{"size": 587457, "ext": "js", "max_stars_repo_path": "src/other/arcgisonline/js/arcgisonline/nls/base_cs.js", "max_stars_repo_name": "da07ng/dipper", "max_stars_repo_stars_event_min_datetime": "2019-11-05T16:47:26.000Z", "max_stars_repo_stars_event_max_datetime": "2019-11-05T16:47:26.000Z", "max_issues_repo_path": "src/other/arcgisonline/js/arcgisonline/nls/base_cs.js", "max_issues_repo_name": "da07ng/dipper", "max_issues_repo_issues_event_min_datetime": null, "max_issues_repo_issues_event_max_datetime": null, "max_forks_repo_path": "src/other/arcgisonline/js/arcgisonline/nls/base_cs.js", "max_forks_repo_name": "da07ng/dipper", "max_forks_repo_forks_event_min_datetime": null, "max_forks_repo_forks_event_max_datetime": null}
{"max_stars_count": 1, "max_issues_count": null, "max_forks_count": null, "avg_line_length": 567.5913043478, "max_line_length": 1137, "alphanum_fraction": 0.811216821}
// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("arcgisonline/nls/base_cs",{"dijit/form/nls/validate":{invalidMessage:"Zadan\u00e1 hodnota nen\u00ed platn\u00e1.",rangeMessage:"Tato hodnota je mimo rozsah.",_localized:{},missingMessage:"Tato hodnota je vy\u017eadov\u00e1na."},"arcgisonline/nls/arcgisonline":{shareGroupDlg:{twitter:"Twitter",chooseFromTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",configureTheApp:"Nakonfigurujte aplikaci galerie.",invalidCharacters:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: \x3c nebo \x3e.",
shareTwitter:"Sd\u00edlet na Twitteru",appDescription:"Zadejte shrnut\u00ed (nepovinn\u00e9)",shareFacebook:"Sd\u00edlet na Facebooku",savePublish:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 webov\u00e9 aplikace.",linkToGroup:"Odkaz na skupinu",makeWebApp:"Vytvo\u0159it webovou aplikaci",applicationAlreadyExists:"Aplikace s n\u00e1zvem '${title}' ji\u017e existuje. Zvolte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev.",displayWebMaps:"Zobrazovat webov\u00e9 mapy",goToItem:"p\u0159ej\u00edt k polo\u017ece",
embedGroupInWebsite:"Vlo\u017ete tuto skupinu do webov\u00fdch str\u00e1nek. Ve vlo\u017een\u00e9 galerii budou zobrazov\u00e1ny pouze ve\u0159ejn\u00e9 webov\u00e9 mapy a aplikace.",facebook:"Facebook",viewItemButton:"Zobrazit polo\u017eku",enterURLToApp:"Zadejte URL aplikace",titleAndTagsRequired:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev aplikace a kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uj\u00ed jej\u00ed nalezen\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.",errorAddingItem:"P\u0159i p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed polo\u017eky do\u0161lo k chyb\u011b.",
displayInPredefinedApp:"v nov\u00e9m okn\u011b s p\u0159ednastavenou aplikac\u00ed",makeAppChanges:"M\u016f\u017eete prov\u00e1d\u011bt jednoduch\u00e9 zm\u011bny aplikace galerie (nap\u0159\u00edklad zm\u011bnu n\u00e1zvu) bez jak\u00fdchkoliv zku\u0161enost\u00ed s programov\u00e1n\u00edm. To nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed, co budete muset zvl\u00e1dnout, je odk\u00e1zat ID skupiny pro jej\u00ed zobrazen\u00ed v aplikaci galerie. K tomuto sta\u010d\u00ed postupovat podle instrukc\u00ed v souboru readme.html.",
back:"Zp\u011bt",unzipFile:"Rozbalte sta\u017een\u00fd soubor.",selectTemplate:"Zvolte \u0161ablonu, podle kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it novou aplikaci. M\u016f\u017eete tak\u00e9 zobrazit n\u00e1hled a z\u00edskat tak p\u0159ehled o jej\u00edch mo\u017enostech nebo ji st\u00e1hnout do po\u010d\u00edta\u010de a d\u00e1le ji p\u0159izp\u016fsobovat.",youCan:"Te\u010f m\u016f\u017eete",yourGroupId:"ID skupiny je:",separateTags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",savingApplicationFailed:"Nepoda\u0159ilo se ulo\u017eit aplikaci '${title}' (${message}).",
groupDoesntExist:"Nastaven\u00e1 skupina aplikac\u00ed galerie neexistuje.",displayOverEmbeddedGallery:"nad vlo\u017eenou galeri\u00ed",privateGroup:"Proto\u017ee je tato skupina soukrom\u00e1, uvid\u00ed jej\u00ed obsah pouze p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed \u010dlenov\u00e9. Lze vkl\u00e1dat pouze ve\u0159ejn\u00e9 skupiny.",shareGroup:"Odka\u017ete, vlo\u017ete do str\u00e1nek nebo vytvo\u0159te webovou aplikaci, kter\u00e1 bude zobrazovat obsah t\u00e9to skupiny.",saveFolderLabel:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:",
showGroupNameAsTitle:"Pou\u017e\u00edt n\u00e1zev skupiny jako n\u00e1zev galerie",deployTheApp:"Implementovat aplikaci galerie na webov\u00e9m serveru.",publishSuccess:"Webov\u00e1 aplikace byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b publikov\u00e1na.",savingAndPublishing:"Prob\u00edh\u00e1 vytv\u00e1\u0159en\u00ed webov\u00e9 aplikace",copyAppToWeb:"Zkop\u00edrujte soubor aplikace na sv\u016fj webov\u00fd server.",copyPaste:"Zkop\u00edrujte a vlo\u017ete tento HTML k\u00f3d pro vlo\u017een\u00ed do webov\u00fdch str\u00e1nek",
unzipFileInstructions:"Jakmile soubor rozbal\u00edte, uvid\u00edte slo\u017eku obsahuj\u00edc\u00ed v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 soubory. Soubor readme.html obsahuje instrukce pro vyd\u00e1n\u00ed a konfiguraci webov\u00e9 aplikace.",searchFoldersFailed:"Nepoda\u0159ilo se vyhledat v\u0161echny slo\u017eky (${message}).",searchMapsFailed:"Nepoda\u0159ilo se vyhledat v\u0161echny mapy (${message}).",tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",followSteps:"Po dokon\u010den\u00ed stahov\u00e1n\u00ed n\u00e1sledujte tyto kroky pro zprovozn\u011bn\u00ed aplikace.",
returnToGroup:"nebo klikn\u011bte na Zav\u0159\u00edt pro n\u00e1vrat do skupiny.",embedInWebsite:"Vlo\u017eit do webov\u00fdch str\u00e1nek",displayInConfiguredApp:"v nov\u00e9m okn\u011b s nakonfigurovanou aplikac\u00ed",embedGroup:"Vlo\u017eit skupinu do str\u00e1nek",enterTitleForApp:"Zadejte n\u00e1zev",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",makeNewWebApp:"Vytvo\u0159it novou webovou aplikaci"},items:{noDataClick:"Klepn\u011bte na",organization:"Organizace",fromComputer:"Z m\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de",
share:"Sd\u00edlet",fromComputerTitle:"Polo\u017eka z m\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de",useFeatureLayer:"Ze st\u00e1vaj\u00edc\u00ed vrstvy prvk\u016f",newFeatureLayerTitle:"Nov\u00e1 hostovan\u00e1 vrstva prvk\u016f",useTemplate:"Pomoc\u00ed \u0161ablony",createWABMessage:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 aplikace webov\u00e9ho mapov\u00e1n\u00ed.",fromWeb:"Z webu",usingSpace:"Pou\u017eito ${0} % z ${1} GB ",anAppMessage:"Vytvo\u0159it novou aplikaci",anAppTitle:"Aplikace",
fromWebMessage:"Umo\u017e\u0148uje odk\u00e1zat na polo\u017eku na webu.",anApp:"Aplikace",moveTo:"P\u0159esunout",createMap:"Vytvo\u0159it mapu",noDataShare:"Sd\u00edlen\u00ed s ostatn\u00edmi",createApp:"Vytvo\u0159it aplikaci",hostedLayers:"Hostovan\u00e9 vrstvy",newWebAppBuilderTitle:"Nov\u00e1 aplikace pomoc\u00ed n\u00e1stroje Web AppBuilder",myContent:"M\u016fj obsah",noDataMaps:"Sem m\u016f\u017eete p\u0159id\u00e1vat sv\u00e9 mapy a aplikace a sd\u00edlet je s ostatn\u00edmi (pokud disponujete opr\u00e1vn\u011bn\u00edm ke sd\u00edlen\u00ed).",
everyone:"V\u0161ichni",useWAB:"Z programu Web AppBuilder",webMap2:"Nov\u00e1 mapa",createTemplateAppMessage:"Vytvo\u0159\u00ed aplikaci pro webov\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed zalo\u017eenou na \u0161ablon\u011b ${templateName}.",publishNew:"Nov\u00e1 vrstva",type:"Typ",group:"Skupina",tiles:"Vrstva dla\u017edic",scenes:"Vrstva sc\u00e9n",createScene:"Vytvo\u0159it sc\u00e9nu",open:"Otev\u0159\u00edt",fromData:"Z dat",createLayerMessage:"M\u016f\u017eete vytvo\u0159it hostovanou vrstvu prvk\u016f z nahran\u00fdch dat.",
fromFeatureLayer:"Z vrstvy prvk\u016f",featureLayer:"Vrstva prvk\u016f",shared:"Sd\u00edlen\u00fd",createSceneMessage:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 sc\u00e9ny.",size:"Velikost",features:"Prvky",webMap:"Mapa",modified:"Zm\u011bn\u011bno",newWebMappingAppTitle:"Vytvo\u0159it novou webovou aplikaci",addToMap:"P\u0159idat do mapy",withoutData:"Bez dat",useWAB2:"Pomoc\u00ed n\u00e1stroje Web AppBuilder",addAndShare:"P\u0159idat a sd\u00edlet",noDataAdd:"P\u0159idat polo\u017eku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed obsahu nebo klepn\u011bte na n\u00ed\u017ee uveden\u00fd odkaz pro v\u00edce informac\u00ed:",
fromWebTitle:"Polo\u017eka z webu",webScene2:"Nov\u00e1 sc\u00e9na",fromComputerMessage:"Umo\u017e\u0148uje p\u0159idat polo\u017eku z po\u010d\u00edta\u010de.",webScene:"Sc\u00e9na",createNewMap:"Vytvo\u0159it novou mapu",app:"Aplikace",create:"Vytvo\u0159it",viewItemDetails:"Zobrazit podrobnosti polo\u017eky",title:"N\u00e1zev",deleteFeatureServiceWarning:"Z polo\u017eky ${fsName}, kterou si p\u0159ejete odstranit, je publikov\u00e1na slu\u017eba mapov\u00fdch dla\u017edic ${msName}. Odstran\u00edte-li tuto polo\u017eku, nebudete ji\u017e moci vytv\u00e1\u0159et nov\u00e9 dla\u017edice pro tuto mapovou slu\u017ebu.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ejete si tuto polo\u017eku odstranit?",
newSceneLayerTitle:"Nov\u00e1 hostovan\u00e1 vrstva sc\u00e9ny",newTileLayerTitle:"Nov\u00e1 hostovan\u00e1 vrstva dla\u017edic",publish:"Vytvo\u0159it vrstvu",item:"polo\u017eka",noDataAddMaps:"P\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed map a aplikac\u00ed",createMapMessage:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 mapy.",fromUploadedData:"S nahran\u00fdmi daty",fromTilePackage:"Z bal\u00ed\u010dku dla\u017edic (*.tpk)",actions:"Akce",notShared:"Nen\u00ed sd\u00edleno",createTilesMessage:"Vytvo\u0159it vrstvu dla\u017edic z bal\u00ed\u010dku dla\u017edic",
createNewScene:"Vytvo\u0159it novou sc\u00e9nu",changeOwner:"Zm\u011bnit vlastn\u00edka",createNew:"Vytvo\u0159it nov\u00e9"},publishTileServiceDlg:{matchAGOLTooltip:"Podkladov\u00e9 mapy ArcGIS Online se zobrazuj\u00ed v syst\u00e9mu Web Mercator Auxiliary Sphere.",noMatchSpatialRef:"Sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m sch\u00e9matu d\u011blen\u00ed dla\u017edic mus\u00ed odpov\u00eddat sou\u0159adnicov\u00e9mu syst\u00e9mu vrstvy prvk\u016f.",toLabel:"do",matchAGOLBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy ArcGIS Online",
scaleRangeLabel:"Viditeln\u00fd rozsah:",publishingTileService:"Publikov\u00e1n\u00ed vrstvy dla\u017edic\u2026",noTilingSchemeFound:"Vrstva dla\u017edic ArcGIS nem\u00e1 definovan\u00e9 sch\u00e9ma d\u011blen\u00ed dla\u017edic.",invalidCharsError:"Jm\u00e9no slu\u017eby obsahuje jeden nebo n\u011bkolik neplatn\u00fdch znak\u016f (\x26lt;, \x26gt;, #, %, :, \x26amp;, \x26quot;, , /, + nebo ?).",publishSceneServiceError:"Vrstva sc\u00e9ny ${name} nebyla vytvo\u0159ena.nr(${error}).",badMapServiceUrl:"Zadan\u00e1 adresa URL neodpov\u00edd\u00e1 platn\u00e9 vrstv\u011b dla\u017edic ArcGIS.",
matchOwnTooltip:"Vlastn\u00ed podkladov\u00e9 mapy se zobrazuj\u00ed ve vlastn\u00edm sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu.",tileSchemePlaceholder:"http://\x3cDom\u00e9na\x3e/arcgis/rest/services/\x3cSlu\u017eba\x3e/MapServer",serviceDetailsDesc:"Publikujte vrstvu dla\u017edic z vrstvy prvk\u016f. Vrstvy dla\u017edic vyu\u017e\u00edvaj\u00ed p\u0159edem vytvo\u0159en\u00e9 dla\u017edice nebo obr\u00e1zky k rychl\u00e9mu vykreslov\u00e1n\u00ed dat.",orLabel:"Nebo",publishSceneServiceNullError:"Nepoda\u0159ilo se publikovat vrstvu sc\u00e9ny ${name}.",
unknownFileType:"Nezn\u00e1m\u00fd typ souboru. Jsou podporov\u00e1ny pouze textov\u00e9 soubory nebo soubory XML se sch\u00e9matem d\u011blen\u00ed dla\u017edic ve form\u00e1tu XML.",uploadTileSchemeLabel:"Sch\u00e9ma dla\u017edic definovan\u00e9 v aplikaci ArcGIS for Desktop",publishServiceError:"Vrstva dla\u017edic ${name} nebyla vytvo\u0159ena.nr(${error}).",createSceneServiceDesc:"Vrstvu sc\u00e9n m\u016f\u017eete publikovat kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko OK.",fileUploadError:"P\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed souboru sch\u00e9matu d\u011blen\u00ed dla\u017edic do\u0161lo k chyb\u011b.",
createServiceDesc:"Vrstvu dla\u017edic m\u016f\u017eete publikovat kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko na OK. Pot\u00e9 zkontrolujte nastaven\u00ed dla\u017edic a vytvo\u0159te dla\u017edice pro tuto vrstvu.",noFileSelected:"Mus\u00edte zadat soubor sch\u00e9matu d\u011blen\u00ed dla\u017edic.",publishServiceNullError:"Nepoda\u0159ilo se publikovat vrstvu dla\u017edic ${name}.",matchOwnBasemap:"Vlastn\u00ed podkladov\u00e1 mapa vrstvy dla\u017edic",publishTileDialogTitle:"Publikovat",publishingSceneService:"Publikov\u00e1n\u00ed vrstvy sc\u00e9ny\u2026",
featureLayer:"Vrstva prvk\u016f:",sceneServiceDetailsDesc:"Publikujte vrstvu sc\u00e9n z vrstvy prvk\u016f.",tileSchemeLabel:"Zobrazit s:",duplicateFound:"Byla nalezena polo\u017eka ${type} se stejn\u00fdm n\u00e1zvem \u2013 '${title}'. Zvolte pros\u00edm unik\u00e1tn\u00ed n\u00e1zev a zkuste to znovu.",tileSchemeDesc:"Adresa URL mapov\u00e9 slu\u017eby, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1 va\u0161\u00ed podkladov\u00e9 map\u011b.",tileScemeUrlLbl:"URL:",mapServiceError:"Po\u017eadavek na z\u00edsk\u00e1n\u00ed sch\u00e9matu d\u011blen\u00ed dla\u017edic se nepoda\u0159ilo dokon\u010dit. Ujist\u011bte se, \u017ee vrstva dla\u017edic ArcGIS je aktivn\u00ed a odpov\u00edd\u00e1 na po\u017eadavky.",
fileParseError:"P\u0159i \u010dten\u00ed souboru sch\u00e9matu d\u011blen\u00ed dla\u017edic do\u0161lo k chyb\u011b."},joinGroupDlg:{yourRequestForReview:"Va\u0161e \u017e\u00e1dost o \u010dlenstv\u00ed bude zasl\u00e1na administr\u00e1torovi skupiny k posouzen\u00ed.",byInviteOnly:"Tato skupina je pouze na pozv\u00e1n\u00ed.",joinGroupTitle:"P\u0159ipojit ke skupin\u011b",cannotAccept:"Nem\u016f\u017eete se st\u00e1t \u010dlenem t\u00e9to skupiny.",joinGroupError:"Chyba p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed ke skupin\u011b.",
youCanCheckStatus:"Stav \u010dlenstv\u00ed m\u016f\u017eete zkontrolovat shl\u00e9dnut\u00edm sv\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed.",submitRequest:"Podat \u017e\u00e1dost",applicationConsidered:"Va\u0161e \u017e\u00e1dost je st\u00e1le posuzov\u00e1na.",alreadyRequested:"O \u010dlenstv\u00ed v t\u00e9to skupin\u011b jste ji\u017e po\u017e\u00e1dali."},rendererCommon:{suggestTooltip:"Vypo\u010d\u00edt\u00e1 a nastav\u00ed optim\u00e1ln\u00ed viditeln\u00fd rozsah.",classifyStandardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",
to:"do",classifyManualBreaksMsg:"Umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it t\u0159\u00eddy s vlastn\u00edmi rozsahy.",visibleRangeTooltip:"Vykresl\u00ed vrstvu v zadan\u00e9m rozsahu.",numberOfClassesTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vybrat a\u017e ${num} datov\u00fdch t\u0159\u00edd. M\u00e9n\u011b t\u0159\u00edd p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed v\u0161eobecn\u011bj\u0161\u00ed zobrazen\u00ed.",classifyQuantile:"Kvantil (stejn\u00fd po\u010det prvk\u016f v ka\u017ed\u00e9 t\u0159\u00edd\u011b)",clockwise:"Ve sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek",
classifyStdDevIntervals:"S velikost\u00ed t\u0159\u00eddy ${num} sm\u011brodatn\u00e9 odchylky.",classifyManualBreaks:"Manu\u00e1ln\u00ed hranice",classifyMethod:"Pomoc\u00ed ${method}",overallTransparencyTooltip:"Uprav\u00ed pr\u016fhlednost pro celou vrstvu.",transparencyTooltip:"Umo\u017e\u0148uje upravit pr\u016fhlednost vrstvy, aby prosv\u00edtaly ostatn\u00ed vrstvy.",classifyEqualIntervalMsg:"Umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it t\u0159\u00eddy se stejn\u00fdmi rozsahy.",classifyStandardDeviationMsg:"Umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it t\u0159\u00eddy nad a pod pr\u016fm\u011brem pomoc\u00ed sm\u011brodatn\u00e9 odchylky.",
transparency:"Pr\u016fhlednost",rotationMsg:"Oto\u010dit symboly (stupn\u011b)",counterclockwise:"Proti sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek",classifyQuantileMsg:"Umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it t\u0159\u00eddy se stejn\u00fdm po\u010dtem prvk\u016f.",classifyDataTooltip:"Umo\u017e\u0148uje seskupit data do t\u0159\u00edd.",rotateTooltip:"Oto\u010dit symboly o \u00fahel zadan\u00fd v tomto poli.",classifyMethodTooltip:"Zvolit metodu klasifikace nebo upravit hranice t\u0159\u00edd ru\u010dn\u011b.",
perFeaturesTransparency:"Podle prvk\u016f",rotationFieldTooltip:"Oto\u010dit o \u00fahel zadan\u00fd v tomto poli.",perFeaturesTransparencyTooltip:"Pou\u017eije pr\u016fhlednost pro prvky na z\u00e1klad\u011b hodnoty jejich atributu",suggest:"Navrhnout",classifyClasses:"S ${num} t\u0159\u00edd",classifyNaturalBreaks:"P\u0159irozen\u00e9 zlomy",getHistogramErrorMsg:"Vrstva neobsahuje dost informac\u00ed na to, aby bylo mo\u017eno vykreslit histogram.",classifyData:"Klasifikovat data",changeRendererErrorMsg:"Vrstva neposkytuje dost informac\u00ed na to, aby bylo mo\u017eno zm\u011bnit styl vykreslov\u00e1n\u00ed.",
rendererPanelTitle:"Zm\u011bnit styl",classifyEqualInterval:"Konstantn\u00ed intervaly",visibleRange:"Viditeln\u00fd rozsah",overallTransparency:"Celkov\u011b",change:"Zm\u011bnit",symbolLabel:"Symbol:",classifyNaturalBreaksMsg:"Umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it t\u0159\u00eddy na z\u00e1klad\u011b p\u0159irozen\u00e9ho seskupov\u00e1n\u00ed dat.",changeTooltip:"Umo\u017e\u0148uje zm\u011bnit atribut nebo styl vykreslov\u00e1n\u00ed."},community:{viewGroupDetails:"Zobrazit podrobnosti o skupin\u011b",
noUser:"Nebylo zad\u00e1no \u017e\u00e1dn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no. Nelze z\u00edskat podrobnosti profilu."},rendererColorPanel:{roundClasses:"Zaokrouhlit t\u0159\u00eddy:",dividedByTooltip:"(Voliteln\u00e9) Upravuje hodnoty, aby mohly b\u00fdt spravedliv\u011b porovn\u00e1ny. Vyd\u011blte po\u010det plochou, abyste z\u00edskali hustotu, nebo mno\u017estv\u00ed celkov\u00fdm mno\u017estv\u00edm, abyste z\u00edskali procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl.",extremesMsg:"Zv\u00fdrazn\u011bte extr\u00e9mn\u00ed hodnoty.",
drawOthersTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky, kter\u00e9 nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou hodnotu.",classesTooltip:"Konfigurovat klasifikaci",percentValue:"${num}%",symbolsTooltip:"Zm\u011bnit symboly",symbols:"Symboly",hide:"Skr\u00fdt",themeTooltip:"Umo\u017e\u0148uje zv\u00fdraznit konkr\u00e9tn\u00ed rozsah datov\u00fdch hodnot.",drawOthers:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky bez hodnoty.",highToLow:"Od vysok\u00fdch k n\u00edzk\u00fdm",zoomTooltip:"Zv\u011bt\u0161it posuvn\u00edk",legend:"Legenda",
disabledHistogramTooltip:"Histogram pro tuto vrstvu nen\u00ed k dispozici.",naturalBreaks:"P\u0159irozen\u00e9 zlomy",show:"Zobrazit",drawClassifiedOthersTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky bez hodnoty nebo s hodnotami, kter\u00e9 nespadaj\u00ed do ur\u010den\u00e9 t\u0159\u00eddy.",clickToEdit:"Symbol \u010di \u0161t\u00edtek uprav\u00edte kliknut\u00edm.",theme:"T\u00e9ma",highToLowMsg:"Zobrazte rozsah hodnot od vysok\u00fdch k n\u00edzk\u00fdm.",total:"Celkem (${field})",otherSymbolTooltip:"Zm\u011bnit symbol",
extremes:"Extr\u00e9my",zoomIn:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit",attributeValues:"Hodnoty atributu",equalInterval:"Konstantn\u00ed intervaly",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",zoomOut:"Odd\u00e1lit",setFromField:"Nastavit z pole ${field}",estimatedValuesMsg:"\u010c\u00edsla zalo\u017een\u00e1 na vzorkov\u00fdch datech.",none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",legendTooltip:"Umo\u017e\u0148uje nastavit individu\u00e1ln\u00ed symboly a popisky legendy.",centered:"Vyst\u0159ed\u011bno na",oneSymbolTooltip:"Zm\u011bnit symbol",
drawClassifiedOthers:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky s hodnotou mimo rozsah nebo bez hodnoty.",quantile:"Kvantil (stejn\u00fd po\u010det prvk\u016f v ka\u017ed\u00e9 t\u0159\u00edd\u011b)",groupSimilar:"Seskupit podobn\u00e9",setFromFieldDividedBy:"${field1} rozd\u011bleno podle ${field2}",aboveAndBelow:"Nad a pod",aboveAndBelowMsg:"Zobrazte hodnoty nad a pod hodnotou, jako je nula nebo pr\u016fm\u011br.",classes:"T\u0159\u00eddy",selectAnOptions:"Zvolte jednu z mo\u017enost\u00ed",centeredMsg:"Vyst\u0159e\u010fte a zv\u00fdrazn\u011bte konkr\u00e9tn\u00ed rozsah hodnot.",
groupSimilarMsg:"Prozkoumejte data a seskupte podobn\u00e9 hodnoty.",zeroFeaturesMsg:"Pro zobrazen\u00ed nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky.",other:"Jin\u00fd",dividedBy:"Vyd\u011bleno"},extentDlg:{leftLabel:"Lev\u00fd:",findLocationText:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",error:{errorUseNumeric:"Mus\u00edte pou\u017e\u00edt \u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",errorRange:"Hodnoty horn\u00edho a doln\u00edho okraje mus\u00ed b\u00fdt v rozmez\u00ed -90 a\u017e 90, hodnoty lev\u00e9ho a prav\u00e9ho okraje mus\u00ed b\u00fdt v rozmez\u00ed -180 a\u017e 180.",
errorLatNotNumber:"Pro horn\u00ed a doln\u00ed okraj mus\u00edte pou\u017e\u00edt \u010d\u00edselnou hodnotu v rozmez\u00ed -90 a\u017e 90.",errorRangeLat:"Pro horn\u00ed a doln\u00ed okraje mus\u00edte pou\u017e\u00edt hodnotu v rozmez\u00ed -90 a\u017e 90.",errorRangeLong:"Pro lev\u00fd a prav\u00fd okraj mus\u00edte pou\u017e\u00edt hodnotu v rozmez\u00ed -180 a\u017e 180.",errorLonNotNumber:"Pro lev\u00fd a prav\u00fd okraj mus\u00edte pou\u017e\u00edt \u010d\u00edselnou hodnotu v rozmez\u00ed -180 a\u017e 180.",
errorValueBigger:"Hodnota horn\u00edho okraje mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e hodnota doln\u00edho okraje a hodnota lev\u00e9ho okraje mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e hodnota prav\u00e9ho okraje."},drawExtent:"Vykreslit rozsah",bottomLabel:"Doln\u00ed:",rightLabel:"Prav\u00fd:",topLabel:"Horn\u00ed:",enableMapNavigation:"Povolit ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed mapy",extentDlgTitle:"Nastavit rozsah"},createInitialAdminAccount:{portalUrlLabel:"URL adresa port\u00e1lu",backButtonLabel:"Zp\u011bt",
afterJoinRestart:"Kdy\u017e kliknete na OK, budete p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na existuj\u00edc\u00ed port\u00e1l.",portalJoined:"P\u0159ipojen\u00fd port\u00e1l",accountCreated:"\u00da\u010det vytvo\u0159en",fullNameLabel:"Cel\u00e9 jm\u00e9no",createOrJoinDesc:"Abyste za\u010dali, vyberte, zda chcete vytvo\u0159it nov\u00fd port\u00e1l nebo tento po\u010d\u00edta\u010d p\u0159ipojit k existuj\u00edc\u00edmu port\u00e1lu.",joinButtonLabel:"P\u0159ipojit",installWebAdaptor:"Po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko OK budete p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na instalaci aplikace Web Adaptor, kterou budete moci nakonfigurovat pro sv\u016fj port\u00e1l pomoc\u00ed v\u00fdchoz\u00edho \u00fa\u010dtu administr\u00e1tora.",
contentDirDetails:"Zadejte adres\u00e1\u0159 obsahu, kde bude v\u00e1\u0161 port\u00e1l ukl\u00e1dat v\u00fdchoz\u00ed a u\u017eivateli generovan\u00fd obsah.",adminPasswordLabel:"Heslo administr\u00e1tora",afterConfigWebAdaptor:"Po dokon\u010den\u00ed konfigurace aplikace Web Adaptor se budete moci p\u0159ihl\u00e1sit k port\u00e1lu pomoc\u00ed v\u00fdchoz\u00edho \u00fa\u010dtu administr\u00e1tora.",passwordLabel:"Heslo",createPortalSite:"Vytvo\u0159it nov\u00fd port\u00e1l",identityQLabel:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka",
joinSite:"P\u0159ipojit se k existuj\u00edc\u00edmu port\u00e1lu",portalJoinedSuccess:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste se p\u0159ipojili k existuj\u00edc\u00edmu port\u00e1lu.",repeatPasswordLabel:"Potvrdit heslo",initialAdminAccountRequired:"Je vy\u017eadov\u00e1n v\u00fdchoz\u00ed \u00fa\u010det administr\u00e1tora.",currentEmailAdr:"E-mail",firstNameLabel:"Jm\u00e9no",confirmEmailAdr:"Potvrzen\u00ed e-mailu",contentDirLabel:"Adres\u00e1\u0159 obsahu",createSite:"Vytvo\u0159it nov\u00fd port\u00e1l",
usernamePlaceholder:"4 a\u017e 128 znak\u016f",initialAdminAccountSetup:"V\u00fdchoz\u00ed \u00fa\u010det administr\u00e1tora ji\u017e z\u0159\u00edzen",errors:{invalidUsername:{title:"Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",message:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 4 znaky ani del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f."},emailAddressesNotMatch:{title:"E-mailov\u00e9 adresy se neshoduj\u00ed",message:"E-mailov\u00e9 adresy se neshoduj\u00ed. Ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee jsou stejn\u00e9."},
required:{fullname:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte zadat cel\u00e9 jm\u00e9no."},password:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit heslo."},joinUsername:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte zadat u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no administr\u00e1torsk\u00e9ho \u00fa\u010dtu existuj\u00edc\u00edho port\u00e1lu."},verify:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit potvrzen\u00ed hesla."},
identityQuestion:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vybrat bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku."},confirmEmail:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte potvrdit e-mailovou adresu."},email:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte zadat e-mailovou adresu."},lastname:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit p\u0159\u00edjmen\u00ed."},identityAnswer:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",
message:"Mus\u00edte zadat odpov\u011b\u010f na V\u00e1mi zvolenou bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku."},firstname:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit  jm\u00e9no."},joinPortalUrl:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte zadat URL existuj\u00edc\u00edho port\u00e1lu."},username:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no."},contentDir:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",
message:"Mus\u00edte zadat cestu k adres\u00e1\u0159i obsahu."},joinPassword:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte zadat heslo administr\u00e1torsk\u00e9ho \u00fa\u010dtu existuj\u00edc\u00edho port\u00e1lu."}},error:{title:"Chyba",message:"P\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed v\u00fdchoz\u00edho \u00fa\u010dtu administr\u00e1tora do\u0161lo k chyb\u011b."},passwordsNotMatch:{title:"Hesla se neshoduj\u00ed.",message:"Hesla se neshoduj\u00ed. Ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee jsou hesla stejn\u00e9."},
joining:{title:"Chyba",message:"P\u0159i pokusu o p\u0159ipojen\u00ed k existuj\u00edc\u00edmu port\u00e1lu do\u0161lo k chyb\u011b."},invalidPassword:{title:"Neplatn\u00e9 heslo",message:"Hesla nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f ani del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f."},identityAnswerTooLong:{title:"Neplatn\u00e1 odpov\u011b\u010f",message:"Odpov\u011b\u010f na bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku nesm\u00ed p\u0159esahovat 60 znak\u016f."}},identityALabel:"Odpov\u011b\u010f",
joinDetails:"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed tohoto po\u010d\u00edta\u010de k port\u00e1lu zadejte URL a \u00fa\u010det administr\u00e1tora existuj\u00edc\u00edho port\u00e1lu.",examplePortalUrlLabel:"P\u0159\u00edklad: https://pocitac.domena.com:7443",forMoreInfo:"Dal\u0161\u00ed informace naleznete ve zpr\u00e1v\u00e1ch logu ulo\u017een\u00fdch v adres\u00e1\u0159i obsahu ur\u010den\u00e9m b\u011bhem instalace (${contentDir}).",createOrJoin:"Vytvo\u0159it port\u00e1l nebo se k n\u011bmu p\u0159ipojit",
identityQ1:"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",passwordPlaceholder:"8 a\u017e 28 znak\u016f",identityQ2:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",identityQ3:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161\u00ed matky?",joinPortalSite:"P\u0159ipojit se k existuj\u00edc\u00edmu port\u00e1lu",identityQ4:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka va\u0161eho prvn\u00edho auta?",repeatPasswordPlaceholder:"Zadejte znovu heslo",securityQLabel:"Vyberte ot\u00e1zku pro obnoven\u00ed hesla.",
adminUsernameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no administr\u00e1tora",enterDetails:"Zadejte u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo pro v\u00fdchoz\u00ed \u00fa\u010det administr\u00e1tora, kter\u00fd bude vytvo\u0159en v port\u00e1lu.",contentDirNote:"Um\u00edst\u011bn\u00ed adres\u00e1\u0159e obsahu mus\u00ed b\u00fdt p\u0159\u00edstupn\u00e9 z ka\u017ed\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de ve va\u0161em port\u00e1lu.",accountCreatedSuccess:"V\u00fdchoz\u00ed \u00fa\u010det administr\u00e1tora byl vytvo\u0159en.",
signIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",usernameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",onceCreated:"Pomoc\u00ed tohoto \u00fa\u010dtu nakonfigurujte aplikaci Web Adaptor pro sv\u016fj port\u00e1l a pot\u00e9 se k port\u00e1lu poprv\u00e9 p\u0159ihlaste.",portalRestarting:"V\u00e1\u0161 port\u00e1l je pr\u00e1v\u011b restartov\u00e1n. Dokon\u010den\u00ed bude trvat n\u011bkolik minut.",waiting:"\u010cek\u00e1n\u00ed\u2026",createButtonLabel:"Vytvo\u0159it",lastNameLabel:"P\u0159\u00edjmen\u00ed",adminAlreadySetup:"\u00da\u010det administr\u00e1tora je ji\u017e z\u0159\u00edzen."},
travelModes:{headerAdd:"Zp\u016fsob p\u0159epravy",type:"Typ:",valueRequiredAPV:"Hodnota parametru atributu je neplatn\u00e1:",copy:"(kopie)",descriptionLabel:"Popis:",descriptionPlaceholder:"Popis zp\u016fsobu p\u0159epravy",paramsCol:"Parametry",falseValue:"Nepravda",tmType:{auto:"Automobil",truck:"N\u00e1kladn\u00ed auto",walk:"P\u011b\u0161ky",other:"Jin\u00e9"},timeImpedance:"Atribut \u010dasu:",useHierarchy:"Pou\u017e\u00edvat hierarchii",headerModify:"Upravit zp\u016fsob p\u0159epravy",nameAlreadyExists:"Zp\u016fsob p\u0159epravy s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e existuje. Zvolte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev.",
discardQuestion:"P\u0159ijdete o ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny proveden\u00e9 ve zp\u016fsobu p\u0159epravy. Jste si jisti?",applyCol:"Pou\u017e\u00edt",discardAnswer:"Ano, zru\u0161it zm\u011bny",discardChanges:"Zru\u0161it zm\u011bny",valueRequiredTitle:"Chyb\u00ed hodnota",attrNameCol:"N\u00e1zev atributu",uTurn:{esriNFSBAllowBacktrack:"Povoleno",esriNFSBAtDeadEndsAndIntersections:"Povolit pouze v pr\u016fse\u010d\u00edc\u00edch a nespojen\u00fdch konc\u00edch",esriNFSBNoBacktrack:"Nepovoleno",
esriNFSBAtDeadEndsOnly:"Povolit pouze v nespojen\u00fdch konc\u00edch"},descriptionCharCount:" zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch znak\u016f",error:"Chyba",distanceImpedance:"Atribut vzd\u00e1lenosti:",valueRequiredSimplification:"Zadejte nez\u00e1pornou \u010d\u00edselnou hodnotu pro atribut \x3cstrong\x3eTolerance zjednodu\u0161en\u00ed\x3c/strong\x3e. Zadejte hodnotu 0 pro nulov\u00e9 zjednodu\u0161en\u00ed v\u00fdsledn\u00e9 geometrie.",valueRequiredName:"Zadejte \x3cstrong\x3en\u00e1zev\x3c/strong\x3e zp\u016fsobu p\u0159epravy.",
nameLabel:"N\u00e1zev:",namePlaceholder:"N\u00e1zev zp\u016fsobu p\u0159epravy",valueRequiredTimeAttribute:"Zvolte \x3cstrong\x3eatribut \u010dasu\x3c/strong\x3e.",softRestrictions:{avoidLow:"Nepreferovat n\u00edzk\u00e9",prohibited:"Zak\u00e1z\u00e1no",preferLow:"Preferovat n\u00edzk\u00e9",preferHigh:"Preferovat vysok\u00e9",preferMedium:"Preferovat st\u0159edn\u00ed",avoidMedium:"Nepreferovat st\u0159edn\u00ed",avoidHigh:"Nepreferovat vysok\u00e9"},trueValue:"Pravda",valueRequiredImpedance:"Zvolte atribut \x3cstrong\x3eimpedance\x3c/strong\x3e.",
geomSimplificationUnits:{esriKilometers:"Kilometry",esriYards:"Yardy",esriDecimalDegrees:"Desetinn\u00e9 stupn\u011b",esriCentimeters:"Centimetry",esriFeet:"Stopy",esriDecimeters:"Decimetry",esriPoints:"Body",esriNauticalMiles:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",esriMeters:"Metry",esriMillimeters:"Milimetry",esriMiles:"M\u00edle",esriInches:"Palce"},travelMode:"Zp\u016fsob p\u0159epravy",simplification:"Tolerance zjednodu\u0161en\u00ed:",uTurnPolicy:"Pravidla pro obr\u00e1cen\u00ed sm\u011bru o 180\u00b0:",
saveTravelMode:"Ulo\u017eit zp\u016fsob p\u0159epravy",simplificationPlaceholder:"\u010c\u00edslo",valueRequiredDistanceAttribute:"Zvolte \x3cstrong\x3eatribut vzd\u00e1lenosti\x3c/strong\x3e.",attributesAndParameters:"Atributy a parametry:",impedance:"Impedance:"},signInWidget:{rememberMe:"Neodhla\u0161ovat",signInExistingNewOrg:"P\u0159ihl\u00e1s\u00edte-li se sv\u00fdm sou\u010dasn\u00fdm \u00fa\u010dtem, p\u0159evedete vlastnictv\u00ed sv\u00fdch polo\u017eek k organizaci. Pokud si to nep\u0159ejete, zaregistrujte si nov\u00fd, samostatn\u00fd \u00fa\u010det pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtka \x26quot;Vytvo\u0159it nov\u00fd \u00fa\u010det\x26quot; v lev\u00e9 \u010d\u00e1sti str\u00e1nky.",
usernamePasswordSpell:"Ujist\u011bte se, \u017ee jste zadali spr\u00e1vn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. U hesla je t\u0159eba rozli\u0161ovat velk\u00e1 a mal\u00e1 p\u00edsmena.",signInTo:"P\u0159ihl\u00e1sit se do",signInExisting:"P\u0159ihl\u00e1s\u00edte-li se sv\u00fdm sou\u010dasn\u00fdm \u00fa\u010dtem, p\u0159evedete vlastnictv\u00ed sv\u00fdch polo\u017eek k ${orgName}. Pokud si to nep\u0159ejete, zaregistrujte si nov\u00fd, samostatn\u00fd \u00fa\u010det pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtka \x26quot;Vytvo\u0159it nov\u00fd \u00fa\u010det\x26quot; v lev\u00e9 \u010d\u00e1sti str\u00e1nky.",
emailInvitation:"Pomoc\u00ed t\u00e9to pozv\u00e1nky se k organizaci nelze p\u0159ipojit. E-mailov\u00e1 adresa se mus\u00ed shodovat s adresou, na kterou byla pozv\u00e1nka zasl\u00e1na.",welcomeMsg:"V\u00edtejte v p\u0159edplatn\u00e9m pro spole\u010dnosti.",alreadyUserSignIn:"Pou\u017e\u00edv\u00e1te-li ji\u017e ${portalName}, sta\u010d\u00ed se pouze p\u0159ihl\u00e1sit.",problemJoingOrg:"V pr\u016fb\u011bhu p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k organizaci do\u0161lo k chyb\u011b.",transferMsg:"P\u0159ev\u00e1d\u00edte pr\u00e1vo na u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${name} spojen\u00e9 s va\u0161\u00edm \u00fa\u010dtem na organizaci ${account}.",
leaveOrganization:"Pokud organizaci opust\u00edte, va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no m\u016f\u017ee b\u00fdt odstran\u011bno z ArcGIS Online. V\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup k webov\u00fdm str\u00e1nk\u00e1m Esri, kter\u00fd m\u016f\u017ee obsahovat \u0161kolic\u00ed kurzy a ud\u00e1losti podpory, m\u016f\u017ee b\u00fdt tak\u00e9 deaktivov\u00e1n.",createPublicAccountMsg:"Ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS je osobn\u00ed \u00fa\u010det s omezen\u00fdmi funkcemi a mo\u017enostmi pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Je ur\u010den\u00fd pouze pro nekomer\u010dn\u00ed pou\u017eit\u00ed.",
membershipPending:"Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v ${account} \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem organizace. Po schv\u00e1len\u00ed budete m\u00edt p\u0159\u00edstup k ve\u0161ker\u00e9mu obsahu, kter\u00fd organizace sd\u00edl\u00ed.",userAnotheOrg:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det je ji\u017e spojen s jinou organizac\u00ed. K t\u00e9to organizaci se nem\u016f\u017eete p\u0159ipojit.",clickOkInstructions:"Kliknut\u00edm na OK se p\u0159ihlaste.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eUpravte svou e-mailovou adresu na str\u00e1nce M\u016fj profil.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ihlaste se k organizaci kliknut\u00edm na odkaz v pozv\u00e1nce zaslan\u00e9 e-mailem.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3ePokud m\u00e1te i nad\u00e1le pot\u00ed\u017ee s p\u0159ipojen\u00edm se k organizaci, obra\u0165te se na sv\u00e9ho administr\u00e1tora ArcGIS Online.",
signingIn:"Prob\u00edh\u00e1 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",firstTimeSign:"P\u0159ihla\u0161ujete se poprv\u00e9?",createNewAccount:"Zalo\u017eit nov\u00fd \u00fa\u010det",userNewToPortal:"Jste-li nov\u00fd na ${portalName}, zalo\u017ete si \u00fa\u010det pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.",clickOkSignIn:"Klikn\u011bte na OK pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bez p\u0159ipojen\u00ed k organizaci.",SignIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",agsRegisterPersonalBtn:"Registrovat glob\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010det Esri",
agsHavePersonal:"Vlastn\u00edte-li glob\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010det Esri, m\u016f\u017eete jej registrovat pro vytvo\u0159en\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho \u00fa\u010dtu ArcGIS.",enditYourEmailAddressinAccount:"Upravte e-mailovou ve sv\u00e9m ",ifFirstTime:"P\u0159ihla\u0161ujete-li se poprv\u00e9, mus\u00edte",ags30DayTrial:"Vyzkou\u0161ejte ArcGIS",noAccount:"Nem\u00e1te \u00fa\u010det?",clickOk:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed klikn\u011bte na OK.",invitationUsedMsg:"Tato pozv\u00e1nka ji\u017e byla p\u0159ijata nebo byla odstran\u011bna. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc administr\u00e1tora ArcGIS Online.",
ByAcceptingInvite:"P\u0159ijet\u00edm pozv\u00e1n\u00ed do ${account} s u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem ${name}:",useCurrentAccount:"Ano, pou\u017e\u00edt existuj\u00edc\u00ed \u00fa\u010det",dontHaveAccount:"Nevlastn\u00edte ${account}?",error:{signinError:"P\u0159i p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",invalidVerificationCode:"Neplatn\u00fd ov\u011b\u0159ovac\u00ed k\u00f3d.",passRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no heslo.",usernameRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",
cookiesRequired:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed mus\u00edte povolit soubory cookie.",tooManyAttempts:"P\u0159\u00edli\u0161 mnoho neplatn\u00fdch pokus\u016f o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed. Zkuste to pozd\u011bji znovu.",requireSignIn:"Zdroj, ke kter\u00e9mu se sna\u017e\u00edte p\u0159istoupit, vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.",sessionExpired:"Va\u0161e relace vypr\u0161ela. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu.",userNamePassRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo.",
notOrgMember:"\u00da\u010det se zadan\u00fdm u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem nen\u00ed \u010dlenem organizace."},registerAccount:"Zaregistrovat ${account}",notice:"Pozn\u00e1mka",itemsMsg:"V\u0161echny polo\u017eky pat\u0159\u00edc\u00ed \u00fa\u010dtu, kter\u00fdm se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte, se stanou sou\u010d\u00e1st\u00ed obsahu organizace ${beginStrong}a mohou b\u00fdt upravov\u00e1ny nebo odstra\u0148ov\u00e1ny administr\u00e1torem${endStrong}.",agsCreatePersonalMsg:"Zalo\u017ete si ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS s omezen\u00edm pou\u017eit\u00ed.",
pleaseNote:"Upozorn\u011bn\u00ed",agsNoTrial:"Ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS",agsCreatePersonal:"Nevlastn\u00edte glob\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010det Esri nebo jste student?",acceptedInvite:"Tuto pozv\u00e1nku u\u017e jste p\u0159ijal. Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v organizaci \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem organizace.",unableSignIn:"Nelze se p\u0159ihl\u00e1sit do ${portalName}.",useOption:"P\u0159ipojte se k ${orgName} jednou z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch mo\u017enost\u00ed",
agsCreatePersonalBtn:"Zalo\u017eit ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det",existingButNewToPortal:"Nebo pou\u017eijte sv\u016fj sou\u010dasn\u00fd ${account} k p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do ${portalName}.",clickInviteAgain:"a zkuste to znovu kliknut\u00edm na odkaz v pozv\u00e1nce",accountManagedMsg:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det bude spravov\u00e1n administr\u00e1torem, kter\u00fd m\u016f\u017ee obnovit va\u0161e heslo, zm\u011bnit e-mailovou adresu a ur\u010dovat v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup k web\u016fm My Esri a Community and Forums.",
publicAccountMsg:"Pokud jste si zaregistrovali \x3ca href\x3d'https://accounts.esri.com'\x3e\u00fa\u010det Esri\x3c/a\x3e, vlastn\u00edte automaticky i ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS a do obou \u00fa\u010dt\u016f se m\u016f\u017eete p\u0159ihla\u0161ovat pomoc\u00ed stejn\u00fdch p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f.",welcomeMsgHelp:"Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m organizaci zprovoznit, nejprve se ale pros\u00edm p\u0159ihlaste.",firstTimeWith:"Poprv\u00e9 na ${portalName}?",unableJoin:"Nelze se p\u0159ipojit",
registerYour:"zaregistrovat sv\u016fj ${account}.",activationTitle:"P\u0159ihlaste se pro aktivaci p\u0159edplatn\u00e9ho pro organizace",signinMsg:"Pokud u\u017e vlastn\u00edte ${account}, jednodu\u0161e jej zaregistrujte a sta\u0148te se \u010dlenem ${portal}.",createNewOne:"Ne, vytvo\u0159it nov\u00fd \u00fa\u010det",agsNoAccount:"Nem\u00e1te \u00fa\u010det ArcGIS?",agsSubscriptionInfo:"Ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS je osobn\u00ed \u00fa\u010det s omezen\u00fdmi funkcemi a mo\u017enostmi pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Je ur\u010den\u00fd pouze pro nekomer\u010dn\u00ed pou\u017eit\u00ed.",
needHelpSign:"Pot\u0159ebujete pomoc s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm?",alreadyUsingPortal:"Pou\u017e\u00edv\u00e1te ji\u017e ${portalName}?",agsTrial:"Zaregistrujte si 60denn\u00ed zku\u0161ebn\u00ed verzi",currentOrNewAccount:"Chcete se p\u0159ipojit k ${account} sv\u00fdm sou\u010dasn\u00fdm \u00fa\u010dtem, nebo chcete pro tento \u00fa\u010del vytvo\u0159it nov\u00fd?",createOne:"Zalo\u017ete si jej nyn\u00ed"},groupsPage:{groupsHeading:"Skupiny v\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00ed spolupracovat s ostatn\u00edmi.",
joinGroups:"P\u0159ipojte se ke skupin\u00e1m a vytv\u00e1\u0159ejte je",unsureLook:"Nejste si jisti, na co se zam\u011b\u0159it?",listPublicGroups:"Zobrazit seznam v\u0161ech ve\u0159ejn\u00fdch skupin.",contributeContent:"P\u0159isp\u00edvejte k obsahu",toEnjoy:"a vyu\u017e\u00edvejte t\u011bchto funkc\u00ed:",myGroups:"Moje skupiny",groupsTitle:" \u2013 Skupiny",interestGrps:"Zde je n\u011bkolik skupin, kter\u00e9 by v\u00e1s mohly zaj\u00edmat.",groupsTitle2:"Skupiny",findGroupsMsg:"Hledejte skupiny lid\u00ed, kte\u0159\u00ed sd\u00edl\u00ed va\u0161e z\u00e1jmy, a p\u0159ipojte se k nim. Nem\u016f\u017eete-li nal\u00e9zt vhodnou skupinu, vytvo\u0159te ji sami!",
createMaps:"Vytv\u00e1\u0159ejte a sd\u00edlejte mapy",toJoinGroups:"k p\u0159ipojen\u00ed se ke skupin\u00e1m a k jejich vytv\u00e1\u0159en\u00ed."},myOrganization:{saveLabel:"Ulo\u017eit",featuredGroupsLabel:"Vybran\u00e9 skupiny",managingLicensesProductsTitle:"Spravovat produktov\u00e9 licence ur\u010den\u00e9 pro ",problemInvitingMsg:"P\u0159i odes\u00edl\u00e1n\u00ed pozv\u00e1nky u\u017eivatel\u016fm do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to pros\u00edm znovu.",unableToSaveSettingsMsg:"Nepoda\u0159ilo se ulo\u017eit va\u0161e nastaven\u00ed.",
homeTab:{backgroundSetting:"Tapeta",tabTitle:"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka",uploadImage:"Klikn\u011bte zde pro nahr\u00e1n\u00ed vlastn\u00edho obr\u00e1zku.",bannerSetting:"Banner",bannerDesc:"Banner je zobrazen v horn\u00ed \u010d\u00e1sti domovsk\u00e9 str\u00e1nky. Vyberte obr\u00e1zek nebo vlo\u017ete vlastn\u00ed HTML k\u00f3d, kter\u00fd m\u00e1 tvo\u0159it obsah banneru.",showCount:"Zobrazit",bannerImage:"Obr\u00e1zek",tabDescription:"Nastavte vzhled a funk\u010dnost domovsk\u00e9 str\u00e1nky sv\u00e9 organizace. Domovsk\u00e1 str\u00e1nka slou\u017e\u00ed jako v\u00fdchoz\u00ed bod va\u0161ich \u010dlen\u016f.",
allOption:"V\u0161echny",bannerHTML:"Vlastn\u00ed design",portalTabDescription:"Nastavte vzhled a funk\u010dnost domovsk\u00e9 str\u00e1nky sv\u00e9ho port\u00e1lu. Domovsk\u00e1 str\u00e1nka slou\u017e\u00ed jako v\u00fdchoz\u00ed pro va\u0161e \u010dleny.",itemsLabel:"polo\u017eek.",featuredMapsSetting:"Vybran\u00fd obsah",newBackground:"Nov\u00e1 tapeta se na domovsk\u00e9 str\u00e1nce zobraz\u00ed po ulo\u017een\u00ed zm\u011bn.",noBackground:"\u017d\u00e1dn\u00e1 tapeta",newBanner:"Nov\u00fd banner se na domovsk\u00e9 str\u00e1nce zobraz\u00ed po ulo\u017een\u00ed zm\u011bn.",
backgroundDesc:"Tapeta se zobrazuje za v\u0161emi ostatn\u00edmi komponenty na domovsk\u00e9 str\u00e1nce. M\u016f\u017eete ponechat v\u00fdchoz\u00ed tapetu ArcGIS Online, nahr\u00e1t svou vlastn\u00ed, nebo nepou\u017e\u00edvat \u017e\u00e1dnou.",featuredMapsDesc:"Vyberte skupinu, jej\u00ed\u017e obsah bude vybr\u00e1n pro zobrazen\u00ed na domovsk\u00e9 str\u00e1nce."},backgroundReminder:"Tento obr\u00e1zek bude zarovn\u00e1n uprost\u0159ed horn\u00ed \u010d\u00e1sti str\u00e1nky a bude se opakovat podle osy X.",
specifyBackground:"Vyberte obr\u00e1zek, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eit jako tapeta.",unableToDeleteUserMsg:"Nelze smazat \u010dlena: ${user}. \u010clen nesm\u00ed b\u00fdt vlastn\u00edkem polo\u017eek nebo skupin.",noLabel:"Ne",sortFields:{avgrating:"Hodnocen\u00ed",title:"N\u00e1zev",numviews:"Zobrazen\u00ed",modified:"Datum",owner:"Vlastn\u00edk"},couldNotRemoveContact:"Nelze odebrat \u010dlena ze seznamu kontakt\u016f organizace.",passwordResetDescPortal:"Heslo \u010dlena '${user}' bylo obnoveno. Platnost nov\u00e9ho hesla vypr\u0161\u00ed pot\u00e9, co se u\u017eivatel p\u0159ihl\u00e1s\u00ed. Pot\u00e9 bude po\u017e\u00e1d\u00e1n o vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9ho hesla.",
exampleLabel:"P\u0159\u00edklad:",noDeleteProvisionedUserMsg:"Nelze smazat \u010dlena: ${user}. P\u0159ed smaz\u00e1n\u00edm odeberte licence p\u0159i\u0159azen\u00e9 tomuto \u010dlenovi.",groupsTab:{featuredGroupsDesc:"Za\u0159azen\u00ed skupiny do seznamu Vybran\u00fdch skupin v pravo k n\u00ed p\u0159id\u00e1 odkaz na str\u00e1nky Skupiny a Moje organizace.",searchLabel:"Hledat",groupAssignSetMembers:"Krom\u011b pozv\u00e1nek odeslan\u00fdch vlastn\u00edky jednotliv\u00fdch skupin vlastn\u00edm skupin\u00e1m m\u016f\u017eete nastavovat \u010dlenstv\u00ed u\u017eivatel\u016f va\u0161\u00ed organizace ve specifick\u00fdch skupin\u00e1ch.",
assignGroupMembers:"P\u0159i\u0159azovat \u010dleny skupiny",clickToAdd:"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed skupiny klikn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev.",galleryApps:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace",clickToRemove:"Pro odebr\u00e1n\u00ed skupiny klikn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev.",addEsriGalleryAppTemplates:"Sd\u00edlejte v\u00fdchoz\u00ed konfigurovateln\u00e9 aplikace Esri do t\u00e9to skupiny kliknut\u00edm na Ulo\u017eit.",featuredGroupsSetting:"Vybran\u00e9 skupiny",tabDescription:"Konfigurovat aspekty ${type} t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se skupin.",
groupsList:"Skupiny",tabTitle:"Skupiny",galleryAppsDesc:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace obsahuj\u00ed r\u016fzn\u00e1 nastaven\u00ed, s jejich\u017e pomoc\u00ed mohou u\u017eivatel\u00e9 vytv\u00e1\u0159et webov\u00e9 aplikace. Aplikace zalo\u017een\u00e9 na skupin\u00e1ch zobrazuj\u00ed obsah skupiny. Zvolte, kter\u00e1 skupina obsahuje konfigurovateln\u00e9 aplikace, kter\u00e9 chcete pou\u017e\u00edt v galerii konfigurovateln\u00fdch aplikac\u00ed skupin.",groupAssignDesc:"\u010clenstv\u00ed ve skupin\u011b umo\u017e\u0148uje prohl\u00ed\u017eet a pou\u017e\u00edvat obsah skupiny a spolupracovat na n\u011bm.",
searchByName:"Hledat podle n\u00e1zvu",groupAssignSetting:"P\u0159i\u0159azen\u00ed ke skupin\u011b",featuredGroupsList:"Vybran\u00e9 skupiny"},defaultPortalSelection:"V\u00fdchoz\u00ed",itemDetailsTab:{byEnablingMetadata:"Pokud povol\u00edte metadata, \u010dlenov\u00e9 ${type} budou moci vytv\u00e1\u0159et a upravovat metadata zalo\u017een\u00e1 na standardech pomoc\u00ed vestav\u011bn\u00e9ho editoru metadat. Po vytvo\u0159en\u00ed metadat polo\u017eky zalo\u017een\u00fdch na standardech budou tato metadata k dispozici ve stylu nakonfigurovan\u00e9m pro ${type}.",
allowComments:"Umo\u017en\u011bte \u010dlen\u016fm prohl\u00ed\u017eet a p\u0159id\u00e1vat koment\u00e1\u0159e k polo\u017ek\u00e1m.",formats:{fgdc:"FGDC CSDGM Metadata",arcgis:"ArcGIS",inspire:"Sm\u011brnice o metadatech INSPIRE",iso19139:"Specifikace implementace metadat podle ISO 19139",iso19115:"Severoamerick\u00fd profil ISO19115 2003",iso1913932:"Specifikace implementace metadat podle ISO 19139 GML3.2"},tabDescription:"Konfigurovat aspekty ${type} t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se polo\u017eek.",
metadataSettingTooltip:"Dal\u0161\u00ed informace o metadatech.",tabTitle:"Podrobnosti polo\u017eky",selectMetadataFormats:"Zvolte styl metadat pro ${type}. Tento styl \u0159\u00edd\u00ed vzhled metadat a pole, kter\u00e1 budou k dispozici p\u0159i jejich vytv\u00e1\u0159en\u00ed.",enableMetadata:"Aktivujte ${startSpan} metadata${endSpan} v r\u00e1mci ${type}.",commentsSetting:"Pozn\u00e1mky",metadataSetting:"Metadata"},pleaseCorrectSortProperties:"Opravte pros\u00edm koliduj\u00edc\u00ed vlastnosti t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed a zkuste to znovu.",
enableEsriAccessTitle:"Povolen\u00ed p\u0159\u00edstupu k Esri",noDeleteDisconnectedUserMsg:"Nelze smazat \u010dlena: ${user}. Tento \u010dlen p\u0159evedl svou licenci ArcGIS Pro do stavu offline.",finishContactUsSetup:"Chcete li aktivovat odkaz Kontaktujte n\u00e1s, mus\u00edte zadat platnou adresu URL nebo odkaz mailto:. Zadejte tyto informace, nebo zru\u0161te odkaz Kontaktujte n\u00e1s a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit.",passwordResetBlocked:"Obnoven\u00ed hesla nen\u00ed povoleno. \u010clensk\u00e9mu \u00fa\u010dtu je zak\u00e1z\u00e1no se p\u0159ihl\u00e1sit. Pro bli\u017e\u0161\u00ed informace o stavu tohoto \u00fa\u010dtu se obra\u0165te na z\u00e1kaznick\u00fd servis.",
passwordResetDesc:"Heslo \u010dlena '${user}' bylo obnoveno. Nov\u00e9 heslo bude \u010dlenovi zasl\u00e1no e-mailem.",updateExistingCustomImage:"Aktualizovat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed obr\u00e1zek",passwordResetLabel:"Obnoven\u00ed hesla",noticeLabel:"Pozn\u00e1mka",subscriptionStatus:{id:"ID: ${id}",title:"Stav p\u0159edplatn\u00e9ho",active:"Aktivn\u00ed",message:"${availableCredits} zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch kredit\u016f",expired:"Propadl\u00fd",suspended:"Pozastaveno",viewStatus:"Zobrazit stav",
expires:"Platn\u00e9 do: ${expires}"},agolTab:{tabDescription:"Nakonfigurujte v\u00e1\u0161 port\u00e1l pro pou\u017eit\u00ed podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb z ArcGIS Online.",configUtilSvcsMsg:"Konfigurace podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb ArcGIS byla \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1. Va\u0161e konfigurace byla aktualizov\u00e1na a ulo\u017eena.",agolUtilSetting:"Konfigurovat podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby",tabTitle:"ArcGIS Online",configUtilSvcsSuccess:"Konfigurace byla \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1"},
esriAccessDisabled:"\u010clenovi '${user}' byl zak\u00e1z\u00e1n p\u0159\u00edstup k Esri.",viewingPage:"Zobrazen\u00ed",mapTab:{extentSetting:"V\u00fdchoz\u00ed rozsah",bingKeyShareDesc:"Povolit pou\u017eit\u00ed tohoto Bing kl\u00ed\u010de v map\u00e1ch, kter\u00e9 jsou ${startSpan}sd\u00edleny ve\u0159ejn\u011b${endSpan} \u010dleny va\u0161\u00ed organizace.",unitsEnglish:"Americk\u00fd standard",gallerySetting:"Galerie podkladov\u00fdch map",bingKeyDesc:"Uve\u010fte Microsoftem dodan\u00fd Bing Maps ${bingLinkStart}kl\u00ed\u010d${bingLinkEnd}, aby bylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edvat Bing Maps ve webov\u00fdch map\u00e1ch ${type}.",
tabTitle:"Mapa",templatesSetting:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace",extentBottomLabel:"Doln\u00ed:",bingKeyShareTooltip:"Berte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee za\u0161krtnut\u00edm t\u00e9to mo\u017enosti vystav\u00edte sv\u016fj Bing Maps kl\u00ed\u010d ve\u0159ejnosti.",basemapDesc:"V\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e1 mapa se otev\u0159e po kliknut\u00ed na Nov\u00e1 mapa. Ve v\u00fd\u0161e um\u00edst\u011bn\u00e9 galerii podkladov\u00fdch map nastavte skupinu a zvolte mapu, kter\u00e1 se m\u00e1 otev\u0159\u00edt. Otev\u0159e se ve v\u00e1mi nastaven\u00e9m v\u00fdchoz\u00edm rozsahu. Chcete-li nastavit v\u00fdchoz\u00ed rozsah stejn\u011b, jako v\u00fdchoz\u00ed rozsah moment\u00e1ln\u011b zvolen\u00e9 podkladov\u00e9 mapy, klikn\u011bte na Pou\u017e\u00edt rozsah mapy jako v\u00fdchoz\u00ed. Chcete-li nastavit jin\u00fd rozsah, klikn\u011bte na Zvolit rozsah a nastavte rozsah, kter\u00fd chcete pou\u017e\u00edt jako v\u00fdchoz\u00ed.",
extentTopLabel:"Horn\u00ed:",chooseExtent:"Zvolit rozsah",tabDescription:"Nakonfigurujte komponenty, kter\u00e9 budou \u010dlenov\u00e9 organizace pou\u017e\u00edvat k tvorb\u011b map.",galleryDesc:"Vyberte skupinu, jej\u00ed\u017e webov\u00e9 mapy budou zobrazeny v galerii podkladov\u00fdch map.",useMapExtent:"Pou\u017e\u00edt rozsah mapy jako v\u00fdchoz\u00ed",extentDesc:"V\u00fdchoz\u00ed rozsah ur\u010duje kter\u00fd rozsah je pou\u017eit, kdy\u017e u\u017eivatel klikne na Nov\u00e1 mapa.",addEsriBasemaps:"Sd\u00edlet v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e9 mapy Esri do t\u00e9to skupiny po kliknut\u00ed na Ulo\u017eit.",
unitsMetric:"Metrick\u00e9",extentLeftLabel:"Lev\u00fd:",templatesDesc:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace obsahuj\u00ed r\u016fzn\u00e1 nastaven\u00ed, pomoc\u00ed nich\u017e mohou u\u017eivatel\u00e9 vytv\u00e1\u0159et webov\u00e9 aplikace. Aplikace zalo\u017een\u00e9 na map\u00e1ch zobrazuj\u00ed jednu nebo v\u00edce map. Zvolte, kter\u00e1 skupina obsahuje aplikace, kter\u00e9 chcete pou\u017e\u00edt v galerii konfigurovateln\u00fdch aplikac\u00ed.",portalTabDescription:"Nakonfigurujte komponenty, kter\u00e9 budou \u010dlenov\u00e9 port\u00e1lu pou\u017e\u00edvat k tvorb\u011b map.",
basemapSetting:"V\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e1 mapa",bingKeySetting:"Bing Maps",extentRightLabel:"Prav\u00fd:",bingKeyEsriDesc:"M\u00e1te-li jak\u00e9koliv dotazy, kontaktujte pros\u00edm sv\u00e9ho administr\u00e1tora \u00fa\u010dtu nebo m\u00edstn\u00ed ${esriLinkStart}pobo\u010dku Esri${esriLinkEnd}.",unitsDesc:"Zvolte v\u00fdchoz\u00ed jednotky pro grafick\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko, n\u00e1stroj m\u011b\u0159en\u00ed, trasy a anal\u00fdzu. Volba Americk\u00fd standard nastav\u00ed jednotky na m\u00edle, stopy a palce, volba Metrick\u00e9 nastav\u00ed jednotky na kilometry, metry a centimetry. \u010clenov\u00e9 mohou jednotky, kter\u00e9 se jim zobrazuj\u00ed, nastavit na str\u00e1nce sv\u00e9ho profilu.",
addEsriWebAppTemplates:"Sd\u00edlejte v\u00fdchoz\u00ed konfigurovateln\u00e9 aplikace Esri do t\u00e9to skupiny kliknut\u00edm na Ulo\u017eit.",unitsSetting:"Jednotky"},deleteSelfMsg:"Jako administr\u00e1tor \u00fa\u010dtu se nem\u016f\u017eete sami odstranit. Tuto akci mus\u00ed prov\u00e9st jin\u00fd administr\u00e1tor \u00fa\u010dtu.",manageOwnRoleMsg:"Jako administr\u00e1tor \u00fa\u010dtu nem\u016f\u017eete m\u011bnit svou roli. Tuto akci mus\u00ed prov\u00e9st jin\u00fd administr\u00e1tor \u00fa\u010dtu.",
findLinks:{toOrg:" do organizace",publicGroups:"Ve\u0159ejn\u00e9 skupiny organizace",title:"Naj\u00edt...",portalGroups:"Skupiny",organizationApps:"Registrovan\u00e9 aplikace organizace",recentlyAdded:"Naposledy p\u0159idan\u00e9 polo\u017eky",publicItems:"Ve\u0159ejn\u00e9 polo\u017eky p\u0159idan\u00e9 do ${type}",mostViewed:"Nejprohl\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00ed polo\u017eky",groups:"Skupiny organizace",inOrg:" v organizaci"},creditsTab:{enableBudgetContinue:"Chcete pokra\u010dovat?",enableBudgetPoint1:"Nov\u00fd sloupec v m\u0159\u00ed\u017ece \u010clenov\u00e9 na str\u00e1nce Moje organizace bude zobrazovat dostupn\u00e9 kredity.",
disableBudget:"Deaktivovat tvorbu rozpo\u010dtu kredit\u016f",enableBudgetDesc:"Aktivac\u00ed n\u00e1stroj\u016f pro rozpo\u010det kredit\u016f budou do u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed ArcGIS Online p\u0159id\u00e1ny tyto prvky:",enableBudgetPoint2:"Nov\u00e1 polo\u017eka nab\u00eddky v polo\u017ece m\u0159\u00ed\u017eky Akce u ka\u017ed\u00e9ho \u010dlena umo\u017en\u00ed alokaci kredit\u016f pro jednotliv\u00e9 \u010dleny.",tabTitle:"Pod\u011bkov\u00e1n\u00ed",orgLimit:"Nen\u00ed alokov\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd limit. Zobrazuje se celkov\u00fd po\u010det dostupn\u00fdch kredit\u016f organizace.",
tabDescription:"Spravujte a \u0159i\u010fte v\u00fddaje vytvo\u0159en\u00edm rozpo\u010dtu, kter\u00fd flexibiln\u011b alokuje kredity n\u011bkter\u00fdm nebo v\u0161em \u010dlen\u016fm organizace. Alokaci jak\u00e9hokoli mno\u017estv\u00ed lze va\u0161im \u010dlen\u016fm p\u0159i\u0159adit po jednom nebo skupinov\u011b. Alokace pro \u010dleny lze kdykoli upravit.",exceedOrgLimit:"Dostupn\u00e9 kredity p\u0159esahuj\u00ed po\u010det kredit\u016f organizace.",createBudget:"Spravovat rozpo\u010det",
enableBudgetExceedsBudget:"Kdy\u017e \u010dlen spot\u0159ebuje v\u0161echny kredity, kter\u00e9 mu byly alokov\u00e1ny, jeho p\u0159id\u011blen\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed spot\u0159eby kredit\u016f bude pozastaveno, dokud mu nebudou alokov\u00e1ny dal\u0161\u00ed kredity.",enableBudget:"Aktivovat tvorbu rozpo\u010dtu kredit\u016f",learnMore:"Dal\u0161\u00ed informace o rozpo\u010dtu a alokaci kredit\u016f.",disableBudgetDesc:"\u017d\u00e1dn\u00e9 kredity se neztrat\u00ed, ale jednotliv\u00e9 stropy kredit\u016f budou odstran\u011bny a jak\u00e1koli pozastaven\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jednotlivc\u016f budou obnovena.",
cantDisableBudget:"Nelze deaktivovat n\u00e1stroje pro rozpo\u010det kredit\u016f.",cantEnableBudget:"Nelze aktivovat n\u00e1stroje pro rozpo\u010det kredit\u016f.",tabDescriptionDisable:"Pokud v\u00e1m tato metoda alokace nevyhovuje, m\u016f\u017eete se vr\u00e1tit k v\u00fdchoz\u00ed strategii monitorov\u00e1n\u00ed kredit\u016f pro celou organizaci.",enableCreditBudget:"Aktivovat n\u00e1stroje pro rozpo\u010det kredit\u016f",creditBudgetDesc:"Za\u0161krtnut\u00edm n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho pole nastav\u00edte p\u0159i\u0159azen\u00ed rozpo\u010dtu kredit\u016f. Po aktivaci n\u00e1stroj\u016f pro rozpo\u010det kredit\u016f m\u016f\u017eete kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko, kter\u00e9 se objev\u00ed n\u00ed\u017ee, nastavit alokace pro jednoho nebo v\u00edce \u010dlen\u016f. Tak\u00e9 m\u016f\u017eete alokace nastavit v nab\u00eddce Akce spojen\u00e9 s konkr\u00e9tn\u00edm \u010dlenem v m\u0159\u00ed\u017ece \u010clenov\u00e9 na str\u00e1nce Moje organizace.",
creditBudgetSetting:"Rozpo\u010det a alokace kredit\u016f",disableBudgetQuestion:"Ur\u010dit\u011b chcete deaktivovat rozpo\u010det kredit\u016f?"},userWithUpdateControlError:"Nelze zm\u011bnit roli \u010dlena '${user}'. \u010clen nesm\u00ed vlastnit polo\u017eky nebo skupiny s mo\u017enost\u00ed aktualizace.",newOrg:{AGO:"ArcGIS Online",benefits1:"- Sestavte t\u00fdm lid\u00ed, se kter\u00fdmi spolupracujete.",benefits2:"\u2013 Spravovat v\u0161echny \u010dleny a obsah ${type}",trialContinue:"St\u00e1hn\u011bte si aplikace kliknut\u00edm na odkaz \x3cb\x3eZ\u00edskat aplikace\x3c/b\x3e. Chcete-li si aplikace st\u00e1hnout pozd\u011bji, sta\u010d\u00ed kliknout na sv\u00e9 jm\u00e9no v prav\u00e9m horn\u00edm rohu str\u00e1nky a pot\u00e9 na odkaz Zku\u0161ebn\u00ed verze ke sta\u017een\u00ed.",
benefits3:"\u2013 P\u0159i\u0159azovat \u010dlen\u016fm ${type} role a p\u0159izp\u016fsobovat str\u00e1nky ${type}",benefits4:"\u2013 Hostovat sv\u00e1 data na ${hostType}",continueAGOL:"Nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat ArcGIS Online",trialActive:"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online je nyn\u00ed aktivn\u00ed. St\u00e1hn\u011bte si ArcMap, ArcGIS Pro a dal\u0161\u00ed aplikace p\u0159ipraven\u00e9 k pou\u017eit\u00ed, kter\u00e9 v\u00e1m umo\u017en\u00ed vyzkou\u0161et si platformu ArcGIS v pln\u00e9m rozsahu.",
getStarted:"Pro za\u010d\u00e1tek zadejte alespo\u0148 jm\u00e9no a popis ${type}. Pozd\u011bji m\u016f\u017eete zbyl\u00e1 nastaven\u00ed dopl\u0148ovat nebo m\u011bnit kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko Upravit nastaven\u00ed na str\u00e1nce Moje organizace.",portalForAGS:"Portal for ArcGIS",purchase:"D\u011bkujeme v\u00e1m za zakoupen\u00ed ${purchaseType}. Tato koup\u011b v\u00e1m umo\u017en\u00ed:",welcome:"V\u00edtejte",getApps:"Z\u00edskat aplikace",AGOOrg:"ArcGIS Online pro organizace"},
formatters:{manageItems:"Spravovat polo\u017eky",viewGroups:"Prohl\u00ed\u017eet skupiny",disabledUser:"Nepovoleno",manageCredits:"Spravovat kredity",resendInvite:"Znovu poslat pozv\u00e1nku",viewProfile:"Zobrazit profil",deleteUser:"Odebrat \u010dlena",expirePassword:"Ukon\u010dit platnost hesla",disableMultiFactor:"Zru\u0161it v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",viewItems:"Prohl\u00ed\u017eet polo\u017eky",roleUser:"U\u017eivatel",removeInvite:"Odstranit pozv\u00e1nku",suspendUser:"Deaktivovat \u010dlena",
rolePublisher:"Vydavatel",roleViewer:"Prohl\u00ed\u017een\u00ed",approveInvite:"Schv\u00e1lit pozv\u00e1nku",removeLabel:"Odebrat",enableEsri:"Povolit p\u0159\u00edstup k Esri",resetPassword:"Obnovit heslo",roleAdmin:"Administr\u00e1tor",disableEsri:"Zak\u00e1zat p\u0159\u00edstup k Esri",enableUser:"Aktivovat \u010dlena",approveLabel:"Schv\u00e1lit"},sortedByLabel:"Se\u0159azeno podle:",passwordResetDisabled:"U deaktivovan\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f nen\u00ed obnoven\u00ed hesla povoleno.",
uploadNewBackground:"U\u017e jste nahr\u00e1li vlastn\u00ed tapetu. P\u0159ejete si na jej\u00ed m\u00edsto nahr\u00e1t jinou?",deleteUserLabel:"Odebrat \u010dlena",defaultUserSearchBoxText:"Hledat n\u00e1zev\u2026",inviteUsersLabel:"Pozvat \u010dleny",disabledUser:"\u010clen '${user}' byl deaktivov\u00e1n.",savingLabel:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed",serversTab:{hostedDesc:"M\u016f\u017eete ur\u010dit jeden ze sv\u00fdch federovan\u00fdch server\u016f, kter\u00fd bude fungovat jako hostingov\u00fd server ${type}. \u010clenov\u00e9 ${type} budou na tento server moci publikovat slu\u017eby. Ne\u017e jej budete moci ur\u010dit jako hostingov\u00fd server ${type}, je t\u0159eba na webu nakonfigurovat spravovanou datab\u00e1zi ArcGIS Server.",
federatedServersColumn:"Servery",federatedServerExists:"Server se u\u017e v seznamu nach\u00e1z\u00ed.",federatedDesc:"P\u0159idat jeden nebo v\u00edce server\u016f do ${type}.",noGeocodeServers:"Nejsou definov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 servery geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Pro \u00fapln\u00e9 vyu\u017eit\u00ed hostingov\u00e9ho serveru by m\u011bl b\u00fdt definov\u00e1n server geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",tabTitle:"Servery",federateServerLabel:"P\u0159idat server",wishToUnregisterMsg:"P\u0159ejete si zru\u0161it registraci tohoto federovan\u00e9ho serveru?",
hostedServerError:"Nelze nastavit hostovan\u00fd server na ${name}.",unableToRemoveServer:"P\u0159i pokusu o zru\u0161en\u00ed registrace serveru do\u0161lo k chyb\u011b. Zkontrolujte pros\u00edm, zda je server dostupn\u00fd.",hostedDescNote:"P\u0159i vyb\u00edr\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho hostingov\u00e9ho serveru m\u016f\u017eete b\u00fdt po\u017e\u00e1d\u00e1ni o p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje administr\u00e1tora serveru za \u00fa\u010delem ov\u011b\u0159en\u00ed, \u017ee server vlastn\u00ed spravovanou Enterprise geodatab\u00e1zi.",
tabDescription:"Do ${type} lze p\u0159idat str\u00e1nky ArcGIS Server pro umo\u017en\u011bn\u00ed jednotn\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed, sd\u00edlen\u00ed polo\u017eek a voliteln\u011b i hostov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb. Server, kter\u00fd byl p\u0159id\u00e1n do ${type}, se naz\u00fdv\u00e1 federovan\u00fd server.",removeFederatedServerMsg:"Zru\u0161en\u00ed registrace tohoto federovan\u00e9ho serveru aktualizuje bezpe\u010dnostn\u00ed konfiguraci serveru k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed zabudovan\u00e9ho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b jako zdroje u\u017eivatel\u016f a rol\u00ed.",
validateServersLabel:"Ov\u011b\u0159it servery",unableToUnregister:"Nelze zru\u0161it registraci serveru. Ov\u011b\u0159ovac\u00ed vrstva serveru byla aktualizov\u00e1na, nepoda\u0159ilo se ale zru\u0161it registraci serveru k port\u00e1lu.",federatedSetting:"Federovan\u00e9 servery",validation:{unableToConnect:"Nelze spr\u00e1vn\u011b komunikovat se serverem.",versionMismatch:"Tato verze ArcGIS Server (${serverVersion}) nen\u00ed podporov\u00e1na touto verz\u00ed Portal for ArcGIS.",serverError:"P\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed serveru do\u0161lo k chyb\u011b."},
noManagedEGDB:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 spravovan\u00e9 Enterprise geodatab\u00e1ze (EGDB). P\u0159ed t\u00edm, ne\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt server vybr\u00e1n jako hostingov\u00fd server, na n\u011bm mus\u00ed b\u00fdt nakonfigurov\u00e1na spravovan\u00e1 Enterprise geodatab\u00e1ze (EGDB).",federatedGridNoData:"Nebyl p\u0159id\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd server.",hostedSetting:"Hostingov\u00fd server",noHostedServer:"\u017d\u00e1dn\u00fd hostingov\u00fd server",federatedRemoveServer:"Odebrat server",
unableToRevertAuthTier:"Nelze aktualizovat ov\u011b\u0159ovac\u00ed vrstvu serveru p\u0159ed zru\u0161en\u00edm registrace k port\u00e1lu. Server nebyl zm\u011bn\u011bn ani nebyla zru\u0161ena jeho registrace.",noFederationOn7443:"Federace server\u016f nen\u00ed povolena v p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159\u00edstupu k port\u00e1lu bez pou\u017eit\u00ed aplikace Web Adaptor.",unableToFederateServer:"P\u0159i federov\u00e1n\u00ed serveru do\u0161lo k chyb\u011b."},portalSoftAuth:{softAuthDesc:"Po\u010det \u010dlen\u016f zaregistrovan\u00fdch v\u00a0tomto port\u00e1lu p\u0159ekra\u010duje maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det, pro kter\u00fd byl port\u00e1l licencov\u00e1n.",
maxAllowed:"Maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd po\u010det:",softAuthError:"Chyba p\u0159i autorizaci softwaru",softAuthResolve:"Pokyny pro \u0159e\u0161en\u00ed tohoto probl\u00e9mu naleznete v t\u00e9matu n\u00e1pov\u011bdy ${linkStart}Vym\u00e1h\u00e1n\u00ed licencov\u00e1n\u00ed jmenovan\u00fdch u\u017eivatel\u016f${linkEnd}.",currentCount:"Aktu\u00e1ln\u00ed po\u010det:",maxAllowedLong:"Maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd po\u010det \u010dlen\u016f:",members:"Celkov\u00fd po\u010det \u010dlen\u016f",
currentCountLong:"Aktu\u00e1ln\u00ed po\u010det \u010dlen\u016f:"},reallyRemoveInviteMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete odstranit tuto pozv\u00e1nku?",noData:{pendingTitle:"\u017d\u00e1dn\u00e9 nevy\u0159\u00edzen\u00e9 pozv\u00e1nky",usersSetupTitle:"Nastavte str\u00e1nky ${type}.",pendingMessagePortal:"Moment\u00e1ln\u011b zde nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 nevy\u0159\u00edzen\u00e9 pozv\u00e1nky. Chcete-li pozvat dal\u0161\u00ed \u010dleny do ${type}, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Pozvat \u010dleny.",
usersMessage:"Jste jedin\u00fdm \u010dlenem ${type}. Chcete-li p\u0159idat dal\u0161\u00ed \u010dleny, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Pozvat \u010dleny.",welcomeTitle:"V\u00edtejte, ${fullName}.",usersMessagePortal:"V sou\u010dasnosti jste jedin\u00fdm \u010dlenem ${type}.",usersTitle:"P\u0159idejte do ${type} dal\u0161\u00ed \u010dleny.",pendingMessage:"Moment\u00e1ln\u011b zde nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 nevy\u0159\u00edzen\u00e9 pozv\u00e1nky. Chcete-li pozvat dal\u0161\u00ed \u010dleny do ${type}, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Pozvat \u010dleny.",
searchSuggestions_1:"Ujist\u011bte se, \u017ee jsou v\u0161echna slova naps\u00e1na spr\u00e1vn\u011b.",searchTitle:"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky",searchSuggestions_2:"Vyzkou\u0161ejte jin\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",searchSuggestions_3:"Zkuste pou\u017e\u00edt obecn\u011bj\u0161\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",usersSetupMessage:"M\u016f\u017eete p\u0159izp\u016fsobit vzhled a obsah mnoha str\u00e1nek ${type}. Po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko Upravit nastaven\u00ed m\u016f\u017eete zm\u011bnit nastaven\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch prvk\u016f ${type}: Obecn\u00e9 informace, domovsk\u00e1 str\u00e1nka, galerie, mapy a skupiny.",
searchSuggestions_4:"Chcete-li se vr\u00e1tit zp\u011bt na \u00fapln\u00fd seznam \u010dlen\u016f vyma\u017ete obsah vyhled\u00e1vac\u00edho pole a stiskn\u011bte tla\u010d\u00edtko Enter nebo klikn\u011bte na ikonu vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.",usersAddUsers:"Po p\u0159id\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f budete moci:",searchSuggestionsTitle:"N\u00e1vrhy:",usersAbilities_1:"Zobrazovat a spravovat jejich obsah a skupiny",usersAbilities_2:"Upravovat jejich profily",usersAbilities_3:"Oprav\u0148ovat je k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, publikov\u00e1n\u00ed a spr\u00e1v\u011b obsahu",
usersAbilities_4:"P\u0159esouvat obsah mezi \u010dleny",usersAbilities_5:"Spravovat obsah skupin a jejich \u010dleny",searchMessage:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",usersAbilities_6:"Aktivovat licence ArcGIS Pro"},disabledUserError:"Nelze deaktivovat \u010dlena '${user}'.",galleryTab:{tabDescription:"Nastavte galerii tak, aby zv\u00fdraz\u0148ovala obsah ${type}.",showInDesc:"Galerie zahrnuje vybran\u00fd obsah ${type}. Vyberte skupinu, jej\u00ed\u017e obsah bude zobrazov\u00e1n v galerii.",
showInSetting:"Zobrazit v galerii",tabTitle:"Galerie",mostViewedReminder:"Jm\u00e9no ${type} n\u00e1sledov\u00e1no slovy \u201aVybran\u00fd obsah\u2018 bude pou\u017eito jako text nadpisu v galerii.",groupReminder:"N\u00e1zev skupiny se zobraz\u00ed jako text nadpisu v galerii."},maxUsersPortalMsg:"V\u00e1\u0161 port\u00e1l dos\u00e1hl maxim\u00e1ln\u00edho povolen\u00e9ho po\u010dtu \u010dlen\u016f. Tento limit zahrnuje i nevy\u0159\u00edzen\u00e9 pozv\u00e1nky.",bannerReminder:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f by m\u011bl b\u00fdt obr\u00e1zek 960 pixel\u016f \u0161irok\u00fd, proto\u017ee bude upraven na tyto rozm\u011bry. P\u0159\u00edpustn\u00e9 form\u00e1ty jsou PNG, GIF a JPEG.",
invalidBaseLayerMsg:"Jednu nebo v\u00edce vrstev t\u00e9to webov\u00e9 mapy nelze pou\u017e\u00edt s v\u00fdchoz\u00ed podkladovou mapou. Zvolte pros\u00edm jinou.",pendingGrid:{username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",accepted:"P\u0159ijat\u00fd",invited:"Pozvan\u00fd",actions:"Akce",actionsHover:"Akce",email:"E-mail"},disableEsriAccessError:"U\u017eivateli '${user}' nelze zak\u00e1zat p\u0159\u00edstup k Esri.",noGroupsFound:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 skupiny\u2026",memberViewPending:"\u010clenov\u00e9 \u010dekaj\u00edc\u00ed na vy\u0159\u00edzen\u00ed",
clickToUploadCustomImage:"Klikn\u011bte zde pro nahr\u00e1n\u00ed vlastn\u00edho obr\u00e1zku.",yesLabel:"Ano",customBannerErrorMsg:"P\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161eho banneru do\u0161lo k chyb\u011b.",viewHealth:"Zobrazit stav syst\u00e9mu",currentGrid:{dateCreated:"Datum p\u0159ipojen\u00ed",storageUsed:"Pou\u017eito (MB)",allocatedCredits:"Alokovan\u00e9 kredity",lastLogin:"Posledn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",actionsHover:"Akce",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",
role:"Role",actions:"Akce",fullName:"N\u00e1zev",credits:"Dostupn\u00e9 kredity"},noFeaturedContent:"\u017d\u00e1dn\u00fd vybran\u00fd obsah",viewingLabel:"Zobrazen\u00ed:",openDataTab:{tabFullTitle:"Open Data",tabTitle:"Open Data",learnMore:"P\u0159e\u010dt\u011bte si dal\u0161\u00ed informace o slu\u017eb\u011b ArcGIS Open Data."},generalTab:{adminContacts:"Administrativn\u00ed kontakty",descriptionSetting:"Popis organizace",shareSearchSetting:"Sd\u00edlen\u00ed a vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",linksDesc:"Nastavte odkaz Kontaktujte n\u00e1s, kter\u00fd se zobrazuje na spodn\u00ed stran\u011b str\u00e1nky. Pou\u017eijte platnou adresu URL webov\u00fdch str\u00e1nek nebo platn\u00fd odkaz ve tvaru mailto:",
portalLogoName:"Logo a n\u00e1zev",regionDesc:"Zvolte region pro stanoven\u00ed v\u00fdchoz\u00ed galerie podkladov\u00fdch map, v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e9 mapy a v\u00fdchoz\u00edho rozsahu nov\u00fdch map organizace. Zvolen\u00fd region m\u00e1 tak\u00e9 vliv na grafick\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko, n\u00e1stroj m\u011b\u0159en\u00ed a jednotky tras. Zvolen\u00edm Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f budou jednotky nastaveny na m\u00edle a stopy; jak\u00fdkoliv jin\u00fd region, v\u010detn\u011b regionu Sv\u011bt, nastav\u00ed jednotky na metry a kilometry.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3ePodkladov\u00e9 mapy a rozsah ${type} lze tak\u00e9 specifikovat \u00fapravou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch nastaven\u00ed v z\u00e1lo\u017ece Mapy.",
languageDesc:"Zvolte pros\u00edm v\u00fdchoz\u00ed jazyk pro \u010dleny organizace. Volba jazyka ovliv\u0148uje zobrazen\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed, form\u00e1t \u010dasu, data a \u010d\u00edseln\u00fdch hodnot. Jednotliv\u00ed \u010dlenov\u00e9 si mohou tuto volbu p\u0159izp\u016fsobit na sv\u00fdch profilov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.",invalidContactUrl:"Kontaktn\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky organizace jsou neplatn\u00e9.",contactPhone:"Telefon",tabDescription:"P\u0159edstavte a popi\u0161te svou organizaci. M\u016f\u017eete tak\u00e9 nastavit v\u00fdchoz\u00ed jazyk u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed ArcGIS Online, v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e9 mapy a jednotky, kter\u00e9 u\u017eivatel\u00e9 uvid\u00ed.",
changeThumb:"Klikn\u011bte pro zm\u011bnu miniatury",logoName:"Logo a n\u00e1zev organizace",adminContactsDesc:"Zvolte administr\u00e1tora nebo administr\u00e1tory, kte\u0159\u00ed budou uvedeni jako kontakty. Ur\u010den\u00ed administr\u00e1to\u0159i a jejich e-mailov\u00e9 adresy budou uvedeni jako kontakty v automatick\u00fdch e-mailov\u00fdch upozorn\u011bn\u00edch zas\u00edlan\u00fdch \u010dlen\u016fm organizace, kdy\u017e za\u017e\u00e1daj\u00ed o obnoven\u00ed hesla, pomoc s u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem, \u00fapravy nebo kdy\u017e nap\u00ed\u0161ou ohledn\u011b jak\u00fdchkoli probl\u00e9m\u016f souvisej\u00edc\u00edch s alokac\u00ed kredit\u016f k jejich \u00fa\u010dtu.",
portalDescriptionSetting:"Popis",portalTabDescription:"P\u0159edstavte a popi\u0161te sv\u016fj port\u00e1l. M\u016f\u017eete tak\u00e9 nastavit v\u00fdchoz\u00ed jazyk u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed sv\u00e9ho port\u00e1lu, v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e9 mapy a jednotky, kter\u00e9 u\u017eivatel\u00e9 uvid\u00ed.",browserDefaultPortal:"Pokud zvol\u00edte mo\u017enost V\u00fdchoz\u00ed jazyk prohl\u00ed\u017ee\u010de (a povol\u00edte anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup), bude se port\u00e1l anonymn\u00edm u\u017eivatel\u016fm zobrazovat v jazyce jejich prohl\u00ed\u017ee\u010de. P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdm u\u017eivatel\u016fm se bude zobrazovat v jazyce, kter\u00fd si zvol\u00ed v profilu.",
adminContactNoEmail:"Administr\u00e1tor ${user} nem\u00e1 nakonfigurovanou e-mailovou adresu. Nebude mo\u017en\u00e9 mu zas\u00edlat e-maily ohledn\u011b administrativn\u00edch probl\u00e9m\u016f.",linksSetting:"Odkaz",invalidContactEmail:"Kontaktn\u00ed e-mailov\u00e1 adresa organizace je neplatn\u00e1.",languageSetting:"Jazyk",footerLinks:{title:"Z\u00e1pat\u00ed",contactUsTooltip:"Zadejte adresu URL nebo odkaz mailto.",contactUs:"${startSpan}Kontaktujte n\u00e1s${endSpan}:",contactUsExample:"P\u0159\u00edklad: mailto:podpora@domena.com"},
searchPublic:"\u010clenov\u00e9 mohou vyhled\u00e1vat obsah mimo organizaci.",contactDesc:"Zadan\u00e9 kontaktn\u00ed informace budou obsa\u017eeny ve v\u0161ech z\u00e1pisech va\u0161\u00ed organizace v ArcGIS Marketplace.",summarySetting:"Souhrn informac\u00ed o organizaci",showDescription:"Uk\u00e1zat popis ve spodn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed domovsk\u00e9 str\u00e1nky",summaryCharsLeft:"Po\u010det zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch znak\u016f: ${chars}",portalName:"N\u00e1zev",contactSetting:"Kontakt organizace",
