message: fix: continue the loop to avoid extra computations and warnings
diff: @@ -61,12 +61,14 @@ PeptidesInternal translateGenes( //
  const auto& extractRefGeneStatus = extractGeneQuery(ref, gene, coordMap);
  if (extractRefGeneStatus.status != Status::Success) {
  warnings.push_back(*extractRefGeneStatus.error);
  + continue;
  }
  const auto& extractQueryGeneStatus = extractGeneQuery(query, gene, coordMap);
  if (extractQueryGeneStatus.status != Status::Success) {
  warnings.push_back(*extractQueryGeneStatus.error);
  + continue;
  }
  auto refPeptide = translate(*extractRefGeneStatus.result);
  