{"size": 18657, "ext": "js", "max_stars_repo_path": "SuiteCommerce Advanced/SC_21.1_Live/Advanced/ShoppingApplication/Languages/fi_FI.js", "max_stars_repo_name": "Rudracool/MotherCareBackend-", "max_stars_repo_stars_event_min_datetime": null, "max_stars_repo_stars_event_max_datetime": null, "max_issues_repo_path": "SuiteCommerce Advanced/SC_21.1_Live/Advanced/ShoppingApplication/Languages/fi_FI.js", "max_issues_repo_name": "Rudracool/MotherCareBackend-", "max_issues_repo_issues_event_min_datetime": null, "max_issues_repo_issues_event_max_datetime": null, "max_forks_repo_path": "SuiteCommerce Advanced/SC_21.1_Live/Advanced/ShoppingApplication/Languages/fi_FI.js", "max_forks_repo_name": "Rudracool/MotherCareBackend-", "max_forks_repo_forks_event_min_datetime": null, "max_forks_repo_forks_event_max_datetime": null}
{"max_stars_count": null, "max_issues_count": null, "max_forks_count": null, "avg_line_length": 60.7719869707, "max_line_length": 371, "alphanum_fraction": 0.6952350324}
/*
	© 2020 NetSuite Inc.
	User may not copy, modify, distribute, or re-bundle or otherwise make available this code;
	provided, however, if you are an authorized user with a NetSuite account or log-in, you
	may use this code subject to the terms that govern your access and use.
*/

SC.Translations={
	"Back": "Takaisin",
	"Thank you! Welcome to our newsletter": "Kiitos! Tervetuloa lukemaan uutiskirjettämme",
	"Sorry, the specified email is already subscribed.": "Pahoittelumme, määritetty sähköpostiosoite on jo rekisteröity tilaajaksi.",
	"Sorry, the specified email cannot be subscribed.": "Pahoittelumme, määritettyä sähköpostiosoitetta ei voida rekisteröidä tilaajaksi.",
	"Sorry, subscription cannot be done. Try again later.": "Pahoittelumme, tilausta ei voi tehdä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
	"Edit": "Muokkaa",
	"Remove": "Poista",
	"Required": "Pakollinen",
	"(optional)": "(valinnainen)",
	"Cancel": "Peruuta",
	"Back to Account": "Takaisin tiliin",
	"Update": "Päivitä",
	"Add to Cart": "Lisää koriin",
	"Quantity:": "Määrä:",
	"View Cart & Checkout": "Näytä ostoskori ja siirry kassalle",
	"Continue Shopping": "Jatka ostosten tekemistä",
	"Your Shopping Cart is empty": "Ostoskorisi on tyhjä",
	"Continue Shopping on our <a href=\"/\" data-touchpoint=\"home\">Home Page</a>.": "Jatka ostosten tekemistä <a href=\"/\" data-touchpoint=\"home\">aloitussivulla</a>.",
	"Proceed to Checkout": "Siirry kassalle",
	"Save for Later": "Tallenna myöhempää käyttöä varten",
	"Minimum of $(0) required": "Vaadittu vähimmäismäärä on $(0)",
	"A maximum of $(0) is allowed": "Sallittu enimmäismäärä on $(0)",
	"FREE": "ILMAINEN",
	"Apply": "Käytä",
	"Order Summary": "Tilausyhteenveto",
	"Subtotal <span class=\"cart-summary-item-quantity-subtotal\">$(0) item</span>": "Välisumma <span class=\"cart-summary-item-quantity-subtotal\">$(0) tuote</span>",
	"Subtotal <span class=\"cart-summary-item-quantity-subtotal\">$(0) items</span>": "Välisumma <span class=\"cart-summary-item-quantity-subtotal\">$(0) tuotetta</span>",
	"Subtotal does not include shipping or tax": "Välisumma ei sisällä lähetystä tai veroja",
	"Discount Total": "Alennus yhteensä",
	"Gift Certificates Applied ($(0))": "Lahjakortteja käytetty ($(0))",
	"Pick Up": "Toimitus",
	"Estimate Tax & Shipping": "Arvioi verot ja lähetyskulut",