tabTitle:"Obecn\u00e9",shareToPublic:"\u010clenov\u00e9 mohou sd\u00edlet obsah mimo organizaci.",browserDefaultAGOL:"Pokud zvol\u00edte mo\u017enost V\u00fdchoz\u00ed jazyk prohl\u00ed\u017ee\u010de (a povol\u00edte anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup), bude se ArcGIS Online anonymn\u00edm u\u017eivatel\u016fm zobrazovat v jazyce jejich prohl\u00ed\u017ee\u010de. P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdm u\u017eivatel\u016fm se bude ArcGIS Online zobrazovat v jazyce, kter\u00fd si zvol\u00ed v profilu.",contactUrl:"Webov\u00e9 str\u00e1nky",
summaryDesc:"Zadejte stru\u010dn\u00fd souhrn informac\u00ed o sv\u00e9 organizaci do pol\u00ed\u010dka na str\u00e1nce spojen\u00e9 s jej\u00edmi vlastn\u00edmi aplikacemi a weby. Maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00e1 d\u00e9lka je ${chars} znak\u016f.",orgName:"N\u00e1zev organizace",regionSetting:"Region",deleteThumbTooltip:"Kliknut\u00edm sem odstran\u00edte aktu\u00e1ln\u00ed miniaturu.",contactEmail:"E-mail"},enableEsriAccessDesc:"Pokud \u010dlenovi povol\u00edte p\u0159\u00edstup k web\u016fm My Esri a Community and Forums, bude se moci \u00fa\u010dastnit diskuzn\u00edch f\u00f3r a pou\u017e\u00edvat dal\u0161\u00ed prost\u0159ed\u00ed technick\u00e9 podpory.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eCel\u00e9 jm\u00e9no, u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a e-mailov\u00e1 adresa \u010dlena budou zp\u0159\u00edstupn\u011bny spole\u010dnosti Esri, kter\u00e1 jej bude moci kontaktovat a zas\u00edlat mu reklamn\u00ed materi\u00e1ly prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu.",
reallyDeleteUserMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete odebrat \u010dlena ${user}?",passwordSampleReset:"Va\u0161e heslo bylo obnoveno. Nov\u00e9 heslo:",editLabel:"Upravit nastaven\u00ed",provisionsExceededWarning:"Po\u010det p\u0159i\u0159azen\u00fdch licenc\u00ed je vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det dostupn\u00fdch licenc\u00ed. Prove\u010fte \u00fapravu konfigurace licenc\u00ed pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtka Spravovat licence.",passwordSampleHello:"Dobr\u00fd den ${fullname},",enabledUser:"\u010clen '${user}' byl aktivov\u00e1n.",
thumbnailReminder:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f by m\u011bl b\u00fdt obr\u00e1zek 65 pixel\u016f \u0161irok\u00fd a 65 pixel\u016f vysok\u00fd. M\u00e1-li obr\u00e1zek jin\u00e9 rozm\u011bry, bude na tuto velikost upraven. P\u0159\u00edpustn\u00e9 form\u00e1ty jsou PNG, GIF a JPEG.",notYet:"Zat\u00edm ne",storageMaximum:"Maximum",viewerRoleTooltip:"U\u017eivatel\u00e9 s rol\u00ed prohl\u00ed\u017een\u00ed spot\u0159ebov\u00e1vaj\u00ed kredity ${type}. Vid\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 zobrazen\u00ed str\u00e1nky, nap\u0159\u00edklad galerii vybran\u00e9ho obsahu ${type} a logo ${type} na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Mohou pou\u017e\u00edt mapy a aplikace ${type} k pr\u016fzkumu dat a p\u0159ipojovat se do skupin, aby m\u011bli p\u0159\u00edstup k obsahu sd\u00edlen\u00e9mu ve skupin\u00e1ch.",
manageLicensesLabel:"Spravovat licence",customBackgroundErrorMsg:"P\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161\u00ed tapety do\u0161lo k chyb\u011b.",sortOrderLabel:"Vzestupn\u011b",publisherRoleTooltip:"Vydavatel\u00e9 maj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e1 pr\u00e1va a mo\u017enost publikovat sv\u00e9 funkce a mapov\u00e9 dla\u017edice jako hostovan\u00e9 webov\u00e9 vrstvy. Mohou tak\u00e9 prov\u00e1d\u011bt anal\u00fdzu vrstev v\u00a0map\u00e1ch.",passwordExpiredError:"Nelze ukon\u010dit platnost hesla \u010dlena '${user}'.",
passwordExpired:"Platnost hesla \u010dlena '${user}' byla ukon\u010dena.",enableEsriAccessError:"U\u017eivateli '${user}' nelze povolit p\u0159\u00edstup k Esri.",enabledUserError:"Nelze aktivovat \u010dlena '${user}'.",maxUsersMsg:"Va\u0161e organizace dos\u00e1hla maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu \u010dlen\u016f, kter\u00fd va\u0161e sou\u010dasn\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9 povoluje. Tento limit zahrnuje i nevy\u0159\u00edzen\u00e9 pozv\u00e1nky.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eDal\u0161\u00ed informace o tomto limitu zobraz\u00edte kliknut\u00edm ${linkStart}sem${linkEnd}.",
passwordResetError:"Nelze obnovit heslo u\u017eivatele '${user}'.",membersLabel:"\u010clenov\u00e9",notYetTooltip:"Tento \u010dlen se nikdy nep\u0159ihl\u00e1sil. Pokud ho chcete znovu pozvat, odstra\u0148te jej a po\u0161lete mu novou pozv\u00e1nku.",browserDefaultSelection:"V\u00fdchoz\u00ed jazyk prohl\u00ed\u017ee\u010de",defaultTextTitle:"Vlo\u017ete n\u00e1zev sv\u00e9 organizace",rolesTab:{tabTitle:"Role",learnMore:"P\u0159e\u010dt\u011bte si dal\u0161\u00ed informace o vytv\u00e1\u0159en\u00ed rol\u00ed."},
oneGroupMultipleSortProperties:"Jedna nebo v\u00edce skupin byly vybr\u00e1ny pro r\u016fzn\u00e1 nastaven\u00ed s konfliktn\u00edm \u0159azen\u00edm pol\u00ed a/nebo po\u017eaduj\u00edc\u00edm t\u0159\u00edd\u011bn\u00edm.",orgName:{tooLong:"D\u00e9lka n\u00e1zvu nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit 55 znak\u016f.",isRequired:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev.",invalidChars:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: %, \x26lt;, nebo \x26gt;."},pageLabel:"Str\u00e1nka",specifyBanner:"Vyberte obr\u00e1zek, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eit jako banner.",
specifyThumbnail:"Ur\u010dete obr\u00e1zek, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eit jako miniatura.",securityTab:{pwdPolicyReset:"Z\u00e1sady va\u0161\u00ed organizace souvisej\u00edc\u00ed s hesly se vr\u00e1tily do v\u00fdchoz\u00edho nastaven\u00ed syst\u00e9mu ArcGIS.",designatedAdminHeader:"Ur\u010den\u00ed administr\u00e1to\u0159i",multiFactorAuthDesc:"V\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed poskytuje v\u0161em \u010dlen\u016fm s \u00fa\u010dty ArcGIS ve va\u0161\u00ed organizaci dal\u0161\u00ed \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed pomoc\u00ed po\u017eadavku na dodate\u010dn\u00fd ov\u011b\u0159ovac\u00ed k\u00f3d p\u0159i p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed.",
useGetServiceProvider:"Tla\u010d\u00edtkem Z\u00edskat poskytovatele slu\u017eeb m\u016f\u017eete sv\u00e9mu poskytovateli identit poskytnout informace o ArcGIS Online (kter\u00fd v tomto kontextu p\u0159edstavuje poskytovatele slu\u017eeb).",removingIdentityProvider:"Chyst\u00e1te se odstranit nastaven\u00e9ho podnikov\u00e9ho poskytovatele identit. Pokud jej odeberete, \u010dlenov\u00e9 s \u00fa\u010dty spravovan\u00fdmi t\u00edmto poskytovatelem identit se ji\u017e nebudou moci p\u0159ihl\u00e1sit.",
disableMultiFactorMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete pro svou organizaci zru\u0161it v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed? Odstran\u00edte t\u00edm p\u0159\u00eddavnou \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed ze v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f, kter\u00e9 ho aktivovaly. Chcete-li akci potvrdit, klikn\u011bte na OK a pot\u00e9 na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit na str\u00e1nce Nastaven\u00ed.",onceFederatedPortal:"Jakmile federaci nastav\u00edte, budou \u010dlenov\u00e9 automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na podnikov\u00e9 webov\u00e9 servery, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k dan\u00e9mu podniku. V\u00fdsledky tohoto p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed jsou sd\u011blov\u00e1ny zp\u011bt do Portal for ArcGIS. U\u017eivatel\u00e9 tak maj\u00ed mo\u017enost pracovat se sv\u00fdm obsahem v Portal for ArcGIS.",
needTwoAdminRoleMsg:"Nelze zm\u011bnit roli \u010dlena ${user}. Podpora v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed pro organizaci vy\u017eaduje, abyste m\u011bli alespo\u0148 dva administr\u00e1tory.",needTwoAdminDeleteMsg:"Nelze smazat \u010dlena ${user}. Podpora v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed pro organizaci vy\u017eaduje, abyste m\u011bli alespo\u0148 dva administr\u00e1tory.",enterpriseLoginsDesc:"Organizaci m\u016f\u017eete nastavit tak, aby se u\u017eivatel\u00e9 mohli do syst\u00e9mu ArcGIS p\u0159ihla\u0161ovat pomoc\u00ed stejn\u00fdch u\u017eivatelsk\u00fdch jmen a hesel, kter\u00e1 pou\u017e\u00edvaj\u00ed v r\u00e1mci jin\u00fdch existuj\u00edc\u00edch syst\u00e9m\u016f na pracovi\u0161ti.",
securityChanged:"Pro vypnut\u00ed HTTPS je t\u0159eba se znovu p\u0159ihl\u00e1sit.",anonTooltip:"Anonymn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 mohou prohl\u00ed\u017eet a vyhled\u00e1vat pouze ve\u0159ejn\u011b sd\u00edlen\u00e9 zdroje. Povol\u00edte-li anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup, ujist\u011bte se, \u017ee jsou skupiny zvolen\u00e9 pro vybran\u00e9 mapy, galerii, galerii podkladov\u00fdch map a \u0161ablony webov\u00fdch aplikac\u00ed sd\u00edleny s ve\u0159ejnost\u00ed. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nemus\u00ed m\u00edt anonymn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 pat\u0159i\u010dn\u00fd p\u0159\u00edstup k jejich ve\u0159ejn\u00e9mu obsahu.",
pwdPolicyPortalDesc:"M\u016f\u017eete vytvo\u0159it z\u00e1sady ohledn\u011b hesel pro v\u0161echny \u010dleny s integrovan\u00fdmi \u00fa\u010dty ve va\u0161em port\u00e1lu a stanovit tak pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed form\u00e1t, ve kter\u00e9m mohou \u010dlenov\u00e9 zad\u00e1vat hesla. Nav\u00edc m\u016f\u017eete nastavit dobu platnosti hesel a tak\u00e9 to, kolik se m\u00e1 uchov\u00e1vat d\u0159\u00edve zadan\u00fdch hesel, s nimi\u017e bude nov\u011b zadan\u00e9 heslo porovn\u00e1v\u00e1no z hlediska opakov\u00e1n\u00ed.",
securedHostsSetting:"D\u016fv\u011bryhodn\u00e9 servery",needTwoAdminUpdateMsg:"Pokud chcete pro svou organizaci zachovat v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed, mus\u00edte ur\u010dit alespo\u0148 dva administr\u00e1tory. Ur\u010dete dva nebo v\u00edce administr\u00e1tor\u016f a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit.",adminNoMfaEmail:"Administr\u00e1tor ${user} nem\u00e1 nakonfigurovanou e-mailovou adresu. Nebude mu mo\u017eno zas\u00edlat e-maily ohledn\u011b probl\u00e9m\u016f s v\u00edcefaktorov\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm.",
doRemovePolicyMsg:"Chcete pokra\u010dovat?",useDefaultPortalPwdPolicy:"Pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed z\u00e1sady Port\u00e1lu",pwdPolicyUnableToDelete:"Z\u00e1sady souvisej\u00edc\u00ed s hesly moment\u00e1ln\u011b nelze vr\u00e1tit do v\u00fdchoz\u00edho nastaven\u00ed syst\u00e9mu ArcGIS. Zkuste to znovu pozd\u011bji.",clickRemoveName:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no pro odebr\u00e1n\u00ed.",enterpriseLoginsPortalSetting:"Celopodnikov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje prost\u0159ednictv\u00edm SAML",
useStdSQLDesc:"Povolit pouze standardn\u00ed dotazy SQL",anonDesc:"Povolit ${startSpan}anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup${endSpan} k webu (${website}) va\u0161eho ${type}.",anonDescDoc:"Co to znamen\u00e1?",aboutIdentityFederation:"Federace identit je umo\u017en\u011bna nav\u00e1z\u00e1n\u00edm d\u016fv\u011bryhodn\u00e9ho vztahu mezi poskytovatelem identit a slu\u017ebou ArcGIS Online, kter\u00e1 funguje jako poskytovatel slu\u017eeb. Oba poskytovatel\u00e9 si vym\u011b\u0148uj\u00ed informace prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00e9ho protokolu SAML2.",
useSetIdentityProviderPortal:"Tla\u010d\u00edtkem Nastavit poskytovatele identit, poskytnete slu\u017eb\u011b Portal for ArcGIS informace o sv\u00e9m poskytovateli identit, kter\u00fd vyu\u017e\u00edv\u00e1 protokolu SAML2.",enterpriseLoginsPortalDesc:"Port\u00e1l m\u016f\u017eete nastavit tak, aby se k n\u011bmu mohli va\u0161i u\u017eivatel\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovat pomoc\u00ed stejn\u00fdch u\u017eivatelsk\u00fdch jmen a hesel, kter\u00e1 pou\u017e\u00edvaj\u00ed v r\u00e1mci jin\u00fdch existuj\u00edc\u00edch syst\u00e9m\u016f.",
enterpriseLoginsSetting:"Celopodnikov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",automaticRegistration:"Automatick\u00e1 registrace \u00fa\u010dtu",pwdPolicySetting:"Z\u00e1sady ohledn\u011b hesel",editIdentityProvider:"Upravit poskytovatele identit",adminRequirementDesc:"Chcete-li aktivovat v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed, p\u0159idejte alespo\u0148 dva administr\u00e1tory ze seznamu vlevo do seznamu Ur\u010den\u00ed administr\u00e1to\u0159i vpravo. Ur\u010den\u00ed administr\u00e1to\u0159i p\u0159ij\u00edmaj\u00ed \u017e\u00e1dosti od \u010dlen\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f s v\u00edcefaktorov\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit na t\u00e9to str\u00e1nce akci potvr\u010fte.",
signInSetting:"Mo\u017enosti p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",signInDesc:"P\u0159izp\u016fsobte si ${type} p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed str\u00e1nky tak, aby ${tooltipStart} se \u010dlenov\u00e9 organizace mohli p\u0159ihla\u0161ovat pomoc\u00ed${tooltipEnd}:",turnAllSSLOn:"Zapnut\u00ed HTTPS zv\u00fd\u0161\u00ed \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed ${type}. HTTPS zaji\u0161\u0165uje, \u017ee jsou va\u0161e data i do\u010dasn\u00e9 autoriza\u010dn\u00ed k\u00f3dy, kter\u00e9 k nim umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edstup, v pr\u016fb\u011bhu internetov\u00e9 komunikace za\u0161ifrov\u00e1ny. Berte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee zapnut\u00ed HTTPS m\u016f\u017ee ovlivnit v\u00fdkon.",
turnAllSSLOff:"Vypnut\u00ed HTTPS sn\u00ed\u017e\u00ed \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed ${type}. Zapnete-li HTTPS znovu pozd\u011bji, nebudete chr\u00e1n\u011bni proti prolomen\u00edm bezpe\u010dnosti, ke kter\u00fdm do\u0161lo, kdy\u017e bylo HTTPS vypnuto.",useDefaultPwdPolicy:"Pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed z\u00e1sady ArcGIS",tabDescription:"Konfigurujte bezpe\u010dnostn\u00ed nastaven\u00ed ${type}. .",sslDesc:"Povolit p\u0159\u00edstup do ${type} pouze prost\u0159ednictv\u00edm ${startSpan}HTTPS${endSpan}.",
getServiceProvider:"Z\u00edskat poskytovatele slu\u017eeb",policiesSetting:"Z\u00e1sady",selfSignUp:"Vlastn\u00ed registrace",pwdPolicyDesc:"M\u016f\u017eete vytvo\u0159it z\u00e1sady ohledn\u011b hesel pro v\u0161echny \u010dleny sv\u00e9 organizace, kte\u0159\u00ed maj\u00ed \u00fa\u010dty ArcGIS, a stanovit tak pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed form\u00e1t, ve kter\u00e9m mohou \u010dlenov\u00e9 zad\u00e1vat hesla. Nav\u00edc m\u016f\u017eete nastavit dobu platnosti hesel a tak\u00e9 to, kolik se m\u00e1 uchov\u00e1vat d\u0159\u00edve zadan\u00fdch hesel, s nimi\u017e bude nov\u011b zadan\u00e9 heslo porovn\u00e1v\u00e1no z hlediska opakov\u00e1n\u00ed.",
tabTitle:"Zabezpe\u010den\u00ed",errorDisableMultiFactor:"Do\u0161lo k probl\u00e9mu p\u0159i pokusu o zru\u0161en\u00ed v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele ${user}.",removePolicyMsg:"Chyst\u00e1te se vr\u00e1tit z\u00e1sady sv\u00e9 organizace ohledn\u011b hesel do v\u00fdchoz\u00edho nastaven\u00ed.",arcgisSignIn:"Pomoc\u00ed ${name} nebo \u00fa\u010dtu ${portal}",useGetServiceProviderPortal:"Tla\u010d\u00edtkem Z\u00edskat poskytovatele slu\u017eeb m\u016f\u017eete sv\u00e9mu poskytovateli identit poskytnout informace o ArcGIS Online (kter\u00fd v tomto kontextu p\u0159edstavuje poskytovatele slu\u017eeb).",
disableMultiFactorUserMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete zru\u0161it v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele ${user}? Odstran\u00edte t\u00edm p\u0159\u00eddavnou \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed, kterou u\u017eivatel v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b m\u00e1.",adminHeader:"Administr\u00e1to\u0159i",updatePwdPolicy:"Aktualizovat z\u00e1sady ohledn\u011b hesel",aboutIdentityFederationPortal:"Federace identit je umo\u017en\u011bna nav\u00e1z\u00e1n\u00edm d\u016fv\u011bryhodn\u00e9ho vztahu mezi poskytovatelem identit a slu\u017ebou Portal for ArcGIS, kter\u00fd funguje jako poskytovatel slu\u017eeb. Oba poskytovatel\u00e9 si vym\u011b\u0148uj\u00ed informace prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00e9ho protokolu SAML2.",
enterpriseSignIn:"Pouze ${name} \u00fa\u010dtu",doRemoveIdentityProvider:"P\u0159ejete si odstranit nastaven\u00e9ho poskytovatele identit?",anonDescPortal:"Povolit ${startSpan}anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup${endSpan} k va\u0161emu ${type}.",multiFactorAuth:"V\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",anonSetting:"Anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup",identityFederationDesc:"${tooltipStart}Toho lze dos\u00e1hnout technologi\u00ed zn\u00e1mou jako federace identit, kterou v\u00e1m n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed sekce pom\u016f\u017ee dv\u011bma kroky nastavit.${tooltipEnd}.",
disableMultiFactorSuccess:"V\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele ${user} bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zru\u0161eno.",securedHostsDesc:"Nakonfigurujte seznam d\u016fv\u011bryhodn\u00fdch server\u016f, ke kter\u00fdm si p\u0159ejete, aby v\u00e1\u0161 ${type} odes\u00edlal p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje p\u0159i pr\u00e1ci se slu\u017ebami zabezpe\u010den\u00fdmi pomoc\u00ed vrstvov\u00e9ho webov\u00e9ho ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed. Zm\u011bny proveden\u00e9 v tomto seznamu se aplikuj\u00ed pouze po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit.",
enableMultiFactorDesc:"Dovolte \u010dlen\u016fm, aby si vybrali, zda cht\u011bj\u00ed u sv\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f nastavit v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed.",couldNotRemoveIdentityProvider:"P\u0159i odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed nastaven\u00e9ho poskytovatele identit do\u0161lo k chyb\u011b.",clickAddName:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no, kter\u00e9 chcete p\u0159idat.",removeIdentityProvider:"Odebrat poskytovatele identit",needTwoAdminDisableMsg:"Nelze deaktivovat \u010dlena ${user}. Podpora v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed pro organizaci vy\u017eaduje, abyste m\u011bli alespo\u0148 dva administr\u00e1tory.",
needTwoAdminMsg:"Pokud chcete pro svou organizaci aktivovat v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed, mus\u00edte ur\u010dit alespo\u0148 dva administr\u00e1tory. Ur\u010dete dva nebo v\u00edce administr\u00e1tor\u016f a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit.",sslTooltip:"HTTPS zaji\u0161\u0165uje, \u017ee jsou va\u0161e data i do\u010dasn\u00e9 autoriza\u010dn\u00ed k\u00f3dy, kter\u00e9 k nim umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edstup, za\u0161ifrov\u00e1ny v pr\u016fb\u011bhu internetov\u00e9 komunikace.",
useSetIdentityProvider:"Tla\u010d\u00edtkem Nastavit poskytovatele identit, poskytnete ArcGIS Online informace o sv\u00e9m poskytovateli identit, kter\u00fd vyu\u017e\u00edv\u00e1 protokolu SAML2.",setIdentityProvider:"Nastavit poskytovatele identit",onceFederated:"Jakmile federaci nastav\u00edte, budou \u010dlenov\u00e9 automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na podnikov\u00e9 webov\u00e9 servery, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k dan\u00e9mu podniku. V\u00fdsledky tohoto p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed jsou sd\u011blov\u00e1ny zp\u011bt ArcGIS Online. U\u017eivatel\u00e9 tak maj\u00ed mo\u017enost pracovat se sv\u00fdm obsahem v ArcGIS Online.",
signInTooltip:"M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt tuto sekci k \u0159\u00edzen\u00ed v\u00fdb\u011bru zobrazen\u00fdch mo\u017enost\u00ed na p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed str\u00e1nce. Pokud se v\u011bt\u0161ina va\u0161ich \u010dlen\u016f p\u0159ihla\u0161uje pomoc\u00ed sv\u00e9ho ${name} podnikov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, pak m\u016f\u017eete povolit pouze tuto mo\u017enost na va\u0161\u00ed $ {type} vlastn\u00ed p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed str\u00e1nce. Spr\u00e1vci, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed p\u0159ihl\u00e1sit pomoc\u00ed sv\u00e9ho $ {arcgis} \u00fa\u010dtu, mohou tak je\u0161t\u011b u\u010dinit prost\u0159ednictv\u00edm standardn\u00edho ${site} p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed na str\u00e1nce.",
multiFactorLearnMore:"Dal\u0161\u00ed informace o v\u00edcefaktorov\u00e9m ov\u011b\u0159en\u00ed"},uploadNewBanner:"U\u017e jste nahr\u00e1li vlastn\u00ed banner. P\u0159ejete na jeho m\u00edsto nahr\u00e1t jin\u00fd?",uploadBanner:"Nahr\u00e1t banner",storageTitle:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",invitationsPending:"P\u0159edchoz\u00ed pozv\u00e1nky",ofLabel:"z",managingLicensesTitle:"Spravovat licence ArcGIS Pro ur\u010den\u00e9 pro ",changeToViewerDataError:"Nelze zm\u011bnit roli \u010dlena ${user}. \u010clen nesm\u00ed vlastnit polo\u017eky nebo skupiny.",
userRoleTooltip:"U\u017eivatel\u00e9 jsou div\u00e1ci, kte\u0159\u00ed mohou tak\u00e9 vytv\u00e1\u0159et mapy, p\u0159id\u00e1vat polo\u017eky, sd\u00edlet obsah a vytv\u00e1\u0159et skupiny.",errorLabel:"Chyba",defaultTextDescription:"Vlo\u017ete popis sv\u00e9 organizace",utilityServicesTab:{printingSetting:"Tisk",asyncPrintServiceError:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby tisku je nakonfigurov\u00e1na pro asynchronn\u00ed proveden\u00ed. Je vy\u017eadov\u00e1na slu\u017eba tisku nakonfigurovan\u00e1 pro synchronn\u00ed proveden\u00ed.",
hydroSetting:"Hydrologie",exampleGeoEnrichService:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename\x3cbr\x3e/GeoenrichmentServer",geocodingTooltip:"V tomto kontextu geokod\u00e9r ozna\u010duje organizac\u00ed definovanou geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017ebu, kterou lze pou\u017e\u00edt k vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a lokalizaci adres a m\u00edst na map\u011b.",networkServices:{routingUtilities:"Pomocn\u00e9 funkce vyhled\u00e1n\u00ed trasy",vehicleRouteAsync:"Probl\u00e9m trasov\u00e1n\u00ed vozidel (asynchronn\u00ed)",
vehicleRoute:"Probl\u00e9m trasov\u00e1n\u00ed vozidel",closestFacilityAsync:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed (asynchronn\u00ed)",serviceArea:"\u00dazem\u00ed slu\u017eby",asyncRoute:"Trasa (asynchronn\u00ed)",closestFacility:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",locationAllocationAsync:"Lokace\u2013Alokace (asynchronn\u00ed)",traffic:"Doprava",serviceAreaAsync:"\u00dazem\u00ed slu\u017eby (asynchronn\u00ed)"},exampleGeometryService:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/Geometry\x3cbr\x3e/GeometryServer",
invalidHydroServerUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby hydrologie je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",examplePrintService:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/PrintingTools\x3cbr\x3e/GPServer/Export%20Web%20Map%20Task",exampleHydroService:"http://webadapter.domena.com/arcgis/rest/services/slozka/nazevsluzby\x3cbr\x3e/GPServer",exampleElevationService:"http://webadapter.domena.com/arcgis/rest/services/slozka/nazevsluzby\x3cbr\x3e/GPServer",routingSettingPortal:"Trasa",
showTravelModes:"Konfigurovat zp\u016fsoby p\u0159epravy",geoEnrichDesc:"Nakonfigurujte svou slu\u017ebu GeoEnrichment. Zadejte adresu URL slu\u017eby.",tabDescription:"Konfigurovat u\u017eitkov\u00e9 slu\u017eby ${type}.",invalidPrintServerUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby tisku je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",geometryDesc:"Nakonfigurujte ${startSpan}slu\u017ebu geometrie${endSpan}. Vlo\u017ete URL slu\u017eby geometrie, nebo nechte pole pr\u00e1zdn\u00e9, chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed slu\u017ebu geometrie.",
enableAnalysisSave:"Nastavili jste, aby se aktivovala anal\u00fdza. Slu\u017eba anal\u00fdzy se p\u0159id\u00e1 do va\u0161\u00ed konfigurace port\u00e1lu a spust\u00ed se po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit.",invalidGeometryServerUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby geometrie je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",disableAnalysis:"Deaktivovat anal\u00fdzu",travelModes:"Zp\u016fsoby p\u0159epravy",resetTravelMode:"Obnovit",analysisDesc:"Ovl\u00e1dejte anal\u00fdzu ve va\u0161em port\u00e1lu. Kdy\u017e aktivujete anal\u00fdzu, po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit se spust\u00ed slu\u017eba anal\u00fdzy na va\u0161em hostovan\u00e9m serveru a nakonfiguruje se pro pou\u017eit\u00ed va\u0161\u00edm port\u00e1lem.",
invalidGeoEnrichServerUrl:"Zadan\u00e1 adresa URL slu\u017eby GeoEnrichment je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",addGeocoder:"P\u0159idat geokod\u00e9r",networkSetting:"S\u00ed\u0165",geometrySetting:"Geometrie",invalidGeocodeServerUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",routingSetting:"Naviga\u010dn\u00ed pokyny a vyhled\u00e1n\u00ed trasy",routingService:"Slu\u017eba trasov\u00e1n\u00ed",exampleRouteService:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename\x3cbr\x3e/NAServer/Route",
routingDescPortal:"Nakonfigurujte svou trasovac\u00ed slu\u017ebu. Zadejte adresu URL trasovac\u00ed slu\u017eby.",disableAnalysisDesc:"Ur\u010dit\u011b chcete deaktivovat anal\u00fdzu na va\u0161em port\u00e1lu? Kdy\u017e kliknete na tla\u010d\u00edtko Deaktivovat anal\u00fdzu, po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit bude slu\u017eba anal\u00fdzy odstran\u011bna z va\u0161\u00ed konfigurace port\u00e1lu.",defaultTravelMode:"V\u00fdchoz\u00ed zp\u016fsob p\u0159epravy:",geometryDescTooltip:"Toto nastaven\u00ed umo\u017e\u0148uje ${type} pou\u017e\u00edvat vlastn\u00ed intern\u00ed slu\u017ebu geometrie. Tato slu\u017eba zaji\u0161\u0165uje mnoho funkc\u00ed a je nutn\u00e1 k \u00fapln\u00e9 funkci prohl\u00ed\u017ee\u010de webov\u00fdch map. D\u00e1le j\u00ed je zapot\u0159eb\u00ed u prost\u0159ed\u00ed odpojen\u00fdch od extern\u00edho internetu.",
printingDesc:"Nakonfigurujte slu\u017ebu tisku. Vlo\u017ete URL slu\u017eby tisku, nebo nechte pole pr\u00e1zdn\u00e9, chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed slu\u017ebu tisku.",geocodingSetting:"Geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed",hideTravelModes:"Skr\u00fdt zp\u016fsoby p\u0159epravy",geocoderGrid:{moveDown:"P\u0159esunout dol\u016f",deleteTitle:"Smazat geokod\u00e9r",editTitle:"Konfigurovat geokod\u00e9r",nameCol:"N\u00e1zev",noDataMsg:"Nejsou nakonfigurov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 geokod\u00e9ry",
moveUp:"P\u0159esunout nahoru"},geoEnrichSetting:"GeoEnrichment",tabTitle:"U\u017eitkov\u00e9 slu\u017eby",analysisSetting:"Anal\u00fdza",routingDesc:"Nakonfigurujte slu\u017ebu tras. Vlo\u017ete URL slu\u017eby tras, nebo nechte pole pr\u00e1zdn\u00e9, chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed slu\u017ebu tras.",geocodingDesc:"Nastavte ${startSpan}geokod\u00e9ry${endSpan} ke kter\u00fdm budou m\u00edt u\u017eivatel\u00e9 va\u0161eho ${type} p\u0159\u00edstup. Chcete-li odk\u00e1zat na adresu URL, specifikovat n\u00e1zev a nastavit dal\u0161\u00ed vlastnosti, klikn\u011bte na P\u0159idat geokod\u00e9r. N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete sv\u00e9 geokod\u00e9ry tak\u00e9 p\u0159e\u0159azovat, konfigurovat a mazat.",
elevationServices:{elevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",elevationSync:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka (synchronn\u00ed)"},exampleNetworkServices:{syncVRP:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/VehicleRoutingProblemSync\x3cbr\x3e/GPServer/EditVehicleRoutingProblem",routingUtilities:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/Utilties\x3cbr\x3e/GPServer",serviceArea:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/ServiceAreas\x3cbr\x3e/NAServer/ServiceArea_World",
asyncRoute:"http://webadapter.domena.com/arcgis/rest/services/slozka/Route\x3cbr\x3e/GPServer",closestFacility:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/ClosestFacility\x3cbr\x3e/NAServer/ClosestFacility_World",asyncClosestFacility:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/ClosestFacility\x3cbr\x3e/GPServer/FindClosestFacilities",asyncVRP:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/VehicleRoutingProblem\x3cbr\x3e/GPServer/SolveVehicleRoutingProblem",traffic:"http://webadapter.domena.com/arcgis/rest/services/slozka/Traffic\x3cbr\x3e/MapServer",
asyncServiceArea:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/ServiceAreas\x3cbr\x3e/GPServer/GenerateServiceAreas",asyncLocationAllocation:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/LocationAllocation\x3cbr\x3e/GPServer"},networkDesc:"Nakonfigurujte sv\u00e9 s\u00ed\u0165ov\u00e9 slu\u017eby. Zvolte typ s\u00ed\u0165ov\u00e9 slu\u017eby a zadejte jej\u00ed adresu URL.",travelModesGrid:{editTitle:"Konfigurovat zp\u016fsob p\u0159epravy",nameCol:"N\u00e1zev",descCol:"Popis",
deleteQuestion:"Ur\u010dit\u011b chcete odstranit tento zp\u016fsob p\u0159epravy?",resetQuestion:"Tato mo\u017enost obnov\u00ed v\u0161echny zp\u016fsoby p\u0159epravy zp\u011bt na v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed poskytovan\u00e9 spole\u010dnost\u00ed Esri. Ur\u010dit\u011b chcete pokra\u010dovat?",deleteTitle:"Odstranit zp\u016fsob p\u0159epravy",resetAnswer:"Ano, obnovit na v\u00fdchoz\u00ed",copyTitle:"Kop\u00edrovat zp\u016fsob p\u0159epravy",deleteAnswer:"Ano, odstranit",addTitle:"Vytvo\u0159it zp\u016fsob p\u0159epravy",
noDataMsg:"Nejsou nakonfigurov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 zp\u016fsoby p\u0159epravy"},invalidNetworkServerUrl:"Zadan\u00e1 adresa URL ${serviceType} je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",travelModeDesc:"Umo\u017e\u0148uje konfigurovat vlastnosti v\u00fdchoz\u00edch zp\u016fsob\u016f p\u0159epravy, p\u0159id\u00e1vat nov\u00e9 zp\u016fsoby p\u0159epravy l\u00e9pe reflektuj\u00edc\u00ed pracovn\u00ed postupy va\u0161\u00ed organizace a odeb\u00edrat zp\u016fsoby p\u0159epravy, kter\u00e9 pracovn\u00edm postup\u016fm va\u0161\u00ed organizace nevyhovuj\u00ed.",
agolTabNote:"Pro konfiguraci va\u0161eho port\u00e1lu pro pou\u017eit\u00ed podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb z ArcGIS Online otev\u0159ete kartu ArcGIS Online.",elevationSetting:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",hydroDesc:"Nakonfigurujte svou slu\u017ebu hydrologie. Zadejte URL va\u0161\u00ed slu\u017eby.",elevationDesc:"Nakonfigurujte sv\u00e9 slu\u017eby anal\u00fdzy nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky. Zvolte typ slu\u017eby nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky a zadejte URL va\u0161\u00ed slu\u017eby.",
travelModesLearnMore:"Dal\u0161\u00ed informace o zp\u016fsobech p\u0159epravy.",addTravelMode:"Vytvo\u0159it zp\u016fsob p\u0159epravy",enableAnalysis:"Aktivovat anal\u00fdzu",exampleGeocodeService:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename\x3cbr\x3e/GeocodeServer",invalidElevationServerUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",invalidRoutingServerUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby tras je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1."},
storageFile:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b soubor\u016f:",portalType:"port\u00e1l",unableToInviteLabel:"Nelze zv\u00e1t \u010dleny",roleChangeLabel:"Zm\u011bnit roli",wishToResetPwd:"Chyst\u00e1te se obnovit heslo u\u017eivatele '${user}'.",uploadThumbnail:"Nahr\u00e1t miniaturu",storageFeature:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b slu\u017eeb Feature Service:",uploadBackground:"Nahr\u00e1t tapetu",adminRoleTooltip:"Administr\u00e1to\u0159i maj\u00ed vydavatelsk\u00e1 pr\u00e1va a dal\u0161\u00ed schopnosti, jak spravovat ${type} a ostatn\u00ed u\u017eivatele. ${type} mus\u00ed m\u00edt aspo\u0148 jednoho administr\u00e1tora. Po\u010det rol\u00ed, kter\u00e9 lze p\u0159i\u0159adit v r\u00e1mci ${type}, je neomezen\u00fd. Pokud m\u00e1 ${type} nap\u0159\u00edklad p\u011bt \u010dlen\u016f, v\u0161ech p\u011bt m\u016f\u017ee b\u00fdt administr\u00e1tory.",
unableToDeleteUserBaseMsg:"Nelze smazat \u010dlena: ${user}.",esriAccessEnabled:"\u010clenovi '${user}' byl povolen p\u0159\u00edstup k Esri.",defaultEsriSelection:"V\u00fdchoz\u00ed Esri",mostViewedItems:"Nejprohl\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00ed polo\u017eky",uploadingLabel:"Nahr\u00e1v\u00e1m",passwordResetSignIn:"Toto heslo pou\u017eijte p\u0159i p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do ${orgName}. Pot\u00e9 budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o zm\u011bnu hesla. V p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoli pot\u00ed\u017e\u00ed nebo ot\u00e1zek se obra\u0165te na spr\u00e1vce port\u00e1lu.",
upgradeSubscriptionLabel:"Obnovit",manageSubscriptionLabel:"Zakoupit",userSearchLabel:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f",thumbnailImage:"Obr\u00e1zek:",memberViewCurrent:"Sou\u010dasn\u00ed \u010dlenov\u00e9",invitePortalUsersLabel:"P\u0159idat \u010dleny",organizationType:"organizace",passwordRespDesc:"Je va\u0161\u00ed zodpov\u011bdnost\u00ed informovat \u010dlena '${user}' o zm\u011bn\u011b hesla. M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt nap\u0159\u00edklad tento text:",invalidImageTypeMsg:"Form\u00e1t zadan\u00e9ho obr\u00e1zku nen\u00ed podporov\u00e1n. Pou\u017eijte pros\u00edm jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch form\u00e1t\u016f: PNG, GIF nebo JPEG."},
tocPanel:{disableEditing:"Ukon\u010dit editaci",timeRangeDay:"b\u011bhem posledn\u00edho dne",scaleContinent:"1 : ${scale} (Kontinent)",timeRangeMonth:"b\u011bhem posledn\u00edho m\u011bs\u00edce",showItemDetails:"Uk\u00e1zat podrobnosti polo\u017eky",lines:"Linie",disableShowLegend:"Skr\u00fdt v legend\u011b",scaleWorld:"1 : ${scale} (Sv\u011bt)",moveDown:"P\u0159esunout dol\u016f",setVisibilityRange:"Nastavit rozsah viditelnosti",scaleBuilding:"1 : ${scale} (Budova)",transparent:"Pr\u016fhledn\u00e1",
layerTransparency:"Pr\u016fhlednost vrstvy",manageLabels:"Spravovat popisky",hideLayerLegend:"Skr\u00fdt legendu",oneSublayer:"(1 podvrstva)",showAllEdits:"Zobrazit v\u0161echny \u00fapravy",enableEditing:"Povolit editaci",mapScale:"M\u011b\u0159\u00edtko mapy je 1 : ${scale}",enableTimeAnimation:"Povolit animaci \u010dasu",updateFeatureService:"Ulo\u017eit \u00fapravy slu\u017eby",reviewGeocode:"Prohl\u00ed\u017eet adresy",timeRangeWeek:"b\u011bhem posledn\u00edho t\u00fddne",removePopup:"Odebrat vyskakovac\u00ed okno",
multidimensionalFilter:"V\u00edcerozm\u011brn\u00fd filtr",download:"St\u00e1hnout",imagePerformance:"V\u00fdkon",changeStyle:"Zm\u011bnit styl",tocPanelTitle:"Obsah",timeRange3Month:"b\u011bhem posledn\u00edch 3 m\u011bs\u00edc\u016f",refreshIntervalText:"Obnovit vrstvu ka\u017ed\u00fdch ${number} minut.",showAllObservations:"Zobrazit v\u0161echna pozorov\u00e1n\u00ed",error:{scaleRangeMsg:"Minim\u00e1ln\u00ed rozsah mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e maxim\u00e1ln\u00ed rozsah. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nen\u00ed vrstva viditeln\u00e1.",
hiddenShapeField:"Nelze povolit vyskakovac\u00ed okno, proto\u017ee nen\u00ed podporov\u00e1no vrstvou (pole SHAPE je skryt\u00e9)."},stopStreaming:"Zastavit streamov\u00e1n\u00ed",refreshInterval:"Obnovovac\u00ed interval",zeroPercent:"0 %",scaleNone:"\x3c\u017d\u00e1dn\u00e9\x3e",limitObservations:"Omezit pozorov\u00e1n\u00ed na sou\u010dasnou oblast mapy",showTable:"Zobrazit tabulku",timeRange9Month:"B\u011bhem posledn\u00edch 9 m\u011bs\u00edc\u016f",filterEditsText:"U\u017eivatelem ${user}",
opaque:"Nepr\u016fhledn\u00e1",oneHundredPercent:"100%",moreOptions:"V\u00edce mo\u017enost\u00ed",scaleCounties:"1 : ${scale} (Kraje)",scaleBuildings:"1 : ${scale} (Budovy)",numSublayers:"(po\u010det podvrstev: ${num})",clear:"Vypr\u00e1zdnit",clickToDrag:"Kliknut\u00edm a p\u0159et\u00e1hnut\u00edm zm\u011bn\u00edte po\u0159ad\u00ed vrstev.",setImageQuality:"Kvalita obr\u00e1zku",fiftyPercent:"50%",moveUp:"P\u0159esunout nahoru",disableTimeAnimation:"Zak\u00e1zat animaci \u010dasu",timeRangeXYear:"b\u011bhem posledn\u00edch ${count} let",
everyone:"kdokoliv",scaleNeigborhood:"1 : ${scale} (\u010ctvr\u0165)",enableShowLegend:"Zobrazit v legend\u011b",currentObservations:"Sou\u010dasn\u00e1 pozorov\u00e1n\u00ed",configurePopup:"Konfigurovat vyskakovac\u00ed okno",previousObservations:"P\u0159edchoz\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed",scaleCity:"1 : ${scale} (M\u011bsto)",createLabels:"Vytvo\u0159it popisky",table:"Tabulka",showContents:"Zobrazit obsah mapy",startStreaming:"Spustit streamov\u00e1n\u00ed",scaleStreet:"1 : ${scale} (Ulice)",minInfo:"Nezobrazovat vrstvu p\u0159i v\u011bt\u0161\u00edm ne\u017e sou\u010dasn\u00e9m odd\u00e1len\u00ed.",
performAnalysis:"Prov\u00e9st anal\u00fdzu",timeRangeYear:"b\u011bhem posledn\u00edho roku",timeRangeHour:"b\u011bhem posledn\u00ed hodiny",enablePopup:"Povolit vyskakovac\u00ed okna",changeImageDisplay:"Zobrazen\u00ed obr\u00e1zku",imageQuality:"Kvalita",remove:"Odebrat",scaleStreets:"1 : ${scale} (Ulice)",showLayerLegend:"Zobrazit legendu",sublayers:"(podvrstvy)",cancelAnalysis:"Zru\u0161it anal\u00fdzu",imageQualityTooltipHigh:"Oblasti bez dat jsou pr\u016fhledn\u00e9.",scaleMetroArea:"1 : ${scale} (M\u011bstsk\u00e1 oblast)",
points:"Body",zoomTo:"Zv\u011bt\u0161it na",scaleTown:"1 : ${scale} (M\u011bsto)",transparency:"Pr\u016fhlednost",maxInfo:"Nezobrazovat vrstvu p\u0159i bli\u017e\u0161\u00edm ne\u017e sou\u010dasn\u00e9m p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed.",rename:"P\u0159ejmenovat",timeRangeAll:"kdykoliv",enableMapDimension:"Aktivovat animaci rozm\u011br\u016f",disableMapDimension:"Deaktivovat animaci rozm\u011br\u016f",imageQualityTooltipMedium:"Oblasti bez dat jsou pr\u016fhledn\u00e9.",changeImageDisplayOrder:"Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed obr\u00e1zk\u016f",
filter:"Filtr",copy:"Kop\u00edrovat",streamingControls:"Ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed streamov\u00e1n\u00ed",scaleCounty:"1 : ${scale} (Kraj)",showingNormalizedByPercent:"Zobrazeno: ${fieldAlias}, jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z celku",showing:"Zobrazeno: ${fieldAlias}",saveItemProperties:"Ulo\u017eit vrstvu",timeRange6Month:"b\u011bhem posledn\u00edch 6 m\u011bs\u00edc\u016f",polygons:"Polygony",hideTable:"Skr\u00fdt tabulku",filterEdits:"\u00dapravy filtru",showingNormalizedByField:"Zobrazeno: ${fieldAlias}, normalizov\u00e1no o ${normalizedByFieldAlias}",
about:"Informace o map\u011b",changeSymbols:"Zm\u011bnit symboly",maximumLabel:"D\u00e1le ne\u017e:",scaleStatesProvinces:"1 : ${scale} (St\u00e1ty/Provincie)",imageQualityTooltipLow:"Oblasti bez dat se zobrazuj\u00ed \u010dern\u011b.",titleMsg:"Tuto vrstvu zobrazit pouze p\u0159i p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed:",scaleCountries:"1 : ${scale} (Zem\u011b)",routeToAllFeatures:"Sm\u011brovat ke v\u0161em prvk\u016fm",useCurrent:"Pou\u017e\u00edt aktu\u00e1ln\u00ed",minimumLabel:"Bl\u00ed\u017ee ne\u017e:",
showLegend:"Zobrazit legendu mapy",scaleStateProvince:"1 : ${scale} (St\u00e1t/Provincie)",scaleCountry:"1 : ${scale} (Zem\u011b)",description:"Popis",clearObservations:"Odstranit p\u0159edchoz\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed",scaleCities:"1 : ${scale} (M\u011bsta)"},configAGOLUtilServices:{title:"Konfigurovat podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby ArcGIS Online",configure:"Konfigurovat",cannotReachAGO:"Nelze komunikovat s ArcGIS Online. Tato funkce vy\u017eaduje extern\u00ed p\u0159\u00edstup k ArcGIS Online a nelze ji pou\u017e\u00edt v nep\u0159ipojen\u00e9m prost\u0159ed\u00ed.",
usernameLabel:" (${name})",needCredentials:"Zadejte p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 chcete pou\u017e\u00edvat s v\u00e1mi vybran\u00fdmi podp\u016frn\u00fdmi slu\u017ebami ArcGIS Online, a zkuste to znovu.",deselectNote:"Pro odstran\u011bn\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby a jej\u00edch souvisej\u00edc\u00edch polo\u017eek zru\u0161te za\u0161krtnut\u00ed pole podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby a klikn\u011bte na Konfigurovat.",description:"Pro konfiguraci va\u0161eho port\u00e1lu pro pou\u017eit\u00ed podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb z ArcGIS Online:",
serviceTitles:{elevation:"AGO World Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",syncVRP:"AGO World Probl\u00e9m trasov\u00e1n\u00ed vozidel",routingUtilities:"AGO World Pomocn\u00e9 funkce vyhled\u00e1n\u00ed trasy",route:"AGO World Trasa",hydrology:"AGO World Hydrologie",serviceArea:"AGO World \u00dazem\u00ed slu\u017eby",geocodeBatch:"Esri World D\u00e1vkov\u00fd geokod\u00e9r",asyncRoute:"AGO World Trasa asynch",asyncClosestFacility:"AGO World Nejbli\u017e\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed asynch",
closestFacility:"AGO World Nejbli\u017e\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",asyncVRP:"AGO World Probl\u00e9m trasov\u00e1n\u00ed vozidel asynch",geocode:"AGO World Geokod\u00e9r",traffic:"AGO World Provoz",asyncLocationAllocation:"AGO World Lokace alokace",asyncServiceArea:"AGO World \u00dazem\u00ed slu\u017eby asynch",geoenrichment:"AGO World GeoEnrichment"},configuring:"Konfigurace",noChange:"Neprovedli jste \u017e\u00e1dn\u00e9 zm\u011bny va\u0161\u00ed konfigurace.",clear:"Vypr\u00e1zdnit",descriptionNote:"Pozn\u00e1mka: Kliknut\u00edm na Konfigurovat aktualizujete nastaven\u00ed podp\u016frn\u00fdch slu\u017eeb va\u0161eho port\u00e1lu a ulo\u017e\u00edte zm\u011bny konfigurace. Na va\u0161\u00ed str\u00e1nce M\u016fj obsah se vytvo\u0159\u00ed polo\u017eky odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed vybran\u00fdm podp\u016frn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m ArcGIS Online a budou sd\u00edleny se v\u0161emi u\u017eivateli ve va\u0161\u00ed organizaci. Pou\u017eit\u00ed t\u011bchto slu\u017eeb v port\u00e1lu bude spot\u0159ebov\u00e1vat kredity z ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010dtu ArcGIS Online.",
enterCredentials:"Zadejte p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ArcGIS Online, pomoc\u00ed kter\u00fdch bude v\u00e1\u0161 port\u00e1l p\u0159istupovat k podp\u016frn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m ArcGIS Online, kter\u00e9 jste vybrali v\u00fd\u0161e.",folderLabel:"Slo\u017eka:",descriptionPoint1:"Za\u0161krtn\u011bte pole odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed podp\u016frn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m ArcGIS Online, kter\u00e9 chcete nakonfigurovat s va\u0161\u00edm port\u00e1lem.",selectServices:"Zvolte podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby ArcGIS Online, kter\u00e9 chcete nakonfigurovat, zadejte p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 s t\u011bmito slu\u017ebami chcete pou\u017e\u00edvat, a zkuste to znovu.",
needService:"Zkontrolujte podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby ArcGIS Online, kter\u00e9 chcete konfigurovat, a zkuste to znovu.",descriptionPoint2:"Zadejte p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje \u00fa\u010dtu organizace ArcGIS Online, pomoc\u00ed kter\u00e9ho bude v\u00e1\u0161 port\u00e1l p\u0159istupovat k t\u011bmto slu\u017eb\u00e1m.",descriptionPoint3:"Klikn\u011bte na Konfigurovat.",errors:{general:"P\u0159i pokusu o vytvo\u0159en\u00ed proxy server\u016f slu\u017eeb a aktualizaci konfigurace do\u0161lo k chyb\u011b.",
badCredentials:"Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo."},geocoderPlaceholderLabel:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",selectedForConfig:"Slu\u017eby vybran\u00e9 ke konfiguraci: ${serviceList}.",services:{geoenrichment:"GeoEnrichment",elevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",network:"S\u00ed\u0165",geocode:"Geok\u00f3d",hydrology:"Hydrologie",route:"Trasa"}},organizationInvite:{backLabel:"Zp\u011bt",step2Invite:{role:"Role:",title:"Krok 2 ze 3",batchTab:"Ze souboru",titlePortal:"Krok 1 ze 2",
file:"Soubor:",uploadAndReview:"Nahr\u00e1t soubor a prohl\u00ed\u017eet pozv\u00e1nky",allUsersMessage:"Zpr\u00e1va, kterou \u010dlenov\u00e9 obdr\u017e\u00ed:",invalid:{fileType:"Soubor se nepoda\u0159ilo importovat. M\u016f\u017eete importovat pouze tabulky (CSV nebo TXT).",upload:"P\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed souboru do\u0161lo k chyb\u011b.",emailExists:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; u\u017e je v seznamu pozvan\u00fdch.",emailNotSet:"E-mail mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn.",
noFile:"Mus\u00edte poskytnout soubor, kter\u00fd chcete importovat.",uploadNoUsers:"V souboru nebyli nalezeni \u017e\u00e1dn\u00ed \u010dlenov\u00e9.",messageIsBlank:"Zpr\u00e1va mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna.",emailDuplicate:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; se vyskytuje opakovan\u011b.",emailAddress:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; je neplatn\u00e1."},saveInviteAnother:"Ulo\u017eit a pozvat dal\u0161\u00ed",subMessage:"Nechte na u\u017eivateli, aby se rozhodl, zda p\u0159ipoj\u00ed existuj\u00edc\u00ed \u00fa\u010det ${name} nebo zda vytvo\u0159\u00ed nov\u00fd.",
email:"E-mail:",browse:"Proch\u00e1zet",reviewInvitation:"P\u0159ehled pozv\u00e1nek",saveReviewInvitation:"Ulo\u017eit a p\u0159ej\u00edt k p\u0159ehledu pozv\u00e1nek",emailPortalMessage:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${organization}.",userMessage:"Zpr\u00e1va, kterou u\u017eivatel obdr\u017e\u00ed:",message:"Pozv\u011bte \u010dleny jednotliv\u011b, nebo hromadn\u011b e-mailem.",emailMessage:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${portalName}, ${organization}.",messageMobile:"Pozv\u011bte \u010dleny jednotliv\u011b e-mailem.",
success:{userAdded:"${email} byla p\u0159id\u00e1na do seznamu pozvan\u00fdch.",usersAdded:"${emailList} byly p\u0159id\u00e1ny do seznamu pozvan\u00fdch."},singleTab:"Jednotliv\u011b",inviteAnother:"Pozvat dal\u0161\u00ed",messageNonDefaultIdentityStoreMobile:"Pozv\u011bte \u010dleny jednotliv\u011b e-mailem.",uploadCSV:"Nahrajte soubor CSV se seznamem \u010dlen\u016f, kter\u00e9 chcete pozvat do Va\u0161\u00ed organizace. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader}, ${roleHeader}.",
uploadCSVPortal:"Nahrajte soubor CSV se seznamem \u010dlen\u016f, kter\u00e9 chcete pozvat. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader}, ${roleHeader}.",messageNonDefaultIdentityStore:"Pozv\u011bte \u010dleny jednotliv\u011b nebo hromadn\u011b e-mailem."},formatters:{editLabel:"Editovat",removeLabel:"Odebrat"},selectNonAdmin:"Vyberte jakoukoli roli bez administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit.",
pagePortalTitle:"P\u0159idat \u010dleny",noticeLabel:"Pozn\u00e1mka",completed:{successSingleAdd:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste p\u0159idali 1 \u010dlena.",errorAdding:"Do\u0161lo k chyb\u011b. \u010cleny nelze p\u0159idat.",title:"Hotovo!",addAnother:"Pozvat dal\u0161\u00edho \u010dlena",successSingle:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste pozvali 1 \u010dlena.",inviteAnother:"Pozvat dal\u0161\u00edho \u010dlena",uninvitedUsers:"Nepoda\u0159ilo se pozvat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dleny: ${userList}.",
errorSendingInvitations:"Do\u0161lo k chyb\u011b. Pozv\u00e1nky nelze odeslat.",existedUsers:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dlenov\u00e9 ji\u017e existuj\u00ed a nebyli p\u0159id\u00e1ni: ${userList}",unaddedUsers:"Nelze p\u0159idat tyto \u010dleny: ${userList}.",successBatch:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste pozvali ${n} \u010dlen\u016f.",returnToOrg:"N\u00e1vrat do Moje organizace",successBatchAdd:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste p\u0159idali ${n} \u010dlen\u016f.",uninvitedEmails:"Nepoda\u0159ilo se poslat pozv\u00e1nky na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed e-mailov\u00e9 adresy: ${emailList}."},
adminRoleTooltip:"Administr\u00e1to\u0159i maj\u00ed vydavatelsk\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed a dal\u0161\u00ed mo\u017enosti spr\u00e1vy ${type} a ostatn\u00edch \u010dlen\u016f. ${type} mus\u00ed m\u00edt aspo\u0148 jednoho administr\u00e1tora. Po\u010det rol\u00ed, kter\u00e9 lze p\u0159i\u0159adit v r\u00e1mci ${type}, je neomezen\u00fd. Pokud m\u00e1 ${type} nap\u0159\u00edklad p\u011bt \u010dlen\u016f, v\u0161ech p\u011bt m\u016f\u017ee b\u00fdt administr\u00e1tory.",step1Create:{addBuiltin:"P\u0159id\u00e1vat \u010dleny integrovan\u00e9 v port\u00e1lu.",
message:"Jak\u00fd typ \u010dlen\u016f chcete p\u0159idat ke sv\u00e9mu port\u00e1lu?",addEnterprise:"P\u0159id\u00e1vat \u010dleny na z\u00e1klad\u011b existuj\u00edc\u00edch podnikov\u00fdch u\u017eivatel\u016f.",addSAML:"P\u0159id\u00e1vat \u010dleny s podnikov\u00fdmi p\u0159ihla\u0161ovac\u00edmi \u00fadaji ${name} prost\u0159ednictv\u00edm protokolu SAML.",nextBtn:"Dal\u0161\u00ed"},notFinishedAdding:"Je\u0161t\u011b jste nep\u0159idali \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dleny. Opravdu chcete zru\u0161it akci?",
errorTitle:"Chyba",notFinishedInviting:"Zat\u00edm jste nepozvali \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dleny. Opravdu chcete operaci zru\u0161it?",step2IDP:{role:"Role:",title:"Krok 2 ze 3",batchTab:"Ze souboru",file:"Soubor:",uploadAndReview:"Nahr\u00e1t soubor a prohl\u00ed\u017eet pozv\u00e1nky",allUsersMessage:"Zpr\u00e1va, kterou \u010dlenov\u00e9 obdr\u017e\u00ed:",invalid:{fileType:"Soubor se nepoda\u0159ilo importovat. M\u016f\u017eete importovat pouze tabulky (CSV nebo TXT).",upload:"P\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed souboru do\u0161lo k chyb\u011b.",
emailExists:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; u\u017e je v seznamu pozvan\u00fdch.",emailNotSet:"E-mail mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn.",noFile:"Mus\u00edte poskytnout soubor, kter\u00fd chcete importovat.",uploadNoUsers:"V souboru nebyli nalezeni \u017e\u00e1dn\u00ed \u010dlenov\u00e9.",messageIsBlank:"Zpr\u00e1va mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna.",emailDuplicate:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; se vyskytuje opakovan\u011b.",emailAddress:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; je neplatn\u00e1."},
saveInviteAnother:"Ulo\u017eit a pozvat dal\u0161\u00ed",email:"E-mail:",browse:"Proch\u00e1zet",reviewInvitation:"P\u0159ehled pozv\u00e1nek",saveReviewInvitation:"Ulo\u017eit a p\u0159ej\u00edt k p\u0159ehledu pozv\u00e1nek",emailPortalMessage:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${organization}. P\u0159ihlaste se pod sv\u00fdm u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem a heslem ${idpName}.",userMessage:"Zpr\u00e1va, kterou \u010dlen obdr\u017e\u00ed:",message:"Pozvat \u010dleny jednotliv\u011b nebo hromadn\u011b e-mailem, aby se p\u0159idali pod sv\u00fdmi celopodnikov\u00fdmi p\u0159ihla\u0161ovac\u00edmi \u00fadaji ${name}.",
emailMessage:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${portalName}, ${organization}. P\u0159ihlaste se pod sv\u00fdm u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem a heslem ${idpName}.",messageMobile:"Pozv\u011bte \u010dleny jednotliv\u011b e-mailem, aby se p\u0159idali pod sv\u00fdmi celopodnikov\u00fdmi ${name} p\u0159ihla\u0161ovac\u00edmi \u00fadaji. t.",success:{userAdded:"${email} byla p\u0159id\u00e1na do seznamu pozvan\u00fdch.",usersAdded:"${emailList} byly p\u0159id\u00e1ny do seznamu pozvan\u00fdch."},
singleTab:"Jednotliv\u011b",inviteAnother:"Pozvat dal\u0161\u00ed",uploadCSV:"Nahrajte soubor CSV se seznamem \u010dlen\u016f, kter\u00e9 chcete pozvat do organizace. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader}, ${roleHeader}.",uploadCSVPortal:"Nahrajte soubor CSV se seznamem \u010dlen\u016f, kter\u00e9 chcete pozvat. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader}, ${roleHeader}."},
step2Create:{addAD:"Podnikov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje z Active Directory",batchTab:"Ze souboru",reviewAdd:"P\u0159idat a zkontrolovat",uploadCSV:"Nahrajte soubor CSV se seznamem \u010dlen\u016f organizace, pro kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader},${firstNameHeader},${lastNameHeader},${usernameHeader},${roleHeader}.",
subMessageAddPortalMobile:"Vyberte jakoukoli roli, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit. \u010clena mus\u00edte o jeho u\u017eivatelsk\u00e9m jm\u00e9nu a heslu informovat p\u0159\u00edmo. Nem\u00e1te-li k dispozici e-mailovou adresu konkr\u00e9tn\u00edho u\u017eivatele, pou\u017eijte e-mailovou adresu administr\u00e1tora.",subMessageAdd:"Vyberte jakoukoli roli bez administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit. E-mailov\u00e1 pozv\u00e1nka nebude zasl\u00e1na. \u010clena mus\u00edte o jeho u\u017eivatelsk\u00e9m jm\u00e9nu a heslu informovat p\u0159\u00edmo. Nem\u00e1te-li k dispozici e-mailovou adresu konkr\u00e9tn\u00edho u\u017eivatele, pou\u017eijte e-mailovou adresu administr\u00e1tora.",
uploadCSVAddAD:"Nahrajte soubor CSV se seznamem osob, pro kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje slu\u017eby ArcGIS. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${usernameHeader},${roleHeader}.",subMessageMobile:"Vyberte jakoukoli roli bez administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit.",success:{userAdded:"\u010clen ${username} byl p\u0159id\u00e1n do seznamu pozvan\u00fdch.",
usersAdded:"\u010clenov\u00e9 ${usernameList} byli p\u0159id\u00e1ni do seznamu pozvan\u00fdch."},saveInviteAnother:"Ulo\u017eit a pozvat dal\u0161\u00ed",addLDAP:"Podnikov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje LDAP",firstName:"Jm\u00e9no:",invalid:{passwordLower:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} mal\u00fdch p\u00edsmen (a\u2013z).",upload:"P\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed souboru do\u0161lo k chyb\u011b.",groupNameIsBlank:"N\u00e1zev skupiny je nutn\u00e9 vyplnit.",usernameIsBlank:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",
passwordUpper:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} velk\u00fdch p\u00edsmen (A\u2013Z).",usernameTooShort:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 6 znak\u016f.",usernameExistsFile:"Ze seznamu byl odstran\u011bn jeden \u010di v\u00edce u\u017eivatel\u016f, proto\u017ee u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ji\u017e existuje.",usernameExists:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${username} u\u017e je v seznamu pozvan\u00fdch.",passwordDigit:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} \u010d\u00edsel (0\u20139).",
passwordTooLong:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f.",passwordLength:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e ${num} znak\u016f.",passwordTooShort:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f.",usernameTooLong:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",userNameDoesntExist:"U\u017eivatel '${name}' nebyl nalezen.",emailNotSet:"E-mail mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn.",emailAddress:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; je neplatn\u00e1.",
samlUsernameTooLong:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",firstNameIsBlank:"Jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",passwordOther:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 jeden speci\u00e1ln\u00ed (nealfanumerick\u00fd) znak: !\"#$%\x26'()*+,-./:;\x3c\x3d\x3e?@[\\]^_`{|}~",fileType:"Soubor se nepoda\u0159ilo importovat. M\u016f\u017eete importovat pouze tabulky (CSV nebo TXT).",groupNameDoesntExist:"Skupina '${name}' nebyla nalezena.",
lastNameIsBlank:"P\u0159\u00edjmen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",usernameInvalidChars:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky latinsk\u00e9 abecedy nebo n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",passwordLetter:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} p\u00edsmen (A\u2013Z, a\u2013z).",noFile:"Mus\u00edte poskytnout soubor, kter\u00fd chcete importovat.",uploadNoUsers:"V souboru nebyli nalezeni \u017e\u00e1dn\u00ed \u010dlenov\u00e9.",missingEmail:"\u010clenovi chyb\u00ed e-mailov\u00e1 adresa a proto nebude p\u0159id\u00e1n.",
messageIsBlank:"Zpr\u00e1va mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna."},saveReviewAdd:"Ulo\u017eit a zkontrolovat",messageMobile:"P\u0159ipravte nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b.",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",role:"Role:",password:"Heslo:",title:"Krok 2 ze 3",uploadCSVPortal:"Nahrajte soubor CSV se seznamem \u010dlen\u016f, pro kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader},${firstNameHeader},${lastNameHeader},${usernameHeader},${passwordHeader},${roleHeader}.",
subMessageAddPortal:"Vyberte jakoukoli roli, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit. \u010clena mus\u00edte o jeho u\u017eivatelsk\u00e9m jm\u00e9nu a heslu informovat p\u0159\u00edmo. Nem\u00e1te-li k dispozici e-mailovou adresu konkr\u00e9tn\u00edho u\u017eivatele, pou\u017eijte e-mailovou adresu administr\u00e1tora.",browse:"Proch\u00e1zet",addAnother:"P\u0159idat dal\u0161\u00ed",subMessage:"Vyberte jakoukoli roli bez administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit.",
allUsersMessage:"Zpr\u00e1va, kterou \u010dlenov\u00e9 obdr\u017e\u00ed:",inviteAnother:"Pozvat dal\u0161\u00ed",emailMessage:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${portalName}, ${organization}.",messageAddPortal:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} po jednom, nebo hromadn\u011b ze souboru.",email:"E-mail:",uploadCSVAddSAML:"Nahrajte soubor CSV se seznamem osob, pro kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje slu\u017eby ArcGIS. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader},${firstNameHeader},${lastNameHeader},${usernameHeader},${roleHeader}.",
lastName:"P\u0159\u00edjmen\u00ed:",saveAddAnother:"Ulo\u017eit a p\u0159idat dal\u0161\u00ed",uploadCSVAdd:"Nahrajte soubor CSV se seznamem osob, pro kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje slu\u017eby ArcGIS. Soubor CSV mus\u00ed obsahovat hlavi\u010dku (prvn\u00ed \u0159\u00e1dek) s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi n\u00e1zvy pol\u00ed: ${emailHeader},${firstNameHeader},${lastNameHeader},${usernameHeader},${passwordHeader},${roleHeader}.",
namePlaceholder:"Vyhledat skupinu\u2026",file:"Soubor:",messageAddPortalSAML:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b nebo hromadn\u011b ze souboru.",selectGroup:"Vyhledejte podnikovou skupinu a zvolte roei pro jej\u00ed u\u017eivatele.",messageAddPortalMobile:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b.",subMessageAddPortalSAML:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed odpov\u00eddat existuj\u00edc\u00edmu enterprise u\u017eivateli a tak\u00e9 form\u00e1tu definovan\u00e9m poskytovatelem identity v protokolu SAML. Nem\u00e1te-li k dispozici e-mailovou adresu konkr\u00e9tn\u00edho u\u017eivatele, pou\u017eijte e-mailovou adresu administr\u00e1tora. Vyberte jakoukoli roli, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit.",
messageAddPortalAD:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b, p\u0159\u00edpadn\u011b hromadn\u011b ze souboru nebo podnikov\u00e9 skupiny (je-li k dispozici).",reviewAddition:"Zkontrolovat p\u0159idan\u00e9",reviewInvitation:"P\u0159ehled pozv\u00e1nek",userPlaceholder:"Vyhledat u\u017eivatele\u2026",subMessageAddMobile:"Vyberte jakoukoli roli bez administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit. E-mailov\u00e1 pozv\u00e1nka nebude zasl\u00e1na. \u010clena mus\u00edte o jeho u\u017eivatelsk\u00e9m jm\u00e9nu a heslu informovat p\u0159\u00edmo. Nem\u00e1te-li k dispozici e-mailovou adresu konkr\u00e9tn\u00edho u\u017eivatele, pou\u017eijte e-mailovou adresu administr\u00e1tora.",
message:"P\u0159ipravte nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b, nebo hromadn\u011b ze souboru.",uploadAndReview:"Nahr\u00e1t soubor a prohl\u00ed\u017eet pozv\u00e1nky",uploadAndReviewAdd:"Nahr\u00e1t soubor a zkontrolovat",subMessageAddPortalAD:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed odpov\u00eddat existuj\u00edc\u00edmu enterprise u\u017eivateli s e-mailovou adresou. Vyberte jakoukoli roli, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit.",singleTab:"Jednotliv\u011b",
enterpriseGroup:"Podnikov\u00e1 skupina:",messageAddMobile:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b. .",addSAML:"Podnikov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje prost\u0159ednictv\u00edm protokolu SAML",enterpriseTab:"Ze skupiny",messageAdd:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} po jednom nebo hromadn\u011b ze souboru.",userMessage:"Zpr\u00e1va, kterou \u010dlen obdr\u017e\u00ed:",titlePortal:"Krok 1 ze 2",saveReviewInvitation:"Ulo\u017eit a p\u0159ej\u00edt k p\u0159ehledu pozv\u00e1nek",
emailPortalMessage:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${organization}."},email:{orgUrlMsg:"K domovsk\u00e9 str\u00e1nce organizace m\u016f\u017eete p\u0159istoupit zde: ",createSubject:"V\u00edtejte ve sv\u00e9m nov\u00e9m \u00fa\u010dtu. NEODPOV\u00cdDEJTE",clickToJoin:"Pro p\u0159ipojen\u00ed pros\u00edm klikn\u011bte na tento odkaz:",invitePortalSubject:"Pozv\u00e1nka do organizace ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE",emailDifficultyAdminMsg:"M\u00e1te-li probl\u00e9my s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm, kontaktujte ${name} (${email}).",
existingAddon:"Nezapome\u0148te p\u0159idat popis probl\u00e9mu, va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, chybovou hl\u00e1\u0161ku a sn\u00edmek obrazovky.",idpPortalSubject:"Pozv\u00e1nka do organizace ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE",automatedMsg:"Toto je automatick\u00fd e-mail, pros\u00edm neodpov\u00eddejte.",addUserSubject:"V\u00edtejte ve sv\u00e9m nov\u00e9m \u00fa\u010dtu v r\u00e1mci organizace ${portalName}, ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE.",usernameMsg:"Upozor\u0148ujeme, \u017ee u\u017e pro v\u00e1s byl zalo\u017een \u00fa\u010det s u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem ${username}.  ",
commentSubject:"Koment\u00e1\u0159 o \u00fa\u010dtech ArcGIS online.",preEstablishedAddon:"Nezapome\u0148te p\u0159idat popis probl\u00e9mu, chybovou hl\u00e1\u0161ku a sn\u00edmek obrazovky.",trialMsg:"Po zalo\u017een\u00ed \u00fa\u010dtu si budete moci st\u00e1hnout zku\u0161ebn\u00ed verze aplikac\u00ed ArcMap, ArcGIS Pro a dal\u0161\u00edch aplikac\u00ed p\u0159ipraven\u00fdch k pou\u017eit\u00ed. Sta\u010d\u00ed na webu ArcGIS Online kliknout na sv\u00e9 jm\u00e9no, v prav\u00e9m horn\u00edm rohu str\u00e1nky, a pot\u00e9 na odkaz Zku\u0161ebn\u00ed verze ke sta\u017een\u00ed.",
linkExpiresMsg:"Odkaz vypr\u0161\u00ed za dva t\u00fddny.",idpSubject:"Pozv\u00e1nka do organizace ${portalName}, ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE",inviteSubject:"Pozv\u00e1nka do organizace ${portalName}, ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE",emailDifficultyMsg:"M\u00e1te-li probl\u00e9my s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm, napi\u0161te n\u00e1m na arcgisonline_accounts@esri.com.",clickToSignIn:"Klikn\u011bte pros\u00edm na tento odkaz pro dokon\u010den\u00ed nastaven\u00ed \u00fa\u010dtu a stanoven\u00ed hesla: "},
fixErrors:{title:"Krok 2 ze 3",role:"Role:",needAttention:"${x} z ${n} pozv\u00e1nek m\u00e1 probl\u00e9my, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed va\u0161i pozornost.",titlePortal:"Krok 1 ze 2",selectNonAdmin:"Vyberte jakoukoli roli bez administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, kterou chcete \u010dlenovi p\u0159id\u011blit.",invalid:{passwordTooLong:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f.",usernameTooLong:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",
usernameInvalidChars:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky latinsk\u00e9 abecedy nebo n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",emailNotSet:"E-mail mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn.",firstNameIsBlank:"Jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",lastNameIsBlank:"P\u0159\u00edjmen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",samlUsernameTooLong:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",passwordTooShort:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f.",
usernameIsBlank:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",emailAddress:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; je neplatn\u00e1.",usernameExists:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${username} u\u017e je v seznamu pozvan\u00fdch.",usernameTooShort:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 6 znak\u016f."},ifNoFix:"Pokud tyto probl\u00e9my nevy\u0159e\u0161\u00edte, budete muset tyto \u010dleny p\u0159idat pozd\u011bji.",email:"E-mail:",
next:"Dal\u0161\u00ed",needAttentionAdd:"${x} z ${n} nov\u00fdch p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f ${name} m\u00e1 probl\u00e9my, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed va\u0161i pozornost.",reviewInvitations:"P\u0159ehled pozv\u00e1nek",lastName:"P\u0159\u00edjmen\u00ed:",messageAdd:"Vytvo\u0159te nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} po jednom, nebo hromadn\u011b ze souboru.",message:"P\u0159ipravte nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ${name} jednotliv\u011b, nebo hromadn\u011b ze souboru.",
reviewAdd:"Zkontrolovat",success:{userFixed:"Probl\u00e9m \u010dlena ${username} byl vy\u0159e\u0161en.",userFixedAdd:"P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ArcGIS pro u\u017eivatele ${username} byly opraveny."},fixTheseIssues:"Vy\u0159e\u0161it probl\u00e9my",usersNeedAttention:"${x} z ${n} \u010dlen\u016f vy\u017eaduje va\u0161i pozornost.",ifNoFixAdd:"Pokud tyto probl\u00e9my nevy\u0159e\u0161\u00edte, budete muset tyto \u010dleny p\u0159idat pozd\u011bji.",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",
usersNeedAttentionAdd:"${x} z ${n} nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f ArcGIS vy\u017eaduje va\u0161i pozornost.",password:"Heslo:",firstName:"Jm\u00e9no:"},docTitle:"Pozvat \u010dleny",portalType:"port\u00e1l",docPortalTitle:"P\u0159idat \u010dleny",stopInviting:"Ano",userGrid:{role:"Role",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",edit:"Editovat",firstName:"Jm\u00e9no",lastName:"P\u0159\u00edjmen\u00ed",email:"E-mail",fullname:"Cel\u00e9 jm\u00e9no"},userRoles:{viewer:"Prohl\u00ed\u017een\u00ed",
publisher:"Vydavatel",user:"U\u017eivatel",admin:"Administr\u00e1tor"},csv:{publisherRole:"vydavatel",lastName:"P\u0159\u00edjmen\u00ed",password:"Heslo",firstName:"Jm\u00e9no",edit:"Editovat",email:"E-mail",role:"Role",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",viewerRole:"div\u00e1k",userRole:"u\u017eivatel"},pageTitle:"Pozvat nebo p\u0159idat \u010dleny do ${organization}",finishInviting:"Ne",organizationType:"organizace",step1:{title:"Krok 1 ze 3",inviteUsersLabel:"Poslat pozv\u00e1nky existuj\u00edc\u00edm u\u017eivatel\u016fm.",
addUsersLabel:"P\u0159id\u00e1vat \u010dleny automaticky bez zasl\u00e1n\u00ed e-mailu.",message:"Jak\u00fdm zp\u016fsobem chcete \u010dleny do organizace pozvat nebo p\u0159idat?",addPortalUsersLabel:"P\u0159id\u00e1vat \u010dleny port\u00e1lu automaticky",idpUsersLabel:"Poslat pozv\u00e1nky u\u017eivatel\u016fm s celopodnikov\u00fdmi p\u0159ihla\u0161ovac\u00edmi \u00fadaji.",createUsersLabel:"Poslat pozv\u00e1nky p\u0159edem p\u0159ipraven\u00fdm u\u017eivatelsk\u00fdm \u00fa\u010dt\u016fm."},
importUsersTitle:"Importovat \u010dleny",publisherRoleTooltip:"Vydavatel\u00e9 maj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e1 pr\u00e1va a mo\u017enost publikovat sv\u00e9 funkce a mapov\u00e9 dla\u017edice jako hostovan\u00e9 webov\u00e9 vrstvy. Mohou tak\u00e9 prov\u00e1d\u011bt anal\u00fdzu vrstev v\u00a0map\u00e1ch.",viewerRoleTooltip:"U\u017eivatel\u00e9 s rol\u00ed prohl\u00ed\u017een\u00ed spot\u0159ebov\u00e1vaj\u00ed kredity ${type}. Vid\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 zobrazen\u00ed str\u00e1nky, nap\u0159\u00edklad galerii vybran\u00e9ho obsahu ${type} a logo ${type} na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Mohou pou\u017e\u00edt mapy a aplikace ${type} k pr\u016fzkumu dat a p\u0159ipojovat se do skupin, aby m\u011bli p\u0159\u00edstup k obsahu sd\u00edlen\u00e9mu ve skupin\u00e1ch.",
step3:{title:"Krok 3 ze 3",subMessageAddPortal:"Chcete-li ur\u010dit jednu nebo v\u00edce skupin, do kter\u00fdch chcete p\u0159idat tyto \u010dlensk\u00e9 \u00fa\u010dty, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko ${groupsButtonName}. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko ${addButtonName}.",titlePortal:"Krok 2 ze 2",sendInvitations:"Poslat pozv\u00e1nky",sendingInvitations:"Pos\u00edl\u00e1n\u00ed pozv\u00e1nek",messageAddPortal:"Ov\u011b\u0159te informace o \u00fa\u010dtu n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho \u010dlena.",
addingMembers:"P\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f",messageAdd:"Potvr\u010fte, \u017ee pro tyto osoby chcete vytvo\u0159it nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje ArcGIS.",message:"Ov\u011b\u0159te, zda se jedn\u00e1 o \u010dleny, kter\u00e9 chcete pozvat.",tooManyUsersAdviceAdd:"Upravte seznam \u010dlen\u016f, kter\u00e9 chcete p\u0159idat, odstra\u0148te \u010dleny nebo zva\u017ete nav\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu \u010dlen\u016f, kter\u00e9 ${type} podporuje.",
subMessageAdd:"Chcete-li ur\u010dit jednu nebo v\u00edce skupin, do kter\u00fdch chcete p\u0159idat tyto \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko ${groupsButtonName}. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko ${addButtonName}.",tooManyUsersAdd:"${type} m\u00e1 ${totalUsers} \u010dlen\u016f. P\u0159id\u00e1n\u00edm t\u011bchto \u010dlen\u016f byste p\u0159ekro\u010dili limit po\u010dtu ${maxUsers} \u010dlen\u016f.",
addMembers:"P\u0159idat \u010dleny",tooManyUsers:"${type} m\u00e1 ${totalUsers} \u010dlen\u016f. Pozv\u00e1n\u00edm t\u011bchto u\u017eivatel\u016f p\u0159ekro\u010d\u00edte limit maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu ${maxUsers} \u010dlen\u016f.",missingEmail:"Jednomu \u010di v\u00edce \u010dlen\u016fm chyb\u00ed e-mailov\u00e1 adresa a proto nebudou p\u0159id\u00e1ni.",specifyGroups:"Ur\u010dit skupiny",grid:{role:"Role",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",edit:"Editovat",firstName:"Jm\u00e9no",
lastName:"P\u0159\u00edjmen\u00ed",email:"E-mail",editUser:"Upravit \u010dlena"},tooManyUsersAdvice:"Upravte seznam \u010dlen\u016f, kter\u00e9 chcete pozvat, odstra\u0148te \u010dleny nebo zva\u017ete nav\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu \u010dlen\u016f, kter\u00e9 ${type} podporuje."},step4:{messagePortal:"Nepovinn\u00e9. Ur\u010dete skupiny port\u00e1l\u016f, do kter\u00fdch chcete nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje p\u0159idat.",title:"Krok 4 z 4",message:"Voliteln\u00e9. Ur\u010dete jak\u00e9koli skupiny organizace,  do kter\u00fdch chcete nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje p\u0159idat."},
userRoleTooltip:"U\u017eivatel\u00e9 jsou div\u00e1ci, kte\u0159\u00ed mohou tak\u00e9 vytv\u00e1\u0159et mapy, p\u0159id\u00e1vat polo\u017eky, sd\u00edlet obsah a vytv\u00e1\u0159et skupiny."},search:{searchForScenes:"Hledat sc\u00e9ny",searchTitle:"Hledat",searchForFiles:"Hledat soubory",searchBoxTipGroup:"Prohledat skupinu\u2026",error:{wildCardSearchError:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed z\u00e1stupn\u00fdch znak\u016f nen\u00ed podporov\u00e1no."},searchForApps:"Hledat aplikace",searchForThisGroup:"Prohledat skupinu",
searchForLayers:"Vyhled\u00e1vat vrstvy",searchForTools:"Hledat n\u00e1stroje",searchBoxTipGroups:"Vyhledat skupiny\u2026",searchBoxTip:"Hledejte mapy, aplikace a dal\u0161\u00ed\u2026",searchForMaps:"Hledat mapy",searchAllContent:"Prohled\u00e1vat cel\u00fd obsah",searchForGroups:"Hledat skupiny",searchFor:"Hledat",errorLabel:"Chyba"},usageDlg:{num_tiles:"Dla\u017edice",invalidDateRange:"Neplatn\u00fd rozsah data.",allCustomers:"V\u0161ichni z\u00e1kazn\u00edci",num_events:"Ud\u00e1losti",num:"\u017d\u00e1dosti",
num_maps:"Po\u017eadavky",customEnd:"Konec:",num_locations:"adresy",creditName:"N\u00e1zev",usageAppUserTitle:"N\u00ed\u017ee naleznete po\u010det u\u017eivatel\u016f v ur\u010den\u00e9 organizaci, kte\u0159\u00ed se do aplikace p\u0159ihl\u00e1sili alespo\u0148 jednou v ur\u010den\u00e9m \u010dasov\u00e9m r\u00e1mci, p\u0159\u00edpadn\u011b po\u010det kredit\u016f, kter\u00e9 \u010dlenov\u00e9 organizace spot\u0159ebovali.",num_logins:"Po\u010det p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f",bw:"P\u0159enos dat",
customDates:"Vlastn\u00ed rozsah",showStatistics:"Zobrazit statistiky pro",stg:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",num_analysis:"Po\u017eadavky",last7Days:"Posledn\u00edch 7 dn\u00ed",organization:"Z\u00e1kazn\u00edci",showReport:"Zobrazit",currentMonth:"Aktu\u00e1ln\u00ed m\u011bs\u00edc",showLbl:"Zobrazit",customStart:"Za\u010d\u00e1tek:",anonymous:"Anonymn\u00ed u\u017eivatel\u00e9",customerLbl:"z",all:"v\u0161echny",num_routes:"Trasy",nodata:"Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 data.",usageAppTitle:"N\u00ed\u017ee naleznete seznam z\u00fa\u010dtovateln\u00fdch slu\u017eeb platformy, kter\u00e9 spot\u0159ebovala p\u0159\u00edmo tato aplikace nebo ur\u010den\u00ed u\u017eivatel\u00e9 organizace jej\u00edm prost\u0159ednictv\u00edm.",
credits:"Kredity",last24Hours:"Posledn\u00edch 24 h",num_cost:"Po\u017eadavky",last30Days:"Posledn\u00edch 30 dn\u00ed",forLbl:"Pro",serviceNotFound:"Podrobnosti polo\u017eky nelze zobrazit. Slu\u017eba byla nejsp\u00ed\u0161e odstran\u011bna.",users:"U\u017eivatel\u00e9",views:"Zobrazen\u00ed"},GroupsWidget:{orgGroupsOpenData:"Skupiny organizace, kter\u00e9 jsou ur\u010deny jako Open data.",deleteGroup:"Odstranit skupinu",myGroups:"Moje skupiny",show:"Uk\u00e1zat",orgGroupsSharedOwnership:"Skupiny organizace, kter\u00e9 povoluj\u00ed \u010dlen\u016fm skupiny aktualizovat polo\u017eky sd\u00edlen\u00e9 s danou skupinou.",
groupsLabel:" \u2013 Skupiny",moreGroups:"V\u00edce skupin",leaveGrpMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete opustit skupinu?",ownedByUser:"Vlastn\u011bny t\u00edmto u\u017eivatelem",orgGroups:"Skupiny organizace",newMembRequests:"Nov\u00e9 \u017e\u00e1dosti o \u010dlenstv\u00ed",allUserGroups:"V\u0161echny skupiny tohoto u\u017eivatele",deleteGrpMsg:"Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k odstran\u011bn\u00ed skupiny ${title}.",invitations:"Pozv\u00e1nky",addToGroups:"P\u0159idat do skupin",allMyGroups:"V\u0161echny m\u00e9 skupiny",
leaveGrp:"Opustit skupinu",userMemberOf:"${username} je \u010dlenem ${length} skupiny",userMemberOfGroups:"${username} je \u010dlenem ${length} skupin",removeItemsBeforeDelete:"Ne\u017e budete moci skupinu odstranit, mus\u00edte z n\u00ed odebrat v\u0161echny polo\u017eky.",findLabel:"Naj\u00edt...",orgGroupsPublic:"Ve\u0159ejn\u00e9 skupiny organizace",listAllGroups:"Zobrazit seznam v\u0161ech ve\u0159ejn\u00fdch skupin",selectGroups:"Vyberte jednu nebo v\u00edce skupin, do kter\u00fdch chcete tohoto u\u017eivatele p\u0159idat.",
newMemberRequests:"S nov\u00fdmi \u017e\u00e1dostmi o \u010dlenstv\u00ed",createAGroup:"Vytvo\u0159it skupinu",ownedByOthers:"Vlastn\u011bny ostatn\u00edmi",memberOfMsg:"Jste \u010dlenem ${length} skupiny",ownedByMe:"Vlastn\u011bny mnou",memberOfGroups:"Jste \u010dlenem ${length} skupin",invitationsMsg:"Po\u010det pozv\u00e1nek (${count})",featuredGroups:"Vybran\u00e9 skupiny"},ratings:{fair:"Uspokojiv\u00e9",toRate:"pro ohodnocen\u00ed t\u00e9to polo\u017eky",thanksForRating:"D\u011bkujeme za ohodnocen\u00ed t\u00e9to polo\u017eky!",
great:"V\u00fdborn\u00e9",cantRate:"Nem\u016f\u017eete hodnotit vlastn\u00ed polo\u017eky.",poor:"Slab\u00e9",good:"Dobr\u00e9",ratingChanged:"Va\u0161e hodnocen\u00ed polo\u017eky bylo zm\u011bn\u011bno.",average:"Pr\u016fm\u011brn\u00e9"},searchResults:{tryGeneralWords:"Zkuste pou\u017e\u00edt obecn\u011bj\u0161\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",suggestionsLabel:"N\u00e1vrhy:",tryDiffWords:"Vyzkou\u0161ejte jin\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",restrictSearch:"Hledat pouze v ${name}",searchResults:" V\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",
noResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",onlyWebItems:" zobrazuje pouze polo\u017eky, kter\u00e9 lze prohl\u00ed\u017eet na webu. Zkuste vybrat mo\u017enost Zobrazit cel\u00fd obsah v horn\u00ed \u010d\u00e1sti str\u00e1nky.",spellingCheck:"Ujist\u011bte se, \u017ee jsou v\u0161echna slova naps\u00e1na spr\u00e1vn\u011b."},rendererSimplePanel:{streamMsg:"Tato vrstva streamuje aktualizovan\u00e1 pozorov\u00e1n\u00ed prvk\u016f.",drawPastObservations:"Vykresl\u00ed ${num} p\u0159edchoz\u00ed(ch) pozorov\u00e1n\u00ed.",
drawPastObservastionsTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vykreslit minul\u00e1 pozorov\u00e1n\u00ed.",symbolsTooltip:"Zm\u011bnit symboly",symbols:"Symboly",connectObservations:"Spojit pozorov\u00e1n\u00ed",connectObservationsTooltip:"Umo\u017e\u0148uje na\u010drtnout linii spojuj\u00edc\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed.",location:"Zobrazuje se pouze polohu"},ie6Page:{Ie6PageTitle:" \u2013 Internet Explorer 6 nen\u00ed podporov\u00e1n",ie6Msg:" nelze zobrazit prost\u0159ednictv\u00edm Internet Exploreru 6.0. Pou\u017eijte pros\u00edm nov\u011bj\u0161\u00ed verzi Internet Exploreru, nebo pou\u017eijte Firefox, Chrome \u010di Safari."},
timeSettingsDlg:{progressivelyDisplay:"  postupn\u011b zobrazit v\u0161echna data",dragSliderMessage:"P\u0159et\u00e1hn\u011bte okraje posuvn\u00edku nebo klepn\u011bte na \u010dasovou osu vrstvy pro nastaven\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edho a koncov\u00e9ho \u010dasu.",asTimePasses:"V pr\u016fb\u011bhu \u010dasu",century:"Stolet\u00ed",specifyData:"Zadejte mno\u017estv\u00ed dat, kter\u00e9 lze zobrazit najednou.",layers:"Vrstvy",faster:"Rychlej\u0161\u00ed",decade:"Desetilet\u00ed",setStartTime:"Nastavit po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010das ",
timeSettingsDlgTitle:"Nastaven\u00ed \u010dasu",playbackSpeed:"Rychlost p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",second:"Sekunda",layerTimeLines:"\u010casov\u00e9 osy vrstev",error:{provideGreaterValue:"Pro \u010dasov\u00fd interval mus\u00edte zadat hodnotu 1 nebo vy\u0161\u0161\u00ed.",timeSpanSmall:"\u010casov\u00e9 rozp\u011bt\u00ed je p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e9."},invalidNumber:"Neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo. Pou\u017e\u00edvejte pouze cel\u00e1 \u010d\u00edsla.",day:"Den",hour:"Hodina",slower:"Pomalej\u0161\u00ed",
equal:"roven",endDateRangeMsg:"Datum je d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum.",learnMore:"Dal\u0161\u00ed informace o nastaven\u00ed \u010dasu",endTime:"Do:",intervals:"intervalech",showAdvancedOptions:"Zobrazit pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti",timeSpan:"\u010casov\u00fd usek",displayData:"Zobrazit data v ",timeDisplay:"Zobrazen\u00ed \u010dasu",setEndTime:"Nastavit koncov\u00fd \u010das na ",onlyDisplay:" zobrazit pouze data v aktu\u00e1ln\u00edm \u010dasov\u00e9m intervalu",
minute:"Minuta",startDateRangeMsg:"Datum je pozd\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e koncov\u00e9 datum.",year:"Rok",startTime:"Od:",week:"T\u00fdden",getHelp:"Po\u017e\u00e1dat o pomoc s t\u00edmto nastaven\u00edm.",month:"M\u011bs\u00edc"},attachCodeDlg:{messageErrorUpdateString:"N\u00e1zev souboru mus\u00ed b\u00fdt ${fileName}.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3e Pro nahr\u00e1n\u00ed nov\u00e9 p\u0159\u00edlohy k\u00f3du odstra\u0148te tu st\u00e1vaj\u00edc\u00ed a klikn\u011bte na P\u0159ipojit k\u00f3d. ",sameZipFileName:"Soubor ZIP se stejn\u00fdm n\u00e1zvem je ji\u017e spojen s jinou polo\u017ekou. P\u0159ejmenujte jej a zkuste to pros\u00edm znovu.",
fileSizeExceeds:"Nepoda\u0159ilo se nahr\u00e1t p\u0159\u00edlohu. Jej\u00ed velikost p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolenou hodnotu 1 GB.",attachCode:"P\u0159ipojit k\u00f3d",itemIdRequired:"Nelze nahr\u00e1t bez ID polo\u017eky. Polo\u017eka nebo jej\u00ed ID jsou pr\u00e1zdn\u00e9.",updateCodeError:"Chyba aktualizace k\u00f3du",uploadingCodeMsg:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed k\u00f3du\u2026",updateCode:"Aktualizovat k\u00f3d",attachementFailedUpload:"Nepoda\u0159ilo se nahr\u00e1t p\u0159\u00edlohu.",
messageLabelString:"Najd\u011bte soubor ZIP obsahuj\u00edc\u00ed k\u00f3d, kter\u00fd chcete nahr\u00e1t. ",messageLabelUpdateString:"\x3cdiv style\x3d'width:400px;'\x3e\x3cp\x3eNahra\u010fte ${fileName} aktualizovanou verz\u00ed nahranou z po\u010d\u00edta\u010de. N\u00e1zvy soubor\u016f se mus\u00ed shodovat.\x3cbr /\x3e\x3cbr /\x3ePro nahr\u00e1n\u00ed nov\u00e9 p\u0159\u00edlohy k\u00f3du odstra\u0148te tu st\u00e1vaj\u00edc\u00ed a klikn\u011bte na P\u0159ipojit k\u00f3d.\x3c/p\x3e\x3c/div\x3e",
fileZipFormat:"Soubor mus\u00ed b\u00fdt ve form\u00e1tu .zip.",duplicateFileName:"Duplicitn\u00ed n\u00e1zev souboru",cannotAddAttachment:"P\u0159\u00edlohu nelze p\u0159idat.",uploadLabel:"Nahr\u00e1t soubor zip"},tableStatisticsDlg:{field:"Pole",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",count:"Po\u010det hodnot",average:"Pr\u016fm\u011br",sum:"Sou\u010det hodnot",min:"Minimum",tableStatisticsDlgTitle:"Statistiky",max:"Maximum"},signUpPage:{signUpPageTitle:" \u2013 Registrovat",createAccount:"Zalo\u017eit nov\u00fd \u00fa\u010det",
registerYour:"Zaregistrujte sv\u016fj "},homePage:{signUpDescription:"Z\u00edskejte bezplatn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS Online a za\u010dn\u011bte vytv\u00e1\u0159et webov\u00e9 mapy u\u017e dnes.",readyToUse:"Aplikace p\u0159ipraven\u00e9 k pou\u017eit\u00ed",signUpLink:"Zaregistrujte se nyn\u00ed",ArcGISOnline:"ArcGIS Online",explorerDescriptionPortal:"Pou\u017e\u00edvejte tuto bohatou aplikaci pro p\u0159eveden\u00ed sv\u00fdch dat do podoby p\u0159ekr\u00e1sn\u00fdch map a prezentac\u00ed, kter\u00e9 vypr\u00e1v\u011bj\u00ed siln\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy.",
rssFeed:"Zdroj novinek ArcGIS.com",viewerLink:"Vytvo\u0159it mapu",explorerLinkPortal:"Spustit ArcGIS Explorer Online \x26raquo;",appDescription:"St\u00e1hn\u011bte aplikaci ArcGIS pro prohl\u00ed\u017een\u00ed map ArcGIS Online.",viewerDescription:"Vytvo\u0159te mapu, kterou lze prohl\u00ed\u017eet pomoc\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010de, po\u010d\u00edta\u010de nebo mobiln\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed. Sd\u00edlejte ji na bloz\u00edch, e-mailem nebo ji vlo\u017ete do webov\u00fdch str\u00e1nek.",
noGalleryItems:"Moment\u00e1ln\u011b nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",readyToUseDescription:"Syst\u00e9m ArcGIS obsahuje aplikace pro usnadn\u011bn\u00ed pr\u00e1ce, d\u00edky kter\u00fdm budete produktivn\u00ed hned od prvn\u00edho dne.",featuredVideosDescription:"Pod\u00edvejte se na tato kr\u00e1tk\u00e1 videa, kter\u00e1 v\u00e1s rychle nau\u010d\u00ed vytv\u00e1\u0159et mapy a aplikace.",explorerLink:"ArcGIS for Developers",portalDefaultDesc:"\x3cp\x3eToto je domovsk\u00e1 str\u00e1nka va\u0161\u00ed organizace ArcGIS. ${linkStart}Tuto str\u00e1nku si m\u016f\u017eete jednodu\u0161e p\u0159izp\u016fsobit${linkEnd} vlastn\u00edmi logy, pozad\u00edm a mnoha dal\u0161\u00edmi prvky.\x3c/p\x3e\x3cp\x3eKrom\u011b toho m\u016f\u017eete tuto domovskou str\u00e1nku vyplnit sb\u00edrkou vybran\u00fdch polo\u017eek, jako jsou webov\u00e9 mapy a webov\u00e9 aplikace, a zv\u00fdraznit tak ty nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed GIS zdroje ve va\u0161\u00ed organizaci.\x3c/p\x3e",
appLink:"St\u00e1hnout aplikaci",explorerDescription:"Vytv\u00e1\u0159ejte vlastn\u00ed webov\u00e9 a mobiln\u00ed aplikace, kter\u00e9 budou zahrnovat va\u0161e mapy a data.",featuredVideosLink:"Vybran\u00e1 videa"},googleServicesGrid:{authorLabel:"Autor:",add:"P\u0159idat",explore:"Prohl\u00e9dnout server GIS",unavailable:"Nedostupn\u00e9",error:{noMatch:"Va\u0161emu vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed neodpov\u00eddaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 vrstvy. Zkontrolujte, zda jste kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova napsali spr\u00e1vn\u011b, nebo zkuste pou\u017e\u00edt jin\u00e1.",
inaccessible:"Slu\u017eba ${title} neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",noResponse:"ArcGIS server neodpov\u00edd\u00e1."},useAsBasemap:"Pou\u017e\u00edt jako podkladovou mapu",clickToStart:"Klikn\u011bte na Za\u010d\u00edt pro zah\u00e1jen\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.",searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",remove:"Odebrat",addToMap:"P\u0159idat do mapy",loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed ...",serviceDetails:"Podrobnosti slu\u017eby",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",shortenedText:"${text}..."},
vectorFieldRendererPanel:{vectorFieldRendererPanelTitle:"Nastavit vektorov\u00e9 symboly pro:",resetLabel:"Obnovit",applyLabel:"Pou\u017e\u00edt",closeLabel:"Zav\u0159\u00edt",vectorFieldRendererDefaultTitle:"Zm\u011bnit styl"},layerTimeSettings:{header:"Povolit pro tuto vrstvu vizualizaci zm\u011bn dat v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu pou\u017eit\u00edm posuvn\u00edku \u010dasu na map\u011b.",fieldsetLbl:"\u010casov\u00e1 data jsou zaznamen\u00e1na jako:",enableTimeLbl:"Povolit \u010dasovou vizualizaci",
startTimeLbl:"Pole po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edho \u010dasu:",timeEventsLbl:"specifick\u00e9 ud\u00e1losti v \u010dase",endTimeLbl:"Pole kone\u010dn\u00e9ho \u010dasu:",timeFieldLbl:"\u010casov\u00e9 pole:",timeRangesLbl:"\u010dasov\u00e9 \u00faseky s po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edm a koncov\u00fdm \u010dasem"},printTemplates:{resetTemplates:"Obnovit",layout:"Rozvr\u017een\u00ed",moveUp:"P\u0159esunout \u0161ablonu nahoru",info:{descriptionLabel:"Popis:",trueLabel:"Pravda",noDescription:"Nebyl zad\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd popis.",
formatLabel:"Form\u00e1t:",settingsLabel:"Nastaven\u00ed:",legendLabel:"Tisk legendy:",falseLabel:"Nepravda",layoutLabel:"Rozvr\u017een\u00ed:"},format:"Form\u00e1t",noTemplates:"Nejsou nakonfigurov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0161ablony.",unreachableService:"Nelze kontaktovat slu\u017ebu tisku.",descriptionTooLong:"Popis mus\u00ed obsahovat 120 znak\u016f nebo m\u00e9n\u011b. Zkra\u0165te popis \u0161ablony tisku.",createTemplate:"Vytvo\u0159it \u0161ablonu tisku",create:"Vytvo\u0159it",editTemplate:"Aktualizovat \u0161ablonu tisku",
update:"Aktualizovat",moveDown:"P\u0159esunout \u0161ablonu dol\u016f",formats:{image:"Obr\u00e1zek",pdf:"PDF"},templateName:"N\u00e1zev \u0161ablony",mapOnly:"Pouze mapa",nameRequired:"Je vy\u017eadov\u00e1n n\u00e1zev. Zadejte n\u00e1zev \u0161ablony tisku.",templateInfo:"Informace o \u0161ablon\u011b",deleteTemplate:"Odstranit \u0161ablonu tisku",cantLoadData:"V tuto chv\u00edli nelze na\u010d\u00edst mo\u017enosti form\u00e1tu a rozvr\u017een\u00ed ze slu\u017eby tisku.",legend:"Tisk legendy",
templateDescription:"Popis \u0161ablony"},createAdminPage:{createAdminPageTitle:" \u2013 Vytvo\u0159it v\u00fdchoz\u00ed \u00fa\u010det administr\u00e1tora"},groupMembershipRequestsGrid:{noMembershipRequests:"Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u017e\u00e1dosti o \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u011b.",approve:"Schv\u00e1lit",decline:"Odm\u00edtnout"},passwordPolicyDlg:{specialCharsTooltip:"Speci\u00e1ln\u00ed (nealfanumerick\u00e9) znaky: !\"#$%\x26'()*+,-./:;\x3c\x3d\x3e?@[\\]^_`{|}~",passwordExpires:"Platnost hesla vypr\u0161\u00ed po",
setPasswordPolicy:"Aktualizovat z\u00e1sady ohledn\u011b hesel",policyUpdated:"Va\u0161e z\u00e1sady ohledn\u011b hesel byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1ny.",dialogTitle:"Z\u00e1sady ohledn\u011b hesel",containsSpecialChars:"obsahovat alespo\u0148 jeden ${startSpan}speci\u00e1ln\u00ed (nealfanumerick\u00fd) znak${endSpan}.",errors:{passwordHistory:"Historie hesel sm\u00ed obsahovat 1\u201324 hesel.",passwordLength:"D\u00e9lka hesla mus\u00ed \u010dinit alespo\u0148 8 znak\u016f.",
passwordExpiration:"Doba platnosti hesla mus\u00ed obsahovat hodnotu mezi 1 a 1095 dny.",cantSave:"Nelze aktualizovat z\u00e1sady ohledn\u011b hesel. Zkuste to znovu pozd\u011bji.",passwordMaxLength:"D\u00e9lka hesla nesm\u00ed p\u0159es\u00e1hnout 1 000 znak\u016f.",cantRetrieve:"Nelze z\u00edskat aktu\u00e1ln\u00ed z\u00e1sady ohledn\u011b hesel. Zkuste to znovu pozd\u011bji."},containsUpperCase:"obsahovat alespo\u0148 jedno velk\u00e9 p\u00edsmeno (A\u2013Z);",numPrevPasswords:"\u010clenov\u00e9 nesm\u00ed znovu pou\u017e\u00edvat sv\u00e1 posledn\u00ed",
policyPortalDesc:"Vytvo\u0159te z\u00e1sady ohledn\u011b hesel pro v\u0161echny \u010dleny va\u0161eho port\u00e1lu s integrovan\u00fdmi \u00fa\u010dty. Heslo ka\u017ed\u00e9ho \u010dlena mus\u00ed spl\u0148ovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pravidla:",days:"dnech.",isAtLeast:"b\u00fdt dlouh\u00e9 alespo\u0148",charsLong:"znak\u016f;",containsNumber:"obsahovat alespo\u0148 jedno \u010d\u00edslo (0\u20139);",policyDesc:"Nastavte z\u00e1sady ohledn\u011b hesel pro v\u0161echny \u010dleny sv\u00e9 organizace, kte\u0159\u00ed maj\u00ed \u00fa\u010dty ArcGIS. Heslo ka\u017ed\u00e9ho \u010dlena mus\u00ed spl\u0148ovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pravidla:",
passwords:"hesla.",containsLowerCase:"obsahovat alespo\u0148 jedno mal\u00e9 p\u00edsmeno (a\u2013z);",containsLetter:"obsahovat alespo\u0148 jedno p\u00edsmeno (A\u2013Z, a\u2013z);"},addContentPanel:{inLabel:"Nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se v:",keywordSample:"(nap\u0159. parcely, po\u017e\u00e1rn\u00ed, \u2026)",error:{securityTitle:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ozn\u00e1men\u00ed"},go:"P\u0159ej\u00edt",addContentPanelTitle:"Vyhled\u00e1vat vrstvy",results:"V\u00fdsledky nalezeny",gisServerSample:"http://\x3cserver\x3e/arcgis",
myFavorites:"M\u00e9 obl\u00edben\u00e9",esriDemogLayers:"Vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",myOrg:"Moje organizace",whatCanIAdd:"Jak\u00e9 druhy vrstev m\u016f\u017eu p\u0159id\u00e1vat?",arcgisOnline:"ArcGIS Online",doneAddingLayersBtn:"Ukon\u010dit p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed vrstev",result:"V\u00fdsledek nalezen",urlLabel:"URL:",group:"Skupina",withinMapArea:"V oblasti mapy",findLabel:"Naj\u00edt:",myContent:"M\u016fj obsah",web:"Webov\u00e9 str\u00e1nky",gisServer:"GIS server"},renderingRulePanel:{resetLabel:"Resetovat",
renderingRuleDefaultTitle:"Zobrazen\u00ed obr\u00e1zku",applyLabel:"Pou\u017e\u00edt",closeLabel:"Zav\u0159\u00edt",renderingRulePanelTitle:"Nastavit zobrazen\u00ed obr\u00e1zku pro:"},rendererPredominancePanel:{drawOthers:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky bez hodnoty.",otherSymbolTooltip:"Zm\u011bnit symbol",symbolsTooltip:"Zm\u011bnit symboly",symbols:"Symboly",drawOthersTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky, kter\u00e9 nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou hodnotu."},manageSubscriptionDlg:{convertOption:"P\u0159evod na ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det(y).",
upgradeOption:"Upgrade na placen\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9 pro organizace.",upgradeDesc:"Ve\u0161ker\u00e1 funkcionalita a nastaven\u00ed budou zachov\u00e1ny, v\u00e1\u0161 n\u00e1kup se projev\u00ed na dostupn\u00fdch kreditech.",convertDesc:"V\u0161echny \u00fa\u010dty v tomto zku\u0161ebn\u00edm p\u0159edplatn\u00e9m budou p\u0159evedeny na ve\u0159ejn\u00e9 \u00fa\u010dty ArcGIS.com. Zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 pro organizace bude ukon\u010deno.",convertSubscriptionDesc:"Zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 pro organizace bude p\u0159evedeno na jeden nebo v\u00edce ve\u0159ejn\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f ArcGIS Online. Ka\u017ed\u00fd ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det bude i nad\u00e1le vlastnit v\u0161echny polo\u017eky vlastn\u011bn\u00e9 v pr\u016fb\u011bhu zku\u0161ebn\u00ed doby, s n\u011bkter\u00fdmi v\u00fdjimkami, kter\u00e9 jsou uvedeny n\u00ed\u017ee.",
upgradeInsideUS:"Nach\u00e1z\u00edte-li se ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech, volejte na 1-800-447-9778 nebo kontaktujte m\u00edstn\u00ed ${officeLinkStart}pobo\u010dku Esri${officeLinkEnd}.",completeDetailsWithoutLinkMsg:"Ve\u0159ejn\u00e9 \u00fa\u010dty jsou ur\u010deny pouze pro nekomer\u010dn\u00ed pou\u017eit\u00ed. S ve\u0159ejn\u00fdm \u00fa\u010dtem m\u016f\u017eete vytv\u00e1\u0159et, ukl\u00e1dat a spravovat mapy, aplikace a data a sd\u00edlet je s ostatn\u00edmi. Z\u00edsk\u00e1te tak\u00e9 p\u0159\u00edstup k obsahu, kter\u00fd je sd\u00edlen\u00fd Esri a dal\u0161\u00edmi u\u017eivateli GIS po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Nebudete moci p\u0159istupovat ke str\u00e1nk\u00e1m va\u0161\u00ed organizace ani k hostovan\u00fdm slu\u017eb\u00e1m nebo aplikac\u00edm, kter\u00e9 jste publikoval.",
deleteHostedMsg:"V\u0161echny hostovan\u00e9 webov\u00e9 vrstvy budou z va\u0161eho \u00fa\u010dtu odstran\u011bny.",intendToUpgradeMsg:"M\u00e1te-li v \u00famyslu p\u0159ej\u00edt na placen\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9, klikn\u011bte na Storno.",convertToPersonalTitle:"P\u0159ev\u00e9st na ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det",importantMsg:"D\u016fle\u017eit\u00e9",completeDetailsWithLinkMsg:"Pro podrobn\u00e9 informace o tom, jakou funkcionalitu lze p\u0159ev\u00e9st po p\u0159evodu zku\u0161ebn\u00edho p\u0159edplatn\u00e9ho na ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det(y), ${helpLinkStart}klikn\u011bte zde${helpLinkEnd}.",
noReturnMsg:"Ur\u010dit\u011b si p\u0159ejete p\u0159ev\u00e9st \u00fa\u010dty v\u0161ech u\u017eivatel\u016f na ve\u0159ejn\u00e9? Tento p\u0159evod je nevratn\u00fd.",unableToConvert:"P\u0159edplatn\u00e9 nelze p\u0159ev\u00e9st.",upgradeOutsideUS:"Nach\u00e1z\u00edte-li se mimo Spojen\u00e9 st\u00e1ty, kontaktujte pros\u00edm m\u00edstn\u00ed ${officeLinkStart}pobo\u010dku Esri${officeLinkEnd}.",upgradeSubscriptionTitle:"Obnovit p\u0159edplatn\u00e9",manageSubscriptionTitle:"Zakoupit p\u0159edplatn\u00e9",
manageSubscriptionDesc:"Spravujte zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 organizace vykon\u00e1n\u00edm jednoho ze dvou \u00fakon\u016f:",notAvailableMsg:"Polo\u017eky t\u011bchto typ\u016f nejsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejn\u00fdm \u00fa\u010dt\u016fm.",upgradeSubscriptionDesc:"D\u011bkujeme v\u00e1m za z\u00e1jem o upgrade p\u0159edplatn\u00e9ho.",convertLabel:"P\u0159ev\u00e9st"},batchAssignRolesDlg:{newRole:"Nov\u00e1 role",assignmentFailure:"Vybran\u00e9 \u010dleny nelze p\u0159i\u0159adit k ur\u010den\u00e9 roli z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch d\u016fvod\u016f:",
errors:{ORG_1052:"${name}: Podpora v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed vy\u017eaduje dva administr\u00e1tory.",COM_1072:"${name}: \u010clen je vlastn\u00edkem skupin s mo\u017enost\u00ed aktualizace.",unableToAssign:"${name}: Nelze zm\u011bnit roli tohoto \u010dlena."},assignmentSuccessful:"\u010clenov\u00e9 byli \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159i\u0159azeni k ur\u010den\u00e9 roli.",step2:"Ov\u011b\u0159te, zda se jedn\u00e1 o \u010dleny, kter\u00e9 jste vybrali, a pot\u00e9 vyberte roli, kter\u00e1 bude vybran\u00fdm \u010dlen\u016fm p\u0159i\u0159azena.",
assignRoles:"P\u0159i\u0159adit role",assignmentComplete:"P\u0159i\u0159azen\u00ed rol\u00ed bylo dokon\u010deno.",assignmentPartialSuccess:"N\u011bkte\u0159\u00ed \u010dlenov\u00e9 byli \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159i\u0159azeni k ur\u010den\u00e9 roli. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dleny se k n\u00ed p\u0159i\u0159adit nepoda\u0159ilo:",mustSelectRole:"Nejprve mus\u00edte zvolit roli.",continueAssignment:"Chcete p\u0159i\u0159adit role dal\u0161\u00edm \u010dlen\u016fm?"},generalDlg:{errorDlgTitle:"Chyba",
notificationDlgTitle:"Ozn\u00e1men\u00ed",waitDlgTitle:"\u010cekejte pros\u00edm\u2026"},arcGISOnlineServices:{add:"P\u0159idat",unavailable:"Nedostupn\u00e9",ownerLabel:"Vlastn\u00edk:",error:{noMatch:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed neodpov\u00eddaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 vrstvy. Zkontrolujte, zda jste kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova napsali spr\u00e1vn\u011b, zkuste pou\u017e\u00edt jin\u00e1 nebo prohledejte rozs\u00e1hlej\u0161\u00ed geografickou oblast p\u0159i v\u011bt\u0161\u00edm odd\u00e1len\u00ed."},
useAsBasemap:"Pou\u017e\u00edt jako podkladovou mapu",clickToStart:"Klikn\u011bte na Za\u010d\u00edt pro zah\u00e1jen\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.",searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",remove:"Odebrat",addToMap:"P\u0159idat do mapy",loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",byOwner:"u\u017eivatelem ${owner}",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",itemDetails:"Podrobnosti polo\u017eky"},securedHosts:{startWithHyphen:"Dom\u00e9ny nesm\u00ed za\u010d\u00ednat poml\u010dkou, \u201e-\u201c.",addHost:"P\u0159idat server",
wildcardsOnlyOnSubDomainsSupported:"Z\u00e1stupn\u00e9 znaky jsou podporov\u00e1ny pouze u subdom\u00e9n.",noHostDefined:"Nen\u00ed definov\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd server. Definujte d\u016fv\u011bryhodn\u00fd server, kter\u00fd chcete p\u0159idat, a zkuste to znovu.",hosts:"Servery",hostInvalid:"Zd\u00e1 se, \u017ee server, kter\u00fd jste zadali, je neplatn\u00fd. Platn\u00e9 servery se mus\u00ed skl\u00e1dat minim\u00e1ln\u011b z n\u00e1zvu dom\u00e9ny. Mohou tak\u00e9 obsahovat protokol (http:// nebo https://), pokud chcete c\u00edlit na konkr\u00e9tn\u00ed protokol. Platn\u00e9 servery mohou tak\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby zahrnovat port. Servery tak\u00e9 mus\u00ed odpov\u00eddat standardn\u00edm konvenc\u00edm n\u00e1zv\u016f dom\u00e9n.",
schemeNotAllowed:"Specifikovan\u00fd protokol ${scheme}:// nen\u00ed povolen. V\u00e1\u0161 server lze nadefinovat bez protokolu nebo s protokolem http:// nebo https://.",wildcardsNotSupported:"Z\u00e1stupn\u00e9 znaky nejsou podporov\u00e1ny.",deleteHost:"Odstranit server",noHosts:"Nejsou nakonfigurov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 servery"},multidimensionalFilterPanel:{multidimensionalFilterDefaultTitle:"V\u00edcerozm\u011brn\u00fd filtr",resetLabel:"Obnovit",multidimensionalFilterPanelTitle:"Definovat krit\u00e9ria zobrazen\u00ed dat pro: ",
applyLabel:"Pou\u017e\u00edt",closeLabel:"Zav\u0159\u00edt"},notificationsDlg:{notificationMsg:"Va\u0161e zpr\u00e1vy o stavu t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u00e1ch.",notificationDlgTitle:"Ozn\u00e1men\u00ed"},gallery:{highestRated:"Nejl\u00e9pe ohodnocen\u00e9",searchWebsite:"Prohledat webov\u00e9 str\u00e1nky",area:"Plocha",details:"Podrobnosti",apps_esri:"Aplikace",addFavorite:"P\u0159id\u00e1no do obl\u00edben\u00fdch",galleryHeader:"Galerie",topics:"Kategorie",mostRecent:"Nejnov\u011bj\u0161\u00ed",
sortBy:"T\u0159\u00eddit podle:",removeFavorite:"Odstran\u011bno z obl\u00edben\u00fdch",featuredContent:"Vybran\u00fd obsah",featuredAppsEsri:"Vybran\u00e9 aplikace spole\u010dnosti Esri",open:"Otev\u0159\u00edt",marketplace:"ArcGIS Marketplace",filterNoResults:"Filtr nenalezl \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",featuredMapsEsri:"Vybran\u00e9 mapy z \u017eiv\u00e9ho atlasu sv\u011bta",orVisit:"nebo nav\u0161tivte",filters:{layerfiles:"Soubory vrstev",tables:"Tabulky",marital:"Man\u017eelsk\u00fd stav",
esri:"Od Esri",parcels:"Parcely",android:"Android",demographics:"Demografick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o \u017eivotn\u00edm stylu",weblayers:"Webov\u00e9 vrstvy",network:"S\u00ed\u0165ov\u00e1 anal\u00fdzy",basemapimagery:"Leteck\u00e1 podkladov\u00e1 mapa",all:"V\u0161echny",world:"Sv\u011bt",scenelayers:"Vrstvy sc\u00e9n",climate:"Klima a po\u010das\u00ed",boundaries:"Hranice",desktop:"Desktop",soils:"P\u016fdy a geologie",oceans:"Oce\u00e1ny",appbuilder:"App Builders",image:"Sn\u00edmky",people:"Lid\u00e9",
geoprocessing:"\u00dalohy geoprocessingu",mapimage:"Vrstvy obr\u00e1zk\u016f map",household:"Dom\u00e1cnosti",poverty:"Chudoba",atrisk:"Chudoba a Rizikov\u00e9",pdf:"PDF",age:"V\u011bk",movement:"Pohyb",hazards:"\u017diveln\u00e9 pohromy",applications:"Aplikace",subsurface:"Podlo\u017e\u00ed",enviroimpact:"Vliv na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed",geodatabase:"P\u0159\u00edstup ke geodatab\u00e1zi",windows:"Windows",planning:"Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed",userbasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy u\u017eivatel\u016f",
behaviors:"Segmentace a chov\u00e1n\u00ed",spending:"V\u00fddaje a Chov\u00e1n\u00ed",work:"Pr\u00e1ce",most_recent:"Nov\u00e9",places:"M\u00edsta",earth:"Pozorov\u00e1n\u00ed Zem\u011b",temporalimagery:"\u010casov\u00e9 sn\u00edmky",urban:"M\u011bstsk\u00e9 syst\u00e9my",income:"P\u0159\u00edjem",partnerbasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy partner\u016f",tiles:"Vrstvy dla\u017edic",geometric:"Geometrick\u00e9 operace",scenes:"Sc\u00e9ny",water:"Voda",document:"Dokumenty",risk:"Rizika",layers:"Vrstvy",
current:"Sou\u010dasn\u00e9 mapy",ecology:"Ekologie",life:"\u017divot",business:"Obchod a pracovn\u00ed pozice",landcover:"P\u016fdn\u00ed kryt",tools:"N\u00e1stroje",imagery:"Sn\u00edmky",threed:"3D m\u011bsta",historical:"Historick\u00e9 mapy",features:"Vrstvy prvk\u016f",esribasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy Esri",segmentation:"Segmentace",web:"Web",race:"Rasa",basemaps:"Podkladov\u00e9 mapy",population:"Populace a bydlen\u00ed",mobile:"Mobiln\u00ed",configurable:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace",
storymaps:"Mapy s p\u0159\u00edb\u011bhem",locators:"Lok\u00e1tory adres",eventimagery:"Sn\u00edmky ud\u00e1lost\u00ed",files:"Soubory",mapfiles:"Soubory map",multiimagery:"Multispektr\u00e1ln\u00ed sn\u00edmky",webmaps:"Webov\u00e9 mapy",ios:"iOS",readytouse:"Aplikace p\u0159ipraven\u00e9 k pou\u017eit\u00ed",publicFilter:"Ve\u0159ejn\u00e1",elevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",landscape:"Krajina",maps:"Mapy",weather:"Po\u010das\u00ed",disturbance:"Naru\u0161en\u00ed a dopad",housing:"Bydlen\u00ed",
transportation:"Doprava",biology:"Biologie druh\u016f",boundariesplaces:"Hranice a m\u00edsta"},noFavoritesHeader:"Vytvo\u0159te si nyn\u00ed vlastn\u00ed seznam obl\u00edben\u00fdch",noFavoritesMsg1:"Chcete-li polo\u017eku p\u0159idat do obl\u00edben\u00fdch, klikn\u011bte na hv\u011bzdi\u010dku. Pro odstran\u011bn\u00ed z obl\u00edben\u00fdch klikn\u011bte na hv\u011bzdi\u010dku znovu.",noFavoritesMsg2:"",modified:"Naposledy upraveno:",mostViewed:"Nejprohl\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00ed",esri:"Esri",
type:"Typ",maps_esri:"Mapy",favorites:"M\u00e9 obl\u00edben\u00e9",featuredEsri:"Vybran\u00fd obsah Esri",featuredOrg:"Vybran\u00fd obsah m\u00e9 organizace"},publishWizard:{previousButtonLabel:"Zp\u011bt",fetchingServiceInfo:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed informac\u00ed o slu\u017eb\u011b\u2026",createServiceLabel:"Vytvo\u0159it vrstvu prvk\u016f z:",chooseTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",cancelButtonLabel:"Storno",tagsPlaceHolder:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",
summaryPlaceHolder:"Zadejte shrnut\u00ed (nepovinn\u00e9)",doneButtonLabel:"Hotovo",chooseService:"Zvolit vrstvu prvk\u016f z m\u00fdch polo\u017eek",extentTopLbl:"Horn\u00ed:",fromTemplate:"Ze \u0161ablony",details:"Umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it novou pr\u00e1zdnou vrstvu prvk\u016f. Vrstva prvk\u016f umo\u017e\u0148uje vytv\u00e1\u0159et, editovat a zobrazovat data a dotazovat se na n\u011b.",extentLeftPlaceHolder:"Lev\u00e1 hranice rozsahu",extentDetails:"Posouv\u00e1n\u00edm a p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00edm mapy nastavte jej\u00ed rozsah pro novou hostovanou vrstvu.",
nextButtonLabel:"Dal\u0161\u00ed",selectLayers:"Vyberte, kter\u00e9 vrstvy a pole atribut\u016f maj\u00ed b\u00fdt pou\u017eity",fromLayer:"Z existuj\u00edc\u00ed vrstvy",serviceItemLbl:"Polo\u017eka:",urlItemPlaceHolder:"http://\x3cmyServerName\x3e/arcgis/rest/services/\x3cmyServiceName\x3e",extentRightLbl:"Prav\u00fd:",chooseFS:"Ur\u010dete existuj\u00edc\u00ed vrstvu prvk\u016f pro konfiguraci nov\u00e9 vrstvy prvk\u016f (vrstvy a atributy budou zkop\u00edrov\u00e1ny).",chooseUrl:"Zadejte pros\u00edm adresu URL ke slu\u017eb\u011b Feature Service.",
creatingTileLayer:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed hostovan\u00e9 vrstvy dla\u017edic\u2026",selectExistingLayer:"Vyberte existuj\u00edc\u00ed vrstvu prvk\u016f z polo\u017eek v organizaci.",extentBottomLbl:"Doln\u00ed:",extentTopPlaceHolder:"Horn\u00ed hranice rozsahu",selectTemplate:"Vybrat \u0161ablonu",urlItemLbl:"Adresa URL:",titlePlaceHolder:"Zadejte n\u00e1zev",tagsLbl:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",errors:{errorLat:"Pro horn\u00ed a doln\u00ed hranici rozsahu mus\u00edte pou\u017e\u00edt \u010d\u00edslo v rozmez\u00ed -90 a\u017e 90.",
selectService:{message:"Zadejte vrstvu prvk\u016f."},noItemUrl:{message:"Vybran\u00e1 slu\u017eba neobsahuje adresu URL.  Aktualizujte polo\u017eku slu\u017eby, aby zahrnovala adresu URL."},noLayerUrl:{message:"Zadejte adresu URL vrstvy prvk\u016f.  Tato vrstva mus\u00ed v adrese URL obsahovat slovo FeatureServer."},error:{title:"Chyba",message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."},noSelectedTemplate:{message:"Vyberte \u0161ablonu."},unknownService:{message:"Tento typ slu\u017eby nen\u00ed podporov\u00e1n.\x3cBR/\x3e Zadejte adresu URL vrstvy prvk\u016f.  Tato vrstva mus\u00ed v adrese URL obsahovat slovo FeatureServer."},
required:{summary:{message:"Mus\u00edte zadat shrnut\u00ed t\u00e9to polo\u017eky."},title:{message:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev t\u00e9to polo\u017eky."},tags:{message:"Mus\u00edte zadat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, kter\u00fdmi bude polo\u017eka vyhled\u00e1v\u00e1na."}},invalidGroup:{message:"Byla zad\u00e1na neplatn\u00e1 skupina."},customTileBasemapNotSpecified:{message:"Vlastn\u00ed podkladov\u00e1 mapa vrstvy dla\u017edic neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1."},noSelectedService:{message:"Vyberte existuj\u00edc\u00ed vrstvu prvk\u016f."},
errorLon:"Pro levou a pravou hranici rozsahu mus\u00edte pou\u017e\u00edt \u010d\u00edslo v rozmez\u00ed -180 a\u017e 180.",selectedServiceNotExist:{message:"Vybran\u00e1 slu\u017eba neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1."},invalidExtent:{message:"Pros\u00edm opravte zv\u00fdrazn\u011bn\u00e9 hodnoty."},selectLayers:{message:"Vyberte jednu nebo v\u00edce vrstev."},serviceNotExist:{message:"Slu\u017eba '${url}' neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1."}},loadingMessage:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed vrstev\u2026",
templateOption:"\u0161ablony",extentBottomPlaceHolder:"Doln\u00ed hranice rozsahu",fromUrl:"Z URL",itemDetails:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 hostovan\u00e9 vrstvy.",titleLbl:"Nadpis:",extentRightPlaceHolder:"Prav\u00e1 hranice rozsahu",summaryLbl:"Shrnut\u00ed:",layersLbl:"Vyberte vrstvy, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt zahrnuty. Klepn\u011bte na n\u00e1zev vrstvy pro jeho zm\u011bnu.",existingFeatureService:"existuj\u00edc\u00ed vrstvy prvk\u016f",extentLeftLbl:"Lev\u00fd:",
pleaseWait:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed hostovan\u00e9 vrstvy prvk\u016f\u2026",template:"\u0160ablona:",selectFeatureService:"Vyberte polo\u017eku z vrstvy prvk\u016f.",attributesLbl:"Atributy pro",serviceItemCheckLbl:"Zahrnout polo\u017eky v organizaci",saveFolderLbl:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:"},termsOfUseDlg:{title:"Esri ArcGIS Online",otherLanguages:"Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed v dal\u0161\u00edch jazyc\u00edch",termsOfUseTitle:"Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ArcGIS Online",
copyright:"Z\u00e1sady ochrany autorsk\u00fdch pr\u00e1v ve firm\u011b ESRI",accept:"Souhlas\u00edm",termsOfUse:"Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed",noaccept:"Nesouhlas\u00edm"},rateLimiting:{errors:{invalidHitRate:{title:"Chyba",message:"Aby bylo mo\u017en\u00e9 povolit omezen\u00ed hodnocen\u00ed, mus\u00ed b\u00fdt po\u010det po\u017eadavk\u016f v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e 1."}},hitRateRangeMessage:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 0.",day:"den/dny",month:"m\u011bs\u00edc/m\u011bs\u00edce",
hitRate:"Povolit omezen\u00ed rychlosti",instructions:"Omezte provoz nebo zave\u010fte omezov\u00e1n\u00ed rychlosti p\u0159enosu pro n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 dom\u00e9ny a IP adresy.",hour:"hodinu/hodiny",referrerUri:"Adresa URL nebo IP:",minute:"minutu/minuty",per:"po\u017eadavky za",interval:"Interval",second:"sekundu/sekundy",hitRateInvalidMessage:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",week:"t\u00fdden/t\u00fddny"},customRoles:{createRole:"Vytvo\u0159it roli",contractAllLabel:"Sbalit v\u0161e",
userDescription:"U\u017eivatel\u00e9 mohou vytv\u00e1\u0159et mapy, p\u0159id\u00e1vat polo\u017eky, sd\u00edlet obsah a vytv\u00e1\u0159et skupiny.",rolesDocNote:"V\u00edce informac\u00ed o ${docStart}vlastn\u00edch rol\u00edch${docEnd} naleznete v dokumentaci.",saveRoleLabel:"Ulo\u017eit roli",groupAdmin:{title:"Skupiny",canReassignSum:"P\u0159e\u0159adit vlastnictv\u00ed skupin ${type}",canUpdateTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje aktualizovat skupiny v ${type}.",canReassignTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159i\u0159azovat skupiny jin\u00fdm \u010dlen\u016fm v ${type}.",
canDeleteSum:"Odstranit skupiny ${type}",canDelete:"Smazat",canViewTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prohl\u00ed\u017eet v\u0161echny skupiny v ${type}.",canAssignSum:"P\u0159i\u0159adit \u010dleny do skupin ${type}",canUpdate:"Aktualizovat",titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed administr\u00e1tor\u016f se t\u00fdkaj\u00ed spr\u00e1vy skupin v ${type}.",canAssign:"P\u0159i\u0159azovat \u010dleny",canDeleteTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje odstra\u0148ovat skupiny v ${type}.",
canAssignTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159i\u0159azovat \u010dleny do skupin v ${type} a odeb\u00edrat je z nich.",canView:"Prohl\u00ed\u017eet v\u0161e",canLink:"Propojit s podnikovou skupinou",canViewSum:"Zobrazit v\u0161echny skupiny ${type}",canReassign:"P\u0159e\u0159adit vlastnictv\u00ed",canLinkTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje propojit \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u011b s podnikovou skupinou.",canUpdateSum:"Aktualizovat skupiny ${type}"},
generalLabel:"Obecn\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed",descriptionLabel:"Popis:",rolesDescNote:"P\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed nebo \u00faprav\u011b role se zm\u011bny neulo\u017e\u00ed, dokud nekliknete na Ulo\u017eit roli.",assignRoles:"P\u0159i\u0159adit role",groupSharing:{title:"Sd\u00edlen\u00ed skupin",canShareOrg:"M\u016f\u017ee zviditel\u0148ovat skupiny pro ${type}",canSharePublic:"Zviditel\u0148ovat skupiny pro ve\u0159ejnost",canShareOrgTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje ozna\u010dovat skupiny jako viditeln\u00e9 pro ${type}.",
canSharePublicTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje zp\u0159\u00edstup\u0148ovat skupiny pro ve\u0159ejnost.",titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed se t\u00fdkaj\u00ed \u00farovn\u00ed sd\u00edlen\u00ed, kter\u00e9 mohou role ud\u011blovat skupin\u00e1m."},marketplace:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed administr\u00e1tor\u016f se t\u00fdkaj\u00ed toho, zda se mohou jednotliv\u00e9 role \u00fa\u010dastnit r\u016fzn\u00fdch aspekt\u016f slu\u017eby ArcGIS Marketplace.",
canPurchaseSum:"Kupov\u00e1n\u00ed aplikac\u00ed a dat z ArcGIS Marketplace",canTrial:"Spou\u0161t\u011bt zku\u0161ebn\u00ed verze",title:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Marketplace",canTrialTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje spou\u0161t\u011bt zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 v r\u00e1mci ArcGIS Marketplace.",canPurchase:"\u017d\u00e1dat o zakoupen\u00ed",canAdminTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje vytv\u00e1\u0159et v\u00fdpisy, vystavovat polo\u017eky a spravovat p\u0159edplatn\u00e9 v ArcGIS Marketplace. Aby bylo mo\u017en\u00e9 toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed vyu\u017e\u00edvat, mus\u00ed va\u0161e organizace z\u00edskat p\u0159\u00edstup k funkc\u00edm ArcGIS Marketplace umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edm vytv\u00e1\u0159en\u00ed v\u00fdpis\u016f a publikov\u00e1n\u00ed.",
canTrialSum:"Spou\u0161t\u011bn\u00ed zku\u0161ebn\u00edch p\u0159edplatn\u00fdch v ArcGIS Marketplace",canAdminSum:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed z\u00e1pis\u016f a spr\u00e1va p\u0159edplatn\u00e9ho v\u00a0ArcGIS Marketplace",canPurchaseTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje objedn\u00e1vat p\u0159edplatn\u00e9 aplikac\u00ed a dat v ArcGIS Marketplace.",canAdmin:"Vytv\u00e1\u0159et a spravovat"},adminLabel:"Administr\u00e1torsk\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed",rolesDesc:"Vytv\u00e1\u0159ejte, upravujte a spravujte role v ${type}. M\u016f\u017eete vytvo\u0159it roli zalo\u017eenou na existuj\u00edc\u00ed roli nebo \u0161ablon\u011b role a podle vlastn\u00edho uv\u00e1\u017een\u00ed povolovat nebo zakazovat pr\u00e1va spojen\u00e1 s touto rol\u00ed.",
toggleAllOffLabel:"Vypnout v\u0161e",openData:{canDesignateTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ud\u011bluj\u00ed mo\u017enost ur\u010dovat skupiny v\u00a0organizaci jako zp\u016fsobil\u00e9 k\u00a0pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed str\u00e1nek Open data.",title:"Open Data",canDesignate:"Zp\u0159\u00edstup\u0148ovat skupiny str\u00e1nk\u00e1m Open data",canAdminTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje spravovat str\u00e1nky Open Data t\u00e9to organizace.",canAdmin:"Spravovat str\u00e1nky Open Data",
titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ur\u010duj\u00ed, zda se role mohou pod\u00edlet na spr\u00e1v\u011b va\u0161ich str\u00e1nek Open data."},grid:{roleName:"N\u00e1zev role",members:"\u010clenov\u00e9"},publisherDescription:"Vydavatel\u00e9 maj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed a mo\u017enost publikovat sv\u00e9 prvky a mapov\u00e9 dla\u017edice jako hostovan\u00e9 webov\u00e9 vrstvy. Mohou tak\u00e9 prov\u00e1d\u011bt anal\u00fdzu vrstev v\u00a0map\u00e1ch.",discardEditsLabel:"Zru\u0161it zm\u011bny",
containsAdmin:"M\u00e1 jedno nebo v\u00edce administr\u00e1torsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.",saveDefaultRole:"Ulo\u017eit v\u00fdchoz\u00ed roli",coreRole:"Jde o hlavn\u00ed roli, kterou nelze upravit ani odstranit.",organizationType:"organizace",continueLabel:"Pokra\u010dovat",roleNameLabel:"N\u00e1zev role:",expandAllLabel:"Rozbalit v\u0161e",containsPublisher:"M\u00e1 jedno nebo v\u00edce vydavatelsk\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.",itemAdmin:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed administr\u00e1tor\u016f se t\u00fdkaj\u00ed spr\u00e1vy obsahu v ${type}.",
canUpdateTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje aktualizovat obsah v ${type}.",canUpdate:"Aktualizovat",title:"Obsah",canReassignTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159i\u0159azovat obsah jin\u00fdm \u010dlen\u016fm v ${type}.",canReassign:"P\u0159e\u0159adit vlastnictv\u00ed",canViewSum:"Zobrazit ve\u0161ker\u00fd obsah ${type}",canReassignSum:"P\u0159e\u0159adit vlastnictv\u00ed obsahu ${type}",canDeleteSum:"Odstranit obsah ${type}",canViewTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prohl\u00ed\u017eet ve\u0161ker\u00fd obsah v ${type}.",
canUpdateSum:"Aktualizovat obsah ${type}",canEditSum:"M\u016f\u017ee upravovat data ${type}.",canDeleteTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje odstra\u0148ovat obsah v ${type}.",canEdit:"M\u016f\u017ee upravit data",canDelete:"Smazat",canView:"Prohl\u00ed\u017eet v\u0161e",canEditTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje upravovat v\u0161echny hostovan\u00e9 prvky prvk\u016f v ${type} jejich otev\u0159en\u00edm v prohl\u00ed\u017ee\u010di map s pln\u00fdm p\u0159\u00edstupem pro editaci."},
geoservices:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ur\u010duj\u00ed, zda m\u016f\u017ee role z\u00edskat p\u0159\u00edstup k pr\u00e9miov\u00e9mu obsahu a vyu\u017e\u00edvat ho.",canUseGeotriggersTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edvat slu\u017ebu Geotrigger.",canUseElevation:"Anal\u00fdza nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",title:"Pr\u00e9miov\u00fd obsah",canUseGeoenrichmentTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje obohacovat prvky pomoc\u00ed metody GeoEnrichment.",
canUseDemographicsTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje vyu\u017e\u00edvat nadstandardn\u00ed demografick\u00e1 data.",canUseElevationTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prov\u00e1d\u011bt anal\u00fdzu dat nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky.",canUseDemographics:"Demografick\u00e9 \u00fadaje",canUseGeoenrichment:"GeoEnrichment",canUseGeocodingTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prov\u00e1d\u011bt s pomoc\u00ed Esri World Geocoder velk\u00e9 geok\u00f3dovac\u00ed \u00falohy, jako je nap\u0159\u00edklad zve\u0159ejn\u011bn\u00ed souboru CSV s adresami v podob\u011b hostovan\u00fdch vrstev prvk\u016f.",
canUseSATooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prov\u00e1d\u011bt \u00fakoly prostorov\u00e9 anal\u00fdzy.",canUseSA:"Prostorov\u00e1 anal\u00fdza",titlePortal:"GeoSlu\u017eby",canUseNATooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prov\u00e1d\u011bt \u00fakoly s\u00ed\u0165ov\u00e9 anal\u00fdzy, jako je trasov\u00e1n\u00ed a vytv\u00e1\u0159en\u00ed oblast\u00ed podle doby j\u00edzdy.",canUseGeotriggers:"Slu\u017eba Geotrigger",canUseNA:"S\u00ed\u0165ov\u00e1 anal\u00fdza",
canUseGeocoding:"Geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed"},itemSharing:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed se t\u00fdkaj\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed, s nimi\u017e mohou role sd\u00edlet obsah, a viditelnosti, kterou mohou p\u0159i\u0159azovat skupin\u00e1m.",canShareOrgSum:"Sd\u00edlet obsah s ${type}",canSharePublicSum:"Sd\u00edlet obsah s ve\u0159ejnost\u00ed",title:"Sd\u00edlen\u00ed",canShareGroupsSum:"Sd\u00edlet obsah se skupinami",canShareOrg:"Sd\u00edlet s ${type}",canSharePublic:"Sd\u00edlet s ve\u0159ejnost\u00ed",
canSharePublicTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje sd\u00edlet obsah s\u00a0ve\u0159ejnost\u00ed.",canShareOrgTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje sd\u00edlet obsah do ${type}.",canShareGroupsTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje sd\u00edlet obsah se skupinami.",canShareGroups:"Sd\u00edlet se skupinami"},toggleAllOnLabel:"Zapnout v\u0161e",defaultRole:"V\u00fdchoz\u00ed role pro nov\u00e9 \u010dleny:",errors:{roleNameTooLong:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev role. N\u00e1zev role nesm\u00ed p\u0159es\u00e1hnout 128 znak\u016f.",
cantDeleteRole:"Roli '${name}' nelze odstranit.",roleDescriptionRequired:"Zadejte kr\u00e1tk\u00fd popis sv\u00e9 role.",cantSaveDefaultRole:"V tuto chv\u00edli nelze aktualizovat v\u00fdchoz\u00ed roli.",roleMetadataRequired:"Zadejte n\u00e1zev a kr\u00e1tk\u00fd popis va\u0161\u00ed role.",roleNameRequired:"Zadejte n\u00e1zev sv\u00e9 role.",roleNameUnique:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev role. N\u00e1zev role mus\u00ed b\u00fdt jedine\u010dn\u00fd.",selectRoleToDelete:"Vyberte roli, kterou chcete odstranit.",
cantEditRole:"Nelze aktualizovat roli '${name}'.",cantCreateRole:"Nelze vytvo\u0159it roli '${name}'.",roleDescriptionBadChars:"Neplatn\u00fd popis role. Popis role obsahuje jeden nebo v\u00edce neplatn\u00fdch znak\u016f (\x3c, or \x3e).",cantSetRolePrivileges:"Nelze aktualizovat opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro roli '${name}'.",roleNameBadChars:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev role. N\u00e1zev role obsahuje jeden nebo v\u00edce neplatn\u00fdch znak\u016f (\x3c, nebo \x3e).",roleDescTooLong:"Neplatn\u00fd popis role. Popis role nesm\u00ed p\u0159es\u00e1hnout 250 znak\u016f.",
roleInUse:"Roli '${name}' nelze odstranit, proto\u017ee se zrovna pou\u017e\u00edv\u00e1. Zajist\u011bte, aby tato role nebyla pou\u017e\u00edv\u00e1na, a zkuste ji odstranit znovu."},rolesTitle:"Role",items:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed se t\u00fdkaj\u00ed zp\u016fsobilosti rol\u00ed vytv\u00e1\u0159et a spravovat obsah a publikovat hostovan\u00e9 slu\u017eby.",canPublishFeatures:"Publikovat hostovan\u00e9 vrstvy prvk\u016f",canPublishFeaturesTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje publikovat hostovan\u00e9 vrstvy prvk\u016f ze soubor\u016f shapefile, CSV atd.",
title:"Obsah",canPublishScenes:"Publikovat hostovan\u00e9 vrstvy sc\u00e9n",canPublishTilesTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje publikovat hostovan\u00e9 vrstvy dla\u017edic z\u00a0bal\u00ed\u010dk\u016f dla\u017edic a prvk\u016f apod.",publishHostedFeatureService:"Publikovat hostovanou vrstvu prvk\u016f",canUploadTooltip:"Toto pr\u00e1vo ud\u011bluje mo\u017enost nahr\u00e1vat a ukl\u00e1dat statick\u00e9 soubory, jako jsou bal\u00ed\u010dky vrstev, obr\u00e1zky, soubory shapefile, PDF atd.",
canCreate:"Vytv\u00e1\u0159et, aktualizovat a odstra\u0148ovat",canCreateSum:"Vytv\u00e1\u0159et, aktualizovat a odstra\u0148ovat obsah",publishHostedService:"Publikovat hostovanou vrstvu",canUpload:"M\u016f\u017ee nahr\u00e1t soubory",canCreateTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje vytv\u00e1\u0159et, upravovat a odstra\u0148ovat vlastn\u00ed obsah.",publishHostedTileService:"Publikovat hostovanou vrstvu dla\u017edic",canPublishTiles:"Publikovat hostovan\u00e9 vrstvy dla\u017edic",
canPublishScenesTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje publikovat hostovan\u00e9 vrstvy sc\u00e9n."},reallyDeleteRole:"Ur\u010dit\u011b chcete odstranit roli ${role}?",savingRoleLabel:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed role\u2026",rolePrivilegesLabel:"Pr\u00e1va role:",messages:{createSuccess:"Role '${name}' byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vytvo\u0159ena.",editSuccess:"Role '${name}' byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1na.",deleteSuccess:"Role s n\u00e1zvem '${name}' byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odstran\u011bna."},
roleLabel:"Role:",deleteRole:"Odstranit roli",defaultRoleUpdatedMsg:"V\u00fdchoz\u00ed role pro nov\u00e9 \u010dleny byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1na.",groups:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed se t\u00fdkaj\u00ed mo\u017enosti vytv\u00e1\u0159et a spravovat skupiny a mo\u017enosti p\u0159id\u00e1vat se ke skupin\u00e1m v r\u00e1mci i mimo ${type}.",canJoinIntTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159id\u00e1vat se ke skupin\u00e1m v ${type}.",canJoinInt:"P\u0159id\u00e1vat se k organiza\u010dn\u00edm skupin\u00e1m",
title:"Skupiny",canJoinExtTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje vstupovat do skupin mimo ${type}.",canCreate:"Vytv\u00e1\u0159et, aktualizovat a odstra\u0148ovat",canCreateSum:"Vytv\u00e1\u0159et, aktualizovat a odstra\u0148ovat skupiny",canJoinExt:"P\u0159id\u00e1vat se k extern\u00edm skupin\u00e1m",canCreateTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje \u010dlen\u016fm vytv\u00e1\u0159et, upravovat a odstra\u0148ovat vlastn\u00ed skupiny.",canJoinIntSum:"P\u0159ipojit se ke skupin\u00e1m ${type}"},
features:{titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed se t\u00fdkaj\u00ed toho, jak mohou role pracovat s prvky v\u010detn\u011b hostovan\u00fdch prvk\u016f.",canExport:"M\u016f\u017ee exportovat",canManageTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159id\u00e1vat, mazat a aktualizovat prvky v editovateln\u00e9 hostovan\u00e9 vrstv\u011b prvk\u016f bez ohledu na mo\u017enosti editace aktivovan\u00e9 pro danou vrstvu.",title:"Vlastnosti",canAdminTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed zahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ud\u011blen\u00e1 v \u010d\u00e1sti Spravovat, d\u00e1v\u00e1 v\u0161ak \u010dlenovi i mo\u017enost zm\u011bnit nastaven\u00ed, kter\u00e1 mohou vytv\u00e1\u0159et \u010dlenov\u00e9 s opr\u00e1vn\u011bn\u00edm pro editaci. Pokud je nap\u0159\u00edklad v ur\u010dit\u00e9 vrstv\u011b deaktivov\u00e1na editace, umo\u017e\u0148uje toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed \u010dlenovi, aby ji aktivoval a ur\u010dil p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 nastaven\u00ed editace.",
canAdminSum:"Zm\u011bnit nastaven\u00ed editace pro vrstvy prvk\u016f",canManage:"Editace s \u00faplnou kontrolou",canEditSum:"Editovat prvky",canEdit:"Editovat",canAdmin:"Zm\u011bnit nastaven\u00ed editace",canSyncTooltip:"Toto pr\u00e1vo ud\u011bluje mo\u017enost zap\u00ednat a vyp\u00ednat synchronizaci prvk\u016f a synchronizovat prvky.",canManageSum:"Editace prvk\u016f s \u00faplnou kontrolou",canEditTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje editovat prvky v\u010detn\u011b hostovan\u00fdch vrstev, a to v souladu s mo\u017enostmi editace aktivovan\u00fdmi pro danou vrstvu.",
canSync:"M\u016f\u017ee synchronizovat",canExportTooltip:"Toto pr\u00e1vo ud\u011bluje mo\u017enost exportovat prvky."},userAdmin:{canInviteTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje zv\u00e1t \u010dleny do ${type}.",title:"\u010clenov\u00e9",canResetPwd:"M\u016f\u017ee obnovit hesla",canDisableSum:"Deaktivovat \u010dleny ${type}",canUpdateTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje aktualizovat informace \u010dlensk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f v ${type}.",canDeleteSum:"Odebrat \u010dleny ${type}",
canChangeRolesTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje m\u011bnit role p\u0159i\u0159azen\u00e9 \u010dlen\u016fm v ${type}, neumo\u017e\u0148uje v\u0161ak \u010dlenovi p\u0159i\u0159adit nebo odebrat roli administr\u00e1tora. Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed je vyhrazeno pouze pro roli administr\u00e1tora.",canDisable:"Deaktivovat",canResetPwdSum:"M\u016f\u017ee obnovovat hesla \u010dlen\u016f ${type}.",canDelete:"Smazat",canViewTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje prohl\u00ed\u017eet podrobn\u00e9 informace \u010dlensk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f v ${type}.",
canUpdate:"Aktualizovat",titleTooltip:"Tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed administr\u00e1tor\u016f se t\u00fdkaj\u00ed spr\u00e1vy \u010dlen\u016f v ${type}.",canInvite:"Pozvat",canDeleteTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje odstra\u0148ovat \u010dlensk\u00e9 \u00fa\u010dty v ${type}.",canChangeRoles:"M\u011bnit role",canView:"Prohl\u00ed\u017eet v\u0161e",canDisableTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje aktivovat a deaktivovat \u010dlensk\u00e9 \u00fa\u010dty v ${type}.",
canManageLicensesSum:"Spravovat licence \u010dlen\u016f ${type}",canResetPwdTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje obnovovat hesla \u010dlensk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f v ${type}.",canManageLicensesTooltip:"Toto opr\u00e1vn\u011bn\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159i\u0159azovat licence \u010dlen\u016fm ${type}.",canViewSum:"Zobrazit v\u0161echny \u010dleny ${type}",canManageLicenses:"Spravovat licence",canInviteSum:"Pozvat \u010dleny do ${type}",canChangeRolesSum:"Zm\u011bnit role \u010dlen\u016f ${type}",
canUpdateSum:"Aktualizovat \u010dleny ${type}"},portalType:"port\u00e1l",editRole:"Upravit roli",defaultRoleUpdated:"V\u00fdchoz\u00ed role aktualizov\u00e1na",templateSelectLabel:"Vyberte roli nebo \u0161ablonu, na kter\u00e9 m\u00e1 b\u00fdt nov\u00e1 role zalo\u017eena:",expand:"[+]",contract:"[\u2212]",roleInfo:"Informace o roli",cancelDelete:"Zru\u0161it odstran\u011bn\u00ed",adminDescription:"Administr\u00e1to\u0159i maj\u00ed vydavatelsk\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed a dal\u0161\u00ed mo\u017enosti spr\u00e1vy ${type} a ostatn\u00edch \u010dlen\u016f. ${type} mus\u00ed m\u00edt alespo\u0148 jednoho administr\u00e1tora.",
noneGranted:"\u017d\u00e1dn\u00e1 ud\u011blen\u00e1",templates:{analyst:"Analytick\u00e1 \u0161ablona",marketplaceManager:"\u0160ablona poskytovatele Marketplace",admin:"Administr\u00e1tor",editor:"Editorsk\u00e1 \u0161ablona",marketplaceConsumer:"\u0160ablona z\u00e1kazn\u00edka Marketplace",student:"Studentsk\u00e1 \u0161ablona",viewer:"Prohl\u00ed\u017eec\u00ed \u0161ablona",user:"U\u017eivatel",author:"Autorsk\u00e1 \u0161ablona",publisher:"Vydavatel",curator:"\u0160ablona kur\u00e1tora dat"}},
errorWidget:{organization:"organizace",goTo:"P\u0159ejd\u011bte na ",myGroups:"Moje skupiny.",noEdit:"Nem\u00e1te povolen\u00ed k editaci.",webAdaptorCompleteInstallation:"Jakmile nainstalujete Web Adaptor a nakonfigurujete jej pro pou\u017eit\u00ed, budete m\u00edt ke sv\u00e9mu port\u00e1lu p\u0159\u00edstup p\u0159es adresu URL Web Adaptor. P\u0159\u00edklad: ${webAdaptorUrl}.",accessDeniedOrganization:"Va\u0161e sou\u010dasn\u00e1 role v organizaci v\u00e1m nepovoluje ji spravovat.",itemNotFound:"Po\u017eadovan\u00e1 polo\u017eka nebyla nalezena. ",
defaultError:"Do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",signInError:"Chyba p\u0159i p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed",portalOnceResolved:"Po vy\u0159e\u0161en\u00ed tohoto probl\u00e9mu p\u0159ejd\u011bte na ${linkStart}webovou str\u00e1nku Portal for ArcGIS${linkEnd}.",groupNotFound:"Skupina nebyla nalezena.",signIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",useWebAdaptor:"Pro p\u0159\u00edstup k port\u00e1lu je t\u0159eba pou\u017e\u00edt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed URL nakonfigurovanou administr\u00e1torem:",
invalidGroup:"Nelze z\u00edskat p\u0159\u00edstup k po\u017eadovan\u00e9 skupin\u011b. Nejsp\u00ed\u0161e byla odstran\u011bna, p\u0159evedena na soukromou skupinu, nebo byla opr\u00e1vn\u011bn\u00ed va\u0161eho \u010dlenstv\u00ed zru\u0161ena administr\u00e1torem skupiny.",alternateHttpsUrl:"P\u0159\u00edpadn\u011b m\u016f\u017eete k port\u00e1lu z\u00edskat p\u0159\u00edstup s pou\u017eit\u00edm HTTPS prost\u0159ednictv\u00edm n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed URL: ${httpsUrl}",accessDeniedResource:"Pro p\u0159\u00edstup k tomuto zdroji nem\u00e1te povolen\u00ed.",
securityEnabled:"Administr\u00e1tor ${0} zm\u011bnil bezpe\u010dnostn\u00ed nastaven\u00ed. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu.",webAdaptorRequired:"Vy\u017eadov\u00e1n Web Adaptor",sslRequired:"Vy\u017eadov\u00e1no HTTPS.",signInSoftAuth:"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se nezda\u0159ilo kv\u016fli chyb\u011b p\u0159i autorizaci softwaru. Obra\u0165te se na sv\u00e9ho spr\u00e1vce slu\u017eby Portal for ArcGIS.",insuffPriv:"Nedostate\u010dn\u00e1 p\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va.",notFound:"Polo\u017eka nebyla nalezena.",
createAccountError:"Chyba p\u0159i zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu",invalidOrgainization:"Nelze z\u00edskat p\u0159\u00edstup k organizaci. Nejsp\u00ed\u0161e k \u017e\u00e1dn\u00e9 organizaci nepat\u0159\u00edte, nebo jste z n\u00ed byl odebr\u00e1n.",invalidOrganization:"Organizace nebyla nalezena.",myContent:"M\u016fj obsah",portal:"port\u00e1lu",invalidItem:"Nejsp\u00ed\u0161e byla odstran\u011bna, nebo jste zadali neplatnou URL.",webAdaptorNotConfigured:"Pro p\u0159\u00edstup k port\u00e1lu je t\u0159eba nainstalovat ArcGIS Web Adaptor a nakonfigurovat jej pro pou\u017eit\u00ed s port\u00e1lem pro ArcGIS. Pro za\u010d\u00e1tek nav\u0161tivte str\u00e1nku ${startLink}O ArcGIS Web Adaptor${endLink}.",
webAdaptorUrl:"${webAdaptorUrl}",createAccountSoftAuth:"Zalo\u017een\u00ed nov\u00e9ho \u00fa\u010dtu se nezda\u0159ilo kv\u016fli chyb\u011b p\u0159i autorizaci softwaru. Obra\u0165te se na sv\u00e9ho spr\u00e1vce slu\u017eby Portal for ArcGIS.",noGroupEditPermission:"Pouze administr\u00e1to\u0159i skupiny mohou upravovat jej\u00ed popis a vlastnosti."},analysisTool:{predictPointlayerName:"Vykreslen\u00e9 body p\u0159edpov\u011bdi",odPointMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt alespo\u0148 dv\u011b bodov\u00e9 vrstvy prvk\u016f.",
areaFeatureInvalidMsg:"Prvky oblasti nejsou podporov\u00e1ny jako vstup do ${toolName}.",mapNotesLinesPoly:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje linie a plochy. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",aggregatePolyMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt alespo\u0148 jednu polygonovou vrstvu.",mapNotesPtsPoly:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body a plochy.  Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",mergeValidationMsg:"Ke slou\u010den\u00ed vrstev jsou nutn\u00e9 alespo\u0148 dv\u011b vrstvy se stejn\u00fdm typem prvku (body, linie, plochy).",
extractValidationMsg:"Mapa neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data k extrakci. Vlastn\u00edk mapy nejprve mus\u00ed ostatn\u00edm povolit export.",mapNotesAllMsg:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body, linie a plochy. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",selectPolyLayer:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba vybrat polygonovou vrstvu.",blayerName:"Nakreslen\u00e9 hranice",ptlayerName:"Nakreslen\u00e9 body",selectPointLayer:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba vybrat bodovou vrstvu.",
overlayValidationMsg:"Chcete-li prov\u00e9st ${toolName}, je nutn\u00e9 m\u00edt v map\u011b dv\u011b vrstvy prvk\u016f.",mapNotesLinesPts:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body a linie. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze linie.",validationError:"Neplatn\u00fd v\u00fdb\u011br",hotspotsLineFeatureMsg:"Linie nejsou podporov\u00e1ny jako vstup pro ${toolName}.",ptInputlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body",runAnalysisMsg:"Data se extrahuj\u00ed a budou k dispozici na str\u00e1nce M\u016fj obsah."},
orgUserSelector:{selectedUsers:"Vybran\u00ed \u010dlenov\u00e9",addAll:"P\u0159idat v\u0161e",clickToAdd:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no, kter\u00e9 chcete p\u0159idat.",clickToRemove:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no pro odebr\u00e1n\u00ed.",onlySearch:"Vyhled\u00e1vat pouze \u010dleny ${name}.",clear:"Vypr\u00e1zdnit",defaultRoles:{admin:"Administr\u00e1tor",user:"U\u017eivatel",publisher:"Tv\u016frce"},searchByName:"Vyhledat \u010dleny podle",searchByOpts:{name:"N\u00e1zev",group:"Skupina",role:"Role"},
noSearchResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",users:"\u010clenov\u00e9"},galleryPage:{highestRated:"Nejl\u00e9pe ohodnocen\u00e9",webApps:"Webov\u00e9 aplikace",createWebApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro:",searchMoreWebApps:"Vyhled\u00e1vejte dal\u0161\u00ed webov\u00e9 aplikace nebo klikn\u011bte n\u00ed\u017ee pro nalezen\u00ed:",createMobApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS SDK pro:",webAppQtn:"Co je to webov\u00e1 aplikace?",
galleryTitle:"Galerie",mostRecent:"Nejnov\u011bj\u0161\u00ed",searchMoreMaps:"Vyhled\u00e1vejte dal\u0161\u00ed mapy nebo klikn\u011bte n\u00ed\u017ee pro nalezen\u00ed:",mapAppQtn:"Co je to mapa?",maps:"Mapy",mobileApps:"Mobiln\u00ed aplikace",createWebMap:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed webovou mapu",mostViewed:"Nejprohl\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00ed",andSaveOnline:"a ulo\u017ete ji online.",findLabel:"Naj\u00edt...",searchMoreMobileApps:"Vyhled\u00e1vejte dal\u0161\u00ed mobiln\u00ed aplikace nebo klikn\u011bte n\u00ed\u017ee pro nalezen\u00ed:",
mobAppQtn:"Co je to mobiln\u00ed aplikace?"},viewer:{defaultMapTitle:"Moje mapa",mdSliderNext:"Dal\u0161\u00ed",copy:{copy:"Kop\u00edrovat"},basemapBtn:"Podkladov\u00e1 mapa",shareBtn:"Sd\u00edlet",measureTitle:"Naj\u00edt oblast, d\u00e9lku nebo um\u00edst\u011bn\u00ed",kml:{badUrl:"KML ${url} nelze p\u0159idat do mapy. Je bu\u010f nedostupn\u00fd, nebo je zadan\u00e1 URL neplatn\u00e1 pro typ vrstvy, kterou chcete odkazovat.",tooBig:"KML ${url} nelze p\u0159idat do mapy. P\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolenou velikost 10 MB.",
error:"KML ${url} nelze p\u0159idat do mapy. P\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b.",notAvailable:"KML ${title} je nedostupn\u00fd nebo jej nelze p\u0159idat do mapy."},saveBtn:"Ulo\u017eit",time:{hourTimePattern:"H",minuteTimePattern:"h:mm",yearPattern:"yyyy",datePattern:"MMMM d, yyyy",secondTimePattern:"H:mm:ss",millisecondTimePattern:"H:mm:ss:SSS",timeRange:"${startTime} do ${endTime}"},featColl:{footprints:"Obrysy rastru",featureCollectionNoLayers:"Vrstva ${url} neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data a nelze ji p\u0159idat do mapy.",
featureCollectionNoSR:"Vrstva ${url} neobsahuje informace sou\u0159adnicov\u00e9ho syst\u00e9mu a nelze ji p\u0159idat do mapy.",featureCollectionNotAccessible:"Vrstva ${url} nen\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00e1 a nelze ji p\u0159idat do mapy."},findLocationText:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",bookmarksBtn:"Z\u00e1lo\u017eky",geocodeReview:{learnMore:"Dal\u0161\u00ed informace o ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed adres"},backToHome:"Zp\u011bt dom\u016f v ${appTitle}",mapUtil:{errror:{couldNotSaveEdits:"\u00dapravy slu\u017eeb se nepoda\u0159ilo ulo\u017eit ${msg}."},
savingProps:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed '${title}'\u2026",savingPropsFailed:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed '${title}' selhalo.",oldWebMap:"Webov\u00e1 mapa je v zastaral\u00e9m form\u00e1tu, kter\u00fd ji\u017e nen\u00ed podporov\u00e1n."},addLayerFromFile:"P\u0159idat vrstvu ze souboru",basemapHover:"Galerie podkladov\u00fdch map",bookmarksTitle:"M\u00edsta ulo\u017een\u00e1 v z\u00e1lo\u017ek\u00e1ch",configureDimension:"Konfigurovat",directionsBtn:"Trasy",geoRSS:{badUrl:"GeoRSS ${url} nelze p\u0159idat do mapy. Je bu\u010f nedostupn\u00fd, nebo je zadan\u00e1 URL neplatn\u00e1 pro typ vrstvy, kterou chcete odkazovat.",
error:"GeoRSS ${url} nelze p\u0159idat do mapy. P\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b.",noData:"GeoRSS ${url} nelze p\u0159idat do mapy. Neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data.",notAvailable:"GeoRSS ${title} je nedostupn\u00fd nebo jej nelze p\u0159idat do mapy."},webTile:{tileMissing:"Vrstva dla\u017edic ${url} nem\u00e1 k dispozici dla\u017edice pro tento rozsah a \u00farove\u0148.",error:"Vrstvu dla\u017edic ${url} nelze p\u0159idat do mapy. P\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b."},
popup:{directions:"Vyhledat trasy"},printTitle:"Zvolit \u0161ablonu tisku",measureHover:"Zm\u011b\u0159it plochu a vzd\u00e1lenost",error:{basemapStillTrying:"Podkladov\u00e1 mapa neodpov\u00edd\u00e1.\x3cbr/\x3e\u010cekejte pros\u00edm\u2026",missingPermissionsForItemNonOrg:"Vrstvu ${title} nelze do mapy p\u0159idat, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to vrstvy.",layerMissingSP:"Vrstva ${layer} neobsahuje informace o sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu a nelze ji p\u0159idat do mapy.",
noPermissionTitle:"Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed zam\u00edtnuto.",layerNotAddedUnsupportedStyle:"Vrstvu ${layer} nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee jej\u00ed styl vykreslov\u00e1n\u00ed nen\u00ed v prohl\u00ed\u017ee\u010di Internet Explorer 8 podporov\u00e1n. Aktualizujte prohl\u00ed\u017ee\u010d nebo pou\u017eijte jin\u00fd.",layerNoShapeField:"Nelze p\u0159idat vrstvu. (pole Shape nenalezeno.)",mapNotAccessible:"Mapa v sou\u010dasnosti nen\u00ed k dispozici a nelze ji ulo\u017eit. Zkuste to znovu pozd\u011bji.",
layerDoesntFit:"Vrstvu ${layer} nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee jej\u00ed sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m nebo sch\u00e9ma d\u011blen\u00ed dla\u017edic nelze spr\u00e1vn\u011b zarovnat s podkladovou mapou.",imageserviceVectorLayerNotSupported:"Vrstvu ${layer} nelze zobrazit v prohl\u00ed\u017ee\u010di Internet Explorer 9 nebo v\u00a0d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed verzi. Aktualizujte prohl\u00ed\u017ee\u010d nebo pou\u017eijte jin\u00fd.",shortcutDragDropType:"Tento soubor je z\u00e1stupce souboru. Pou\u017eijte p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd soubor p\u0159\u00edmo.",
missingPermissionsForItem:"Vrstvu ${title} nelze do mapy p\u0159idat, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to vrstvy. Pro dal\u0161\u00ed informace se obra\u0165te na sv\u00e9ho administr\u00e1tora.",layerMissingMapCapabilities:"Vrstva ${layer} neobsahuje funkcionalitu mapov\u00e1n\u00ed a nelze ji do mapy p\u0159idat.",secureNotSupported:"Zabezpe\u010den\u00e9 slu\u017eby ArcGIS Server nejsou v sou\u010dasnosti podporov\u00e1ny.",defaultBasemapNotAvailable:"Nelze otev\u0159\u00edt mapu, proto\u017ee je podkladov\u00e1 mapa nedostupn\u00e1. Kontaktujte pros\u00edm administr\u00e1tora ve Va\u0161\u00ed organizaci, aby ov\u011b\u0159il, zda je v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e1 mapa spr\u00e1vn\u011b nakonfigurovan\u00e1.",
webMapNoBingKey:"Mapu nelze vykreslit, proto\u017ee jej\u00ed vlastn\u00edk neposkytl Bing kl\u00ed\u010d k obsa\u017een\u00e9 Bing map\u011b.",basemapMissingSR:"Podkladov\u00e1 mapa neobsahuje informace o sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu a nelze ji p\u0159idat do mapy.",downloadFailed:"Nepoda\u0159ilo se st\u00e1hnout mapu.",mapNotLoaded:"Mapa nebyla na\u010dtena.",notSupportedBasemapType:"Typ t\u00e9to vrstvy podkladov\u00e9 mapy nen\u00ed podporov\u00e1n.\x3cbr/\x3eNa\u010d\u00edt\u00e1m v\u00fdchoz\u00ed mapu.",
layerFailedToLoad:"Vrstva nebyla na\u010dtena.",cannotSaveMap:"Tuto mapu nelze ulo\u017eit, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed map. Pro dal\u0161\u00ed informace se obra\u0165te na sv\u00e9ho administr\u00e1tora.",notSupportedDragDropType:"Na mapu lze p\u0159etahovat pouze soubory CSV, TXT a GPX.",basemapNotOpened:"Podkladovou mapu nelze otev\u0159\u00edt.",cantStoreMapInBrowser:"Webov\u00e9 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b v sou\u010dasnosti nen\u00ed ve Va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di aktivov\u00e1no. Pro zobrazen\u00ed map je t\u0159eba jej aktivovat.",
cantChangeBasemap1:"Nelze zm\u011bnit podkladovou mapu, proto\u017ee vrstvu ${title} nad n\u00ed nelze zobrazit. Sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m t\u00e9to vrstvy nelze zarovnat se syst\u00e9mem podkladov\u00e9 mapy.",basemapTitleNotAvailable:"Podkladov\u00e1 mapa ${title} nen\u00ed k dispozici.\x3cbr/\x3eZobrazuji v\u00fdchoz\u00ed podkladovou mapu.",missingPermissionsForBasemap:"Podkladovou mapu ${title} nelze do mapy p\u0159idat, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to vrstvy. Pro dal\u0161\u00ed informace se obra\u0165te na sv\u00e9ho administr\u00e1tora.",
streamLayerNotSupported:"Vrstvu ${layer} nelze zobrazit v prohl\u00ed\u017ee\u010di Internet Explorer 9 nebo v\u00a0d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed verzi. Aktualizujte prohl\u00ed\u017ee\u010d nebo pou\u017eijte jin\u00fd.",layerNotAvailable:"Vrstva ${layer} nen\u00ed dostupn\u00e1 a nelze ji p\u0159idat do mapy.",webMapNoFreeBingKey:"Bezplatn\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Bing Maps bylo ukon\u010deno. P\u0159ep\u00edn\u00e1m podkladovou mapu.",missingPermissionsForBasemapInWebMapNonOrg:"Podkladovou mapu ${title} nelze do mapy p\u0159idat, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to vrstvy.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eNam\u00edsto toho se bude zobrazovat v\u00fdchoz\u00ed mapa.",
layerNotExists:"Vrstva ${layer} neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",cantShare:"Mapu mus\u00edte p\u0159ed sd\u00edlen\u00edm nejprve ulo\u017eit.",missingPermissionsForBasemapInWebMap:"Podkladovou mapu ${title} nelze do mapy p\u0159idat, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to vrstvy. Pro dal\u0161\u00ed informace se obra\u0165te na sv\u00e9ho administr\u00e1tora.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eNam\u00edsto toho se bude zobrazovat v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e1 mapa.",
basemapFailedToLoad:"Nepoda\u0159ilo se na\u010d\u00edst podkladovou mapu.",missingPermissionsForBasemapNonOrg:"Podkladovou mapu ${title} nelze do mapy p\u0159idat, proto\u017ee nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to vrstvy.",layerNotAdded:"Vrstvu ${layer} nelze p\u0159idat do mapy.",layerNotFittingSR:"Vrstvu ${layer} nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee jej\u00ed sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m nelze spr\u00e1vn\u011b zarovnat s podkladovou mapou.",layersOmitted:"Mapu nelze \u00fapln\u011b vykreslit, proto\u017ee jedna nebo v\u00edce vrstev nejsou podporov\u00e1ny. Tyto vrstvy budou vynech\u00e1ny.",
basemapNotAvailable:"Podkladov\u00e1 mapa nen\u00ed k dispozici.\x3cbr/\x3eZobrazuji v\u00fdchoz\u00ed podkladovou mapu.",cantChangeBasemapN:"Nelze zm\u011bnit podkladovou mapu, proto\u017ee vrstvy ${titles} nad n\u00ed nelze zobrazit. Sou\u0159adnicov\u00e9 syst\u00e9my t\u011bchto vrstev nelze zarovnat se syst\u00e9mem podkladov\u00e9 mapy.",webMapBadBingKey:"Podkladovou mapu Bing Maps nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zobrazit, proto\u017ee p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd kl\u00ed\u010d nen\u00ed platn\u00fd. Nam\u00edsto toho je pou\u017eita podkladov\u00e1 mapa Esri.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eChcete-li pou\u017e\u00edvat Bing Maps, po\u017e\u00e1dejte spr\u00e1vce organizace o aktualizaci kl\u00ed\u010de Bing Maps.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eNeukl\u00e1dejte zm\u011bny proveden\u00e9 v t\u00e9to map\u011b, dokud spr\u00e1vce nezad\u00e1 platn\u00fd kl\u00ed\u010d. Pokud zm\u011bny ulo\u017e\u00edte p\u0159edt\u00edm, ne\u017e spr\u00e1vce zad\u00e1 platn\u00fd kl\u00ed\u010d, o podkladovou mapu Bing Maps p\u0159ijdete. A\u017e va\u0161e organizace z\u00edsk\u00e1 platn\u00fd kl\u00ed\u010d, bude nutn\u00e9 mapu op\u011bt p\u0159idat.",
layerOnlyTables:"Vrstva ${layer} obsahuje pouze tabulky a nelze ji p\u0159idat do mapy.",mapIsDeleted:"Mapa byla odstran\u011bna. Pro vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 polo\u017eky pou\u017eijte Ulo\u017eit jako.",notSupportedLayerType:"Typ t\u00e9to vrstvy nen\u00ed podporov\u00e1n a nelze jej do mapy p\u0159idat.",basemapTitleNotAvailable2:"Podkladov\u00e1 mapa ${title} nen\u00ed k dispozici.",unableToLocate:"Nepoda\u0159ilo se naj\u00edt va\u0161e um\u00edst\u011bn\u00ed.",layerNoObjectId:"Nelze p\u0159idat vrstvu. (pole ObjectID nenalezeno.)",
cannotSignInOAuth:"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se nezda\u0159ilo. Zkuste to znovu.",basemapTitleMissingSR:"Podkladov\u00e1 mapa ${title} neobsahuje informace o sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu a nelze ji p\u0159idat do mapy.",csvFileNotAdded:"Vrstva nebyla vytvo\u0159ena, proto\u017ee nebylo mo\u017en\u00e9 naj\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e1 um\u00edst\u011bn\u00ed. Ujist\u011bte se, \u017ee data obsahuj\u00ed platn\u00e9 adresy nebo geografick\u00e9 sou\u0159adnice (zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka a d\u00e9lka).",
layerNotAddedSecure:"Nepoda\u0159ilo se nav\u00e1zat zabezpe\u010den\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k vrstv\u011b. Vrstvu ${layer} nelze p\u0159idat do mapy.",layerStillTrying:"Vrstva ${layer} neodpov\u00edd\u00e1.\x3cbr/\x3e\u010cekejte pros\u00edm\u2026"},measureBtn:"M\u011b\u0159en\u00ed",save_open:{useOfBing:"Bezplatn\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Microsoft Bing Maps v ArcGIS bylo vy\u0159azeno z u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. P\u0159ed ulo\u017een\u00edm pros\u00edm zm\u011b\u0148te podkladovou mapu.",
dontSaveChangesBtn:"Ignorovat neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny a pokra\u010dovat",leavingPageWarningSignedInYesBtn:"Ano, opustit str\u00e1nku",wantToLeave:"Mapa obsahuje neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny, kter\u00e9 budou po opu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky ztraceny. Co si p\u0159ejete ud\u011blat?",saveChangesBtn:"Ulo\u017eit zm\u011bny",enableWebStorage:"N\u00e1pov\u011bda k aktivaci webov\u00e9ho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b",saveWebMapTitle:"Ulo\u017eit webovou mapu",leavingPageWarningSignedInNoBtn:"Ne, z\u016fstat na str\u00e1nce",
openInExplorerMsg:"Tato webov\u00e1 mapa obsahuje prvky, kter\u00e9 nejl\u00e9pe funguj\u00ed v ${explorerOnlineTitle}. P\u0159ejete si tuto mapu prohl\u00ed\u017eet v ${explorerOnlineTitle}?",leavingPageWarningSignedIn:"Tato mapa obsahuje neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny, kter\u00e9 budou ztraceny, pokud ji nejprve neulo\u017e\u00edte. Ur\u010dit\u011b chcete opustit tuto str\u00e1nku a p\u0159ij\u00edt tak o v\u0161echny neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny?",savingMap:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed mapy do 'M\u016fj obsah' ...",
mapNotSaved:"Mapa '${title}' nebyla ulo\u017eena.",leavingPageWarning:"Chyst\u00e1te se opustit tuto str\u00e1nku. Tato mapa je p\u0159\u00edli\u0161 zv\u011bt\u0161en\u00e1 a po va\u0161em n\u00e1vratu m\u016f\u017ee vypadat jinak."},directionsHover:"Vyhledat trasy",addHover:"P\u0159idat obsah do mapy",analysisBtn:"Anal\u00fdza",mdSliderPlay:"P\u0159ehr\u00e1t/Pozastavit",wms:{downloadFailed:"Nepoda\u0159ilo se st\u00e1hnout WMS polo\u017eku.",serviceNotAvailable:"WMS slu\u017eba ${title} nen\u00ed dostupn\u00e1 nebo ji nelze p\u0159idat do mapy.",
itemCannotAdd:"Polo\u017eku ${title} nelze p\u0159idat do mapy.",itemDoesntAlign:"Polo\u017eku ${title} nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee jej\u00ed sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m nelze spr\u00e1vn\u011b zarovnat s podkladovou mapou.",wmsCannotAdd:"WMS nelze p\u0159idat do mapy.",invalidUrl:"WMS slu\u017ebu ${url} nelze p\u0159idat do mapy. Je bu\u010f nedostupn\u00e1, nebo je zadan\u00e1 URL neplatn\u00e1 pro typ vrstvy, kterou chcete odkazovat."},analysisBtnHover:"Prov\u00e9st anal\u00fdzu",
addMapNotes:"P\u0159idat mapov\u00e9 pozn\u00e1mky",table:{showAllRecords:"Zobrazit v\u0161echny z\u00e1znamy",showHideColumns:"Zobrazit/skr\u00fdt sloupce",unlockRaster:"Zobrazit v\u0161echny obr\u00e1zky",title_count:"${title} (${count})",statistics:"Statistiky",saveSelectionAsFilter:"Ulo\u017eit v\u00fdb\u011br jako filtr",clearSelection:"Zru\u0161it v\u00fdb\u011br",waitMsgTitle:"Tabulka",error:{msg:"Nezda\u0159il se p\u0159\u00edstup k dat\u016fm."},one_raster:"1 obr\u00e1zek",showSelectedRecords:"Zobrazit vybran\u00e9 z\u00e1znamy",
selected:"Vybr\u00e1no: ${num}",zoomToSelection:"Zam\u011b\u0159it na v\u00fdb\u011br",lockRaster:"Zobrazit vybran\u00e9 obr\u00e1zky",title_count_selected:"${title} (${count}, ${selected})",more_rasters:"Po\u010det obr\u00e1zk\u016f: ${num}",one_feature:"1 prvek",sortDescending:"Se\u0159adit sestupn\u011b",centerOnSelection:"Vycentrovat na v\u00fdb\u011br",more_features:"${num} prvk\u016f",showHideColumnsLabel:"Zobrazit/skr\u00fdt sloupce:",hide:"Skr\u00fdt tabulku",waitMsg:"\u010cekejte pros\u00edm\u2026 p\u0159istupov\u00e1n\u00ed k dat\u016fm",
zero_rasters:"0 obr\u00e1zk\u016f",zero_features:"0 prvk\u016f",options:"Mo\u017enosti tabulky",selectVisibleRasters:"Vybrat viditeln\u00e9 obr\u00e1zky",title_selected:"${title} (${selected})",allColums:"V\u0161echny sloupce",sortAscending:"Se\u0159adit vzestupn\u011b"},save:"Ulo\u017eit",edit:{notEditableLayerGeneric:"Vrstva '${layer}' nen\u00ed pro aplikaci ${appName} p\u0159\u00edstupn\u00e1. Nebude ji proto mo\u017en\u00e9 editovat.",notEditableLayersGeneric:"Vrstvy ${layers} nejsou pro aplikaci ${appName} p\u0159\u00edstupn\u00e9. Nebude je proto mo\u017en\u00e9 editovat.",
notEditableLayerTrusted:"Server hostuj\u00edc\u00ed vrstvu '${layer}' nebyl p\u0159id\u00e1n do seznamu d\u016fv\u011bryhodn\u00fdch server\u016f a nen\u00ed pro aplikaci ${appName} p\u0159\u00edstupn\u00fd. Tuto vrstvu proto nebude mo\u017en\u00e9 editovat.",notEditableLayerPortal:"Vrstva '${layer}' je zabezpe\u010den\u00e1 a port\u00e1l nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro p\u0159\u00edstup k n\u00ed. Z\u00a0tohoto d\u016fvodu ji nebude mo\u017en\u00e9 editovat.",notEditableLayer:"Vypad\u00e1 to, \u017ee se vrstva '${layer}' nach\u00e1z\u00ed na vnit\u0159n\u00ed s\u00edti, kter\u00e1 nen\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00e1 aplikaci ${appName}. Z tohoto d\u016fvodu ji nebude mo\u017en\u00e9 editovat.",
editing:"Editace",notEditableLayersTrusted:"Server hostuj\u00edc\u00ed vrstvy ${layers} nebyl p\u0159id\u00e1n do seznamu d\u016fv\u011bryhodn\u00fdch server\u016f a nen\u00ed pro aplikaci ${appName} p\u0159\u00edstupn\u00fd. Tyto vrstvy proto nebude mo\u017en\u00e9 editovat.",notEditableLayers:"Vypad\u00e1 to, \u017ee se vrstvy ${layers} nach\u00e1z\u00ed na vnit\u0159n\u00ed s\u00edti, kter\u00e1 nen\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00e1 aplikaci ${appName}. Z tohoto d\u016fvodu je nebude mo\u017en\u00e9 editovat.",
