message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 99.5% (1410 of 1417 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Messages containing @room": "@room duten mezuak",
  "Encrypted messages in one-to-one chats": "Zifratutako mezuak bi pertsonen arteko txatetan",
  "Encrypted messages in group chats": "Zifratutako mezuak talde-txatetan",
  - "That doesn't look like a valid email address": "Horrek ez du baliozko e-mail baten itxurarik"
  + "That doesn't look like a valid email address": "Horrek ez du baliozko e-mail baten itxurarik",
  + "Straight rows of keys are easy to guess": "Teklatuko errenkadak asmatzeko errazak dira",
  + "Short keyboard patterns are easy to guess": "Teklatuko eredu laburrak asmatzeko errazak dira",
  + "Custom user status messages": "Erabiltzailearen egoera mezu pertsonalizatuak",
  + "Only use lower case letters, numbers and '=_-./'": "Erabili soilik letra xeheak, zenbakiak eta '=_-./'",
  + "Checking...": "Egiaztatzen...",
  + "Set a new status...": "Ezarri egoera berri bat...",
  + "Clear status": "Garbitu egoera",
  + "Invalid configuration: Cannot supply a default homeserver URL and a default server name": "Konfigurazio baliogabea: Ezin da lehenetsitako hasiera-zerbitzari bat eta lehenetsitako zerbitzari izen bat zerbitzatu",
  + "Unknown error discovering homeserver": "Errore ezezaguna hasiera-zerbitzaria bilatzean",
  + "%(count)s Notifications|other": "%(count)s jakinarazpen",
  + "%(count)s Notifications|one": "Jakinarazpen %(count)s",
  + "General failure": "Hutsegite orokorra",
  + "New Recovery Method": "Berreskuratze metodo berria",
  + "Set up Secure Messages": "Ezarri mezu seguruak",
  + "Go to Settings": "Joan ezarpenetara"
  }
  