	"<b>Shipping Estimator</b><br>Shipping fees are based on your shipping location. Please enter your information to view estimated shipping costs.": "<b>Lähetyskulujen arviointi</b><br>Lähetyskulut perustuvat lähetyspaikkaan. Lisää tietosi, jotta voit tarkastella arvioituja lähetyskuluja.",
	"Ship available only to $(0)": "Lähetyksen voi tehdä vain paikkaan $(0)",
	"Select Country": "Valitse maa",
	"Ship to the following zip code": "Lähetä seuraavaan postinumeroon",
	"Ship to the following postal code": "Lähetä seuraavaan postinumeroon",
	"Estimate": "Arvio",
	"Ship to:": "Vastaanottaja:",
	"Shipping": "Lähetys",
	"Handling": "Käsittely",
	"PST": "Provinssin myyntivero",
	"Estimated Total": "Arvioitu yhteensä",
	"Total": "Yhteensä",
	"Please <a href=\"$(0)\" data-navigation=\"ignore-click\">log in</a> to see prices or purchase items": "<a href=\"$(0)\" data-navigation=\"ignore-click\">Kirjaudu sisään</a>, jotta voit nähdä hinnat tai ostaa tuotteita",
	"Have a Promo Code?": "Onko sinulla tarjouskoodi?",
	"<b>Promo Code</b><br>To redeem a promo code, simply enter your information and we will apply the offer to your purchase during checkout.": "<b>Kampanjakoodi</b><br>Jos haluat lunastaa kampanjakoodin, lisää tietosi, niin otamme tarjouksen käyttöön ostoksessasi kassalla.",
	"Product": "Tuote",
	"Quantity": "Määrä",
	"Item": "Tuote",
	"Login": "Kirjaudu sisään",
	"Register": "Rekisteröidy",
	"Sorry, we could not load the content you requested.": "Pahoittelumme, emme voineet ladata pyytämääsi sisältöä.",
	"Sorry, we couldn't find any products.": "Pahoittelumme, emme löytäneet sopivia tuotteita.",
	"We were unable to find results for <strong>$(0)</strong>. Please check your spelling or try searching for similar terms.": "Tuloksia ei löytynyt haulla <strong>$(0)</strong>. Tarkista oikeinkirjoitus tai kokeile samankaltaisia hakusanoja.",
	"1 Result for <span class=\"facets-facet-browse-title-alt\">$(0)</span>": "1 tulos haulla <span class=\"facets-facet-browse-title-alt\">$(0)</span>",
	"$(0) Results for <span class=\"facets-facet-browse-title-alt\">$(1)</span>": "$(0) tulosta haulla <span class=\"facets-facet-browse-title-alt\">$(1)</span>",
	"1 Product": "1 tuote",
	"$(0) Products": "$(0) tuotetta",
	"Sort & Filter": "Lajittele ja suodata",
	"Narrow By": "Rajaa kohteella",
	"Category": "Luokka",
	"See More": "Näytä lisää",
	"See Less": "Näytä vähemmän",
	"Shop: $(0)": "Kauppa: $(0)",
	"1 Result for <span class=\"facets-faceted-navigation-title-alt\">$(0)</span>": "1 tulos haulla <span class=\"facets-faceted-navigation-title-alt\">$(0)</span>",
	"$(0) Results for <span class=\"facets-faceted-navigation-title-alt\">$(1)</span>": "$(0) tulosta haulla <span class=\"facets-faceted-navigation-title-alt\">$(1)</span>",
	"Clear All": "Tyhjennä kaikki",
	"Narrowed By:": "Rajaa kohteella:",
	"$(0) to $(1)": "$(0)–$(1)",
	"Clear filter": "Tyhjennä suodatin",
	"Quick View": "Pikatarkastelu",
	"Back to Top": "Takaisin ylös",
	"Yes": "Kyllä",
	"Purchase Number: $(0)": "Oston numero: $(0)",
	"Ending in $(0)": "Päättyy $(0)",
	"Invoice: Terms $(0)": "Lasku: Ehdot $(0)",
	"Payment via Paypal": "Maksu PayPalilla",
	"Card Street: <span class=\"global-views-format-payment-method-street-value\">$(0)</span>": "Kortin katuosoite: <span class=\"global-views-format-payment-method-street-value\">$(0)</span>",