newFeature:"Nov\u00fd prvek"},configureTime:"Konfigurovat",bookmarksHover:"Spravovat z\u00e1lo\u017eky",shortenedTextEnding:"...",detailsBtn:"Podrobnosti",searchForLayers:"Vyhled\u00e1vat vrstvy",detailsHover:"Zobrazit podrobnosti mapy",addEsriDemogLayers:"P\u0159idat demografick\u00e9 vrstvy Esri",webMap:"Webov\u00e1 mapa",shareHover:"Sd\u00edlet mapu",printHover:"Otev\u0159\u00edt str\u00e1nku pro tisk mapy",browseForLayers:"Proch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",home:"${appTitle} Domovsk\u00e1 str\u00e1nka",
mapNotes:{notAdded:"Mapov\u00e9 pozn\u00e1mky nelze p\u0159idat do mapy."},noData:"Pro toto m\u011b\u0159\u00edtko nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 data.\x3cbr\x3eZkuste mapu odd\u00e1lit\x3cbr\x3enebo zvolte jin\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed.",mdSliderPrevious:"P\u0159edchoz\u00ed",fileImport:{geocodingNotAllowed:"Soubor ${fileName} nelze p\u0159idat do mapy. Obsahuje adresy, kter\u00e9 je nutn\u00e9 p\u0159ev\u00e9st na body mapy (geok\u00f3dovat). Nevlastn\u00edte v\u0161ak opr\u00e1vn\u011bn\u00ed nutn\u00e1 k proveden\u00ed t\u00e9to operace. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc spr\u00e1vce port\u00e1lu.",
errorOccurred:"P\u0159i importov\u00e1n\u00ed vrstvy do\u0161lo k chyb\u011b (chyba analyz\u00e1toru).",noData:"Importovan\u00e1 vrstva neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data.",limitReached:"Dosa\u017een limit 1000 prvk\u016f. Nelze na\u010d\u00edst dal\u0161\u00ed data.",duplicateFieldNames:"Tento soubor nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee obsahuje dv\u011b pole se stejn\u00fdm n\u00e1zvem (${fieldNames}).",warningTitle:"Varov\u00e1n\u00ed",noRecords:"Vrstva nebyla vytvo\u0159ena, proto\u017ee nebylo mo\u017en\u00e9 naj\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e1 um\u00edst\u011bn\u00ed. Ujist\u011bte se, \u017ee data obsahuj\u00ed platn\u00e9 adresy nebo geografick\u00e9 sou\u0159adnice (zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka a d\u00e9lka).",
fileCannotBeAddedToPortal:"Soubor ${fileName} nelze p\u0159idat do mapy. Port\u00e1l nen\u00ed nakonfigurov\u00e1n tak, aby tento soubor podporoval. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc spr\u00e1vce port\u00e1lu.",invalidChars:"Tento soubor obsahuje neplatn\u00e9 znaky, nebo v n\u011bm chyb\u00ed n\u011bkter\u00e1 data o um\u00edst\u011bn\u00ed. Do mapy se nepoda\u0159ilo p\u0159idat v\u0161echny prvky.",noDragDrop:"V\u00e1\u0161 prohl\u00ed\u017ee\u010d nepodporuje p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed vrstev p\u0159etahov\u00e1n\u00edm soubor\u016f do mapy. Pou\u017eijte m\u00edsto toho P\u0159idat vrstvu ze souboru v nab\u00eddce P\u0159idat.",
invalidAddresses:"Do mapy nebyly p\u0159id\u00e1ny v\u0161echny prvky. ${count} adres v souboru se nepoda\u0159ilo nal\u00e9zt.",importFileTitle:"Importovat soubor",csvNotAccessible:"CSV na ${url} nen\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00e9 a nelze jej p\u0159idat do mapy."},saveAs:"Ulo\u017eit jako",printBtn:"Tisk",editBtn:"Editovat",addBtn:"P\u0159idat",findLocation:"Naj\u00edt adresu",main:{mapContentBtn:"Obsah",osmCopyright:"Mapov\u00e1 data jsou \x26copy; poskytovatel\u016f OpenStreetMap, CC-BY-SA",saveChangesBtn:"Ulo\u017eit zm\u011bny",
unsavedServiceEdits:"Mapa obsahuje neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny v ${layerName}, kter\u00e9 budou po opu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky ztraceny. Co si p\u0159ejete ud\u011blat?",microsoftCopyright:"\x26copy; 2012 Spole\u010dnost Microsoft a jej\u00ed poskytovatel\u00e9 dat",reloadForSSL:"Vrstva, kterou pr\u00e1v\u011b p\u0159id\u00e1v\u00e1te, vy\u017eaduje zabezpe\u010den\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed. Jakmile se str\u00e1nka obnov\u00ed, p\u0159idejte ji znovu.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ejete si obnovit str\u00e1nku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed vrstvy?",
unsavedChangesDoSave:"V map\u011b jsou neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny, kter\u00e9 budou ztraceny, pokud mapu nejprve neulo\u017e\u00edte. P\u0159ejete si mapu ulo\u017eit?",oAuthSignInMsg:"Chcete-li mapu ulo\u017eit, p\u0159ihlaste se.",aboutBtn:"O aplikaci",unsavedChangesNoBtn:"Ne, zru\u0161it zm\u011bny",reloadForSSLLogin:"Vrstva, kterou pr\u00e1v\u011b p\u0159id\u00e1v\u00e1te, po\u017eaduje u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. Pro ochranu hesla mus\u00ed b\u00fdt str\u00e1nka obnovena na zabezpe\u010den\u00e9m p\u0159ipojen\u00ed. Jakmile se str\u00e1nka obnov\u00ed, p\u0159idejte tuto vrstvu znovu.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ejete si obnovit str\u00e1nku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed vrstvy?",
snappingTip:"Stisknut\u00edm \x3cb\x3eCTRL\x3c/b\x3e aktivujete p\u0159ichyt\u00e1v\u00e1n\u00ed.",discardChangesBtn:"Zru\u0161it zm\u011bny",unsavedChangesYesBtn:"Ano, ulo\u017eit mapu",legendBtn:"Legenda",reload:"Obnovit"},geocode:{notWhatYouWanted:"Nena\u0161li jste, co jste hledali?",notFound:"Um\u00edst\u011bn\u00ed '${location}' nebylo nalezeno.",newMapNotesLayer:"Nov\u00e1 vrstva mapov\u00fdch pozn\u00e1mek",cannotShow:"Um\u00edst\u011bn\u00ed '${location}' nelze zobrazit na map\u011b.",currentLocation:"Aktu\u00e1ln\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed",
addToMapNotes:"P\u0159idat do mapov\u00fdch pozn\u00e1mek",serviceNotConfigured:"Slu\u017eba um\u00edst\u011bn\u00ed nen\u00ed spr\u00e1vn\u011b nakonfigurov\u00e1na.",selectAnother:"Vybrat jin\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed",dialogTitle:"Um\u00edst\u011bn\u00ed"},addLayerFromWeb:"P\u0159idat vrstvu z webu",myContent:"M\u016fj obsah",saveHover:"Ulo\u017eit mapu",editHover:"P\u0159idat, zm\u011bnit, nebo odstranit prvky"},userSelector:{clickToAdd:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no, kter\u00e9 chcete p\u0159idat.",
continueLabel:" \u2026",searchByName:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f podle jm\u00e9na nebo kl\u00ed\u010dov\u00e9ho slova.",onlySearch:"Vyhled\u00e1vat pouze \u010dleny ${name}.",clickToRemove:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no pro odebr\u00e1n\u00ed.",groups:"U\u017eivatel\u00e9",selectedGroups:"Vybran\u00ed u\u017eivatel\u00e9"},featuredItemsGrid:{inOrgString:" v organizaci",titleGroupNotExist:"FeaturedItemsGrid: skupina s n\u00e1zvem '${groupQuery}' neexistuje.",recentlyAddedItems:"P\u0159edchoz\u00ed p\u0159idan\u00e9 polo\u017eky",
groupNotFoundById:"FeaturedItemsGrid: skupinu nelze nal\u00e9zt pomoc\u00ed ID.",multipleResult:"FeaturedItemsGrid: skupina dotaz\u016f '${groupQuery}' nalezla v\u00edce ne\u017e 1 v\u00fdsledek.",groupsText:"Skupiny organizace",itemsRecentlyAddedByOrgUsers:"Polo\u017eky, kter\u00e9 byly naposledy p\u0159id\u00e1ny u\u017eivateli organizace",noItemsAvailable:"Moment\u00e1ln\u011b nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",mostViewedItems:"Nejprohl\u00ed\u017een\u011bj\u0161\u00ed polo\u017eky",
queryTooManyResults:"FeaturedItemsGrid: dotaz vr\u00e1til chybu nebo p\u0159\u00edli\u0161 mnoho v\u00fdsledk\u016f.",clickLinkBelow:"Pro v\u00edce informac\u00ed klikn\u011bte na odkaz uveden\u00fd n\u00ed\u017ee.",groups:"Skupiny",notesOrgString:" z t\u00e9to organizace",contentSubString:" obsah",featuredContent:" Vybran\u00fd obsah"},countryCodes:{NA:"Namibie",TH:"Thajsko",NG:"Nig\u00e9rie",BA:"Bosna a Herzegovina",NL:"Nizozemsko",TR:"Turecko",BE:"Belgie",NO:"Norsko",HK:"Hongkong",BG:"Bulharsko",
BH:"Bahrajn",TW:"Tchaj-wan",HR:"Chorvatsko",BN:"Brunej",HU:"Ma\u010farsko",NZ:"Nov\u00fd Z\u00e9land",UA:"Ukrajina",BR:"Braz\u00edlie",BS:"Bahamy",BW:"Botswana",BY:"B\u011blorusko",ID:"Indon\u00e9sie",IE:"Irsko",CA:"Kanada",OM:"Om\u00e1n",US:"Spojen\u00e9 st\u00e1ty",IL:"Izrael",CH:"\u0160v\u00fdcarsko",IN:"Indie",UY:"Uruguay",IQ:"Ir\u00e1k",CL:"Chile",IS:"Island",CN:"\u010c\u00edna",IT:"It\u00e1lie",CO:"Kolumbie",VA:"Vatik\u00e1n",CR:"Kostarika",VE:"Venezuela",PA:"Panama",VI:"Americk\u00e9 Panensk\u00e9 ostrovy",
CZ:"\u010cesk\u00e1 republika",PE:"Peru",PH:"Filip\u00edny",VN:"Vietnam",PL:"Polsko",DE:"N\u011bmecko",PR:"Portoriko",JO:"Jord\u00e1nsko",PT:"Portugalsko",JP:"Japonsko",DK:"D\u00e1nsko",QA:"Katar",KE:"Ke\u0148a",KH:"Kambod\u017ea",EE:"Estonsko",EG:"Egypt",WORLD:"Sv\u011bt",KR:"Ji\u017en\u00ed Korea",KW:"Kuvajt",ES:"\u0160pan\u011blsko",KY:"Kajmansk\u00e9 ostrovy",KZ:"Kazachst\u00e1n",RE:"R\u00e9union",LB:"Libanon",LI:"Lichten\u0161tejnsko",RO:"Rumunsko",FI:"Finsko",RS:"Srbsko",RU:"Rusko",LS:"Lesotho",
LT:"Litva",LU:"Lucembursko",LV:"Loty\u0161sko",FR:"Francie",SA:"Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie",SE:"\u0160v\u00e9dsko",MA:"Maroko",SG:"Singapur",MC:"Monako",MD:"Mold\u00e1vie",SI:"Slovinsko",ME:"\u010cern\u00e1 Hora",SK:"Slovensko",GB:"Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",SM:"San Marino",MK:"Makedonie",GF:"Francouzsk\u00e1 Guyana",GI:"Gibraltar",AD:"Andorra",MO:"Macao",AE:"Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty (SAE)",MQ:"Martinik",MT:"Malta",GP:"Guadeloupe",SZ:"Svazijsko",AL:"Alb\u00e1nie",ZA:"Jihoafrick\u00e1 republika",
GR:"\u0158ecko",MX:"Mexiko",MY:"Malajsie",GT:"Guatemala",MZ:"Mosambik",AR:"Argentina",AT:"Rakousko",AU:"Austr\u00e1lie"},notificationsList:{inviteGroupRequest:"Byl jste pozv\u00e1n do skupiny skupin\u011b ${groupTitle} dne ${dateStr}.",declineGroupRequest:"Va\u0161e \u017e\u00e1dost o p\u0159ipojen\u00ed do skupiny ${groupTitle} byla odm\u00edtnuta dne ${dateStr}.",defaultMsg:"${type} pro skupinu ${groupTitle} dne ${dateStr}.",viewInvitation:"Pro zobrazen\u00ed pozv\u00e1nky nav\u0161tivte z\u00e1lo\u017eku Skupiny a klikn\u011bte na Pozv\u00e1nky.",
acceptedInvite:"P\u0159ijali jste pozv\u00e1n\u00ed do skupiny ${groupTitle} dne ${dateStr}.",noNotificationsMsg:"Nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e1 ozn\u00e1men\u00ed.",declinedInvite:"Odm\u00edtli jste pozv\u00e1n\u00ed do skupiny ${groupTitle} dne ${dateStr}.",joinGroupAccepted:"Va\u0161e \u017e\u00e1dost o p\u0159ipojen\u00ed do skupiny ${groupTitle} byla p\u0159ijata dne ${dateStr}.",joinGroupByDate:"Po\u017e\u00e1dal jste o p\u0159ipojen\u00ed do skupiny ${groupTitle} dne ${dateStr}."},searchFilters:{allWPhoneApps:"V\u0161echny Windows Phone aplikace",
geoTasks:"\u00dalohy geoprocessingu",desktopApplications:"Desktop",allApplications:"V\u0161echny aplikace",configurable:"Konfigurovateln\u00e9",allResults:"V\u0161echny v\u00fdsledky",allSilverApps:"V\u0161echny Silverlight aplikace",addressLocators:"Lok\u00e1tory adres",geoOperations:"Geometrick\u00e9 operace",mapFiles:"Soubory map",allTools:"V\u0161echny n\u00e1stroje",allPackages:"V\u0161echny bal\u00ed\u010dky",scenes:"Sc\u00e9ny",allFlexApps:"V\u0161echny flex aplikace",maps:"Mapy",allJsApps:"V\u0161echny JavaScriptov\u00e9 aplikace",
codeSample:"Vzorek k\u00f3du",otherMapFiles:"Dal\u0161\u00ed soubory map a vrstev",allIosApps:"V\u0161echny iOS aplikace",packages:"Bal\u00ed\u010dky",geodatabaseAccess:"Geodatab\u00e1zov\u00fd p\u0159\u00edstup",mapPackages:"Mapov\u00e9 bal\u00ed\u010dky",tools:"N\u00e1stroje",allAndroidApps:"V\u0161echny Android aplikace",layerPackages:"Bal\u00ed\u010dky vrstev",applications:"Aplikace",mobileApplications:"Mobiln\u00ed",webApplications:"Web",mapServices:"Mapov\u00e9 slu\u017eby",allMobApps:"V\u0161echny mobiln\u00ed aplikace",
webMaps:"Webov\u00e9 mapy",netAnalysis:"S\u00ed\u0165ov\u00e1 anal\u00fdza",webScenes:"Webov\u00e9 sc\u00e9ny",readyUse:"P\u0159ipraven k pou\u017eit\u00ed",allWebApps:"V\u0161echny webov\u00e9 aplikace",allMaps:"V\u0161echny mapy"},addLayerFromFileDlg:{importLayerBtn:"Importovat vrstvu",keepOrig:"Ponechat p\u016fvodn\u00ed prvky",addLayerFromFileDlgTitle:"P\u0159idat vrstvu ze souboru",tip:"Tip: Soubor CSV nebo GPX m\u016f\u017eete do mapy p\u0159idat p\u0159eta\u017een\u00edm.",errors:{needFile:"Mus\u00edte poskytnout soubor, kter\u00fd chcete importovat.",
tooManyFeatures:"Tento soubor shapefile obsahuje v\u00edce ne\u017e 1 000 prvk\u016f.",missingPrj:"Souboru shapefile sch\u00e1z\u00ed soubor prj.",importError:"P\u0159i importov\u00e1n\u00ed vrstvy do\u0161lo k chyb\u011b.",shpTooBigWithGeneralization:"Tento soubor nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd. V\u00edce informac\u00ed o ${linkStart}dal\u0161\u00edch zp\u016fsobech, jak tato data p\u0159idat do mapy${linkEnd}.",shpTooBig:"Tento soubor shapefile nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd. Obsahuje-li soubor linie nebo polygony, zkuste pou\u017e\u00edt mo\u017enost generalizace.",
fileCannotBeAddedToPortal:"Soubor '${fileName}' nelze p\u0159idat do mapy. Port\u00e1l nen\u00ed nakonfigurov\u00e1n tak, aby tento soubor podporoval. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc spr\u00e1vce port\u00e1lu.",cantImportShp:"Tento soubor shapefile nelze importovat.",notValidShp:"Soubor shapefile se zd\u00e1 b\u00fdt neplatn\u00fdm.",unkownFileType:"Tento soubor nelze importovat. Importovat lze pouze komprimovan\u00fd soubor shapefile (ZIP), tabulku (CSV) nebo soubor ve form\u00e1tu GPS Exchange (GPX)."},
ieMsg:"Nahr\u00e1van\u00fd soubor m\u016f\u017ee narazit na limit dan\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de (Internet Explorer 7 nebo 8) ohledn\u011b velikosti souboru. V z\u00e1jmu dosa\u017een\u00ed optim\u00e1ln\u00edho v\u00fdkonu zva\u017ete upgrade nebo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jin\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de.",locateFile:"Vyhledejte soubor, kter\u00fd chcete importovat. Importovat lze komprimovan\u00fd soubor shapefile (ZIP) s a\u017e 1000 prvky, textov\u00fd soubor, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1 jako odd\u011blova\u010d \u010d\u00e1rku, st\u0159edn\u00edk nebo tabul\u00e1tor (CSV nebo TXT), p\u0159\u00edpadn\u011b soubor ve form\u00e1tu GPS Exchange (GPX). Soubory CSV a TXT s adresami mohou obsahovat a\u017e 250 prvk\u016f.",
locateFileNoShp:"Najd\u011bte soubor, kter\u00fd chcete importovat. Importovat lze textov\u00fd soubor, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1 jako odd\u011blova\u010d \u010d\u00e1rku, st\u0159edn\u00edk nebo tabul\u00e1tor (CSV nebo TXT), nebo soubor ve form\u00e1tu GPS Exchange (GPX), kter\u00fd m\u016f\u017ee obsahovat a\u017e 1 000 prvk\u016f.",generalize:"Generalizovat prvky pro zobrazen\u00ed na webu",importing:"Importov\u00e1n\u00ed vrstvy\u2026",fileLabel:"Soubor:",locateFileOrg:"Vyhledejte soubor, kter\u00fd chcete importovat. Importovat lze komprimovan\u00fd soubor shapefile (ZIP) s a\u017e 1000 prvky, textov\u00fd soubor, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1 jako odd\u011blova\u010d \u010d\u00e1rku, st\u0159edn\u00edk nebo tabul\u00e1tor (CSV nebo TXT), p\u0159\u00edpadn\u011b soubor ve form\u00e1tu GPS Exchange (GPX).",
getHelp:"Po\u017e\u00e1dat o pomoc s po\u017eadavky na soubory.",enterLocation:"Zadejte um\u00edst\u011bn\u00ed vrstvy ve sv\u00e9m po\u010d\u00edta\u010di.",getHelpWithShp:"Po\u017e\u00e1dat o pomoc s p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00edm soubor\u016f shapefile."},appTemplateFilters:{all:{title:"V\u0161e",description:""},route:{title:"Trasa / vyhled\u00e1n\u00ed trasy",description:"Poskytujte naviga\u010dn\u00ed pokyny k prvk\u016fm ve va\u0161\u00ed map\u011b"},local:{title:"Poskytujte m\u00edstn\u00ed informace",
description:"Zv\u00fdrazn\u011bte informace o zdroj\u00edch nebo ud\u00e1lostech v ur\u010dit\u00e9m um\u00edst\u011bn\u00ed"},collect:{title:"Sb\u00edrejte/upravujte data",description:"Sb\u00edrejte nov\u00e1 data nebo upravte um\u00edst\u011bn\u00ed a hodnoty pol\u00ed existuj\u00edc\u00edch dat"},present:{title:"Vytvo\u0159te galerii",description:"Zobrazte skupinu map a aplikac\u00ed v galerii"},showcase:{title:"P\u0159edstavte mapu",description:"Poskytn\u011bte jednoduch\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed, kter\u00e9 ostatn\u00edm umo\u017en\u00ed soust\u0159edit se na va\u0161i mapu"},
analyze:{title:"Proch\u00e1zejte/sumarizujte data",description:"Proch\u00e1zejte obsah va\u0161\u00ed mapy pomoc\u00ed atribut\u016f va\u0161ich prvk\u016f"},social:{title:"Mapujte soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia",description:"P\u0159idejte do sv\u00e9 mapy obsah ze soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed souvisej\u00edc\u00ed s va\u0161\u00edm t\u00e9matem a um\u00edst\u011bn\u00edm"},compare:{title:"Porovn\u00e1vejte mapy/vrstvy",description:"Porovn\u00e1vejte geografick\u00e9 jevy na jednom nebo v\u00edce m\u00edstech"},
narrate:{title:"Vytvo\u0159te mapu s p\u0159\u00edb\u011bhem",description:"Kombinujte mapy s textem, obr\u00e1zky a multimedi\u00e1ln\u00edm obsahem, abyste mohli vypr\u00e1v\u011bt sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh"}},sharingDlg:{sharingDlgTitle:"Sd\u00edlet",notOwnerMsg:"Nejste vlastn\u00edkem \u017e\u00e1dn\u00e9 skupiny.",accessLbl:"P\u0159\u00edstup",fetchingGroups:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed skupin\u2026",sharingItems:"Sd\u00edlen\u00ed\u2026",settingsMsg:"Toto nastaven\u00ed nahrad\u00ed sou\u010dasn\u00e9 nastaven\u00ed.",
sharedOwnershipTitle:"Sd\u00edlen\u00ed mo\u017enosti p\u0159\u00edstupu a aktualizov\u00e1n\u00ed",sharedOwnershipMsg:"Umo\u017e\u0148uje sd\u00edlet polo\u017eky s n\u011bkterou z n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch skupin.  V\u0161ichni \u010dlenov\u00e9 vybran\u00e9 skupiny budou moci aktualizovat v\u0161echny polo\u017eky skupiny.",notAMemberMsg:"Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 skupiny, s kter\u00fdmi lze sd\u00edlet.",shareItemsLabel:"Sd\u00edlet polo\u017eku(y) s:",accessUpdateLbl:"Mo\u017enosti p\u0159\u00edstupu a aktualizace",
openDataGroup:"(Open Data)",selectGroup:"Vyberte skupinu"},tagsDlg:{tagsNotAvailable:"Nem\u00e1te k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",tagDlgTitle:"Va\u0161e kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",useSelected:"Pou\u017e\u00edt vybran\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",selectTag:"Vyberte jedno nebo v\u00edce kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov."},basemapGalleryGrid:{basemapsNotExist:"BasemapGalleryGrid: skupina podkladov\u00fdch map neexistuje.",selectBasemap:"V\u00fdb\u011br podkladov\u00e9 mapy"},
openData:{noSites:"Zat\u00edm jste nevytvo\u0159ili \u017e\u00e1dn\u00e9 str\u00e1nky Open Data.",makePrivateLabel:"Zak\u00e1zat ve\u0159ejn\u00fd p\u0159\u00edstup",makePublicLabel:"Povolit ve\u0159ejn\u00fd p\u0159\u00edstup",membersNote:"\u010clenov\u00e9 organizace musej\u00ed b\u00fdt p\u0159i\u0159azeni ke skupin\u00e1m, kter\u00e9 jsou ur\u010deny jako zp\u016fsobil\u00e9 k pou\u017eit\u00ed ve va\u0161ich str\u00e1nk\u00e1ch Open Data. Po p\u0159i\u0159azen\u00ed \u010dlenstv\u00ed mohou \u010dlenov\u00e9 napl\u0148ovat skupiny obsahem tak, \u017ee jej se skupinou nasd\u00edl\u00ed.",
createSite:"Vytvo\u0159it",messages:{reallyDisableSite:"Ur\u010dit\u011b chcete deaktivovat slu\u017eby str\u00e1nky Open data?"},publicSite:"(ve\u0159ejn\u00e9)",createGroup:"Vytvo\u0159it vlastn\u00ed",description:"Pro svou organizaci m\u016f\u017eete aktivovat funkce str\u00e1nky Open Data, aby bylo mo\u017eno zdokonalit pracovn\u00ed procesy sd\u00edlen\u00ed v r\u00e1mci platformy ArcGIS. Po aktivaci t\u00e9to funkce je mo\u017en\u00e9 ur\u010dovat skupiny, kter\u00e9 mohou sd\u00edlet str\u00e1nky OpenData, a z\u00e1rove\u0148 je na vytvo\u0159en\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch Open Data mo\u017en\u00e9 p\u0159id\u00e1vat obsah v r\u00e1mci t\u011bchto skupin. Po sd\u00edlen\u00ed bude data mo\u017eno automaticky vizualizovat s grafy a mapami, p\u0159\u00edpadn\u011b stahovat v \u0159ad\u011b otev\u0159en\u00fdch form\u00e1t\u016f.",
shareContentTitle:"Sd\u00edlet obsah se skupinami Open Data",privateSite:"(soukrom\u00e9)",disableLabel:"Deaktivovat str\u00e1nku Open data",assignMembersGroups:"Vyhledejte skupiny Open Data, do kter\u00fdch chcete p\u0159idat \u010dleny, a zvolte je ze seznamu.",learnMore:"P\u0159e\u010dt\u011bte si dal\u0161\u00ed informace o slu\u017eb\u011b ArcGIS Open Data.",groupOpenData:"Open Data",errors:{cantEnableSite:"Nepoda\u0159ilo se aktivovat str\u00e1nku Open data.",cantMakePublic:"Str\u00e1nku Open data se nepoda\u0159ilo nastavit jako ve\u0159ejnou.",
groupExists:"Nelze vytvo\u0159it v\u00fdchoz\u00ed skupinu Open Data. Skupina s n\u00e1zvem '${name}' ji\u017e existuje.",cantDisableSite:"Nepoda\u0159ilo se deaktivovat str\u00e1nku Open data.",cantMakePrivate:"Str\u00e1nku Open data se nepoda\u0159ilo nastavit jako soukromou.",cantCreateGroup:"V tuto chv\u00edli nelze vytvo\u0159it skupinu Open Data."},disableSiteLabel:"Deaktivovat str\u00e1nku",openDataSites:"Va\u0161e weby Open Data",assignMembers:"P\u0159i\u0159azovat \u010dleny skupiny",viewContent:"Zobrazit m\u016fj obsah",
siteUrlReminder:"Adresa URL pro konfiguraci str\u00e1nky Open data va\u0161\u00ed organizace je:",launchSiteLabel:"Spravovat weby",assignMembersTitle:"P\u0159i\u0159adit \u010dleny do skupin Open Data",groupSummary:"Skupina Open Data pro ${name}.",enableLabel:"Aktivovat str\u00e1nku Open data",noGroups:"Zat\u00edm jste neaktivovali \u017e\u00e1dn\u00e9 skupiny Open Data.",openDataGroups:"Va\u0161e skupiny Open Data"},legendPanel:{showing:"Zobrazeno: ${fieldAlias}",about:"Informace o map\u011b",showLegend:"Zobrazit legendu mapy",
showingNormalizedByField:"Zobrazeno: ${fieldAlias}, normalizov\u00e1no o ${normalizedByFieldAlias}",showingNormalizedByPercent:"Zobrazeno: ${fieldAlias}, jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z celku",showContents:"Zobrazit obsah mapy",legendPanelTitle:"Legenda"},saveItem:{defaultTextTitle:"Zadejte n\u00e1zev.",titleLabel:"Nadpis:",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",defaultTextTags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",saveInFolderLabel:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:",
defaultTextSummary:"Zadejte popis.",chooseFromTagsLabel:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov"},renameDlg:{renameDlgTitle:"P\u0159ejmenovat",errorLabel:"Chyba",layerName:"Jm\u00e9no vrstvy:",error:{specialCharacters:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: \x3c nebo \x3e."}},userProfile:{passwordChangedMsg:"Va\u0161e heslo bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zm\u011bn\u011bno.",userRole:"U\u017eivatel",organization:"Autor",editMyProfile:"Upravit profil",firstNameIsBlank:"Jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",
lastNameLabel:"P\u0159\u00edjmen\u00ed",noQuestionSetText:"V \u00fa\u010dtu nem\u00e1te nastavenou bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku. Nastavte bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku a odpov\u011b\u010f na ni, pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit. Budete tak moci pozd\u011bji obnovit heslo v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee ho zapomenete.",noonePrivate:"Nikdo (soukrom\u00fd)",cannotAddThumbnail:"Nelze p\u0159idat miniaturu.",disableMultiFactorMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete zru\u0161it v\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed u sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu? Odstran\u00edte t\u00edm p\u0159\u00eddavnou \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed, kterou \u00fa\u010det v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b m\u00e1.",
licensedProducts:"Licencovan\u00e9 produkty",answerLabel:"Odpov\u011b\u010f",adminRole:"Administr\u00e1tor",roleLabel:"Role",anyOtherInfo:"Jak\u00e9koliv dal\u0161\u00ed informace, kter\u00e9 si p\u0159ejete sd\u00edlet s ostatn\u00edmi.",unitsLabel:"Jednotky",verifyNewEmailLabel:"Potvrdit e-mail",signedInFacebook:"P\u0159ihl\u00e1\u0161eno pomoc\u00ed Facebooku",resetPwd:"Obnovit heslo",viewMembersItems:"Zobrazit polo\u017eky \u010dlen\u016f",changePwdLabel:"Zm\u011bnit heslo:",errorUpdatingProfileMsg:"Informace o u\u017eivateli nelze moment\u00e1ln\u011b zm\u011bnit.",
error:{passwordTooLong:"Nov\u00e9 heslo nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f.",passwordVerifyNoMatch:"Hodnoty nov\u00e9ho hesla si mus\u00ed odpov\u00eddat.",fullNameIsBlank:"Jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",answerTooLong:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 60 znak\u016f.",passwordTooShort:"Nov\u00e9 heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f.",emailVerifyNoMatch:"Hodnoty nov\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy se mus\u00ed shodovat.",
disableMultiFactor:"Do\u0161lo k probl\u00e9mu p\u0159i pokusu o zru\u0161en\u00ed v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed.",answerIsBlank:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna.",imageTypeError:"Form\u00e1t zadan\u00e9ho obr\u00e1zku nen\u00ed podporov\u00e1n. Pou\u017eijte pros\u00edm jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch form\u00e1t\u016f: PNG, GIF nebo JPEG.",answerRestrictedChars:"Odpov\u011b\u010f m\u016f\u017ee obsahovat pouze znaky ze z\u00e1padn\u00ed sady alfanumerick\u00fdch znak\u016f.",
emailInvalid:"Zadan\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa je neplatn\u00e1."},orgLabel:"Organizace",newEmailLabel:"Nov\u00fd e-mail",memberNoDescriptionText:"Tento \u010dlen neuvedl \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje.",profileTitleLabel:"Profil ${name}",interests:"Z\u00e1jmy",changePwd:"Zm\u011bnit heslo",unitsEnglish:"Americk\u00fd standard",errorUpdatingProfile:"Chyba aktualizace profilu",areaOfExpertise:"Oblasti kvalifikace",clickThumbnail:"Klikn\u011bte na miniaturu pro zm\u011bnu obr\u00e1zku.",
changeEmailLabel:"E-mail",firstNameLabel:"Jm\u00e9no",viewGroups:"Prohl\u00ed\u017eet skupiny u\u017eivatele",viewItems:"Prohl\u00ed\u017eet polo\u017eky u\u017eivatele",passwordChanged:"Heslo bylo zm\u011bn\u011bno",everyone:"Kdokoli (ve\u0159ejn\u011b)",signedInGoogle:"P\u0159ihl\u00e1\u0161eno pomoc\u00ed Googlu",viewMembersGroups:"Zobrazit skupiny \u010dlen\u016f",writeSomething:"Napi\u0161te n\u011bco o sob\u011b. M\u016f\u017eete zm\u00ednit v\u011bci jako:",changePwdWarning:"Zm\u011bnou hesla budete odhl\u00e1\u0161eni a bude t\u0159eba se znovu p\u0159ihl\u00e1sit. Chcete zm\u011bnit heslo?",
editLabel:"Zm\u011bnit heslo",bioLabel:"Bio",languageLabel:"Jazyk",newPwdLabel:"Heslo",noDescriptionText:"Tento u\u017eivatel neposkytl \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed informace.",questionPrompt:"Vyberte ot\u00e1zku pro obnoven\u00ed hesla.",imageLabel:"Obr\u00e1zek:",verifyNewPwdLabel:"Ov\u011b\u0159it nov\u00e9 heslo",lastNameIsBlank:"P\u0159\u00edjmen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",questions:{"0":"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",1:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",
2:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161\u00ed matky?",3:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka va\u0161eho prvn\u00edho auta?"},userNameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",viewerRole:"Prohl\u00ed\u017een\u00ed",forBestResults:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f by m\u011bl b\u00fdt obr\u00e1zek 150 pixel\u016f \u0161irok\u00fd a 150 pixel\u016f vysok\u00fd. Obr\u00e1zky jin\u00fdch rozm\u011br\u016f budou upraveny. Lze pou\u017e\u00edt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed form\u00e1ty: PNG, GIF a JPEG.",
questionLabel:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka",publisherRole:"Tv\u016frce",multiFactorAuth:"V\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",errorLabel:"Chyba",questionRequired:"Mus\u00edte zadat bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku a odpov\u011b\u010f.",regionLabel:"Region",disableMultiFactorSuccess:"V\u00edcefaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed u va\u0161eho \u00fa\u010dtu bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zru\u0161eno.",userNoInfo:"Tento u\u017eivatel neposkytl \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed informace.",
uploadThumbnail:"Nahr\u00e1t miniaturu",whoSeeProfile:"Kdo m\u016f\u017ee prohl\u00ed\u017eet v\u00e1\u0161 profil?",privateLabel:"Soukrom\u00e1",yourOrg:"Va\u0161e organizace",myOrg:"Moje organizace",unitsMetric:"Metrick\u00e9",orgHomeurl:"URL organizace",editProfile:"Upravit profil",specifyImage:"Ur\u010dete obr\u00e1zek, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eit jako miniatura.",contactInfo:"Kontaktn\u00ed informace"},folders:{deleteMessage:"Ur\u010dit\u011b chcete odstranit tuto slo\u017eku ${label}?",
show:"Uk\u00e1zat",folders:"Slo\u017eky",itemAlready:"Tato polo\u017eka se ji\u017e ve slo\u017ece nach\u00e1z\u00ed a nen\u00ed ji mo\u017en\u00e9 p\u0159esunout.",weblayers:{imagery:"Vrstvy sn\u00edmk\u016f",scenelayers:"Vrstvy sc\u00e9n",all_weblayers:"V\u0161echny webov\u00e9 vrstvy",features:"Vrstvy prvk\u016f",mapservice:"Vrstvy obr\u00e1zk\u016f map",tables:"Tabulky",tiles:"Vrstvy dla\u017edic"},deleteFolder:"Odstranit slo\u017eku",errorInMoving:"P\u0159i p\u0159esouv\u00e1n\u00ed polo\u017eky do\u0161lo k chyb\u011b.",
maps:{webmaps:"Webov\u00e9 mapy",all_maps:"V\u0161echny mapy",mapFiles:"Soubory map"},deleteItemsNum:"V t\u00e9to slo\u017ece, ${label}, je \x3cspan style\x3d'color:red'\x3e${numItems} polo\u017eek\x3c/span\x3e .\x3cbr/\x3e\x3c/br/\x3eUr\u010dit\u011b chcete tuto slo\u017eku a v\u0161echny jej\u00ed polo\u017eky smazat?",filters:{maps:"Mapy",layers:"Vrstvy",tools:"N\u00e1stroje",apps:"Aplikace",files:"Soubory",all:"V\u0161e",scenes:"Sc\u00e9ny"},newFolder:"Nov\u00e1 slo\u017eka",selectItemMove:"Vyberte polo\u017eku, kterou chcete p\u0159esunout.",
layers:{layerFiles:"Soubory vrstev",all_layers:"V\u0161echny vrstvy",weblayers:"Webov\u00e9 vrstvy"},files:{shapefile:"Shapefile",image:"Sn\u00edmky",csv:"CSV",pdf:"PDF",all_files:"V\u0161echny soubory",document:"Dokumenty"},moveToAnotherUser:"P\u0159esunout k jin\u00e9mu u\u017eivateli",apps:{desktop:"Desktop",mobile:"Mobiln\u00ed",all_apps:"V\u0161echny aplikace",web:"Web"},moveError:"Chyba p\u0159i p\u0159esouv\u00e1n\u00ed",scenes:{all_scenes:"V\u0161echny sc\u00e9ny",webscenes:"Webov\u00e9 sc\u00e9ny"}},
rendererRatioPanel:{percentTotalTooltip:"Zobrazit A jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z A a B.",centerMeanTooltip:"St\u0159ed je kolem pr\u016fm\u011brn\u00e9 hodnoty datov\u00e9 sady.",percentChangeTooltip:"Zobrazit procentu\u00e1ln\u00ed rozd\u00edl mezi A a B.",labels:"Popisky",centerAt:"St\u0159ed u",ratioTitle:"Zobrazen pom\u011br pol\u00ed ${field1} a ${field2}",ratioTooltip:"Zobrazit pom\u011br A k B.",percentTooltip:"Zobrazit A jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z B.",percentChangeTitle:"Zobrazen procentu\u00e1ln\u00ed rozd\u00edl mezi poli ${field1} a ${field2}",
percentTotalTitle:"Zobrazeno pole ${field1} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z pol\u00ed ${field1} a ${field2}",centerEqualTooltip:"St\u0159ed je kolem stejn\u00fdch hodnot datov\u00e9 sady.",percentTitle:"Zobrazeno pole ${field1} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z ${field2}",headerTooltip:"Chcete-li zm\u011bnit popisky, klikn\u011bte sem:"},selectEnterpriseUserDlg:{userNameCol:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",selectUser:"Vybrat u\u017eivatele",useSearch:"Vyberte podnikov\u00e9ho u\u017eivatele kliknut\u00edm na \u0159\u00e1dek vyhrazen\u00fd pro po\u017eadovan\u00e9ho podnikov\u00e9ho u\u017eivatele a pot\u00e9 na tla\u010d\u00edtko Vybrat u\u017eivatele. Pomoc\u00ed pole vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u016f\u017eete omezit v\u00fdsledky.",
noUsersFound:"Nebyli nalezeni \u017e\u00e1dn\u00ed podnikov\u00ed u\u017eivatel\u00e9.",goTo:"P\u0159ej\u00edt",fullNameCol:"Cel\u00e9 jm\u00e9no",goToPage:"P\u0159ej\u00edt na str\u00e1nku:",findUser:"Naj\u00edt u\u017eivatele:"},groupGeow:{remove:"Odebrat",removeUserMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete odebrat u\u017eivatele ${username} z t\u00e9to skupiny?",removeAccess:"Odebrat p\u0159\u00edstup"},siteFooter:{contactUsSubject:"Koment\u00e1\u0159 t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ${appTitle}",termsOfUse:"Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed",
customContactUs:"Kontaktujte n\u00e1s",reportAbuseBody:"M\u00e1m obavy ohledn\u011b n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed v\u011bci. %0AOdkazuj\u00edc\u00ed str\u00e1nka: ${referringPage} %0A %0A(Popi\u0161te pros\u00edm sv\u00e9 obavy. Pokud se t\u00fdkaj\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed polo\u017eky, je lep\u0161\u00ed, kdy\u017e kliknete na odkaz 'Nahl\u00e1sit zneu\u017eit\u00ed' p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed popisu p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 polo\u017eky. V e-mailu pak na ni bude zahrnut URL odkaz.)",
contactUs:"Kontaktujte Esri",reportAbuse:"Nahl\u00e1sit zneu\u017eit\u00ed",reportAbuseSubject:"Obavy ohledn\u011b polo\u017eky",privacy:"Soukrom\u00ed",contactUsBody:"M\u00e1m n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed koment\u00e1\u0159 ohledn\u011b webov\u00e9 str\u00e1nky ${appTitle}. %0AOdkazuj\u00edc\u00ed str\u00e1nka: ${referringPage} %0A %0A(Uve\u010fte pros\u00edm co nejv\u00edce podrobnost\u00ed. Berte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee funkce Kontaktujte Esri nen\u00ed ur\u010dena pro technickou podporu ani pro v\u0161eobecn\u00e9 informace o produktech.)"},
addItemFrm:{itemFile:"Soubor",fetching:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed informac\u00ed o slu\u017eb\u011b\u2026",analyzing:"Prob\u00edh\u00e1 anal\u00fdza souboru\u2026",typeMapTemplate:"\u0160ablona mapy",urlRulesSvc:"http://\x3cN\u00e1zevServeru\x3e/arcgis/rest/services/\x3cmyServiceName\x3e",service:"Slu\u017eba",address:"Adresa",itemArcPadPackage:"Bal\u00ed\u010dek ArcPad",cancel:"Storno",itemFlex:"Flex",itemMobile:"Mobiln\u00ed",itemCadDrawing:"V\u00fdkres CAD",itemSelfConfigurable:"Samokonfigurovateln\u00e9",
publishServiceView:"Zobrazit vrstvu",typeGPSample:"Vzor geoprocessingu",itemContents:"Obsah",reloadMessage:"Slu\u017eba, kterou pr\u00e1v\u011b p\u0159id\u00e1v\u00e1te, po\u017eaduje u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. Pro ochranu hesla mus\u00ed b\u00fdt str\u00e1nka obnovena na zabezpe\u010den\u00e9m p\u0159ipojen\u00ed. Jakmile se str\u00e1nka obnov\u00ed, p\u0159idejte tuto slu\u017ebu znovu.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ejete si obnovit str\u00e1nku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed slu\u017eby?",
itemSL:"Silverlight",ogcLayers:"Vrstvy (klikn\u011bte pro p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed)",addressFields:"Pole pro lokalizaci",webKML:"KML",reviewTable:"Zkontrolujte typy pol\u00ed. Pro zm\u011bnu bu\u0148ky na ni klikn\u011bte.",opExtension:"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed aplikace (Operations Dashboard)",itemURL:"URL:",password:"Heslo:",webDocument:"Dokument",enableEditing:"Povolit editaci",itemPlatform:"Platforma",itemAPI:"API",desktop:"Desktop",opExtensionMsg:"Toto roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed pot\u0159ebuje p\u0159\u00edstup k:",
itemArcPadProject:"Projekt ArcPad",itemADF:"Web ADF",itemTypeWeb:"Na webu",itemPurpose:"\u00da\u010del",publishInstructions:"Publikujte tuto polo\u017eku jako hostovanou vrstvu.",webOGC:"OGC (WMS)",publishScenePackage:"Publikovat soubor jako vrstvu sc\u00e9ny\x3cBR /\x3e(P\u0159id\u00e1 polo\u017eku vrstvy sc\u00e9ny se stejn\u00fdm n\u00e1zvem.)",hosted:"P\u0159id\u00e1n\u00edm tohoto souboru z\u00edsk\u00e1te dv\u011b polo\u017eky: jedna p\u0159edstavuje samotn\u00fd soubor a druh\u00e1 jeho webovou verzi v podob\u011b vrstvy prvk\u016f.",
addItem:"P\u0159idat polo\u017eku",publishTilePackage:"Publikovat soubor jako vrstvu dla\u017edic\x3cBR /\x3e(P\u0159id\u00e1 polo\u017eku vrstvy dla\u017edic se stejn\u00fdm n\u00e1zvem.)",typeDesktopTemplate:"\u0160ablona desktopov\u00e9 aplikace",country:"Zem\u011b",itemIOS:"IOS",publishServiceDef:"Publikovat soubor jako vrstvu\x3cBR /\x3e(P\u0159id\u00e1 polo\u017eku vrstvy se stejn\u00fdm n\u00e1zvem.)",itemReady:"P\u0159ipraven\u00e1 k pou\u017eit\u00ed",publishServicesError:"\x3cb\x3e${name}\x3c/b\x3e (${type}) \x3cb\x3enebyl(a)\x3c/b\x3e vytvo\u0159en(a).\x3cBR/\x3e(${error}).",
errors:{noAddressFields:{title:"Po\u017eadov\u00e1no",message:"Pole adresy nejsou pln\u011b specifikov\u00e1na."},invalidFileGeodatabase:{message:"Nahran\u00fd soubor neobsahuje souborovou geodatab\u00e1zi."},serviceNameExists:{title:"N\u00e1zev slu\u017eby nen\u00ed dostupn\u00fd",message:"Publikovan\u00e1 slu\u017eba s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e v organizaci existuje. N\u00e1zvy slu\u017eby mus\u00ed b\u00fdt v r\u00e1mci organizace jedine\u010dn\u00e9. Pou\u017eijte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev."},
invalid:{kmlUrl:{message:"Neplatn\u00e9 URL KML"},url:{message:"Neplatn\u00e9 URL"}},publishError:{title:"Error",message:"P\u0159i publikov\u00e1n\u00ed slu\u017eby do\u0161lo k chyb\u011b."},unknownAGSType:{message:"Tento typ slu\u017eby nen\u00ed podporov\u00e1n."},itemExists:{title:"Ji\u017e p\u0159id\u00e1no",message:"${type} s n\u00e1zvem '${title}' v t\u00e9to slo\u017ece ji\u017e existuje. Zvolte jin\u00fd n\u00e1zev."},serviceDefinitionExists:{title:"N\u00e1zev slu\u017eby nen\u00ed dostupn\u00fd",
message:"Publikovan\u00e1 slu\u017eba s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e v organizaci existuje. N\u00e1zvy slu\u017eby mus\u00ed b\u00fdt v r\u00e1mci organizace jedine\u010dn\u00e9. Pou\u017eijte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev."},error:{title:"Chyba",message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."},invalidShapefile:{message:"Chyba anal\u00fdzy souboru shapefile '${name}'.  Neplatn\u00fd soubor Shapefile."},opExtensionInvalidJson:{message:"Manifest obsahuje neplatn\u00fd JSON"},invalidCredentials:{title:"Po\u017eadov\u00e1no",
message:"Nebyly \u00fapln\u011b specifikov\u00e1ny platn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje slu\u017eby."},invalidCharactersService:{title:"Neplatn\u00e9 znaky",message:'N\u00e1zev obsahuje jeden nebo v\u00edce neplatn\u00fdch znak\u016f (\x3c, \x3e, #, %, :, ", ?, \x26amp;, +, /, nebo ).'},noLocationFields:{title:"Po\u017eadov\u00e1no",message:"Nadmo\u0159sk\u00e1 d\u00e9lka a/nebo \u0161\u00ed\u0159ka nejsou pln\u011b specifikov\u00e1ny."},fileToLarge:{title:"Soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd.",
message:"Nelze nahr\u00e1t soubor, proto\u017ee jeho velikost p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolenou hodnotu 1 GB p\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159es webov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d. Nahrajte jej pomoc\u00ed slu\u017eby ArcGIS for Desktop."},401:{title:"Neplatn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",message:"Nebyly \u00fapln\u011b specifikov\u00e1ny platn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje slu\u017eby."},invalidServiceTitle:{title:"Neplatn\u00e9 n\u00e1zev slu\u017eby",
message:"N\u00e1zev slu\u017eby m\u016f\u017ee obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky a podtr\u017e\u00edtka a jeho d\u00e9lka nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit 120 znak\u016f."},required:{title:{message:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev t\u00e9to polo\u017eky."},file:{message:"Mus\u00edte zadat cestu k polo\u017ece."},tags:{message:"Mus\u00edte zadat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, kter\u00fdmi bude polo\u017eka vyhled\u00e1v\u00e1na."},url:{message:"Mus\u00edte zadat URL polo\u017eky."}},urlToLong:{message:"D\u00e9lka URL nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit 250 znak\u016f."},
498:{title:"Relace vypr\u0161ela.",message:"Relace vypr\u0161ela. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu."},insuffientPrivs:{message:"Nem\u00e1te dostate\u010dn\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k p\u0159id\u00e1n\u00ed t\u00e9to polo\u017eky."},499:{title:"Relace vypr\u0161ela.",message:"Relace vypr\u0161ela. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu."},serviceNotExist:{message:"Slu\u017eba '${name}' neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1."},itemExistsFile:{title:"Ji\u017e p\u0159id\u00e1no",message:"Soubor ${type} s n\u00e1zvem '${title}' a jm\u00e9nem souboru '${name}' v t\u00e9to slo\u017ece ji\u017e existuje.  P\u0159ejmenujte pros\u00edm soubor ${type} a zkuste to znovu nebo soubor p\u0159idejte do jin\u00e9 slo\u017eky."},
opExtensionNotJson:"Adresa URL neodkazuje na roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed pro Operations Dashboard.",invalidFileTitle:{title:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev souboru",message:"N\u00e1zev souboru bal\u00ed\u010dku dla\u017edic m\u016f\u017ee obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky a podtr\u017e\u00edtka a jeho d\u00e9lka nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit 120 znak\u016f."},408:{title:"Vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit \u017e\u00e1dosti.",message:"Vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit \u017e\u00e1dosti. Zkuste to pros\u00edm znovu."},
opExtensionNoPath:'Neplatn\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed pro Operations Dashboard. Ujist\u011bte se, \u017ee jsou spr\u00e1vn\u011b ur\u010deny parametry "Type" a "Runtime".',413:{title:"Soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd.",message:"Nepoda\u0159ilo se nahr\u00e1t soubor. Jeho velikost p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolenou hodnotu 1 GB."},publishServicesErrors:{message:"U ostatn\u00edch slu\u017eeb, kter\u00e9 se nepoda\u0159ilo vytvo\u0159it, nastaly tyto chyby:"},unknownType:{message:"Tento typ souboru nen\u00ed podporov\u00e1n."},
invalidCountry:{title:"Chyba",message:"Form\u00e1t adresy nen\u00ed podporov\u00e1n pro ${country}. Zkou\u0161\u00edm znovu pro \u201eSv\u011bt\u201c\u2026"},opExtensionInvalidType:'Neplatn\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed pro Operations Dashboard. Ujist\u011bte se, \u017ee jsou spr\u00e1vn\u011b ur\u010deny parametry "Type" a "Runtime".'},webService:"Webov\u00e1 slu\u017eba ArcGIS Server",itemAndroid:"Android",publishServiceBuild:"Za\u010d\u00edt vytv\u00e1\u0159et dla\u017edice",itemPages:"iWork Pages",
nostoreauth:"Neukl\u00e1dat p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje pro polo\u017eku slu\u017eby.\x3cBR/\x3eV\u017edy vyzvat k ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele.",itemKeynote:"iWork Keynote",itemTitle:"N\u00e1zev",itemTypeApp:"Aplikace",itemFileGeodatabase:"Souborov\u00e1 geodatab\u00e1ze",itemConfigurable:"Konfigurovateln\u00e1",desktopApplication:"Desktopov\u00e1 aplikace",fieldName:"N\u00e1zev pole",notUsed:{unknown:"Nen\u00ed pou\u017eito"},urlManifestLbl:"Adresa URL manifestu:",table:"Tabulka",
review:"Zkontrolujte typy pol\u00ed a pole pro lokalizaci. Pro zm\u011bnu bu\u0148ky na ni klikn\u011bte.",type:"Typ",itemTypeCpu:"V po\u010d\u00edta\u010di",storeauth:"Ulo\u017eit p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje pro polo\u017eku slu\u017eby.\x3cBR/\x3eNezobrazovat v\u00fdzvu pro ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele.",fieldType:"Typ pole",publishVectorTilePackage:"Publikovat tento soubor jako vrstvu dla\u017edic\x3cBR /\x3e(P\u0159id\u00e1 polo\u017eku vrstvy dla\u017edic se stejn\u00fdm n\u00e1zvem.)",
urlRulesApp:"http://\x3cN\u00e1zevServeru\x3e/\x3cAplikace\x3e",itemChooseTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",typeShapefile:"Shapefile",instructions:"P\u0159idat polo\u017eku z po\u010d\u00edta\u010de nebo odk\u00e1zat na polo\u017eku na webu.",fieldTypes:{esriFieldTypeSingle:"Desetinn\u00e9 - jednoduch\u00e1 p\u0159esnost",esriFieldTypeDate:"Datum",esriFieldTypeSmallInteger:"Celo\u010d\u00edseln\u00e9 - kr\u00e1tk\u00e9",esriFieldTypeDouble:"Desetinn\u00e9 - dvojit\u00e1 p\u0159esnost",
esriFieldTypeOID:"OID",esriFieldTypeString:"\u0158et\u011bzec",esriFieldTypeInteger:"Cel\u00e9 \u010d\u00edslo"},publishMapLayer:"Mapov\u00e1 vrstva",titleRules:"Zadejte n\u00e1zev t\u00e9to polo\u017eky.",urlManifest:"http://\x3cappServerName\x3e/\x3cappPath\x3e/\x3cmanifest\x3e.json\x3e",selectGeocoder:"Zvolit geokod\u00e9r","2d":"2D",itemTags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",publishItem:"Publikovat",itemArcPadTemplate:"\u0160ablona ArcPad",urlRules:"http://\x3czadejteURL\x3e",itemWindows:"Windows Phone",
locateUsing:"Pou\u017e\u00edt",addressTypes:{Address:"Adresa",PostalExt:"PS\u010c",Subregion:"SubRegion",Region:"Region",Postal:"Po\u0161tovn\u00ed",City:"M\u011bsto",CountryCode:"Zem\u011b",Neighborhood:"\u010ctvr\u0165"},publishing:"Publikov\u00e1n\u00ed slu\u017eby\u2026",publishService:"Publikovat soubor jako hostovanou vrstvu\x3cBR /\x3e(P\u0159id\u00e1 polo\u017eku hostovan\u00e9 vrstvy se stejn\u00fdm n\u00e1zvem.)",updating:"Aktualizov\u00e1n\u00ed polo\u017eky\u2026",reloadTitle:"Obnovit",
itemJS:"JavaScript",publishTileLayer:"Vrstva dla\u017edic",itemOther:"Jin\u00fd",portalName:"ArcGIS Online",typeCodeSample:"Vzorek k\u00f3du",publishFGDB:"Publikovat v\u0161echny podporovan\u00e9 typy vrstev jako vrstvu prvk\u016f\x3cBR /\x3e(P\u0159id\u00e1 polo\u017eku vrstva prvk\u016f se stejn\u00fdm n\u00e1zvem.)",itemCsvCollection:"Sb\u00edrka soubor\u016f CSV",colon:":",appApplication:"Aplikace",secureservice:"Byla zji\u0161t\u011bna zabezpe\u010den\u00e1 slu\u017eba.",itemType:"Tato polo\u017eka je:",
"3d":"3D",appMap:"Webov\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed",publishServicesSuccess:"\x3cb\x3e${name}\x3c/b\x3e (${type}) byl(a) \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vytvo\u0159en(a).\x3cBR/\x3e\x3ca href\x3d'${itemUrl}' title\x3d'${linkTitle}'\x3e${linkTitle}\x3c/a\x3e nyn\u00ed.",itemSDK:"SDK",itemKmlCollection:"Sb\u00edrka soubor\u016f KML",success:"\u00dasp\u011bch",itemSupportedItems:"Podporovan\u00e9 polo\u017eky",latLong:"zem\u011bpisn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ky/d\u00e9lky",pleaseWait:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed polo\u017eky\u2026",
manifestWarnings:{useDataFromView:"\u2013 dat\u016fm z provozn\u00edho zobrazen\u00ed",usePortalServices:"\u2013 dat\u016fm a slu\u017eb\u00e1m z port\u00e1lu",useExternalAGSServices:"\u2013 extern\u00edm slu\u017eb\u00e1m ArcGIS"},tagRules:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",itemNumbers:"iWork Numbers",locationTypes:{longitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",latitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",unknown:"Nen\u00ed pou\u017eito"},fetchOpExtension:"Prob\u00edh\u00e1 na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed manifestu\u2026",
addingItem:"Prob\u00edh\u00e1 p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed polo\u017eky\u2026",publishServicesTitle:"Publikov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledk\u016f",itemLanguage:"Jazyk",locationFields:"Pole pro lokalizaci",helpIconSupportedItems:"Dal\u0161\u00ed informace o podporovan\u00fdch polo\u017ek\u00e1ch",appMobile:"Mobiln\u00ed",itemCode:"Vzorek k\u00f3du",learnMore:"V\u00edce informac\u00ed",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:"},selectGroups:{addToTheseGroups:"P\u0159idat do t\u011bchto skupin",groupToAdd:"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed skupiny klepn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev",
clickGroupNameToRemove:"Pro odebr\u00e1n\u00ed skupiny klepn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev",groupToRemove:"Pro odebr\u00e1n\u00ed skupiny klepn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev",clickGroupNameToAdd:"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed skupiny klepn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev",searchLabel:"Hledat podle n\u00e1zvu",searchByName:"Hledat podle n\u00e1zvu",addToGroups:"P\u0159idat do skupin"},joinIDP:{instructions:"Ve formul\u00e1\u0159i n\u00ed\u017ee zadejte sv\u00e9 celopodnikov\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo.",
header:"V\u00edtejte v ${orgName}"},deleteWarningDlg:{deleteWarningDlgTitle:"Smazat",deletingSpace:"Odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed\u2026",confirmDeleteItems:"Chcete odstranit vybran\u00e9 polo\u017eky ${0} ${1}?",confirmDeleteItem:"Ur\u010dit\u011b chcete odstranit tento ${0}?"},_localized:{},folderDlg:{folderName:"N\u00e1zev slo\u017eky:",invalid:{invalidCharacters:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: \x26lt; nebo \x26gt;.",provideName:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev slo\u017eky.",
sameFolderName:"Slo\u017eka '${0}' ji\u017e existuje. Zvolte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev."},error:{},folderDlgTitle:"Vytvo\u0159it slo\u017eku"},BrowseLayersDlg:{subCategorySpecies:"Biologie druh\u016f",subCategoryBusiness:"Obchod a pracovn\u00ed pozice",categoryLandscape:"Krajina",subCategorySoils:"P\u016fdy a geologie",categoryBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy",subCategoryHazards:"\u017diveln\u00e9 pohromy",subCategorySpending:"V\u00fddaje a Chov\u00e1n\u00ed",subCategoryEsriBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy Esri",
subCategoryParcels:"Parcely",categoryAll:"V\u0161echny kategorie",categoryTransportation:"Doprava",subCategoryEcology:"Ekologie",subCategoryBasemapImagery:"Leteck\u00e1 podkladov\u00e1 mapa",categoryEarthObservations:"Pozorov\u00e1n\u00ed Zem\u011b",subCategoryElevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",subCategoryPartnerBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy partner\u016f",withinMapArea:"V oblasti mapy",subCategoryPlanning:"Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed",categoryDemographics:"Demografick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o \u017eivotn\u00edm stylu",
subCategoryMovement:"Pohyb",subCategoryUserBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy u\u017eivatel\u016f",title:"Proch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",subCategoryPoverty:"Chudoba a Rizikov\u00e9",subCategorySubsurface:"Podlo\u017e\u00ed",subCategoryWork:"Pr\u00e1ce",subCategoryMultiSpectral:"Multispektr\u00e1ln\u00ed sn\u00edmky",subCategoryWeather:"Po\u010das\u00ed",subCategoryEvent:"Sn\u00edmky ud\u00e1lost\u00ed",subCategory3DCities:"3D m\u011bsta",subCategorySegmentation:"Segmentace",categoryUrbanSystems:"M\u011bstsk\u00e9 syst\u00e9my",
showEsriLayersOnly:"Zobrazit pouze vrstvy Esri",subCategoryPopulation:"Populace a bydlen\u00ed",subCategoryPeople:"Lid\u00e9",subCategoryPlaces:"M\u00edsta",categoryHistoricalMaps:"Historick\u00e9 mapy",subCategoryDisturbance:"Naru\u0161en\u00ed a dopad",categoryBoundaries:"Hranice a m\u00edsta",subCategoryOceans:"Oce\u00e1ny",subCategoryTemporal:"\u010casov\u00e9 sn\u00edmky",subCategoryWater:"Voda",subCategoryIncome:"P\u0159\u00edjem",categoryImagery:"Sn\u00edmky",subCategoryPublic:"Ve\u0159ejn\u00e1",
subCategoryClimate:"Klima a po\u010das\u00ed",subCategoryBoundaries:"Hranice",subCategoryLand:"P\u016fdn\u00ed kryt"},openMapDlg:{untitled:"Bez n\u00e1zvu",unsavedChangesMsg:"Aktu\u00e1ln\u00ed mapa obsahuje neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny.",layerLabel:"Vrstva:",title:"Otev\u0159\u00edt mapu",titleLabel:"Nadpis:",layersLabel:"Vrstvy:",yesOpen:"Ano, otev\u0159\u00edt mapu",openAnotherMapQtn:"Ur\u010dit\u011b chcete otev\u0159\u00edt jinou mapu a p\u0159ij\u00edt o v\u0161echny neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny?",
notOpen:"Ne, neotev\u00edrat mapu",tableLabel:"Tabulka:",tablesLabel:"Tabulky:"},assignCreditsDlg:{allocateCreditsUnlimited:"\u017d\u00e1dn\u00fd aloka\u010dn\u00ed limit",assign:"Alokovat",creditsNumberRequired:"Hodnota kredit\u016f mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo.",cantAllocateCredits:"U \u010dlena ${name} nelze nastavit alokaci kredit\u016f na ${num}.",creditLimitOrg:"Hodnota kredit\u016f nesm\u00ed p\u0159es\u00e1hnout celkov\u00fd po\u010det dostupn\u00fdch kredit\u016f organizace.",orgLimit:"Celkov\u00fd po\u010det dostupn\u00fdch kredit\u016f organizace.",
mustSetCredits:"Nejprve mus\u00edte nastavit hodnotu kredit\u016f.",manageCredits:"Spravovat kredity",cantAllocateNoLimit:"Nelze zru\u0161it aloka\u010dn\u00ed limit \u010dlena ${name}.",allocateCredits:"Alokace kredit\u016f \u010dlena ${name} byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nastavena na ${num}.",allocatedNoLimit:"U \u010dlena ${name} byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zru\u0161en aloka\u010dn\u00ed limit.",currentCredits:"Organizace m\u00e1 ${num} kredit\u016f.",setAllocation:"Nastavit alokaci kredit\u016f pro \u010dlena ${name} na ur\u010denou hodnotu:",
noticeLabel:"Pozn\u00e1mka",assigning:"Alokace",allocateCreditsSet:"Nastavit alokaci na",creditsZeroGreater:"Nejprve mus\u00edte nastavit hodnotu kredit\u016f 0 nebo vy\u0161\u0161\u00ed."},securityQuestions:{1:"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",2:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla Va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",3:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed Va\u0161\u00ed matky?",4:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka Va\u0161eho prvn\u00edho auta?",5:"Na kterou st\u0159edn\u00ed \u0161kolu jste chodili?",
6:"Jak\u00e9 je p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161eho nejlep\u0161\u00edho kamar\u00e1da?",7:"Jak\u00e9 je druh\u00e9 jm\u00e9no va\u0161eho nejmlad\u0161\u00edho sourozence?",8:"Jak se jmenuje ulice, na kter\u00e9 jste vyr\u016fstali?",9:"Jak se jmenuje va\u0161e obl\u00edben\u00e1 fiktivn\u00ed postava?",10:"Jak se jmenuje v\u00e1\u0161 obl\u00edben\u00fd dom\u00e1c\u00ed mazl\u00ed\u010dek?",11:"Jak se jmenuje va\u0161e obl\u00edben\u00e1 restaurace?",12:"Jak se jmenuje va\u0161e obl\u00edben\u00e1 kniha?",
13:"Jak\u00e9 je va\u0161e vysn\u011bn\u00e9 povol\u00e1n\u00ed?",14:"Kam jste \u0161li na sv\u00e9 prvn\u00ed rande?"},organizationStatus:{creditsUsed:"${name} spot\u0159eboval ${creditsUsed} kredit\u016f",itemName:"Jm\u00e9no pole",loading_tiles:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed dla\u017edic",task_file:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b soubor\u016f",totalnum:"Po\u010det \u017e\u00e1dost\u00ed: ${totalCredits}",svcusg_navrproute:"Trasov\u00e1n\u00ed vozidel",creditUsage:"${org} spot\u0159ebovala ${totalCredits} kredit\u016f",
units:"Jednotky",totalbw:"P\u0159enesen\u00e1 data (MB): ${totalCredits}",noDataMessage:"\u017d\u00e1dn\u00e9 pou\u017eit\u00ed pro vybran\u00e9 \u010dasov\u00e9 obdob\u00ed.",spatialAnalysisTasks:{extractData:"Extrahovat data",summarizeWithin:"Sumarizace v rozmez\u00ed",createDriveTimeAreas:"Vytvo\u0159it oblasti podle doby j\u00edzdy",dissolveBoundaries:"Slou\u010dit hranice",interpolatePoints:"Interpolovat body",createBuffers:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny",deriveNewLocations:"Odvodit nov\u00e9 lokality",
overlayLayers:"P\u0159ekr\u00fdt vrstvy",summarizeNearby:"Sumarizace v okol\u00ed",calculateDensity:"Vypo\u010d\u00edtat hustotu",mergeLayers:"Slou\u010dit vrstvy",findSimilarLocations:"Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality",enrichLayer:"Obohatit vrstvu",findHotSpots:"Vyhledat m\u00edsta s vysokou intenzitou",findNearest:"Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed",findExistingLocations:"Vyhledat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lokality",planRoutes:"Pl\u00e1novat trasy",aggregatePoints:"Seskupit body"},svcusg_geoenrich:"GeoEnrichment",
routes:"${units} tras",svcusg_tiles:"Dla\u017edice",svcusg_nacfroute:"Trasy nejbli\u017e\u0161\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed",bwgbyte:"${units} GB (p\u0159enos dat)",analytics:"Anal\u00fdza \u2013 Vyu\u017eit\u00ed",svcusg_natsproute:"Optimalizovan\u00e9 trasy",maps:"${units} po\u017eadavk\u016f",unlimited:"neomezeno",premium:"Pr\u00e9miov\u00fd obsah \u2013 Vyu\u017eit\u00ed",stg_features:"Prvky",requeststooltip:"${units} po\u017eadavek(k\u016f)",storage:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",tiles:"${units} dla\u017edic",
svcusg_elevanalysis:"Anal\u00fdza nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",rtmultivehicle:"Trasy pro v\u00edce vozidel",stg_portal:"Soubory",total:"Celkem \x3d ${total}",svcusg_nasimpleroute:"Jednoduch\u00e9 trasy",rtoptimized:"Optimalizovan\u00e1 trasa",events:"Ud\u00e1losti ${units}",tilegencnt_tiles:"Tvorba dla\u017edic",routingType:"Druh trasov\u00e1n\u00ed",mbyte:"${units} MB",rtclosestfacility:"Trasy nejbli\u017e\u0161\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed",errors:{error:{title:"Chyba",message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."}},
geocodecnt_geocode:"Geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed",instruction:"Klikn\u011bte pro v\u00edce informac\u00ed",elevAnalysisTasks:{waterShed:"Povod\u00ed",viewShed:"Viditelnost",profile:"Profil",summarizeElevation:"Sumarizovat nadmo\u0159skou v\u00fd\u0161ku",traceDownStream:"Sledovat po proudu"},locations:"${units} um\u00edst\u011bn\u00ed",svcusg_spanalysis:"Prostorov\u00e1 anal\u00fdza",svcusg_naservicearea:"\u00dazem\u00ed slu\u017eby",learnMore:"V\u00edce informac\u00ed o statistik\u00e1ch na t\u00e9to str\u00e1nce.",
loadingDataMessage:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dat o pou\u017eit\u00ed\u2026",deviceId:"ID za\u0159\u00edzen\u00ed",rtsimple:"Jednoduch\u00e1 trasa",usage:{trial:"(Zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9)",createdLbl:"Organizace vytvo\u0159ena dne: ",membersLbl:"\u010clenov\u00e9: ",availableCreditsLbl:" zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch kredit\u016f",expiresLbl:"datum obnoven\u00ed: ",ofLbl:" z "},published:"Publikovan\u00fd obsah \u2013 Vyu\u017eit\u00ed",svcusg_routing:"S\u00ed\u0165ov\u00e1 anal\u00fdza",
bandwidth:"P\u0159enos dat",analysis:"${units} po\u017eadavk\u016f",usageFor:"Spot\u0159eba k ${date}",svcusg_geotrigger:"Ud\u00e1losti geotrigger",svcusg_demogmaps:"Demografick\u00e9 \u00fadaje",rtsvcareas:"\u00dazem\u00ed slu\u017eby",task_db:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b datab\u00e1z\u00ed",forLbl:"pro",svcusg_features:"Prvky",gbyte:"${units} GB",creditstooltip:"${units} kredit(\u016f)",totalcredits:"Spot\u0159ebovan\u00e9 kredity: ${totalCredits}",views:"${units} zobrazen\u00ed",showStatisticsBtn:"Uk\u00e1zat statistiku",
stg_tiles:"Dla\u017edice",cost:"${units} po\u017eadavk\u016f",svcusg_portal:"Soubory"},searchPage:{appQtn:"Co je to webov\u00e1 aplikace?",createWebApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed webovou aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro:",learnMap:"Nau\u010dte se vytv\u00e1\u0159et webov\u00e9 mapy.",findItemsbyEsri:'Hledat polo\u017eky publikov\u00e1ny Esri souvisej\u00edc\u00ed s "${0}"',portalSearchResult:" \u2013 V\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed pro ",findItemsQry:'Hledat polo\u017eky souvisej\u00edc\u00ed s "${0}"',
Views:"Zobrazen\u00ed",advancedSearchOpt:"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 mo\u017enosti vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",createJsMApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro JavaScript.",contentSearchResultLabel:"${resultcount} v\u00fdsledek pro ${keyword}",Date:"Datum",moreInfo:"V\u00edce informac\u00ed",findGroupsOwnedBy:'Hledat skupiny kter\u00e9 vlastn\u00ed "${0}"',createIosMApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS SDK pro iOS.",mobQtn:"Co je to mobiln\u00ed aplikace?",
searchResults:"V\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",show:"Zobrazit",createFlexApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed webovou aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro Flex.",relatedSearches:"Souvisej\u00edc\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",Relevance:"Relevance",thatMatch:" kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed ",saveOnline:"a ulo\u017ete ji online.",contentSearchResultsLabelNoFor:"${resultcount} v\u00fdsledk\u016f",findItemsOwnedBy:'Hledat polo\u017eky vlastn\u011bn\u00e9 "${0}"',createJSApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed webovou aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro JavaScript.",
whatTypes:"Jak\u00e9 typy polo\u017eek zde mohu nal\u00e9zt?",createPhApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS SDK pro Windows Phone.",createWebMap:"Vytvo\u0159te svou vlastn\u00ed webovou mapu.",openLyrPkgs:"Otev\u00edr\u00e1n\u00ed bal\u00ed\u010dk\u016f vrstev a dal\u0161\u00edho obsahu ArcGIS Desktop.",createFlexMApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro Flex.",Title:"N\u00e1zev",findingLayerPkgs:"Hled\u00e1n\u00ed bal\u00ed\u010dk\u016f vrstev a dal\u0161\u00edho obsahu ArcGIS Desktop.",
publicLabel:" ve\u0159ejn\u00e1(\u00e9)",Owner:"Vlastn\u00edk",findGroupsRelated:'Hledat skupiny souvisej\u00edc\u00ed s "${0}"',groupLabel:" skupina",createAndMApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS SDK pro Android.",groupsLabel:" skupiny",mapQtn:"Co je to mapa?",Rating:"Hodnocen\u00ed",contentSearchResultLabelNoFor:"${resultcount} v\u00fdsledek",toolQtn:"Co je to n\u00e1stroj?",contentSearchResultsLabel:"${resultcount} v\u00fdsledk\u016f pro ${keyword}",foundLabel:" nalezeny,",
arcgisSearchResult:"ArcGIS \u2013 v\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed pro ",createMobApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS SDK pro mobiln\u00ed telefony.",noResultsFound:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",createSilverApp:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed webovou aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS API pro Silverlight.",createMobAppLabel:"Vytvo\u0159te vlastn\u00ed mobiln\u00ed aplikaci pomoc\u00ed ArcGIS SDK pro:"},editPanel:{manage:"Spravovat",changeSymbolBtn:"Zm\u011bnit symbol",
redo:"Znovu",editPanelTitle:"P\u0159idat prvky",undo:"Vr\u00e1tit"},directionsPanel:{trafficLayerName:"Doprava",stops:{TimeWindowEnd:"Konec \u010dasov\u00e9ho intervalu",displayName:"Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev",DepartTime:"\u010cas odjezdu",objectIdInLayer:"Identifik\u00e1tor ve vrstv\u011b",Status:"Stav",ArriveTime:"\u010cas p\u0159\u00edjezdu",layerName:"N\u00e1zev vrstvy",statusDomains:{esriNAObjectStatusNotLocated:"Nenach\u00e1z\u00ed se na s\u00edti",esriNAObjectStatusElementNotTraversable:"Nedovolen\u00e1 ulice",
esriNAObjectStatusInvalidFieldValues:"Neplatn\u00e9 hodnoty pole",esriNAObjectStatusTimeWindowViolation:"Poru\u0161en\u00ed \u010dasov\u00e9ho intervalu",esriNAObjectStatusElementNotLocated:"S\u00ed\u0165 nen\u00ed sestavena",esriNAObjectStatusOK:"OK",esriNAObjectStatusNotReached:"Nelze dos\u00e1hnout"},Addr_Type:"Typ adresy",TimeWindowStart:"Za\u010d\u00e1tek \u010dasov\u00e9ho intervalu",Sequence:"Sekvence",name:"N\u00e1zev zast\u00e1vky",Score:"Sk\u00f3re shody adresy"},route:{totalDriveTimeInMin:"Celkov\u00e1 doba j\u00edzdy v minut\u00e1ch",
totalTime:"Celkov\u00fd \u010das cesty v minut\u00e1ch",totalLengthInKM:"Vzd\u00e1lenost v km",name:"N\u00e1zev trasy",totalLengthInMiles:"Vzd\u00e1lenost v m\u00edl\u00edch"},directions:{lengthInMiles:"Vzd\u00e1lenost v m\u00edl\u00edch",text:"Pokyn",time:"\u010cas v minut\u00e1ch",maneuverType:"Typ man\u00e9vru",step:"Krok",lengthInKM:"Vzd\u00e1lenost v km",formattedText:"Form\u00e1tovan\u00fd pokyn",ETA:"Odhadovan\u00fd \u010das p\u0159\u00edjezdu"},routeLayerName:"Trasa",saveButton:"P\u0159idat jako vrstvu",
directionsLayerName:"Pokyny trasy",directionsPanelTitle:"Trasy",stopsLayerName:"Zast\u00e1vky na trase"},shareCheckDlg:{textTopWebappForGroups:"Tyto polo\u017eky webov\u00e9 mapy nebudou viditeln\u00e9 pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed nejsou \u010dleny skupin, se kter\u00fdmi jsou polo\u017eky sd\u00edleny.",textBottomWebapp:"Klepn\u011bte na Aktualizovat sd\u00edlen\u00ed pro \u00fapravu nastaven\u00ed va\u0161ich polo\u017eek, aby je bylo mo\u017en\u00e9 zobrazit ve webov\u00e9 aplikaci.",textTopWebapp:"Tyto polo\u017eky odkazovan\u00e9 webovou aplikac\u00ed nemus\u00ed b\u00fdt viditeln\u00e9 pro ostatn\u00ed, proto\u017ee nejsou sd\u00edleny stejn\u00fdm zp\u016fsobem jako webov\u00e1 aplikace.",
titleOwner:"Vlastn\u00edk",shareChecksDlgTitle:"Aktualizovat sd\u00edlen\u00ed",textBottomWebmap:"Klikn\u011bte na Aktualizovat sd\u00edlen\u00ed pro \u00fapravu nastaven\u00ed va\u0161ich vrstev, aby je bylo mo\u017en\u00e9 ve webov\u00e9 map\u011b zobrazit.",textTopWebmapForGroups:"Tyto vrstvy webov\u00e9 mapy nebudou viditeln\u00e9 pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed nejsou \u010dleny skupin, se kter\u00fdmi jsou vrstvy sd\u00edleny.",textTopWebmap:"Tyto vrstvy webov\u00e9 mapy nemus\u00ed b\u00fdt viditeln\u00e9 pro ostatn\u00ed, proto\u017ee nejsou sd\u00edleny stejn\u00fdm zp\u016fsobem jako webov\u00e1 mapa.",
UpdateSharingBtn:"Aktualizovat sd\u00edlen\u00ed",titleLayer:"Vrstva",titleItem:"Polo\u017eka"},subscriptionStatusDlg:{adminActionMsg:"Nav\u0161tivte pros\u00edm str\u00e1nku Moje organizace a klikn\u011bte na ${buttonLabel}.",cancelledStatus:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online spojen\u00e9 s touto polo\u017ekou bylo zru\u0161eno.",nonAdminActionMsg:"Kontaktujte pros\u00edm administr\u00e1tora organizace.",upgradeSubscriptionLabel:"Obnovit p\u0159edplatn\u00e9",expiredStatus:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online spojen\u00e9 s touto polo\u017ekou vypr\u0161elo.",
subscriptionStatusSuspendedMsg:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online bylo pozastaveno.",otherSubscriptionStatusMsg:"Tato polo\u017eka nen\u00ed aktu\u00e1ln\u011b dostupn\u00e1. ${subscriptionState}",subscriptionStatusExpiredMsg:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online vypr\u0161elo.",subscriptionStatusCancelledMsg:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online bylo zru\u0161eno.",subscriptionStatusTitle:"Stav p\u0159edplatn\u00e9ho ArcGIS Online",suspendedStatus:"P\u0159edplatn\u00e9 ArcGIS Online spojen\u00e9 s touto polo\u017ekou bylo pozastaveno.",
manageSubscriptionLabel:"Zakoupit p\u0159edplatn\u00e9"},rendererPanel:{singleSymbol:"Jeden symbol",flipColors:"Oto\u010dit barvy",normalizedHelp:"Normalizujte data, abyste minimalizovali rozd\u00edly v hodnot\u00e1ch, nap\u0159\u00edklad v z\u00e1vislosti na velikosti oblasti.",changeAllSymbols:"Zm\u011bnit v\u0161echny symboly",symbols:"Symboly",setRotationAngle:"Nastavit \u00fahel rotace",background:"Pozad\u00ed",naturalBreaks:"P\u0159irozen\u00e9 zlomy",showOtherValues:"Zobrazit ostatn\u00ed hodnoty",
normalizedByNone:"\u017d\u00e1dn\u00e9",showBackground:"Zobrazit pozad\u00ed",changeSymbolBtn:"Zm\u011bnit symbol",normalizedBy:"Normalizov\u00e1no o:",normalizedByPercent:"% z celku",color:"Barva",error:{noValues:"Atribut '${attribute}' neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 hodnoty. Vyberte pro tento typ zobrazen\u00ed jin\u00fd atribut, nebo zobrazen\u00ed zm\u011b\u0148te.",notNumberValues:"Atribut '${attribute}' obsahuje jin\u00e9 hodnoty ne\u017e \u010d\u00edsla. Pro pou\u017eit\u00ed tohoto typu zobrazen\u00ed mus\u00edte pou\u017e\u00edt atribut, kter\u00fd obsahuje pouze \u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",
noNormalizedBy:"Atribut '${attribute}' nelze pou\u017e\u00edt pro normalizaci o po\u010det procent z celku. Zvolte jin\u00fd atribut pro tento typ zobrazen\u00ed nebo zm\u011b\u0148te zobrazen\u00ed.",errorGenerateRenderer:"Pro atribut '${attribute}' se nepoda\u0159ilo vygenerovat symboly.",tooManyValues:"Atribut '${attribute}' obsahuje v\u00edce ne\u017e 200 jedine\u010dn\u00fdch hodnot. Vyberte pro tento typ zobrazen\u00ed jin\u00fd atribut, nebo zobrazen\u00ed zm\u011b\u0148te."},specifySymbols:"Ur\u010dete, jak\u00e9 symboly maj\u00ed b\u00fdt pou\u017eity pro vykreslen\u00ed vrstvy.",
hideBackground:"Skr\u00fdt pozad\u00ed",options:"Mo\u017enosti",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",equalInterval:"Konstantn\u00ed intervaly",toShowLabel:"Uk\u00e1zat:",withLabel:"Se:",labelFeatures:"Popsat prvky popisky",loadingMsg:"na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",connectObservations:"Spojit pozorov\u00e1n\u00ed",featureTypesAndTemplatesWarning:"Proveden\u00ed t\u00e9to zm\u011bny ovlivn\u00ed typy prvk\u016f, kter\u00e9 m\u016f\u017eete vytv\u00e1\u0159et. P\u0159ejete si pokra\u010dovat?",
intervals:"Intervaly",drawPastObservations:"Vykreslit ${num} p\u0159edchoz\u00ed(ch) pozorov\u00e1n\u00ed",byLabel:"Podle:",quantile:"Kvantil (stejn\u00fd po\u010det prvk\u016f v ka\u017ed\u00e9 t\u0159\u00edd\u011b)",doneChangingSymbolsBtn:"Ukon\u010dit zm\u011bnu symbol\u016f",hideOtherValues:"Skr\u00fdt ostatn\u00ed hodnoty",uniqueSymbol:"Unik\u00e1tn\u00ed symboly",colorsLabel:"Barvy:",size:"Velikost",classes:"t\u0159\u00eddami",streamMsg:"Tato vrstva streamuje aktualizovan\u00e1 pozorov\u00e1n\u00ed prvk\u016f.",
useLabel:"Pou\u017e\u00edt:",rendererPanelTitle:"Zm\u011bnit symboly",selectAField:"VYBERTE POLE",other:"Jin\u00fd",symbolLabel:"Symbol:"},print:{errorMsg:"P\u0159i tvorb\u011b v\u00fdtisku mapy do\u0161lo k\u00a0chyb\u011b."},serviceInfo:{reloadMessage:"Slu\u017eba, kterou pr\u00e1v\u011b p\u0159id\u00e1v\u00e1te, po\u017eaduje u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. Pro ochranu hesla mus\u00ed b\u00fdt str\u00e1nka obnovena na zabezpe\u010den\u00e9m p\u0159ipojen\u00ed. Jakmile se str\u00e1nka obnov\u00ed, p\u0159idejte tuto slu\u017ebu znovu.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ejete si obnovit str\u00e1nku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed slu\u017eby?",
reloadTitle:"Obnovit"},rendererHeatMapPanel:{areaOfInfluenceTooltip:"Umo\u017e\u0148uje nastavit vzd\u00e1lenost, ve kter\u00e9 aktivita v dan\u00e1 polohov\u011b, ovliv\u0148uje p\u0159ilehl\u00e9 okol\u00ed.",weightedByTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vyn\u00e1sobit intenzitu hodnotou ve vybran\u00e9m poli (nepovinn\u00e9).",heatMap:"Teplotn\u00ed mapa",none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",smaller:"Men\u0161\u00ed",symbolsTooltip:"Zm\u011bnit symboly",weightedBy:"V\u00e1\u017eeno hodnotou",areaOfInfluence:"Oblast vlivu",
labels:"Popisky",larger:"V\u011bt\u0161\u00ed",labelsTooltip:"Umo\u017e\u0148uje upravit popisky legendy.",symbols:"Symboly"},FilterDlg:{dateOperatorInTheLast:"za posledn\u00edch",hint:"Text n\u00e1pov\u011bdy",uniqueValueTooltip:"Vybrat z unik\u00e1tn\u00edch hodnot ve vybran\u00e9m poli",dateOperatorDays:"dn\u00ed",emptyString:"pr\u00e1zdn\u00fd \u0159et\u011bzec",numberOperatorIsNot:"nen\u00ed",numberOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorMonths:"m\u011bs\u00edc\u016f",dateOperatorWeeks:"t\u00fddn\u016f",
addSetTooltip:"P\u0159idat sadu, kter\u00e1 bude obsahovat v\u00fdrazy",all:"V\u0161echny",edit:"Editovat",matchMsgSet:"${any_or_all} z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdraz\u016f v t\u00e9to sad\u011b plat\u00ed.",stringOperatorStartsWith:"za\u010d\u00edn\u00e1 na",view:"Zobrazit",error:{cantParseExpression:"Filtr nem\u016f\u017ee b\u00fdt zobrazen, proto\u017ee obsahuje jeden nebo v\u00edce v\u00fdraz\u016f, kter\u00e9 nelze analyzovat. Chcete-li upravit v\u00fdrazy filtru, vypr\u00e1zdn\u011bte jej a interaktivn\u011b vytvo\u0159te nov\u00fd.",
missingValue:"jednomu z v\u00fdrazu chyb\u00ed hodnota",noFilterFields:"Vrstva ${name} neobsahuje pole pou\u017eiteln\u00e1 k filtrov\u00e1n\u00ed.",generateRendererFailed:"Pro vybran\u00e9 pole nemohly b\u00fdt stanoveny jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",noUniqueValues:"Zadan\u00e9 pole neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 hodnoty."},toNewLayer:"Do nov\u00e9 vrstvy",uniqueValues:"Unik\u00e1tn\u00ed",askForValues:"Interaktivn\u00ed dotaz na hodnoty",stringOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",numberOperatorIsAtMost:"je nejv\u00fd\u0161e",
deleteSet:"Odstranit tuto sadu",applyFilterBtn:"Pou\u017e\u00edt filtr",stringOperatorDoesNotContain:"neobsahuje",prompt:"Dotaz",change:"Zm\u011bnit",expressionTemplate:"${field_dropdown} ${operator_dropdown} ${values_input}",andBetweenValues:"a",stringOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorIsNotOn:"nen\u00ed na",numberOperatorIsAtLeast:"je alespo\u0148",stringOperatorEndsWith:"kon\u010d\u00ed na",valueTooltip:"Vlo\u017eit hodnotu",and:"a",dateOperatorIsNotBetween:"nen\u00ed mezi",numberOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",
stringOperatorIs:"je",fieldTooltip:"Vybrat z existuj\u00edc\u00edho pole",dateOperatorIsBetween:"je mezi",any:"Libovoln\u00fd",newLayerName:"N\u00e1zev nov\u00e9 vrstvy",dateOperatorNotInTheLast:"ne za posledn\u00edch",or:"nebo",value:"Hodnota",dateOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorIsBefore:"je p\u0159ed",dateOperatorIsOn:"je na",applyFilterAndZoomBtn:"Aplikovat filtr a p\u0159ibl\u00ed\u017eit na",addExpression:"P\u0159idat do sady v\u00fdraz",addAnotherExpression:"P\u0159idat dal\u0161\u00ed v\u00fdraz",
filter:"Filtr",field:"Pole",friendlyAnd:"V\u0161echny tyto v\u00fdrazy mus\u00ed b\u00fdt pravdiv\u00e9:",addSet:"P\u0159idat sadu",numberOperatorIsLessThan:"je men\u0161\u00ed ne\u017e",showFilterExpression:"Zobrazit v\u00fdrazy filtru",numberOperatorIsNotBetween:"nen\u00ed mezi",dateOperatorIsAfter:"je za",numberOperatorIsGreaterThan:"je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e",friendlyOr:"Jak\u00fdkoliv z t\u011bchto v\u00fdraz\u016f mus\u00ed b\u00fdt pravdiv\u00fd:",numberOperatorIsBetween:"je mezi",applyFilter:"Pou\u017e\u00edt filtr",
promptMsg:"Vypl\u0148te v\u00fdzvu a text n\u00e1pov\u011bdy, kter\u00fd bude tento filtr interaktivn\u011b prezentovat ostatn\u00edm.",dateOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",create:"Vytvo\u0159it",match1Msg:"Zobrazit prvky vrstvy, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmu v\u00fdrazu.",stringOperatorIsNot:"nen\u00ed",removeFilterBtn:"Odebrat filtr",deleteExpression:"Odstranit tento v\u00fdraz",numberOperatorIs:"je",matchMsg:"Zobrazit prvky vrstvy, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed ${any_or_all} z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdraz\u016f.",
stringOperatorContains:"obsahuje",toThisLayer:"Do t\u00e9to vrstvy"},signUpWidget:{rememberMe:"Zapamatovat \u00fadaje",emailInvitation:"Pomoc\u00ed t\u00e9to pozv\u00e1nky se k organizaci nelze p\u0159ipojit. E-mailov\u00e1 adresa se mus\u00ed shodovat s adresou, na kterou byla pozv\u00e1nka zasl\u00e1na.",enterYourAccountInfo:"Zadejte informace sv\u00e9ho ${account}.",activateTrial:"P\u0159ihlaste se pro aktivaci zku\u0161ebn\u00edho p\u0159edplatn\u00e9ho",caseSensitive:"U hesla je t\u0159eba rozli\u0161ovat mal\u00e1 a velk\u00e1 p\u00edsmena.",
usernameSpellCheck:"Ujist\u011bte se, \u017ee zad\u00e1v\u00e1te sv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo spr\u00e1vn\u011b.",problemJoingOrg:"V pr\u016fb\u011bhu p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k organizaci do\u0161lo k chyb\u011b.",transferMsg:"P\u0159ev\u00e1d\u00edte pr\u00e1vo na u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${name} spojen\u00e9 s va\u0161\u00edm \u00fa\u010dtem na organizaci ${account}.",leaveOrganization:"Pokud organizaci opust\u00edte, va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no m\u016f\u017ee b\u00fdt odstran\u011bno z ArcGIS Online. V\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup k webov\u00fdm str\u00e1nk\u00e1m Esri, kter\u00fd m\u016f\u017ee obsahovat \u0161kolic\u00ed kurzy a ud\u00e1losti podpory, m\u016f\u017ee b\u00fdt tak\u00e9 deaktivov\u00e1n.",
membershipPending:"Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v ${account} \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem organizace. Po schv\u00e1len\u00ed budete m\u00edt p\u0159\u00edstup k ve\u0161ker\u00e9mu obsahu, kter\u00fd organizace sd\u00edl\u00ed.",userAnotheOrg:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det je ji\u017e spojen s jinou organizac\u00ed. K t\u00e9to organizaci se nem\u016f\u017eete p\u0159ipojit.",clickOkInstructions:"Kliknut\u00edm na OK se p\u0159ihlaste.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eUpravte svou e-mailovou adresu na str\u00e1nce M\u016fj profil.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ihlaste se k organizaci kliknut\u00edm na odkaz v pozv\u00e1nce zaslan\u00e9 e-mailem.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3ePokud m\u00e1te i nad\u00e1le pot\u00ed\u017ee s p\u0159ipojen\u00edm se k organizaci, obra\u0165te se na sv\u00e9ho administr\u00e1tora ArcGIS Online.",
clickOkSignIn:"Klikn\u011bte na OK pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bez p\u0159ipojen\u00ed k organizaci.",unableRegister:"Nelze v\u00e1s zaregistrovat s ${portalName}.",enditYourEmailAddressinAccount:"Upravte e-mailovou ve sv\u00e9m ",ByAcceptingInvite:"P\u0159ijet\u00edm pozv\u00e1n\u00ed do ${account} s u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem ${name}:",invitationUsedMsg:"Tato pozv\u00e1nka ji\u017e byla p\u0159ijata nebo byla odstran\u011bna spr\u00e1vcem ArcGIS Online. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc administr\u00e1tora organizace.",
