message: Adding  to polling states
diff: @@ -19,7 +19,7 @@ class QueryAutoRefresh extends React.PureComponent {
  const { queries } = this.props;
  const queryKeys = Object.keys(queries);
  const queriesAsArray = queryKeys.map(key => queries[key]);
  - return queriesAsArray.some(q => ['running', 'started', 'pending'].indexOf(q.state) >= 0);
  + return queriesAsArray.some(q => ['running', 'started', 'pending', 'fetching'].indexOf(q.state) >= 0);
  }
  startTimer() {
  if (!(this.timer)) {
  