text
stringlengths
0
4.99k
ุงุดู’ู†ููˆ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽูˆู’ุฑูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ูƒูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู
ูƒูŽุงุซูุฑููŠู†ูŽ ู‡ููˆุชููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุงุฑูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุฒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ .
ุฃูŽูŠู’ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุจูุฑููˆุฏููˆูŽุงูŠ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฏูŽุงุฌู ู‡ูŽุงู…ูŽุงุฑูุณู’ูƒู’ูŠููˆู„ูŽุฏู ุจูู„ูŽุงุฒูŽุง
ุนูุทู‘ููŠู†ููŠู‘ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุฏููŠู‘ูŽ: ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู
ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุนูŽุงู†ูŽู‰ ุฑููŠูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฑููŠุฏ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู„ููŠ ุณูŽู†ูŽุงูŠู’ุฏูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุฑููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ุฑููˆุจู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุชูŽุฑู ู…ููŠู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠููˆู†ูุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽุงู†ู ููŽุงุฆูุถูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุฑู‹ุง ุฑูŽุฆููŠุณููŠู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู„ูŽุง ุนูŽุถูุฏูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู„ูŽุงุชู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจู’ุตูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏูŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฑู’ ุฏูุฑููˆุจูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏุงุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู ุชูŽุบู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽุงุดูŽุชู’ ุดูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ ุญูุฒู’ู†ูŒ ุตูŽุงุบูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽู…ูŽู„ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูŠูŽุนู’ุตูุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุทูŽุจู‘ูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ู‡ูู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุบูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ููŽุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุนูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงูŠุง ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ูููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุญููˆุฏูŽ ุจูุขู„ุงุกู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุตููŠุฑูŽ ู…ูุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุฑูุณูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู .
ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู…ูุฒูŽูŠู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’"ุตูŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู"ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ูˆูŽุŒ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ุณููˆุฏููŠู‘ูŒ ู„ููˆูŽูƒููŠุฏู ุชูุฑู’ุณูŽุงุฑู ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุญูŽุงุฑูุณูŽ ุจูŽุงุจู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูุŒ ุงู„ุณู‘ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑู‘ู
ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูุชูุจู
ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู: ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุงู…ูุŒ ุฌููŠุฑููŠู…ููŠ ู†ููˆุฑู’ูƒู„ููŠูู’ ู‡ูŽุงุณู’ู„ูŽู‡ููŠุฑูุณู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฏูุฑูŽุงุณูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุญู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุญูู‡ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ู…ูู„ู’ูƒููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุงู…ู
ุงุนู’ุฏู ุงุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู:"ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู"ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูƒู’ุณูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽุงู…ู’ุจูู„ู’ุŒ ุฒูŽุนููŠู…ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ูุงูˆู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ูุงุณูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูŠ ุจูŽู†ู’ุฏูŽ
ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽ ุงุฌููŠุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‡ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุงู„ููŠู‘ู ุงูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุฑู’ูƒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทูŽ
ุตููŠูŽุงุบูŽุฉู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู ุฏูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู‚ู’ุตูŽุงุชูุŒ ุจููˆุจู ูููˆุณู ุฃูŽูˆู’ ุฌููˆุฒููŠูู ุฑููˆุจู’ู†ู’
ูููŠู„ู’ู…ูŒ"ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุจููŠ"ูˆูŽูููŠู„ู’ู…ูŒ"ุชูŽุดูŽุงู…ููŠู„ู"ูˆูŽูููŠู„ู’ู…ูŒ"ุฏููˆูˆู…ู" () .
ู…ููŠู†ู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌู ุงู„ุชู‘ูู„ูููุฒู’ูŠููˆู†ููŠู
ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุงููŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฎูŽูู’ุถูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุทููููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู.ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงูŠู’ู„ูŽุงู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒูŽ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉู .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู"ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ"ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ :
ู…ูŽู†ู’ุชููˆู„ูŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุณู ู„ูุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู.ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽุนูŽู…ู’ .
ูููŠ ู†ููˆููŽู…ู’ุจูŽุฑู’ุŒ ุฃูุนููŠุฏูŽ ุฌูุซู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุŒ ูููŠ ุญููŠู†ู ู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู‹ุง .