alreadyRegistered:"Nelze aktivovat zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9. Ujist\u011bte se, \u017ee jste zadali stejn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo, kter\u00e9 jste zvolili p\u0159i registraci zku\u0161ebn\u00edho p\u0159edplatn\u00e9ho. U hesel je t\u0159eba rozli\u0161ovat velk\u00e1 a mal\u00e1 p\u00edsmena.",useCurrentAccount:"Ano, pou\u017e\u00edt existuj\u00edc\u00ed \u00fa\u010det",dontHaveAccount:"Nevlastn\u00edte ${account}?",error:{userNamePassRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo.",
usernameRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",passRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no heslo."},itemsMsg:"V\u0161echny polo\u017eky pat\u0159\u00edc\u00ed \u00fa\u010dtu, kter\u00fdm se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte, se stanou sou\u010d\u00e1st\u00ed obsahu organizace ${beginStrong}a mohou b\u00fdt upravov\u00e1ny nebo odstra\u0148ov\u00e1ny administr\u00e1torem${endStrong}.",notice:"Pozn\u00e1mka",activateTrialMsg:"P\u0159ihlaste se pros\u00edm glob\u00e1ln\u00edm \u00fa\u010dtem Esri, kter\u00fd jste vytvo\u0159ili p\u0159i registraci zku\u0161ebn\u00edho p\u0159edplatn\u00e9ho.",
clickInviteAgain:"a zkuste to znovu kliknut\u00edm na odkaz v pozv\u00e1nce",accountManagedMsg:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det bude spravov\u00e1n administr\u00e1torem, kter\u00fd m\u016f\u017ee obnovit va\u0161e heslo, zm\u011bnit e-mailovou adresu a ur\u010dovat v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup k web\u016fm My Esri a Community and Forums.",register:"Registrovat",forgotPassword:"Zapomn\u011bli jste sv\u00e9 heslo?",unableJoin:"Nelze se p\u0159ipojit",signIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",invalidUsername:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no obsahuje neplatn\u00e9 znaky.",
createNewOne:"Ne, vytvo\u0159it nov\u00fd \u00fa\u010det",needHelpSign:"Pot\u0159ebujete pomoc s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm?",currentOrNewAccount:"Chcete se p\u0159ipojit k ${account} sv\u00fdm sou\u010dasn\u00fdm \u00fa\u010dtem, nebo chcete pro tento \u00fa\u010del vytvo\u0159it nov\u00fd?",registering:"Registrov\u00e1n\u00ed",alreadyRegisteredTitle:"Nelze aktivovat zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9."},openPresentationDlg:{title:"Ulo\u017eit zm\u011bny?",notSave:"Ne, pokra\u010dovat bez ulo\u017een\u00ed",
unsavedChangesMsg:"Tato mapa obsahuje neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny, kter\u00e9 nebudou v prezentaci dostupn\u00e9, dokud mapu neulo\u017e\u00edte.",saveQtn:"Chcete nejprve ulo\u017eit zm\u011bny?",yesSave:"Ano, chci nejprve ulo\u017eit mapu"},MdSliderSettingsDlg:{intervalDesc:"Zadejte mno\u017estv\u00ed dat, kter\u00e9 lze zobrazit najednou.",setStartValue:"Nastavit po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed hodnotu na",dimensionRangeDesc:"P\u0159et\u00e1hn\u011bte okraje posuvn\u00edku nebo zm\u011b\u0148te po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed a koncov\u00e9 hodnoty.",
dimensionRange:"Rozsah rozm\u011br\u016f",interval:"Interval",dimension:"Rozm\u011br:",reverseAnimation:"Obr\u00e1tit animaci",error:{},showAdvancedOptions:"Zobrazit pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti",useDimensionRange:"Definovat rozsah",prefetchDesc:"Data v animovan\u00e9m re\u017eimu p\u0159edem na\u010d\u00edst.",setEndValue:"Nastavit koncovou hodnotu na",layerDimensionRanges:"Povolen\u00e9 rozsahy rozm\u011br\u016f vrstvy",faster:"Rychleji",playbackSpeed:"Rychlost p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
useDimensionSlices:"Pou\u017e\u00edt jednotliv\u00e9 rozm\u011bry z vrstev mapy",unknownUnit:"jednotka",mdSliderSettingsDlgTitle:"Nastaven\u00ed rozm\u011br\u016f",enabled:"aktivov\u00e1no",layers:"Vrstvy",hasRangesInfoText1:"Datov\u00e9 body jsou ve form\u011b rozsah\u016f.",hasRangesInfoText2:"Posuvn\u00edk se bude p\u0159ichyt\u00e1vat k p\u0159eddefinovan\u00fdm hodnot\u00e1m rozsahu.",getHelp:"Po\u017e\u00e1dat o pomoc pro toto nastaven\u00ed.",start:"Po\u010d\u00e1tek",displayData:"Zobrazit data v",
end:"Konec",intervals:"intervalech",slower:"Pomaleji"},rendererDlg:{labelLabel:"Popisek:",valueLabel:"Hodnota:",rendererDlgTitle:"Zm\u011bnit popisek a symbol",changeSymbolBtn:"Zm\u011bnit symbol"},choiceDlg:{choiceDlgTitle:"Pozn\u00e1mka"},newUser:{questions:{"0":"Vyberte bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku.",1:"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",2:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",3:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161\u00ed matky?",
4:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka va\u0161eho prvn\u00edho auta?"},setPasswordLabel:"Nastavit heslo:",formInstructions:"Nejd\u0159\u00edve pros\u00edm vypl\u0148te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace.",usernameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",emailLabel:"E-mail:",lastNameLabel:"P\u0159\u00edjmen\u00ed:",passwordPrompt:"8\u201328 znak\u016f.",welcomeHeader:"${fullName}, v\u00edtejte v ${org}",invite:{leaveOrg:"Opust\u00edte-li organizaci, \u00fa\u010det, kter\u00fdm se do n\u00ed p\u0159ihla\u0161ujete, bude z ArcGIS Online odstran\u011bn.",
title:"Vstoupit do ${org}",createdContent:"V\u0161echny polo\u017eky, kter\u00e9 vytvo\u0159\u00edte, se stanou sou\u010d\u00e1st\u00ed obsahu organizace a mohou b\u00fdt upravov\u00e1ny nebo odstra\u0148ov\u00e1ny administr\u00e1torem.",joiningOrg:"P\u0159ipojen\u00edm k ${org}:"},reviewTermsOfUse:"P\u0159e\u010d\u00edst a p\u0159ijmout podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed",signIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",errors:{required:{verify:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit potvrzen\u00ed hesla."},
answer:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte odpov\u011bd\u011bt na bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku."},password:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit heslo."},question:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vybrat bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku."}},error:{title:"Chyba",message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."},passwordsNotMatch:{title:"Hesla se neshoduj\u00ed.",message:"Hesla se neshoduj\u00ed. Ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee jsou hesla stejn\u00e1."},
COM_0005:{portalMessage:"\x3cp\x3eTato pozv\u00e1nka ji\u017e byla p\u0159ijata nebo byla odstran\u011bna administr\u00e1torem port\u00e1lu.\x3c/p\x3e\x3cp\x3ePro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed klepn\u011bte na OK.\x3c/p\x3e",title:"Pozn\u00e1mka",message:"\x3cp\x3eTato pozv\u00e1nka ji\u017e byla p\u0159ijata nebo byla odstran\u011bna. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc sv\u00e9ho administr\u00e1tora ArcGIS Online.\x3c/p\x3e\x3cp\x3eKlepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko OK pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bez p\u0159ipojen\u00ed k organizaci.\x3c/p\x3e"},
answerRestrictedChars:{title:"Neplatn\u00e1 odpov\u011b\u010f",message:"Odpov\u011b\u010f m\u016f\u017ee obsahovat pouze znaky ze z\u00e1padn\u00ed sady alfanumerick\u00fdch znak\u016f."},invalidPassword:{title:"Neplatn\u00e9 heslo",message:"Hesla nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f ani del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f."}},questionLabel:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka:",termsOfUseLabel:"Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed:",verifyPasswordLabel:"Potvrzen\u00ed hesla:",
firstNameLabel:"Jm\u00e9no:",cancel:"Storno",answerLabel:"Odpov\u011b\u010f:"},groupSelector:{addAll:"P\u0159idat v\u0161e",clickToAdd:"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed skupiny klikn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev.",clickToRemove:"Pro odebr\u00e1n\u00ed skupiny klikn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev.",onlySearch:"Vyhled\u00e1vat pouze skupiny v ${name}.",clear:"Vypr\u00e1zdnit",groups:"Skupiny",searchByName:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed skupin podle n\u00e1zvu.",noSearchResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",
selectedGroups:"Vybran\u00e9 skupiny"},exportDlg:{exportingLabel:"Prob\u00edh\u00e1 export...",toCSV:"Soubor CSV",duplicateFound:"Byla nalezena polo\u017eka ${type} se stejn\u00fdm n\u00e1zvem \u2013 '${title}'. Zvolte pros\u00edm unik\u00e1tn\u00ed n\u00e1zev a zkuste to znovu.",chooseFromTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",exportDialogTitle:"Exportovat do ",toShapefile:"Shapefile",toFeatureCollection:"Kolekce prvk\u016f",saveInLabel:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:",tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",
toFileGDB:"Souborov\u00e1 geodatab\u00e1ze",exportLabel:"Exportovat",toGeoJson:"GeoJSON",defaultTextTags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:"},rendererUniqueValuesPanel:{symbolsTooltip:"Zm\u011bnit v\u0161echny symboly.",clickToEdit:"Symbol \u010di \u0161t\u00edtek uprav\u00edte kliknut\u00edm.",arrowTooltip:"Umo\u017e\u0148uje p\u0159esunout hodnotu pry\u010d.",counterclockwise:"Proti sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek",tooManyValues:"Existuje v\u00edce ne\u017e ${count} jedine\u010dn\u00fdch hodnot. Hodnoty, kter\u00e9 zde nejsou uvedeny, se na map\u011b p\u0159esto zobraz\u00ed v t\u00e9to kategorii.",
countTitle:"PO\u010cET",noFeatures:'Vybran\u00e1 vrstva neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky. Ve\u0161ker\u00e9 prvky se vykresl\u00ed jako "${other}".',otherTooltip:"Umo\u017e\u0148uje zobrazit nebo skr\u00fdt prvky v t\u00e9to kategorii.",setFromFieldDividedBy:"${field1} rozd\u011bleno podle ${field2}",changeTooltip:"Umo\u017e\u0148uje zm\u011bnit atribut a styl vykreslov\u00e1n\u00ed.",ungroup:"Zru\u0161it seskupen\u00ed",setFromField:"Nastavit z pole ${field}",other:"Jin\u00fd",labelTitle:"POPISEK",
ungroupTooltip:"Umo\u017e\u0148uje p\u0159esunout v\u0161echny hodnoty pry\u010d.",estimatedValuesMsg:"Po\u010dty na z\u00e1klad\u011b dat vzork\u016f.",noData:"\u017d\u00e1dn\u00e1 hodnota",oneSymbolTooltip:"Zm\u011bnit symbol",symbols:"Symboly",attributeValues:"Hodnoty atributu"},errorPage:{errorPageTitle:" \u2013 Chyba",itemTitle:"Chyba"},membershipRequestsDlg:{requestedMemberShip:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed u\u017eivatel\u00e9 po\u017e\u00e1dali o \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u011b.",membershipRequests:"\u017d\u00e1dosti o \u010dlenstv\u00ed"},
selectEnterpriseGroupDlg:{useSearch:"Vyberte podnikovou skupinu kliknut\u00edm na \u0159\u00e1dek po\u017eadovan\u00e9 podnikov\u00e9 skupiny a pot\u00e9 na tla\u010d\u00edtko Vybrat skupinu. Pomoc\u00ed pole vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u016f\u017eete omezit v\u00fdsledky.",findGroup:"Vyhledat skupinu:",noGroupsFound:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 podnikov\u00e9 skupiny.",goTo:"P\u0159ej\u00edt",selectGroup:"Vybrat skupinu",groupNameCol:"N\u00e1zev skupiny",goToPage:"P\u0159ej\u00edt na str\u00e1nku:",
descCol:"Popis"},templatesGridWidget:{preview:"N\u00e1hled",noItemsToDisplay:"Moment\u00e1ln\u011b nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",publish:"Vytvo\u0159it",about:"O aplikaci",downloadZipCode:"St\u00e1hnout zip soubor s k\u00f3dem",publishWebApp:"Publikovat webovou aplikaci",download:"St\u00e1hnout",searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026"},createAccount:{createAccountLabel:"Zalo\u017eit \u00fa\u010det",termsOfUseLabel:"Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed",reviewTermsOfUseLabel:"P\u0159e\u010d\u00edst a p\u0159ijmout podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed",
confirmEmailLabel:"Potvrzen\u00ed e-mailu",passwordMsg:"4 a\u017e 28 p\u00edsmen a \u010d\u00edslic.",chooseQuestionLabel:"\u2013 Vyberte ot\u00e1zku \u2013",identityQuestion1:"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",identityQuestion2:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",identityQuestion3:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161\u00ed matky?",identityQuestion4:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka va\u0161eho prvn\u00edho auta?",phoneNumberLabel:"Telefon",
createAccountTitle:"Zalo\u017ete si \u00fa\u010det",identityQuestionLabel:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka",passwordLabel:"Heslo",invalid:{ecasOrganizationIsMissing:"Chyb\u00ed n\u00e1zev organizace.",questionSelection:"Vyberte pros\u00edm bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku.",ecasPasswordMissmatch:"Heslo a potvrzen\u00ed hesla se neshoduj\u00ed.",ecasPhoneIsMissing:"Chyb\u00ed telefonn\u00ed \u010d\u00edslo.",lastNameTooLong:"P\u0159\u00edjmen\u00ed nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 40 znak\u016f.",
organizationInvalidChars:"Jm\u00e9no organizace sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky latinsk\u00e9 abecedy a n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._-",organizationIsBlank:"Jm\u00e9no organizace mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",ecasPhoneBadFormat:"Zadan\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo je neplatn\u00e9.",firstNameInvalidChars:"Jm\u00e9no sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky latinsk\u00e9 abecedy a n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._-",organizationTooLong:"Jm\u00e9no organizace nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 255 znak\u016f.",
emailIsBlank:"E-mail mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn.",arcgisPasswordConfirmTooShort:"Potvrzen\u00ed hesla nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f.",arcgisPasswordConfirmTooLong:"Potvrzen\u00ed hesla nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f.",passwordIsBlank:"Heslo mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",usernameIsBlank:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",passwordConfirmTooShort:"Potvrzen\u00ed hesla nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 4 znaky.",
passwordTooLong:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 14 znak\u016f.",answerIsBlank:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna.",usernameTooLong:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",samlUsernameTooLong:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",phoneBadChars:"Telefon nesm\u00ed obsahovat ${characters}.",passwordConfirmBadChars:"Potvrzen\u00ed hesla nesm\u00ed obsahovat ${characters}.",
emailConfirmAddress:"Potvrzen\u00ed e-mailu \x26quot;${email}\x26quot; je neplatn\u00e9.",answerTooLong:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 60 znak\u016f.",firstNameIsBlank:"Jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",lastNameInvalidChars:"P\u0159\u00edjmen\u00ed sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky latinsk\u00e9 abecedy a n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._-",ecasLastNameIsMissing:"Chyb\u00ed p\u0159\u00edjmen\u00ed.",firstNameTooLong:"Jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 40 znak\u016f.",
arcgisPasswordTooShort:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f.",usernameTooShort:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 6 znak\u016f.",passwordConfirmIsBlank:"Potvrzen\u00ed hesla mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",ecasPasswordRestrictedCharacters:"Heslo sm\u00ed obsahovat pouze z\u00e1padn\u00ed alfanumerick\u00e9 znaky.",ecasUsernameLength:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 6 znak\u016f a del\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",
passwordConfirmTooLong:"Potvrzen\u00ed hesla nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 14 znak\u016f.",ecasPasswordLength:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 4 znaky a del\u0161\u00ed ne\u017e 14 znak\u016f.",arcgisPasswordTooLong:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f.",ecasUsernameIsMissing:"Chyb\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",usernameBadChars:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed obsahovat ${characters}.",emailConfirmIsBlank:"Potvrzen\u00ed e-mailu mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",
passwordConfirmNoMatch:"Heslo a potvrzen\u00ed hesla se mus\u00ed shodovat.",ecasPasswordIsMissing:"Chyb\u00ed heslo.",emailConfirmNoMatch:"E-mail a potvrzen\u00ed e-mailu se mus\u00ed shodovat.",ecasPasswordConfirmIsMissing:"Chyb\u00ed potvrzen\u00ed hesla.",ecasEmailIsMissing:"Chyb\u00ed e-mailov\u00e1 adresa.",ecasAnswerIsMissing:"Chyb\u00ed odpov\u011b\u010f na bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku.",ecasQuestionIsMissing:"Chyb\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka.",answerRestrictedChars:"Odpov\u011b\u010f m\u016f\u017ee obsahovat pouze znaky ze z\u00e1padn\u00ed sady alfanumerick\u00fdch znak\u016f.",
ecasFirstNameIsMissing:"Chyb\u00ed jm\u00e9no.",passwordTooShort:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 4 znaky.",phoneIsBlank:"Telefon mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn.",emailAddress:"E-mailov\u00e1 adresa \x26quot;${email}\x26quot; je neplatn\u00e1.",questionIsBlank:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku je nutn\u00e9 vyplnit.",ecasEmailBadFormat:"Zadan\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa je neplatn\u00e1.",ecasUsernameIsTaken:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${username} je ji\u017e obsazeno.",
usernameIsTaken:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${username} je ji\u017e obsazeno. Je-li to va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, ${linkStart}klikn\u011bte sem${linkEnd} pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed, jinak si zvolte jin\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",passwordBadChars:"Heslo nesm\u00ed obsahovat ${characters}.",lastNameIsBlank:"P\u0159\u00edjmen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",usernameInvalidChars:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky latinsk\u00e9 abecedy nebo n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._"},
accountMsg:"D\u00e9lka u\u017eivatelsk\u00fdch jmen mus\u00ed b\u00fdt v rozmez\u00ed 6 a\u017e 128 znak\u016f.",continueFacebook:"Pokra\u010dovat pomoc\u00ed Facebooku",noticeLabel:"Pozn\u00e1mka",continueGoogle:"Pokra\u010dovat pomoc\u00ed Googlu",creatingAccountLabel:"Zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu",docTitle:"Zalo\u017eit \u00fa\u010det",emailLabel:"E-mail",passwordArcGISMsg:"8 a\u017e 28 p\u00edsmen a \u010d\u00edslic.",firstNameLabel:"Jm\u00e9no",touOtherLanguages:"P\u0159e\u010d\u00edst Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v jin\u00fdch vybran\u00fdch jazyc\u00edch",
touAcceptMsg:"P\u0159ij\u00edm\u00e1m a souhlas\u00edm, \u017ee se na m\u011b pr\u00e1vn\u011b vztahuj\u00ed Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f slu\u017eby Esri ArcGIS Online.",termsOfUseReminder:"Nejprve mus\u00edte p\u0159e\u010d\u00edst a p\u0159ijmout podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed.",securityQuestionLabel:"Vyberte ot\u00e1zku pro obnoven\u00ed hesla.",errors:{restrictedIdentifyAnswerCharacters:"Neplatn\u00e1 odpov\u011b\u010f na bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku. Odpov\u011b\u010f mus\u00ed obsahovat znaky ze sady alfanumerick\u00fdch znak\u016f pro z\u00e1padoevropsk\u00e9 jazyky.",
restrictedCharacters:"Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no. U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no sm\u00ed krom\u011b alfanumerick\u00fdch znak\u016f obsahovat pouze n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",delayedCreation:"${p}Obdr\u017eeli jsme va\u0161i \u017e\u00e1dost o nov\u00fd glob\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010det Esri a pot\u0159ebujeme ov\u011b\u0159it v\u00e1mi zadan\u00e9 informace.${pEnd}${p}Po \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9m ov\u011b\u0159en\u00ed bude na e-mailovou adresu \u00fa\u010dtu zasl\u00e1no potvrzen\u00ed. Do t\u00e9 doby se pros\u00edm nepokou\u0161ejte zakl\u00e1dat dal\u0161\u00ed \u00fa\u010dty, jinak se v\u00e1m znovu zobraz\u00ed tato zpr\u00e1va.${pEnd}${p}\u00da\u010dty jsou ov\u011b\u0159ov\u00e1ny v pr\u016fb\u011bhu pracovn\u00edch hodin Esri, proto o\u010dek\u00e1vejte prodlevu, zalo\u017e\u00edte-li \u00fa\u010det mimo pracovn\u00ed dobu.${pEnd}${p}D\u011bkujeme v\u00e1m za va\u0161i trp\u011blivost.${pEnd}",
checkingUsername:"P\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed, zda je u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1no, nastala chyba.",loggingIn:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zaregistrov\u00e1n, zat\u00edm se ale nem\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit.",caseSensitive:"U hesla je t\u0159eba rozli\u0161ovat mal\u00e1 a velk\u00e1 p\u00edsmena.",restrictedFirstNameCharacters:"Neplatn\u00e9 jm\u00e9no. Jm\u00e9no sm\u00ed krom\u011b alfanumerick\u00fdch znak\u016f obsahovat pouze n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",
restrictedOrganizationCharacters:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev organizace. N\u00e1zev organizace sm\u00ed krom\u011b alfanumerick\u00fdch znak\u016f obsahovat pouze n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",creatingAccount:"P\u0159i zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu nastala chyba.",joiningOrg:"V pr\u016fb\u011bhu p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k organizaci do\u0161lo k chyb\u011b.",restrictedLastNameCharacters:"Neplatn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed. P\u0159\u00edjmen\u00ed sm\u00ed krom\u011b alfanumerick\u00fdch znak\u016f obsahovat pouze n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",
registering:"Registrace ArcGIS Online selhala. Ujist\u011bte se, \u017ee jste zadali spr\u00e1vn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo."},invite:{adminRights:"a mohou b\u00fdt upravov\u00e1ny nebo odstra\u0148ov\u00e1ny administr\u00e1torem.",emailInvitation:"Pomoc\u00ed t\u00e9to pozv\u00e1nky se nelze p\u0159ipojit. E-mailov\u00e1 adresa va\u0161eho \u00fa\u010dtu se mus\u00ed shodovat s e-mailovou adresou, na kterou byla pozv\u00e1nka zasl\u00e1na.",cantJoin:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vytvo\u0159en. Pomoc\u00ed t\u00e9to pozv\u00e1nky se ale k organizaci nelze p\u0159ipojit. E-mailov\u00e1 adresa va\u0161eho \u00fa\u010dtu se mus\u00ed shodovat s e-mailovou adresou, na kterou byla pozv\u00e1nka zasl\u00e1na.",
editEmail:"Upravte e-mailovou adresu ve sv\u00e9m ${a}glob\u00e1ln\u00edm \u00fa\u010dtu Esri${aEnd} a zkuste to znovu kliknut\u00edm na odkaz v pozv\u00e1nce.",alreadyAccepted:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vytvo\u0159en. Tato pozv\u00e1nka v\u0161ak ji\u017e byla p\u0159ijata nebo byla odstran\u011bna administr\u00e1torem organizace.",leaveOrg:"Opust\u00edte-li organizaci, \u00fa\u010det, kter\u00fdm se do n\u00ed p\u0159ihla\u0161ujete, bude z ArcGIS Online odstran\u011bn.",
signInNoJoin:"Klikn\u011bte na OK pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bez p\u0159ipojen\u00ed k organizaci.",createdContent:"V\u0161echny polo\u017eky, kter\u00e9 vytvo\u0159\u00edte, se stanou sou\u010d\u00e1st\u00ed obsahu organizace",correctEmail:"Ujist\u011bte se, \u017ee se e-mailov\u00e1 adresa \u00fa\u010dtu shoduje s adresou, na kterou byla zasl\u00e1na pozv\u00e1nka, a zkuste to znovu.",awaitingApproval:"Tuto pozv\u00e1nku jste ji\u017e p\u0159ijal. Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v organizaci \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem organizace.",
clickToSignIn:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed klepn\u011bte na OK.",joiningOrg:"Po p\u0159ipojen\u00ed k ${organization}:",pendingApproval:"Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v ${organization} \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem organizace. Po schv\u00e1len\u00ed budete m\u00edt p\u0159\u00edstup k ve\u0161ker\u00e9mu obsahu, kter\u00fd organizace sd\u00edl\u00ed."},unableToJoinLabel:"Nelze se p\u0159ipojit",useSocialNetworkAccount:"Pou\u017eijte sv\u016fj \u00fa\u010det soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b",
createPublicAccountTitle:"Vytvo\u0159te si ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det",pageTitleOrg:"Pro p\u0159ipojen\u00ed si zalo\u017ete nov\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS . ",userMsg:"6 a\u017e 128 znak\u016f dlouh\u00e9.",publicAccountMsg:'Pokud m\u00e1te \u00fa\u010det Esri, vlastn\u00edte automaticky i ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS a m\u016f\u017eete se jednodu\u0161e \x3ca href\x3d"signin.html"\x3ep\u0159ihl\u00e1sit\x3c/a\x3e.',arcgisAccountMsg:"D\u00e9lka u\u017eivatelsk\u00fdch jmen mus\u00ed b\u00fdt v rozmez\u00ed 6 a\u017e 128 znak\u016f.",
identityQuestionMsg:"Zapomenete-li sv\u00e9 heslo, odpov\u011b\u010f na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ot\u00e1zku pom\u016f\u017ee ov\u011b\u0159it va\u0161i toto\u017enost.",usernameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",answerLabel:"Odpov\u011b\u010f",organizationLabel:"Organizace",errorLabel:"Chyba",termsOfUseMessage:'P\u0159e\u010d\u00edst \x3ca target\x3d"_blank" href\x3d"termsofuse.html"\x3ePodm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed\x3c/a\x3e a \x3ca target\x3d"_blank" href\x3d"http://www.esri.com/legal/privacy"\x3eZ\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\x3c/a\x3e',
pageTitle:"Zalo\u017eit nov\u00fd \u00fa\u010det",validationErrorHeader:"Pros\u00edm opravte n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:",lastNameLabel:"P\u0159\u00edjmen\u00ed",formTitle:"Nebo zadejte sv\u00e9 informace",confirmPasswordLabel:"Potvrdit heslo"},arcGISServerServices:{authorLabel:"Autor:",add:"P\u0159idat",unavailable:"Nedostupn\u00e9",error:{badUrl:"URL neodkazuje na server ArcGIS nebo je odkazovan\u00fd server nedostupn\u00fd.",inaccessible:"Slu\u017eba ${title} neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",
notAuthorized:"Nejste opr\u00e1vn\u011bni p\u0159istupovat k t\u00e9to slu\u017eb\u011b.",noResponse:"ArcGIS server neodpov\u00edd\u00e1.",notServerUrl:"URL neodkazuje na ArcGIS server.",noMatch:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 vrstvy. Zkontrolujte, zda jste kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova napsali spr\u00e1vn\u011b, nebo zkuste pou\u017e\u00edt jin\u00e1."},useAsBasemap:"Pou\u017e\u00edt jako podkladovou mapu",remove:"Odebrat",addToMap:"P\u0159idat do mapy",loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026 Po\u010dkejte pros\u00edm\u2026",
serviceDetails:"Podrobnosti slu\u017eby",specifyUrl:"Zadejte adresu URL ArcGIS serveru.",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",loadingShort:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed ...",folderLabel:"Slo\u017eka:",shortenedText:"${text}..."},troubleshoot:{questions:{question0:"\u017d\u00e1dn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka \u2013 Obra\u0165te se na sv\u00e9ho spr\u00e1vce ArcGIS Online",question1:"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",question2:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",
question3:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161\u00ed matky?",question4:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka va\u0161eho prvn\u00edho auta?"},troubleshootTitle:"M\u00e1te probl\u00e9my s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm?",seeTroubleshooting:"Nav\u0161tivte str\u00e1nku \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f.",otherQuestions:"Dal\u0161\u00ed ot\u00e1zky?",usernameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",havingTrouble:"M\u00e1te probl\u00e9m s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm se pomoc\u00ed sv\u00e9ho autoriza\u010dn\u00edho k\u00f3du?",
forgotPasswordInstructions:"Pro obnoven\u00ed hesla pros\u00edm zadejte \x3cb\x3eu\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no\x3c/b\x3e spojen\u00e9 s va\u0161\u00edm \u00fa\u010dtem.",newPasswordPrompt:"D\u00e9lka hesla mus\u00ed b\u00fdt 8\u201328 znak\u016f.",emailLabel:"E-mail:",mfaSecurityQuestionMsg:"Odpov\u011bzte pros\u00edm na kontroln\u00ed ot\u00e1zku. Odpov\u00edte-li spr\u00e1vn\u011b, obdr\u017e\u00ed administr\u00e1to\u0159i va\u0161\u00ed organizace \u017e\u00e1dost o deaktivaci v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed. K p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bude sta\u010dit pouze u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. Obdr\u017e\u00edte e-mail s potvrzen\u00edm o deaktivaci.",
forgotUsername:"Zapomn\u011bli jste u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no?",mfaSecurityQuestionTitle:"Chcete odeslat \u017e\u00e1dost o deaktivaci v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed?",securityQuestionPrompt:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku nerozli\u0161uje velk\u00e1 a mal\u00e1 p\u00edsmena.",mfaHelpMsg:"Pot\u0159ebujete pomoc s v\u00edcefaktorov\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm?",securityQuestionInstructions:"Odpov\u011bzte pros\u00edm na kontroln\u00ed ot\u00e1zku. Odpov\u00edte-li spr\u00e1vn\u011b, bude na e-mailovou adresu spojenou s va\u0161\u00edm u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem zasl\u00e1no do\u010dasn\u00e9 heslo.",
forgotPassword:"Zapomn\u011bli jste sv\u00e9 heslo?",forgotUsernameInstructions:"Zadejte pros\u00edm \x3cb\x3ee-mailovou adresu\x3c/b\x3e p\u0159i\u0159azenou k \u00fa\u010dtu. Za\u0161leme na ni u\u017eivatelsk\u00e1 jm\u00e9na, kter\u00e1 jsou s n\u00ed spojen\u00e1.",errors:{usernameNotMatch:{title:"Nespr\u00e1vn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",message:"Va\u0161e heslo nelze obnovit. Ujist\u011bte se, \u017ee jste spr\u00e1vn\u011b zadali u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no."},error:{title:"Chyba",
message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."},noSecurity:{title:"Chyba",message:"Bu\u010f pou\u017e\u00edv\u00e1te podnikov\u00fd \u00fa\u010det, kter\u00fd nepodporuje obnoven\u00ed hesla, nebo pro v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det nen\u00ed nakonfigurov\u00e1na bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka a odpov\u011b\u010f. Bez platn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zky a odpov\u011bdi nelze va\u0161e heslo moment\u00e1ln\u011b obnovit. Za \u00fa\u010delem obnovy hesla se obra\u0165te na sv\u00e9ho spr\u00e1vce ArcGIS Online."},
required:{verify:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit potvrzen\u00ed hesla."},answer:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte odpov\u011bd\u011bt na bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku."},userName:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no."},email:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",message:"Mus\u00edte vyplnit e-mail."},password:{title:"Povinn\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.",
message:"Mus\u00edte vyplnit nov\u00e9 heslo."}},invalidPassword:{title:"Neplatn\u00e9 heslo",message:"Hesla nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f ani del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f."},emailSent:{title:"Obnovit heslo",message:"Na adresu, kterou jste uvedli v informac\u00edch o sv\u00e9m \u00fa\u010dtu, byl odesl\u00e1n e-mail."},mfaEmailSent:{title:"\u017d\u00e1dost o deaktivaci v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed",message:"Va\u0161e \u017e\u00e1dost o deaktivaci v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed byla odesl\u00e1na administr\u00e1tor\u016fm va\u0161\u00ed organizace. Po deaktivaci v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed obdr\u017e\u00edte e-mail s potvrzen\u00edm."},
passwordsNotMatch:{title:"Hesla se neshoduj\u00ed.",message:"Hesla se neshoduj\u00ed. Ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee jsou hesla stejn\u00e1."},administrator:{title:"Zapomenut\u00e9 heslo",message:"Obra\u0165te se na sv\u00e9ho spr\u00e1vce ArcGIS Online."}},newPasswordLabel:"Nov\u00e9 heslo:",mfaHelpInstructions:"Chcete-li pomoci s v\u00edcefaktorov\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm, zadejte \x3cb\x3eu\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no\x3c/b\x3e spojen\u00e9 s va\u0161imi p\u0159ihla\u0161ovac\u00edmi \u00fadaji.",
enterNewPassword:"Zadejte nov\u00e9 heslo:",resetPassword:"Obnovit heslo",send:"Odeslat",reenterPasswordLabel:"Potvrzen\u00ed hesla:",links:{forgotPassword:"Zapomn\u011bl jsem sv\u00e9 heslo.",changePassword:"Chci zm\u011bnit heslo.",forgotUsername:"Zapomn\u011bl jsem u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",register:"Nejsem je\u0161t\u011b zaregistrov\u00e1n, co m\u00e1m d\u011blat?",changeEmail:"Chci zm\u011bnit e-mailovou adresu spojenou s m\u00fdm \u00fa\u010dtem.",question:"M\u00e1m dal\u0161\u00ed ot\u00e1zku."},
instructions:"Vyberte pros\u00edm polo\u017eku, kter\u00e1 nejl\u00e9pe odpov\u00edd\u00e1 va\u0161emu probl\u00e9mu."},mosaicRulePanel:{mosaicRuleTitleMessage:"Po\u0159ad\u00ed obrazk\u016f ur\u010duje, jak se m\u00e1 obrazov\u00e1 mozaika slo\u017eit z mnoha vstupn\u00edch obr\u00e1zk\u016f.",resetLabel:"Resetovat",mosaicRuleDefaultTitle:"Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed obr\u00e1zk\u016f",applyLabel:"Pou\u017e\u00edt",closeLabel:"Zav\u0159\u00edt",mosaicRulePanelTitle:"Nastavit po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed obrazk\u016f pro:"},
rendererGalleryPanel:{total:"Celkem (${field})",CategoricalTooltip:"R\u016fzn\u00e9 kategorie prvk\u016f, jako je nap\u0159\u00edklad typ stromu, t\u0159\u00edda silnice nebo n\u00e1zev provincie, m\u016f\u017eete zobrazit r\u016fzn\u00fdmi barvami. Tyto kategorie nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 vlastn\u00ed po\u0159ad\u00ed. Jedn\u00e1 se pouze o r\u016fzn\u00e9 druhy v\u011bc\u00ed.",DensityTooltip:"Pomoc\u00ed mal\u00fdch te\u010dek m\u016f\u017eete vyvolat dojem hustoty. Oblasti s vy\u0161\u0161\u00ed hustotou p\u0159edstavuj\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed hodnoty dat.",
TypeSizeTooltip:"Prvn\u00ed atribut, kter\u00fd zvol\u00edte, kategorizuje va\u0161e data na z\u00e1klad\u011b nalezen\u00fdch jedine\u010dn\u00fdch hodnot a k jejich rozli\u0161en\u00ed na map\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 barvu. Druh\u00fd atribut pou\u017e\u00edv\u00e1 k reprezentaci va\u0161ich \u010d\u00edseln\u00fdch nebo \u0159azen\u00fdch dat r\u016fzn\u00e9 velikosti symbol\u016f.",selectDrawingStyle:"Vyberte styl vykreslov\u00e1n\u00ed.",HeatMapTooltip:"Oblasti s vysokou aktivitou m\u016f\u017eete zobrazit siln\u011bj\u0161\u00edmi barvami, kter\u00e9 se zdaj\u00ed b\u00fdt teplej\u0161\u00ed.",
area:"Plocha",switchAttributes:"P\u0159epnout atributy",ColorTooltip:"Ke zn\u00e1zorn\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u010d\u00edseln\u00fdch nebo \u0159azen\u00fdch dat m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt barvy. Vyberte t\u00e9ma, kter\u00e9 p\u0159i\u0159ad\u00ed va\u0161e data ke konkr\u00e9tn\u00edmu barevn\u00e9mu sch\u00e9matu. Data jako v\u011bk nebo p\u0159\u00edjem m\u016f\u017eete nap\u0159\u00edklad zobrazit spole\u010dn\u011b s t\u00e9matem Od vysok\u00fdch k n\u00edzk\u00fdm, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 jednoduch\u00e9 barevn\u00e9 sch\u00e9ma od sv\u011btl\u00e9 k tmav\u00e9.",
ColorSizeTooltip:"Prvn\u00ed atribut, kter\u00fd zvol\u00edte, pou\u017e\u00edv\u00e1 k reprezentaci va\u0161ich \u010d\u00edseln\u00fdch nebo \u0159azen\u00fdch dat barvu. Druh\u00fd atribut pou\u017e\u00edv\u00e1 k reprezentaci va\u0161ich \u010d\u00edseln\u00fdch nebo \u0159azen\u00fdch dat r\u016fzn\u00e9 velikosti symbol\u016f. Tento styl mapy je obzvl\u00e1\u0161\u0165 u\u017eite\u010dn\u00fd, kdy\u017e prvn\u00ed atribut je sazba, pom\u011br, procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl, index nebo podobn\u00fd typ dat.",
color:"Po\u010dty a mno\u017estv\u00ed (barva)",LocationTooltip:"Zobrazte zem\u011bpisn\u00e9 hranice, linie nebo polohu bod\u016f sv\u00fdch dat.",featureTypesAndTemplatesWarning:"Proveden\u00ed t\u00e9to zm\u011bny ovlivn\u00ed typy prvk\u016f, kter\u00e9 m\u016f\u017eete vytv\u00e1\u0159et. P\u0159ejete si pokra\u010dovat?",dotDensity:"Hustota te\u010dek",select:"Vybrat",preview:"N\u00e1hled",size:"Po\u010dty a mno\u017estv\u00ed (velikost)",RatioTooltip:"Prvn\u00ed atribut je porovn\u00e1v\u00e1n s druh\u00fdm atributem a reprezentov\u00e1n ve form\u011b jednoduch\u00e9ho pom\u011bru, nebo jako \u201eA jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl B\u201c nebo jako \u201eA jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl A+B\u201c. P\u0159\u00edklady: v\u00fdnos / prodejn\u00ed cena, akry kuku\u0159ice / celkov\u00e9 akry nebo akry kuku\u0159ice / (akry kuku\u0159ice + p\u0161enice).",
types:"Typy (jedine\u010dn\u00e9 symboly)",heatMap:"Teplotn\u00ed mapa",colorSize:"Barva a velikost",ratio:"Porovnat A a B",removeAttribute:"Odstranit tento atribut",chooseAttribute:"Zvolte atribut, kter\u00fd chcete zobrazit.",pointClusters:"Shluky bod\u016f",showLocationOnly:"Zobrazit pouze um\u00edst\u011bn\u00ed",options:"Mo\u017enosti",sizeShort:"Velikost",typesShort:"Jedine\u010dn\u00e9 symboly",colorShort:"Barva",none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",addAttribute:"P\u0159idat atribut",location:"Poloha (jedin\u00fd symbol)",
SizeTooltip:"Ke zn\u00e1zorn\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u010d\u00edseln\u00fdch nebo \u0159azen\u00fdch dat m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt r\u016fzn\u00e9 velikosti symbol\u016f. \u010c\u00edm v\u011bt\u0161\u00ed symbol, t\u00edm v\u011bt\u0161\u00ed hodnota dat.",typeSize:"Jedine\u010dn\u00e9 symboly a velikost"},browseItemsDlg:{searchTitle:"Hledat",cancel:"Storno",instructionsRight:"Vyberte konfigurovatelnou aplikaci.",placeholder:"Zadat vyhled\u00e1vac\u00ed v\u00fdraz",title:"Vybrat webovou mapu",
ok:"OK",instructionsLeft:"Co chcete d\u011blat?",items:{contentLabel:"M\u016fj obsah",organizationLabel:"Moje organizace",onlineLabel:"ArcGIS Online",favoritesLabel:"Moje obl\u00edben\u00e9"},selectDetails:"V\u00ddB\u011aR",go:"P\u0159ej\u00edt",configure:"Vytvo\u0159it"},selectAccountUserDlg:{selectUserLabel:"\u2013 Vybrat \u010dlena \u2013",selectUser:"Vybrat \u010dlena",noUsers:"\u2013 \u017d\u00e1dn\u00ed dal\u0161\u00ed \u010dlenov\u00e9 k v\u00fdb\u011bru \u2013"},CsvLocationDlg:{addressFields:"Pole pro lokalizaci",
title:"P\u0159idat vrstvu CSV",addLayer:"P\u0159idat vrstvu",messageLatLongPart1:"${appName} vytvo\u0159ila ${count} prvk\u016f, to je maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd po\u010det prvk\u016f. Zbyl\u00e9 prvky ve va\u0161ich datech nebyly vytvo\u0159eny.",selectGeocoder:"Zvolit geokod\u00e9r:",messageLatLongPart2:"Chcete-li sou\u010dasn\u011b vytvo\u0159it v\u00edce ne\u017e ${count} prvk\u016f, zva\u017ete pros\u00edm publikov\u00e1n\u00ed t\u011bchto dat s pou\u017eit\u00edm p\u0159edplatn\u00e9ho pro organizace.",
review:"Vyberte, kter\u00e1 pole se budou pou\u017e\u00edvat pro lokalizaci.",messageAddrPart1:"${appName} vytvo\u0159ila ${count} prvk\u016f, to je maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd po\u010det prvk\u016f. Zbyl\u00e9 prvky ve va\u0161em zdroji dat nebyly vytvo\u0159eny.",learnMoreOrg:"V\u00edce informace o publikaci prvk\u016f v r\u00e1mci organizace.",messageAddrPart2:"Chcete-li sou\u010dasn\u011b geok\u00f3dovat v\u00edce ne\u017e ${count} prvk\u016f, zva\u017ete pros\u00edm publikov\u00e1n\u00ed t\u011bchto dat s pou\u017eit\u00edm p\u0159edplatn\u00e9ho pro organizace.",
locationTypes:{longitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",latitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",unknown:"Nen\u00ed pou\u017eito"},geocodingMsg:"Pozn\u00e1mka: Prvky nebudou ovlivn\u011bny, bude-li zm\u011bn\u011bn odkazovan\u00fd soubor CSV.",error:{general:"P\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed prvk\u016f do\u0161lo k chyb\u011b.",invalidCountry:{title:"Chyba",message:"Form\u00e1t adresy nen\u00ed pro vybranou zemi podporov\u00e1n. Zkou\u0161\u00edm znovu pro \u201eSv\u011bt\u201c\u2026"}},
learnMore:"Dal\u0161\u00ed informace o p\u0159edplatn\u00e9m pro organizace",locateUsing:"Hledat prvky pomoc\u00ed:",latLong:"zem\u011bpisn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ky/d\u00e9lky",pleaseWait:"Prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed souboru. \u010cekejte pros\u00edm...",address:"Adresa",messageLatLongPart2Org:"Chcete-li sou\u010dasn\u011b vytvo\u0159it v\u00edce ne\u017e ${count} prvk\u016f, publikujte tato data jako slu\u017ebu Feature Service na str\u00e1nce M\u016fj obsah.",notUsed:{unknown:"Nen\u00ed pou\u017eito"},
fieldName:"N\u00e1zev pole",addressTypes:{Address:"Adresa",PostalExt:"PS\u010c",Subregion:"SubRegion",Region:"Region",Postal:"Po\u0161tovn\u00ed",City:"M\u011bsto",CountryCode:"Zem\u011b",Neighborhood:"\u010ctvr\u0165"},messageAddrPart2Org:"Chcete-li sou\u010dasn\u011b geok\u00f3dovat v\u00edce ne\u017e ${count} prvk\u016f, publikujte tato data jako slu\u017ebu Feature Service na str\u00e1nce M\u016fj obsah."},AddItemFromLayerDlg:{title:"Vytvo\u0159it polo\u017eku",chooseTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",
error:{requestFailed:"Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it polo\u017eku '${0}'  (${1}).",itemTitleExists:"Polo\u017eka '${0}' ji\u017e existuje. Zvolte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev.",provideTitle:"Mus\u00edte svou polo\u017eku opat\u0159it n\u00e1zvem a tagy, aby ji bylo mo\u017en\u00e9 naj\u00edt vyhled\u00e1v\u00e1n\u00edm.",specialCharaters:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: \x3c nebo \x3e."},tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",createItemBtn:"Vytvo\u0159it polo\u017eku",
enterItemTitle:"Zadejte n\u00e1zev polo\u017eky.",creatingItemMsg:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed polo\u017eky v 'M\u016fj obsah' \u2026",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",saveFolder:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:",descriptionOfItem:"Popis polo\u017eky."},updateItemDlg:{updateItemErrorTitle:"Nelze aktualizovat polo\u017eku",error:{providePath:"Mus\u00edte zadat cestu k polo\u017ece.",exceedFileSizeLimit:"Nepoda\u0159ilo se nahr\u00e1t soubor. Jeho velikost p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolenou hodnotu 1 GB.",
errorWhileUpdate:"P\u0159i aktualizaci polo\u017eky do\u0161lo k chyb\u011b.",sameFileName:"Pro aktualizaci t\u00e9to polo\u017eky mus\u00edte nahr\u00e1t soubor s n\u00e1zvem ${0}. Chcete-li, aby nahran\u00fd soubor tuto polo\u017eku aktualizoval, p\u0159ejmenujte jej na ${0}. Chcete-li tento soubor nahr\u00e1t jako novou polo\u017eku, zru\u0161te nab\u00eddku Aktualizovat polo\u017eku a p\u0159idejte ji znova."},keepExistingProperties:"Uchovat existuj\u00edc\u00ed vlastnosti polo\u017eky na serveru",
updateFeatures:"P\u0159epsat",useUploadedProperties:"Pou\u017e\u00edt vlastnosti nahran\u00e9 polo\u017eky",keepFieldsSame:" Pozn\u00e1mka: V\u0161echny n\u00e1zvy pol\u00ed a vrstvy v nahran\u00e9m souboru se mus\u00ed shodovat s p\u016fvodn\u00edm souborem.",replaceUpdatedVersionMsg:"Nahra\u010fte '${0}' aktualizovanou verz\u00ed nahranou z po\u010d\u00edta\u010de. N\u00e1zev nahran\u00e9ho souboru se mus\u00ed shodovat s n\u00e1zvem p\u016fvodn\u00edho souboru.",itemLabel:"Polo\u017eka:",updateItem:"Aktualizovat polo\u017eku",
uploadingItemMsg:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed polo\u017eky\u2026",overwriteServiceMsg:"P\u0159ep\u00ed\u0161e v\u0161echny prvky v '${0}' a ve zdrojov\u00e9m souboru '${1}' aktualizovan\u00fdmi daty. N\u00e1zev souboru nahran\u00fdch dat se mus\u00ed shodovat s n\u00e1zvem p\u016fvodn\u00edho souboru.",overwriteService:"Slou\u017e\u00ed k aktualizaci hostovan\u00fdch prvk\u016f.",overwriteStyle:"Nahra\u010fte soubor styl\u016f slu\u017eby aktualizovanou verz\u00ed nahranou z po\u010d\u00edta\u010de.",
updateItemDescription:"N\u011bkter\u00e9 vlastnosti polo\u017eky nahran\u00e9ho souboru mo\u017en\u00e1 nesouhlas\u00ed s vlastnostmi polo\u017eky, kter\u00e1 je sou\u010dasn\u011b ulo\u017een\u00e1 na serveru. Co si p\u0159ejete ud\u011blat?",errorLabel:"Chyba"},itemLinks:{twitter:"Twitter",shareTwitter:"Sd\u00edlet na Twitteru",shareFacebook:"Sd\u00edlet na Facebooku",addToNewSceneViewer:"P\u0159idat vrstvu do nov\u00e9 sc\u00e9ny",openExplorerOnline:"Otev\u0159\u00edt v ${explorerOnlineTitle}",
getApp:"St\u00e1hnout aplikaci",addToSceneViewer:"P\u0159idat vrstvu do sc\u00e9ny",downloadStyle:"St\u00e1hnout styl",downloadMetadata:"St\u00e1hnout metadata",details:"Podrobnosti",viewStyle:"Zobrazit styl",addToViewer:"P\u0159idat vrstvu do mapy",facebook:"Facebook",openExplorer:"Otev\u0159\u00edt v ArcGIS Explorer Desktop",addLayerDesktop:"P\u0159idat vrstvu do ArcGIS for Desktop",viewMetadata:"Zobrazit metadata",shareItemMsg:"Polo\u017eka nen\u00ed sd\u00edlena s k\u00fdmkoli (ve\u0159ejn\u011b) v aplikaci ${appTitle}. N\u011bkte\u0159\u00ed u\u017eivatel\u00e9 k n\u00ed nemus\u00ed m\u00edt p\u0159\u00edstup.",
openSceneViewer:"Otev\u0159\u00edt v prohl\u00ed\u017ee\u010di sc\u00e9n",editApp:"Upravit aplikaci",open:"Otev\u0159\u00edt",openCollector:"Otev\u0159\u00edt v ArcGIS Collector",viewApp:"Zobrazit aplikaci",asLayer:"Jako vrstvu",openWorkforce:"Otev\u0159\u00edt ve Workforce for ArcGIS",viewDetails:"Zobrazit podrobnosti polo\u017eky",openOperationView:"Otev\u0159\u00edt v aplikaci Operations Dashboard",openPresentation:"Otev\u0159\u00edt prezentaci",shareGroup:"Sd\u00edlet skupinu",openSurvey123:"Otev\u0159\u00edt v Survey123 for ArcGIS",
openDesktop:"Otev\u0159\u00edt v ArcGIS for Desktop",openOperationViewUrl:"Otev\u0159\u00edt v Operations Dashboard (Prohl\u00ed\u017ee\u010d)",shareGroupMsg:"Skupina nen\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 v aplikaci ${appTitle}. N\u011bkte\u0159\u00ed u\u017eivatel\u00e9 k n\u00ed nemus\u00ed m\u00edt p\u0159\u00edstup.",download:"St\u00e1hnout",openProfessional:"Otev\u0159\u00edt v ArcGIS Pro",viewGroupDetails:"Zobrazit podrobnosti o skupin\u011b",openViewer:"Otev\u0159\u00edt v prohl\u00ed\u017ee\u010di map ${appTitle}",
asBasemap:"Jako podkladovou mapu",openOperationViewDesktop:"Otev\u0159\u00edt v\u00a0Operations Dashboard (Windows)",addToNewViewer:"P\u0159idat vrstvu do nov\u00e9 mapy",downloadArchive:"St\u00e1hnout archiv",shareItem:"Sd\u00edlet polo\u017eku"},signInInternalWidget:{ifFirstTime:"P\u0159ihla\u0161ujete-li se poprv\u00e9, mus\u00edte",problemJoining:"V pr\u016fb\u011bhu p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k port\u00e1lu do\u0161lo k chyb\u011b.",unableSignIn:"Nelze se p\u0159ihl\u00e1sit do ${portalName}.",
notice:"Pozn\u00e1mka",unableJoin:"Nelze se p\u0159ipojit",usernamePassCorrect:"Ujist\u011bte se, \u017ee jste zadali spr\u00e1vn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. U hesla je t\u0159eba rozli\u0161ovat velk\u00e1 a mal\u00e1 p\u00edsmena.",signingIn:"Prob\u00edh\u00e1 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",error:{signInError:"P\u0159i p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",passReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no heslo.",siteUnavailable:"Str\u00e1nka port\u00e1lu moment\u00e1ln\u011b nen\u00ed dostupn\u00e1. Obra\u0165te na administr\u00e1tora port\u00e1lu ve v\u011bci vy\u0159e\u0161en\u00ed toho probl\u00e9mu.",
usernameRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",cookiesRequired:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed mus\u00edte povolit soubory cookie.",tooManyAttempts:"P\u0159\u00edli\u0161 mnoho neplatn\u00fdch pokus\u016f o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed. Zkuste to pozd\u011bji znovu.",requireSignIn:"Zdroj, ke kter\u00e9mu se sna\u017e\u00edte p\u0159istoupit, vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.",sessionExpired:"Va\u0161e relace vypr\u0161ela. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu.",
userNamePassRqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo.",notOrgMember:"\u00da\u010det se zadan\u00fdm u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem nen\u00ed \u010dlenem organizace."},byAcceptingInvite:"P\u0159ijet\u00edm pozv\u00e1n\u00ed do ${account}:",invitationUsedMsg:"Tato pozv\u00e1nka ji\u017e byla p\u0159ijata, nebo byla odstran\u011bna administr\u00e1torem port\u00e1lu.",clickOk:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed klikn\u011bte na OK.",rememberMe:"Neodhla\u0161ovat",userAnotherOrg:"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det je ji\u017e spojen s jinou organizac\u00ed. K t\u00e9to organizaci se nem\u016f\u017eete p\u0159ipojit.",
joinFirstTime:"Poprv\u00e9 s ${account}?",SignIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",acceptedInvite:"Tuto pozv\u00e1nku jste ji\u017e p\u0159ijal. Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem.",joinOptions:"Pro p\u0159ipojen\u00ed k ${account} pou\u017eijte jednu z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch mo\u017enost\u00ed.",emailInvitation:"Pomoc\u00ed t\u00e9to pozv\u00e1nky se nelze p\u0159ipojit. E-mailov\u00e1 adresa va\u0161eho \u00fa\u010dtu se mus\u00ed shodovat s e-mailovou adresou, na kterou byla pozv\u00e1nka zasl\u00e1na.",
membershipPending:"Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v ${account} \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem port\u00e1lu. Po schv\u00e1len\u00ed budete m\u00edt p\u0159\u00edstup k ve\u0161ker\u00e9mu obsahu, kter\u00fd port\u00e1l sd\u00edl\u00ed.",joinAlreadyUsing:"Pou\u017e\u00edv\u00e1te ji\u017e ${account}?",itemsMsg:"V\u0161echny polo\u017eky pat\u0159\u00edc\u00ed \u00fa\u010dtu, kter\u00fdm se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte, se stanou sou\u010d\u00e1st\u00ed obsahu port\u00e1lu ${beginStrong}a mohou b\u00fdt upravov\u00e1ny nebo odstra\u0148ov\u00e1ny administr\u00e1torem${endStrong}.",
needHelpSign:"Pot\u0159ebujete pomoc s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm?",leaveMsg:"Opust\u00edte-li port\u00e1l, \u00fa\u010det, kter\u00fdm se do n\u011bj p\u0159ihla\u0161ujete, bude odstran\u011bn.",signInAccountDesc:"K p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed pou\u017eijte sv\u016fj ${account}.",firstTimeSignIn:"P\u0159ihla\u0161ujete se poprv\u00e9?"},searchResultsPaging:{prevPage:"P\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nka",nextPage:"Dal\u0161\u00ed str\u00e1nka"},saveWebMapDlg:{chooseTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",
error:{provideTitle:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev sv\u00e9 mapy.",specialCharaters:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: \x3c nebo \x3e.",provideTags:"Mus\u00edte zadat aspo\u0148 jedno kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo, aby lid\u00e9 mohli va\u0161i mapu naj\u00edt pomoc\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.",provideTitleAndTags:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev sv\u00e9 mapy a kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, aby mapu bylo mo\u017en\u00e9 naj\u00edt pomoc\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
mapTitleExists:"Mapa '${0}' je v t\u00e9to slo\u017ece ji\u017e k dispozici. Zvolte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev."},savingMapMsg:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed mapy do 'M\u016fj obsah' ...",separateTags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",saveMap:"Ulo\u017eit mapu",tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",copyTitle:"-kopie",enterMapTitle:"Zadejte n\u00e1zev mapy.",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",saveFolder:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:",descriptionOfMap:"Popis mapy."},batchAssignToGroupsDlg:{assign:"P\u0159i\u0159adit",
assignMore:"P\u0159i\u0159adit dal\u0161\u00ed",selectedUsers:"Vybran\u00ed \u010dlenov\u00e9",assignmentSuccessful:"\u010clenov\u00e9 byli \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159i\u0159azeni k ur\u010den\u00fdm skupin\u00e1m.",assignMembership:"P\u0159i\u0159azovat \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u011b",step1:"Vyhledejte \u010dleny a vyberte je ze seznamu.",step2:"Vyhledejte skupiny, do kter\u00fdch chcete p\u0159idat \u010dleny, a vyberte je ze seznamu.",mustSelectUsers:"Nejprve mus\u00edte zvolit jednoho \u010di v\u00edce \u010dlen\u016f.",
step3:"Ov\u011b\u0159te, zda se jedn\u00e1 o \u010dleny, kter\u00e9 jste vybrali, a zda jde o skupiny, do kter\u00fdch je chcete p\u0159i\u0159adit.",back:"Zp\u011bt",assignmentError:"P\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed p\u0159i\u0159azov\u00e1n\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b.",assigning:"P\u0159i\u0159azov\u00e1n\u00ed",mustSelectGroups:"Nejprve mus\u00edte zvolit jednu \u010di v\u00edce skupin.",assignmentComplete:"P\u0159i\u0159azen\u00ed \u010dlenstv\u00ed bylo dokon\u010deno.",selectedGroups:"Vybran\u00e9 skupiny",
continueAssignment:"Chcete p\u0159i\u0159adit \u010dlenstv\u00ed v dal\u0161\u00edch skupin\u00e1ch?"},organizationSetup:{sslOffWarning:"Vypnut\u00ed HTTPS sn\u00ed\u017e\u00ed \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed organizace. Zapnete-li HTTPS znovu pozd\u011bji, nebudete chr\u00e1n\u011bni proti prolomen\u00edm bezpe\u010dnosti, ke kter\u00fdm do\u0161lo, kdy\u017e bylo HTTPS vypnuto.",browserDefaultSelection:"V\u00fdchoz\u00ed jazyk prohl\u00ed\u017ee\u010de",orgAbbrDesc:"Zadejte pros\u00edm zkr\u00e1cen\u00fd n\u00e1zev \x26#8211; akronym nebo zkratku \x26#8211; sv\u00e9 organizace. Tento n\u00e1zev ur\u010duje jej\u00ed unik\u00e1tn\u00ed URL adresu. Pe\u010dliv\u011b jej zva\u017ete, proto\u017ee jej nelze zm\u011bnit. Zkr\u00e1cen\u00fd n\u00e1zev m\u016f\u017ee obsahovat a\u017e 16 alfanumerick\u00fdch znak\u016f, v\u010detn\u011b poml\u010dek.",
signOut:"Chci se odhl\u00e1sit. Dokon\u010d\u00edm to pozd\u011bji.",languageSetting:"Jazyk",languageDesc:"Zvolte pros\u00edm v\u00fdchoz\u00ed jazyk pro \u010dleny organizace. Volba jazyku ovliv\u0148uje zobrazen\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed, form\u00e1t \u010dasu, data a \u010d\u00edseln\u00fdch hodnot. Jednotliv\u00ed u\u017eivatel\u00e9 mohou tuto volbu m\u011bnit prost\u0159ednictv\u00edm sv\u00fdch profilov\u00fdch str\u00e1nek.",thankYou:"D\u011bkujeme, \u017ee jste se p\u0159ihl\u00e1sil jako administr\u00e1tor organizace. Pro dokon\u010den\u00ed nastaven\u00ed sv\u00e9 organizace pros\u00edm zadejte n\u00ed\u017ee po\u017eadovan\u00e9 informace.",
saving:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed\u2026",regionSetting:"Region",urlKeyTooLong:"Zkr\u00e1cen\u00fd n\u00e1zev nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 16 znak\u016f.",saveContinue:"Ulo\u017eit a pokra\u010dovat",orgAbbrCharLimit:"Omezte pros\u00edm n\u00e1zev na 16 znak\u016f nebo m\u00e9n\u011b.",warning:"Varov\u00e1n\u00ed",languageLabel:"Jazyk:",errorTitle:"Chyba",browserDefaultAGOL:"Pokud zvol\u00edte mo\u017enost V\u00fdchoz\u00ed jazyk prohl\u00ed\u017ee\u010de (a povol\u00edte anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup), bude se ArcGIS Online anonymn\u00edm u\u017eivatel\u016fm zobrazovat v jazyce jejich prohl\u00ed\u017ee\u010de. P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdm u\u017eivatel\u016fm se bude ArcGIS Online zobrazovat v jazyce, kter\u00fd si zvol\u00ed v profilu.",
orgName:"N\u00e1zev organizace",sslTooltip:"HTTPS zaji\u0161\u0165uje, \u017ee jsou va\u0161e data i do\u010dasn\u00e9 autoriza\u010dn\u00ed k\u00f3dy, kter\u00e9 k nim umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edstup, za\u0161ifrov\u00e1ny v pr\u016fb\u011bhu internetov\u00e9 komunikace.",available:"Dostupn\u00e9",contactUsExample:"P\u0159\u00edklad: mailto:podpora@domena.com",unavailable:"Nedostupn\u00e9",contactUs:"${startSpan}Kontaktujte n\u00e1s${endSpan}:",errors:{urlKeyRequired:"Mus\u00edte zadat platn\u00fd zkr\u00e1cen\u00fd n\u00e1zev nebo zkratku.",
urlKeyInvalidChars:"Zkr\u00e1cen\u00fd n\u00e1zev sm\u00ed obsahovat pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice a poml\u010dky (-).",unableToSave:"P\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed va\u0161ich nastaven\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b. Va\u0161e zm\u011bny zat\u00edm nebyly ulo\u017eeny.",orgNameTooLong:"N\u00e1zev nesm\u00ed p\u0159esahovat d\u00e9lku 55 znak\u016f.",orgNameInvalidChars:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat \u017e\u00e1dn\u00fd z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch znak\u016f: %, \x26lt;, or \x26gt;.",
finishContactUsSetup:"Chcete-li aktivovat odkaz Kontaktujte, n\u00e1s mus\u00edte zadat platnou adresu URL nebo odkaz mailto:. Zadejte tyto informace, nebo zru\u0161te odkaz Kontaktujte n\u00e1s a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Ulo\u017eit a pokra\u010dovat.",orgNameRequired:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev.",pleaseCorrect:"Pros\u00edm opravte n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:"},orgNameDesc:"Uve\u010fte n\u00e1zev organizace tak, jak se m\u00e1 zobrazovat na domovsk\u00e9 str\u00e1nce a ve ve\u0161ker\u00e9 korespondenci s \u010dleny organizace. Tento n\u00e1zev lze pozd\u011bji zm\u011bnit. M\u016f\u017ee obsahovat a\u017e 55 znak\u016f.",
regionDesc:"Zvolte region pro stanoven\u00ed v\u00fdchoz\u00ed galerie podkladov\u00fdch map, v\u00fdchoz\u00ed podkladov\u00e9 mapy a v\u00fdchoz\u00edho rozsahu nov\u00fdch map organizace. Zvolen\u00fd region m\u00e1 tak\u00e9 vliv na grafick\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko, n\u00e1stroj m\u011b\u0159en\u00ed a jednotky tras. Zvolen\u00edm Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f budou jednotky nastaveny na m\u00edle a stopy; jak\u00fdkoliv jin\u00fd region, v\u010detn\u011b regionu Sv\u011bt, nastav\u00ed jednotky na metry a kilometry.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3ePodkladov\u00e9 mapy a rozsah organizace lze tak\u00e9 specifikovat \u00fapravou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch nastaven\u00ed v z\u00e1lo\u017ece Mapy.",
contactUsTooltip:"Zadejte adresu URL nebo odkaz mailto.",link:"Odkaz",orgAbbr:"Zkr\u00e1cen\u00fd n\u00e1zev organizace",linkDesc:"Nastavte odkaz Kontaktujte n\u00e1s, kter\u00fd se zobrazuje na spodn\u00ed stran\u011b str\u00e1nky. Pou\u017eijte platnou adresu URL webov\u00fdch str\u00e1nek nebo platn\u00fd odkaz ve tvaru mailto:",setupYourOrg:"Nastavte organizaci",security:"Zabezpe\u010den\u00ed",sslOnWarning:"Zapnut\u00ed HTTPS zv\u00fd\u0161\u00ed \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed organizace. HTTPS zaji\u0161\u0165uje, \u017ee jsou va\u0161e data i do\u010dasn\u00e9 autoriza\u010dn\u00ed k\u00f3dy, kter\u00e9 k nim umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edstup, v pr\u016fb\u011bhu internetov\u00e9 komunikace za\u0161ifrov\u00e1ny. Berte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee zapnut\u00ed HTTPS m\u016f\u017ee ovlivnit v\u00fdkon.",
sampleOrgUrl:"URL domovsk\u00e9 str\u00e1nky organizace bude:",regionLabel:"Region:",securityDesc:"Povolit p\u0159\u00edstup k organizaci pouze prost\u0159ednictv\u00edm ${span}HTTPS${spanEnd}."},viewsWidget:{user:"U\u017eivatel",manageItems:"Spravovat polo\u017eky",lastModified:"naposledy upraveno: ",groups:"Skupiny",memberPersonalInfoMsg:"Tento \u010dlen neuvedl \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje.",commentMsg:", ${commentcount} koment\u00e1\u0159e",startBracket:" (",viewGroupDetails:"Zobrazit podrobnosti o skupin\u011b",
createdBy:"vlastn\u011bno ",spaceBy:" od ",userPersonalInfoMsg:"Tento u\u017eivatel neposkytl \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed informace.",publisher:"Tv\u016frce",viewUserprofile:"Zobrazit profil u\u017eivatele",commentsMsg:", ${commentcount} koment\u00e1\u0159\u016f",items:"Polo\u017eky",lastModifiedTitle:"Naposledy upraveno: ",downloadsMsg:", ${downloadcount} sta\u017een\u00ed",hostedService:"Hostov\u00e1n",removeItemFromGroup:"Odebrat polo\u017eku ze skupiny",moreOptions:"V\u00edce mo\u017enost\u00ed",
ratingMsg:"${ratingcount} hodnocen\u00ed",createdOn:"na",viewMsg:", ${viewcount} zobrazen\u00ed",administrator:"Administr\u00e1tor",downloadMsg:", ${downloadcount} sta\u017een\u00ed",ratingsMsg:"${ratingcount} hodnocen\u00ed",profile:"Profil",viewsMsg:", ${viewcount} zobrazen\u00ed",endBracket:")"},setIdentityProviderDlg:{sourceLabel:"Metadata poskytovatele identit budou dod\u00e1ny prost\u0159ednictv\u00edm:",metadataUrlPlaceHolder:"http://path_to_metadata",editIdentityProviderTitle:"Upravit poskytovatele identit",
parametersBindingTypeRedirect:"HTTP-Redirect",namePlaceHolder:"N\u00e1zev va\u0161\u00ed organizace",publisherRoleName:"Vydavatel",metadataFilePlaceHolder:"Vyberte soubor metadat",roleAssigned:"Role, kter\u00e1 jim bude p\u0159i\u0159azena:",metadataFileLabel:"Soubor:",parametersBindingTypePost:"HTTP-Post",showAdvancedSettings:"Zobrazit pokro\u010dil\u00e9 nastaven\u00ed",setIdentityProviderLabel:"Nastavit poskytovatele identit",userIdAttrLabel:"Atribut ID u\u017eivatele:",userRoleName:"U\u017eivatel",
orLabel:"- nebo -",noticeLabel:"Pozn\u00e1mka",userIdAttrPlaceHolder:"Atribut ID u\u017eivatele",automaticOption:"Automaticky",hideAdvancedSettings:"Skr\u00fdt pokro\u010dil\u00e9 nastaven\u00ed",setIdentityProviderTitle:"Nastavit poskytovatele identit",logoutUrlTooltip:"URL, kter\u00e9 ArcGIS Online pot\u0159ebuje k odhl\u00e1\u0161en\u00ed ov\u011b\u0159en\u00e9ho u\u017eivatele. Po odhl\u00e1\u0161en\u00ed z ArcGIS Online budou u\u017eivatel\u00e9 p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na tuto URL.",logoutUrlTooltipPortal:"Adresa URL, kterou v\u00e1\u0161 port\u00e1l pot\u0159ebuje k odhl\u00e1\u0161en\u00ed ov\u011b\u0159en\u00e9ho u\u017eivatele. Po odhl\u00e1\u0161en\u00ed z port\u00e1lu budou u\u017eivatel\u00e9 p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na tuto adresu URL.",
encryptionSupported:"\u0160ifrovat prosazen\u00ed",logoutUrlLabel:"URL odhl\u00e1\u0161en\u00ed:",supportSignedRequest:"Povolit podepsanou \u017e\u00e1dost",parametersCertificatePlaceHolder:"data certifik\u00e1tu X.509",errors:{nameRequired:"Je t\u0159eba zadat n\u00e1zev poskytovatele identit.",unableToSetIdentityProvider:"Nelze nastavit poskytovatele identit. Ov\u011b\u0159te pros\u00edm, zda jsou nastaven\u00e9 hodnoty spr\u00e1vn\u00e9.",loginUrlMustBeSet:"Zdroj poskytovatele identit je nastaven na konfiguraci pomoc\u00ed parametr\u016f. P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed URL p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed v\u0161ak nebyla nastavena.",
metadataUrlMustBeSet:"Typ zdroje poskytovatele identit je nataven jako URL metadat, URL metadat v\u0161ak nebylo nastaveno.",metadataFileMustBeSet:"Typ zdroje poskytovatele identit je nastaven jako soubor metadat, soubor metadat v\u0161ak nebyl nastaven.",loginUrlPostMustBeSet:"Zdroj poskytovatele identit je nastaven na konfiguraci pomoc\u00ed parametr\u016f. P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed URL POST v\u0161ak nebyla nastavena.",certificatesMustBeSet:"Zdroj poskytovatele identit je nastaven na konfiguraci pomoc\u00ed parametr\u016f. Je t\u0159eba nastavit data certifik\u00e1tu nebo soubor certifik\u00e1tu.",
ORG_1038:"P\u0159i registraci poskytovatele identit do\u0161lo k chyb\u011b. Neplatn\u00e9 parametry.",certificateMustBeSet:"Typ zdroje poskytovatele dat je nastaven na konfiguraci pomoc\u00ed parametr\u016f. Je t\u0159eba nastavit data certifik\u00e1tu.",unableToUpdateIdentityProvider:"Nelze aktualizovat poskytovatele identit. Ov\u011b\u0159te pros\u00edm, zda jsou nastaven\u00e9 hodnoty spr\u00e1vn\u00e9.",ORG_1041:"Nelze registrovat poskytovatele identit.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3e${details}"},metadataUrlOption:"URL",
parametersOption:"Zde uveden\u00fdch parametr\u016f",parametersCertificateLabel:"Certifik\u00e1t:",parametersPostUrlLabel:"URL p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed (POST):",nameLabel:"N\u00e1zev:",parametersBindingTypeLabel:"Typ vazby:",parametersCertificateFileLabel:"Soubor certifik\u00e1tu:",setIdentityProviderDescPortal:"Zadejte vlastnosti za \u00fa\u010delem stanoven\u00ed podnikov\u00e9ho poskytovatele identit va\u0161eho port\u00e1lu.",onAddOption:"Po p\u0159id\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dt\u016f k port\u00e1lu",
entityIDLabel:"ID entity:",parametersUrlLabel:"URL p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed (p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed):",logoutUrlPlaceHolder:"http://path_to_logout_URL",onInviteOption:"Na z\u00e1klad\u011b pozv\u00e1n\u00ed administr\u00e1tora",setIdentityProviderDesc:"Zadejte vlastnosti pro stanoven\u00ed poskytovatele identit organizace.",parametersUrlPostPlaceHolder:"http://cesta_k_post_URL_p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",parametersUrlPlaceHolder:"http://path_to_redirect_login_URL",metadataFileOption:"Souboru",
signUpLabel:"U\u017eivatel\u00e9 se budou moci p\u0159ipojit:",updateIdentityProviderLabel:"Aktualizovat poskytovatele identit",userIdAttrTooltip:"Tento atribut lze pou\u017e\u00edt k z\u00edsk\u00e1n\u00ed ID u\u017eivatele nebo p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00e9ho u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na. Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed je k z\u00edsk\u00e1n\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na pou\u017eit atribut s n\u00e1zvem Subject nebo NameID.",optionalLabel:"Nepovinn\u00e9.",parametersCertificateFilePlaceHolder:"Vyberte certifik\u00e1t X.509",
metadataUrlLabel:"URL:"},addLayerFromUrlDlg:{kml:"Soubor KML",title:"Nadpis:",bingHybrid:"Bing Maps hybridn\u00ed",bing:"Podkladov\u00e1 mapa Bing",bingStreets:"Bing Maps silnice",enterUrl:"http://\x3czadejteURL\x3e",webTiled:"Vrstva dla\u017edic",webTiledHelp:"M\u00e1te probl\u00e9my se zobrazov\u00e1n\u00edm vrstvy dla\u017edic? Pomozte n\u00e1m zlep\u0161it tuto str\u00e1nku t\u00edm, \u017ee n\u00e1m po\u0161lete URL pomoc\u00ed odkazu Kontaktujte Esri.",adding:"P\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed vrstvy\u2026",
subdomains:"Subdom\u00e9ny:",setTileCoverage:"Nastavit pokryt\u00ed dla\u017edic",bingImagery:"Bing Maps leteck\u00e9 sn\u00edmky",geoRSSHelp:"M\u00e1te probl\u00e9my se zobrazov\u00e1n\u00edm souboru GeoRSS? Pomozte n\u00e1m zlep\u0161it tuto str\u00e1nku t\u00edm, \u017ee n\u00e1m po\u0161lete URL pomoc\u00ed odkazu Kontaktujte Esri.",extent:"Rozsah:",gettingCapabilities:"Z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed funkcionality\u2026",wms:"Webov\u00e1 slu\u017eba WMS OGC",enterArcGISUrl:"http://\x3cN\u00e1zevServeru\x3e/arcgis/rest/services/\x3cN\u00e1zevSlu\u017eby\x3e",
ogcHelp:"M\u00e1te probl\u00e9my se zobrazov\u00e1n\u00edm webov\u00e9 slu\u017eby OGC? Pomozte n\u00e1m zlep\u0161it tuto str\u00e1nku t\u00edm, \u017ee n\u00e1m za\u0161lete URL pomoc\u00ed odkazu Kontaktujte Esri.",credits:"Kredity:",urlLabel:"URL:",errors:{cantUseAsBasemap:"Tento typ vrstvy nelze pou\u017e\u00edt jako podkladovou mapu.",needWebTiledProps:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev a kredity pro vrstvy dla\u017edic.",wmtsDoesntAlign:"Vrstvu WMTS ${url} \u2013 ${layer} nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee nepodporuje sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m nebo sch\u00e9ma d\u011blen\u00ed dla\u017edic, kter\u00e9 lze zarovnat s podkladovou mapou.",
webTiledLayerDoesntAlign:"Vrstvu dla\u017edic ${url} nelze p\u0159idat do mapy, proto\u017ee nepodporuje sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m nebo sch\u00e9ma d\u011blen\u00ed dla\u017edic, kter\u00e9 lze zarovnat s podkladovou mapou.",cantUseLayerAsBasemap:"Tuto vrstvu nelze nastavit jako podkladovou mapu.",needWebTiledProps2:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev, kredity a subdom\u00e9ny pro vrstvy dla\u017edic.",invalidWMTSUrl:"Slu\u017ebu WMTS ${url} nelze p\u0159idat do mapy. Bu\u010f nen\u00ed dostupn\u00e1, nebo jste zadali neplatnou URL pro typ vrstvy, na kter\u00fd chcete odkazovat."},
csv:"Soubor CSV",layerLabel:"Vrstva:",webTiledSubdomainsHelp:"Subdom\u00e9ny mus\u00ed obsahovat \u010d\u00e1rkami odd\u011blen\u00fd seznam ozna\u010den\u00ed subdom\u00e9n (nap\u0159. a,b,c).",geoRSS:"Soubor GeoRSS",addLayerBtn:"P\u0159idat vrstvu",msg:"Jak\u00fd typ dat si p\u0159ejete p\u0159idat?",chooseWMTSLayer:"Vybrat vrstvu",arcgis:"Webov\u00e1 slu\u017eba ArcGIS Server",useAsBasemap:"Pou\u017e\u00edt jako podkladovou mapu",kmlHelp:"Nevid\u00edte to, co o\u010dek\u00e1v\u00e1te? Pod\u00edvejte se, kter\u00e9 ${linkStart}funkce KML jsou podporov\u00e1ny${linkEnd}. Pomozte n\u00e1m zlep\u0161it tuto str\u00e1nku t\u00edm, \u017ee n\u00e1m po\u0161lete URL souboru KML pomoc\u00ed odkazu Kontaktujte Esri.",
webTiledUrlHelp:"URL vrstvy dla\u017edic mus\u00ed obsahovat z\u00e1stupn\u00e9 znaky \u00farovn\u011b, sloupce a \u0159\u00e1dku. Z\u00e1stupn\u00fd znak poddom\u00e9ny je nepovinn\u00fd.\x3cbr/\x3e(nap\u0159., http://{subDomain}.domena.com/\x26lt;cesta\x26gt;/{level}/{col}/{row}.jpg)",wmts:"Webov\u00e1 slu\u017eba WMTS OGC",addLayerFromUrlDlgTitle:"P\u0159idat vrstvu z webu",csvHelp:"M\u00e1te pot\u00ed\u017ee se zobrazen\u00edm sv\u00e9ho souboru CSV? Pomozte n\u00e1m vylep\u0161it tento web t\u00edm, \u017ee n\u00e1m po\u0161lete adresu URL pomoc\u00ed odkazu Kontaktujte Esri."},
signInPage:{signInPageTitle:" \u2013 P\u0159ihl\u00e1sit"},relatedSearch:{groupResults:"V\u00fdsledky skupin pro '{0}'.",esriContent:"V\u00fdsledky obsahu Esri pro '${0}'."},batchAssignCreditsDlg:{manageBudget:"Spravovat rozpo\u010det",noLimitAssignmentFailure:"P\u0159i ru\u0161en\u00ed aloka\u010dn\u00edho limitu u vybran\u00fdch \u010dlen\u016f do\u0161lo k chyb\u011b.",orgLimit:"Celkov\u00fd po\u010det dostupn\u00fdch kredit\u016f organizace.",creditsZeroGreater:"Nejprve mus\u00edte nastavit hodnotu kredit\u016f 0 nebo vy\u0161\u0161\u00ed.",
assign:"Alokovat",continueAssignment:"Chcete alokovat kredity dal\u0161\u00edm \u010dlen\u016fm?",tooManySelected:"Najednou nelze zvolit v\u00edce ne\u017e ${maxNum} \u010dlen\u016f.",allocateCredits:"Nastavit alokaci kredit\u016f pro ka\u017ed\u00e9ho vybran\u00e9ho \u010dlena na ur\u010denou hodnotu:",creditsNumberRequired:"Hodnota kredit\u016f mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo.",allocateCreditsUnlimited:"\u017d\u00e1dn\u00fd aloka\u010dn\u00ed limit",currentCredits:"Organizace m\u00e1 ${num} kredit\u016f.",
mustSetCredits:"Nejprve mus\u00edte nastavit hodnotu kredit\u016f.",assigning:"Alokace",creditLimitOrg:"Hodnota kredit\u016f nesm\u00ed p\u0159es\u00e1hnout celkov\u00fd po\u010det dostupn\u00fdch kredit\u016f organizace.",noLimitSomeAssignmentFailure:"Poda\u0159ilo se zru\u0161it aloka\u010dn\u00ed limit u n\u011bkter\u00fdch vybran\u00fdch \u010dlen\u016f. U ru\u0161en\u00ed aloka\u010dn\u00edho limitu pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed vybran\u00e9 \u010dleny do\u0161lo k chyb\u011b:",assignmentSomeFailure:"N\u011bkter\u00fdm vybran\u00fdm \u010dlen\u016fm byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b alokov\u00e1ny kredity. U alokace kredit\u016f pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed vybran\u00e9 \u010dleny do\u0161lo k chyb\u011b:",
step2:"Ur\u010dete po\u010det kredit\u016f poskytnut\u00fd ka\u017ed\u00e9mu z vybran\u00fdch \u010dlen\u016f.",assignmentFailure:"P\u0159i alokaci kredit\u016f vybran\u00fdm \u010dlen\u016fm do\u0161lo k chyb\u011b.",assignmentComplete:"Alokace je dokon\u010dena.",creditsTooHigh:"Jednomu u\u017eivateli nelze alokovat v\u00edce kredit\u016f, ne\u017e je celkov\u00fd po\u010det dostupn\u00fdch kredit\u016f organizace.",noLimitAssignmentSuccessful:"U vybran\u00fdch \u010dlen\u016f byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zru\u0161en aloka\u010dn\u00ed limit.",
allocateCreditsSet:"Nastavit alokaci na",assignmentSuccessful:"Vybran\u00fdm \u010dlen\u016fm byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b alokov\u00e1ny kredity."},changePassword:{passwordBlank:"Heslo mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno.",newPasswordLabel:"Nov\u00e9 heslo:",changePasswordLabel:"Zm\u011bnit heslo",verifyPasswordLabel:"Ov\u011b\u0159en\u00ed hesla:",noMatch:"Hesla se neshoduj\u00ed. Pros\u00edm opravte je a zkuste to znovu.",invalidPassword:"Neplatn\u00e9 heslo"},accountMoveToDlg:{userNotFound:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebylo nalezeno",
selectFolderToMove:"Vyberte slo\u017eku, do kter\u00e9 chcete polo\u017eky p\u0159esunout.",newFolder:"Nov\u00e1 slo\u017eka",moveSelectedItems:"P\u0159esunout vybran\u00e9 polo\u017eky k jin\u00e9mu u\u017eivateli.",selectUserValue:"\u2013 Vybrat u\u017eivatele \u2013",move:"P\u0159esunout",moveTo:"P\u0159esunout na pozici x,y"},shareOptions:{loadinglabel:"\u2026 na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed \u2026",everyone:"Kdokoli (ve\u0159ejn\u011b)",theseGroups:"Tyto skupiny:",everyonePortal:"V\u0161ichni",
openData:"(Open Data)"},notfoundPage:{urlSpelling:"Ujist\u011bte se, \u017ee jste URL napsali spr\u00e1vn\u011b. Pokud jste odkaz zkop\u00edrovali, ujist\u011bte se, \u017ee jste jej zkop\u00edrovali cel\u00fd.",headTitle:"Je n\u00e1m l\u00edto, hledan\u00e1 str\u00e1nka nebyla nalezena.",notfoundPageTitle:" \u2013 Str\u00e1nka nenalezena",pageMoved:"Po\u017eadovan\u00e1 str\u00e1nka byla nejsp\u00ed\u0161e p\u0159esunuta nebo odstran\u011bna."},aboutPanel:{takeATourBtn:"Prohl\u00eddka",arcGIS10:"ArcGIS 10 for Desktop",
showLegend:"Zobrazit legendu mapy",openServiceIn:"Otev\u0159\u00edt slu\u017ebu v:",aboutMsg:{step1Msg:"Posouvejte mapu a p\u0159ibli\u017ete oblast nebo ji vyhledejte pomoc\u00ed n\u00e1zvu \u010di adresy.",step2Msg:"Vyberte ${basemap_image} podkladovou mapu a ${add_image} p\u0159idejte nad ni vrstvy.",step1:"1. Vyberte oblast.",step2:"2. Ur\u010dete, co m\u00e1 b\u00fdt zobrazeno.\x3c/span\x3e",step3:"3. P\u0159idejte do mapy dal\u0161\u00ed polo\u017eky.",step3Msg2:"Zobrazte popisn\u00fd text, obr\u00e1zky a grafy prvk\u016f mapy ve ${popup_link_start}vyskakovac\u00edm okn\u011b${popup_link_end}.",
header:"Vytvo\u0159en\u00ed vlastn\u00ed mapy je jednoduch\u00e9. Postupujte podle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch krok\u016f:",step4:"4. Ulo\u017ete a sd\u00edlejte mapu.",step3Msg:"P\u0159idejte pozn\u00e1mky k map\u011b pro kreslen\u00ed prvk\u016f.",step4Msg:"Pojmenujte a popi\u0161te mapu a sd\u00edlejte ji s ostatn\u00edmi."},openMapIn:"Otev\u0159\u00edt mapu v:",viewPresentation:"Otev\u0159\u00edt prezentaci",coachMarksTours:{readyToUseLayers:"Nau\u010dte se proch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",
start:"Spustit prohl\u00eddku",title:"Prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem pro rychl\u00fd start",styleMap:"Nau\u010dte se p\u0159izp\u016fsobit styl mapy",message:"Vyberte si prohl\u00eddku, kter\u00e1 v\u00e1s bl\u00ed\u017ee sezn\u00e1m\u00ed s prohl\u00ed\u017ee\u010dem map.",makeMap:"Nau\u010dte se vytv\u00e1\u0159et mapy",shareMap:"Sd\u00edlejte svou mapu se sv\u011btem"},aboutMsgViewerRole:{title:"Informace o map\u011b",text1:"P\u0159ihlaste se, abyste si mohli prohl\u00e9dnout tuto a jin\u00e9 mapy od ${orgName} a tis\u00edc\u016f dal\u0161\u00edch organizac\u00ed, obohatit je o sv\u00e1 vlastn\u00ed data a vytvo\u0159it tak nov\u00e9 mapy a mapov\u00e9 vrstvy.",
text2:"Chcete se sezn\u00e1mit s ArcGIS? Objednejte si zku\u0161ebn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 je\u0161t\u011b dnes.",text1_portal:"P\u0159ihlaste se, abyste si mohli prohl\u00e9dnout tuto a jin\u00e9 mapy od ${orgName}, obohatit je o sv\u00e1 vlastn\u00ed data a vytvo\u0159it tak nov\u00e9 mapy a mapov\u00e9 vrstvy.",text3:"Zde se m\u016f\u017eete pod\u00edvat na n\u011bkter\u00e9 mapy, kter\u00e9 lze zkoumat.",button1Label:"P\u0159ihl\u00e1sit",button2Label:"Vyzkou\u0161ejte ArcGIS",button3Label:"Nav\u0161t\u00edvit galerii"},
moreDetails:"V\u00edce informac\u00ed...",createPresentation:"Vytvo\u0159it prezentaci",makeNewMap:"Vytvo\u0159it novou mapu",addToMap:"P\u0159idat do t\u00e9to mapy",arcGIS:"ArcGIS for Desktop",arcGISVersion:"ArcGIS ${version} For Desktop",makeOwnMap:"Vytvo\u0159it vlastn\u00ed mapu",about:"Informace o map\u011b",deletePresentation:"Odstranit prezentaci",showContents:"Zobrazit obsah mapy",editPresentation:"Upravit prezentaci"},rendererLabelsPanel:{addFieldName:"P\u0159idat n\u00e1zev pole",belowLine:"Pod lini\u00ed",
onLine:"Na linii",none:"\u017d\u00e1dn\u00fd",alignmentLabel:"Zarovn\u00e1n\u00ed:",underlineAbbr:"U",rendererLabelsPanelTitle:"Popisky vrstvy",halo:"Halo",italicAbbr:"I",aboveLine:"Nad lini\u00ed",dropShadow:"Vrhat st\u00edn",textLabel:"Text:",boldAbbr:"B"},manageTilesDlg:{noSourceData:"Nelze vytvo\u0159it dla\u017edice.\x3cbr/\x3eData pou\u017e\u00edvan\u00e1 k vytv\u00e1\u0159en\u00ed dla\u017edic nejsou dostupn\u00e1.",selectTilesPublish:"Vyberte jedno nebo v\u00edce m\u011b\u0159\u00edtek pro publikov\u00e1n\u00ed dla\u017edic.",
