message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 100.0% (1180 of 1180 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "At this time it is not possible to reply with an emote.": "Une honetan ezin da irriabartxo batekin erantzun.",
  "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Ezin izan da erantzundako gertaera kargatu, edo ez dago edo ez duzu ikusteko baimenik.",
  "Collapse Reply Thread": "Tolestu erantzun-haria",
  - "Enable widget screenshots on supported widgets": "Gaitu trepeten pantaila-argazkiak onartzen duten trepetetan"
  + "Enable widget screenshots on supported widgets": "Gaitu trepeten pantaila-argazkiak onartzen duten trepetetan",
  + "Send analytics data": "Bidali datu analitikoak",
  + "Muted Users": "Mutututako erabiltzaileak",
  + "Help improve Riot by sending usage data? This will use a cookie. (See our <PolicyLink>cookie and privacy policies</PolicyLink>).": "Riot hobetzen lagundu nahi erabilera datuak bidaliz? Honek cookie bat erabiliko du. (Ikusi gure <PolicyLink>Cookie eta pribatutasun politikak</PolicyLink>).",
  + "Help improve Riot by sending usage data? This will use a cookie.": "Riot hobetzen lagundu nahi erabilera datuak bidaliz? Honek cookie bat erabiliko du.",
  + "Yes please": "Bai mesedez",
  + "Warning: This widget might use cookies.": "Abisua: Trepeta honek cookie-ak erabili litzake.",
  + "Terms and Conditions": "Termino eta baldintzak",
  + "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)s hasiera-zerbitzaria erabiltzen jarraitzeko gure termino eta baldintzak irakurri eta onartu behar dituzu.",
  + "Review terms and conditions": "Irakurri termino eta baldintzak"
  }
  