message: Refactor relationships table
diff: @@ -81,14 +81,25 @@ $currentNPC.firstName currently earns <<money _finances.netIncome>> <<linkreplac
  \<</for>>
  At one point, <<print $currentNPC.lifeEvents[$currentNPC.lifeEvents.length - 1]>>
  <</if>></div><</linkreplace>>
  -<<if Object.getOwnPropertyNames($currentNPC.relationships).length !== 0>><div class='classTable'><h3>Relationships</h3><<nobr>><table>
  +
  +<<nobr>>
  +<<if Object.keys($currentNPC.relationships).length>>
  +<div class='classTable'>
  + <h3>Relationships</h3>
  + <table>
  <tr>
  <th>Name</th>
  <th>Relationship</th>
  </tr>
  <<for _key, _relationship range $currentNPC.relationships>>
  <tr>
  - <td><<profile $npcs[_key]>></td><td><<print _relationship.toUpperFirst()>></td>
  -</tr><</for>></table><</nobr>></div><</if>>
  + <td><<profile $npcs[_key]>></td>
  + <td><<print _relationship.toUpperFirst()>></td>
  + </tr>
  + <</for>>
  + </table>
  +</div>
  +<</if>>
  +<</nobr>>
  [[Return|previous()]]
  