message: feat: make order of filtering criteria consistent
diff: @@ -122,10 +122,10 @@ export function TreeFilterDisconnected({
  </CardHeader>
  <CardBody>
  - <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by Node type')} trait="Node type" values={knownNodeTypes} />
  <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by Region')} trait="region" values={knownRegions} />
  <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by Country')} trait="country" values={knownCountries} />
  <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by Admin division')} trait="division" values={knownDivisions} />
  + <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by Node type')} trait="Node type" values={knownNodeTypes} />
  <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by Clade')} trait="clade_membership" values={knownClades} />
  <TreeFilterCheckboxGroup name={t('by QC Status')} trait="QC Status" values={knownQcStatuses} />
  </CardBody>
  