message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 100.0% (2001 of 2001 strings)
  Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Set up secret storage": "Ezarri biltegi sekretua",
  "Secure your encrypted messages with a passphrase": "Babestu zure zifratutako mezuak pasa-esaldi batekin",
  "Storing secrets...": "Sekretuak gordetzen...",
  - "Unable to set up secret storage": "Ezin izan da biltegi sekretua ezarri"
  + "Unable to set up secret storage": "Ezin izan da biltegi sekretua ezarri",
  + "The message you are trying to send is too large.": "Bidali nahi duzun mezua handiegia da.",
  + "This user has not verified all of their devices.": "Erabiltzaileak ez ditu bere gailu guztiak egiaztatu.",
  + "You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "Ez duzu erabiltzaile hau egiaztatu. Erabiltzaile honek bere gailu guztiak egiaztatu ditu.",
  + "You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Erabiltzaile hau egiaztatu duzu. Erabiltzaile honek bere gailu guztiak egiaztatu ditu.",
  + "Some users in this encrypted room are not verified by you or they have not verified their own devices.": "Ez dituzu zifratutako gela honetako erabiltzaile batzuk egiaztatu, edo hauek ez dituzte bere gailu guztiak egiaztatu.",
  + "All users in this encrypted room are verified by you and they have verified their own devices.": "Zifratutako gela honetako erabiltzaile guztiak egiaztatu dituzu, eta hauek bere gailu guztiak egiaztatu dituzte.",
  + "Language Dropdown": "Hizkuntza menua",
  + "Help": "Laguntza",
  + "Country Dropdown": "Herrialde menua",
  + "Secret Storage will be set up using your existing key backup details.Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup": "Biltegi sekretua zure oraingo gakoen babes-kopiaren xehetasunak erabiliz ezarriko da. Zure biltegi sekretuaren pasa-esaldia eta berreskuratze gakoa lehen gakoen babes-kopiarako ziren berdinak izango dira",
  + "Migrate from Key Backup": "Migratu gakoen babes-kopiatik"
  }
  