message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 100.0% (1398 of 1398 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Set up": "Ezarri",
  "If you don't want encrypted message history to be available on other devices, <button>opt out</button>.": "Zifratutako mezuen historiala beste gailuetan eskuragarri egotea ez baduzu nahi, <button>desaktibatu</button>.",
  "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Mezuen berreskuratze segurua ezartzen ez baduzu, mezu seguruen historiala galduko duzu saioa amaitzean.",
  - "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Ez baduzu hau orain ezarri nahi, gero ere egin dezakezu ezarpenetan."
  + "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Ez baduzu hau orain ezarri nahi, gero ere egin dezakezu ezarpenetan.",
  + "Messages containing @room": "@room duten mezuak",
  + "Encrypted messages in one-to-one chats": "Zifratutako mezuak bi pertsonen arteko txatetan",
  + "Encrypted messages in group chats": "Zifratutako mezuak talde-txatetan",
  + "That doesn't look like a valid email address": "Horrek ez du baliozko e-mail baten itxurarik"
  }
  