message: fix(protocol-designer): Update no shared settings text
diff: },
  "exit_batch_edit": "exit batch edit",
  "n_steps_selected": "{{n}} steps selected",
  - "no_batch_edit_shared_settings": "No advanced settings shared between selected steps"
  + "no_batch_edit_shared_settings": "No editable settings shared between selected steps"
  }
  