message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 100.0% (1661 of 1661 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Party Popper": "Jaia",
  "Confused": "Nahastuta",
  "Eyes": "Begiak",
  - "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Gela hau bertsio-berritzeak gelaren oraingo instantzia itzaliko du eta izen bereko beste gela berri bat sortuko du. Kideei esperientziarik onena emateko, hau egingo dugu:"
  + "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Gela hau bertsio-berritzeak gelaren oraingo instantzia itzaliko du eta izen bereko beste gela berri bat sortuko du. Kideei esperientziarik onena emateko, hau egingo dugu:",
  + "Loading room preview": "Gelaren aurrebista kargatzen",
  + "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Edizio data: %(date)s. Sakatu edizioak ikusteko.",
  + "Message edits": "Mezuaren edizioak"
  }
  