	"Card Zip Code: <span class=\"global-views-format-payment-method-zip-value\">$(0)</span>": "Kortin postinumero: <span class=\"global-views-format-payment-method-zip-value\">$(0)</span>",
	"CODE": "KOODI",
	"$(0) of $(1)": "$(0)/$(1)",
	"1 star": "1 tähti",
	"$(0) stars": "$(0) tähteä",
	"1 review": "1 arvostelu",
	"$(0) reviews": "$(0) arvostelua",
	"Showing $(0) - $(1) of $(2)": "Näytetään $(0)–$(1)/$(2)",
	"Rating": "Luokitus",
	"Reviews": "Arvostelut",
	"Customers who bought this item also bought": "Asiakkaat, jotka ostivat tämän tuotteen, ostivat myös seuraavia tuotteita",
	"You may also like": "Saatat pitää myös seuraavista",
	"Filter": "Suodatin",
	"to": "asti",
	"Select All ($(0))": "Valitse kaikki ($(0))",
	"Unselect All ($(0))": "Poista kaikki valinnat ($(0))",
	"SKU:": "Varastoyksikkö:",
	"This item is no longer available": "Tämä tuote ei ole enää saatavilla",
	"Create a New List": "Luo uusi luettelo",
	"Your new list name": "Uuden luettelosi nimi",
	"Create and Move Item": "Luo ja siirrä tuote",
	"Create and Add Item": "Luo ja lisää tuote",
	"Move": "Siirrä",
	"Add to Wishlist": "Lisää toivelistaan",
	"Add to": "Lisää kohteeseen",
	"list": "luettelo",
	"lists": "luettelot",
	"There are no other lists": "Muita luetteloita ei ole",
	"There are no lists": "Luetteloita ei ole",
	"Ratings & Reviews": "Arviot ja arvostelut",
	"Write a Review": "Kirjoita arvostelu",
	"There are no reviews available for your selection": "Valinnallesi ei ole saatavilla arvosteluja",
	"No reviews available": "Arvosteluja ei ole saatavilla",
	"Be the first to": "Tee ensimmäinen",
	"By <span itemprop=\"author\">$(0)</span>": "Kirjoittanut <span itemprop=\"author\">$(0)</span>",
	"verified purchaser": "vahvistettu ostaja",
	"Submit Review": "Lähetä arvostelu",
	"Edit Review": "Muokkaa arvostelua",
	"You need to be logged in to write a review, <a href=\"#\" data-touchpoint=\"login\">click here</a> to log in.": "Sinun on oltava kirjautunut sisään, jotta voit kirjoittaa arvostelun. Kirjaudu sisään <a href=\"#\" data-touchpoint=\"login\">napsauttamalla tätä</a>.",
	"How does this product feel overall?": "Miltä tämä tuote vaikutti kaiken kaikkiaan?",
	"Your Name": "Nimesi",
	"For privacy reasons, please do not use your full name or email address.": "Tietosuojasyistä älä käytä koko nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi.",
	"Write your review": "Kirjoita arvostelusi",
	"A headline for your review": "Arvostelusi otsikko",
	"Submit": "Lähetä",
	"Preview": "Esikatselu",
	"Back to Product": "Takaisin tuotteeseen",
	"Will be posted publicly as <span itemprop=\"author\">$(0)</span>": "Kirjoitus julkaistaan nimellä <span itemprop=\"author\">$(0)</span>",
	"by <span itemprop=\"author\">$(0)</span>": "kirjoittanut <span itemprop=\"author\">$(0)</span>",
	"Was this review helpful?": "Oliko tästä arvostelusta sinulle hyötyä?",
	"Yes ($(0))": "Kyllä ($(0))",
	"No ($(0))": "Ei ($(0))",
	"No": "Ei",
	"- Select -": "- Valitse -",
	"<span itemprop=\"lowPrice\" data-rate=\"$(0)\" >$(1)</span> to <span itemprop=\"highPrice\" data-rate=\"$(2)\">$(3)</span>": "<span itemprop=\"lowPrice\" data-rate=\"$(0)\" >$(1)</span>–<span itemprop=\"highPrice\" data-rate=\"$(2)\">$(3)</span>",