megabytes:"MB",noVisibleRange:"Pro slu\u017ebu mapov\u00e1n\u00ed dla\u017edic nebyl nastaven \u017e\u00e1dn\u00fd rozsah m\u011b\u0159\u00edtek viditelnosti.",noTilesToDelete:"${tiles} dla\u017edic k odstran\u011bn\u00ed",grid:{totalTiles:"Dla\u017edic celkem",tilesCreated:"Dla\u017edic vytvo\u0159eno",tilesPublished:"Dla\u017edic publikov\u00e1no",percentComplete:"% hotovo",storageSize:"\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b (MB)",scaleLevel:"M\u011b\u0159\u00edtko"},jobStatusPublishing:"Prob\u00edh\u00e1 publikov\u00e1n\u00ed dla\u017edic\u2026",
cancelButton:"Zru\u0161it tvorbu dla\u017edice",scalesSelected:"${scales} m\u011b\u0159\u00edtka vybr\u00e1na.",selectTiles:"Vyberte jedno nebo v\u00edce m\u011b\u0159\u00edtek pro vytvo\u0159en\u00ed dla\u017edic.",aboutToCreateCost:"Vytvo\u0159en\u00ed t\u011bchto dla\u017edic bude st\u00e1t odhadem ${credits} kredit\u016f. Zb\u00fdv\u00e1 v\u00e1m ${creditsLeft} kredit\u016f.",gigabytes:"GB",noJobStatus:"Sou\u010dasn\u00fd stav",deleteButton:"Odstranit dla\u017edice",publishButton:"Publikovat dla\u017edice",
reallyPublishTiles:"Ur\u010dit\u011b chcete dla\u017edice publikovat?",tilesToCreate:"${tiles} dla\u017edic k vytvo\u0159en\u00ed (odhadovan\u00e9 vyu\u017eit\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b: ${storage})",aboutToCreate:"Chyst\u00e1te se vytvo\u0159it ${tiles} dla\u017edic. Orienta\u010dn\u011b to bude vy\u017eadovat dal\u0161\u00edch ${storage} \u00falo\u017en\u00e9ho prostoru.",yesPublishTiles:"Ano, publikovat dla\u017edice",yesDeleteTiles:"Ano, odstranit dla\u017edice",noTilesToPublish:"${tiles} dla\u017edic k publikaci",
yesCreateTiles:"Ano, vytvo\u0159it dla\u017edice",publishTiles:"Publikovat dla\u017edice",deleteTiles:"Odstranit dla\u017edice",totals:"Celkem:",createTiles:"Vytvo\u0159it dla\u017edice",reallyDeleteTiles:"Ur\u010dit\u011b chcete dla\u017edice odstranit?",noTilesToCreate:"${tiles} dla\u017edic k vytvo\u0159en\u00ed",buildButton:"Vytvo\u0159it dla\u017edice",noDeleteTiles:"Ne, neodstra\u0148ovat dla\u017edice",reallyCreateTiles:"Ur\u010dit\u011b chcete dla\u017edice vytvo\u0159it?",noCreateTiles:"Ne, nevytv\u00e1\u0159et dla\u017edice",
noPublishTiles:"Ne, nepublikovat dla\u017edice",aboutToPublish:"Chyst\u00e1te se publikovat ${tiles} dla\u017edic. Orienta\u010dn\u011b to bude vy\u017eadovat dal\u0161\u00edch ${storage} \u00falo\u017en\u00e9ho prostoru.",jobStatus:"Prob\u00edh\u00e1 vytv\u00e1\u0159en\u00ed dla\u017edic\u2026",tilesToPublish:"${tiles} dla\u017edic k publikaci (odhadovan\u00e9 vyu\u017eit\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b: ${storage})",cantCancelJob:"Nelze zru\u0161it aktu\u00e1ln\u011b spu\u0161t\u011bnou tvorbu cache.",
dialogTitle:"Spravovat dla\u017edice",tilesToDelete:"${tiles} k odstran\u011bn\u00ed (${storage})",aboutToDelete:"Chyst\u00e1te se trvale odstranit ${tiles} dla\u017edic. Tato akce je nevratn\u00e1."},mapNotesDlg:{mapNotesLyrName:"N\u00e1zev vrstvy mapov\u00fdch pozn\u00e1mek",nameLabel:"N\u00e1zev:",templateLabel:"\u0160ablona:",error:{sameName:"Vrstva s t\u00edmto n\u00e1zvem u\u017e existuje. Zvolte pros\u00edm jin\u00fd n\u00e1zev.",notAdded:"Mapov\u00e9 pozn\u00e1mky nelze p\u0159idat do mapy."},
mapNotes:"Mapov\u00e9 pozn\u00e1mky",mapNotesDlgTitle:"Vytvo\u0159it editovatelnou vrstvu"},rotationDlg:{title:"Nastavit \u00fahel rotace",arithmetic:"Proti sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek",titleMsg:"Chcete-li, aby symbol vyjad\u0159oval ur\u010dit\u00fd sm\u011br, nap\u0159. sm\u011br fouk\u00e1n\u00ed v\u011btru nebo pohybu vozidla, m\u016f\u017eete symboly ot\u00e1\u010det. Bodov\u00e9 symboly se oto\u010d\u00ed o \u00fahel uveden\u00fd v\u00a0tomto poli:",angleMsg:"\u00dahly se m\u011b\u0159\u00ed:",
none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",geographic:"Ve sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek"},GroupWidget:{sharedOwnershipOwner:", \u010dlenov\u00e9 mohou prov\u00e1d\u011bt operace v polo\u017ek\u00e1ch na \u00farovni vlastn\u00edka",organization:"Autor",resultLabel:" v\u00fdsledek ",sortFields:{avgrating:"Hodnocen\u00ed",title:"N\u00e1zev",numviews:"Zobrazen\u00ed",modified:"Datum",owner:"Vlastn\u00edk"},privateInfo:"(U\u017eivatel\u00e9 nemohou tuto skupinu vyhledat a mohou se p\u0159ipojit pouze na pozv\u00e1n\u00ed.)",
sharedOwnershipLabel2:"v\u0161echny polo\u017eky v t\u00e9to skupin\u011b.",defaultSummary:"Pro tuto skupinu nebylo zad\u00e1no \u017e\u00e1dn\u00e9 shrnut\u00ed.",spelledCorrectly:"Ujist\u011bte se, \u017ee jsou v\u0161echna slova spr\u00e1vn\u011b napsan\u00e1.",publicGrpInfo:"(U\u017eivatel\u00e9 mohou vyhledat tuto skupinu.)",chooseTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",rating:"Hodnocen\u00ed",privatemsg:"Soukrom\u00e1",forBestImageMsg:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f by m\u011bl b\u00fdt obr\u00e1zek 65 pixel\u016f \u0161irok\u00fd a 65 pixel\u016f vysok\u00fd. Obr\u00e1zky jin\u00fdch rozm\u011br\u016f budou upraveny. Lze pou\u017e\u00edt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed form\u00e1ty: PNG, GIF a JPEG. Maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru je 1 MB.",
onlyAdminContribute:"Pouze vlastn\u00edk skupiny",accessAccount:"Organizace",portalEnterpriseGroupLabel:"Sou\u010dasn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 port\u00e1lu, kte\u0159\u00ed jsou tak\u00e9 \u010dleny podnikov\u00e9 skupiny:",orgGrpMsg:"(U\u017eivatel\u00e9 va\u0161\u00ed organizace mohou vyhledat tuto skupinu.)",deleteGroupType:"skupina",error:{nonUniqueName:"Skupinu s n\u00e1zvem '${name}' ji\u017e m\u00e1te. Pou\u017eijte jin\u00fd n\u00e1zev.",usedInOrgSettings:"Tuto skupinu nelze nastavit jako soukromou, jeliko\u017e se pou\u017e\u00edv\u00e1 v nastaven\u00ed va\u0161\u00ed organizace.",
notSupportedImageType:"Form\u00e1t zadan\u00e9ho obr\u00e1zku nen\u00ed podporov\u00e1n. Pou\u017eijte pros\u00edm jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch form\u00e1t\u016f: PNG, GIF nebo JPEG.",errorUpdatingGroup:"Chyba aktualizace skupiny",cantCreateGroup:"V tuto chv\u00edli nelze vytvo\u0159it skupinu.",cantEnableOpenData:"Va\u0161e role nedovoluje ur\u010dit skupinu pro pou\u017eit\u00ed se str\u00e1nkou Open data.",unableToRemoveItem:"Nepoda\u0159ilo se odstranit soubor ze skupiny.",groupMax:"Ji\u017e bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu povolen\u00fdch skupin (${numGroups}).",
errorCreatingGroup:"Chyba vytv\u00e1\u0159en\u00ed skupiny",errorReassignGroup:"Chyba p\u0159i zm\u011bn\u011b p\u0159i\u0159azen\u00ed skupiny",addThumbnailError:"Nelze p\u0159idat miniaturu.",unsavedChanges:"Skupina obsahuje neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny, kter\u00e9 budou po opu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky ztraceny.",errorReassignGroupOpenData:"Tuto skupinu nelze p\u0159e\u0159adit k u\u017eivateli ${name}, jeliko\u017e nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k administraci skupiny ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed v syst\u00e9mu Open Data.",
provideName:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev skupiny.",removeUsersBeforeLinking:"P\u0159ed propojen\u00edm t\u00e9to skupiny s podnikovou skupinou je nutn\u00e9 odebrat ze skupiny v\u0161echny integrovan\u00e9 \u010dleny port\u00e1lu. Dal\u0161\u00ed informace naleznete v Pr\u016fvodci pro administr\u00e1tory.",groupMaxOtherUser:"U\u017eivatel ${name} ji\u017e dos\u00e1hl maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu povolen\u00fdch skupin (${numGroups}).",removeItemsBeforeDelete:"Ne\u017e budete moci skupinu odstranit, mus\u00edte z n\u00ed odebrat v\u0161echny polo\u017eky.",
cantUpdateGroup:"Nelze aktualizovat skupinu.",cantReassignGroup:"V tuto chv\u00edli nelze zm\u011bnit p\u0159i\u0159azen\u00ed skupiny.",specialCharactersError:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: %, \x3c, nebo \x3e.",usedInPortalSettings:"Tuto skupinu nelze nastavit jako soukromou, jeliko\u017e se pou\u017e\u00edv\u00e1 v nastaven\u00ed va\u0161eho port\u00e1lu."},owner:"Vlastn\u00edk",sharedOwnership:", \u010dlenov\u00e9 mohou aktualizovat polo\u017eky",ownerLabel:"Vlastn\u00edk:",
forLabel:"pro",joinThisGroup:"P\u0159ipojit k t\u00e9to skupin\u011b",showMoreLabel:"Zobrazit v\u00edce\u2026",inviteUsers:"Pozvat u\u017eivatele",portalShowingMsg:"${portalName} zobrazuje pouze polo\u017eky, kter\u00e9 lze prohl\u00ed\u017eet na webu. Zkuste vybrat mo\u017enost Zobrazit cel\u00fd obsah v horn\u00ed \u010d\u00e1sti str\u00e1nky.",selectNewGroupOwner:"Vybrat nov\u00e9ho vlastn\u00edka skupiny",resultsLabel:" v\u00fdsledk\u016f ",statusLabel:"Stav:",showLessLabel:"Zobrazit m\u00e9n\u011b\u2026",
permissionToDelete:"Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k odstran\u011bn\u00ed t\u00e9to skupiny.",NoItemsSharedByGroup:"S touto skupinou zat\u00edm nejsou sd\u00edleny \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",openDataLabel:"Ur\u010dit jako zp\u016fsobil\u00e9 k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ve str\u00e1nk\u00e1ch Open data",groupTitle:"Skupina",leaveGroupConfirm:"Ur\u010dit\u011b chcete opustit skupinu?",NotSharedYet:"S touto skupinou zat\u00edm nejsou sd\u00edleny \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky. Pro sd\u00edlen\u00ed polo\u017eek nav\u0161tivte M\u016fj obsah, vyberte polo\u017eky, kter\u00e9 chcete sd\u00edlet, a klikn\u011bte na Sd\u00edlet.",
removeUserFromGroup:"Odebrat u\u017eivatele ze skupiny",leaveThisGroup:"Opustit skupinu",ascending:"Vzestupn\u011b",whyNotSee:"Pro\u010d nevid\u00edm \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky?",usersApply:"U\u017eivatel\u00e9 mohou po\u017e\u00e1dat o p\u0159ijet\u00ed do va\u0161\u00ed skupiny.",onlyMembersSeeItems:"Polo\u017eky vid\u00ed pouze \u010dlenov\u00e9 t\u00e9to skupiny. \u010clenstv\u00ed je pouze na pozv\u00e1n\u00ed.",groupContent:"Obsah skupiny",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",onlyMembersRequest:"Polo\u017eky vid\u00ed pouze \u010dlenov\u00e9 t\u00e9to skupiny. Chcete-li po\u017e\u00e1dat o \u010dlenstv\u00ed, klikn\u011bte na P\u0159ipojit k t\u00e9to skupin\u011b.",
contributorsLabel:"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9:",imageLabel:"Obr\u00e1zek:",views:"Zobrazen\u00ed",membersLabel:"\u010clenov\u00e9",sharedOwnershipLabel:"\u010clenov\u00e9 mohou",defaultTextTitle:"N\u00e1zev skupiny",descriptionLabel:"Popis:",removeItem:"Odebrat polo\u017eku",tryGeneralWords:"Zkuste pou\u017e\u00edt obecn\u011bj\u0161\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",accessOpenData:"(open data)",tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",groupDetails:"Podrobnosti o skupin\u011b",publicLabel:"Ve\u0159ejn\u00e1",
nameLabel:"N\u00e1zev:",enterpriseGroups:{namePlaceholder:"N\u00e1zev podnikov\u00e9 skupiny",selectLabel:"Hledat skupinu",invalidEnterpriseGroupTitle:"Neplatn\u00e1 podnikov\u00e1 skupina",invalidEnterpriseGroup:"Napi\u0161te znovu n\u00e1zev podnikov\u00e9 skupiny nebo skupinu vyhledejte pomoc\u00ed mo\u017enosti Hledat skupinu a vyberte platnou podnikovou skupinu.",inviteOnlyLabel:"Mohou vstoupit pouze na pozv\u00e1n\u00ed",searchEnterpriseGroupFailure:"Nelze komunikovat s \u00falo\u017ei\u0161t\u011bm skupiny a ov\u011b\u0159it podnikovou skupinu. Zkuste to znovu a pokud probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1, zkontrolujte nastaven\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b.",
enterpriseLabel:"Z podnikov\u00e9 skupiny:",privateInfo:"(U\u017eivatel\u00e9 tuto skupinu nemohou naj\u00edt.)",applyLabel:"Mohou za\u017e\u00e1dat o vstup do skupiny",usersLabel:"U\u017eivatel\u00e9:",noneSelected:"nic nevybr\u00e1no"},accessPrivate:"Soukrom\u00fd",allMembersContribute:"\u010clenov\u00e9",tryDifferentWords:"Vyzkou\u0161ejte jin\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",deleteGroup:"Odstranit skupinu",relevance:"Relevance",defaultDescription:"Pro tuto skupinu nebyl zad\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd popis.",
errorLabel:"chyba",accessPublic:"Ve\u0159ejn\u00e9",memberLabel:"\u010clen",defaultTextDescription:"Zde zadejte popis skupiny",date:"Datum",title:"N\u00e1zev",uploadThumbnail:"Nahr\u00e1t miniaturu",summaryInvalidMsg:"Shrnut\u00ed nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 250 znak\u016f. Pr\u00e1v\u011b m\u00e1 ${length} znak\u016f.",defaultTextTags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami.",clearQuery:"Vymazat dotaz",enterTags:"Mus\u00edte zadat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",
clickChangeThumbnail:"Klikn\u011bte zde pro zm\u011bnu miniatury",membershipRequests:"\u017d\u00e1dosti o \u010dlenstv\u00ed",NoItemsShared:"S touto skupinou zat\u00edm nejsou sd\u00edleny \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",sharedOwnershipUpdateLabel:"aktualizovat",sharedOwnershipTip:"Aktualizace polo\u017eek zahrnuj\u00ed zm\u011bny popisu polo\u017eky, kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov, metadat a obsahu.",removeItemFromGroup:"Ur\u010dit\u011b chcete polo\u017eku odebrat ze skupiny?",enterName:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev.",
specifyImage:"Ur\u010dete obr\u00e1zek, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eit jako miniatura.",leaveGroup:"Opustit skupinu",sortBy:"Se\u0159azeno podle:",changeOwner:"Zm\u011bnit vlastn\u00edka"},featureTypeDlg:{errors:{badValue:"Hodnota pole '${field}' je neplatn\u00e1. Zadejte pros\u00edm jinou hodnotu.",valueAlreadyExists:"Atribut s hodnotou '${attr}' ji\u017e existuje. Zadejte pros\u00edm novou hodnotu."},labelLabel:"Popisek:",titleMsg:"Upravit vlastnosti typu prvk\u016f",symbolLabel:"Symbol:",
featureTypeDlgTitle:"Vlastnosti typu",attributeLabel:"Atribut:"},inviteUsersDlg:{alreadyInGroup:"Seznam pozv\u00e1n\u00ed zahrnuje pouze u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed ji\u017e jsou \u010dleny t\u00e9to skupiny.",addNow:"P\u0159id\u00e1vat \u010dleny organizace okam\u017eit\u011b, bez nutnosti potvrzen\u00ed.",searchByNameOrgBoth:"Vlo\u017ete jm\u00e9no nebo kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo pro hled\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f podle jejich profil\u016f.",errorlabel:"Chyba",Users:" U\u017eivatel\u016f",
error:{addUsers:"Nejd\u0159\u00edve mus\u00edte p\u0159idat u\u017eivatele do seznamu pozv\u00e1n\u00ed.",unableToInvitePrivs:"U\u017eivatele nelze pozvat do skupiny. U\u017eivatel nem\u00e1 pr\u00e1va pot\u0159ebn\u00e1 k tomu, aby se mohl p\u0159idat ke skupin\u011b.",unableToAddPrivs:"U\u017eivatele ${user} nelze p\u0159idat do skupiny. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee u\u017eivatel nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pot\u0159ebn\u00e1 pro vstup do skupiny.",genericMsg:"Do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to pros\u00edm znovu pozd\u011bji.",
unableToAddMultiplePrivs:"U\u017eivatele ${userList} nelze p\u0159idat do skupiny. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee u\u017eivatel\u00e9 nemaj\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pot\u0159ebn\u00e1 pro vstup do skupiny."},clickNameRemove:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no pro odebr\u00e1n\u00ed.",enterSearchString:"Zadejte \u0159et\u011bzec pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f.",noUserFound:"Nebyli nalezeni \u017e\u00e1dn\u00ed u\u017eivatel\u00e9.",clickName:"Klikn\u011bte na jm\u00e9no pro pozv\u00e1n\u00ed.",
sentInvitation:"Nebude jim zasl\u00e1na pozv\u00e1nka.",invitationList:"Seznam pozv\u00e1n\u00ed",search:"Hledat",addingToGroup:"P\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed do skupiny",inviteUsersTitle:"Pozvat u\u017eivatele",noDescText:"Tento u\u017eivatel neposkytl \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed informace.",sendingInvitation:"Odes\u00edl\u00e1n\u00ed pozv\u00e1nky",sendInvitation:"Poslat pozv\u00e1nku",infoLabel:"Informace",notAdded:"Nebudou p\u0159id\u00e1ni do skupiny.",restrictSearch:"Vyhled\u00e1vat pouze \u010dleny ${name}.",
addToGroup:"P\u0159idat do skupiny",continueLabel:" \u2026"},geocodePanel:{doneGeocode:"Konec prohl\u00ed\u017een\u00ed",geocodePanelTitle:"Prohl\u00ed\u017eet adresy"},supportPage:{docLabel:"Dokumentace",accessdetailInfo:"Z\u00edskejte p\u0159\u00edstup k podrobn\u00e9 dokumentaci, \u010dt\u011bte blogy o produktech a z\u00edskejte odpov\u011bdi na dotazy prost\u0159ednictv\u00edm komunity u\u017eivatel\u016f na f\u00f3rech.",readyToUse:"Aplikace p\u0159ipraven\u00e9 k pou\u017eit\u00ed",helpLabel:"N\u00e1pov\u011bda",
readyToUseOffice:"Esri Maps for Office",esriSupport:"Technick\u00e1 podpora Esri",solutions:"ArcGIS Solutions",esriTechSupport:"Technick\u00e1 podpora Esri (pouze pro p\u0159edplatn\u00e9)",readyToUseCollector:"Collector for ArcGIS",portalForAGS:"Portal for ArcGIS",configurableApps:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace Esri",blogs:"Blog",healthDashboard:"Zobrazit stav syst\u00e9mu",esriTechSupportPortal:"Technick\u00e1 podpora Esri",storyMaps:"Mapy se se speci\u00e1ln\u00edm t\u00e9matem (mapy s p\u0159\u00edb\u011bhem)",
marketplace:"ArcGIS Marketplace",readyToUseMessage:"Dal\u0161\u00ed informace o aplikac\u00edch p\u0159ipraven\u00fdch k pou\u017eit\u00ed obsa\u017een\u00fdch v ArcGIS Online.",readyToUseDashboard:"Operations Dashboard for ArcGIS",selfServiceSub1:"Obecn\u00e9",selfServiceSupport:"Podpora (samoobsluha)",ArcGISIdeas:"ArcGIS Ideas",esriTecDesc:"M\u016f\u017eete se obracet na technickou podporu Esri, a to p\u0159es \u017eiv\u00fd chat, telefonicky nebo e-mailem.",selfServiceSub4:"Dal\u0161\u00ed aplikace, mapy a data",
ideasDesc:"M\u016f\u017eete odes\u00edlat n\u00e1vrhy pro budouc\u00ed verze a hlasovat o tom, co je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed.",openData:"ArcGIS Open Data",adminGuide:"Pr\u016fvodce pro administr\u00e1tory",readyToUseExplorer:"Explorer pro ArcGIS",readyToUseSharepoint:"Esri Maps for SharePoint",readyToUsePhone:"Aplikace ArcGIS pro chytr\u00e9 telefony a tablety",forum:"F\u00f3rum",faq:"\u010cast\u00e9 dotazy"},unlicensedPage:{authorizeInstructions:"Pokyny k autorizaci softwaru naleznete v t\u00e9matu n\u00e1pov\u011bdy ${helpLink}Autorizace slu\u017eby Portal for ArcGIS${endLink}.",
unlicensedPageMsg:"Portal for ArcGIS nem\u00e1 platnou licenci.",authorizationCompleteMsg:"Jakmile bude autorizace dokon\u010dena, otev\u0159ete pros\u00edm ${startLink}str\u00e1nku slu\u017eby Portal for ArcGIS${endLink}.",unlicensedPageTitle:"Autorizace software"},symbolDlg:{previewLabel:"N\u00e1hled:",symbolStartSizeLabel:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed velikost:",outlineWidthLabel:"\u0160\u00ed\u0159ka obrysu:",symbolWidthLabel:"\u0160\u00ed\u0159ka:",error:{invalidUrl:"URL obr\u00e1zku je neplatn\u00e1."},
transparencyLabel:"Pr\u016fhlednost:",addImage:"P\u0159idat obr\u00e1zek",symbolEndWidthLabel:"Koncov\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka:",patternLabel:"Vzorek:",symbolSizeLabel:"Velikost symbolu:",shortForPixel:"px",symbolDlgTitle:"Zm\u011bnit symbol",symbolStartWidthLabel:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u0161\u00ed\u0159ka:",outlineColorLabel:"Barva obrysu:",symbolEndSizeLabel:"Koncov\u00e1 velikost:",colorLabel:"Barva:"},invitationsGrid:{groupName:"N\u00e1zev skupiny",received:"P\u0159ijato",yourResponse:"Va\u0161e odpov\u011b\u010f",
decline:"Odm\u00edtnout",noGroupInvites:"Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 pozv\u00e1nky do skupin.",joinThisGroup:"P\u0159ipojit k t\u00e9to skupin\u011b",sender:"Odes\u00edlatel"},contentPage:{errors:{contentNotLoaded:"V\u00e1\u0161 obsah nebylo mo\u017en\u00e9 nahr\u00e1t, zkuste to pros\u00edm znovu."},contributeContent:"P\u0159isp\u00edvejte k obsahu",contentHeader:"Str\u00e1nka M\u016fj obsah slou\u017e\u00ed k uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed a sd\u00edlen\u00ed map a aplikaci.",myContentLabel:" \u2013 M\u016fj obsah",
contentHeader2:"M\u016fj obsah",createShareMaps:"Vytv\u00e1\u0159ejte a sd\u00edlejte mapy",joinGroup:"P\u0159ipojte se ke skupin\u00e1m a vytv\u00e1\u0159ejte je"},CoachMarksTours:{errors:{systemErrorTitle:"Prohl\u00eddka s pr\u016fvodcem",loadingError:"Nepoda\u0159ilo se na\u010d\u00edst zvolenou prohl\u00eddku."},tour0:{},tour1:{tourname:"Nau\u010dte se vytv\u00e1\u0159et mapy",steps:[{id:"prompt1",title:"Krok 1 z 14",content:"Zadejte adresu \u010di n\u00e1zev um\u00edst\u011bn\u00ed, nap\u0159\u00edklad: \x3cb\x3eSeattle, WA\x3c/b\x3e nebo \x3cb\x3eSpace Needle\x3c/b\x3e."},
{id:"prompt2",title:"Krok 2 z 14",content:"P\u0159izp\u016fsobte si mapu p\u0159id\u00e1n\u00edm dat. Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eP\u0159idat\x3c/b\x3e."},{id:"prompt3",title:"Krok 3 z 14",content:"P\u0159idejte do mapy informace. Vyberte mo\u017enost \x3cb\x3eP\u0159idat pozn\u00e1mky k map\u011b\x3c/b\x3e z rozbalovac\u00edho seznamu."},{id:"prompt4",title:"Krok 64 z 14",content:"N\u00e1zev a \u0161ablonu zat\u00edm ponechte na v\u00fdchoz\u00edch hodnot\u00e1ch. Pokra\u010dujte kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eVytvo\u0159it\x3c/b\x3e."},
{id:"prompt5",title:"Krok 5 ze 14",content:"Vyberte \u0161pendl\u00edk a p\u0159idejte do mapy bod."},{id:"prompt6",title:"Krok 6 ze 14",content:"Kliknut\u00edm na mapu na ni um\u00edst\u00edte \u0161pendl\u00edk."},{id:"prompt7",title:"Krok 7 ze 14",content:"Pojmenujte um\u00edst\u011bn\u00ed a zadejte jeho stru\u010dn\u00fd popis. Pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eZav\u0159\u00edt\x3c/b\x3e."},{id:"prompt8",title:"Krok 8 ze 14",content:"Te\u010f jste s mapou skoro hotovi. Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eUlo\u017eit\x3c/b\x3e a v rozbalovac\u00edm seznamu vyberte mo\u017enost \x3cb\x3eUlo\u017eit jako\x3c/b\x3e."},
{id:"prompt9",title:"Krok 9 ze 14",content:"Pojmenujte mapu, zadejte stru\u010dn\u00fd popis, p\u0159idejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, aby ji bylo mo\u017en\u00e9 pozd\u011bji naj\u00edt pomoc\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, a pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eUlo\u017eit mapu\x3c/b\x3e."},{id:"prompt10",title:"Krok 10 ze 14",content:"Svou mapu m\u016f\u017eete sd\u00edlet s ostatn\u00edmi. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kroky v\u00e1s provedou postupem sd\u00edlen\u00ed mapy. Za\u010dn\u011bte kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eSd\u00edlet\x3c/b\x3e."},
{id:"prompt11",title:"Krok 11 ze 14",content:"Klikn\u011bte na mo\u017enost pro sd\u00edlen\u00ed mapy v r\u00e1mci organizace, p\u0159\u00edpadn\u011b se v\u0161emi."},{id:"prompt12",title:"Krok 12 ze 14",content:"Tento odkaz m\u016f\u017eete zkop\u00edrovat a zaslat jej komukoliv, s\u00a0k\u00fdm chcete mapu sd\u00edlet. M\u016f\u017eete jej tak\u00e9 otev\u0159\u00edt na sv\u00e9m chytr\u00e9m telefonu nebo tabletu."},{id:"prompt13",title:"Krok 13 ze 14",content:"Zav\u0159ete dialogov\u00e9 okno."},
{id:"prompt14",title:"Krok 14 ze 14",content:"Gratulujeme. \u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste vytvo\u0159ili svou prvn\u00ed mapu."}]},tour2:{tourname:"Nau\u010dte se p\u0159izp\u016fsobit styl mapy",steps:[{id:"prompt1",title:"Krok 1 z 14",content:"Zadejte adresu nebo n\u00e1zev um\u00edst\u011bn\u00ed. Nap\u0159\u00edklad \x3cb\x3eEmpire State Building\x3c/b\x3e."},{id:"prompt2",title:"Krok 2 z 14",content:"P\u0159id\u00e1vat nov\u00e9 body (neboli prvky) a aktualizovat existuj\u00edc\u00ed body lze kdykoli. Sta\u010d\u00ed kliknout na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eP\u0159idat\x3c/b\x3e."},
{id:"prompt3",title:"Krok 3 z 14",content:"P\u0159idejte do mapy informace. Vyberte mo\u017enost \x3cb\x3eP\u0159idat pozn\u00e1mky k map\u011b\x3c/b\x3e z rozbalovac\u00edho seznamu."},{id:"prompt4",title:"Krok 4 z 14",content:"N\u00e1zev a \u0161ablonu zat\u00edm ponechte na v\u00fdchoz\u00edch hodnot\u00e1ch. Pokra\u010dujte kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eVytvo\u0159it\x3c/b\x3e."},{id:"prompt5",title:"Krok 5 z 14",content:"Vyberte \u0161pendl\u00edk a p\u0159idejte do mapy bod."},
{id:"prompt6",title:"Krok 6 z 14",content:"Kliknut\u00edm na mapu na ni um\u00edst\u011bte \u0161pendl\u00edk."},{id:"prompt7",title:"Krok 7 z 14",content:"Pojmenujte um\u00edst\u011bn\u00ed a zadejte jeho stru\u010dn\u00fd popis. Pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eZm\u011bnit symbol\x3c/b\x3e."},{id:"prompt8",title:"Krok 8 z 14",content:"Kliknut\u00edm zobraz\u00edte dal\u0161\u00ed sady symbol\u016f. Zvolte mo\u017enost \x3cb\x3eTvary\x3c/b\x3e a vyberte tvar. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eOK\x3c/b\x3e akci dokon\u010d\u00edte."},
{id:"prompt9",title:"Krok 9 z 14",content:"Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eZav\u0159\u00edt\x3c/b\x3e ve vyskakovac\u00ed nab\u00eddce."},{id:"prompt10",title:"Krok 10 z 14",content:"Zvolte jinou mapu, kterou chcete zobrazit na pozad\u00ed."},{id:"prompt11",title:"Krok 11 z 14",content:"Zvolte podkladovou mapu, kter\u00e1 nejl\u00e9pe zn\u00e1zor\u0148uje bod, kter\u00fd jste p\u0159idali do mapy."},{id:"prompt12",title:"Krok 12 z 14",content:"Te\u010f jste s mapou skoro hotovi. Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eUlo\u017eit\x3c/b\x3e a v rozbalovac\u00edm seznamu vyberte mo\u017enost \x3cb\x3eUlo\u017eit jako\x3c/b\x3e."},
{id:"prompt13",title:"Krok 13 z 14",content:"Pojmenujte mapu, zadejte stru\u010dn\u00fd popis, p\u0159idejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, aby ji bylo mo\u017en\u00e9 naj\u00edt pomoc\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eUlo\u017eit mapu\x3c/b\x3e."},{id:"prompt14",title:"Krok 14 z 14",content:"Gratulujeme. \u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste upravili styl sv\u00e9 prvn\u00ed mapy."}]},instruct:{loadingTitle:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed prohl\u00eddky",tour:"Prohl\u00eddka",
loadingContent:"Po\u010dkejte pros\u00edm, prohl\u00eddka se nahr\u00e1v\u00e1",step:"Krok",previous:"P\u0159edchoz\u00ed",next:"Dal\u0161\u00ed",finish:"Konec",help:"Dal\u0161\u00ed informace"},tour3:{tourname:"Sd\u00edlejte svou mapu se sv\u011btem",steps:{}},tour4:{tourname:"Nau\u010dte se proch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",steps:[{id:"prompt1",title:"Krok 1 z 8",content:"Vyhledejte \x3cb\x3eSan Francisco, CA, USA\x3c/b\x3e."},{id:"prompt2",title:"Krok 2 z 8",content:"Nyn\u00ed do mapy p\u0159idejte vrstvu."},
{id:"prompt3",title:"Krok 3 z 8",content:"Kliknut\u00edm na mo\u017enost \x3cb\x3eProch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu\x3c/b\x3e zobraz\u00edte dostupn\u00e9 vrstvy."},{id:"prompt4",title:"Krok 4 z 8",content:"Kliknut\u00edm na mo\u017enost \x3cb\x3eV\u0161echny kategorie\x3c/b\x3e otev\u0159ete rozbalovac\u00ed nab\u00eddku a zvolte mo\u017enost \x3cb\x3eDemografick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o \u017eivotn\u00edm stylu\x3c/b\x3e."},{id:"prompt5",title:"Krok 5 z 8",content:"P\u0159idejte do mapy vrstvu."},
{id:"prompt6",title:"Krok 6 z 8",content:"Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \x3cb\x3eZav\u0159\u00edt\x3c/b\x3e se vr\u00e1t\u00edte na mapu."},{id:"prompt7",title:"Krok 7 z 8",content:"Klikn\u011bte na mapu, pokud chcete v\u011bd\u011bt, jak se populace v t\u00e9to lokalit\u011b odli\u0161uje."},{id:"prompt8",title:"Krok 8 z 8",content:"Gratulujeme. \u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste absolvovali prohl\u00eddku."}]}},rendererMultiAttributesPanel:{layerHasMultipleStyles:"Tato vrstva m\u00e1 n\u011bkolik styl\u016f."},
featureTemplateDlg:{drawingToolLabel:"N\u00e1stroj kreslen\u00ed:",polylineLbl:"Polylinie",featureTemplateDlgTitle:"Vlastnosti",nameLabel:"N\u00e1zev:",errors:{badValue:"N\u00e1zev \u0161ablony nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd. Zadejte n\u00e1zev.",nameAlreadyExists:"\u0160ablona s n\u00e1zvem '${name}' ji\u017e existuje. P\u0159ejmenujte \u0161ablonu."},freehandPolylineLbl:"Polylinie od ruky",valuesMsg:"Zadat hodnoty pro \u0161ablonu typu prvk\u016f",titleMsg:"Upravit vlastnosti \u0161ablony typu prvk\u016f",
pointLbl:"Bod",polygonLbl:"Polygon",freehandPolygonLbl:"Polygon od ruky",rectangleLbl:"Obd\u00e9ln\u00edk",circleLbl:"Kruh",descriptionLabel:"Popis:"},addGeocoderDlg:{editGeocoderTitle:"Konfigurovat geokod\u00e9r",exampleLabel:"P\u0159\u00edklad:",securedGeocoderUrl:"Toto je zabezpe\u010den\u00e1 geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017eba, kterou v sou\u010dasn\u00e9m stavu nelze p\u0159idat jako vlastn\u00ed geokod\u00e9r. Pokud ji chcete p\u0159idat jako vlastn\u00ed geokod\u00e9r, mus\u00edte ji nejprve p\u0159idat jako zabezpe\u010denou polo\u017eku a zvolit ulo\u017een\u00ed p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f. Pot\u00e9 p\u0159idejte v\u00fdslednou adresu URL polo\u017eky jako vlastn\u00ed geokod\u00e9r.",
nameLabel:"N\u00e1zev geokod\u00e9ru",exampleHintTextLabel:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",urlLabel:"URL geokod\u00e9ru",addGeocoderTitle:"P\u0159idat geokod\u00e9r",exampleNameLabel:"M\u016fj geokod\u00e9r",allowPlacefinding:"Povolit nach\u00e1zen\u00ed m\u00edst",newGeocoder:"Nov\u00fd geokod\u00e9r",incompatibleGeocoderUrl:"Nekompatibiln\u00ed slu\u017eba geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Slu\u017eba geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed mus\u00ed b\u00fdt verze 10.1 nebo nov\u011bj\u0161\u00ed a m\u00edt nakonfigurovan\u00e9 pole adresy s jedin\u00fdm \u0159\u00e1dkem.",
exampleGeocoderUrl:"http://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GeocodeServer",hintTextLabel:"Z\u00e1stupn\u00fd text",invalidGeocoderUrl:"Zadan\u00e1 URL slu\u017eby geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed je neplatn\u00e1 nebo nep\u0159\u00edstupn\u00e1.",allowBatchGeocode:"Povolit d\u00e1vkov\u00e9 geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed"},featureLimitReachedDlg:{title:"Vrstvu se nepoda\u0159ilo pln\u011b vykreslit.",message:"${layerName} se nepoda\u0159ilo pln\u011b vykreslit, proto\u017ee se v t\u00e9to oblasti mapy nach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 mnoho prvk\u016f. Zkuste mapu p\u0159ibl\u00ed\u017eit nebo zm\u011b\u0148te rozsah viditelnosti vrstvy.",
dontShowAgain:"Tuto zpr\u00e1vu ji\u017e pro tuto vrstvu nezobrazovat."},resendInviteDlg:{messageBodyPortal:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ${organization}.",orgUrlMsg:"K domovsk\u00e9 str\u00e1nce organizace m\u016f\u017eete p\u0159istoupit zde: ",messageTitle:"Zpr\u00e1va, kterou \u010dlen obdr\u017e\u00ed:",inviteSubjectPortal:"Pozv\u00e1nka do organizace ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE",messageBody:"${user} v\u00e1s pozval do organizace ArcGIS Online, ${organization}.",clickToJoin:"Pro p\u0159ipojen\u00ed pros\u00edm klikn\u011bte na tento odkaz:",
sendingLabel:"Odes\u00edl\u00e1n\u00ed pozv\u00e1nky\u2026",uninvitedEmail:"Nelze poslat pozv\u00e1nku na e-mailovou adresu: ${email}.",existingAddon:"Nezapome\u0148te p\u0159idat popis probl\u00e9mu, va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, chybovou hl\u00e1\u0161ku a sn\u00edmek obrazovky.",errorRemovingInvite:"Do\u0161lo k chyb\u011b. Starou pozv\u00e1nku nelze odstranit.",resendLabel:"Znovu poslat",resendInviteDesc:"Upravte zpr\u00e1vu, kterou \u010dlen obdr\u017e\u00ed, a kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko Znovu poslat pozv\u00e1nku ode\u0161lete.",
automatedMsg:"Toto je automatick\u00fd e-mail, pros\u00edm neodpov\u00eddejte.",resendInviteTitle:"Znovu poslat pozv\u00e1nku",linkExpiresMsg:"Odkaz vypr\u0161\u00ed za dva t\u00fddny.",errorSendingInvite:"Do\u0161lo k chyb\u011b. Pozv\u00e1nku nelze odeslat.",inviteSubject:"Pozv\u00e1nka do organizace ${portalName}, ${organization}. NEODPOV\u00cdDEJTE",emailDifficultyMsg:"M\u00e1te-li probl\u00e9my s p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm, napi\u0161te n\u00e1m na arcgisonline_accounts@esri.com."},invitationsDlg:{invitationMsg:"Byli jste pozv\u00e1ni do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch skupin:",
invitationsDlgTitle:"Pozv\u00e1nky"},rendererSizePanel:{polygons:"Polygony",roundClasses:"Zaokrouhlit t\u0159\u00eddy:",minSizeInPixels:"Minim\u00e1ln\u011b ${num} pixel\u016f",dividedByTooltip:"(Voliteln\u00e9) Upravuje hodnoty, aby mohly b\u00fdt spravedliv\u011b porovn\u00e1ny. Vyd\u011blte po\u010det plochou, abyste z\u00edskali hustotu, nebo mno\u017estv\u00ed celkov\u00fdm mno\u017estv\u00edm, abyste z\u00edskali procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl.",hideHistogramTooltip:"Skr\u00fdt histogram",
drawOthersTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky, kter\u00e9 nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou hodnotu.",classesTooltip:"Konfigurovat klasifikaci",percentValue:"${num}%",symbolsTooltip:"Zm\u011bnit symboly",symbols:"Symboly",hide:"Skr\u00fdt",polygonsTooltip:"Zm\u011b\u0148te symbol polygonu.",drawOthers:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky bez hodnoty.",labelTitle:"POPISEK",zoomTooltip:"Zv\u011bt\u0161it posuvn\u00edk",legend:"Legenda",disabledHistogramTooltip:"Histogram pro tuto vrstvu nen\u00ed k dispozici.",
show:"Zobrazit",manualSizing:"Ur\u010dit rozsah velikosti",drawClassifiedOthersTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky bez hodnoty nebo s hodnotami, kter\u00e9 nespadaj\u00ed do ur\u010den\u00e9 t\u0159\u00eddy.",clickToEdit:"Symbol \u010di \u0161t\u00edtek uprav\u00edte kliknut\u00edm.",total:"Celkem (${field})",otherSymbolTooltip:"Zm\u011bnit symbol",zoomIn:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit",attributeValues:"Hodnoty atributu",automaticSizing:"Automaticky p\u0159izp\u016fsobovat rozsah velikosti",
zoomOut:"Odd\u00e1lit",setFromField:"Nastavit z pole ${field}",estimatedValuesMsg:"\u010c\u00edsla zalo\u017een\u00e1 na vzorkov\u00fdch datech.",none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",legendTooltip:"Umo\u017e\u0148uje nastavit individu\u00e1ln\u00ed symboly a popisky legendy.",suggestScaleTooltip:"Umo\u017e\u0148uje vypo\u010d\u00edtat a nastavit optim\u00e1ln\u00ed velikost symbol\u016f.",oneSymbolTooltip:"Zm\u011bnit symbol",drawClassifiedOthers:"Umo\u017e\u0148uje vykreslovat prvky s hodnotou mimo rozsah nebo bez hodnoty.",
setFromFieldDividedBy:"${field1} rozd\u011bleno podle ${field2}",size:"Velikost",classes:"T\u0159\u00eddy",selectAnOptions:"Zvolte jednu z mo\u017enost\u00ed",maxSizeInPixels:"Maxim\u00e1ln\u011b ${num} pixel\u016f",zeroFeaturesMsg:"Pro zobrazen\u00ed nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky.",other:"Jin\u00fd",dividedBy:"Vyd\u011bleno"},manageTemplatesPanel:{copy:"Kop\u00edrovat",newTemplate:"Nov\u00e1 \u0161ablona",addNewTypeBtn:"P\u0159idat nov\u00fd typ prvku",manageTemplatesPanelTitle:"Spravovat nov\u00e9 prvky",
layerLabel:"Vrstva:",properties:"Vlastnosti"},QueryLayerDlg:{title:"Povolit vyskakovac\u00ed okna",itemLabel:"Polo\u017eka:",choiceMsg:"Jak chcete ur\u010dit, kter\u00e1 vrstva m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eita?",choiceUrl:"Zadat URL vrstvy",choiceItems:"Vybrat z polo\u017eek",pleaseWaitForFSItems:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed polo\u017eek\u2026",header:"Tato vrstva neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 atributy. M\u016f\u017eete v\u0161ak zobrazit atributy z jin\u00e9 vrstvy slu\u017eby ve vyskakovac\u00edm okn\u011b.",
error:{cantUseLayer:"Vrstva ${title} neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data atribut\u016f a nelze ji pou\u017e\u00edt pro vyskakovac\u00ed okna.",noFSItems:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",serviceNotAvailable:"Vrstva ${url} je nedostupn\u00e1.",itemNotAvailable:"Vrstva, na kterou odkazuje ${title}, je nedostupn\u00e1.",invalidUrl:"URL ${url} nen\u00ed vrstva.",cantUseService:"Vrstva ${url} neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data atribut\u016f a nelze ji pou\u017e\u00edt pro vyskakovac\u00ed okna."},
pleaseWaitForLayers:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed vrstev\u2026",enterArcGISUrl:"(http://\x3cDom\u00e9na\x3e/ArcGIS/rest/services/\x3cSlu\u017eba\x3e)",urlLabel:"URL:",createPopup:"Povolit vyskakovac\u00ed okna",layerLabel:"Vrstva:",urlMsg:"Zadejte URL vrstvy, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eita.",includeOrgItems:"Zahrnout polo\u017eky v organizaci",noTitle:"\x3cbez n\u00e1zvu\x3e",selectLayer:"Vybrat podvrstvu uvnit\u0159 vrstvy",selectItem:"Vybrat vrstvu",pleaseWaitForLayerInfo:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed informac\u00ed vrstev\u2026"},
signUpInternalWidget:{contactAdmin:"Kontaktujte pros\u00edm syst\u00e9mov\u00e9ho administr\u00e1tora, nebo to zkuste znovu pozd\u011bji.",problemJoining:"V pr\u016fb\u011bhu p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k port\u00e1lu do\u0161lo k chyb\u011b.",emailInvitation:"Pomoc\u00ed t\u00e9to pozv\u00e1nky se nelze p\u0159ipojit. E-mailov\u00e1 adresa va\u0161eho \u00fa\u010dtu se mus\u00ed shodovat s e-mailovou adresou, na kterou byla pozv\u00e1nka zasl\u00e1na.",fullNameLabel:"Cel\u00e9 jm\u00e9no",unableSignAuto:"Nelze se p\u0159ihl\u00e1sit automaticky.",
byAcceptingInvite:"P\u0159ijet\u00edm pozv\u00e1n\u00ed do ${account}:",membershipPending:"Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed v ${account} \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem port\u00e1lu. Po schv\u00e1len\u00ed budete m\u00edt p\u0159\u00edstup k ve\u0161ker\u00e9mu obsahu, kter\u00fd port\u00e1l sd\u00edl\u00ed.",choosePwd:"Heslo",identityQLabel:"Bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zka",clickOkSignIn:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed klikn\u011bte na OK.",renterPwd:"Potvrdit heslo",
invitationUsedMsg:"Tato pozv\u00e1nka ji\u017e byla p\u0159ijata, nebo byla odstran\u011bna administr\u00e1torem port\u00e1lu.",clickOk:"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed klikn\u011bte na OK.",currentEmailAdr:"E-mail",yourUserName:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",firstNameLabel:"Jm\u00e9no",signUpInternalTitle:"Vytvo\u0159it \u00fa\u010det",error:{confirmEmailNoMatch:"E-mailov\u00e9 adresy se mus\u00ed shodovat.",checkingUsername:"P\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed, zda je u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1no, nastala chyba.",
passwordLower:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} mal\u00fdch p\u00edsmen (a\u2013z).",answerIsBlank:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna.",maxUsers:"U\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det nelze vytvo\u0159it. V\u00e1\u0161 port\u00e1l dos\u00e1hl maxim\u00e1ln\u00edho povolen\u00e9ho po\u010dtu \u010dlen\u016f.",passwordUpper:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} velk\u00fdch p\u00edsmen (A\u2013Z).",usernameInUse:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ${username} je ji\u017e obsazeno. Je-li to va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, ${linkStart}klikn\u011bte sem${linkEnd} pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed, jinak si zvolte jin\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",
passReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no heslo.",userReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",emailInUse:"E-mailovou adresu u\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1 jin\u00fd u\u017eivatel. Zvolte pros\u00edm jinou e-mailovou adresu a zkuste to znovu.",passwordDigit:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} \u010d\u00edsel (0\u20139).",answerTooLong:"Odpov\u011b\u010f na kontroln\u00ed ot\u00e1zku nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 60 znak\u016f.",passwordTooLong:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f.",
invalidPassword:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f nebo del\u0161\u00ed ne\u017e 28 znak\u016f a mus\u00ed obsahovat aspo\u0148 jedno \u010d\u00edslo a jedno p\u00edsmeno.",lastNameReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no p\u0159\u00edjmen\u00ed.",passwordLength:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e ${num} znak\u016f.",passwordTooShort:"Heslo nesm\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 8 znak\u016f.",fullNameReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no cel\u00e9 jm\u00e9no.",
restrictedCharacters:"Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no. U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no sm\u00ed krom\u011b alfanumerick\u00fdch znak\u016f obsahovat pouze n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: @._",usernameInValid:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed b\u00fdt 4 a\u017e 128 znak\u016f dlouh\u00e9 a sm\u00ed obsahovat pouze alfanumerick\u00e9 znaky.",confirmEmailReqd:"Mus\u00edte potvrdit e-mailovou adresu.",questionSelection:"Vyberte pros\u00edm bezpe\u010dnostn\u00ed ot\u00e1zku.",
emailReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1na e-mailov\u00e1 adresa.",passwordOther:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 jeden speci\u00e1ln\u00ed (nealfanumerick\u00fd) znak: !\"#$%\x26'()*+,-./:;\x3c\x3d\x3e?@[\\]^_`{|}~",firstNameReqd:"Je vy\u017eadov\u00e1no k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no.",passwordLetter:"Heslo mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 ${num} p\u00edsmen (A\u2013Z, a\u2013z).",passwordsNotMatch:"Hesla se neshoduj\u00ed."},confirmEmailAdr:"Potvrzen\u00ed e-mailu",itemsMsg:"V\u0161echny polo\u017eky pat\u0159\u00edc\u00ed \u00fa\u010dtu, kter\u00fdm se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte, se stanou sou\u010d\u00e1st\u00ed obsahu port\u00e1lu ${beginStrong}a mohou b\u00fdt upravov\u00e1ny nebo odstra\u0148ov\u00e1ny administr\u00e1torem${endStrong}.",
notice:"Pozn\u00e1mka",identityALabel:"Odpov\u011b\u010f",leaveMsg:"Opust\u00edte-li port\u00e1l, \u00fa\u010det, kter\u00fdm se do n\u011bj p\u0159ihla\u0161ujete, bude odstran\u011bn.",identityQ1:"Ve kter\u00e9m m\u011bst\u011b jste se narodili?",identityQ2:"Jak\u00e9ho maskota m\u011bla va\u0161e st\u0159edn\u00ed \u0161kola?",identityQ3:"Jak\u00e9 je rodn\u00e9 p\u0159\u00edjmen\u00ed va\u0161\u00ed matky?",acceptedInvite:"Tuto pozv\u00e1nku jste ji\u017e p\u0159ijal. Va\u0161e \u010dlenstv\u00ed \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed administr\u00e1torem.",
identityQ4:"Jak\u00e1 byla zna\u010dka va\u0161eho prvn\u00edho auta?",creatingAcc:"Zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu",securityQLabel:"Vyberte ot\u00e1zku pro obnoven\u00ed hesla.",createAcc:"Zalo\u017eit \u00fa\u010det",unableJoin:"Nelze se p\u0159ipojit",pleaseTrySignManually:"P\u0159ihlaste se pros\u00edm ru\u010dn\u011b sv\u00fdm nov\u00fdm u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem a heslem.",unableCreateAccount:"Nelze vytvo\u0159it \u00fa\u010det.",enterAccountInfo:"Pro zalo\u017een\u00ed \u00fa\u010dtu vypl\u0148te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace.",
lastNameLabel:"P\u0159\u00edjmen\u00ed"},popupBuilder:{showRelatedData:"Zobrazit souvisej\u00edc\u00ed data",editHint:"Text n\u00e1pov\u011bdy",chartSelectLabel:"Vytvo\u0159it graf z atribut\u016f v:",toolTipLabel:"Popisek",min:"min",untitled:"Bez n\u00e1zvu",allowEdits:"Editovat",order:"Po\u0159ad\u00ed",relatedData:"Souvisej\u00edc\u00ed data",moveDown:"P\u0159esunout dol\u016f",relatedDataTitle:"Souvisej\u00edc\u00ed data",displayLabel:"Zobrazen\u00ed:",multipleLine:"V\u00edce \u0159\u00e1dk\u016f",
decimalPlace:"desetinn\u00e9 m\u00edsto",sum:"sou\u010det",decimalPlaces:"desetinn\u00fdch m\u00edst",statsType:"Statistick\u00fd oper\u00e1tor",configureChart:"Konfigurovat graf",image:"Obr\u00e1zek",asc:"Vzestupn\u011b",formatFields:"Form\u00e1t",useArrows:"K se\u0159azen\u00ed pou\u017eijte \u0161ipky.",selectDescriptionField:"Vyberte pole, kter\u00e9 obsahuje popis.",noAttributeInfo:"Nebudou zobrazena \u017e\u00e1dn\u00e1 atributov\u00e1 data.",showTime:"Zobrazit \u010das",configure:"Konfigurovat",
noRelRecordsMsg:"Pro tento prvek nejsou ve vrstv\u011b ${layername} \u017e\u00e1dn\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed z\u00e1znamy.",checkFieldsForEdit:"Za\u0161krtn\u011bte pole, kter\u00e1 chcete zobrazit a upravit. V\u00fdb\u011brem pole m\u016f\u017eete zm\u011bnit jeho alternativn\u00ed jm\u00e9no, \u0159adit je a form\u00e1tovat.",showAttachmentAsLinks:"Zobrazit p\u0159\u00edlohy prvk\u016f jako odkazy",columnChart:"Sloupcov\u00fd graf",popupBuilderTitle:"Konfigurovat vyskakovac\u00ed okno",configureLineChart:"Konfigurovat spojnicov\u00fd graf",
noImagesOrCharts:"\u017d\u00e1dn\u00e9 obr\u00e1zky nebo grafy.",lineChart:"Spojnicov\u00fd graf",clickAdd:"Klikn\u011bte na 'P\u0158IDAT' pro jejich p\u0159id\u00e1n\u00ed.",formatNumFields:"Form\u00e1tovat \u010d\u00edseln\u00e1 a datov\u00e1 pole",configureImage:"Konfigurovat obr\u00e1zek",specifyImageInfo:"Zadejte n\u00e1zev, popis a URL obr\u00e1zku. Vlo\u017ete n\u00e1zvy pol\u00ed pro jejich odvozen\u00ed z hodnot atribut\u016f.",URL:"URL",moveUp:"P\u0159esunout nahoru",chartFields:"Pole grafu",
name:"N\u00e1zev",fieldName:"N\u00e1zev pole",savePopup:"Ulo\u017eit vyskakovac\u00ed okno",thisLayer:"Tato vrstva",stddev:"smodch",textboxType:"Typ textov\u00e9ho pole",defineInfo:"Zde m\u016f\u017eete nastavit vlastn\u00ed v\u00fdb\u011br a form\u00e1t zobrazen\u00ed atributov\u00fdch dat.",fieldAlias:"Alternativn\u00ed jm\u00e9no pole",setFormat:"Nastavte form\u00e1t zobrazov\u00e1n\u00ed \u010d\u00edsel a dat. Pro zm\u011bnu form\u00e1tov\u00e1n\u00ed klikn\u011bte na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd \u0159\u00e1dek.",
removeMedia:"Odstranit m\u00e9dia",customField:"Vlastn\u00ed zobrazen\u00ed atributu",chartField:"Pole grafu:",relLayer:"Souvisej\u00edc\u00ed vrstva nebo tabulka",caption:"Popisek",labelField:"Pole popisku:",layerTable:"Vrstva nebo tabulka:",addMediaInfo:"P\u0159idat informace m\u00e9dia",sort:"Se\u0159adit:",fieldAttributes:"Seznam atribut\u016f pol\u00ed",media:"Vyskakovac\u00ed okna s m\u00e9dii",titleMessage:"Vyskakovac\u00ed okna zobrazuj\u00ed informace o prvc\u00edch vrstev. Zde provedete jejich nastaven\u00ed.",
specifyChartInfo:"Zadejte n\u00e1zev, popis a pole pro vytvo\u0159en\u00ed grafu.",configureFields:"Konfigurovat atributy",configurePieChart:"Konfigurovat v\u00fdse\u010dov\u00fd graf",showNoDataRecordsText:"Ignorovat hodnoty noData",fieldDisplay:"Zobraz\u00ed se tyto atributy:",configureBarChart:"Konfigurovat pruhov\u00fd graf",showRelatedRecords:"Zobrazit souvisej\u00edc\u00ed z\u00e1znamy",oneField:"Popis z jednoho pole",content:"Obsah vyskakovac\u00edho okna",formatting:"Form\u00e1tov\u00e1n\u00ed",
field:"Pole",configureMedia:"Konfigurovat m\u00e9dia",avg:"pr\u016fm\u011br",desc:"Sestupn\u00e9",pieChart:"V\u00fdse\u010dov\u00fd graf",richText:"Form\u00e1t rich text",localTime:"Nastavit \u010das podle m\u00edstn\u00edho \u010dasu",normalizeByLabel:"Normalizovat podle:",sortOptionsMsg:"Vyberte pole a po\u0159ad\u00ed \u0159azen\u00ed.",max:"max",add:"P\u0159idat",title:"N\u00e1zev vyskakovac\u00edho okna",imagesAndCharts:"Zobrazit obr\u00e1zky a grafy ve vyskakovac\u00edm okn\u011b:",noRelatedRecords:"\u017d\u00e1dn\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed z\u00e1znamy",
link:"Odkaz (voliteln\u00e9)",barChart:"Pruhov\u00fd graf",noFieldDisplay:"Nebudou zobrazena \u017e\u00e1dn\u00e1 atributov\u00e1 data.",count:"po\u010det",singleLine:"Jeden \u0159\u00e1dek",editing:"Editace",noField:"\u017d\u00e1dn\u00e9 atributov\u00e1 data",checkFields:"Za\u0161krtn\u011bte pole, kter\u00e1 maj\u00ed b\u00fdt zobrazena. V\u00fdb\u011brem pole m\u016f\u017eete zm\u011bnit jeho alternativn\u00ed jm\u00e9no, \u0159adit je a form\u00e1tovat.",display:"Zobrazit",sortOptions:"Mo\u017enosti se\u0159azen\u00ed",
configureAttributes:"Konfigurovat atributy",separator:"Pou\u017e\u00edvat odd\u011blova\u010d tis\u00edc\u016f",none:"\u017d\u00e1dn\u00fd",configureColumnChart:"Konfigurovat sloupcov\u00fd graf",customAttributeDisplay:"Vlastn\u00ed zobrazen\u00ed atribut\u016f"},common:{signIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",passwordMessage:"Ujist\u011bte se, \u017ee je va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo spr\u00e1vn\u00e9. Heslo rozli\u0161uje mal\u00e1 a velk\u00e1 p\u00edsmena a mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 8 znak\u016f dlouh\u00e9 a obsahovat alespo\u0148 jednu \u010d\u00edslici a jedno p\u00edsmeno.",
share:"Sd\u00edlet",apply:"Pou\u017e\u00edt",enabledLabel:"Povoleno",cancel:"Storno",lines:"Linie",noLabel:"Ne",infoTitle:"Informa\u010dn\u00ed zpr\u00e1va",deleteLabel:"Smazat",learnMoreConfigurableApps:"Dal\u0161\u00ed informace o konfigurovateln\u00fdch aplikac\u00edch",edit:"Upravit",createAccount:"Vytvo\u0159it \u00fa\u010det",notEnoughCredits:"Pro vykon\u00e1n\u00ed t\u00e9to akce nem\u00e1te dostatek kredit\u016f.",esriWorldGeocoder:"Esri World Geocoder",browse:"Proch\u00e1zet",done:"Hotovo",
addItem:"P\u0159idat polo\u017eku",passwordLabel:"Heslo:",passwordHintText:"Heslo mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 8 znak\u016f dlouh\u00e9 a mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 jednu \u010d\u00edslici a jedno p\u00edsmeno.",portalNonSSLNotice:"Tento port\u00e1l je nakonfigurov\u00e1n tak, aby bylo mo\u017en\u00e9 p\u0159id\u00e1vat pouze adresy URL vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed protokol HTTPS.",errors:{COM_1059:"Neplatn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00ed odpov\u011b\u010f pro deaktivaci v\u00edcefaktorov\u00e9ho ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed.",
deleteProtectedItems:"N\u011bkter\u00e9 polo\u017eky nebyly odstran\u011bny, proto\u017ee jsou chr\u00e1n\u011bny proti odstran\u011bn\u00ed.",COM_1043:"Ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det nelze pozvat do skupiny vlastn\u011bn\u00e9 organizac\u00ed.",COM_1044:"\u00da\u010det pro organizace nelze pozvat do skupiny vlastn\u011bn\u00e9 ve\u0159ejn\u00fdm \u00fa\u010dtem.",noGeocodingRole:"Tento soubor obsahuje adresy, kter\u00e9 je nutn\u00e9 p\u0159ev\u00e9st na body mapy (geok\u00f3dovat). Nevlastn\u00edte v\u0161ak opr\u00e1vn\u011bn\u00ed nutn\u00e1 k proveden\u00ed t\u00e9to operace. O dal\u0161\u00ed informace po\u017e\u00e1dejte sv\u00e9ho administr\u00e1tora.",
CONT_0046:"Chcete-li se skupinou sd\u00edlet polo\u017eky vlastn\u011bn\u00e9 ve\u0159ejn\u00fdm \u00fa\u010dtem, mus\u00edte je nejd\u0159\u00edve sd\u00edlet s ve\u0159ejnost\u00ed.",COM_1045:"Nelze po\u017e\u00e1dat o p\u0159ipojen\u00ed do t\u00e9to skupiny. Ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det se nem\u016f\u017ee p\u0159ipojit do skupiny vlastn\u011bn\u00e9 organizac\u00ed.",CONT_0047:"Chcete-li polo\u017eky nastavit jako soukrom\u00e9, nesm\u00edte je sd\u00edlet s \u017e\u00e1dnou skupinou.",COM_1046:"Nelze po\u017e\u00e1dat o p\u0159ipojen\u00ed do t\u00e9to skupiny. \u00da\u010det pro organizace se nem\u016f\u017ee p\u0159ipojit do skupiny vlastn\u011bn\u00e9 ve\u0159ejn\u00fdm \u00fa\u010dtem.",
COM_0044:"Nelze vytvo\u0159it skupinu. Ve\u0159ejn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 nemohou zakl\u00e1dat soukrom\u00e9 skupiny.",COM_0047:"Nelze upravit informace skupiny. Ve\u0159ejn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 nemohou skupinu nastavit jako soukromou.",genericError:{title:"Chyba",message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."},COM_0018:"U\u017eivatel ${username} neexistuje nebo je nep\u0159\u00edstupn\u00fd.",deleteProtectedItemsInFolder:"Slo\u017eku nelze odstranit, proto\u017ee n\u011bkter\u00e9 polo\u017eky jsou chr\u00e1n\u011bny proti odstran\u011bn\u00ed.",
CONT_0068:"Nelze zm\u011bnit vlastn\u00edka polo\u017eek, kter\u00e9 jsou sd\u00edleny ve skupin\u011b s mo\u017enost\u00ed aktualizace.",COM_1037:"Nespr\u00e1vn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00ed odpov\u011b\u010f pro obnoven\u00ed hesla.",noBatchGeocoding:"V\u00e1\u0161 port\u00e1l nen\u00ed nakonfigurov\u00e1n pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed z adres ulo\u017een\u00fdch v souborech.",DB_0002:"Nelze z\u00edskat u\u017eivatele",deleteProtectedItem:"Polo\u017eku nelze odstranit, proto\u017ee je chr\u00e1n\u011bna proti odstran\u011bn\u00ed.",
DB_0003:"Nelze z\u00edskat u\u017eivatelsk\u00e1 jm\u00e9na pro e-mail",COM_1055:"P\u0159\u00edli\u0161 mnoho ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch pokus\u016f. Zkuste to znovu pozd\u011bji."},WebADF:"Web ADF",Android:"Android",next:"Dal\u0161\u00ed",warning:"Varov\u00e1n\u00ed",showLess:"Zobrazit m\u00e9n\u011b\u2026",JavaScript:"JavaScript",arcgisCom:"ArcGIS.com",yesLabel:"Ano",myAccount:"M\u016fj \u00fa\u010det",fields:"Pole",showMore:"Zobrazit v\u00edce\u2026",firstTimeVisitor:"Jste tu poprv\u00e9?",
premiumcontentcreditstitle:"Vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed s p\u0159edplatn\u00fdm ArcGIS Online a spot\u0159ebov\u00e1v\u00e1 kredity.",close:"Zav\u0159\u00edt",arcgisLabel:"ArcGIS - ",remove:"Odebrat",help:"N\u00e1pov\u011bda",arcgisspan:"Arc\x3cspan\x3eGIS\x3c/span\x3e",esriGlobalAccount:"Glob\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010det Esri",ok:"OK",Flex:"Flex",open:"Otev\u0159\u00edt",points:"Body",enable:"Povolit",userLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",premiumcontenttitle:"Vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed s p\u0159edplatn\u00fdm ArcGIS Online.",
submit:"Odeslat",notice:"Pozn\u00e1mka",Silverlight:"Silverlight",update:"Aktualizovat",arcgis:"ArcGIS",subscriptioncontent:"P\u0159edplatitelsk\u00fd obsah",titleLabel:"Nadpis:",toSignUp:"a vyu\u017e\u00edvejte t\u011bchto funkc\u00ed:",disabledLabel:"Nepovoleno",mobile:"Mobile",disable:"Deaktivovat",save:"Ulo\u017eit",windowsPhone:"Windows Phone",errorTitle:"Chyba",search:"Hledat",upload:"Nahr\u00e1t",create:"Vytvo\u0159it",areas:"Oblasti",addItem2:"P\u0159idat",mustLogIn:"Mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni.",
pleaseWait:"\u010cekejte pros\u00edm\u2026",previous:"P\u0159edchoz\u00ed",premiumcontent:"Pr\u00e9miov\u00fd obsah",ios:"iOS",arcgisOnline:"ArcGIS Online",newLabel:"Nov\u00fd",toAccess:"pro p\u0159\u00edstup ke sv\u00e9mu \u00fa\u010dtu.",groups:"Skupiny",signUp:"Zaregistrujte se nyn\u00ed"},signInForm:{errors:{408:{title:"Vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit \u017e\u00e1dosti.",message:"Vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit \u017e\u00e1dosti. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu."},required:{},498:{title:"Relace vypr\u0161ela",
message:"Va\u0161e relace vypr\u0161ela. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu."},499:{title:"Relace vypr\u0161ela",message:"Va\u0161e relace vypr\u0161ela. P\u0159ihlaste se pros\u00edm znovu."},400:{title:"Pros\u00edm p\u0159ihlaste se",message:"Zdroj, ke kter\u00e9mu se sna\u017e\u00edte p\u0159istoupit, vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed."},error:{title:"Chyba",message:"Do\u0161lo k chyb\u011b."},403:{title:"Pros\u00edm p\u0159ihlaste se",message:"Zdroj, ke kter\u00e9mu se sna\u017e\u00edte p\u0159istoupit, vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed."}}},
tagsWidget:{noTagsFound:"Neodpov\u00eddaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",addTags:"Zadejte kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova"},itemProperties:{advanced:"Pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti",editFeaturesAll:"Edituj\u00edc\u00ed u\u017eivatel\u00e9 sm\u00ed p\u0159id\u00e1vat, aktualizovat a odstra\u0148ovat prvky.",title:"N\u00e1zev",configurationParameters:"Konfigura\u010dn\u00ed parametry",metadataFGDC:"FGDC CSDGM Metadata",tenmin:"10 minut",serviceDirDisabled:"(Adres\u00e1\u0159 slu\u017eeb je vypnut.)",
configEditFeaturesAdd:"P\u0159id\u00e1n\u00ed pouze prvk\u016f",chooseTags:"Zvolte ze sv\u00fdch kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",trackEditsRestricted:"Edituj\u00edc\u00ed u\u017eivatel\u00e9 sm\u00ed aktualizovat a odstra\u0148ovat pouze prvky, kter\u00e9 sami p\u0159idaj\u00ed.",reloadTitle:"Obnovit",disableAttachments:"Zak\u00e1zat p\u0159\u00edlohy",buildingTiles:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed dla\u017edic\u2026",endBracket:")",codeAttachment:"P\u0159\u00edloha k\u00f3du",publishItem:"Publikovat",marketplaceInfo:"Chcete-li aplikaci zapsat v tr\u017ei\u0161ti, je nejprve nutn\u00e9 ji zaregistrovat.",
hostedService:"Hostov\u00e1n",attachCode:"P\u0159ipojit k\u00f3d",workerTracks:"Trasy pracovn\u00edk\u016f:",rateLimitingTitle:"Omezit pou\u017eit\u00ed",itemUsage:"Pou\u017eit\u00ed",url:"URL",organization:"Organizace",configEnableSync:"Povolit Sync (odpojen\u00e1 editace se synchronizac\u00ed).",editFeatures:"Editace",error:{cantShareGroup:"Polo\u017eku nelze sd\u00edlet se skupinou.",sameTimeField:{title:"Chyba",message:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed a koncov\u00fd \u010das nemohou b\u00fdt ur\u010deny stejn\u00fdm polem."},
noShareListedItem:"Polo\u017eky zapsan\u00e9 v Marketplace nelze sd\u00edlet, pokud nebyly poskytnuty.",needTags:"Mus\u00edte zadat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, kter\u00fdmi bude polo\u017eka vyhled\u00e1v\u00e1na.",error:"Chyba",registerAppNoUris:{title:"Chyba",message:"P\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed URI nen\u00ed pln\u011b specifikov\u00e1no."},noShareLicensedData:"Polo\u017eky licencovan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm dat mohou sd\u00edlet pouze spr\u00e1vci polo\u017eek.",badImageType:"Form\u00e1t zadan\u00e9ho obr\u00e1zku nen\u00ed podporov\u00e1n. Pou\u017eijte pros\u00edm jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch form\u00e1t\u016f: PNG, GIF nebo JPEG.",
badCharacter:"N\u00e1zev nesm\u00ed obsahovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed znaky: \x3c nebo \x3e.",invalidCredentials:{title:"Po\u017eadov\u00e1no",message:"Nebyly \u00fapln\u011b specifikov\u00e1ny platn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje slu\u017eby."},oneSearchFieldPerLayer:"Neplatn\u00fd v\u00fdb\u011br. Sm\u00edte ur\u010dit pouze jedno vyhled\u00e1vac\u00ed pole na vrstvu.",noPublishMsg:"Tuto polo\u017eku u\u017e jste publikovali. Chcete-li ji publikovat znovu, odstra\u0148te pros\u00edm existuj\u00edc\u00ed publikovan\u00e9 polo\u017eky vrstev.",
needTitle:"Mus\u00edte zadat n\u00e1zev t\u00e9to polo\u017eky.",cantMoveItem:"P\u0159i p\u0159esouv\u00e1n\u00ed polo\u017eky do\u0161lo k chyb\u011b.",cantMoveItemExists:"Tato polo\u017eka se ji\u017e ve slo\u017ece nach\u00e1z\u00ed a nen\u00ed ji mo\u017en\u00e9 p\u0159esunout.",createListingShared:"Z\u00e1pisy v Marketplace lze vytv\u00e1\u0159et pouze pro soukrom\u00e9 polo\u017eky.",cantShareFavorites:"Polo\u017eku nelze p\u0159idat mezi obl\u00edben\u00e9 polo\u017eky.",noPublishTitle:"Publikovat",
saveUnsuccessful:"Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo. Zkuste to znovu pozd\u011bji.",couldNotOpenFileGDB:"Nelze otev\u0159\u00edt souborovou GDB. Ujist\u011bte se, \u017ee je spr\u00e1vn\u00e1. 22"},useOnlyLbl:"Pouze pou\u017eit\u00ed",timeSettings:"Nastaven\u00ed \u010dasu",osm:"Open Street Map",registration:"Registrace aplikace",username:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",visibleRangeLabel:"Viditeln\u00fd rozsah",commentsFeed:"Zdroj koment\u00e1\u0159\u016f",invalidGeocodeMsg:"${successful} z ${total} adres se shoduje.\x3cbr /\x3eChcete zkontrolovat adresy, kter\u00e9 se neshoduj\u00ed?",
metadataEdit:"Upravit",mobileWorkerMap:"Mapa mobiln\u00edho pracovn\u00edka:",offlineModeEnabled:"Povoleno",opLocationTracking:"Sledov\u00e1n\u00ed polohy",moveTo:"P\u0159esunout",tilesLabel:"Dla\u017edice",serviceURL:"URL slu\u017eby",comments:"Pozn\u00e1mky",unlistListing:"Odstranit z\u00e1pis z Marketplace",exportLayers:"Exportovat",groupDetails:"Zobrazit podrobnosti o skupin\u011b",ratings:"hodnocen\u00ed",readyToUse:"P\u0159ipraven k pou\u017eit\u00ed",unRegisterApp:"Zru\u0161it registraci aplikace",
disabledLabel:"Nepovoleno",viewOnlyMsg:"Umo\u017enit ostatn\u00edm ulo\u017eit kopii t\u00e9to polo\u017eky.",editFeaturesEnabled:"Povoleno",operationsCollectorSummary:"Vyberte funkcionalitu a n\u00e1stroje, kter\u00e9 chcete povolit v aplikac\u00edch p\u0159istupuj\u00edc\u00edch k t\u00e9to map\u011b.",findByAddress:"Naj\u00edt lokalitu podle adresy",deleteProtectionEnabled:"Ochrana proti smaz\u00e1n\u00ed zapnuta",toAddNewComment:"pro p\u0159id\u00e1n\u00ed koment\u00e1\u0159e.",bottom:"Dole",
by:"od",trackEditsDesc:"Je sledov\u00e1no, kdo vytvo\u0159il a naposledy aktualizoval prvky.",fourmin:"4 minuty",condition:"Podm\u00ednka",enableAttachments:"Povolit p\u0159\u00edlohy",configureApp:"Konfigurovat aplikaci",configEnableExport:"Umo\u017enit ostatn\u00edm exportovat do jin\u00fdch form\u00e1t\u016f.",metadata:"Metadata",configTrackEdits:"Sledovat, kdo vytvo\u0159il a naposledy aktualizoval prvky.",trackEditsView:"Edituj\u00edc\u00ed u\u017eivatel\u00e9 sm\u00ed zobrazovat, aktualizovat a odstra\u0148ovat pouze prvky, kter\u00e9 sami p\u0159idaj\u00ed.",
purpose:"\u00da\u010del",extent:"Rozsah",dispatchers:"Dispe\u010de\u0159i:",opMeasure:"M\u011b\u0159en\u00ed",moveToAnotherUser:"P\u0159esunout k jin\u00e9mu u\u017eivateli",mapLayers:"Vrstvy",removeAttachmentMsg:"Ur\u010dit\u011b chcete tuto p\u0159\u00edlohu odstranit?\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3ePozn\u00e1mka: odstran\u011bn\u00ed p\u0159\u00edlohy vynuluje po\u010d\u00edtadlo sta\u017een\u00ed. Klikn\u011bte na Aktualizovat k\u00f3d pro aktualizaci p\u0159\u00edlohy a zachov\u00e1n\u00ed hodnoty po\u010d\u00edtadla sta\u017een\u00ed.",
top:"Naho\u0159e",setExtent:"Nastavit rozsah",viewOnlyLbl:"Ochrana proti kop\u00edrov\u00e1n\u00ed",appTitleUsage:"Pou\u017eit\u00ed ${title}",thumbnailImage:"Ur\u010dete obr\u00e1zek, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt pou\u017eit jako miniatura.",metadataINSPIRE:"Sm\u011brnice o metadatech INSPIRE",creatingService:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed slu\u017eby\u2026",editFeaturesAdd:"Edituj\u00edc\u00ed u\u017eivatel\u00e9 sm\u00ed pouze p\u0159id\u00e1vat prvky.",unableRemoveComment:"Nelze odstranit koment\u00e1\u0159.",
openViewerFullEditingRole:"P\u0159idat vrstvu do nov\u00e9 mapy s \u00faplnou kontrolou nad \u00fapravami",lastModified:"Naposledy upraveno",helperSummary:"Zadejte shrnut\u00ed polo\u017eky",viewListing:"Zobrazit v tr\u017ei\u0161ti",reloadMessage:"Slu\u017eba, kterou pr\u00e1v\u011b p\u0159id\u00e1v\u00e1te, po\u017eaduje u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. Pro ochranu hesla mus\u00ed b\u00fdt str\u00e1nka obnovena na zabezpe\u010den\u00e9m p\u0159ipojen\u00ed. Jakmile se str\u00e1nka obnov\u00ed, p\u0159idejte tuto slu\u017ebu znovu.\x3cbr/\x3e\x3cbr/\x3eP\u0159ejete si obnovit str\u00e1nku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed slu\u017eby?",
thirtysec:"30 sekund",view:"zobrazit",addComment:"P\u0159idat koment\u00e1\u0159",unableToOfflineWebMap:"Tuto webovou mapu nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zp\u0159\u00edstupnit pro pou\u017eit\u00ed offline. P\u0159e\u010dt\u011bte si dal\u0161\u00ed informace o ${docStart}pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed map offline${docEnd}.",onehour:"1 hodina",wait:"\u010cekejte pros\u00edm...",exportToShapefile:"Exportovat do Shapefile",managingTiles:"Spravovat dla\u017edice",viewOnlyOnMsg:"Tuto polo\u017eku m\u016f\u017eete ulo\u017eit pouze vy.",
registerEdit:"Aktualizovat",bingRoad:"Silni\u010dn\u00ed mapa Bing\x26trade;",publishComment:"Publikovat koment\u00e1\u0159",rating:"hodnocen\u00ed",registerRefresh:"Obnovit utajen\u00ed",downloadUpper:"St\u00e1hnout",bingAreaLabels:"Leteck\u00e1 mapa Bing\x26trade; s popisky",commentsDisabled:"Koment\u00e1\u0159e byly pro tuto polo\u017eku zak\u00e1z\u00e1ny.",password:"Heslo",registerAppInfo:"Informace o registraci",notRegistered:"Zaregistrujte svou aplikaci za \u00fa\u010delem vygenerov\u00e1n\u00ed App ID. Pomoc\u00ed App ID m\u016f\u017eete ve sv\u00e9 aplikaci umo\u017enit u\u017eivatel\u016fm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do platformy (s OAuth 2.0) a m\u016f\u017eete sb\u00edrat statistiky pou\u017eit\u00ed.",
access:"P\u0159\u00edstup a omezen\u00ed pou\u017eit\u00ed",appUsage:"Pou\u017eit\u00ed aplikace",thumbnailSpecification:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f by m\u011bl b\u00fdt obr\u00e1zek 200 pixel\u016f \u0161irok\u00fd a 133 pixel\u016f vysok\u00fd. Obr\u00e1zky jin\u00fdch rozm\u011br\u016f budou upraveny tak, aby se ve\u0161ly. Lze pou\u017e\u00edt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed form\u00e1ty: PNG, GIF a JPEG.",operationsCollector:"Nastaven\u00ed aplikace",creditUsage:"Pou\u017eit\u00ed",
summary:"Shrnut\u00ed",assignments:"\u00dakoly:",projectContents:"Obsah projektu:",viewStatus:"Zobrazit stav",downloads:"sta\u017een\u00ed",byLayer:"Podle vrstvy",right:"Vpravo",sharedWith:"Sd\u00edleno s",codeSample:"Vzorek k\u00f3du",reassign:"Zm\u011bnit vlastn\u00edka",findByLayer:"Naj\u00edt lokalitu podle vrstvy",editFeaturesEnabledSync:"Povoleno se Sync",itemNotShared:"Tato polo\u017eka nen\u00ed sd\u00edlena.",left:"Vlevo",noMapConfig:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat obsah mapy. Obnovte pros\u00edm str\u00e1nku a zkuste to znovu.",
relatedPublishedItem:"\x3ca href\x3d'${itemUrl}' title\x3d'${title}'\x3e\x3cb\x3e${title}\x3c/b\x3e (${type})\x3c/a\x3e",configurable:"Konfigurovateln\u00e9",other:"Jin\u00fd",creditUsageLink:"Spot\u0159ebovan\u00e9 kredity",selfConfigurable:"Samokonfigurovateln\u00e9",buildingCache:"Prob\u00edh\u00e1 vytv\u00e1\u0159en\u00ed vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti\u2026",restUrl:"P\u0159ipojen\u00ed k ArcGIS Web API REST",selectTemplate:"Zvolte \u0161ablonu, podle kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it novou aplikaci.",
metadataISO1913932:"Specifikace implementace metadat podle ISO 19139 GML3.2",source:"Zdroj:",createListing:"Vytvo\u0159it z\u00e1pis",clickToChangeThumbnail:"Klikn\u011bte na miniaturu pro zm\u011bnu obr\u00e1zku.",register:"Registrovat",publishSceneLayer:"Vrstva sc\u00e9ny",publishingTiles:"Publikov\u00e1n\u00ed dla\u017edic\u2026",viewOnlyOffMsg:"Tuto polo\u017eku m\u016f\u017ee ulo\u017eit kdokoli.",validGeocodeMsg:"${successful} z ${total} adres se shoduje.\x3cbr /\x3eChcete si prohl\u00e9hnout shodn\u00e9 adresy?",
selectNewOwner:"Vyberte nov\u00e9ho vlastn\u00edka polo\u017eky.",thirtymin:"30 minut",createNewApp:"Vytvo\u0159it novou webovou aplikaci",offlineModeEnable:"Povol\u00ed re\u017eimu offline.",size:"Velikost",metadataView:"Zobrazit",to:"do",openViewerFullEditing:"P\u0159idat vrstvu do nov\u00e9 mapy s povolen\u00fdmi \u00fapravami",downloadMsg:"sta\u017een\u00ed",configEditFeaturesAll:"P\u0159idat, aktualizovat a odstranit prvky",hintText:"Text n\u00e1pov\u011bdy",opDashboardUrl:"Adresa URL manifestu roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed",
opTrackFrequency:"Sledovat polohy v intervalu",disableAttachmentsMessage:"Zak\u00e1z\u00e1n\u00edm p\u0159\u00edloh nevratn\u011b odstran\u00edte v\u0161echny existuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edlohy. Ur\u010dit\u011b chcete zak\u00e1zat p\u0159\u00edlohy?",description:"Popis",contains:"Obsahuje",metadataISO19115:"Severoamerick\u00fd profil ISO19115 2003",api:"API",tensec:"10 sekund",startBracket:" (",findPlace:"M\u00edsto nebo adresa",publishTileLayer:"Vrstva dla\u017edic",screenshots:"Sn\u00edmky obrazovky",
trackEdits:"Sledovat \u00fapravy",mapTables:"Tabulky",item:"polo\u017eka",deleteProtectionMsg:"Zabr\u00e1n\u00ed necht\u011bn\u00e9mu odstran\u011bn\u00ed t\u00e9to polo\u017eky.",offlineModeLabel:"Re\u017eim offline",properties:"Vlastnosti",metadataArcGIS:"ArcGIS",createAppTitle:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 webov\u00e9 aplikace.",update:"Aktualizovat",create:"Vytvo\u0159it webovou aplikaci",unRegisterAppMessage:"Ur\u010dit\u011b chcete zru\u0161it registraci t\u00e9to aplikace?",
onemin:"1 minuta",viewProfile:"Zobrazit profil u\u017eivatele",credits:"Kredity",beta:"(Beta)",opFindLocations:"Vyhledat lokality",none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",opRouting:"Vyhled\u00e1n\u00ed trasy",opBasemap:"V\u00fdb\u011br podkladov\u00fdch map",byAddress:"Podle adresy",exportToCSVFile:"Exportovat do souboru CSV",views:"zobrazen\u00ed",exportToGeoJson:"Exportovat do GeoJSON",marketplace:"Marketplace",exportLabel:"Exportovat data",configEditFeatures:"Povolit editaci a umo\u017enit editor\u016fm:",
syncLabel:"Sync",everyone:"Kdokoli (ve\u0159ejn\u011b)",tags:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",scaleNote:"Pozn\u00e1mka: zv\u00fd\u0161en\u00ed viditeln\u00e9ho rozsahu vy\u017eaduje vytvo\u0159en\u00ed dal\u0161\u00edch dla\u017edic. Po ulo\u017een\u00ed v\u0161ech \u00faprav klikn\u011bte na Spravovat dla\u017edice.",addItemDlgTitle:"Publikovat",twomin:"2 minuty",metadataISO19139:"ISO 19139 Metadata Implementation Specification",fivemin:"5 minut",deleteProtectionLbl:"Ochrana proti odstran\u011bn\u00ed",
bingAerial:"Leteck\u00e1 mapa Bing\x26trade;",updateCode:"Aktualizovat k\u00f3d",equals:"Rovn\u00e1 se",sdk:"SDK",removeAttachmentButton:"Odebrat p\u0159\u00edlohu",exportToFgdb:"Exportovat do FGDB",threemin:"3 minuty",configEditFeaturesUpdate:"Aktualizovat pouze atributy prvku",uploadThumbnail:"Nahr\u00e1t miniaturu",removeAttachmentTitle:"Odebrat p\u0159\u00edlohu",editFeaturesUpdate:"Edituj\u00edc\u00ed u\u017eivatel\u00e9 sm\u00ed pouze aktualizovat atributy prvk\u016f.",workers:"Pracovn\u00edci:",
resetSecretMessage:"Obnoven\u00edm utajen\u00ed aplikace zru\u0161\u00edte platnost v\u0161ech sou\u010dasn\u00fdch u\u017eivatel\u016f a autoriza\u010dn\u00edch k\u00f3d\u016f vydan\u00fdch pro tuto aplikaci. U\u017eivatel\u00e9 se budou muset znovu p\u0159ihl\u00e1sit a aplikace konfigurovan\u00e9 jako tajn\u00e9 bude mo\u017en\u00e1 nutn\u00e9 aktualizovat. Jste si jisti, \u017ee chcete obnovit utajen\u00ed aplikace?",image:"Obr\u00e1zek",mapContents:"Obsah mapy",percentTilesAvailable:"${percent} % dla\u017edic je dostupn\u00fdch.",
registerApp:"Registrovat",exportToFeatureCollection:"Exportovat do sb\u00edrky prvk\u016f",dispatcherMap:"Mapa dispe\u010dera:"},manageLicenses:{plusLabel:"+",title:"Spravovat licence",configureLabel:"Konfigurovat",searchByLabel:"Vyhled\u00e1vat podle",foundRoleLabel:"Nalezena role",selectedTitle:"Vybran\u00ed \u010dlenov\u00e9",proPageTitle:"Spravovat licence ArcGIS Pro ur\u010den\u00e9 pro ",membersGrid:{statusDisconnected:"\u010clen v odpojen\u00e9m re\u017eimu",statusDisconnectedSession:"Relace s n\u00e1zvem '${sessionName}' byla odpojena a\u017e do ${date}.",
usernameLabel:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",nameLabel:"N\u00e1zev",roleLabel:"Role",lastUsedLabel:"Posledn\u00ed pou\u017eit\u00e9 ${agsPro}",licensedLabel:"Licencov\u00e1no pro",statusActive:"\u010clen b\u011bhem posledn\u00edch 30 minut pou\u017eil ArcGIS Pro.",configureLabel:"Konfigurovat licence",noneFound:"Nebyli nalezeni \u017e\u00e1dn\u00ed \u010dlenov\u00e9",groupLabel:"Skupina"},selectAllLabel:"Vybrat v\u0161e",maximumUsersLabel:"Maximum",assignLicense:{revokeLabel:"Odebrat",successAssignSingle:"Licence \u010dlena ${name} byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nastavena.",
errorRevokeSingle:"P\u0159i odeb\u00edr\u00e1n\u00ed licence \u010dlenovi ${name} do\u0161lo k chyb\u011b.",licensedLabel:"Licencovan\u00e9 produkty pro",disconnectedOneWarning:"Jeden z vybran\u00fdch \u010dlen\u016f p\u0159esunul svou licenci ArcGIS Pro do re\u017eimu offline. Licence tohoto u\u017eivatele nebude p\u0159enastavena.",contract:"[\u2212]",licensedUserLabel:"${name} (${username})",esriAppsLabel:"Aplikace Esri",exceedsSingleWarning:"Po\u010det vy\u017e\u00e1dan\u00fdch licenc\u00ed je vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det dostupn\u00fdch licenc\u00ed. Zru\u0161te volbu n\u011bkter\u00fdch licenc\u00ed nebo odeberte licence jin\u00fdch \u010dlen\u016f.",
exceedsWarning:"Po\u010det vy\u017e\u00e1dan\u00fdch licenc\u00ed je vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det dostupn\u00fdch licenc\u00ed. Zru\u0161te volbu n\u011bkter\u00fdch licenc\u00ed, odstra\u0148te \u010dleny ze seznamu Vybran\u00ed \u010dlenov\u00e9 nebo odeberte licence jin\u00fdch \u010dlen\u016f.",disconnectedAllWarning:"V\u0161ichni vybran\u00ed \u010dlenov\u00e9 p\u0159esunuli sv\u00e9 licence ArcGIS Pro do re\u017eimu offline. Jejich licence nelze v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b znovu p\u0159enastavit.",
disconnectedSomeWarning:"${num} vybran\u00fdch \u010dlen\u016f p\u0159esunulo sv\u00e9 licence ArcGIS Pro do re\u017eimu offline. Jejich licence nebudou p\u0159enastaveny.",lastUsedProLabel:"Posledn\u00ed pou\u017eit\u00ed ArcGIS Pro:",errorAssignMulti:"P\u0159i p\u0159i\u0159azov\u00e1n\u00ed licenc\u00ed vybran\u00fdm \u010dlen\u016fm do\u0161lo k chyb\u011b.",successAssignMulti:"Licence ${num} vybran\u00fdch \u010dlen\u016f byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nastaveny.",revokeMultipleWarning:"Chyst\u00e1te se odebrat licence p\u0159i\u0159azen\u00e9 ${n} \u010dlen\u016fm. Opravdu chcete t\u011bmto \u010dlen\u016fm odebrat licence?",
revokeAllLabel:"Odebrat v\u0161e",revokeSingleWarning:"Chyst\u00e1te se odebrat licence p\u0159i\u0159azen\u00e9 \u010dlenovi ${name} (${username}). Opravdu chcete tomuto \u010dlenovi odebrat licence?",successRevokeSingle:"Licence \u010dlena ${name} byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odebr\u00e1na.",errorAssignSingle:"P\u0159i p\u0159i\u0159azov\u00e1n\u00ed licence \u010dlenovi ${name} do\u0161lo k chyb\u011b.",errorRevokeMulti:"P\u0159i odeb\u00edr\u00e1n\u00ed licenc\u00ed vybran\u00fdm \u010dlen\u016fm do\u0161lo k chyb\u011b.",
successRevokeMulti:"Licence ${num} vybran\u00fdch \u010dlen\u016f byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odebr\u00e1ny.",updateLabel:"Aktualizovat",disconnectedSingleWarning:"\u010clen ${name} p\u0159esunul svou licenci ArcGIS Pro do re\u017eimu offline. V tuto chv\u00edli ji nen\u00ed mo\u017en\u00e9 p\u0159enastavit.",expand:"[+]",assignLabel:"P\u0159i\u0159adit"},clearLabel:"Vypr\u00e1zdnit",foundGroupLabel:"Nalezena skupina",helpDlg:{removeSelectedDesc:"Jednodu\u0161e klikn\u011bte na z\u00e1znam v seznamu vybran\u00fdch \u010dlen\u016f, kter\u00fd chcete odstranit.",
suspendSession:"Pozastaven\u00ed aktivn\u00ed relace \u010dlena",manageMultipleDesc:"Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko Vybrat v\u0161e vyberete v\u0161echny \u010dleny z\u00e1rove\u0148. Kliknut\u00edm na z\u00e1znam \u010dlena jej p\u0159id\u00e1te do seznamu vybran\u00fdch \u010dlen\u016f. Seznam vybran\u00fdch \u010dlen\u016f se zobraz\u00ed na prav\u00e9 stran\u011b str\u00e1nky. Po vybr\u00e1n\u00ed v\u0161ech po\u017eadovan\u00fdch \u010dlen\u016f klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Konfigurovat, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed pod seznamem vybran\u00fdch \u010dlen\u016f.",
manageSingle:"Spravov\u00e1n\u00ed licenc\u00ed pro individu\u00e1ln\u00ed \u010dleny",removeSelected:"Odebr\u00e1n\u00ed u\u017eivatele ze seznamu vybran\u00fdch \u010dlen\u016f",keyDesc:"Ka\u017ed\u00fd produkt m\u00e1 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed sloupec, kter\u00fd zobrazuje po\u010det p\u0159i\u0159aditeln\u00fdch licenc\u00ed. Grafika sloupce m\u011bn\u00ed barvu podle procenta dostupn\u00fdch licenc\u00ed. Hrani\u010dn\u00ed hodnoty p\u0159edstavuj\u00ed dostupnost v\u00edce ne\u017e 50 %, dostupnost mezi 50 % a 20 % (v\u010detn\u011b t\u011bchto hodnot), mezi 20 % a 0 % a m\u00e9n\u011b ne\u017e 0.",
suspendSessionDesc:"Pokud m\u00e1 \u010dlen jednu nebo v\u00edce aktivn\u00edch relac\u00ed, pole Posledn\u00ed pou\u017eit\u00ed ArcGIS Pro se zobraz\u00ed jako klikateln\u00fd odkaz ud\u00e1vaj\u00edc\u00ed datum a \u010das. Kliknut\u00edm na tento odkaz zobraz\u00edte aktivn\u00ed relace \u010dlena. V tabulce, kter\u00e1 se zobraz\u00ed, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Pozastavit v \u0159\u00e1dku dan\u00e9 relace.",manageMultiple:"Spravov\u00e1n\u00ed licenc\u00ed pro v\u00edce \u010dlen\u016f",
manageSingleDesc:"Licence individu\u00e1ln\u00edch \u010dlen\u016f m\u016f\u017eete spravovat kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko Konfigurovat."},productsPageTitle:"Spravovat produktov\u00e9 licence ur\u010den\u00e9 pro ",currentUsersLabel:"Dostupn\u00e9",foundGroupsLabel:"Nalezeno ${num} skupin:",licenseStatus:{title:"Produkt",remainingLabel:"Dostupn\u00e9",purchasedLabel:"Licence"},foundNoRolesLabel:"Nenalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 role",clickToRemoveLabel:"Kliknut\u00edm zru\u0161\u00edte v\u00fdb\u011br \u010dlena.",
licenseTypes:{airports:"Aviation Airports",businessBasic:"Business Analyst Basic",spatialAnalyst:"Spatial Analyst",proLabel:"Pro",advancedLabel:"Advanced",roadsHighways:"Esri Roads and Highways",streetMapJA:"StreetMap Premium Japan",businessStd:"Business Analyst Standard",publisher:"Publisher",dataReviewer:"Data Reviewer",streetMapEU:"StreetMap Premium Europe",standardLabel:"Standard",bathymetry:"Maritime Bathymetry",agsProLabel:"ArcGIS Pro",threeDAnalyst:"3D Analyst",fullMotionVideo:"Full Motion Video",
productionMapping:"Production Mapping",schematics:"Schematics",streetMapLA:"StreetMap Premium Latin America",defenseMapping:"Defense Mapping",aviation:"Aviation Charting",networkAnalyst:"Network Analyst",tracking:"Tracking Analyst",maritime:"Maritime Charting",geostatisticalAnalyst:"Geostatistical Analyst",basicLabel:"Basic",streetMapMEA:"StreetMap Premium Middle East and Africa",streetMapAPAC:"StreetMap Premium Asia Pacific",extLabel:"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed",streetMapNA:"StreetMap Premium North America",
