message: Remove pointer events unless channel is editable
diff: position relative
  text-align center
  opacity 0
  + pointer-events none
  .toggle-settings-trigger
  color lightgray
  font-size 36px
  #metadata__column-manage.is-editable
  opacity 1
  + pointer-events all
  #metadata--connections
  word-break break-word
  