message: Translated using Weblate (Dutch)
  Currently translated at 57.4% (521 of 907 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Druk op <StartChatButton> om een gesprek met iemand te starten",
  "Remove %(threePid)s?": "%(threePid)s verwijderen?",
  "%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s heeft een VoIP gesprek aangevraagd.",
  - "Report it": "Melden"
  + "Report it": "Melden",
  + "Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Het wachtwoord veranderen betekent momenteel dat alle eind-tot-eind versleutelingssleutels op alle apparaten veranderen waardoor versleutelde gespreksgeschiedenis onleesbaar wordt, behalve als je eerst de ruimte sleutels exporteert en daarna opnieuw importeert. Dit zal in de toekomst verbeterd worden.",
  + "restore": "herstellen",
  + "Results from DuckDuckGo": "Resultaten van DuckDuckGo",
  + "Return to app": "Naar de app terugkeren",
  + "Return to login screen": "Naar het inlogscherm terugkeren",
  + "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot heeft geen permissie om je notificaties te versturen - controleer je browser instellingen",
  + "Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot heeft geen permissie gekregen om notificaties te versturen - probeer het opnieuw",
  + "riot-web version:": "riot-web versie:",
  + "Room %(roomId)s not visible": "Ruimte %(roomId)s is niet zichtbaar",
  + "Room Colour": "Ruimte Kleur"
  }
  