dataInterop:"Data Interoperability",workflowManager:"Workflow Manager"},errors:{userRetrieval:"V tuto chv\u00edli nelze z\u00edskat seznam \u010dlen\u016f organizace.",entitlementsLocked:"Zm\u011bny licenc\u00ed jsou moment\u00e1ln\u011b pro va\u0161i organizaci uzam\u010deny.",exceededMaximumUsers:"P\u0159ekro\u010dili jste maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det povolen\u00fdch u\u017eivatel\u016f ArcGIS Pro, kter\u00fd byl stanoven v licen\u010dn\u00ed smlouv\u011b s va\u0161\u00ed organizac\u00ed.",problemAssigningSingle:"P\u0159i p\u0159i\u0159azov\u00e1n\u00ed licence \u010dlenovi ${name} do\u0161lo k chyb\u011b.",
userEntitlementRetrieval:"Nelze z\u00edskat licen\u010dn\u00ed informace u\u017eivatele, kter\u00fd je \u010dlenem va\u0161\u00ed organizace.",entitlementsMustBeAvail:"V\u0161echny po\u017eadovan\u00e9 licence mus\u00ed b\u00fdt t\u00e9to organizaci k dispozici.",assignOnlyOnce:"Stejn\u00e9mu u\u017eivateli nen\u00ed mo\u017en\u00e9 na z\u00e1klad\u011b jedn\u00e9 \u017e\u00e1dosti p\u0159i\u0159adit licenci v\u00edce ne\u017e jednou.",problemAssigningMulti:"P\u0159i p\u0159i\u0159azov\u00e1n\u00ed licenc\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b.",
pleaseRefresh:"Chv\u00edli po\u010dkejte, aktualizujte str\u00e1nku a pot\u00e9 znovu otev\u0159ete str\u00e1nku Spravovat licence.",cantSuspendSession:"P\u0159i ukon\u010dov\u00e1n\u00ed relace ${sessionName} do\u0161lo k chyb\u011b.",usersMustBelong:"V\u0161ichni u\u017eivatel\u00e9, kter\u00fdm p\u0159i\u0159azujete licence, mus\u00ed b\u00fdt \u010dleny t\u00e9to organizace.",entitlementRetrieval:"Nelze z\u00edskat licen\u010dn\u00ed informace va\u0161\u00ed organizace.",exceededMaximumEntitlements:"Po\u017eadovan\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed licenc\u00ed p\u0159ekra\u010duje mno\u017estv\u00ed dostupn\u00e9 pro va\u0161i organizaci."},
clickToSelectLabel:"Kliknut\u00edm vyberte \u010dlena.",addProducts:{products:"Produkty",title:"Dal\u0161\u00ed produkty",product:"Produkt"},membersTitle:"\u010clenov\u00e9",foundNoGroupsLabel:"Nenalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 skupiny",searchByOpts:{role:"Role",group:"Skupina",product:"Produkt",name:"N\u00e1zev"},foundRolesLabel:"Nalezeno ${num} rol\u00ed:",provisionsExceededWarning:"Po\u010det p\u0159i\u0159azen\u00fdch licenc\u00ed je vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det dostupn\u00fdch licenc\u00ed. Prove\u010fte \u00fapravu konfigurace licenc\u00ed.",
licensedUsersLabel:"Licence",session:{sessionNameLabel:"Alternativn\u00ed jm\u00e9no",sessionsForLabel:"Relace pro ${name}",suspendLabel:"Ukon\u010dit",disconnected:"(odpojeno)",suspendSessionTitle:"Ukon\u010dit relaci",noSessionName:"Nen\u00ed k dispozici",activeUntilLabel:"Aktivn\u00ed do",lastUsedLabel:"Naposledy pou\u017eito",createdLabel:"Vytvo\u0159eno",suspendSessionDesc:"Chyst\u00e1te se ukon\u010dit relaci ${sessionName}. Opravdu to chcete prov\u00e9st?",noneFound:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 aktivn\u00ed relace.",
actionLabel:"Akce"}},rendererAttributeTransparencyDlg:{zoomTooltip:"Zv\u011bt\u0161it posuvn\u00edk",field:"Pole",dividedByTooltip:"(Voliteln\u00e9) Upravuje hodnoty, aby mohly b\u00fdt spravedliv\u011b porovn\u00e1ny. Vyd\u011blte po\u010det plochou, abyste z\u00edskali hustotu, p\u0159\u00edpadn\u011b mno\u017estv\u00ed celkov\u00fdm mno\u017estv\u00edm, abyste z\u00edskali procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl.",estimatedValuesMsg:"\u010c\u00edsla zalo\u017een\u00e1 na datech vzork\u016f.",zoomOut:"Odd\u00e1lit",
attributeTransparencyDlgTitle:"Nastavit pr\u016fhlednost na z\u00e1klad\u011b hodnot atributu",lowValues:"N\u00edzk\u00e9 hodnoty:",zeroFeaturesMsg:"Pro zobrazen\u00ed nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky.",transparencyRange:"Rozsah pr\u016fhlednosti",zoomIn:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit",attributeTransparencyMsg:"Pou\u017eije pr\u016fhlednost na v\u0161echny prvky na z\u00e1klad\u011b hodnot atributu v poli.",dividedBy:"Vyd\u011bleno:",highValues:"Vysok\u00e9 hodnoty:"},shareMapDlg:{linkToMap:"Odkaz na mapu",
share:"Sd\u00edlet",savePublish:"Zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed nov\u00e9 webov\u00e9 aplikace.",searchFoldersFailed:"Nepoda\u0159ilo se vyhledat v\u0161echny slo\u017eky (${message}).",getStartedBtn:"Za\u010d\u00edn\u00e1me",back:"Zp\u011bt",mapPrivate:"V sou\u010dasnosti m\u016f\u017eete svou mapu prohl\u00ed\u017eet pouze vy. Chcete-li na ni odkazovat nebo ji vkl\u00e1dat do str\u00e1nek, mus\u00edte jej\u00ed zobrazov\u00e1n\u00ed povolit ostatn\u00edm.",width:"\u0160\u00ed\u0159ka",
showLocationRestrict:"P\u0159i vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed pou\u017e\u00edt sou\u010dasn\u00fd rozsah mapy",appBuilderTitle:"Web AppBuilder",embedMap:"Vlo\u017eit mapu",presentationLabel:"Prezentace",sharePresentation:"Pozn\u00e1mka: pro sd\u00edlen\u00ed prezentace nebo vlo\u017een\u00ed mapy do str\u00e1nek ji nejd\u0159\u00edve mus\u00edte sd\u00edlet s k\u00fdmkoli (ve\u0159ejn\u011b).",goToItem:"p\u0159ej\u00edt k polo\u017ece",mapShared:"Va\u0161e mapa je v sou\u010dasnosti sd\u00edlena s t\u011bmito lidmi.",
makeNewWebApp:"Vytvo\u0159it novou webovou aplikaci",medium:"St\u0159edn\u00ed",configureApp:"Konfigurovat aplikaci",copyAppToWeb:"Zkop\u00edrujte soubor aplikace na sv\u016fj webov\u00fd server.",updates:{smallSize:"300\u00d7260 (mal\u00e1)",exampleMarkerUrl:"http://www.vasweb.com/obrazky/vasbodovysymbol.jpg",embedTypeMap:"mapa",chooseAltBasemap:"Zvolit druhou podkladovou mapu",latitudeY:"Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka (Y):",advancedOpt:"Mo\u017enosti mapy",haventCopied:"Zd\u00e1 se, \u017ee jste dosud nezkop\u00edrovali k\u00f3d HTML pro vlo\u017een\u00ed.",
basemapSelector:"V\u00fdb\u011br podkladov\u00fdch map",selectLocation:"Vyberte um\u00edst\u011bn\u00ed sv\u00e9ho bodov\u00e9ho symbolu.",setDimensions:"Nastavte rozm\u011bry mapy v hodnot\u00e1ch pixel\u016f (nap\u0159. 500\u00d7400). Pokud povol\u00edte responzivn\u00ed zm\u011bnu velikosti, vyu\u017eije mapa ve\u0161kerou dostupnou \u0161\u00ed\u0159ku p\u0159i zachov\u00e1n\u00ed pom\u011bru stran.",by:"X",legend:"Legenda",chooseEmbed:"Zvolte velikost ${embedType}.",embedTypePresentation:"prezentace",
scaleBar:"Grafick\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko",lightTheme:"Sv\u011btl\u00e9",embedTypeScene:"sc\u00e9na",discardTitle:"Chcete odebrat k\u00f3d HTML?",title:"Sd\u00edlet / Vlo\u017eit do webov\u00fdch str\u00e1nek",selectTheme:"Zvolte t\u00e9ma.",allowResponsive:"Povolit responzivn\u00ed zm\u011bnu velikosti",zoomControl:"Ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed",longitudeX:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka (X):",locationLatLng:"zem\u011bpisn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ky/d\u00e9lky",applyMarker:"Pou\u017e\u00edt",
homeButton:"Tla\u010d\u00edtko Dom\u016f",addMarkerSym:"P\u0159idat symbol",markerUrl:"Zadejte adresu URL va\u0161eho bodov\u00e9ho symbolu.",embedPresentation:"Prezentace",basemapToggle:"P\u0159epnout podkladovou mapu",mapDetails:"Podrobnosti mapy",locationSearch:"Hledat",setLocation:"Nastavit polohu",returnToCopy:"Chcete-li zkop\u00edrovat k\u00f3d HTML pro vlo\u017een\u00ed, kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko ${noLabel} se vr\u00e1t\u00edte k mo\u017enostem vlo\u017een\u00ed. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b odeberte k\u00f3d HTML pro vlo\u017een\u00ed kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko ${yesLabel}.",
largeSize:"940\u00d7600 (velk\u00e1)",whatEmbed:"Co chcete vlo\u017eit?",markerDescription:"Zadejte popis vyskakovac\u00edho okna va\u0161eho bodov\u00e9ho symbolu.",embedMap:"Mapa",commonSizes:"N\u011bkter\u00e9 b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9 velikosti vlo\u017een\u00fdch map:",currentExtent:"Aktu\u00e1ln\u00ed rozsah",mediumSize:"500\u00d7400 (st\u0159edn\u00ed)",geocoder:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed polohy",choosePanel:"Zvolit aktivn\u00ed panel",chooseOptions:"Zvolte mo\u017enosti zobrazen\u00ed ve sv\u00e9 map\u011b.",
embedScene:"Sc\u00e9na",mapPreview:"N\u00e1hled mapy",markerTitle:"Zadejte n\u00e1zev va\u0161eho bodov\u00e9ho symbolu.",mapTypes:{streets:"Ulice",oceans:"Oce\u00e1ny",osm:"OpenStreetMap",hybrid:"Sn\u00edmky s popisky",satellite:"Sn\u00edmky",topo:"Topografick\u00e1",nationalGeographic:"National Geographic",gray:"Sv\u011btle \u0161ed\u00fd podklad"},codeReady:"V\u00e1\u0161 k\u00f3d je p\u0159ipraven.",basemapGallery:"Galerie podkladov\u00fdch map",disableZoom:"Zak\u00e1zat p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed",
darkTheme:"Tmav\u00e9",height:"V",width:"\u0160"},selectToShare:"Vyberte jednu z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch metod sd\u00edlen\u00ed mapy.",shareMap:"Pozn\u00e1mka: Chcete-li mapu vlo\u017eit do str\u00e1nek, mus\u00edte j\u00ed sd\u00edlet s k\u00fdmkoli.",shareInstructions:"Aplikaci m\u016f\u017eete prohl\u00ed\u017eet pouze vy, dokud ji neza\u010dnete sd\u00edlet s ostatn\u00edmi. Tuto aplikaci mus\u00edte sd\u00edlet, stejn\u011b jako sd\u00edl\u00edte webovou mapu, na kterou tato aplikace odkazuje. Obvykle je nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed ji sd\u00edlet se stejn\u00fdmi lidmi, se kter\u00fdmi sd\u00edl\u00edte p\u0159i\u0159azenou webovou mapu.",
premiumLayerMsg:"Pozn\u00e1mka: Tato mapa obsahuje vrstvy Esri, kter\u00e9 se jin\u00fdm u\u017eivatel\u016fm mo\u017en\u00e1 nezobraz\u00ed.",shareApp:"Sd\u00edlet aplikaci",configureInstructions:"Je-li aplikace konfigurovateln\u00e1, pou\u017eijte tla\u010d\u00edtko 'Konfigurovat aplikaci' na str\u00e1nce podrobnosti polo\u017eky pro zm\u011bnu jej\u00edho vzhledu a jejich funkc\u00ed.",toShare:"pro sd\u00edlen\u00ed a konfiguraci aplikace nebo kliknout na tla\u010d\u00edtko Zav\u0159\u00edt pro n\u00e1vrat k map\u011b.",
youCan:"Te\u010f m\u016f\u017eete",copyPaste:"Zkop\u00edrujte a vlo\u017ete tento HTML k\u00f3d pro vlo\u017een\u00ed do webov\u00fdch str\u00e1nek.",shareFacebook:"Sd\u00edlet na Facebooku",shareTwitter:"Sd\u00edlet na Twitteru",shareMapNotPublic:"Pozn\u00e1mka: Tato mapa je nastavena jako soukrom\u00e1, co\u017e omezuje mo\u017enosti sd\u00edlen\u00ed. Vlastn\u00edk mapy ji mus\u00ed nejprve nastavit jako ve\u0159ejnou, aby zp\u0159\u00edstupnil v\u0161echny mo\u017enosti sd\u00edlen\u00ed a zajistil, \u017ee ji budou moci prohl\u00ed\u017eet u\u017eivatel\u00e9 mimo ${portalName}.",
invalidWidthHeight:"Neplatn\u00e1 hodnota \u0161\u00ed\u0159ky nebo v\u00fd\u0161ky.",embedPresentation:"Vlo\u017eit prezentaci do str\u00e1nek",appBuilderMsg:"Chcete-li vytvo\u0159it novou aplikaci pomoc\u00ed programu Web AppBuilder, zadejte n\u00e1zev, kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a shrnut\u00ed.",yourMapId:"ID mapy je:",viewLargerMap:"Zobrazit v\u011bt\u0161\u00ed mapu",publishSuccess:"Webov\u00e1 aplikace byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b publikov\u00e1na. Zde je n\u011bkolik bod\u016f, kter\u00e9 je t\u0159eba vykonat, ne\u017e ji budou moci pou\u017e\u00edvat ostatn\u00ed.",
findId:"Chcete-li toto ID naj\u00edt pozd\u011bji, znovu najd\u011bte mapu v ${portalName} a zobrazte jej\u00ed detaily. Toto ID je obsa\u017eeno v URL adrese.",twitter:"Twitter",summaryLabel:"Shrnut\u00ed:",shareSameLevel:"Sd\u00edlet tuto aplikaci stejn\u00fdm zp\u016fsobem jako mapu",selectTemplate:"Zvolte \u0161ablonu, podle kter\u00e9 chcete vytvo\u0159it novou aplikaci. M\u016f\u017eete tak\u00e9 zobrazit n\u00e1hled a z\u00edskat tak p\u0159ehled o jej\u00edch mo\u017enostech nebo ji st\u00e1hnout do po\u010d\u00edta\u010de a d\u00e1le ji p\u0159izp\u016fsobovat.",
savePublishBtn:"Hotovo",large:"Velk\u00e9",tagsLabel:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova:",viewItemButton:"Zobrazit polo\u017eku",makeWebApp:"Vytvo\u0159it webovou aplikaci",showZoomControl:"Zobrazit ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed zv\u011bt\u0161en\u00ed/zmen\u0161en\u00ed",showHomeButton:"Zobrazit tla\u010d\u00edtko Dom\u016f",shareGroupsLabel:"Se \u010dleny t\u011bchto skupin:",searchMapsFailed:"Nepoda\u0159ilo se vyhledat v\u0161echny mapy (${message}).",savingAndPublishing:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed webov\u00e9 aplikace",
shareHelpLinkText:"Objevte dal\u0161\u00ed zp\u016fsoby sd\u00edlen\u00ed t\u00e9to mapy.",followSteps:"Po dokon\u010den\u00ed stahov\u00e1n\u00ed n\u00e1sledujte tyto kroky pro zprovozn\u011bn\u00ed aplikace.",deployTheApp:"Zav\u00e9st webovou aplikaci na webov\u00e9m serveru.",height:"V\u00fd\u0161ka",groupDoesntExist:"Nastaven\u00e1 skupina \u0161ablon webov\u00fdch aplikac\u00ed neexistuje.",chooseWhoCanView:"Vyberte, kdo m\u016f\u017ee tuto mapu prohl\u00ed\u017eet.",shareWithEveryoneMessage:"A\u010dkoli tuto mapu sd\u00edl\u00edte se v\u0161emi ostatn\u00edmi u\u017eivateli, zkop\u00edrujte a pou\u017eijte zkr\u00e1cen\u00fd URL odkaz v tomto okn\u011b, aby si mapu mohli prohl\u00e9dnout i lid\u00e9 mimo va\u0161i organizaci.  ${url}",
appBuilderTitleBeta:"Web AppBuilder (Beta)",premiumLayerMsgLearnMore:"Dal\u0161\u00ed informace",facebook:"Facebook",unzipFile:"Rozbalte sta\u017een\u00fd soubor.",mapLabel:"Mapa",custom:"Vlastn\u00ed",saveFolderLabel:"Ulo\u017eit do slo\u017eky:",showLocationSearch:"Zobrazit vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed",embedInWebsite:"Vlo\u017eit do webov\u00fdch str\u00e1nek",showDescription:"Zobrazit popis",makeAppChanges:"Jednoduch\u00e9 zm\u011bny webov\u00e9 aplikace (nap\u0159\u00edklad zm\u011bnu n\u00e1zvu) lze prov\u00e1d\u011bt bez jak\u00fdchkoliv zku\u0161enost\u00ed s programov\u00e1n\u00edm. To nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed, co budete muset zvl\u00e1dnout, je odk\u00e1zat na ID mapy pro jej\u00ed zobrazen\u00ed ve webov\u00e9 aplikaci. K tomuto sta\u010d\u00ed postupovat podle instrukc\u00ed v souboru Readme.",
showLegend:"Zobrazit legendu",showScalebar:"Zobrazit grafick\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko",shareCurrentExtent:"Sd\u00edlet sou\u010dasn\u00fd rozsah mapy",enterSummary:"Zadejte shrnut\u00ed (nepovinn\u00e9)",configureTheApp:"Nakonfigurujte webovou aplikaci.",configurableApps:"Konfigurovateln\u00e9 aplikace",showBasemapSwitch:"Zobrazit v\u00fdb\u011br podkladov\u00fdch map",small:"Mal\u00e9",unzipFileInstructions:"Jakmile soubor rozbal\u00edte, uvid\u00edte slo\u017eku obsahuj\u00edc\u00ed v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 soubory. Soubor Readme obsahuje instrukce pro vyd\u00e1n\u00ed a konfiguraci va\u0161\u00ed aplikace."},
registerApp:{multiple:"V\u00edcen\u00e1sobn\u00fd",app_secret:"App Secret:",add:"P\u0159idat",del:"Smazat",nativeLabel:"Nativn\u00ed",register:"Registrovat",urlPlaceHolder:"http://\x3cserver\x3e[:port]",redirectUris:"P\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed URI:",app_id:"ID Aplikace:",browser:"Prohl\u00ed\u017ee\u010d",showSecret:"Zobrazit Secret",server:"Server",appType:"Typ aplikace:",redirectUri:"P\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed URI:"},imgDlg:{imgDetailMessage:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f by m\u011bl b\u00fdt obr\u00e1zek maxim\u00e1ln\u011b 120 pixel\u016f \u0161irok\u00fd a 120 pixel\u016f vysok\u00fd. Obr\u00e1zky jin\u00fdch rozm\u011br\u016f budou upraveny tak, aby se ve\u0161ly. Lze pou\u017e\u00edt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed form\u00e1ty: PNG, GIF a JPEG.",
urlLabel:"URL:",specifyImage:"Zadejte URL obr\u00e1zku, kter\u00fd m\u00e1 b\u00fdt zobrazen.",error:{invalidUrl:"Zadejte pros\u00edm platnou URL."},imgDlgTitle:"P\u0159idat obr\u00e1zek"},siteHeader:{myProfile:"M\u016fj profil",myAccount:"Moje organizace",esriCommunity:"Community and Forums",gallery:"Galerie",signOut:"Odhl\u00e1sit",myTimeline:"Moje \u010dasov\u00e1 osa",goTo:"P\u0159ej\u00edt",myEsri:"My Esri",portalAdmin:"Administrace",webOnly:"Zobrazit obsah ArcGIS Desktop",allContent:"Ve\u0161ker\u00fd obsah",
notifications:"Ozn\u00e1men\u00ed",resourceCenter:"Resource Center",forums:"Diskuzn\u00ed f\u00f3ra",support:"N\u00e1pov\u011bda",yourProfile:"V\u00e1\u0161 profil",training:"\u0160kolen\u00ed",notificationsMsg:"Zpr\u00e1vy o skupin\u00e1ch",manageAccount:"Spravovat organizaci",show:"Uk\u00e1zat",helpTopics:"T\u00e9mata n\u00e1pov\u011bdy",simpleHome:"Dom\u016f",modifyMap:"Upravit mapu",arcGIS:"Arc\x3cspan\x3eGIS\x3c/span\x3e",help:"N\u00e1pov\u011bda",editPresentation:"Upravit prezentaci",map:"Mapa",
home_link:"Dom\u016f",moreOptions:"V\u00edce mo\u017enost\u00ed",scene:"Sc\u00e9na",open:"Otev\u0159\u00edt",newAndRecentMaps:"Nov\u00e9 a naposledy pou\u017eit\u00e9 mapy",createNewMap:"Vytvo\u0159it novou mapu",createPresentation:"Vytvo\u0159it prezentaci",trialDownload:"Zku\u0161ebn\u00ed verze ke sta\u017een\u00ed",blog:"Blog",recentMaps:"Posledn\u00ed mapy",plans:"Pl\u00e1ny",webDesc:"Je zobrazov\u00e1n pouze obsah, kter\u00fd lze otev\u00edrat a prohl\u00ed\u017eet na webu.",newMap:"Nov\u00e1 mapa",
groups:"Skupiny",home:"${appTitle} Domovsk\u00e1 str\u00e1nka",features:"Prvky",signIn:"P\u0159ihl\u00e1sit",viewPresentation:"Otev\u0159\u00edt prezentaci",allDesc:"Jsou zobrazov\u00e1ny v\u0161echny polo\u017eky, v\u010detn\u011b polo\u017eek otev\u00edran\u00fdch aplikacemi ArcGIS Desktop.",adminGuide:"Pr\u016fvodce pro administr\u00e1tory",myContent:"M\u016fj obsah"},federateServerDlg:{federateServerDialogTitle:"P\u0159idat ArcGIS Server",removeServerDialogTitle:"Odebrat server",urlInputPlaceHolder:"P\u0159\u00edklad: https://webadaptor.domain.com/arcgis",
usernameInputPlaceHolder:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no administr\u00e1tora serveru",adminUrlLabel:"URL pro administraci:",errors:{sslWarning:"\x3cp\x3eP\u0159ed federac\u00ed serveru ArcGIS Server s port\u00e1lem pro ArcGIS mus\u00edte nejprve zapnout HTTP pro str\u00e1nku ArcGIS Server. Prove\u010fte pros\u00edm n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kroky a zkuste to znovu.\x3c/p\x3e\x3cp\x3e1) Otev\u0159ete adres\u00e1\u0159 administr\u00e1tora ArcGIS Server a p\u0159ihlaste se \u00fa\u010dtem administr\u00e1tora.\x3cbr/\x3e2) Klikn\u011bte na Bezpe\u010dnost \x26amp;gt; Konfigurovat \x26amp;gt; Aktualizovat.\x3cbr/\x3e3) Na str\u00e1nce Operace \u2013 aktualizovat klikn\u011bte na rozbalovac\u00ed nab\u00eddku Protokol a vyberte 'HTTP a HTTPS' nebo 'Pouze HTTPS'.\x3cbr/\x3e4) Klikn\u011bte na Aktualizovat.\x3c/p\x3e",
serverVersionNotValid:"Federov\u00e1n\u00ed d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed verze ArcGIS Server (${serverVersion}) s Portal for ArcGIS nen\u00ed podporov\u00e1no.",tempRegistration:"P\u0159i do\u010dasn\u00e9 registraci serveru ArcGIS Server s port\u00e1lem do\u0161lo k chyb\u011b.",registration:"P\u0159i registraci va\u0161eho serveru ArcGIS Server s port\u00e1lem do\u0161lo k chyb\u011b.",serverCommunication:"P\u0159i komunikaci se serverem do\u0161lo k chyb\u011b. Zkontrolujte pros\u00edm URL a p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje a zkuste to znovu.",
serverAlreadyRegistered:"Zd\u00e1 se, \u017ee je tento server ji\u017e zaregistrov\u00e1n jako federovan\u00fd server."},addingServer:"P\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed serveru\u2026",federateArcGISServer:"Zadejte URL pro p\u0159istupov\u00e1n\u00ed ke str\u00e1nce ArcGIS Server a jej\u00ed spr\u00e1vu. D\u00e1le zadejte p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje administr\u00e1tora str\u00e1nky ArcGIS Server.",enterInformation:"Ujist\u011bte se, \u017ee jste zadali URL pro p\u0159istupov\u00e1n\u00ed ke str\u00e1nce ArcGIS Server a jej\u00ed spr\u00e1vu spolu s p\u0159ihla\u0161ovac\u00edmi \u00fadaji administr\u00e1tora, a zkuste to znovu.",
passwordInputPlaceHolder:"Heslo administr\u00e1tora serveru",addServer:"P\u0159idat",urlLabel:"adresa URL slu\u017eeb:",adminUrlInputPlaceHolder:"P\u0159\u00edklad: https://gisserver.domena.com:6443/arcgis",removeFederatedArcGISServer:"Odebrat ArcGIS Server.",removeServer:"Odebrat server"}},"esri/nls/jsapi":{findHotSpotsTool:{defaultAggregationOption:"M\u0159\u00ed\u017eka s\u00edt\u011b",provideAggLabel:"Po\u010d\u00edtat body v",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Vyhledat m\u00edsta s vysokou intenzitou.",
hotspotsPolyDefine:"Analyzovat vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e a naj\u00edt statisticky v\u00fdznamn\u00e1 m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou ",Options:"Mo\u017enosti",enrichLabel:"Populace Esri (spot\u0159ebov\u00e1v\u00e1 kredity)",blayerName:"Nakreslen\u00e9 hranice",hotspotsPointDefine:"Anal\u00fdzou vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e vyhledat statisticky v\u00fdznamn\u00e1 m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou ",chooseAttributeLabel:"Naj\u00edt shluky m\u00edst s vysokou a n\u00edzkou intenzitou",
outputLayerName:"M\u00edsta s vysokou intenzitou ve vrstv\u011b ${layername}",defineBoundingLabel:"Definovat m\u00edsta mo\u017en\u00fdch bod\u016f",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, m\u00edsta s vysokou intenzitou, ${layername}, ${fieldname}",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu, kter\u00e1 se pou\u017eije k v\u00fdpo\u010dtu m\u00edst s vysokou intenzitou",noAnalysisField:"Bez pole anal\u00fdzy",pointCounts:"Po\u010dty bod\u016f",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u00edst s vysokou intenzitou",
hotspots:"M\u00edsta s vysokou intenzitou",divideByLabel:"Vyd\u011blit (voliteln\u00e9)",defaultBoundingOption:"\u017d\u00e1dn\u00fd",fieldLabel:"s polem anal\u00fdzy \u010di bez n\u011bj"},expressionGrid:{viewGrid:"Zobrazit s\u00ed\u0165",expression:"V\u00fdraz",editExpr:"Upravit v\u00fdraz",addExprDescription:"Kliknut\u00edm na P\u0159idat v\u00fdraz za\u010dnete vytv\u00e1\u0159et sv\u016fj dotaz.",viewText:"Zobrazit text",duplicateExpression:"Tento v\u00fdraz ji\u017e existuje",addExpr:"P\u0159idat v\u00fdraz"},
gallery:{addToViewer:"P\u0159idat vrstvu do mapy",noItemsToDisplay:"Moment\u00e1ln\u011b nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",noFilterFields:"Vrstva ${name} neobsahuje pole pou\u017eiteln\u00e1 k filtrov\u00e1n\u00ed.",searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",searchFor:"Hledat"},expressionForm:{completelyContains:"obsahuje \u00fapln\u011b",notTouches:"nedot\u00fdk\u00e1 se",notIntersects:"neprot\u00edn\u00e1",whereLabel:"kde",notContains:"neobsahuje \u00fapln\u011b",from:"od",within:"zcela uvnit\u0159",
touches:"dot\u00fdk\u00e1 se",where:"kde (dotaz atributu)",notWithin:"ne zcela uvnit\u0159",notCrossesOutline:"nek\u0159i\u017euje obrys",contains:"obsahuje \u00fapln\u011b",notWithinDistance:"ve vzd\u00e1lenosti nad",crossesOutline:"k\u0159i\u017euje obrys",withinDistance:"ve vzd\u00e1lenosti do",notIdentical:"nejsou stejn\u00e9 jako",inValidAttributeFilterMessage:"Vrstva ${layername} neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 atributy, kter\u00e9 lze pou\u017e\u00edt v dotazu atributu.",notCompletelyWithin:"ne zcela uvnit\u0159",
identical:"jsou stejn\u00e9 jako",intersects:"prot\u00edn\u00e1",notCompletelyContains:"neobsahuje \u00fapln\u011b",completelyWithin:"zcela uvnit\u0159"},FindNearestTool:{chooseLayerInfoLabel:"Ob\u011b vstupn\u00ed vrstvy mus\u00ed obsahovat body, kter\u00e9 umo\u017en\u00ed nastaven\u00ed j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenosti a j\u00edzdn\u00edho \u010dasu.",limitSearchRangeCheck:"Omezit rozsah vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na",addStats:"Pro ka\u017edou lokalitu ve vrstv\u011b \x3cb\x3e${summaryLayerName}\x3c/b\x3e",
itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed lokality. Nejbli\u017e\u0161\u00ed lokality vrstvy ${sumNearbyLayerName}",outputConnectingLayerName:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed vrstva ${layer} pro lokality ve vrstv\u011b ${sumNearbyLayerName} (linie)",forEachLocationLabel:"Pro ka\u017edou lokalitu ve vstupn\u00ed vrstv\u011b",findNearestLabel:"Omezit po\u010det nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit na:",straightLineDistance:"Vzd\u00e1lenost po linii",
resultLabel1:"Vrstva nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit",resultLabel2:"Vrstva spojovac\u00edch lini\u00ed",outputLayerName:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed vrstva ${layer} u lokality ${sumNearbyLayerName}",findNearLabel:"Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed lokality m\u011b\u0159en\u00edm",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, vyhled\u00e1n\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit, ${sumNearbyLayerName}, ${summaryLayerName}",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu, kter\u00e1 bude pou\u017eita k vyhled\u00e1n\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed:",
summarizeDefine:"Naj\u00edt nejbli\u017e\u0161\u00ed lokalitu pro ka\u017edou lokalitu ve vrstv\u011b \x3cb\x3e${sumNearbyLayerName}\x3c/b\x3e.",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit",findLocationsIn:"Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed lokality v:",chooseLayer:"Vybrat vrstvu",outputLayersLabel:"N\u00e1zvy v\u00fdsledn\u00fdch vrstev",removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f"},identity:{oAuthInfo:"Aby bylo mo\u017en\u00e9 pokra\u010dovat, je nutn\u00e9 se p\u0159ihl\u00e1sit.",
noAuthService:"Nezda\u0159il se p\u0159\u00edstup k ov\u011b\u0159ovac\u00ed slu\u017eb\u011b.",lblUser:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",lblCancel:"Storno",title:"P\u0159ihl\u00e1sit",forbidden:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo jsou platn\u00e9, ale nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k tomuto zdroji.",errorMsg:"Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no \u010di heslo. Opakujte akci.",lblItem:"polo\u017eka",lblOk:"OK",info:"Chcete-li p\u0159\u00edstup k polo\u017ece na serveru ${server} ${resource}, p\u0159ihlaste se",
lblSigning:"P\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed\u2026",invalidUser:"Zadan\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo je nespr\u00e1vn\u00e9.",lblPwd:"Heslo:"},smartMapping:{minToMax:"na",other:"Jin\u00e9"},enrichLayerTool:{vzCountryCode:"Venezuela",norwayCountryCode:"Norsko",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou z obohacen\u00ed vrstvy",albaniaCountryCode:"Alb\u00e1nie",gBSpend:"V\u00fddaje \u2013 Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",joCountryCode:"Jord\u00e1nsko",raceAndEthnicity:"Rasy a etnika",
croatiaCountryCode:"Chorvatsko",householdsByIncome:"Dom\u00e1cnosti podle p\u0159\u00edjmu",moCountryCode:"Maroko",hungaryCountryCode:"Ma\u010farsko",keyWEFacts:"Hlavn\u00ed fakta \u2013 z\u00e1padn\u00ed Evropa",iNFacts:"Fakta \u2013 Indie",landscapeFacts:"Fakta \u2013 krajina",peruCountryCode:"Peru",spainCountryCode:"\u0160pan\u011blsko",mauritiusCountryCode:"Mauricius",botswanaCountryCode:"Botswana",czechCountryCode:"\u010cesk\u00e1 republika",usCountryCode:"Spojen\u00e9 st\u00e1ty",gBFacts:"Fakta \u2013 Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",
bESpend:"V\u00fddaje \u2013 Belgie",ukrCountryCode:"Ukrajina",coCountryCode:"Kostarika",belgiumCountryCode:"Belgie",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu, kterou chcete obohatit nov\u00fdmi daty",nigeriaCountryCode:"Nig\u00e9rie",niCountryCode:"Nikaragua",kazakhstanCountryCode:"Kazachst\u00e1n",dESpend:"V\u00fddaje \u2013 N\u011bmecko",globalCode:"Glob\u00e1ln\u011b",straightLineDistance:"Vzd\u00e1lenost po linii",denmarkCountryCode:"D\u00e1nsko",canadaCountryCode:"Kanada",lUSpend:"V\u00fddaje \u2013 Lucembursko",
fISpend:"V\u00fddaje \u2013 Finsko",selectedVars:"Vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9",bEFacts:"Fakta \u2013 Belgie",moldovaCountryCode:"Moldavsko",tRSpend:"V\u00fddaje \u2013 Turecko",namibiaCountryCode:"Namibie",waterWetlands:"Voda a mok\u0159ady",bulgariaCountryCode:"Bulharsko",ukCountryCode:"Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",austriaCountryCode:"Rakousko",aTSpend:"V\u00fddaje \u2013 Rakousko",finlandCountryCode:"Finsko",mgCountryCode:"Mongolsko",omCountryCode:"Om\u00e1n",netherlandsCountryCode:"Nizozemsko",
syCountryCode:"S\u00fdrie",dEFacts:"Fakta \u2013 N\u011bmecko",iESpend:"V\u00fddaje \u2013 Irsko",kzCountryCode:"Kyrgyzst\u00e1n",lUFacts:"Fakta \u2013 Lucembursko",fIFacts:"Fakta \u2013 Finsko",lISpend:"V\u00fddaje \u2013 Lichten\u0161tejnsko",tRFacts:"Fakta \u2013 Turecko",tnCountryCode:"Tunisko",polandCountryCode:"Polsko",vtCountryCode:"Vietnam",malawiCountryCode:"Malawi",cHSpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0160v\u00fdcarsko",latviaCountryCode:"Loty\u0161sko",aTFacts:"Fakta \u2013 Rakousko",infrastructure:"Infrastruktura",
indonesiaCountryCode:"Indon\u00e9sie",icelandCountryCode:"Island",husByOccupancy:"Obytn\u00e9 jednotky podle obsazenosti",leCountryCode:"Lesotho",montenegroCountryCode:"\u010cern\u00e1 Hora",keyUSFacts:"Hlavn\u00ed fakta \u2013 USA",uaeCountryCode:"Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty (SAE)",iEFacts:"Fakta \u2013 Irsko",rUSpend:"V\u00fddaje \u2013 Rusko",luxembourgCountryCode:"Lucembursko",switzerlandCountryCode:"\u0160v\u00fdcarsko",azCountryCode:"\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n",lIFacts:"Fakta \u2013 Lichten\u0161tejnsko",
slCountryCode:"Slovensko",iTSpend:"V\u00fddaje \u2013 It\u00e1lie",nzCountryCode:"Nov\u00fd Z\u00e9land",qaCountryCode:"Katar",wealth:"Fakta \u2013 majetek",sgCountryCode:"Singapur",cHFacts:"Fakta \u2013 \u0160v\u00fdcarsko",andCountryCode:"Andorra",jPSpend:"V\u00fddaje \u2013 Japonsko",sriCountryCode:"Sr\u00ed Lanka",outputLayerName:"Obohacena vrstva ${layername}",lithuaniaCountryCode:"Litva",selectCountryLabel:"Vybrat zemi",rUFacts:"Fakta \u2013 Rusko",irelandCountryCode:"Irsko",eeCountryCode:"Estonsko",
kwCountryCode:"Kuvajt",keyGlobalFacts:"Hlavn\u00ed fakta pro sv\u011bt",iTFacts:"Fakta \u2013 It\u00e1lie",sESpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0160v\u00e9dsko",krCountryCode:"Ji\u017en\u00ed Korea",jPFacts:"Fakta \u2013 Japonsko",liechtensteinCountryCode:"Lichten\u0161tejnsko",itemTags:"Anal\u00fdza v\u00fdsledk\u016f, obohacen\u00ed vrstvy, ${inputLayerName}",ghanaCountryCode:"Ghana",eSSpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0160pan\u011blsko",puertoCountryCode:"Portoriko",tapestry:"Mozaika",lbCountryCode:"Libanon",
tzCountryCode:"Tanzanie",reunionCountryCode:"R\u00e9union",pTSpend:"V\u00fddaje \u2013 Portugalsko",selectDataVar:"Vybrat prom\u011bnn\u00e9",nLSpend:"V\u00fddaje \u2013 Nizozemsko",hoCountryCode:"Honduras",clickDataVar:"Kliknut\u00edm na mo\u017enost Vybrat prom\u011bnn\u00e9 m\u016f\u017eete otev\u0159\u00edt prohl\u00ed\u017ee\u010d dat a proch\u00e1zet prom\u011bnn\u00e9.",sEFacts:"Fakta \u2013 \u0160v\u00e9dsko",australiaCountryCode:"Austr\u00e1lie",romaniaCountryCode:"Rumunsko",siCountryCode:"Slovinsko",
sdCountryCode:"S\u00fad\u00e1n",dKSpend:"V\u00fddaje \u2013 D\u00e1nsko",chooseDataCollectionLabel:"Zobrazit dostupn\u00e1 data pro:",eSFacts:"Fakta \u2013 \u0160pan\u011blsko",mkCountryCode:"B\u00fdval\u00e1 jugosl\u00e1vsk\u00e1 republika Makedonie",pTFacts:"Fakta \u2013 Portugalsko",elCountryCode:"Salvador",grCountryCode:"Gruzie",cyprusCountryCode:"Kypr",nLFacts:"Fakta \u2013 Nizozemsko",egCountryCode:"Egypt",bosniaCountryCode:"Bosna a Herzegovina",landCover:"P\u016fdn\u00ed kryt",franceCountryCode:"Francie",
dKFacts:"Fakta \u2013 D\u00e1nsko",thCountryCode:"Thajsko",ugandaCountryCode:"Uganda",turkeyCountryCode:"Turecko",maltaCountryCode:"Malta",bRSpend:"V\u00fddaje \u2013 Braz\u00edlie",italyCountryCode:"It\u00e1lie",keyCanFacts:"Hlavn\u00ed fakta \u2013 Kanada",pkCountryCode:"P\u00e1kist\u00e1n",twCountryCode:"Tchaj-wan",safCountryCode:"Jihoafrick\u00e1 republika",policy:"Politick\u00e1 fakta",algCountryCode:"Al\u017e\u00edrsko",chinaCountryCode:"\u010c\u00edna",germanyCountryCode:"N\u011bmecko",nOSpend:"V\u00fddaje \u2013 Norsko",
malaysiaCountryCode:"Malajsie",saCountryCode:"Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie",ugCountryCode:"Uruguay",russiaCountryCode:"Rusko",portugalCountryCode:"Portugalsko",coteCountryCode:"Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny",bRFacts:"Fakta \u2013 Braz\u00edlie",mozambiqueCountryCode:"Mosambik",soils:"Druhy p\u016fdy",mexicoCountryCode:"Mexiko",szCountryCode:"Svazijsko",chCountryCode:"Chile",gRSpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0158ecko",kenyaCountryCode:"Ke\u0148a",gtCountryCode:"Guatemala",zmCountryCode:"Zambie",fRSpend:"V\u00fddaje \u2013 Francie",
enrichDefine:"Obohatit vrstvu \x3cb\x3e${inputLayerName}\x3c/b\x3e",nOFacts:"Fakta \u2013 Norsko",defAreasLabel:"Definovat oblasti k obohacen\u00ed",belarusCountryCode:"B\u011blorusko",colombiaCountryCode:"Kolumbie",bahrainCountryCode:"Bahrajn",swedenCountryCode:"\u0160v\u00e9dsko",japanCountryCode:"Japonsko",indiaCountryCode:"Indie",israelCountryCode:"Izrael",greeceCountryCode:"\u0158ecko",publicLands:"Ve\u0159ejn\u00e9 pozemky",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Obohatit vrstvu. Obohacena byla vrstva ${inputLayerName}.",
gRFacts:"Fakta \u2013 \u0158ecko",keyWESpend:"Hlavn\u00ed v\u00fddaje \u2013 z\u00e1padn\u00ed Evropa",iNSpend:"V\u00fddaje \u2013 Indie",argCountryCode:"Argentina",age:"V\u011bk",rsCountryCode:"Srbsko",fRFacts:"Fakta \u2013 Francie",baCountryCode:"Banglad\u00e9\u0161",phCountryCode:"Filip\u00edny",brazilCountryCode:"Braz\u00edlie"},traceDownstreamTool:{traceOptionsLabel:"Nastaven\u00ed sledov\u00e1n\u00ed po proudu (voliteln\u00e9)",splitTraceLabel:"Rozd\u011blit trasu do liniov\u00fdch segment\u016f",
toolDefine:"Sledovat po proudu z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Sledovat po proudu, ${layername}",itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Sledovat po proudu",analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 se pou\u017eij\u00ed k ozna\u010den\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f pro jednotliv\u00e9 trasy sledovan\u00e9 po proudu.",clipOutputToLabel:"O\u0159\u00edznout v\u00fdstup na",
itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Sledovat po proudu.",maxTraceLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenost trasy",pointlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",outputLayerName:"Sledovat ${layername}"},filterDlg:{dateOperatorInTheLast:"za posledn\u00edch",hint:"Text n\u00e1pov\u011bdy",uniqueValueTooltip:"Vybrat z unik\u00e1tn\u00edch hodnot ve vybran\u00e9m poli",
dateOperatorDays:"dn\u00ed",emptyString:"pr\u00e1zdn\u00fd \u0159et\u011bzec",numberOperatorIsNot:"nen\u00ed",numberOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorMonths:"m\u011bs\u00edc\u016f",dateOperatorWeeks:"t\u00fddn\u016f",addSetTooltip:"P\u0159idat sadu, kter\u00e1 bude obsahovat v\u00fdrazy",all:"V\u0161echny",edit:"Upravit",matchMsgSet:"${any_or_all} z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdraz\u016f v t\u00e9to sad\u011b plat\u00ed.",stringOperatorStartsWith:"za\u010d\u00edn\u00e1 na",
view:"Zobrazit",error:{cantParseExpression:"Filtr nem\u016f\u017ee b\u00fdt zobrazen, proto\u017ee obsahuje jeden nebo v\u00edce v\u00fdraz\u016f, kter\u00e9 nelze analyzovat. Chcete-li upravit v\u00fdrazy filtru, vypr\u00e1zdn\u011bte jej a interaktivn\u011b vytvo\u0159te nov\u00fd.",missingValue:"jednomu z v\u00fdrazu chyb\u00ed hodnota",generateRendererFailed:"Pro vybran\u00e9 pole nemohly b\u00fdt stanoveny jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",noUniqueValues:"Zadan\u00e9 pole neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 hodnoty."},
toNewLayer:"Do nov\u00e9 vrstvy",uniqueValues:"Unik\u00e1tn\u00ed",askForValues:"Interaktivn\u00ed dotaz na hodnoty",stringOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",numberOperatorIsAtMost:"je nejv\u00fd\u0161e",deleteSet:"Odstranit tuto sadu",applyFilterBtn:"Pou\u017e\u00edt filtr",stringOperatorDoesNotContain:"neobsahuje",prompt:"Dotaz",change:"Zm\u011bnit",expressionTemplate:"${field_dropdown} ${operator_dropdown} ${values_input}",andBetweenValues:"a",stringOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",
dateOperatorIsNotOn:"nen\u00ed na",numberOperatorIsAtLeast:"je alespo\u0148",stringOperatorEndsWith:"kon\u010d\u00ed na",valueTooltip:"Vlo\u017eit hodnotu",and:"a",dateOperatorIsNotBetween:"nen\u00ed mezi",numberOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",stringOperatorIs:"je",fieldTooltip:"Vybrat z existuj\u00edc\u00edho pole",dateOperatorIsBetween:"je mezi",any:"Libovoln\u00fd",newLayerName:"N\u00e1zev nov\u00e9 vrstvy",dateOperatorNotInTheLast:"ne za posledn\u00edch",or:"nebo",value:"Hodnota",
dateOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorIsBefore:"je p\u0159ed",dateOperatorIsOn:"je na",friendlyDatePattern:"MM/dd/yyyy",addExpression:"P\u0159idat do sady v\u00fdraz",addAnotherExpression:"P\u0159idat dal\u0161\u00ed v\u00fdraz",filter:"Filtr",field:"Pole",friendlyAnd:"V\u0161echny tyto v\u00fdrazy mus\u00ed b\u00fdt pravdiv\u00e9:",addSet:"P\u0159idat sadu",numberOperatorIsLessThan:"je men\u0161\u00ed ne\u017e",showFilterExpression:"Zobrazit v\u00fdrazy filtru",numberOperatorIsNotBetween:"nen\u00ed mezi",
dateOperatorIsAfter:"je za",numberOperatorIsGreaterThan:"je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e",friendlyOr:"Jak\u00fdkoliv z t\u011bchto v\u00fdraz\u016f mus\u00ed b\u00fdt pravdiv\u00fd:",numberOperatorIsBetween:"je mezi",applyFilter:"Pou\u017e\u00edt filtr",promptMsg:"Vypl\u0148te v\u00fdzvu a text n\u00e1pov\u011bdy, kter\u00fd bude tento filtr interaktivn\u011b prezentovat ostatn\u00edm.",dateOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",create:"Vytvo\u0159it",match1Msg:"Zobrazit prvky vrstvy, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmu v\u00fdrazu.",
stringOperatorIsNot:"nen\u00ed",removeFilterBtn:"Odebrat filtr",deleteExpression:"Odstranit tento v\u00fdraz",numberOperatorIs:"je",matchMsg:"Zobrazit prvky vrstvy, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed ${any_or_all} z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdraz\u016f.",stringOperatorContains:"obsahuje",toThisLayer:"Do t\u00e9to vrstvy"},layers:{FeatureLayer:{createUserHours:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${hours} hodinami",editUserMinutes:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${minutes} minutami",
editHour:"Editov\u00e1no p\u0159ed hodinou",editMinute:"Editov\u00e1no p\u0159ed minutou",editUserMinute:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed minutou",editSeconds:"Editov\u00e1no p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",createUserFull:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId}, ${formattedDate}, ${formattedTime}",editWeekDay:"Editov\u00e1no: ${weekDay}, ${formattedTime}",createUserMinutes:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${minutes} minutami",createUserHour:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed hodinou",
editUserSeconds:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",editUserWeekDay:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId}, ${weekDay}, ${formattedTime}",editUserFull:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId}, ${formattedDate}, ${formattedTime}",createFull:"Vytvo\u0159eno: ${formattedDate}, ${formattedTime}",editUser:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId}",noOIDField:"Hodnota objectIdField nen\u00ed nastavena [url: ${url}].",editUserHour:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed hodinou",
createHour:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed hodinou",updateError:"p\u0159i aktualizaci vrstvy do\u0161lo k chyb\u011b",createUserWeekDay:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId}, ${weekDay}, ${formattedTime}",invalidParams:"dotaz obsahuje alespo\u0148 jeden nepodporovan\u00fd parametr",editHours:"Editov\u00e1no p\u0159ed ${hours} hodinami",noGeometryField:"Nelze naj\u00edt pole typu esriFieldTypeGeometry ve vrstv\u011b informac\u00ed Pole. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te vrstvu mapov\u00fdch slu\u017eeb, prvky nebudou obsahovat geometrii [url: ${url}].",
createUserMinute:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed minutou",createUser:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId}",createMinute:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed minutou",createMinutes:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed ${minutes} minutami",fieldNotFound:"Nelze naj\u00edt pole ${field} ve vrstv\u011b informac\u00ed Pole [url: ${url}].",createHours:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed ${hours} hodinami",editUserHours:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${hours} hodinami",editMinutes:"Editov\u00e1no p\u0159ed ${minutes} minutami",
createSeconds:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",createUserSeconds:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",createWeekDay:"Vytvo\u0159eno: ${weekDay}, ${formattedTime}",editFull:"Editov\u00e1no: ${formattedDate}, ${formattedTime}"},dynamic:{imageError:"Nelze na\u010d\u00edst obr\u00e1zek"},tiled:{tileError:"Nelze na\u010d\u00edst dla\u017edici"},imageParameters:{deprecateBBox:"Vlastnost bbox odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte vlastnost extent."},agstiled:{deprecateRoundrobin:"Mo\u017enost konstrukt\u00e9ru roundrobin odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte mo\u017enost tileServers."},
graphics:{drawingError:"Nelze vykreslit grafiku "}},dissolveBoundaries:{chooseDissolveLabel:"Vybrat metodu prolnut\u00ed",sameAttributeAreasLabel:"Oblasti se stejnou hodnotou pole",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, prolnut\u00ed hranic, ${layername}",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou prolnut\u00ed hranic",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu oblast\u00ed, kter\u00e1 se pou\u017eije ke slou\u010den\u00ed hranic",summarizeLabel:"P\u0159idat statistiky (voliteln\u00e9)",overlappingAreasLabel:"P\u0159esahuj\u00edc\u00ed nebo p\u0159ilehl\u00e9 oblasti",
dissolveBoundariesDefine:"Prolnut\u00ed vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Prolnout hranice.",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",outputLayerName:"Prolnout vrstvu ${layername}"},summarizeWithinTool:{removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, souhrn hodnot v rozmez\u00ed, ${sumWithinLayerName}, ${summaryLayerName}",sumLabel:"Shrnout",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",
itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou ze souhrnu hodnot v rozmez\u00ed",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu oblast\u00ed pro souhrn ostatn\u00edch prvk\u016f v r\u00e1mci jejich hranic",addStats:"P\u0159idat statistiky z vrstvy pro souhrn",summarizeMetricPoly:"Shrnut\u00e1 oblast v",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Shrnout hodnoty v rozmez\u00ed. Hodnoty vrstvy ${summaryLayerName} byly shrnuty v rozmez\u00ed vrstvy ${sumWithinLayerName}.",
summarizeMetricLine:"D\u00e9lka lini\u00ed v",summarizeDefine:"Pro prvky v rozmez\u00ed vrstvy \x3cb\x3e${sumWithinLayerName}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"Shrnout hodnoty vrstvy ${summaryLayerName} v rozmez\u00ed vrstvy ${sumWithinLayerName}",summarizeMetricPoint:"Po\u010det bod\u016f",addStatsLabel:"Statistiky atribut\u016f"},mergeLayers:{mergeFieldsLabel:"Upravit pole pro slou\u010den\u00ed (voliteln\u00e9)",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, slou\u010den\u00ed vrstev, ${layername}",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou slou\u010den\u00ed vrstev.",
analysisLayerLabel:"Vybrat vrstvu",fieldTypeMatchValidationMsg:"Pole k p\u0159i\u0159azen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt stejn\u00e9ho typu. Transformace typ\u016f je podporov\u00e1na (nap\u0159\u00edklad, z \u010d\u00edsel o dvou desetinn\u00fdch m\u00edstech na cel\u00e1 \u010d\u00edsla, z cel\u00fdch \u010d\u00edsel na \u0159et\u011bzce) s v\u00fdjimkou \u0159et\u011bzc\u016f na \u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Slou\u010dit vrstvy",
mergeLayersDefine:"Slou\u010dit vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e s vrstvou",match:"P\u0159i\u0159adit",remove:"Odebrat",chooseMergeLayer:"Vyberte vrstvu pro slou\u010den\u00ed",operation:"Operace",rename:"P\u0159ejmenovat",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",outputLayerName:"Slou\u010dit vrstvy ${layername} ${mergelayername}"},virtualearth:{vetiledlayer:{bingMapsKeyNotSpecified:"Je nutn\u00e9 zadat hodnotu BingMapsKey."},vegeocode:{bingMapsKeyNotSpecified:"Je nutn\u00e9 zadat hodnotu BingMapsKey.",
requestQueued:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat kl\u00ed\u010d serveru. Po\u017eadavek se za\u0159ad\u00ed do fronty a provede se po z\u00edsk\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010de."}},geoenrichment:{task:{GeoenrichmentTask:{noData:"Pro vybranou oblast neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 data"}},dijit:{DataCollectionsPage:{from:"z '${categoryName}'",categoryName:"Prom\u011bnn\u00e9 ${categoryName}",mapPopVar:"Zvolte obl\u00edbenou prom\u011bnnou",noResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky pro '${seachKey}'.",
keepBrowse:"Pokra\u010dovat v proch\u00e1zen\u00ed",showAll:"Zobrazit v\u0161echny prom\u011bnn\u00e9 ${categoryName}",search:"hledat v aktu\u00e1ln\u00ed kategorii"},BufferOptions:{driveTime:"J\u00edzdn\u00ed doby",units:{esriDriveTimeUnitsMinutes:"minuty",esriMiles:"m\u00edle",esriKilometers:"kilometry",esriMeters:"metry",esriFeet:"stopy"},driveDistance:"J\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",radius:"R\u00e1dius:",buffer:"Obalov\u00e1 z\u00f3na:",ring:"Kru\u017enice",time:"\u010cas:",studyArea:"Zobrazit data pro:",
distance:"Vzd\u00e1lenost:"},WizardButtons:{cancel:"Storno",next:"Dal\u0161\u00ed",ok:"OK",back:"Zp\u011bt",apply:"Pou\u017e\u00edt"},ShoppingCart:{selectedVars:"Vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9",noVariables:"Zat\u00edm jste nevybrali \u017e\u00e1dn\u00e9 prom\u011bnn\u00e9."},RelatedVariables:{lowLabel2:"Nejmen\u0161\u00ed skupina: ${alias}",valueCol:"Hodnota",difCol:"Rozd\u00edl",chartLabel:"Sloupce zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed odchylku od",highLabel2:"Nejv\u011bt\u0161\u00ed skupina: ${alias}",indicatorCol:"Indik\u00e1tor:"},
DataBrowser:{title:"Prohl\u00ed\u017ee\u010d dat"},EnrichOptionsPage:{creditsCalc:"po\u010d\u00edt\u00e1m\u2026",bufferRing:"Kru\u017enice 1 m\u00edle kolem lokalit",varsPerRowTooltip:"Tato operace obohat\u00ed ka\u017ed\u00fd \u0159\u00e1dek ${varCount} prom\u011bnn\u00fdmi a bude st\u00e1t ${credits} na \u0159\u00e1dek.",totalVarsTooltip:"Tato operace obohat\u00ed ${rowCount} \u0159\u00e1dk\u016f s ${varCount} prom\u011bnn\u00fdmi a bude st\u00e1t ${credits}.",bufferPolygon:"vstupn\u00ed polygony (obalov\u00e1 z\u00f3na nedostupn\u00e1)",
back:"Zp\u011bt",finish:"P\u0159idat data do syst\u00e9mu",edit:"upravit",customize:"p\u0159izp\u016fsobit",totalVars:"Celkem prom\u011bnn\u00fdch: ${varCount} (${credits})",credits:"${credits} kredit\u016f",noColumn:"\x3c\u017d\u00e1dn\u00e9\x3e",varName:"N\u00e1zev prom\u011bnn\u00e9",overwriteExisting:"St\u00e1vaj\u00edc\u00ed hodnoty sloupc\u016f budou p\u0159eps\u00e1ny.",newColumn:"\x3cVytvo\u0159it nov\u00fd\x3e",column:"Sloupec",selectedVariables:"Vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9:",bufferOptions:"Zobrazit data pro:",
varsPerRow:"Prom\u011bnn\u00fdch na \u0159\u00e1dek: ${varCount} (${credits})"},VariableInfo:{source:"Zdroj",vintage:"Ro\u010dn\u00edk",variable:"Prom\u011bnn\u00e1",name:"N\u00e1zev"},bufferTitle:{pointRing:{esriKilometers:"${radius}km kru\u017enice",esriMiles:"${radius}m\u00edlov\u00e1 kru\u017enice",esriMeters:"${radius}metrov\u00e1 kru\u017enice",esriFeet:"${radius}stopov\u00e1 kru\u017enice"},lineBuffer:{esriKilometers:"${radius}km obalov\u00e1 z\u00f3na",esriMiles:"${radius}m\u00edlov\u00e1 obalov\u00e1 z\u00f3na",
esriMeters:"${radius}metrov\u00e1 obalov\u00e1 z\u00f3na",esriFeet:"${radius}stopov\u00e1 obalov\u00e1 z\u00f3na"},polygon:"Tato oblast",pointDriveTime:{esriDriveTimeUnitsMinutes:"${radius}minutov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed doba",esriKilometers:"${radius}km j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriMiles:"${radius}m\u00edlov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriMeters:"${radius}metrov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriFeet:"${radius}stopov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost"},stdGeo:"Funkce prot\u00edn\u00e1n\u00ed \u00farovn\u011b ${level}"},
EnrichConfig:{title:"Obohatit vrstvu"},DataVariablesPage:{vars:"prom\u011bnn\u00e9"},DataCategoriesPage:{loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",global:"Glob\u00e1ln\u011b",noResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky pro '${seachKey}'.",search:"hledat n\u00e1zev prom\u011bnn\u00e9"},AgePyramid:{compLabel:"Te\u010dky zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed porovn\u00e1n\u00ed s",maxLabel:"Nejv\u011bt\u0161\u00ed skupina:",minLabel:"Nejmen\u0161\u00ed skupina:",menLabel:"Mu\u017ei",womenLabel:"\u017deny"},
OneVar:{same:"co\u017e je stejn\u011b jako pr\u016fm\u011br pro ${site}",subtitleSite2:"pro tuto oblast ",subtitleVar2:"${alias} je ",lessThan:"co\u017e je m\u00e9n\u011b ne\u017e pr\u016fm\u011br pro ${site}",moreThan:"co\u017e je v\u00edce ne\u017e pr\u016fm\u011br pro ${site}",valueCol:"Hodnota",areaCol:"Plocha"},Tapestry:{raceEthnicityLabel:"Rasa/etnikum:",hhLabel:"dom\u00e1cnosti",adultsLabel:"dosp\u011bl\u00ed",medianAgeLabel:"St\u0159edn\u00ed v\u011bk:",hhTypeLabel:"Typ dom\u00e1cnosti:",
educationLabel:"Vzd\u011bl\u00e1n\u00ed:",incomeLabel:"P\u0159\u00edjem:",employmentLabel:"Zam\u011bstn\u00e1n\u00ed:",residentialLabel:"Bydlen\u00ed:"},InfographicsMainPage:{chooseCountry:"Zobrazit dostupn\u00e1 data pro: ",add:"P\u0159idat",cancel:"Storno",mainTitle:"Konfigurovat informa\u010dn\u00ed grafiku",addVariables:"P\u0159idat dal\u0161\u00ed prom\u011bnn\u00e9...",ok:"OK",dark:"Tmav\u00fd",chooseTheme:"Vybran\u00fd barevn\u00fd motiv:",light:"Sv\u011btl\u00fd",loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",
chooseDataCollection:"Vybrat z obl\u00edben\u00fdch sb\u00edrek dat: "}}},toolbars:{draw:{addShape:"Kliknut\u00edm p\u0159id\u00e1te tvar, p\u0159\u00edpadn\u011b stiskem zah\u00e1j\u00edte akci a uvoln\u011bn\u00edm ukon\u010d\u00edte.",finish:"Dvojklikem ukon\u010d\u00edte akci.",invalidType:"Nepodporovan\u00fd typ geometrie",resume:"Kliknut\u00edm budete pokra\u010dovat v kreslen\u00ed.",addPoint:"Kliknut\u00edm p\u0159id\u00e1te bod.",freehand:"Stiskem zah\u00e1j\u00edte akci a uvoln\u011bn\u00edm ukon\u010d\u00edte",
complete:"Dvojklikem dokon\u010d\u00edte akci.",start:"Kliknut\u00edm zah\u00e1j\u00edte kreslen\u00ed.",addMultipoint:"Kliknut\u00edm zah\u00e1j\u00edte p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed bod\u016f.",convertAntiClockwisePolygon:"Polygony zakreslen\u00e9 proti sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek budou p\u0159ekresleny opa\u010dn\u00fdm sm\u011brem."},edit:{invalidType:"Nelze aktivovat n\u00e1stroj. Zkontrolujte platnost n\u00e1stroje pro dan\u00fd typ geometrie.",deleteLabel:"Smazat"}},deriveNewLocations:{outputLayerName:"Nov\u00e9 lokality",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Odvodit nov\u00e9 lokality, ${analysisLayerName}",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou Naj\u00edt existuj\u00edc\u00ed lokality",findExpLabel:"Odvodit nov\u00e9 lokality, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmu v\u00fdrazu/v\u00fdraz\u016fm",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Odvodit nov\u00e9 lokality."},widgets:{colorPicker:{suggested:"Doporu\u010den\u00e9",paletteTooltip:"Vyberte barvu.",
recent:"Posledn\u00ed",noColorTooltip:"\u017d\u00e1dn\u00e1 barva",more:"V\u00edce",moreColorsTooltip:"Umo\u017e\u0148uje zobrazit dal\u0161\u00ed barvy.",transparency:"Pr\u016fhlednost",hexInputTooltip:"Vlastn\u00ed barva v hexadecim\u00e1ln\u00edm z\u00e1pisu (#FFFF00)."},overviewMap:{NLS_invalidSR:"prostorov\u00e9 referen\u010dn\u00ed \u00fadaje dan\u00e9 vrstvy nejsou kompatibiln\u00ed s hlavn\u00ed mapou",NLS_invalidType:"nepodporovan\u00fd typ vrstvy. Platn\u00e9 typy jsou TiledMapServiceLayer a DynamicMapServiceLayer",
NLS_noMap:"parametr Mapa nenalezen mezi vstupn\u00edmi parametry",NLS_hide:"Skr\u00fdt p\u0159ehled mapy",NLS_drag:"Ta\u017een\u00edm zm\u011bn\u00edte rozsah mapy.",NLS_maximize:"Maximalizovat",NLS_noLayer:"hlavn\u00ed mapa nem\u00e1 podkladovou vrstvu",NLS_restore:"Obnovit",NLS_show:"Zobrazit p\u0159ehled mapy"},imageServiceMeasure:{operationLabel:{OPERATION_POINT_3D:"Bod (3D)",OPERATION_POINT:"Bod",OPERATION_AREA_PERIMETER:"Plocha a obvod",OPERATION_BASE_TOP_SHADOW:"Od nejni\u017e\u0161\u00edho ke st\u00ednu nejvy\u0161\u0161\u00edho",
OPERATION_CENTROID_3D:"Geografick\u00e9 t\u011b\u017ei\u0161t\u011b (3D)",OPERATION_TOP_TOP_SHADOW:"Od nejvy\u0161\u0161\u00edho ke st\u00ednu nejvy\u0161\u0161\u00edho",OPERATION_AREA_PERIMETER_3D:"Plocha a obvod (3D)",OPERATION_CENTROID:"Geografick\u00e9 t\u011b\u017ei\u0161t\u011b",OPERATION_DISTANCE_ANGLE:"Vzd\u00e1lenost a \u00fahel",OPERATION_DISTANCE_ANGLE_3D:"Vzd\u00e1lenost a \u00fahel (3D)",OPERATION_BASE_TOP:"Od nejni\u017e\u0161\u00edho k nejvy\u0161\u0161\u00edmu"},unitLabel:{MILLIMETERS:"Milimetry",
SQUARE_MILLIMETERS:"\u010ctver. milimetry",SQUARE_MILES:"\u010ctver. m\u00edle",SQUARE_METERS:"\u010ctv. metry",KILOMETERS:"Kilometry",ARES:"Ary",METERS:"Metry",DECIMAL_DEGREES:"Stupn\u011b",NAUTICAL_MILES:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",SQUARE_INCHES:"\u010ctver. palce",RADIANS:"radi\u00e1ny",DECIMETERS:"Decimetry",INCHES:"Palce",CENTIMETERS:"Centimetry",SQUARE_CENTIMETERS:"\u010ctver. centimetry",YARDS:"Yardy",FEET:"Stopy",ACRES:"Akry",MILES:"M\u00edle",HECTARES:"Hektary",SQUARE_YARDS:"\u010ctv. yardy",
SQUARE_DECIMETERS:"\u010ctver. decimetry",SQUARE_FEET:"\u010ctv. stopy",SQUARE_KILOMETERS:"\u010ctver. kilometry"},angularUnits:"\u00dahlov\u00e9 jednotky",mensurationCapabilitiesAbsentText:"Vrstva nepodporuje funkcionalitu m\u011b\u0159en\u00ed.",infoWindowTitle:"V\u00fdsledek m\u011b\u0159en\u00ed",measureBtnText:"M\u011b\u0159en\u00ed",linearUnits:"D\u00e9lkov\u00e9 jednotky",measure3DLabel:"M\u011b\u0159en\u00ed ve 3D",areaUnits:"Plo\u0161n\u00e9 jednotky",settings:"Nastaven\u00ed",measureDialog:{X:"X",
Height:"V\u00fd\u0161ka",Y:"Y",Point:"Bod",Area:"Plocha",Perimeter:"Obvod",AzimuthAngle:"Azimut",Distance:"Vzd\u00e1lenost"}},print:{NLS_printing:"Tiskne se",NLS_printout:"V\u00fdtisk",NLS_print:"Tisk"},vectorFieldRenderer:{oceanCurrentKnotsDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br oce\u00e1nsk\u00e9ho proudu pomoc\u00ed 9 p\u0159edem definovan\u00fdch kategori\u00ed o rozp\u011bt\u00ed od 0 do 4 uzl\u016f. \u0160ipky ukazuj\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed sm\u011br toku.",singleArrowDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br toku pomoc\u00ed \u0161ipky. Rozm\u011bry \u0161ipky p\u0159edstavuj\u00ed s\u00edlu toku a sm\u011br \u0161ipky ud\u00e1v\u00e1 sm\u011br toku.",
inputUnitLabelTitle:"Z: ",beaufortDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br v\u011btru pomoc\u00ed Beaufortovy stupnice s\u00edly v\u011btru. S\u00edla je rozd\u011blena na \u00farovn\u011b od 0 do 12, p\u0159i\u010dem\u017e 0 odpov\u00edd\u00e1 m\u00edrn\u00e9mu v\u00e1nku (zobrazeno mod\u0159e) a 12 p\u0159edstavuje hurik\u00e1n (\u010derven\u011b). \u0160ipka ukazuje ve sm\u011bru, odkud v\u00edtr vane.",esriMetersPerSecond:"m/s",symbolSizeLabelTitle:"Velikosti symbol\u016f:",minSymbolSizeAlias:"minim\u00e1ln\u00ed",
simpleScalarDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje velikost dat pomoc\u00ed symbol\u016f s odstup\u0148ovanou velikost\u00ed.",unitLabelTitle:"P\u0159ev\u00e9st s\u00edlu ",oceanCurrentKnotsLabelTitle:"Oce\u00e1nsk\u00fd proud (9 t\u0159\u00edd)",beaufortLabelTitle:"Beaufortova stupnice s\u00edly v\u011btru",applyLabelTitle:"Pou\u017e\u00edt",oceanCurrentMpsDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br oce\u00e1nsk\u00e9ho proudu pomoc\u00ed 4 p\u0159edem definovan\u00fdch kategori\u00ed o rozp\u011bt\u00ed od 0 do 2 m/s. \u0160ipky ukazuj\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed sm\u011br toku.",
oceanCurrentMpsLabelTitle:"Oce\u00e1nsk\u00fd proud (4 t\u0159\u00eddy)",windBarbsLabelTitle:"V\u011btrn\u00e9 sm\u011brovky",invalidNumberMessage:"Zadejte \u010d\u00edselnou hodnotu.",angleToAlias:"Kam (oce\u00e1nografick\u00e9 symboly)",simpleScalarLabelTitle:"Jednoduch\u00fd skal\u00e1r",sparseTileSizeAlias:"\u0159\u00eddk\u00e1",windBarbsDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje sm\u011br v\u011btru a jeho s\u00edlu pomoc\u00ed h\u00e1\u010dk\u016f. Hlavn\u00ed \u010d\u00e1rka p\u0159edstavuje 10 uzl\u016f, vedlej\u0161\u00ed odpov\u00edd\u00e1 5 uzl\u016fm a \u010dern\u00fd praporek p\u0159edstavuje 50 uzl\u016f. H\u00e1\u010dek ukazuje ve sm\u011bru, odkud v\u00edtr vane.",
dataValueRangeLabelTitle:"Velikost symbol\u016f p\u0159edstavuje rozsah s\u00edly. Definujte rozsah s\u00edly.",classifiedArrowDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br toku pomoc\u00ed kategori\u00ed vypo\u010dten\u00fdch na z\u00e1klad\u011b limit\u016f s\u00edly. S\u00edla je zn\u00e1zorn\u011bna symboly s odstup\u0148ovanou velikost\u00ed a barvami, kter\u00e9 sahaj\u00ed od zelen\u00e9 (mal\u00e1 s\u00edla) po \u010dervenou (velk\u00e1 s\u00edla).",dataTypeLabelTile:"Sm\u011br odpov\u00edd\u00e1 toku:",
symbolTypeLabelTitle:"Symbol:",esriFeetPerSecond:"stopy za sekundu",esriMilesPerHour:"mph",angleFromAlias:"Odkud (meteorologick\u00e9 symboly)",denseTileSizeAlias:"hust\u00e1",magnitudeLabelTitle:"S\u00edla",maxAlias:"maxim\u00e1ln\u00ed:",esriKnots:"uzly",maxSymbolSizeAlias:"maxim\u00e1ln\u00ed",classifiedArrowLabelTitle:"Klasifikovan\u00e1 \u0161ipka",singleArrowLabelTitle:"Jednoduch\u00e1 \u0161ipka",outputUnitLabelTitle:"Na: ",minAlias:"minim\u00e1ln\u00ed:",esriKilometersPerHour:"km/h",symbolDensityLabelTitle:"Hustota symbol\u016f: ",
advancedOptionsTitle:"Pokro\u010dil\u00e1 nastaven\u00ed"},Geocoder:{main:{geocoderMenuButtonTitle:"Zm\u011bnit n\u00e1stroj pro geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed",untitledGeocoder:"Geokod\u00e9r bez n\u00e1zvu",clearButtonTitle:"Vy\u010distit vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",searchButtonTitle:"Hledat",geocoderMenuCloseTitle:"Zav\u0159\u00edt nab\u00eddku",geocoderMenuHeader:"Hledat v"},esriGeocoderName:"Esri World Geocoder"},geocodeMatch:{matchedUC:"Souhlas\u00ed",idProperty:"id",unmatchedLC:"nesouhlas\u00ed",
unmatchedUC:"Nesouhlas\u00ed",match:{columnLabelAddress:"Adresa",columnLabelType:"Typ",defaultMatchType:"DefaultMatch",mapAllCandidatesLabel:"Mapovat v\u0161echny n\u00e1vrhy",userCreatedLabel:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem",tableOptionsLabel:"Mo\u017enosti",columnLabelScore:"Sk\u00f3re",defaultSortOrderLabel:"V\u00fdchoz\u00ed po\u0159ad\u00ed \u0159azen\u00ed",noDataMsg:"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky."},customLabel:"Vlastn\u00ed",gridTitle:"N\u00e1vrhy",popup:{locationTitle:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",
optionsTitle:"Mo\u017enosti shody:",checkBoxAddress:"Navr\u017een\u00e1 adresa",loadingPH:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",yTitle:"Y: ",discardButtonLabel:"Zru\u0161it",xTitle:"X: ",checkBoxLocation:"Poloha (X, Y)",matchButtonLabel:"P\u0159i\u0159adit",addressTitle:"Navr\u017een\u00e1 adresa",noAddress:"Nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 adresa."},matchedLC:"souhlas\u00ed"},templatePicker:{loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",creationDisabled:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed prvk\u016f je zak\u00e1z\u00e1no pro v\u0161echny vrstvy."},
geocodeReview:{columnLabelAddress:"Adresa",unmatchedTotal:"Nesouhlas\u00ed (celkem ${count})",matchedUC:"Souhlas\u00ed",idProperty:"id",reviewedUC:"Vyhodnoceno",of:"z",review:{columnOriginalLocation:"P\u016fvodn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed",noDataMsg1:"\u017d\u00e1dn\u00e9 nesouhlas\u00edc\u00ed prvky",noDataMsg2:"\u017d\u00e1dn\u00e9 souhlas\u00edc\u00ed prvky",columnSelectedLocation:"Vybran\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed",noDataMsg3:"\u017d\u00e1dn\u00e9 vyhodnocen\u00e9 prvky",columnOriginalAddress:"P\u016fvodn\u00ed adresa",
columnSelectedAddress:"Vybran\u00e1 adresa"},matchedTotal:"Souhlas\u00ed (celkem ${count})",unmatchedRemaining:"Nesouhlas\u00ed (zb\u00fdv\u00e1 ${count1} z ${count2})",unmatchedLC:"nesouhlas\u00ed",totalUC:"Celkem",unmatchedUC:"Nesouhlas\u00ed",customLabel:"Vlastn\u00ed",reviewedTotal:"Vyhodnoceno (celkem ${count})",remainingUC:"Zb\u00fdv\u00e1",matchedLC:"souhlas\u00ed"},visibleScaleRangeSlider:{selectOne:"(vyberte jednu z mo\u017enost\u00ed)",customScaleInputTooltip:"Zadejte m\u011b\u0159\u00edtko.",
setToSelectOne:"${setTo} ${selectOne}",setTo:"Nastavit na",noLimit:"\u017d\u00e1dn\u00fd limit",preview:"N\u00e1hled",current:"Aktu\u00e1ln\u00ed",currentScaleTooltip:"Sou\u010dasn\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko mapy (${scaleLabel})",scaleRangeLabels:{neighborhood:"\u010ctvr\u0165",rooms:"M\u00edstnosti",town:"Obec",room:"M\u00edstnost",metropolitanArea:"Metropolitn\u00ed oblast",county:"Kraj",city:"M\u011bsto",country:"Zem\u011b",world:"Sv\u011bt",smallBuilding:"Mal\u00e1 budova",street:"Ulice",counties:"Kraje",
buildings:"Budovy",states:"St\u00e1ty",state:"St\u00e1t",continent:"Kontinent",cities:"M\u011bsta",streets:"Ulice",building:"Budova",countries:"Zem\u011b"},featuredScaleLabels:{neighborhood:"\u010ctvr\u0165 (${scaleLabel})",countriesSmall:"Zem\u011b - Mal\u00e9 (${scaleLabel})",rooms:"M\u00edstnosti (${scaleLabel})",town:"M\u011bsto (${scaleLabel})",room:"M\u00edstnost (${scaleLabel})",metropolitanArea:"M\u011bstsk\u00fd prostor (${scaleLabel})",county:"Kraj (${scaleLabel})",city:"M\u011bsto (${scaleLabel})",
world:"Sv\u011bt (${scaleLabel})",current:"Aktu\u00e1ln\u00ed zobrazen\u00ed mapy (${scaleLabel})",smallBuilding:"Mal\u00e1 budova (${scaleLabel})",countriesBig:"Zem\u011b - Velk\u00e9 (${scaleLabel})",street:"Ulice (${scaleLabel})",counties:"Kraje (${scaleLabel})",buildings:"Budovy (${scaleLabel})",continent:"Kontinent (${scaleLabel})",statesProvinces:"St\u00e1ty/provincie (${scaleLabel})",cities:"M\u011bsta (${scaleLabel})",streets:"Ulice (${scaleLabel})",building:"Budova (${scaleLabel})",stateProvince:"St\u00e1t/provincie (${scaleLabel})"}},
legend:{low:"N\u00edzk\u00e9",NLS_esriKilometersPerHour:"km/h",NLS_noLegend:"Bez legendy",NLS_previousObservations:"P\u0159edchoz\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed",showRatio:"Pom\u011br pole ${field} v\u016f\u010di ${normField}",NLS_lines:"Linie",NLS_esriFeetPerSecond:"stopy za sekundu",NLS_currentObservations:"Sou\u010dasn\u00e1 pozorov\u00e1n\u00ed",NLS_esriMilesPerHour:"mph",showRatioPercent:"Pole ${field} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z ${normField}",showField:"${field}",NLS_esriMetersPerSecond:"m/s",
NLS_dotValue:"1 bod \x3d ${value} ${unit}",showNormPct:"Pole ${field} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z celkov\u00e9ho po\u010dtu",NLS_creatingLegend:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed legendy",NLS_polygons:"Polygony",high:"Vysok\u00e9",showRatioPercentTotal:"Pole ${field} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z ${field} a ${normField}",NLS_esriKnots:"uzly",showNormField:"Pole ${field} vyd\u011blen\u00e9 polem ${normField}",NLS_points:"Body"},renderingRule:{rendererLabelTitle:"Vykreslova\u010d",numStdDevEndLabelTitle:"sm\u011brodatn\u00e9 odchylky.",
minPercentLabelTitle:"Vylou\u010dit spodn\u00ed \u010d\u00e1st:",bandCombinationLabelTitle:"Kompozita RGB",stretchMethodLabel:"Typ rozta\u017een\u00ed:",minMaxDescLabelTitle:"O\u0159\u00edznout krajn\u00ed pixelov\u00e9 hodnoty",imageEnhancementLabelTitle:"Zlep\u0161en\u00ed obrazu",stretchMethodNoneDesc:"Nebyla pou\u017eita \u017e\u00e1dn\u00e1 dal\u0161\u00ed zlep\u0161en\u00ed.",draLabelTitle:"Dynamick\u00e1 \u00faprava rozmez\u00ed",percentClipStretchAlias:"O\u0159\u00edznut\u00ed v procentech",
gammaLabelTitle:"Gamma korekce:",userDefinedRendererTitle:"U\u017eivatelsky definovan\u00fd vykreslova\u010d",stdDevStretchAlias:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",numStdDevLabelTitle:"O\u0159\u00edznout p\u0159esahuj\u00edc\u00ed krajn\u00ed pixelov\u00e9 hodnoty",percentLabelTitle:"%",userDefinedRendererDesc:"U\u017eivatelsky definovan\u00fd vykreslova\u010d. Pou\u017eijte r\u016fzn\u00e1 p\u00e1sma pro vstupy kan\u00e1l\u016f \u010derven\u00e9, zelen\u00e9 a modr\u00e9 (pouze v\u00edcep\u00e1smov\u00e9 slu\u017eby). Pou\u017eit\u00edm r\u016fzn\u00fdch radiometrick\u00fdch algoritm\u016f vylep\u0161\u00edte vzhled obrazu.",
maxPercentLabelTitle:"Vylou\u010dit horn\u00ed \u010d\u00e1st:",minMaxStretchAlias:"Minimum a maximum",noneStretchAlias:"\u017d\u00e1dn\u00e9",stretchDescLabel:"\u00dapravami kontrastu vylep\u0161\u00edte zobrazen\u00ed.",bandNamesRequestMsg:"Po\u017eadov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o p\u00e1smu\u2026",stretchMethodMinMaxDesc:"Prove\u010fte rozta\u017een\u00ed na cel\u00e9 rozmez\u00ed pixelov\u00fdch hodnot.",minGammaLabel:"0,1",maxGammaLabel:"10"},locateButton:{locate:{tracking:"Sledovat polohu",
title:"Naj\u00edt moji polohu",stopTracking:"Zastavit sledov\u00e1n\u00ed polohy",button:"Moje poloha"}},layerSwipe:{title:"Ta\u017een\u00edm zobraz\u00edte z\u00e1kladov\u00e9 vrstvy."},symbolEditor:{symbolSize:"Velikost symbolu",patternTooltip:"Typ \u010d\u00e1ry",saturationTooltip:"Upravit intenzitu barev.",imageLoadError:"Nelze na\u010d\u00edst obr\u00e1zek.",pattern:"Vzorec",noOutlineTooltip:"\u017d\u00e1dn\u00fd obrys",fill:"V\u00fdpl\u0148",useImage:"Pou\u017e\u00edt obr\u00e1zek",preview:"N\u00e1hled",
px:"px",symbolLoadError:"Nelze na\u010d\u00edst symboly.",useImageTooltip:"Pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed obr\u00e1zek.",noFillTooltip:"\u017d\u00e1dn\u00e1 v\u00fdpl\u0148",lineWidthTooltip:"Nastavit \u0161\u00ed\u0159ku \u010d\u00e1ry mezi ${min} a ${max} pixely.",symbolSizeTooltip:"Nastavit velikost symbolu mezi ${min} a ${max} pixely.",flipColorsTooltip:"Invertovat barevnou \u0161k\u00e1lu.",imageUrlInputTooltip:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f pou\u017eijte \u010dtvercov\u00fd obr\u00e1zek (PNG, GIF nebo JPEG) o velikosti maxim\u00e1ln\u011b 120 \u00d7 120 pixel\u016f. Obr\u00e1zky jin\u00fdch rozm\u011br\u016f budou upraveny tak, aby se ve\u0161ly.",
imageUrlInputPlaceholder:"http://\x3cimage URL\x3e",outline:"Obrys",saturation:"Sytost",flipColors:"Oto\u010dit barvy",selectRampTooltip:"Vybrat barevnou \u0161k\u00e1lu.",autoAdjustOutline:"Automaticky p\u0159izp\u016fsobovat obrys",shape:"Tvar",symbolTransparencyTooltip:"Pr\u016fhlednost symbolu",lineWidth:"\u0160\u00ed\u0159ka \u010d\u00e1ry",selectCategoryTooltip:"Vybrat kategorii."},popup:{NLS_attach:"P\u0159\u00edlohy",NLS_nextFeature:"Dal\u0161\u00ed prvek",NLS_moreInfo:"Dal\u0161\u00ed informace",
NLS_searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",NLS_maximize:"Maximalizovat",NLS_noAttach:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159\u00edlohy",NLS_noInfo:"Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 informace",NLS_pagingInfo:"(${index} z ${total})",NLS_restore:"Obnovit",NLS_prevFeature:"P\u0159edchoz\u00ed prvek",NLS_nextMedia:"Dal\u0161\u00ed m\u00e9dium",NLS_close:"Zav\u0159\u00edt",NLS_zoomTo:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit na",NLS_prevMedia:"P\u0159edchoz\u00ed m\u00e9dium"},bookmarks:{NLS_add_bookmark:"P\u0159idat z\u00e1lo\u017eku",
NLS_new_bookmark:"Bez n\u00e1zvu",NLS_bookmark_edit:"Upravit",NLS_bookmark_remove:"Odebrat"},tags:{required:"Je vy\u017eadov\u00e1no alespo\u0148 jedno kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo.",noTagsFound:"Neodpov\u00eddaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",addTags:"P\u0159idat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova"},attachmentEditor:{NLS_error:"Do\u0161lo k chyb\u011b.",NLS_attachments:"P\u0159\u00edlohy:",NLS_none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",NLS_add:"P\u0159idat",NLS_fileNotSupported:"Tento typ souboru nen\u00ed podporov\u00e1n."},
homeButton:{home:{button:"Dom\u016f",title:"V\u00fdchoz\u00ed rozsah"}},textSymbolEditor:{alignment:"Uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed",halo:"Aureola",color:"Barva",symbolConfiguration:"Konfigurace symbol\u016f"},basemapToggle:{toggle:"P\u0159epnout podkladovou mapu"},Search:{main:{esriLocatorName:"Esri World Geocoder",allPlaceholder:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",searchIn:"Vyhled\u00e1vat v",searchResult:"V\u00fdsledek vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",untitledSource:"Nepojmenovan\u00fd zdroj",noResultsFound:"Pro hodnotu ${value} nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",
clearButtonTitle:"Vymazat vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",reverseLonLatHeader:"M\u011bli jste na mysli?",untitledResult:"Bez n\u00e1zvu",noResults:"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky",emptyValue:"Zadejte vyhled\u00e1vac\u00ed dotaz.",moreResultsHeader:"Dal\u0161\u00ed v\u00fdsledky",showMoreResults:"Zobrazit dal\u0161\u00ed v\u00fdsledky",searchButtonTitle:"Vyhledat",lonlat:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka, zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",hideMoreResults:"Skr\u00fdt",placeholder:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",
all:"V\u0161e"}},mdSlider:{NLS_play:"P\u0159ehr\u00e1t/Pozastavit"},measurement:{NLS_geometry_service_error:"Chyba slu\u017eby geometrie",NLS_length_kilometers:"Kilometry",NLS_length_nautical_miles:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",NLS_area_sq_miles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed m\u00edle",NLS_length_yards:"Yardy",NLS_distance:"Vzd\u00e1lenost",NLS_GeoRef:"GeoRef",NLS_area_acres:"Akry",NLS_resultLabel:"V\u00fdsledek m\u011b\u0159en\u00ed",NLS_MGRS:"Vojensk\u00e1 hl\u00e1sn\u00e1 s\u00ed\u0165 (MGRS)",
NLS_length_miles:"M\u00edle",NLS_area_hectares:"Hektary",NLS_area_sq_nautical_miles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",NLS_deg_min_sec:"DMS",NLS_area:"Plocha",NLS_UTM:"UTM",NLS_GARS:"GARS",NLS_area_sq_meters:"\u010ctvere\u010dn\u00ed metry",NLS_USNG:"USNG",NLS_latitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",NLS_area_sq_kilometers:"\u010ctvere\u010dn\u00ed kilometry",NLS_area_sq_feet:"\u010ctvere\u010dn\u00ed stopy",NLS_longitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",NLS_calculating:"Prob\u00edh\u00e1 v\u00fdpo\u010det\u2026",
NLS_location:"Poloha",NLS_decimal_degrees:"Stupn\u011b",NLS_length_feet:"Stopy",NLS_area_sq_yards:"\u010ctvere\u010dn\u00ed yardy",NLS_length_meters:"Metry",NLS_map_coordinate:"Mapov\u00e1 sou\u0159adnice"},obliqueViewer:{northTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na sever",nadirTooltip:"Vyst\u0159edit jako p\u0159i pohledu shora",westTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na z\u00e1pad",eastTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na v\u00fdchod",southTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na jih"},
appProxySettings:{untitled:"Bez n\u00e1zvu (${url})",premiumContent:"P\u0159edplatitelsk\u00fd obsah"},rendererSlider:{high:"Vysok\u00e1",count:"Po\u010det: ${count}",percent:"${num}%",statsAvg:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 : ${avg}",size:{handleToolTip:"P\u0159i\u0159adit velikost symbolu podle hodnoty dat.",sizeInputBoxLines:"Nastavte tlou\u0161\u0165ku \u010d\u00e1ry mezi 0 a 18 pixely.",sizeInputBoxPoints:"Nastavte velikost symbolu mezi 1 a 120 pixely."},color:{changeSymbol:"Zm\u011bnit symbol",maxValueToolTip:"Zadat nejv\u011bt\u0161\u00ed o\u010dek\u00e1vanou datovou hodnotu.",
handleToolTip:"P\u0159i\u0159adit barvy podle hodnoty dat.",changeMinMaxToolTIp:"Zadejte hodnotu.",minValueToolTip:"Zadat nejmen\u0161\u00ed o\u010dek\u00e1vanou datovou hodnotu."},low:"N\u00edzk\u00e1"},multidimensionalFilter:{nextButtonTooltip:"Dal\u0161\u00ed",fromNumericText:"Od:",toTimeText:"Koncov\u00fd \u010das:",disabledNumericDimensionText:"*Deaktivov\u00e1no z d\u016fvodu aktivn\u00edho posuvn\u00edku pro dimenze.",fromTimeText:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010das:",tooltipNumberFromValueText:"minim\u00e1ln\u00ed:",
endNumberButtonTooltip:"Posledn\u00ed",tooltipCountText:"Po\u010det:",startDateButtonTooltip:"Nejstar\u0161\u00ed",tooltipNumberToValueText:"maxim\u00e1ln\u00ed:",numSnapText:"P\u0159ichyceno k nejbli\u017e\u0161\u00ed hodnot\u011b",toNumericText:"Do:",sliceTimeText:"\u010cas:",rangeText:"Definovat rozsah",variableFilter:"Prom\u011bnn\u00e1",hasRangesInfoText1:"Datov\u00e9 body jsou ve form\u011b rozsah\u016f.",previousButtonTooltip:"P\u0159edchoz\u00ed",hasRangesInfoText2:"Vyberte pros\u00edm p\u0159eddefinovan\u00e9 hodnoty rozsahu.",
startNumberButtonTooltip:"Prvn\u00ed",sliceNumberText:"Hodnota:",defaultVariableText:"V\u00fdchoz\u00ed hodnota",tooltipDateToValueText:"Nejnov\u011bj\u0161\u00ed:",disabledTimeDimensionText:"*Deaktivov\u00e1no z d\u016fvodu aktivn\u00edho posuvn\u00edku pro \u010das.",filterByDimensionalValues:"Rozm\u011bry",applyLabelTitle:"Pou\u017e\u00edt",tooltipDateFromValueText:"Nejstar\u0161\u00ed:",endDateButtonTooltip:"Nejnov\u011bj\u0161\u00ed",dateSnapText:"P\u0159ichyceno k nejbli\u017e\u0161\u00edmu datu"},
timeSlider:{NLS_previous:"P\u0159edchoz\u00ed",NLS_play:"P\u0159ehr\u00e1t/Pozastavit",NLS_next:"Dal\u0161\u00ed",NLS_invalidTimeExtent:"Hodnota TimeExtent nen\u00ed zad\u00e1na nebo m\u00e1 nespr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t.",NLS_first:"Prvn\u00ed"},zoomSlider:{zoomOut:"Odd\u00e1lit",zoomIn:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit"},directions:{addDestination:"P\u0159idat c\u00edlov\u00fd bod",printNotes:"Sem zadat pozn\u00e1mky",myLocationError:"Polohu nelze zjistit",travelMode:{car:"Autem",truck:"N\u00e1kladn\u00edm autem",
walking:"P\u011b\u0161ky"},setToMyLocationTitle:"Opustit sou\u010dasnou polohu",useTraffic:"Pou\u017e\u00edt dopravu",printDisclaimer:"Trasy jsou poskytnuty pouze pro \u00fa\u010dely pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed a vztahuj\u00ed se na n\u011b \x3ca href\x3d'http://www.esri.com/legal/software-license' target\x3d'_blank'\x3epodm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Esri\x3c/a\x3e. M\u011bn\u00edc\u00ed se dopravn\u00ed podm\u00ednky mohou zp\u016fsobit nesrovnalosti vzhledem k napl\u00e1novan\u00e9 trase a je nutn\u00e9 s nimi po\u010d\u00edtat. Plat\u00ed to i pro zna\u010den\u00ed a z\u00e1konn\u00e1 omezen\u00ed. Ve\u0161ker\u00e1 rizika plynouc\u00ed z pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nesete vy sami.",
error:{maximumStops:"Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu zast\u00e1vek",cantRemoveStop:"Zast\u00e1vku se nepoda\u0159ilo odstranit.",notEnoughStops:"Zadejte v\u00fdchoz\u00ed a c\u00edlov\u00fd bod",invalidStopType:"Neplatn\u00fd typ zast\u00e1vky",locator:"Um\u00edst\u011bn\u00ed nebylo nalezeno.",noAddresses:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 adresy.",unknownStop:"Nelze nal\u00e9zt lokalitu \x3cname\x3e.",noStops:"Nebyly zad\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 zast\u00e1vky.",routeTask:"Nelze napl\u00e1novat trasu k t\u011bmto adres\u00e1m.",
locatorUndefined:"Nelze vr\u00e1tit geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Nen\u00ed zadan\u00e1 URL lok\u00e1toru.",cantFindRouteServiceDescription:"Popis trasovac\u00ed slu\u017eby nebyl obdr\u017een nebo rozpozn\u00e1n. Zkontrolujte URL adresu slu\u017eby a p\u0159\u00edpadn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele.",maxWalkingDistance:"Vzd\u00e1lenost mezi jak\u00fdmikoli vstupy mus\u00ed b\u00fdt m\u00e9n\u011b ne\u017e 50 mil (80 kilometr\u016f) ch\u016fze.",nonNAmTruckingMode:"V\u00fdpo\u010det tras pro n\u00e1kladn\u00ed vozy je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b podporov\u00e1n pouze v Severn\u00ed a St\u0159edn\u00ed Americe."},
viewFullRoute:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit na celou trasu",units:{KILOMETERS:{name:"kilometry",abbr:"km"},MILES:{name:"m\u00edle",abbr:"m\u00edle"},METERS:{name:"metry",abbr:"m"},NAUTICAL_MILES:{name:"n\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",abbr:"nm"}},stop:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",impedance:{shortest:"Nejkrat\u0161\u00ed",fastest:"Nejrychlej\u0161\u00ed"},maneuver:"Trasa",clearDirections:"Vypr\u00e1zdnit",retrievingMyLocation:"Zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed polohy\u2026",unlocatedStop:"\x3cnezn\u00e1m\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed\x3e",
time:{minute:"minuta",minutes:"minuty",hour:"hodina",hours:"hodiny"},findOptimalOrder:"Optimalizovat po\u0159ad\u00ed",getDirections:"Vyhledat trasy",hideOptions:"Skr\u00fdt mo\u017enosti",reverseDirections:"Obr\u00e1tit po\u0159ad\u00ed",activate:"Kliknut\u00edm na mapu p\u0159id\u00e1te c\u00edle.",showOptions:"Zobrazit dal\u0161\u00ed mo\u017enosti",print:"Tisk",stopNoTitle:"\u010c\u00edslo zast\u00e1vky",returnToStart:"Zp\u011bt na za\u010d\u00e1tek",setToMyLocation:"Pou\u017e\u00edt sou\u010dasnou polohu"},