ู…ููŠูƒู’ุฑููˆูู’ุชู’ ู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุตูŽูููˆูƒูŽุŒ ู†ููˆูŠููˆุฑู’ูƒุŒ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู
ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุญูŽุทู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุบููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุญูŽุทู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒููˆุฑู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู .
ุฌูŽูˆู’ู†ู ุฌูŽูˆูู„ูŽุชู’ุŒุŒ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒุฑููŠุฌู„ููŠุณุช.ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽุญู ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏูุŒ ุงู„ู’ุฅูู„ููƒู’ุชู’ุฑููˆู†ููŠู‘ู ู„ูุตูŽุฏููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ .ุชูŽูŠู’ุฑููŠุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุบูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽุณูŽ ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’.ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุงุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุบููˆู„ููŠุ› ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุงุชู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ู…ูŽุง.ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนู‹ุง
ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑููŠุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฏููˆูŽุงุฑูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุจูู†ููˆุฑูุŒ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุณูุทูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ูŽุฉู.ูŠูŽู†ู’ุชูŽู…ููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูŽู…ู‘ู ุฏููˆูŽุงุฑูŒ.ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ู ุจ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ููŠู‘ู ู„ูู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูุณูŽู†ูŽุฉู .
ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ูƒููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูุดูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุจูุฑูŽุงุทููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุดู’ูƒููŠู„ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุนููˆุฏู ู…ูŽุงุฐูŽุง
ุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠู‚ููŠู‘ู ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู: ุฅุฐู’ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงูƒูŽุฉู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู„ูŽุงู„ู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ูŽุง.ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุฏูู…ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูˆูŽุงุฐู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ูŽุงุชู (ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠู‚ู) ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฌู‹ุง ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู†ูู…ููˆู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูŽุฌู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุกู ูƒููŠูŽุงู†ูŽุงุชู ุชูุฌูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู .
ุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ูŠู: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู.ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฅุนูŽุงู‚ูŽุฉู ู†ูŽุงุฌูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงูŠู’ุฎู’ุณูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู.ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฌููˆู’ุฌูŒ ูˆูŽุตูŽูููˆุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู .
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ู…ูŽุงูŠููˆุŒ ุฃูŽู„ู’ุบูŽุชู’ ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุบุฑููŠู†ููˆุณ ุณูŽู„ููŠุฒููŠูููŠุชูŽุดูŽุงุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽุงูˆูู†ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูุญูŽุชู’ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌูŽู†ูŽุงุกู.ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ู„ููŠูŽุชููˆูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ุฏููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู‹.ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง.ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูŽู…ููˆุง ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุฆูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูููŠ ูƒูŽุงูˆู†ูŽุงุณู’ ูููŠ.ูŠููˆู†ู’ูŠููˆ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ.ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู ู„ูุดูŽู†ู‘ู ู‡ูุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽุงุนูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุญู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ููŠุชููˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู) ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ุจูู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง.ุจูุญูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู†ู’ูŠูŽุงุ› ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุดูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู„ูŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ุชูุฑู’ูƒููŠู‘ู :
ุฃูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ู…ูุณููŠุฆูŽุฉู‹ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุณูููŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุจูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู .
ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู: ุชูŽุทูŽุงุจูู‚ู ุจูุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉู.ู‡ูู†ูŽุง ุชูุฑูŽูƒู‘ูุฒู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูููŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูุฏู‹ุง (ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽูููŠู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆุจูŽุงู†ูŽุงุดููŠุฏูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฑูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูุฏู‹ุง (ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽุงู„ููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ) .ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุงุดููŠุฏูŽุงุชูุŒ ุชูุนูŽุฏู‘ู ุบูŽูŠู’ุชูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุบูŽุงููŽุงุฏู ูˆูŽุณููˆู’ุชูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฑูŽุงู‡ู’ู…ูŽุง ู†ูุตููˆุตู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ููŽุงูŠู’ุชูŽุง ูููŠุฏูŽุงู†ู’ุชูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุตููˆุตูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูููŠููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุงุจูู‚ู ุจูุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู .
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃุนู’ู…ูŽุงู„ู ุดูŽุบู’ุจู ุทูŽุงุฆููููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุงู…ู .