	"Price not available. Contact us for pricing": "Hintaa ei ole saatavilla. Kysy meiltä hinnoittelusta",
	"<a href=\"$(0)\" data-navigation=\"ignore-click\">Log in</a> to see price": "<a href=\"$(0)\" data-navigation=\"ignore-click\">Kirjaudu sisään</a>, jotta näet hinnan",
	"Please <a href=\"$(0)\" data-navigation=\"ignore-click\">log in</a> to see price or purchase this item": "<a href=\"$(0)\" data-navigation=\"ignore-click\">Kirjaudu sisään</a>, jotta voit nähdä hinnan tai ostaa tämän tuotteen",
	"Newsletter": "Uutiskirje",
	"Loading...": "Ladataan…",
	"Recently viewed": "Äskettäin katsotut",
	"Price not available": "Hintaa ei ole saatavilla",
	"Taxes:": "Verot:",
	"Available": "Saatavilla",
	"Sorry! You have no permission to view this page.": "Pahoittelumme! Sinulla ei ole tämän sivun katseluoikeutta.",
	"Please contact the website administrator, click <a href=\"/\">here</a> to continue.": "Ota yhteyttä verkkosivuston järjestelmänvalvojaan. Jatka napsauttamalla <a href=\"/\">tätä</a>.",
	"Sign Out": "Kirjaudu ulos",
	"My Account": "Tilini",
	"<a data-touchpoint=\"login\" data-hashtag=\"login-register\" origin-hash=\"\" href=\"#\">Login</a> to see price": "<a data-touchpoint=\"login\" data-hashtag=\"login-register\" origin-hash=\"\" href=\"#\">Kirjaudu sisään</a>, jotta näet hinnan",
	"<b>$(0)</b> items": "<b>$(0)</b> tuotetta",
	"<b>1</b> item": "<b>1</b> tuote",
	"Cart": "Ostoskori",
	"$(0)": "$(0)",
	"$(0) items": "$(0) tuotetta",
	"1 item": "1 tuote",
	"SUBTOTAL: $(0)": "VÄLISUMMA: $(0)",
	"View Cart": "Näytä ostoskori",
	"Checkout": "Maksaminen",
	"Your cart is loading": "Ostoskorisi latautuu",
	"Your cart is empty": "Ostoskorisi on tyhjä",
	"Welcome <strong class=\"header-profile-welcome-link-name\">$(0)</strong>": "Tervetuloa <strong class=\"header-profile-welcome-link-name\">$(0)</strong>",
	"Settings": "Asetukset",
	"Site Settings": "Sivuston asetukset",
	"Use promo code <strong>SCADEMO</strong> for <strong>30%</strong> off your purchase": "Käytä kampanjakoodia <strong>SCADEMO</strong>, niin saat <strong>30 %:n</strong> alennuksen ostosta",
	"See all results": "Näytä kaikki tulokset",
	"No results": "Ei tuloksia",
	"Searching...": "Haetaan…",
	"Phone:": "Puhelin:",
	"Store Hours:": "Liikkeen aukioloajat:",
	"Order before $(0) to pick up today": "Tilaa ennen $(0), niin voit noutaa tilauksesi tänään",
	"Order now to pick up tomorrow": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi huomenna",
	"Order now to pick on Sunday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi sunnuntaina",
	"Order now to pick on Monday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi maanantaina",
	"Order now to pick on Tuesday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi tiistaina",
	"Order now to pick on Wednesday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi keskiviikkona",
	"Order now to pick on Thursday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi torstaina",
	"Order now to pick on Friday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi perjantaina",
	"Order now to pick on Saturday": "Tilaa nyt, niin voit noutaa tilauksesi lauantaina",
	"Newsletter Sign Up": "Rekisteröidy uutiskirjeen vastaanottajaksi",
	"username@domain.com": "nimi@osoitteesi.fi",
	"Subscribe": "Tilaa",
	"at": "kohteessa",
	"Get Directions": "Hanki reittiohjeet",