layerList:{sublayers:"Podvrstvy",collapse:"Sbalit",legend:"Legenda",expand:"Zv\u011bt\u0161it",noLayers:"\u017d\u00e1dn\u00e9 vrstvy k zobrazen\u00ed.",opacity:"Nepr\u016fhlednost",noSublayers:"Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 zobraziteln\u00e9 podvrstvy"},FeatureTable:{untitled:"Bez n\u00e1zvu",clearSelection:"Zru\u0161it v\u00fdb\u011br",close:"Zav\u0159\u00edt",showSelected:"Zobrazit vybran\u00e9 z\u00e1znamy",dataError:"Chyba dat",noData:"Nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 data",loadingData:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dat prvk\u016f\u2026",
gridHeader:"${gridTitle} (${featureCount} prvk\u016f, ${featureSelectedCount} vybr\u00e1no)",toggleColumns:"Zobrazit/Skr\u00fdt sloupce",sortDesc:"Se\u0159adit sestupn\u011b",defaultSort:"V\u00fdchoz\u00ed zp\u016fsob \u0159azen\u00ed",sortAsc:"Se\u0159adit vzestupn\u011b",statistics:"Statistika"},mosaicRule:{queryOperatorLabel:"Oper\u00e1tor:",averageAlias:"Pr\u016fm\u011br pixelov\u00fdch hodnot",refreshLockRasterIdsLabel:"Obnovit",selectAllLabel:"Vybrat v\u0161e",lockRasterRequestErrorMsg:"Chyba vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",
maxAlias:"Maximum hodnot pixel\u016f",nadirAlias:"Um\u00edst\u011bn\u00ed senzoru nejbli\u017e\u0161\u00ed ke st\u0159edu zobrazen\u00ed",mosaicruleNotApplicable:"Obrazov\u00e1 vrstva obsahuje pouze jeden obr\u00e1zek a nepodporuje zm\u011bnu po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed obr\u00e1zk\u016f.",descendingLabel:"Obr\u00e1tit po\u0159ad\u00ed",byAttributeAlias:"Atribut",northWestAlias:"Pevn\u00e9 po\u0159ad\u00ed se severoz\u00e1padn\u00edm okrajem naho\u0159e",lockRasterRequestDoneMsg:"Hotovo\u2026",
lockRasterRequestNoRasterMsg:"Nenalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 rastry\u2026",mosaicOperatorLabel:"\u0158e\u0161it p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se pixely podle:",centerAlias:"St\u0159ed obr\u00e1zku nejbli\u017e\u0161\u00ed ke st\u0159edu zobrazen\u00ed",mosaicMethodLabel:"Up\u0159ednostnit zobrazen\u00ed na z\u00e1klad\u011b:",seamlineAlias:"Definovan\u00e9 \u0159ezn\u00e9 \u010d\u00e1ry",sumAlias:"Sou\u010det hodnot pixel\u016f",viewPointAlias:"Bod zobrazen\u00ed",minAlias:"Minim\u00e1ln\u00ed hodnota pixel\u016f",
lockRasterIdLabel:"Identifik\u00e1tory obr\u00e1zk\u016f:",blendAlias:"Sm\u011b\u0161ovat pixelov\u00e9 hodnoty",noneAlias:"Pouze \u0161k\u00e1lov\u00e1n\u00ed",orderValueLabel:"Hodnota nejvy\u0161\u0161\u00ed priority:",queryFieldLabel:"Pole:",firstAlias:"Pouze nejvy\u0161\u0161\u00ed priorita",orderFieldNotFound:"Nen\u00ed k dispozici",lockRasterRequestMsg:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",lockRasterAlias:"Seznam obr\u00e1zk\u016f",queryLabel:"Filtrovat obr\u00e1zky:",orderFieldLabel:"Atribut:",
queryValueLabel:"Hodnota:",lastAlias:"Pouze nejni\u017e\u0161\u00ed priorita"},HistogramTimeSlider:{dateRange:"\u010casov\u00e9 obdob\u00ed: ${start} \u2013 ${end}",count:"Po\u010det: ${count}"},attributeInspector:{NLS_title:"Editovat atributy",NLS_validationFlt:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt prom\u011bnn\u00e1.",NLS_noFeaturesSelected:"Nebyly vybr\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky",NLS_validationInt:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",NLS_next:"Dal\u0161\u00ed",NLS_errorInvalid:"Neplatn\u00fd",
NLS_previous:"P\u0159edchoz\u00ed",NLS_first:"Prvn\u00ed",NLS_deleteFeature:"Smazat",NLS_of:"z",NLS_last:"Posledn\u00ed"},editor:{tools:{NLS_pointLbl:"Bod",NLS_reshapeLbl:"Zm\u011bnit tvar",NLS_arrowLeftLbl:"\u0160ipka doleva",NLS_triangleLbl:"Troj\u00faheln\u00edk",NLS_autoCompleteLbl:"Automatick\u00e9 dokon\u010dov\u00e1n\u00ed",NLS_arrowDownLbl:"\u0160ipka dol\u016f",NLS_selectionRemoveLbl:"Ode\u010d\u00edst z v\u00fdb\u011bru",NLS_unionLbl:"Spojen\u00ed",NLS_freehandPolylineLbl:"Polylinie od ruky",
NLS_rectangleLbl:"Obd\u00e9ln\u00edk",NLS_ellipseLbl:"Elipsa",NLS_attributesLbl:"Atributy",NLS_arrowUpLbl:"\u0160ipka nahoru",NLS_arrowRightLbl:"\u0160ipka doprava",NLS_undoLbl:"Vr\u00e1tit",NLS_arrowLbl:"\u0160ipka",NLS_cutLbl:"Vyjmout",NLS_polylineLbl:"Polylinie",NLS_selectionClearLbl:"Vy\u010distit v\u00fdb\u011br",NLS_polygonLbl:"Polygon",NLS_selectionUnionLbl:"Spojen\u00ed",NLS_freehandPolygonLbl:"Polygon od ruky",NLS_deleteLbl:"Smazat",NLS_extentLbl:"Rozsah",NLS_selectionNewLbl:"Nov\u00fd v\u00fdb\u011br",
NLS_circleLbl:"Kruh",NLS_redoLbl:"Znovu",NLS_selectionAddLbl:"P\u0159idat do v\u00fdb\u011bru"}},scalebar:{ft:"stopy",km:"km",mi:"m\u00edle",m:"m"}},findExistingLocations:{outputLayerName:"Naj\u00edt lokality v ${analysisLayerName}",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Naj\u00edt existuj\u00edc\u00ed lokality, ${analysisLayerName}",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou Naj\u00edt existuj\u00edc\u00ed lokality",findExpLabel:"Vytvo\u0159te dotaz pro hled\u00e1n\u00ed prvk\u016f",
itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Naj\u00edt existuj\u00edc\u00ed lokality pro ${analysisLayerName}.",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed prvky, kter\u00e9 chcete vyhledat pomoc\u00ed po\u017eadavk\u016f na atributy a prostorov\u00fdch po\u017eadavk\u016f."},tasks:{gp:{gpDataTypeNotHandled:"Data typu GP nebyla zpracov\u00e1na."},query:{invalid:"Nelze prov\u00e9st dotaz. Zkontrolujte parametry."},na:{route:{routeNameNotSpecified:"Parametr RouteName nespecifikov\u00e1n nejm\u00e9n\u011b u 1 zast\u00e1vky v sad\u011b zast\u00e1vek FeatureSet."}}},
bufferTool:{sizeHelp:"Chcete-li vytvo\u0159it v\u00edce obalov\u00fdch z\u00f3n, zad\u00e1vejte vzd\u00e1lenosti odd\u011blen\u00e9 mezerami (2 3 5).",typeLabel:"Typ obalov\u00e9 z\u00f3ny",disks:"Kruhy",round:"Zaoblen\u00e9",right:"Vpravo",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Prvky obalov\u00e9 z\u00f3ny. Vstupy z vrstvy ${layername} byly obaleny z\u00f3nou ${distance_field} ${units}.",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",around:"Okolo",
sideType:"Typ strany",flat:"Ploch\u00e9",multipleDistance:"Obalov\u00e9 z\u00f3ny s v\u00edce vzd\u00e1lenostmi by m\u011bly b\u00fdt",outputLayerName:"Obalov\u00e1 z\u00f3na vrstvy ${layername}",rings:"Kru\u017enice",sizeLabel:"Zadat velikost obalov\u00e9 z\u00f3ny",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, obalov\u00e1 z\u00f3na, ${layername}",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed prvky, pro kter\u00e9 se maj\u00ed vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny.",areaofInputPoly:"Oblast vstupn\u00edch polygon\u016f v polygonech obalov\u00fdch z\u00f3n",
left:"Vlevo",bufferDefine:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny z vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",distance:"Vzd\u00e1lenost",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou obalov\u00fdch z\u00f3n",endType:"Typ ukon\u010den\u00ed",field:"Pole",optionsLabel:"Mo\u017enosti",include:"Zahrnut\u00ed",exclude:"Vylou\u010den\u00ed",dissolve:"Prolnut\u00ed",overlap:"P\u0159esah"},io:{proxyNotSet:"Hodnota esri.config.defaults.io.proxyUrl nen\u00ed nastavena. Pokud zas\u00edl\u00e1te po\u017eadavek na server podporuj\u00edc\u00ed CORS, ode\u0161lete dom\u00e9nu do hodnoty esri.config.defaults.io.corsEnabledServers."},
interpolatePointsTool:{outputPredictionErrors:"Chyby v\u00fdstupn\u00ed p\u0159edpov\u011bdi",pointlayerName:"Nakreslen\u00e9 body p\u0159edpov\u011bdi",classBreaksHelp:"Zadejte hodnoty mez\u00ed odd\u011blen\u00e9 mezerami: (10 20 30)",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Interpolovat body.",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",speed:"Rychlost",equalInterval:"Konstantn\u00ed interval",classesCountLabel:"Po\u010det t\u0159\u00edd",
classBreakValues:"Hodnoty prolomen\u00ed t\u0159\u00eddy",geometricInterval:"Geometrick\u00fd interval",classifyLabel:"Klasifikovat podle",accuracy:"P\u0159esnost",interpolationMethod:"Metoda interpolace",outputLayerName:"P\u0159edpov\u011b\u010f ${layername}",interpolateWithin:"Omezit v\u00fdstup na",predictLocLabel:"P\u0159edpov\u00eddat v t\u011bchto lokalit\u00e1ch",toolDefine:"Interpolovat hodnoty z vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Interpolovat body, ${layername}, ${fieldname}",
analysisLayerLabel:"Zvolte bodovou vrstvu, kter\u00e1 obsahuje um\u00edst\u011bn\u00ed se zn\u00e1m\u00fdmi hodnotami.",itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Interpolovat body",optimizeFor:"Optimalizovat pro",quantile:"Konstantn\u00ed oblast",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",manual:"Manu\u00e1ln\u00ed",selectAttributesLabel:"Vyberte pole k interpolaci"},map:{deprecateShiftDblClickZoom:"Hodnota Map.(enable/disable)ShiftDoubleClickZoom odm\u00edtnuta. P\u0159ibli\u017eov\u00e1n\u00ed dvojklikem p\u0159i stisknut\u00e9 kl\u00e1vese Shift nebude podporov\u00e1no.",
deprecateReorderLayerString:"Hodnota Map.reorderLayer(/*String*/ id, /*Number*/ index) odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte hodnotu Map.reorderLayer(/*Layer*/ layer, /*Number*/ index)."},extractDataTool:{kml:"KML (.kmz nebo .zip)",filegdb:"Geodatab\u00e1ze v souboru (.zip)",itemDescription:"Soubor vygenerovan\u00fd spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Extrahovat data.",layersToExtract:"Vrstvy k extrakci",outputDataFormat:"Form\u00e1t v\u00fdstupn\u00edch dat",linesCSVValidationMsg:"Vrstvy s liniemi a oblastmi nelze extrahovat do souboru CSV. Vyberte jin\u00fd form\u00e1t nebo zru\u0161te v\u00fdb\u011br v\u0161ech vrstev s liniemi a oblastmi.",
outputfileName:"Extrahovat data ${datetime}",clipFtrs:"O\u0159\u00edznout prvky",sameAsDisplay:"Stejn\u011b jako na zobrazen\u00ed",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, extrakce dat",sameAsLayer:"Stejn\u011b jako ve vrstv\u011b ${layername}",csvPoints:"CSV (.csv nebo .zip)  ",itemSnippet:"Polo\u017eka souboru anal\u00fdzy vygenerovan\u00e1 z extrakce dat",selectFtrs:"Vybrat prvky",runAnalysisMsg:"Data se extrahuj\u00ed a budou k dispozici na str\u00e1nce M\u016fj obsah.",studyArea:"Z\u00e1jmov\u00e1 oblast",
shpFile:"Soubor shapefile (.zip)",lyrpkg:"Bal\u00ed\u010dek vrstev (.lpk)"},analysisTools:{aggregateTool:"Agregovat body",createDensitySurface:"Vytvo\u0159it povrch podle hustoty",createBuffers:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny",saveResultIn:"Ulo\u017eit v\u00fdsledek do",extractData:"Extrahovat data",dataEnrichment:"Obohacen\u00ed dat",dissolveBoundaries:"Prolnout hranice",analyzePatterns:"Analyzovat vzorce",createViewshed:"Vytvo\u0159it viditelnost",mergeLayers:"Slou\u010dit vrstvy",summarizeWithin:"Souhrn hodnot v rozmez\u00ed",
deriveNewLocations:"Odvodit nov\u00e9 lokality",pubRoleMsg:"V\u00e1\u0161 online \u00fa\u010det nebyl p\u0159i\u0159azen k roli Vydavatele.",findLocations:"Vyhledat lokality",findExistingLocations:"Vyhledat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lokality",bufferTool:"Data obalov\u00fdch z\u00f3n",emptyResultInfoMsg:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky. Nebude vytvo\u0159ena \u017e\u00e1dn\u00e1 vrstva.",invalidServiceName:'N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy obsahuje nejm\u00e9n\u011b jeden neplatn\u00fd znak (\x3c, \x3e, #, %, :, ", ?, \x26, +, / nebo \\).',
summarizeData:"Shrnout data",enrichLayer:"Obohatit vrstvu",connectOriginsToDestinations:"Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s c\u00edli",planRoutes:"Pl\u00e1novat trasy",useMapExtent:"Pou\u017e\u00edt rozsah aktu\u00e1ln\u00ed mapy",aggregatePoints:"Agregovat body",generateFleetPlan:"Generovat pl\u00e1n trasov\u00e1n\u00ed vozov\u00e9ho parku",traceDownstream:"Sledovat po proudu",createWatershed:"Vytvo\u0159it povod\u00ed",servNameExists:"V\u00fdsledn\u00e1 vrstva s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e existuje. V\u00fdsledn\u00e9 vrstvy mus\u00ed m\u00edt v t\u00e9to organizaci jedine\u010dn\u00e9 n\u00e1zvy. Pros\u00edm pou\u017eijte jin\u00fd n\u00e1zev.",
calculateDensity:"Vypo\u010d\u00edtat hustotu",findHotSpots:"Vyhledat m\u00edsta s vysokou intenzitou",fieldCalculator:"Kalkul\u00e1tor pol\u00ed",performAnalysis:"Prov\u00e9st anal\u00fdzu",createWatersheds:"Vytvo\u0159it povod\u00ed",summarizeNearby:"Souhrn hodnot v okol\u00ed",invalidEncodedServiceNameLength:"Zak\u00f3dovan\u00fd n\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy by m\u011bl b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 170 znak\u016f.",findSimilarLocations:"Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality",overlayLayers:"P\u0159ekr\u00fdt vrstvy",
outputLayerLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",bufferToolName:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny",findRoute:"Vyhledat trasu",exploreCorrelations:"Prozkoumat korelace",findNearest:"Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed",useProximity:"Pou\u017e\u00edt bl\u00edzkost",filterNoResults:"Filtr nenalezl \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",manageData:"Spravovat data",createDriveTimeAreas:"Vytvo\u0159it oblasti podle doby j\u00edzdy",orgUsrMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to slu\u017eby mus\u00edte b\u00fdt \u010dlenem organizace.",
interpolatePoints:"Interpolovat body",aggregateToolName:"Agregovat body",outputFileName:"N\u00e1zev v\u00fdstupn\u00edho souboru",invalidServiceNameLength:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy by m\u011bl b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 98 znak\u016f.",requiredValue:"Tato hodnota je povinn\u00e1."},common:{creditTitle:"Zpr\u00e1va o vyu\u017eit\u00ed kreditu",inches:"Palce",input:"Vstup",share:"Sd\u00edlet",apply:"Pou\u017e\u00edt",extractValidationMsg:"Mapa neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data k extrakci. Vlastn\u00edk mapy nejprve mus\u00ed ostatn\u00edm povolit export.",
cancel:"Storno",minimum:"Minimum",chooseSummarizeLabel:"Vybrat vrstvu pro souhrn",lines:"Linie",noLabel:"Ne",sqMiles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed m\u00edle",ungroupLabel:"Rozpojit",basic:"Z\u00e1kladn\u00ed",areaFeatureInvalidMsg:"Prvky oblasti nejsou podporov\u00e1ny jako vstup do ${toolName}.",deleteLabel:"Smazat",runAnalysis:"Spustit anal\u00fdzu",nineLabel:"9",thursday:"\u010ctvrtek",validateRouteIdMsg:"Vrstvy mus\u00ed m\u00edt stejn\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f nebo mus\u00ed jedna vrstva m\u00edt pouze jeden z\u00e1znam.",
edit:"Upravit",nautMiles:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",selectPointLayer:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba vybrat bodovou vrstvu.",sum:"Suma",standardDev:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",miles:"M\u00edle",maximum:"Maximum",saturday:"Sobota",sixLabel:"6",drivingMode:"J\u00edzda autem",statistic:"Statistika",average:"Pr\u016fm\u011br",statsRequiredMsg:"Je vy\u017eadov\u00e1n alespo\u0148 jeden ze statistick\u00fdch parametr\u016f.",degree:"Des\u00edtkov\u00e9 stupn\u011b",done:"Hotovo",
outputLabel:"V\u00fdstup:",mergeValidationMsg:"Ke slou\u010den\u00ed vrstev jsou nutn\u00e9 alespo\u0148 dv\u011b vrstvy se stejn\u00fdm typem prvku (body, linie, plochy).",acres:"Akry",meters:"Metry",selectAll:"Vybrat v\u0161e",sqKm:"\u010ctvere\u010dn\u00ed kilometry",truckingMode:"J\u00edzda n\u00e1kladn\u00edm vozem",wednesday:"St\u0159eda",fiveLabel:"5",showCredits:"Zobrazit kredity",minutesSmall:"min",movePoint:"Bod posunete kliknut\u00edm",friday:"P\u00e1tek",fourLabel:"4",noneLabel:"\u017d\u00e1dn\u00fd",
next:"Dal\u0161\u00ed",minutes:"Minuty",straightLineDistance:"Vzd\u00e1lenost po linii",addPercentageLabel:"P\u0159idat procenta",hotspotsLineFeatureMsg:"Linie nejsou podporov\u00e1ny jako vstup pro ${toolName}.",warning:"Varov\u00e1n\u00ed",walkingMode:"P\u011b\u0161ky",minority:"Men\u0161ina",and:"a",selectAttribute:"Vybrat atribut",yesLabel:"Ano",sevenLabel:"7",hours:"Hodiny",today:"Dnes",feet:"Stopy",close:"Zav\u0159\u00edt",groupLabel:"Skupina",queryLabel:"V\u00fdraz",selectPolyLayer:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba vybrat polygonovou vrstvu.",
drawLabel:"Vykreslit",monday:"Pond\u011bl\u00ed",addLayer:"P\u0159idat vrstvu do mapy",remove:"Odebrat",tenLabel:"10",analysisSignInErrorMsg:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat p\u0159\u00edstup ke slu\u017eb\u011b anal\u00fdzy.",twoLabel:"2",help:"N\u00e1pov\u011bda",ok:"OK",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu anal\u00fdzy",open:"Otev\u0159\u00edt",points:"Body",advanced:"Pokro\u010dil\u00e9",eightLabel:"8",mapNotesLinesPts:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body a linie. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze linie.",
submit:"Odeslat",or:"nebo",attribute:"Pole",drawnBoundary:"Nakreslen\u00e1 hranice",arcgis:"ArcGIS",majority:"V\u011bt\u0161ina",titleLabel:"Nadpis:",yards:"Yardy",overlayValidationMsg:"Chcete-li prov\u00e9st ${toolName}, je nutn\u00e9 m\u00edt v map\u011b dv\u011b vrstvy prvk\u016f.",hoursSmall:"hod",sqFeet:"\u010ctvere\u010dn\u00ed stopy",nowLabel:"Nyn\u00ed",chooseLabel:"Zvolit\u2026",comingSoonLabel:"Ji\u017e brzy!",save:"Ulo\u017eit",distanceMsg:"Povoleny jsou pouze \u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty",
errorTitle:"Chyba",hrsLabel:"hod.",sunday:"Ned\u011ble",mapNotesPtsPoly:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body a plochy.  Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",intermediate:"St\u0159edn\u011b pokro\u010dil\u00e9",seconds:"Sekundy",polygons:"Polygony",upload:"Nahr\u00e1t",aggregatePolyMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt alespo\u0148 jednu polygonovou vrstvu.",threeLabel:"3",sqMeters:"\u010ctvere\u010dn\u00ed metry",secondsSmall:"s",odPointMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt alespo\u0148 dv\u011b bodov\u00e9 vrstvy prvk\u016f.",
runAnalysisMsg:"Data se extrahuj\u00ed a budou k dispozici na str\u00e1nce M\u016fj obsah.",add:"P\u0159idat",addMinMajorityLable:"P\u0159idat men\u0161inu \u010di v\u011bt\u0161inu",browseAnalysisTitle:"Vyberte vrstvu anal\u00fdzy \u017eiv\u00e9ho atlasu",withinMapArea:"V oblasti mapy",create:"Vytvo\u0159it",outputnameMissingMsg:"Je vy\u017eadov\u00e1no jm\u00e9no pro v\u00fdstup",areas:"Oblasti",pointsUnit:"Body",oneLabel:"1",kilometers:"Kilometry",selectLabel:"Vybrat",mapNotesLinesPoly:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje linie a plochy. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",
previous:"P\u0159edchoz\u00ed",unselectAll:"Odzna\u010dit v\u0161e",addPoint:"Kliknut\u00edm p\u0159id\u00e1te bod.",newLabel:"Nov\u00fd",hectares:"Hektary",mapNotesAllMsg:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body, linie a plochy. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",analysisLayers:"Vrstvy anal\u00fdzy:",learnMore:"Dal\u0161\u00ed informace",tuesday:"\u00dater\u00fd"},browseLayersDlg:{subCategorySpecies:"Biologie druh\u016f",subCategoryBusiness:"Obchod a pracovn\u00ed pozice",categoryLandscape:"Na \u0161\u00ed\u0159ku",
subCategorySoils:"P\u016fdy/geologie",categoryBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy",subCategoryHazards:"\u017diveln\u00e9 pohromy",subCategoryEsriBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy Esri",browseTitle:"Proch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",subCategoryParcels:"Parcely",categoryAll:"V\u0161echny kategorie",categoryTransportation:"Doprava",subCategoryEcology:"Ekologie",subCategoryBasemapImagery:"Leteck\u00e1 podkladov\u00e1 mapa",categoryEarthObservations:"Pozorov\u00e1n\u00ed Zem\u011b",subCategoryElevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",
searchTitle:"Hledat",subCategoryPartnerBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy partner\u016f",subCategoryPlanning:"Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed",categoryDemographics:"Demografick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o \u017eivotn\u00edm stylu",subCategoryMovement:"Pohyb",subCategoryUserBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy u\u017eivatel\u016f",subCategorySubsurface:"Podlo\u017e\u00ed",subCategoryWork:"Pr\u00e1ce",subCategoryMultiSpectral:"Multispektr\u00e1ln\u00ed sn\u00edmky",error:{wildCardSearchError:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed z\u00e1stupn\u00fdch znak\u016f nen\u00ed podporov\u00e1no."},
subCategoryWeather:"Po\u010das\u00ed",subCategoryEvent:"Sn\u00edmky ud\u00e1lost\u00ed",subCategory3DCities:"3D m\u011bsta",subCategorySegmentation:"Segmentace a chov\u00e1n\u00ed",categoryUrbanSystems:"M\u011bstsk\u00e9 syst\u00e9my",categoryHexBins:"\u0160estn\u00e1ctkov\u00e9 p\u0159ihr\u00e1dky",subCategoryPopulation:"Populace a bydlen\u00ed",subCategoryPeople:"Lid\u00e9",subCategoryPlaces:"M\u00edsta",categoryHistoricalMaps:"Historick\u00e9 mapy",subCategoryDisturbance:"Naru\u0161en\u00ed a dopad",
categoryBoundaries:"Hranice a m\u00edsta",subCategoryOceans:"Oce\u00e1ny",subCategoryTemporal:"\u010casov\u00e9 sn\u00edmky",errorLabel:"Chyba",subCategoryWater:"Voda",subCategoryIncome:"P\u0159\u00edjmy a v\u00fddaje",categoryImagery:"Sn\u00edmky",subCategoryPublic:"Ve\u0159ejn\u00e9",subCategoryClimate:"Klima a po\u010das\u00ed",subCategoryBoundaries:"Hranice",subCategoryLand:"P\u016fdn\u00ed kryt",subCategoryAtRisk:"Rizikov\u00e9",searchFor:"Hledat"},aggregatePointsTool:{removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Agregovat body, ${pointlayername}, ${polygonlayername}",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 funkc\u00ed agregace bod\u016f",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed body, kter\u00e9 chcete seskupit do oblast\u00ed",chooseAreaLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed agrega\u010dn\u00ed oblasti",aggregateDefine:"Zapo\u010d\u00edtat vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e do",
itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service byla vygenerov\u00e1na spu\u0161t\u011bn\u00edm funkce agregace bod\u016f. Body z vrstvy ${pointlayername} byly agregov\u00e1ny do polygon\u016f ve vrstv\u011b ${polygonlayername}.",keepPolygonLabel:"Ponechat oblasti bez bod\u016f",outputLayerName:"Agregace bod\u016f z vrstvy ${pointlayername} do polygon\u016f ve vrstv\u011b ${polygonlayername}.",addStatsLabel:"P\u0159idat statistiky (voliteln\u00e9)"},planRoutesTool:{startEndPtsValidMsg:"Nen\u00ed nastaven po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed, nebo koncov\u00fd bod.",
vehicles:"Vozidla",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Pl\u00e1novat trasy.",routeId:"ID pole trasy",limitMaxTime:"Omezit celkov\u00fd \u010das trasy na vozidlo",startRoutesLabel:"Trasy za\u010d\u00ednaj\u00ed v",maxPtsRoute:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det zast\u00e1vek na vozidlo",timeSpentLabel:"\u010cas str\u00e1ven\u00fd na ka\u017ed\u00e9 zast\u00e1vce",selectStartLoc:"Vybrat po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed lokalitu",createEndLoc:"P\u0159idat bod do mapy",
travelModeLabel:"Zp\u016fsob p\u0159epravy pro trasy",outputLayerName:"Trasy k ${layername}",specifyStartTime:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010das pro v\u0161echny trasy",toolDefine:"Pl\u00e1novat trasy vozidel k zast\u00e1vk\u00e1m v \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",defineRoutesLabel:"Definovat trasy",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Pl\u00e1novat trasy, ${layername}",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f, kter\u00e1 p\u0159edstavuje nav\u0161t\u011bvovan\u00e9 zast\u00e1vky",stops:"Zast\u00e1vky",
stopsLabel:"Va\u0161e vrstva m\u00e1 ${numStops} zast\u00e1vek.",selectRouteId:"Vyberte ID trasy",endRoutesLabel:"Trasy kon\u010d\u00ed v",numRoutes:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vozidel na trase",stopsLabelByExtent:"Sou\u010dasn\u00fd rozsah mapy ukazuje ${numStops} zast\u00e1vek.",createStartLoc:"P\u0159idat bod do mapy",selectEndLoc:"Vybrat koncovou lokalitu",itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Pl\u00e1novat trasy",returnToStart:"Zp\u011bt na za\u010d\u00e1tek",
routes:"Trasy"},basemaps:{gray:"Sv\u011btle \u0161ed\u00fd podklad",oceans:"Oce\u00e1ny","national-geographic":"National Geographic",satellite:"Sn\u00edmky",hybrid:"Sn\u00edmky s popisky","dark-gray":"Tmav\u011b \u0161ed\u00fd podklad",streets:"Ulice",osm:"OpenStreetMap",topo:"Topografick\u00e1",terrain:"Ter\u00e9n s popisky"},creditEstimator:{ntwCreditsReqLabel:"Pot\u0159ebn\u00e9 s\u00ed\u0165ov\u00e9 kredity:",analysisLayersLabel:"Vrstvy anal\u00fdzy:",totalRecordsLabel:"Celkov\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f:",
EnrichCreditsLabel:"Pot\u0159ebn\u00e9 kredity pro obohacen\u00ed",creditsAvailLabel:"Kredity k dispozici:",creditsReqLabel:"Pot\u0159ebn\u00e9 kredity:"},findSimilarLocations:{itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Naj\u00edt podobn\u00e1 um\u00edst\u011bn\u00ed pro ${analysisLayerName}.",labelTwoText:"Hledat podobn\u00e9 lokality v",labelOneText:"M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt v\u0161echny lokality nebo vytvo\u0159it v\u00fdb\u011br.",
labelFourText:"Uka\u017e mi",allResults:"v\u0161echna um\u00edst\u011bn\u00ed od nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch po nejm\u00e9n\u011b podobn\u00e1",useAllFtrs:"Pou\u017e\u00edt v\u0161echny prvky",reqSelectionMsg:"Prvek/prvky, kter\u00e9 chcete spojit, mus\u00edte vybrat pomoc\u00ed interaktivn\u00edho v\u00fdb\u011bru nebo vytvo\u0159en\u00edm dotazu.",outputLayerName:"Nejpodobn\u011bj\u0161\u00ed ${analysisLayerName}",justShowTop:"horn\u00ed \u010d\u00e1st",selectSearchLayer:"Vyberte vrstvu vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",
noFieldMatchMsg:"Vrstva vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a vstupn\u00ed vrstva nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 spole\u010dn\u00e1 pole.",toolDefine:"Naj\u00edt lokality, kter\u00e9 jsou podobn\u00e9: \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Nalezen\u00ed podobn\u00fdch um\u00edst\u011bn\u00ed, ${analysisLayerName}",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu, kter\u00e1 obsahuje referen\u010dn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed.",labelThreeText:"Zalo\u017eit podobnost na",query:"V\u00fdraz",
selectedFeaturesLabel:"Vybr\u00e1no ${total} prvk\u016f",itemSnippet:"Analytick\u00e1 slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 z n\u00e1stroje Nalezen\u00ed podobn\u00fdch um\u00edst\u011bn\u00ed",selectTargetFtrs:"Vyberte jeden nebo v\u00edce c\u00edlov\u00fdch prvk\u016f"},geometry:{deprecateToMapPoint:"Hodnota esri.geometry.toMapPoint odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte hodnotu esri.geometry.toMapGeometry.",deprecateToScreenPoint:"Hodnota esri.geometry.toScreenPoint odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte hodnotu esri.geometry.toScreenGeometry."},
driveTimes:{seeAvailability:"Pod\u00edvejte se na dostupnost.",truckingTime:"Doba j\u00edzdy n\u00e1kladn\u00edm vozem",liveTimeHoursLabel:"\u017div\u00fd provoz +${hour} hod",liveSingularTimeLabel:"\u017div\u00fd provoz +1 hod ${minute} min",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Vytvo\u0159it doby j\u00edzdy.",drivingDistance:"J\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",trucking:"N\u00e1kladn\u00ed auto",
driving:"J\u00edzda",split:"Rozd\u011blit",walkingDistance:"Vzd\u00e1lenost ch\u016fze",walking:"P\u011b\u0161ky",measureHelp:"Chcete-li z\u00edskat v\u00edce v\u00fdstupn\u00edch oblast\u00ed pro ka\u017ed\u00fd bod, zad\u00e1vejte vzd\u00e1lenosti odd\u011blen\u00e9 mezerami (2 3,5 5).",liveTimeMinutesLabel:"\u017div\u00fd provoz +${minute} min",outputLayerName:"J\u00edzda z lokality ve vrstv\u011b ${layername} (${breakValues} ${breakUnits})",outputModeLayerName:"${mode} z ${layername} (${breakValues} ${breakUnits})",
liveTimeLabel:"\u017div\u00fd provoz +${hour} hod ${minute} min",toolDefine:"Vytvo\u0159it oblasti okolo vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",trafficLabel:"Pou\u017e\u00edt dopravu",liveTrafficLabel:"\u017div\u00fd provoz",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, doby j\u00edzdy, ${layername}",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f, kolem kter\u00fdch budou vypo\u010d\u00edt\u00e1ny dojezdov\u00e9 oblasti.",truckingDistance:"Vzd\u00e1lenost j\u00edzdy n\u00e1kladn\u00edm vozem",other:"Cestov\u00e1n\u00ed",
measureLabel:"M\u011b\u0159en\u00ed",typicalTraffCdtnLabel:"Provoz zalo\u017een\u00fd na typick\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch pro",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou z vytv\u00e1\u0159en\u00ed dob j\u00edzdy",drivingTime:"J\u00edzdn\u00ed \u010das",liveSingularHourTimeLabel:"\u017div\u00fd provoz +1 hod",timeOfDeparture:"\u010cas odjezdu",walkingTime:"Doba ch\u016fze",areaLabel:"Oblasti z r\u016fzn\u00fdch bod\u016f"},createWatershedTool:{toolDefine:"Vytvo\u0159it povod\u00ed z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vytvo\u0159it povod\u00ed, ${layername}",searchDistanceLabel:"Vyhled\u00e1vac\u00ed vzd\u00e1lenost k nejbli\u017e\u0161\u00edmu odtoku (voliteln\u00e9)",itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Vytvo\u0159it povod\u00ed",analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 se pou\u017eij\u00ed k v\u00fdpo\u010dtu povod\u00ed.",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vytvo\u0159it povod\u00ed.",
pointlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",outputLayerName:"Povod\u00ed ${layername}"},createViewshedTool:{toolDefine:"Vytvo\u0159\u00ed oblasti viditeln\u00e9 z vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vytvo\u0159it viditelnost, ${layername}",maxDistanceLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenost",itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Vytvo\u0159it viditelnost",
analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 budou p\u0159edstavovat um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatele.",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vytvo\u0159it viditelnost.",observerHghtLabel:"V\u00fd\u0161ka um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatele",viewshedOptionlabel:"Nastaven\u00ed viditelnosti (voliteln\u00e9)",targetHghtLabel:"V\u00fd\u0161ka ostatn\u00edch objekt\u016f na zemi",maxDistanceValidMsg:"Maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenost nesm\u00ed p\u0159evy\u0161ovat ${limit} ${units}.",
pointlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body",maxdistanceInValidMsg:"Jsou povoleny pouze celo\u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",outputLayerName:"Viditeln\u00e9 oblasti ${layername}"},routeOriginDestinationPairsTool:{pairPoints:"Body se shodn\u00fdmi ID se spoj\u00ed:",labelOne:"Trasa do c\u00edl\u016f v",toolDefine:"Trasovat mezi p\u00e1ry bod\u016f s po\u010d\u00e1tkem v \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",originTripId:"ID pole v po\u010d\u00e1tc\u00edch",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Spojit po\u010d\u00e1tky s c\u00edli, ${layername}, ${destnlayername}",
itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Spojit po\u010d\u00e1tky s c\u00edli",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f, kter\u00e1 p\u0159edstavuje um\u00edst\u011bn\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f:",includeSegments:"Zahrnout jednotliv\u00e9 segmenty silnice.",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u00falohy Spojit po\u010d\u00e1tky s c\u00edli.",destnTripId:"Shoduj\u00edc\u00ed se ID pole v c\u00edlov\u00fdch bodech",
inValidNumberRecordsMsg:"Vrstvy mus\u00ed m\u00edt stejn\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f nebo mus\u00ed jedna vrstva m\u00edt pouze jeden z\u00e1znam.",outputLayerName:"${layername} do ${destnlayername}"},_localized:{},arcgis:{utils:{geometryServiceError:"Chcete-li otev\u0159\u00edt webovou mapu, zadejte slu\u017ebu geometrie.",showing:"Zobrazeno: ${fieldAlias}",baseLayerError:"Nelze na\u010d\u00edst podkladovou vrstvu mapy"}},analysisMsgCodes:{AO_100148:"Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro p\u0159\u00edstup k podp\u016frn\u00e9 slu\u017eb\u011b ${serviceName}",
AO_100149:"Nelze na\u010d\u00edst registrovanou URL podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby ${serviceName}: ${msg}",SS_84485:"Po\u010det platn\u00fdch vstupn\u00edch prvk\u016f: ${NumFeatures}",SS_84489:"Anal\u00fdza byla provedena na v\u0161ech agrega\u010dn\u00edch oblastech.",AO_728:"Ur\u010den\u00e9 pole anal\u00fdzy ${fieldName} v tabulce anal\u00fdzy neexistuje.",SS_84490:"Po\u010det v\u00e1\u017een\u00fdch oblast\u00ed, kter\u00e9 byly v\u00fdsledkem agrega\u010dn\u00edho procesu: ${AggNumFeatures}",
SS_84491:"Po\u010det nalezen\u00fdch platn\u00fdch vstupn\u00edch oblast\u00ed pro agregaci: ${NumFeatures}",SS_84492:"Celkov\u00e1 oblast studie byla oblast ${Area}.",SS_84493:"Byla zaznamen\u00e1na 1 odlehl\u00e1 lokalita; nebyla vyu\u017eita k v\u00fdpo\u010dtu agregace ${AggregationType}.",SS_84261_0:"Pr\u016fm.",AO_539:"V\u00fdraz je neplatn\u00fd.",AO_100001:"Agregace bod\u016f selhala.",AO_100002:"Typ geometrie pro vrstvu bod\u016f mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_100003:"Typ geometrie pro vrstvu polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt polygony.",
AO_735:"Zadejte alespo\u0148 jedno platn\u00e9 pole anal\u00fdzy, na kter\u00e9m m\u00e1 b\u00fdt zalo\u017eena podobnost.",AO_100004:"Pole ${fieldName} zadan\u00e9 pro pole shrnut\u00ed neexistuje.",AO_100005:"Pole ${fieldName} zadan\u00e9 pro pole shrnut\u00ed nem\u00e1 \u010d\u00edselnou hodnotu.",AO_100006:"Typ shrnut\u00ed ${summary} zadan\u00fd pro pole ${fieldName} je neplatn\u00fd.",AO_100007:"Nalezen\u00ed center selhalo.",AO_100008:"Typ geometrie pro vrstvu hrani\u010dn\u00edch polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt polygony.",
AO_100009:"Typ geometrie pro vrstvu anal\u00fdzy mus\u00ed b\u00fdt polygony.",GPEXT_001:"Neplatn\u00e1 hodnota parametru ${name}",GPEXT_002:"Chyb\u00ed parametr ${name}",GPEXT_003:"Neplatn\u00fd parametr ${name}: chyb\u00ed vlastnost ${propname}.",GPEXT_004:"Chyb\u00ed vlastnost ${propname} parametru neplatn\u00e9 vrstvy.",GPEXT_005:"Nepoda\u0159ilo se na\u010d\u00edst adresu ${url}.",GPEXT_006:"P\u0159\u00edstup k adrese ${url} vr\u00e1til chybu ${error}.",GPEXT_007:"Neplatn\u00e1 polo\u017eka ${id}",
GPEXT_008:"Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it slu\u017ebu ${name}.",GPEXT_009:"Ke slu\u017eb\u011b ${name} se nepoda\u0159ilo p\u0159idat vrstvu ${lname}.",AO_100010:"Typ geometrie pro vrstvu agrega\u010dn\u00edch polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt polygony.",AO_100011:"Pro vrstvu anal\u00fdzy polygon\u016f je nutn\u00e9 zadat pole anal\u00fdzy.",AO_100012:"Vytvo\u0159en\u00ed obalov\u00fdch z\u00f3n selhalo.",AO_100013:"P\u0159ekryt\u00ed vrstev selhalo.",AO_100014:"Shrnut\u00ed hodnot v rozmez\u00ed selhalo.",
AO_100015:"Typ geometrie pro vstup vrstvy shrnut\u00ed mus\u00ed b\u00fdt body, linie nebo polygony.",AO_100016:"Typ geometrie pro vstup vrstvy shrnut\u00ed mus\u00ed b\u00fdt body nebo linie.",AO_100017:"Typ geometrie pro vstup vrstvy shrnut\u00ed mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_100018:"Shrnut\u00e9 jednotky ${sumUnits} nelze pou\u017e\u00edt pro tvar typu ${shapeType}.",AO_100019:"Je vy\u017eadov\u00e1no alespo\u0148 jedno pole parametr\u016f, shrnut\u00ed tvaru nebo shrnut\u00ed.",GPEXT_010:"Nepoda\u0159ilo se analyzovat vrstvu JSON.",
GPEXT_011:"Vrstva ${url} nem\u00e1 schopnost extrakce dat.",GPEXT_012:"Neplatn\u00e1 extern\u00ed operace",GPEXT_013:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje slu\u017ebu GeoEnrichment.  Dal\u0161\u00ed informace najdete v odhadu kredit\u016f slu\u017eby ArcGIS Online.",AO_1115:"Pro vrstvu ${layerName} je nutn\u00e9 nastavit vlastnost popisu vrstvy.",GPEXT_014:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje slu\u017ebu s\u00ed\u0165ov\u00e9 anal\u00fdzy.  Dal\u0161\u00ed informace najdete v odhadu kredit\u016f slu\u017eby ArcGIS Online.",
GPEXT_015:"Zvolte z port\u00e1lu adresu pomocn\u00e9 slu\u017eby, vhodnou pro po\u017eadovanou operaci.",GPEXT_016:"Neplatn\u00fd objekt vrstvy.",GPEXT_017:"Slu\u017eba ${name} ji\u017e existuje.",GPEXT_018:"Po\u010det prvk\u016f ve slu\u017eb\u011b ${url} p\u0159esahuje limit 100 000 prvk\u016f. Pro anal\u00fdzu velk\u00fdch datov\u00fdch sad pou\u017eijte jako vstup hostovanou slu\u017ebu feature service.",GPEXT_019:"Neplatn\u00fd filtr pro vrstvu ${url}.",AO_100020:"Obohacen\u00ed vrstvy selhalo.",
AO_100021:"Typ geometrie pro vstupn\u00ed vrstvu mus\u00ed b\u00fdt body, linie nebo polygony.",AO_100022:"Jednotky ${units} nejsou podporov\u00e1ny pro typ obalov\u00e9 z\u00f3ny ${bufferType}.",AO_100023:"Nelze obohatit vrstvu pro vstup prostorov\u00fdch referen\u010dn\u00edch \u00fadaj\u016f ${spref}.",AO_100024:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${inputLayer} je nulov\u00fd.",AO_100025:"Souhrn hodnot v okol\u00ed selhal.",AO_100026:"Extrakce dat selhala.",AO_100027:"Prolnut\u00ed hranic selhalo.",
AO_100028:"Vytvo\u0159en\u00ed oblast\u00ed doby j\u00edzdy selhalo.",AO_100029:"Slou\u010den\u00ed vrstev selhalo.",AO_366:"Neplatn\u00fd typ geometrie",AO_100030:"Vyhled\u00e1n\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit selhalo.",AO_100031:"Po\u010det vyhled\u00e1van\u00fdch nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 100.",AO_100032:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${analysisLayer} je nulov\u00fd.",AO_100033:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${nearLayer} je nulov\u00fd.",
AO_100034:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${analysisLayer} nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 1000.",AO_100035:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${nearLayer} nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 1000.",AO_100036:"P\u0159i pou\u017eit\u00ed ${measurementType} jako typu m\u011b\u0159en\u00ed mus\u00ed m\u00edt vrstva ${analysisLayer} bodov\u00fd typ geometrie.",AO_100037:"P\u0159i pou\u017eit\u00ed  ${measurementType} jako typu m\u011b\u0159en\u00ed mus\u00ed m\u00edt vrstva ${nearLayer} bodov\u00fd typ geometrie.",
AO_800:"Hodnota nespad\u00e1 do mno\u017einy SUMA | PR\u016eM\u011aR | MIN | MAX | ROZMEZ\u00cd | STANDARDN\u00cd ODCHYLKA | PO\u010cET | PRVN\u00cd | POSLEDN\u00cd.",AO_100038:"Omezen\u00ed hled\u00e1n\u00ed nem\u016f\u017ee m\u00edt hodnotu ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e nula.",AO_100039:"Vrstva ${inputLayer} mus\u00ed m\u00edt typ geometrie body.",SS_84272_0:"Max.",AO_100040:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${inputLayer} nem\u016f\u017ee b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100041:"Parametr typ obalov\u00e9 z\u00f3ny je podporov\u00e1n jen pro vrstvy obsahuj\u00edc\u00ed body nebo linie.",
AO_1533:"Pro zadan\u00e1 data nebylo mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat prostorov\u00e9 shluky vysok\u00fdch a n\u00edzk\u00fdch hodnot. Zkuste zadat Pole pro anal\u00fdzy.",AO_100042:"Typ geometrie ${shapeType} sousedn\u00ed vrstvy nen\u00ed podporov\u00e1n typem Near ${nearType}.",AO_1534:"M\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou nelze vypo\u010d\u00edst, pokud je po\u010det bod\u016f v ka\u017ed\u00e9 polygonov\u00e9 oblasti stejn\u00fd. Zkuste zvolit jin\u00e9 polygonov\u00e9 oblasti nebo jin\u00e9 mo\u017enosti anal\u00fdzy.",
AO_100043:"Jednotky ${units} nejsou podporov\u00e1ny typem Near ${nearType}.",AO_1535:"Zvolen\u00e1 mo\u017enost anal\u00fdzy vy\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b ${minNumFeatures} agrega\u010dn\u00edch oblast\u00ed.",AO_100044:"Hodnota vzd\u00e1lenosti by m\u011bla b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 0.",AO_1536:"Zvolen\u00e9 mo\u017enosti anal\u00fdzy vy\u017eaduj\u00ed minim\u00e1ln\u011b ${minNumIncidents} bod\u016f, aby bylo mo\u017eno vypo\u010d\u00edst m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou.",
AO_100045:"P\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed typu obalov\u00e9 z\u00f3ny je t\u0159eba zadat vzd\u00e1lenost a jednotky.",AO_100046:"P\u0159\u00edstup ke GeoEnrichment serveru selhal.",AO_100047:"Obohacen\u00ed nemus\u00ed b\u00fdt pro n\u011bkter\u00e9 funkce k dispozici.",AO_100048:"Vstupn\u00ed vrstva ${inputLayer} obsahuje v\u00edcebodovou geometrii a byla konvertov\u00e1na na jednobodovou geometrii.",AO_100049:"V rozsahu zpracov\u00e1n\u00ed v\u0161ech vstupn\u00edch vrstev neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 funkce.",
AO_385:"U bodov\u00fdch prvk\u016f nen\u00ed platn\u00e9 mo\u017enost LINIE.",AO_100050:"Ve vstupn\u00ed vrstv\u011b neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 pole pro extrakci dat.",AO_100051:"V rozsahu zpracov\u00e1n\u00ed v\u0161ech vstupn\u00edch vrstev neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 funkce a \u017e\u00e1dn\u00e1 vstupn\u00ed vrstva nem\u00e1 pole pro extrakci dat. ",AO_100052:"N\u00e1zev pole ${fieldName} neexistuje v ${paramName}.",AO_100053:"Vy\u017eadovan\u00e9 kl\u00ed\u010de ${missingKeys} chyb\u00ed ve v\u00fdrazu atributu ${expression}.",
AO_100054:"Vy\u017eadovan\u00e9 kl\u00ed\u010de ${missingKeys} chyb\u00ed ve v\u00fdrazu prostorov\u00e9ho vztahu ${expression}.",AO_100055:"Neplatn\u00fd v\u00fdraz; nespr\u00e1vn\u011b vytvo\u0159en\u00fd JSON.",SS_84428:"\u00davodn\u00ed vyhodnocen\u00ed dat.",AO_100056:"Neplatn\u00fd seznam vrstev ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100057:"Seznam vrstev p\u0159ekra\u010duje po\u010det vstupn\u00edch vrstev ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100058:"Prostorov\u00fd vztah ${spatialRel} nepodporuje typy geometrie ${lyrGeomType}/${selLyrGeomType} pro vrstvu / v\u00fdb\u011brovou vrstvu ve v\u00fdrazu ${expression}.",
AO_100059:"Neplatn\u00fd prostorov\u00fd vztah {spatialRel} ve v\u00fdrazu ${expression}.",SS_89997:'["Atribut", "Min", "Max", "SD", "Pr\u016fm\u011br"]',SS_89998:' ["", "Celkem", ${sumIndex}] ',AO_1156:"Hodnota pole byla nekompatibiln\u00ed s typem pole.",AO_100060:"V\u00fdraz dotazu selhal ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100061:"Naj\u00edtExistuj\u00edc\u00edLokality selhalo.",SS_84434:"Po\u010det zaznamenan\u00fdch odlehl\u00fdch lokalit: ${NumOutliers}; nebyly vyu\u017eity k v\u00fdpo\u010dtu agregace ${AggregationType}.",
AO_438:"P\u0159ekryvn\u00e1 vrstva nen\u00ed polygon.",AO_100062:"Neplatn\u00e1 vzd\u00e1lenost nebo jednotky ve v\u00fdrazu ${expression}",AO_100063:"N\u00e1stroj PlanRoutes selhal.",AO_100064:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${stopsLayer} je nula.",SS_84437:"Nebyly zaznamen\u00e1ny odlehl\u00e9 lokality.",AO_100065:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer} je nula.",AO_100066:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vozidel na trasu nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e nula a v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",
SS_84262_0:"Sm\u011br. odch.",AO_100067:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det zast\u00e1vek na vozidlo nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e nula a v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100068:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${stopsLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100069:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100100:"Prvky ve vrstv\u011b ${inputLayer} se nenach\u00e1z\u00ed v oblasti pokryt\u00ed dat. Pod\u00edvejte se na dostupnost na ${url}.",
AO_100101:"\u017d\u00e1dn\u00e9 prvky ve vrstv\u011b ${inputLayer} se nenach\u00e1z\u00ed ve vzd\u00e1lenosti do ${max} kilometr\u016f od ulic.",AO_100102:"V\u0161echny prvky ve vrstv\u011b ${inputLayer} p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dat o doprav\u011b, nebo p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed oblast\u00ed s prolnut\u00edm nebo rozd\u011blen\u00edm,  se mus\u00ed nach\u00e1zet ve stejn\u00e9 \u010dasov\u00e9 z\u00f3n\u011b.",AO_100103:"Hodnota ${measureType} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max} ${breakUnits}.",
AO_100104:"Funkce Interpolovat body se nezda\u0159ila.",AO_100105:"V\u00fdpo\u010det hustoty se nezda\u0159il",AO_100106:"Pole ${fieldName} nen\u00ed \u010d\u00edseln\u00e9ho typu",AO_12:"P\u0159id\u00e1van\u00e9 pole ji\u017e existuje.",AO_100107:"Pole ${fieldName} neobsahuje kladn\u00e9 hodnoty.",AO_100108:"Pole ${fieldName} obsahuje z\u00e1porn\u00e9 hodnoty. K v\u00fdpo\u010dtu hustoty budou pou\u017eity pouze kladn\u00e9 hodnoty.",AO_100109:"Typ geometrie vstupn\u00ed vrstvy mus\u00ed b\u00fdt body nebo linie.",
AO_40039:"Nedostatek dat k v\u00fdpo\u010dtu metody. Je vy\u017eadov\u00e1no nejm\u00e9n\u011b 10 bod\u016f.",AO_100070:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${endLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100071:"Vrstva ${stopsLayer} mus\u00ed m\u00edt typ bodov\u00e9 geometrie.",SS_84444:"Agregace incident\u016f",AO_641:"Po\u010det prvk\u016f, kter\u00e9 tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f: ${numFeatures}",AO_100072:"Vrstva ${startLayer} mus\u00ed m\u00edt typ bodov\u00e9 geometrie.",
AO_100073:"Vrstva ${endLayer} mus\u00ed m\u00edt bodovou geometrii.",SS_84446:"Vlastnosti ${VarName}:",AO_100074:"\u010cas str\u00e1ven\u00fd na jak\u00e9koli zast\u00e1vce nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e nula.",AO_100075:"Celkov\u00fd \u010das trasy na vozidlo by m\u011bl b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula a men\u0161\u00ed ne\u017e jeden rok (525600 minut).",AO_100076:"Vrstva ${endLayer} by nem\u011bla b\u00fdt specifikov\u00e1na, pokud je nastaven n\u00e1vrat na start.",SS_84449:"Byla vytvo\u0159ena s\u00ed\u0165 pravideln\u00fdch polygon\u016f pro agregaci bod\u016f.",
AO_100077:"N\u00e1stroj Nalezen\u00ed podobn\u00fdch um\u00edst\u011bn\u00ed selhal.",AO_100078:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev pole ve v\u00fdrazu ${expression}",AO_100079:"N\u00e1stroj Odvozen\u00ed nov\u00fdch um\u00edst\u011bn\u00ed selhal.",AO_100110:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro GeoEnrichment.",AO_100111:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro s\u00ed\u0165ov\u00e9 anal\u00fdzy.",AO_100112:"Va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e1 role neobsahuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k publikaci hostovan\u00fdch prvk\u016f.",
AO_100113:"\u017d\u00e1dn\u00e9 ze zast\u00e1vek nebyly p\u0159i\u0159azeny k tras\u00e1m. Chcete-li z\u00edskat dal\u0161\u00ed informace, zkontrolujte pole Stav a Poru\u0161en\u00e1 omezen\u00ed ve vrstv\u011b v\u00fdstupu nep\u0159i\u0159azen\u00fdch zast\u00e1vek.",AO_100114:"\u010cas str\u00e1ven\u00fd na ka\u017ed\u00e9 zast\u00e1vce, ${stopServiceTime} minut, mus\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e celkov\u00fd \u010das trasy na vozidlo, ${maxRouteTime} minut.",AO_100115:"N\u011bkter\u00e9 zast\u00e1vky nebyly p\u0159i\u0159azeny k \u017e\u00e1dn\u00fdm tras\u00e1m. Chcete-li z\u00edskat dal\u0161\u00ed informace, zkontrolujte pole Poru\u0161en\u00e1 omezen\u00ed ve vrstv\u011b v\u00fdstupu nep\u0159i\u0159azen\u00fdch zast\u00e1vek.",
AO_100116:"K dosa\u017een\u00ed v\u0161ech zast\u00e1vek je pot\u0159eba pouze ${routesUsed} z ${routeCount} tras. Pokud chcete pou\u017e\u00edt v\u00edce tras, spus\u0165te znovu \u00falohu Pl\u00e1novat trasy, ale sni\u017ete limity maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu zast\u00e1vek nebo celkov\u00e9ho \u010dasu trasy na vozidlo.",AO_100117:"\u0158\u00edzen\u00ed n\u00e1kladn\u00edho vozidla je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b podporov\u00e1no pouze v Severn\u00ed a St\u0159edn\u00ed Americe.",AO_40040:"Data jsou rozm\u00edst\u011bna pod\u00e9l p\u0159\u00edmky a nen\u00ed mo\u017en\u00e9 je zpracovat.",
AO_100118:"Va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e1 role neobsahuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed, aktualizaci a maz\u00e1n\u00ed obsahu.",AO_100119:"Typ geometrie vstupu vrstvy WithinLayer mus\u00ed b\u00fdt polygony.",AO_26:"Vzd\u00e1lenost obalov\u00e9 z\u00f3ny je nulov\u00e1.",SS_84450:"Velikost polygonov\u00fdch bun\u011bk byla ${SnapInfo}.",AO_1570:"Zvolen\u00e1 mo\u017enost anal\u00fdzy vy\u017eaduje, aby minim\u00e1ln\u011b ${minNumIncidents} bod\u016f bylo uvnit\u0159 oblast\u00ed ohrani\u010den\u00fdch polygony.",
SS_84451:"Anal\u00fdza vych\u00e1z\u00ed z po\u010dtu bod\u016f v ka\u017ed\u00e9 pravideln\u00e9 polygonov\u00e9 bu\u0148ce.",AO_1571:"Zvolen\u00e9 mo\u017enosti anal\u00fdzy vy\u017eaduj\u00ed minim\u00e1ln\u011b ${minNumFeatures} prvk\u016f s platn\u00fdmi daty v poli anal\u00fdzy, aby bylo mo\u017eno vypo\u010d\u00edst m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou.\t",SS_84452:"Anal\u00fdza byla provedena na v\u0161ech pravideln\u00fdch polygonov\u00fdch bu\u0148k\u00e1ch obsahuj\u00edc\u00edch alespo\u0148 jeden bod.",
AO_1572:"V\u00a0rozlo\u017een\u00ed bod\u016f nen\u00ed dostate\u010dn\u00e1 variace k vypo\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed prostorov\u00fdch shluk\u016f vysok\u00fdch a n\u00edzk\u00fdch hodnot. P\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se body nap\u0159\u00edklad sni\u017euj\u00ed prostorovou varianci. M\u016f\u017eete zkusit zadat hrani\u010dn\u00ed plochu, agrega\u010dn\u00ed plochy (minim\u00e1ln\u011b 30) nebo Pole pro anal\u00fdzy.",AO_100080:"N\u00e1stroj Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s c\u00edli selhal.",
SS_84453:"Anal\u00fdza byla provedena ve v\u0161ech pravideln\u00fdch polygonov\u00fdch bu\u0148k\u00e1ch ve vrstv\u011b hrani\u010dn\u00ed oblasti.",AO_1573:"Body v oblasti ohrani\u010den\u00e9 polygonem nevykazuj\u00ed dostate\u010dnou variaci. M\u016f\u017eete zkusit zadat \u0161ir\u0161\u00ed hranice.",AO_100081:"N\u00e1stroj Kalkul\u00e1tor pol\u00ed selhal.",AO_1574:"Zvolen\u00e1 mo\u017enost anal\u00fdzy vy\u017eaduje, aby v oblasti agrega\u010dn\u00edch polygon\u016f bylo nejm\u00e9n\u011b ${minNumIncidents} bod\u016f.",
AO_100082:"Je vy\u017eadov\u00e1n n\u00e1zev pole a v\u00fdraz.",AO_1575:"V\u0161echny hodnoty pro va\u0161e pole anal\u00fdzy jsou pravd\u011bpodobn\u011b stejn\u00e9. Prostorov\u00e9 shluky extr\u00e9mn\u00edch hodnot nelze vypo\u010d\u00edtat, jestli\u017ee v analyzovan\u00e9m poli nen\u00ed variance.",AO_100083:"Pro vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9ho pole je vy\u017eadov\u00e1n typ pole.",AO_100084:"Typ pole mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec, cel\u00e9 \u010d\u00edslo, desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo s dvojitou p\u0159esnost\u00ed nebo datum.",
SS_84457:"Body byly agregov\u00e1ny do pravideln\u00fdch polygonov\u00fdch bun\u011bk spadaj\u00edc\u00edch do zadan\u00fdch oblast\u00ed.",SS_84458:"Anal\u00fdza vych\u00e1z\u00ed z po\u010dtu bod\u016f v ka\u017ed\u00e9 polygonov\u00e9 bu\u0148ce.",SS_84459:"\u0160k\u00e1la anal\u00fdzy",AO_100088:"Pole ${attribute} mus\u00ed b\u00fdt ve vyhled\u00e1vac\u00edch vrstv\u00e1ch referenc\u00ed i kandid\u00e1t\u016f.",AO_100089:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pole nevykazuj\u00ed dostate\u010dnou variabilitu pro anal\u00fdzu: ${attribute}.",
AO_100120:"Prvky ve vrstv\u011b p\u0159esahuj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed limit velikosti po\u017eadavku a nelze je obohatit.",AO_100121:"N\u00e1stroj Vytvo\u0159it Viditelnost selhal.",AO_100122:"N\u00e1stroj Sledovat po proudu selhal.",AO_100123:"N\u00e1stroj Vytvo\u0159it povod\u00ed selhal.",AO_100124:"Geometrie vstupn\u00ed vrstvy pro typ obalov\u00e9 z\u00f3ny ${bufferType} mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_100125:"Pole pro se\u0159azen\u00ed ${fieldName} mus\u00ed obsahovat cel\u00e1 \u010d\u00edsla, text nebo datum.",
AO_100126:"Prvky ve vstupn\u00ed vrstv\u011b p\u0159esahuj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost po\u017eadavku a jsou proto zjednodu\u0161eny.",AO_100127:"V\u0161echny body spadaj\u00ed mimo rozsah jednotky zpracov\u00e1n\u00ed.",AO_100128:"Zadan\u00e9 bodov\u00e9 pole mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec nebo cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",AO_100129:"Bod spad\u00e1 mimo rozsah povod\u00ed.",AO_109:"U lini\u00ed a bod\u016f nesm\u00ed b\u00fdt vzd\u00e1lenost obalov\u00e9 z\u00f3ny z\u00e1porn\u00e1.",
SS_84461:"Vybran\u00e9 optim\u00e1ln\u00ed p\u00e1smo s pevnou vzd\u00e1lenost\u00ed vych\u00e1z\u00ed z hodnoty \u0161pi\u010dky klastru nalezen\u00e9ho zde: ${DistanceInfo}",AO_100090:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b 2 kandid\u00e1ty na vyhled\u00e1n\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed, kter\u00e9 nesm\u00ed b\u00fdt z\u00e1rove\u0148  referen\u010dn\u00edm um\u00edst\u011bn\u00edm.",AO_100091:"Typ geometrie pro ${paramName} mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_468:"Typy vstupn\u00edch tvar\u016f nejsou stejn\u00e9.",
SS_84464:"Optim\u00e1ln\u00ed p\u00e1smo s pevnou vzd\u00e1lenost\u00ed vych\u00e1z\u00ed z pr\u016fm\u011brn\u00e9 vzd\u00e1lenosti k ${NumNeighs} nejbli\u017e\u0161\u00edm soused\u016fm: ${DistanceInfo}",AO_100092:"Vrstva hrani\u010dn\u00edch polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt typu polygon",SS_84465:"Optim\u00e1ln\u00ed p\u00e1smo s pevnou vzd\u00e1lenost\u00ed vych\u00e1z\u00ed z jedn\u00e9 standardn\u00ed vzd\u00e1lenosti prvk\u016f podle geometrick\u00e9ho pr\u016fm\u011bru: ${DistanceInfo}",AO_100093:"Manu\u00e1ln\u00ed typ klasifikace vy\u017eaduje lomovou hodnotu interval\u016f",
SS_84466:"Anal\u00fdza m\u00edst s vysokou intenzitou",AO_100094:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vozidel, pro kter\u00e1 se vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 trasa, se mus\u00ed rovnat po\u010dtu prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer}.",AO_100095:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${endLayer} se mus\u00ed rovnat po\u010dtu prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer}.",AO_100096:"Pole ${startLayerRouteIDField} ve vrstv\u011b ${startLayer} neobsahuje jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",AO_1589:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje prohled\u00e1n\u00ed minim\u00e1ln\u011b 2 um\u00edst\u011bn\u00ed.",
AO_100097:"Pole ${endLayerRouteIDField} ve vrstv\u011b ${endLayer} neobsahuje jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",AO_100099:"V\u0161echny lomov\u00e9 hodnoty mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e 0.",AO_100130:"Bod spad\u00e1 mimo rozsah jednotky zpracov\u00e1n\u00ed.",SS_84503:"Souhrn vstupn\u00edch prvk\u016f k p\u0159i\u0159azen\u00ed",AO_100131:"Parametr maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenosti nesm\u00ed p\u0159evy\u0161ovat ${max}${units}.",SS_84504:"Souhrn z\u00e1jmov\u00fdch atribut\u016f",
AO_100132:"Zdrojov\u00e1 data DEM nejsou ve vstupn\u00ed bodov\u00e9 oblasti k dispozici.",SS_84505:"Prvn\u00edch ${numResults} nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed (hodnoty)",AO_100133:"Zadan\u00e9 rozli\u0161en\u00ed DEM nen\u00ed p\u0159i zadan\u00e9 hodnot\u011b maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenosti podporov\u00e1no. Nastavte men\u0161\u00ed hodnotu maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenosti.",AO_84426:"Pro tento zp\u016fsob agregace dat ud\u00e1lost\u00ed je nutn\u00e9 zadat polygony pro agregaci incident\u016f do po\u010dt\u016f.",
SS_84506:" Prvn\u00edch 10 z ${numResults} nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed (hodnoty)",AO_100136:"Typ geometrie pro vrstvu rozsahu mus\u00ed b\u00fdt polygon.",AO_100137:"Je vy\u017eadov\u00e1na hodnota pro parametr ${parameterName}.",AO_100138:"N\u011bkter\u00e9 po\u010d\u00e1tky nebyly spojeny se sp\u00e1rovan\u00fdmi c\u00edli. Podrobnosti naleznete v poli Stav ve v\u00fdstupu vrstvy nep\u0159i\u0159azen\u00fdch bod\u016f po\u010d\u00e1tk\u016f a nep\u0159i\u0159azen\u00fdch bod\u016f c\u00edl\u016f.",
AO_100139:"\u017d\u00e1dn\u00fd z bod\u016f po\u010d\u00e1tk\u016f se nepoda\u0159ilo spojit s c\u00edlov\u00fdm bodem.",SS_84271_0:"Min.",AO_906:"Nulov\u00fd rozptyl: V\u0161echny hodnoty pro vstupn\u00ed pole jsou pravd\u011bpodobn\u011b stejn\u00e9.",AO_40069:"Odchylka dat je p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e1 na to, aby j\u00ed bylo mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat.",SS_84470:"Po\u010det v\u00fdstupn\u00edch prvk\u016f, kter\u00e9 jsou statisticky v\u00fdznamn\u00e9 na z\u00e1klad\u011b korekce FDR pro v\u00edcen\u00e1sobn\u00e9 testov\u00e1n\u00ed a prostorovou z\u00e1vislost: ${NumSignificant}",
SS_84471:"V\u00fdstup",SS_00002:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va nasti\u0148uje pracovn\u00ed postup pou\u017eit\u00fd k optimalizaci v\u00fdsledku vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u00edst s vysokou intenzitou:",SS_84476:"\u010cerven\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky p\u0159edstavuj\u00ed m\u00edsta s vysokou intenzitou v\u00fdskytu klastr\u016f ${FieldName}.",SS_00003:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va nasti\u0148uje souhrn v\u00fdsledku \u00falohy Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality:",SS_84477:"Modr\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky p\u0159edstavuj\u00ed m\u00edsta s n\u00edzkou intenzitou v\u00fdskytu klastr\u016f ${FieldName}.",
AO_1599:"P\u0159\u00edli\u0161 m\u00e1lo z\u00e1znam\u016f pro anal\u00fdzu. Pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f vy\u017eaduje tento n\u00e1stroj alespo\u0148 1 referen\u010dn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed ve vstupn\u00ed vrstv\u011b.",SS_84510:'["OID", "SIMRANK", "SIMINDEX"]',SS_84512:'["Atribut", "Min", "Max", "SD", "Pr\u016fm\u011br", "Vstup"]',AO_100140:"Prvky ve vrstv\u011b rozsahu p\u0159ekra\u010duj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed po\u017eadovanou velikost a byly proto zjednodu\u0161eny.",AO_100141:"Prvky ve vrstv\u011b rozsahu p\u0159ekra\u010duj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed po\u017eadovanou velikost a nelze je tedy extrahovat.",
AO_100142:"Rozsah vstupn\u00edch bodov\u00fdch prvk\u016f p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd rozsah.",AO_100143:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro anal\u00fdzu nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky.",AO_100144:"Podp\u016frn\u00e1 slu\u017eba ${serviceName} nen\u00ed u port\u00e1lu zaregistrov\u00e1na.",AO_100145:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zp\u016fsob p\u0159epravy je neplatn\u00fd: ${travelMode}.",AO_100146:"Zvolen\u00e9 jednotky lomov\u00fdch hodnot (${breakUnits}) a zp\u016fsob p\u0159epravy (${travelMode}) nejsou vz\u00e1jemn\u011b kompatibiln\u00ed. Nejde o vz\u00e1jemn\u00e9 hodnoty \u010dasu nebo vzd\u00e1lenosti.",
AO_100147:"Zp\u016fsob p\u0159epravy nedefinuje \u010dasov\u00fd atribut impedance."},calculateDensityTool:{outputAerealUnits:"V\u00fdstupn\u00ed plo\u0161n\u00e9 jednotky",chooseCountField:"\u017d\u00e1dn\u00e9 pole po\u010dtu",toolDefine:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty hustoty z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vypo\u010d\u00edtat hustotu, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou v r\u00e1mci \u00falohy Vypo\u010d\u00edtat hustotu",
analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f nebo lini\u00ed, kter\u00e1 se pou\u017eije pro v\u00fdpo\u010det hustoty.",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vypo\u010d\u00edtat hustotu.",naturalBreaks:"P\u0159irozen\u00e9 zlomy",selectAttributesLabel:"Pou\u017e\u00edt pole po\u010dtu (nepovinn\u00e9)",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",searchDistance:"Vyhled\u00e1vac\u00ed vzd\u00e1lenost",outputLayerName:"Hustota ${layername}"},
overlayLayersTool:{itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, P\u0159ekr\u00fdt vrstvy, ${layername}",unionOutputLyrName:"Spojen\u00ed vrstvy ${layername} a ${overlayname}",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou p\u0159ekr\u00fdv\u00e1n\u00ed vrstev",analysisLayerLabel:"Zvolte vstupn\u00ed vrstvu",eraseOutputLyrName:"Mazat vrstvu ${layername} vrstvou ${overlayname}",chooseOverlayMethod:"Vybrat metodu p\u0159ekryvu",itemDescription:"Slu\u017eba Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed P\u0159ekr\u00fdt vrstvy",
union:"Spojen\u00ed",overlayDefine:"P\u0159ekr\u00fdt vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e vrstvou",intersectOutputLyrName:"Prot\u00edn\u00e1n\u00ed vrstvy ${layername} a ${overlayname}",overlayLayerPolyMsg:"P\u0159ekryvn\u00e1 vrstva by m\u011bla p\u0159edstavovat polygonovou vrstvu pro p\u0159ekryv spojen\u00edm.",chooseOutputType:"Zvolit typ v\u00fdstupu",notSupportedEraseOverlayMsg:"Tato p\u0159ekryvn\u00e1 vrstva nen\u00ed podporov\u00e1na pro maz\u00e1n\u00ed p\u0159ekryvem. Nastaven\u00ed zp\u011bt na v\u00fdchoz\u00ed hodnot\u011b prot\u00edn\u00e1n\u00ed p\u0159ekryvem.",
intersect:"Prot\u00edn\u00e1n\u00ed",erase:"Maz\u00e1n\u00ed",chooseOverlayLayer:"Vybrat p\u0159ekryvnou vrstvu"},summarizeNearbyTool:{removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",returnBdrycCheckLabel:"Vr\u00e1tit hrani\u010dn\u00ed oblasti",itemTags:"Anal\u00fdza v\u00fdsledk\u016f, souhrn hodnot v okol\u00ed, ${sumNearbyLayerName}, ${summaryLayerName}",sumLabel:"Shrnout",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",itemSnippet:"Feature Service vygenerovan\u00e1 anal\u00fdzou ze souhrnu hodnot v okol\u00ed",
analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu, od kter\u00e9 budou m\u011b\u0159eny vzd\u00e1lenosti k prvk\u016fm ve vrstv\u011b sumarizace.",addStats:"P\u0159idat statistiky z vrstvy pro souhrn",summarizeMetricPoly:"Celkov\u00e1 oblast",chooseLayer:"Vybrat vrstvu pro souhrn",itemDescription:"Feature Service vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm anal\u00fdzy Souhrn hodnot v okol\u00ed. Hodnoty vrstvy ${sumNearbyLayerName} byly shrnuty v okol\u00ed lokalit vrstvy ${summaryLayerName}.",summarizeMetricLine:"Celkov\u00e1 d\u00e9lka",
summarizeDefine:"Shrnout, co je v bl\u00edzkosti \x3cb\x3e${sumNearbyLayerName}\x3c/b\x3e",findNearLabel:"Shrnout nejbli\u017e\u0161\u00ed prvky pomoc\u00ed",outputLayerName:"Shrnout hodnoty vrstvy ${summaryLayerName} ve vrstv\u011b ${sumNearbyLayerName}",summarizeMetricPoint:"Po\u010det bod\u016f",addStatsLabel:"Statistiky atribut\u016f"},calculateFields:{addFieldTitle:"P\u0159idat pole",inValidFieldStartCharMsg:"N\u00e1zev pole nesm\u00ed za\u010d\u00ednat jedn\u00edm z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch znak\u016f \x3cbr/\x3e(`~@#$%^\x26*()-+\x3d|\\\x3c\x3e?/{}.!'[]:;\n\r_012356789).",
trimFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u0159et\u011bzec, kde jsou ze ${str} odstran\u011bny v\u0161echny po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nebo koncov\u00e9 mezery.",current_timeFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (hodiny, minuty, sekundy).",operators:"Oper\u00e1tory",nullifFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed nulu, pokud se ${num} rovn\u00e1 ${value}. Zpravidla se pou\u017e\u00edv\u00e1 k ochran\u011b proti chyb\u00e1m vznikl\u00fdm d\u011blen\u00ed nulou nastaven\u00edm ${value} na 0.",
deleteField:"Odstranit pole",truncateFunc:"${functionName}: O\u0159e\u017ee ${num} na ur\u010den\u00e9m ${decimal_place}. Pozitivn\u00ed ${decimal_place} o\u0159\u00edzne, zat\u00edmco negativn\u00ed ${decimal_place} zaokrouhluje.",typeLabel:"Typ:",powerFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed hodnotu konkr\u00e9tn\u00ed ${y}. mocniny \u010d\u00edsla ${num}.",castFunc:"${functionName}: P\u0159ev\u00e1d\u00ed ${num} na jin\u00fd typ. FLOAT se p\u0159ev\u00e1d\u00ed ${num} na desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo s dvojitou p\u0159esnost\u00ed a INT p\u0159ev\u00e1d\u00ed na cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",
lyrUpdateCapMsg:"Mo\u017enost aktualizac\u00ed nen\u00ed ve vrstv\u011b ${layername} povolena nebo nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k aktualizaci prvk\u016f v t\u00e9to vrstv\u011b.",numeric:"\u010c\u00edseln\u00e9",close:"Zav\u0159\u00edt",substringFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u010d\u00e1st ${str}. ${start} je index cel\u00e9ho \u010d\u00edsla ur\u010duj\u00edc\u00ed, kde vr\u00e1cen\u00e9 znaky za\u010d\u00ednaj\u00ed. ${length} je po\u010det vr\u00e1cen\u00fdch znak\u016f.",helpers:"Pomocn\u00edci",
clear:"Vypr\u00e1zdnit",validExpression:"V\u00fdraz byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ov\u011b\u0159en.",lyrSupportCalMsg:"Vrstva ${layername} nepodporuje v\u00fdpo\u010det hodnot pole.",fieldReqMsg:"Nebyl ur\u010den v\u00fdpo\u010det hodnot pole.",logFunc:"${functionName}: P\u0159irozen\u00fd logaritmus ${num}.",sinFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed trigonometrick\u00fd sinus ${num}. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee ${num} je \u00fahel v radi\u00e1nech.",lengthLabel:"D\u00e9lka:",layerReqMsg:"Vrstva je parametr po\u017eadovan\u00fd pro v\u00fdpo\u010det hodnot pole.",
absFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed absolutn\u00ed (pozitivn\u00ed) hodnotu ${num}.",expBuilderTitle:"N\u00e1stroj pro sestaven\u00ed v\u00fdraz\u016f",aliasLabel:"Alternativn\u00ed jm\u00e9no:",deleteLabel:"Smazat",floorFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed cel\u00e9 \u010d\u00edslo men\u0161\u00ed nebo rovn\u00e9 ${num}.",defaultValueLabel:"V\u00fdchoz\u00ed hodnota:",ceilingFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed nejmen\u0161\u00ed cel\u00e9 \u010d\u00edslo v\u011bt\u0161\u00ed nebo rovn\u00e9  ${num}.",
tanFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed tangens ${num}. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee ${num} je \u00fahel v radi\u00e1nech.",addNewField:"P\u0159idat nov\u00e9 pole",deleteFieldConfirm:"Ur\u010dit\u011b chcete z t\u00e9to vrstvy odstranit pole '${field}'?",invalidFieldLengthMsg:"N\u00e1zev pole by m\u011bl b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",integerLabel:"Cel\u00e9 \u010d\u00edslo",modFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed zbytek po vyd\u011blen\u00ed ${num} \u010d\u00edslem n. ${n} i ${num} mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e1 \u010d\u00edsla.",
nameLabel:"N\u00e1zev:",inValidFielNameCharMsg:"N\u00e1zev pole obsahuje jeden nebo v\u00edce neplatn\u00fdch znak\u016f \x3cbr/\x3e(`~@#$%^\x26*()-+\x3d|\\\x3c\x3e?/{.!'[]:\n\r).",validate:"Ov\u011b\u0159it",current_timestampFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (hodiny, minuty, sekundy, milisekundy).",functions:"Funkce",log10Func:"${functionName}: Dekadick\u00fd logaritmus ${num}.",exprFailedMsg:"V\u00fdpo\u010det v\u00fdrazu '${expr}' se nezda\u0159il.",cosFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed trigonometrick\u00fd kosinus ${num}. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee ${num} je \u00fahel v radi\u00e1nech.",
current_dateFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed datum.",calculate:"Vypo\u010d\u00edtat",char_lengthFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed po\u010det znak\u016f v ${str}. V\u00fdsledkem je cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",concatFunc:"${functionName}: Spojuje dva \u0159et\u011bzce.",invalidSqlkeywordsMsg:"N\u00e1zev pole nesm\u00ed b\u00fdt stejn\u00fd jako kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo SQL.",availableFields:"Dostupn\u00e1 pole",doubleLabel:"Desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo - dvojit\u00e1 p\u0159esnost",
positionFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed pozici prvn\u00edho v\u00fdskytu pod\u0159et\u011bzce v ${str}. Pokud pod\u0159et\u011bzec nen\u00ed nalezen, v\u00fdsledek je 0.",firstOperatorMsg:"Oper\u00e1tor '${operator}' nesm\u00ed b\u00fdt prvn\u00edm znakem ve v\u00fdrazu.",roundFunc:"${functionName}: Zaokrouhluje ${num} na konkr\u00e9tn\u00ed ${length}.",dateLabel:"Datum",lowerFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u0159et\u011bzec, kde jsou v\u0161echny znaky v ${str} p\u0159evedeny na mal\u00e1 p\u00edsmena.",
invalidExpression:"V\u00fdraz v\u00fdpo\u010dtu nen\u00ed platn\u00fd.",selectCalField:"Zvolte pole, kter\u00e9 chcete vypo\u010d\u00edtat:",sameFielNameMsg:"N\u00e1zev pole nesm\u00ed b\u00fdt stejn\u00fd jako n\u00e1zev ji\u017e existuj\u00edc\u00edho pole.",optional:"(voliteln\u00e9)",exprLabel:"${fieldName} \x3d",stringLabel:"\u0158et\u011bzec",completeHelperMsg:"Dokon\u010dete pomocnou metodu p\u0159idanou d\u0159\u00edve.",add:"P\u0159idat",upperFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u0159et\u011bzec, kde jsou v\u0161echny znaky v ${str} p\u0159evedeny na velk\u00e1 p\u00edsmena.",
successMsg:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1no ${count} prvk\u016f ",errorCodes:{3004:"S\u00e9mantick\u00e1 chyba SQL v\u00fdrazu.",3007:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev tabulky ${tableName}.",3008:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev pole ${fieldName}.",3009:"Nebezpe\u010dn\u00fd SQL v\u00fdraz nen\u00ed povolen.",3001:"SQL v\u00fdraz nen\u00ed podporov\u00e1n.",3002:"Syntaktick\u00e1 chyba SQL v\u00fdrazu."},fields:"Pole"}},"dojo/cldr/nls/gregorian":{"dateFormatItem-Ehm":"E h:mm a","days-standAlone-short":"ne po \u00fat st \u010dt p\u00e1 so".split(" "),
"months-format-narrow":"1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12".split(" "),"field-second-relative+0":"nyn\u00ed","quarters-standAlone-narrow":["1","2","3","4"],"field-weekday":"Den v t\u00fddnu","dateFormatItem-yQQQ":"QQQ y","dateFormatItem-yMEd":"E d. M. y","field-wed-relative+0":"tuto st\u0159edu","field-wed-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed st\u0159edu","dateFormatItem-GyMMMEd":"E d. M. y G","dateFormatItem-MMMEd":"E d. M.",eraNarrow:["p\u0159.n.l.","n.l."],"field-tue-relative+-1":"minul\u00e9 \u00fater\u00fd",
"days-format-short":"ne po \u00fat st \u010dt p\u00e1 so".split(" "),"dateTimeFormats-appendItem-Day-Of-Week":"{0} {1}","dateFormat-long":"d. MMMM y","field-fri-relative+-1":"minul\u00fd p\u00e1tek","field-wed-relative+-1":"minulou st\u0159edu","months-format-wide":"ledna \u00fanora b\u0159ezna dubna kv\u011btna \u010dervna \u010dervence srpna z\u00e1\u0159\u00ed \u0159\u00edjna listopadu prosince".split(" "),"dateTimeFormat-medium":"{1} {0}","dateFormatItem-yMMMMd":"d. MMMM y","dayPeriods-format-wide-pm":"PM",
"dateFormat-full":"EEEE d. MMMM y","field-thu-relative+-1":"minul\u00fd \u010dtvrtek","dateFormatItem-Md":"d. M.",_localized:{},"dayPeriods-format-abbr-am":"AM","dateTimeFormats-appendItem-Second":"{0} ({2}: {1})","dayPeriods-format-wide-noon":"noon","dateFormatItem-yMd":"d. M. y","field-era":"Letopo\u010det","dateFormatItem-yM":"M/y","months-standAlone-wide":"leden \u00fanor b\u0159ezen duben kv\u011bten \u010derven \u010dervenec srpen z\u00e1\u0159\u00ed \u0159\u00edjen listopad prosinec".split(" "),
"timeFormat-short":"H:mm","quarters-format-wide":["1. \u010dtvrtlet\u00ed","2. \u010dtvrtlet\u00ed","3. \u010dtvrtlet\u00ed","4. \u010dtvrtlet\u00ed"],"dateFormatItem-yQQQQ":"QQQQ y","timeFormat-long":"H:mm:ss z","field-year":"Rok","dateFormatItem-yMMM":"LLLL y","dateTimeFormats-appendItem-Era":"{1} {0}","field-hour":"Hodina","months-format-abbr":"led \u00fano b\u0159e dub kv\u011b \u010dvn \u010dvc srp z\u00e1\u0159 \u0159\u00edj lis pro".split(" "),"field-sat-relative+0":"tuto sobotu","field-sat-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed sobotu",
"timeFormat-full":"H:mm:ss zzzz","dateTimeFormats-appendItem-Week":"{0} ({2}: {1})","field-day-relative+0":"dnes","field-thu-relative+0":"tento \u010dtvrtek","field-day-relative+1":"z\u00edtra","field-thu-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed \u010dtvrtek","dateFormatItem-GyMMMd":"d. M. y G","field-day-relative+2":"poz\u00edt\u0159\u00ed","dateFormatItem-H":"H","months-standAlone-abbr":"led \u00fano b\u0159e dub kv\u011b \u010dvn \u010dvc srp z\u00e1\u0159 \u0159\u00edj lis pro".split(" "),"quarters-format-abbr":["Q1",
"Q2","Q3","Q4"],"quarters-standAlone-wide":["1. \u010dtvrtlet\u00ed","2. \u010dtvrtlet\u00ed","3. \u010dtvrtlet\u00ed","4. \u010dtvrtlet\u00ed"],"dateFormatItem-Gy":"y G","dateFormatItem-M":"L","days-standAlone-wide":"ned\u011ble pond\u011bl\u00ed \u00fater\u00fd st\u0159eda \u010dtvrtek p\u00e1tek sobota".split(" "),"dateFormatItem-MMMMd":"d. MMMM","dateFormatItem-GyMMMMd":"d. MMMM y G","dayPeriods-format-abbr-noon":"noon","timeFormat-medium":"H:mm:ss","field-sun-relative+0":"tuto ned\u011bli","dateFormatItem-Hm":"H:mm",
"field-sun-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed ned\u011bli","quarters-standAlone-abbr":["Q1","Q2","Q3","Q4"],eraAbbr:["p\u0159. n. l.","n. l."],"field-minute":"Minuta","field-dayperiod":"AM/PM","days-standAlone-abbr":"ne po \u00fat st \u010dt p\u00e1 so".split(" "),"dateFormatItem-d":"d.","dateFormatItem-ms":"mm:ss","quarters-format-narrow":["1","2","3","4"],"field-day-relative+-1":"v\u010dera","dateTimeFormat-long":"{1} {0}","dayPeriods-format-narrow-am":"AM","dateFormatItem-h":"h a","field-day-relative+-2":"p\u0159edev\u010d\u00edrem",
"dateFormatItem-MMMd":"d. M.","dateFormatItem-MEd":"E d. M.","dateTimeFormat-full":"{1} {0}","field-fri-relative+0":"tento p\u00e1tek","field-fri-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed p\u00e1tek","dateFormatItem-yMMMM":"LLLL y","field-day":"Den","days-format-wide":"ned\u011ble pond\u011bl\u00ed \u00fater\u00fd st\u0159eda \u010dtvrtek p\u00e1tek sobota".split(" "),"field-zone":"\u010casov\u00e9 p\u00e1smo","months-standAlone-narrow":"l\u00fabdk\u010d\u010dsz\u0159lp".split(""),"dateFormatItem-y":"y",
"dateTimeFormats-appendItem-Day":"{0} ({2}: {1})","field-year-relative+-1":"minul\u00fd rok","field-month-relative+-1":"minul\u00fd m\u011bs\u00edc","dateTimeFormats-appendItem-Year":"{1} {0}","dateFormatItem-hm":"h:mm a","dateTimeFormats-appendItem-Hour":"{0} ({2}: {1})","dayPeriods-format-abbr-pm":"PM","days-format-abbr":"ne po \u00fat st \u010dt p\u00e1 so".split(" "),eraNames:["p\u0159. n. l.","n. l."],"dateFormatItem-yMMMd":"d. M. y","days-format-narrow":"NP\u00daS\u010cPS".split(""),"field-month":"M\u011bs\u00edc",
"days-standAlone-narrow":"NP\u00daS\u010cPS".split(""),"dateFormatItem-MMM":"LLL","field-tue-relative+0":"toto \u00fater\u00fd","dateTimeFormats-appendItem-Quarter":"{0} ({2}: {1})","field-tue-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed \u00fater\u00fd","dayPeriods-format-wide-am":"AM","dateTimeFormats-appendItem-Month":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Minute":"{0} ({2}: {1})","dateFormatItem-MMMMEd":"E d. MMMM","dateFormatItem-EHm":"E H:mm","field-mon-relative+0":"toto pond\u011bl\u00ed",
"field-mon-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed pond\u011bl\u00ed","dateFormat-short":"dd.MM.yy","dateFormatItem-EHms":"E H:mm:ss","dateFormatItem-yMMMMEd":"E d. MMMM y","dateFormatItem-Ehms":"E h:mm:ss a","dayPeriods-format-narrow-noon":"n","field-second":"Sekunda","field-sat-relative+-1":"minulou sobotu","dateFormatItem-yMMMEd":"E d. M. y","field-sun-relative+-1":"minulou ned\u011bli","field-month-relative+0":"tento m\u011bs\u00edc","field-month-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed m\u011bs\u00edc",
"dateTimeFormats-appendItem-Timezone":"{0} {1}","dateFormatItem-Ed":"E d.","field-week":"T\u00fdden","dateFormat-medium":"d. M. y","field-week-relative+-1":"minul\u00fd t\u00fdden","field-year-relative+0":"tento rok","field-year-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok","dayPeriods-format-narrow-pm":"PM","dateTimeFormat-short":"{1} {0}","dateFormatItem-Hms":"H:mm:ss","dateFormatItem-hms":"h:mm:ss a","dateFormatItem-GyMMM":"LLLL y G","field-mon-relative+-1":"minul\u00e9 pond\u011bl\u00ed","dateFormatItem-GyMMMMEd":"E d. MMMM y G",
"field-week-relative+0":"tento t\u00fdden","field-week-relative+1":"p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden"},"dijit/nls/loading":{_localized:{},loadingState:"Prob\u00edh\u00e1 na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed...",errorState:"Omlouv\u00e1me se, do\u0161lo k chyb\u011b"},"dojo/cldr/nls/number":{scientificFormat:"#E0","currencySpacing-afterCurrency-currencyMatch":"[:^S:]",infinity:"\u221e",superscriptingExponent:"\u00d7",list:";",percentSign:"%",minusSign:"-","currencySpacing-beforeCurrency-surroundingMatch":"[:digit:]",
_localized:{},"decimalFormat-short":"000\u00a0bil'.'","currencySpacing-afterCurrency-insertBetween":"\u00a0",nan:"NaN",plusSign:"+","currencySpacing-afterCurrency-surroundingMatch":"[:digit:]",currencyFormat:"#,##0.00\u00a0\u00a4","currencySpacing-beforeCurrency-currencyMatch":"[:^S:]",perMille:"\u2030",group:"\u00a0",percentFormat:"#,##0\u00a0%","decimalFormat-long":"000 bilion\u016f",decimalFormat:"#,##0.###",decimal:",","currencySpacing-beforeCurrency-insertBetween":"\u00a0",exponential:"E"},"dijit/form/nls/ComboBox":{previousMessage:"P\u0159edchoz\u00ed volby",
_localized:{},nextMessage:"Dal\u0161\u00ed volby"},"dijit/nls/common":{buttonOk:"OK",buttonCancel:"Storno",_localized:{},buttonSave:"Ulo\u017eit",itemClose:"Zav\u0159\u00edt"}});