message: Convert ternary to multiple if statements for clarity
diff: @@ -581,11 +581,14 @@ module.exports = withMatrixClient(React.createClass({
  // Hopefully all of that leads to us not reading out messages in duplicate or triplicate.
  const sentByMyUserId = this.props.mxEvent.getSender() === MatrixClientPeg.get().getUserId();
  const sentByThisDevice = !!this.props.mxEvent.getUnsigned()["transaction_id"];
  - const screenReaderShouldSpeak = isSending ? false : (
  - this.props.eventSendStatus
  - ? sentByMyUserId && this.props.eventSendStatus === 'sent'
  - : !sentByMyUserId || !sentByThisClient
  - );
  + let screenReaderShouldSpeak = false;
  + if (!isSending) {
  + if (this.props.eventSendStatus === 'sent') {
  + screenReaderShouldSpeak = sentByMyUserId;
  + } else if (!this.props.eventSendStatus) {
  + screenReaderShouldSpeak = !sentByMyUserId || !sentByThisDevice;
  + }
  + }
  const classes = classNames({
  mx_EventTile: true,
  