ุตููŠูŽุงุบูŽุฉู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุงู„ููŠูููˆุฑู’ู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุจูุฑูุฆูŽุงุณูŽุฉู ุชูุดููŠุณูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุณููŠู‚ูŽู‰ ูููŠุŒ ู…ูŽุญูŽุทู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู†ู ุฏููŠููŠุบููˆ
ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ููƒู’ู†ููˆู„ููˆุฌู’ูŠูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู…ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌููŠู†ูŽ ู†ูุธูŽุงู…ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู (ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽูููŠู‘ูŽ ) ุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุฌููŠู„ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ููŠู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ู‹ุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุฒูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุชูุจููŠู†ู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงุญูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุชูŽุฌู’ู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุดูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู.ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุชูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ุชูุฌู ู…ูŽุทู’ุจููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูุฌู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุดูŽุฉู .
ุตููˆูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽู‚ู: ุฃูŽูˆู’ุฑููƒู‹ุง ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุถูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’
ู‡ูŽู„ู’ ุฑููˆุจูุฑู’ุชููˆ ูููŠุชููˆูŽุฑู‘ูŽูŠ ูˆูŽู‡ููŠู„ููŠู’ู†ู ุดูŽุงุฑูู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกูŽ
ุฑููŠุชูŽุดูŽุงุฑูŽุฏู ู…ูŽุงู„ุชู‘ูุจููŠูุŒ ุฌููˆู†ู’ูŠููˆุฑูุŒ ุดููŠุช ูˆูŽูˆูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽ ุขู†ู ุฑููŠู†ูŽูƒููŠู†ูŽุฌูŽ
ุณูŽุจูŽุงูŠููƒู ุณูŽู„ุงูŽูˆูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒููŠุฑููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽุณู’ุชููŠู†ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ู‘ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู
ู‡ููˆุณู’ุชูŽู† ุงุชู‘ูŽุถูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุชู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุงุชู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู.ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ููŠููˆุณู’ุชูŽู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุฌูุบู’ุฑูŽุงูู’ูŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ู.ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ู‡ููŠููˆุณู’ุชูŽู† ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงูˆ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู.ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู.ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุงุชู ุชูŽู‚ูŽุนู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู.ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูุญููŠุทู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒููŠู„ููˆู…ูุชูŽุฑูŽุงุชู .
ูููŠ ุญููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงู…ููŠู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŒ.ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููู†ูŽุงุกุŒ ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉุŒ ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ุงู„ุทู‘ูู„ู‘ูŽุงุจู.ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฎูุฑููŠุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู.ูููŠ ุนูŽุงู…ูุŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ููŽุชู’ุญูŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ .
ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงููุŒ ุญูŽู„ู‘ ุงู„ุฏู‘ูู’ู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูุ› ุฅุฐู’ ุณูŽุงู‡ูŽู…ู’ุชู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงูŠูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธู ูููŠ ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุฉู .
ู†ูู‚ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉู ุฌููŠุฑููˆู†ููŠู…ููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ุฑูŽุชู ุณูŽูŠู’ู„ู ุจูุฃููˆู’ูƒู’ู„ูŽุงู‡ููˆู…ูŽุง ูููŠ.ุนูŽุงุดูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุฌูุฐูุจูŽ ู„ูู„ุณู‘ููŠู‘ูŽุงุญู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู .
ุทูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู (ุฃููƒู’ุชููˆุจูŽุฑู) ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุงุฒููู ุนููˆุฏู ุณูุนููˆุฏููŠู‘ูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุฒู’ููŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ููŽู†ู‘ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุณููŠู‚ูŽุงุฑู ุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุทูŽู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญู .
ุตููŠูŽุงุบูŽุฉู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุทูŽุงุฑู ุขุดู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณู ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽุงู…ู
ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุถูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู…ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒู’ู„ู ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุง ุทููˆู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฒููŠูŽุฉู .
ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูƒู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ.ูˆูŽูˆูŽูู’ู‚ู‹ุง ู„ูุฑููˆุจูู† ุจูู„ูŽุงูƒู’ุจูุฑู’ู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูููˆู„ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูƒูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ููƒููˆูƒู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽุงุชู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฑููŠูู’ูŠููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ู.ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู„ูุจููŠุฑููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุณู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฐูŽุง ู†ููŠููˆ ู„ููŠูู’ุชู’ ุฑููŠูู’ูŠููˆ ุจูุชูŽุดู’ุฌููŠุนู ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ูุฑูŽุงู†ู’ูƒู’ูููˆุฑู’ุชูุŒ ุฃูŽู†ู’ุทููˆู†ู’ูŠููˆ ุบูŽุฑูŽุงู…ู’ุดููŠูุŒ ู„ูŽูˆููŠ ุฃูŽู„ู’ุชูŽูˆู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณููŠู‘ูŽุฉู.[]ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุฏูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณููˆุดููŠูŽุงู„ูุณู’ุชู‘ู ุฑููŠุฌูุณู’ุชูุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฏููŠูƒูŽุงู„ู ููŽูŠู„ููˆุณููˆูููŠุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุดูุฑูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ู .
ุนูŽุทููŠู†ููŠู‘ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽูŠู’ูู’ูŠู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู
ูƒูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูƒููˆู‡ูุณู’ุชูŽุงู†ู ุฏูŽุงุฑููŠู„ู’ ุชูŽุงู†ู’ูƒููŠุฑู ุบูŽุฐู’ุฑูŽ ุฏููŠูŽุงู…ูุฑู ุฌูŽู„ูŽุงุณู ุฌูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุฌูŽูƒูŽู„ููˆุชู ุณููƒู‘ูŽุงุฑู ูƒููˆุฆููŠู‘ู ุจูุณููŠู†ู ูƒูŽุงุฑู’ูƒูŽุงู‡ู’ ู‡ูŽู†ู’ุฒูู‡ู ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุขุจูŽุงุฏู ุจูุฑู‘ููŠู‘ู ุจูู†ูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุจููˆู†ู’ุฌููŠ ุงุณู’ุชููˆุฑูŽ ุจููˆู†ู’ูŠูŽุงู„ู’ .
ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูุฒู’ุฏูŽูˆูุฌู ู…ูŽุนูŽ ุณูู†ู’ูˆู ู„ููŠููˆุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ู„ูุนูŽุงู…ู
ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠู†ููŠ ุจูุฑููŠุณู’ูƒููˆ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ :
ุจูุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ูƒูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจููŠู„ู’ุนูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ู ุฅุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฑู ู…ููŠุฑู’ุช ุฒูŽูŠู’ุจููŠูƒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงูŠููˆ
ุงูŠ ููŽูŠู„ู’ู…ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠููˆ ุณูŽูŠููˆู†ูุบูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ูููŠู„ู’ู…ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ููŠู‘ู ุฏููˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูƒููŠู…ู ุฏูŽุงูŠู ุณูŽูŠููˆู†ูุบูŽ
ุงูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ู‡ูŽุฐููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู
ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆููู‘ูู‚ูŽุง ู„ูููŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุงุชู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆุฌูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู.ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุชู"ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ู…ููƒู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฑูŽุฆููŠุณููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ู‡ููˆููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง".
ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุฏูŽุงู†ู’ูููŠู„ู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุฃูุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ูŽุงุชู ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.ูููŠ ุญููŠู†ู ุณูŽุฌู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู‹ ุจูู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู .
ูˆูŽุงุดู ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠ ุชููˆู…ูŽุงุณูุŒ ุณูŽุงุฏููˆุณู’ูƒููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฏูŽูˆู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู"ุงู„ุชู‘ูู„ูููุฒู’ูŠููˆู†ููŠู‘ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ูููŠ "ุŒ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠ ูููŠู„ู’ู…ู ุฏูุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุฆู’ู„ูุฏู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู
ุฎูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุญูุฑููˆุจู ุตูุฑูŽุงุนูŽุงุชู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููุณูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ุŒ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู.ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู‚ู’ู„ููŠู…ู ูƒูŽุดูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุชู’ ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ูƒูŽุดู’ู…ููŠุฑู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ) ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ) .ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุนูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽูŠู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุดู’ู…ููŠุฑู .
