message: fix: correct html table nesting
diff: @@ -131,6 +131,7 @@ export function GeneViewDisconnected({ gene, single, pixelsPerBase, setViewedGen
  }}
  >
  <Table borderless>
  + <tbody>
  <tr>
  <td>{t('Gene')}</td>
  <td className="d-flex">
  @@ -164,6 +165,7 @@ export function GeneViewDisconnected({ gene, single, pixelsPerBase, setViewedGen
  <small>{t('Click on a gene or its tooltip to switch to gene view.')}</small>
  </td>
  </tr>
  + </tbody>
  </Table>
  </Tooltip>
  </rect>
  