message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 100.0% (1204 of 1204 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Audio Output": "Audio irteera",
  "Jitsi Conference Calling": "Jitsi konferentzia deia",
  "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Zifratutako gelatan, honetan esaterako, URL-en aurrebistak lehenetsita desgaituta daude zure hasiera-zerbitzariak gela honetan ikusten dituzun estekei buruzko informaziorik jaso ez dezan, hasiera-zerbitzarian sortzen baitira aurrebistak.",
  - "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Norbaitek mezu batean URL bat jartzen duenean, URL aurrebista bat erakutsi daiteke estekaren informazio gehiago erakusteko, adibidez webgunearen izenburua, deskripzioa eta irudi bat."
  + "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Norbaitek mezu batean URL bat jartzen duenean, URL aurrebista bat erakutsi daiteke estekaren informazio gehiago erakusteko, adibidez webgunearen izenburua, deskripzioa eta irudi bat.",
  + "The email field must not be blank.": "E-mail eremua ezin da hutsik laga.",
  + "The user name field must not be blank.": "Erabiltzaile-izen eremua ezin da hutsik laga.",
  + "The phone number field must not be blank.": "Telefono zenbakia eremua ezin da hutsik laga.",
  + "The password field must not be blank.": "Pasahitza eremua ezin da hutsik laga."
  }
  