	"(Minimum of $(0) required)": "(Vaadittu vähimmäismäärä on $(0))",
	"Save": "Tallenna",
	"Ship": "Lähetä",
	"Pick up in Store": "Toimitus liikkeeseen",
	"Opening & Pickup Hours": "Aukiolo- ja noutoajat",
	"Available Today": "Saatavilla tänään",
	"Out of Stock": "Loppuunmyyty",
	"Pickup at this Store": "Nouda tästä liikkeestä",
	"Select for Pickup": "Valitse noudettavaksi",
	"Not available for Pickup": "Ei saatavilla noudettavaksi",
	"Store": "Liike",
	"Stores": "Liikkeet",
	"near": "lähellä",
	"Refine Search": "Tarkenna hakua",
	"Only available for Shipping": "Vain lähetys",
	"$(0) Available": "$(0) saatavilla",
	"Pre-order now!": "Tilaa nyt ennakkoon!",
	"Only available for Pickup": "Vain nouto",
	"Pickup in Store": "Nouda liikkeestä",
	"$(0) available today": "$(0) saatavilla tänään",
	"$(0) available tomorrow": "$(0) saatavilla huomenna",
	"$(0) available on Sunday": "$(0) saatavilla sunnuntaina",
	"$(0) available on Monday": "$(0) saatavilla maanantaina",
	"$(0) available on Tuesday": "$(0) saatavilla tiistaina",
	"$(0) available on Wednesday": "$(0) saatavilla keskiviikkona",
	"$(0) available on Thursday": "$(0) saatavilla torstaina",
	"$(0) available on Friday}": "$(0) saatavilla perjantaina}",
	"$(0) available on Saturday": "$(0) saatavilla lauantaina",
	"$(0) available": "$(0) saatavilla",
	"Available today": "Saatavilla tänään",
	"Available tomorrow": "Saatavilla huomenna",
	"Available on Sunday": "Saatavilla sunnuntaina",
	"Available on Monday": "Saatavilla maanantaina",
	"Available on Tuesday": "Saatavilla tiistaina",
	"Available on Wednesday": "Saatavilla keskiviikkona",
	"Available on Thursday": "Saatavilla torstaina",
	"Available on Friday": "Saatavilla perjantaina",
	"Available on Saturday": "Saatavilla lauantaina",
	"Change Store": "Vaihda liikettä",
	"Not available": "Ei saatavilla",
	"Select Store": "Valitse liike",
	"to check availability": "tarkastaaksesi saatavuuden",
	"Loading List...": "Luetteloa ladataan…",
	"Options": "Vaihtoehdot",
	"Select options": "Valitse vaihtoehdot",
	"View full details": "Tarkastele täydellisiä tietoja",
	"Add to Quote": "Lisää hintatarjoukseen",
	"Back to product list": "Takaisin tuoteluetteloon",
	"Add Items to Cart": "Lisää tuotteita ostoskoriin",
	"Remove Items": "Poista tuotteita",
	"Added to Wishlist": "Lisätty toivelistaan",
	"Move to Cart": "Siirrä ostoskoriin",
	"Saved for Later": "Tallennettu myöhempää käyttöä varten",
	"No products yet": "Ei vielä tuotteita",
	"$(0) Product": "$(0) tuote",
	"To buy an item now, click \"Move to Cart\"": "Jos haluat ostaa tuotteen nyt, valitse Siirrä ostoskoriin",
	"You don't have items in this list yet.": "Sinulla ei ole vielä tuotteita tässä luettelossa.",
	"Yes, update it": "Kyllä, päivitä se",
	"Go to Product Lists": "Siirry tuoteluetteloihin",
	"Products": "Tuotteet",
	"You don't have items in this list yet. Explore the store or search for an item you would like to add.": "Sinulla ei ole vielä tuotteita tässä luettelossa. Tutustu kauppaan tai hae tuotetta, jonka haluaisit lisätä.",
	"Added on": "Lisätty",
	"Desired Quantity": "Pyydetty määrä",
	"(A maximum of $(0) is allowed)": "(Sallittu enimmäismäärä on $(0))",
	"Priority": "Prioriteetti",
	"High": "Korkea",
	"Medium": "Keskitasoinen",
	"Low": "Matala",
