kadar çok not var majesteleri ne daha fazla ne de daha az

sevgili dostum aslında bir akşam boyunca kulağın duyabileceği çok fazla nota vardır sanırım bunu söylemekte haklıyım değil mi saray bestecisi

gerçekten mi nasıl keyifli ne zaman evleneceğinizi sorabilir miyim

şey pekala babamın onayını tam olarak almadık majesteleri tam olarak değil tamamen değil

yine de ondan bir opera yaptığınızı duyuyoruz bu doğru mu

bunu size kim söyledi majesteleri

soru sormak senin haddin değil bu doğru mu

şey evet öyle olduğunu kabul ediyorum

tahmin et tahmin edin majesteleri böyle bir şeyin en uzun sürebileceğini hayal edin sonra ikiye katlayın

pekala altı ya da yedi dakika belki sekiz

beni bağışlayın majesteleri ben kaba bir adamım ama sizi temin ederim benim müziğim öyle değil

sen tutkulusun mozart ama ikna edemiyorsun

ahha o halde onu elde etmek için biraz çaba göstermeliyiz viyanada iyi bir alman besteci işimize yarayabilir elbette

katılıyorum majesteleri ama korkarım ki bu mümkün değil delikanlı hâlâ başpiskoposun maaşındadır

ahha ne diyorsun chamberlain

bence kendi dilimizde bir parçamızın olmasının zamanı geldi efendim düz almanca sade insanlar için

pekala bugün benim için neyiniz var

majesteleri herr mozart

o çok yorgun zavallı yaratık beni bilirsiniz ben gerçek bir domuzum benden sonra temizlemek o kadar kolay değil

senin hizmetçin yok mu

ah istesek yapardık ama stanzi bunu duymaz her şeyi kendisi yapmak istiyor

mali durumunuz nasıl

ne demek istiyorsun bu harika gerçekten bu bu harika i̇nsanlar beni burada seviyor

borçlu olduğunuzu söylüyorlar

kim bunu kim söyledi şimdi bu kötü niyetli bir yalan

kaç öğrenciniz var

bilmiyorum önemli değil yani öğrenci istemiyorum yola çıkarlar kompozisyon için zamanım olmalı

kompozisyon ödeme yapmaz bunu biliyorsun

benden sırlarınız yok

bu çok tehlikeli baba ama buna bayılacaklar ah işte orada

bu harika değil mi çok sevindiler

neden mektuplarında bundan bahsetmedin

evet baba adını ver adını sen koy söylediğin her şeyi yapacağım

benimle salzburga gelmeni istiyorum oğlum

bu oyundan bıktım lütfen bensiz oynayın

ama benim cezam bir cezam var

bana oyun mu oynuyorsun

bu kızı hayatımda hiç görmedim bu bir tür şaka mı

merak etmeyin burada yük olmak için kalmıyorum

kimse sana öyle demiyor

oh evet efendim tüm gün boyunca akşama kadar evden hiç çıkmaz orada öylece oturuyor yazıyor ve yazıyor yemek bile yemiyor

ne yazıyor

ah bunu bilemezdim efendim

tabii ki hayır sen iyi bir kızsın bunu yaptığınız için çok naziksiniz bir dahaki sefere evden çıkacaklarından eminsen bana haber ver olur mu

şimdi sakin ol sakinlik senin sorunun ne

ben gidiyorum artık orada çalışmıyorum korkuyorum

birinin size hizmetçimiz olmanız için para ödediğini ve onun kim olduğunu bilmemizi istemediğini mi söylüyorsunuz

evet i̇stediğin gibi içeride veya dışarıda yaşayabilirim

ne dedi ne dedi

baba kural şu ki sadece odada yapılabilecek cezaları verebilirsin

harika o maymunu sevdi değil mi

evet pekala hepsi çok eğlenceli

onu yere bırak dedim bu senin için hiç bir şey

ah üzgünüm üzgünüm benim için neyin var bitti mi

boşver strudel müziğin bir parçası seyirciye alışmak haklı değil miyim bay mozart

şey evet her şey hesaba katılırsa sanırım ne kadar süredir oynuyorsunuz fraulein

bu bir mucize bay mozart

pekala ben iyi bir öğretmenim bir dahaki sefere başka bir köpeğinize talimat vermemi istediğinizde lütfen bana haber verin güle güle fraulein güle güle madam hoşçakalın efendim

bay mozart bu ne sürpriz sizin için ne yapabilirim

öğrencim hala müzik sanatını öğrenmek istiyor mu

öğrenciniz evli ve mannheimda yaşıyor genç adam

belki de sevgili karınız benim eğitimimden faydalanmak isteyebilir

bu nedir mozart senin sorunun ne

pekala görünüşe göre kimse benim hizmetlerimi kiralamak istemiyor bunun yerine bana biraz para verebilir misiniz

pekala bunu yapmanın yolu bu değil

şüphesiz efendim ama bana yetenek bahşedildi ve sana para bahşedildi ben benimkini teklif edersem sen de seninkini teklif etmelisin