message: test: Configure logging level via LOGLEVEL environment variable.
diff: import { setGlobalLoggerFactory } from '../../src/logging/LogUtil';
  -import { VoidLoggerFactory } from '../../src/logging/VoidLoggerFactory';
  +import { WinstonLoggerFactory } from '../../src/logging/WinstonLoggerFactory';
  // Set the main logger
  -const loggerFactory = new VoidLoggerFactory();
  +const level = process.env.LOGLEVEL ?? 'off';
  +const loggerFactory = new WinstonLoggerFactory(level);
  setGlobalLoggerFactory(loggerFactory);
  // Also set the logger factory of transpiled JS modules
  