	"Notes for this item": "Tähän tuotteeseen liittyvät huomautukset",
	"Add a note or description for your item": "Lisää tuotteeseen huomautus tai kuvaus",
	"product": "tuote",
	"products": "tuotteet",
	"last added": "lisätty viimeksi",
	"No items yet": "Ei vielä tuotteita",
	"Some products from this list are not available for purchase": "Jotkin tämän luettelon tuotteet eivät ole saatavilla",
	"The quantity of some of the items needs to be updated to match the minimum required to purchase. Go to <a href=\"/wishlist/$(0)\">$(1)</a>": "Joidenkin tuotteiden määrä on päivitettävä oston vähimmäismäärän mukaiseksi. Siirry kohteeseen <a href=\"/wishlist/$(0)\">$(1)</a>",
	"Add List to Cart": "Lisää luettelo ostoskoriin",
	"Edit List": "Muokkaa luetteloa",
	"Delete List": "Poista luettelo",
	"Email/Share List": "Lähetä luettelo sähköpostissa / jaa luettelo",
	"My Wishlist": "Oma toivelista",
	"Create New List": "Luo uusi luettelo",
	"Create a product list": "Luo tuoteluettelo",
	"Required <span class=\"product-list-new-form-required\">*</span>": "Pakollinen <span class=\"product-list-new-form-required\">*</span>",
	"Your list name <small class=\"product-list-new-form-required\">*</small>": "Luettelon nimi <small class=\"product-list-new-form-required\">*</small>",
	"Name your new list <small class=\"product-list-new-form-required\">*</small>": "Anna uudelle luettelollesi nimi <small class=\"product-list-new-form-required\">*</small>",
	"List name": "Luettelon nimi",
	"New list name": "Uusi luettelon nimi",
	"Notes for the list": "Luettelon huomautukset",
	"Add a note or description for your list": "Lisää luetteloosi huomautus tai kuvaus",
	"Create List": "Luo luettelo",
	"Price": "Hinta",
	"Add Item": "Lisää tuote",
	"Continue Shopping on our <a href=\"/\" data-touchpoint=\"home\">Home Page</a> or use the Quick Add below to add items to your cart.": "Jatka ostoksia <a href=\"/\" data-touchpoint=\"home\">aloitussivullamme</a> tai lisää tuotteita ostoskoriin käyttämällä alla olevaa Pikalisäys-vaihtoehtoa.",
	"Quick Add": "Pikalisäys",
	"Last purchased on $(0)": "Ostettu viimeksi $(0)",
	"Sorry, you don't have sufficient permissions to request a quote online. <br/> For immediate assistance <strong>call us at $(0)</strong> or email us to <strong>$(1)</strong>": "Käyttöoikeutesi eivät riitä hintatarjouksen pyytämiseen verkossa. <br/> Jos kaipaat apua, <strong>soita meille numeroon $(0)</strong> tai lähetä sähköpostia osoitteeseen <strong>$(1)</strong>",
	"Search": "Haku",
	"Go": "Siirry",
	"Back to list of stores": "Takaisin liikeluetteloon",
	"Get directions": "Hanki reittiohjeet",
	"The list of stores is not available.": "Liikeluettelo ei ole saatavilla.",
	"See complete list of stores": "Näytä täydellinen liikeluettelo",
	"Back to Refine Search": "Takaisin haun tarkentamiseen",
	"List View": "Luettelonäkymä",
	"Map View": "Karttanäkymä",
	"stores": "liikkeet",
	"Enter Address, Zip Code or City": "Lisää osoite, postinumero tai postitoimipaikka",
	"Find Stores": "Hae liikkeitä",
	"or": "tai",
	"Use Current Location": "Käytä nykyistä paikkaa",
	"Your browser does not support this feature": "Selaimesi ei tue tätä ominaisuutta",
	"Please update to the latest version": "Päivitä uusimpaan versioon",
	"Store Locator": "Liikkeen haku",
	"item": "tuote",
	"Home": "Etusivu"
};