ุณ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู"ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุณู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู ุดูŽุงุญูู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠููˆุตูู„ููˆ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠู‚ูŽ ู…ูู„ู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุชููˆุฌูŽุงุชู ".ู†ูŽุฌู’ู…ููˆ ู†ูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ"ุฑูŽุฌูู„ู ูŠููˆุตูู„ููˆ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠู‚ูŽ"ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชู: ุฅูŠู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ูุดู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง.ุฌ: ู†ูŽุนูŽู…ู’
ุตููˆูŽุฑูŽ ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุฏูŽุงูƒูู†ู‹ุง: ู„ููŠูŽู†ู’ุฎูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุจููŠูŽู†ู’ุบูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู’ุŒ ูƒูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ููŽุงูŠู ุจูู„ูŽุงุฏู
ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽ ุงุฌููŠุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุงุกูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูŽุนูุจูŽุชู’ ุฏูŽูˆุฑู ุงู„ู’ุจูุทููˆู„ูŽุฉู ูููŠ ูููŠู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุงูŠ ุฑูŽุง ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽู…ููŠู„ูŽุฉู
ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู†ูŽุงุทููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูˆูŽุทูŽุจููŠุจูŒ ูˆูŽููŽูŠู’ู„ูŽุณููˆููุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุบูŽุฑู’ู†ูŽุงุทูŽุฉูŽ.ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุทูŽุจููŠุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุบูŽุฑู’ู†ูŽุงุทูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชูู‡ู ุชูŽุตู’ู†ููŠูู"ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู"ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุดูุนู’ุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู"ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุงุชู "ุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู‡.ู…
ุชูŽุดู’ู‡ูŽุงุฑูุจูŽุฑู’ุฌู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุชูŽุฎู’ุชูŽ ุฌูู„ู’ุบูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูููŠู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงู†ู .
ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉูŒ ุญููƒููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉูŒ ุฎูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุณู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู) ุŒ
ู„ููŠููˆ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู"ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุงุจูุณูŒ ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุจูู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‚ูุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุดู‘ู ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญู ูŠูุบูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูุนู’ุฒูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบููŠู’ุชูŽุงุฑู"ู†ูŽุฌู’ู…ููˆ ู†ูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ"ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽูŠููŽุงุดู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ"ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชู: ุฅูŠู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ูุดู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง.ุจูŽุงู‡ููŠุŒ ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูููŽูƒู‘ูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.ุฃูŽู†ู‘ูŽุง :
ูˆูŽุงุดู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฏููŠูŽุชู ู…ูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูู†ู’ ุฏููŠููˆูŒ ูˆูŽ ุจููŠูุจู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠููˆ ุฏููŠูŽุชู’ ู…ูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูู†ู’ ุฏููŠููˆ ูˆูŽ ุจููŠุจู’ุณููŠ
ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู†ู‘ูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูููŠุฏู’ูŠููˆ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽู…ูŽุง ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุชูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุตููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู..
ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญููŠู‘ูŽู‡ู’ ู„ู ู„ูุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑููˆุดู: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู
ุฏููŠูููˆู†ู ุฃูŽู„ู’ูŠู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ู„ุงุนูุจู ูƒูุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฏููŠุณูู…ู’ุจูุฑูŽ ูููŠ ูููŠู†ููŠูƒูุณู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู .
ูˆูŽุชููˆูŽุฒู‘ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ูˆูŽ.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽ.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽ.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุขุณู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ.ู…ูู†ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุฌูุฒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุฆูŽ ูˆูŽ.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽ.ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽ.ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูุฑู’ู‚ู .
ุนูุทููŠู†ููŠู‘ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽูŠู’ูู’ูŠู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูุชูุจู
ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุดู‘ูุทู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงู…ูŽุŒ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูุŒ ู†ูŽุงุดูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู…ูŽุซู‘ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุญูŽุงู…ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู†ููˆู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููŠูุณูŽุงู†ูุณูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงู…ูŽ .
ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญูŽ ุงู†ู’ ุชูุฌููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู: ูƒูŽู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูƒููˆู„ููˆุณู’ูˆูุณู ุงู„ู’ูููŠู„ู
ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŒ ูˆูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ.ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูƒููŠุฑู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุจูุฎูุทู’ูˆูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ :
ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุง.ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู.ูˆูŽุณูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู‹ุง.ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹.ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹.ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ.ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ.ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ .
ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ"ุจููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽุงู†ู"ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌู‹ุง ุจูุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุดูŽุฉู ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู"ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุชููŠ ุฃูŽุฑู’ ุชููŠ".
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทูŽุงุฑ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุทูŽุงุฑู ู…ููˆู†ู’ุชููŠุฑููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุทูŽุงุฑู ุบููˆู„ููู’ุจููˆุฑู’ุชู’ ุจููŠู„ููˆูƒู’ุณููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู
ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :
ุงู†ู’ุตูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจููŠู‘ู () ู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุจูŽู„ูŽ ุฌูุฑูŽุงุญููŠู‘ู ูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ุจูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุนู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฏูŽูู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุจูุชูŽุถู’ุฎููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ู.ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ุญูŽู‚ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุฉู ู„ูุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ู ุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจููŠู‘ู.ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุญูŽุฌู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุชูุฒูŽุงู„ู ุฌูุฑูŽุงุญููŠู‘ู‹ุง.ูŠูŽุณู’ู…ูŽุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูู…ููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ููŠ ุซูู†ูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ูƒู‘ูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุทู’ุจูŽุงุจูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ู .
ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‡.ู‚ุŒ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุงูู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู (ุงูŠู’ูƒูŽู†ูŽุง) ุจูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฎูŽุงุชูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฌูŽุงู…ูุนููŠู‘ูŒุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ููŠู†ูŽ .
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุฒู’ู„ู ู…ูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู .
ุฑูŽุงููŽู‚ูŽ ุฑูŽุงุณู’ูƒููˆู„ููŠู†ู’ูƒููˆูู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽุงุฑู’ู…ููŠู„ูŽู†ู’ุฏููˆููŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูุฑู’ููŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูุทููˆูŽุงุชู"ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุบูุฑู’ููŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงู†ูŽุชู ุจูุทูุฑูุณู’ุจููˆุฑู’ุบูŽ"ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽู„ููŠุฆูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฑูŽ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉู.ูููŠ ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุงุชู ุฏููˆุณู’ุชููˆููŠูู’ุณู’ูƒููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงุดูŽุฉูŒ .
ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุง ู†ูŽูู’ุณู‡ุŒ ูˆูŽุฒูู†ูŽุฉ ุนูŽุฑู’ุดู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุฏูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ู ุงุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุญูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู.ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง: ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุงูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽุŒ ู†ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง"ุชูŽุฏูŽุงุฑูุณู ู…ูŽุชู’ู†ู "ุŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงุฑู’ุชูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุ› ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฏู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฒููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ููŠูŽ ู†ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุดูŽุงุฏูŒ ููŽู‡ู’ูŠู‘ูŽุง ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ูˆูŽู†ูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู†ููŠุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุณููŠุณู ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูููŠ ุณูุทููˆุฑูุŒ ู…ูŽู„ูŽุงุญู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทูู„ุงุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽููŽู„ูŽุงุญู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู"ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ".ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุณูู„ูŽุง ูˆูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุงู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆู†ููŠู‘ู ุฏูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉูŽ"ุจู"ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‚ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุ› ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ: ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู[ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู: ]ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู
ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุงุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงูˆู’ู„ูŽุงุŒ ุงููˆู„ู’ุฑููŠุดู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู‘ู ุงูˆู ูƒูุฑููŠุณู’ุชูุฑู’ ูููˆู„ู’ุณูŽุงู†ู’ุฌูŽ
ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุงุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู: ุงูŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณูู‡ูŽุง ู…ูุตูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุตูŽุงุชู ูููŠ ูููŠู„ู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูู‚ู
ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ู…ูŽุจู’ู†ู‹ู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู ุงูˆู ุงู„ู’ุจูŽุถูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽุนูŽู‡ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฎู’ุฒู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุฒููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.ุญูŽุงูˆููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽู‡ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุดู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุฆูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู.ู„ูุฐูŽุงุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒูŽู†ู .
ุงูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ู‡ูŽุฐููŠ: ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู
ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู: ุจูุทููˆู„ูŽุฉู ูƒููˆู†ู’ุณููˆุฑ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู„ูุนูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ุจูุทููˆู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู‡ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃููˆู„ูู…ู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุนูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูู…ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุญู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒ ุฒูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุณูŽุงู†ู’ุชูŽุง ูููŠ ุฏููŠ ู„ูŽุง ูููŠุฑูŽุง ูƒูุฑููˆุฒูŒ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู†ู’ุชู‹ุง ูููŠ) ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉู‹ ุณูŽุงู†ู’ุชูŽุง ูููŠุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ: ุณูŽูŠูŽุฌูููŽุŒ ู…ูุณู’ุฌูŽุงูุŒ ู…ูŽู†ููˆู
ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุชููŠุฑู ุนูŽุดู‘ูŽุงู†ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงุณูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู .
ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆุง ุจู’ุฑูŽุงูŠูู†ูŽ ูˆูŽูŠู„ู’ูŠูŽุงู…ู’ุฒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ููŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู"ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู"ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทููˆุจูŽุฉู ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆุฑูŒ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌู"ุณูŽุจู’ุชู ู†ูŽุงูŠูŽุชู’ ู„ูŽุงูŠูููŽ"ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ู ู†ููŠู„ ุณูŽุงู†ู’ุชูŽุงู†ู’ุฌูู„ููˆ ุบูŽุงุถูุจู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ูˆููŠู„ู’ูŠูŽุงู…ู’ุฒูŽ ู„ูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู†ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹.ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ุฎูŽุฏูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู†ูŽ (ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฏูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู) ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูุชูุจูŽ ุณูŽุงู†ู’ุชูŽุงู†ู’ุฌููŠู„ููˆ.ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ููŠุฏูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽุงุนูุฑูู‡ูุŒ ู†ูŽุตูŽุญููˆู‡ู ุถูุฏู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูุณููˆุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ู‡ูŽุง .
ุงุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽ ุงุฌู’ุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฐููŠูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฌููŠู…ู’ุณู ู…ูŽุงุซู’ูŠููˆุฒู’ุŒ ุงูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽุชู’
ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู"ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุชูŽุฏููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุฏููŠ ู†ูŽุธู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุฒูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง"ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุชูุฌูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ"ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง"ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽุนููˆู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู„ู‘ูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุจูุฎูุทู’ูˆูŽุฉู :
ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญูŽ ุงุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู: ู„ูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูุบูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู„ูุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุนูุจู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽุงุดูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู„ู’ุนูŽุงุจู ู„ูŽุนูุจู ุฏููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุงุฒูŽุชู’ ุจูุชูŽุฑู’ุดููŠุญูŽุงุชู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฆูุฒูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู
ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู"ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู"ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูƒู‘ูุฑูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู.ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงุจู’ุชููƒูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุณู’ุชูุฎู’ุฏูู…ูŽ ูููŠ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏูŽุงูˆูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ .
ุงููŠ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠ ุฃููˆุฑููˆุจู‘ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฌูุฑูŽ ุฅููŠู„ููููŠู†ูŽ ุงูˆู ููŽุงุชูุฑูุณููˆู†ู’
ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุชููˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑู‹ู‰ ุชูŽุณูŽุงุจูŽูŠูŽุชู’ ูˆูุฒูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณู....
ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูŠูŽุงู†ูุฒู’ ู„ูŽุงุจูŽุงุฌูŽู†ู’ ูˆูŽูƒูŽุงุฑููˆู„ู’ ุฑููŠุฏู’ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุบูู„ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู
ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุณูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ
ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุงุนูุจู ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฅูŠุฑููŠูƒูŽ ุฃูŽุบููŠู…ูู†ู’ุบูŽ
ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู: ู„ูŽูˆู’"ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุญูุตูŽุงู†ูŽ ู„ูุนู’ุจูŽุฉู‹." ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง"ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุญูุตูŽุงู†ูŽ ู„ูุนู’ุจูŽุฉู." ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชู: ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ู…ูุดู‘ูŒ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง.ุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽ: ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูููŽูƒู‘ูุฑู :
ุฌูŽุงูˆูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุตูŽุฑูŽููŽุช ู…ููˆุณููŠู‚ูŽู‰ ููŽูŠู„ู’ู…ู ุฌููˆู†ูŽ ูƒููˆุฑูŽุงู† ู„ูุนูŽุงู…ู