message: Updated how_to_format.md
diff: ## Q: How to add a question to FAQ?
  -Create a markdown file and push it to imodeljs-core\docs.
  +Create a markdown file and push it to imodeljs-core\docs\faq.
  The md file should be formatted like this:
  ```markdown
  