message: Translated using Weblate (Basque)
  Currently translated at 64.9% (1982 of 3051 strings)
  Translation: Element Web/matrix-react-sdk
  Translate-URL:
diff: "Wrong file type": "Okerreko fitxategi-mota",
  "Looks good!": "Itxura ona du!",
  "Search rooms": "Bilatu gelak",
  - "User menu": "Erabiltzailea-menua"
  + "User menu": "Erabiltzailea-menua",
  + "Integration manager": "Integrazio-kudeatzailea",
  + "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Zure %(brand)s aplikazioak ez dizu hau egiteko integrazio kudeatzaile bat erabiltzen uzten. Kontaktatu administratzaileren batekin.",
  + "Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Trepeta hau erabiltzean <helpIcon /> %(widgetDomain)s domeinuarekin eta zure integrazio kudeatzailearekin datuak partekatu daitezke.",
  + "Identity server is": "Identitate zerbitzaria",
  + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integrazio kudeatzaileek konfigurazio datuak jasotzen dituzte, eta trepetak aldatu ditzakete, gelara gonbidapenak bidali, eta botere mailak zure izenean ezarri.",
  + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Erabili integrazio kudeatzaile bat botak, trepetak eta eranskailu multzoak kudeatzeko.",
  + "Use an integration manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Erabili <b>(%(serverName)s)</b> integrazio kudeatzailea botak, trepetak eta eranskailu multzoak kudeatzeko.",
  + "Identity server": "Identitate zerbitzaria",
  + "Identity server (%(server)s)": "Identitate-zerbitzaria (%(server)s)",
  + "Could not connect to identity server": "Ezin izan da identitate-zerbitzarira konektatu",
  + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Ez da identitate zerbitzari baliogarria (egoera-mezua %(code)s)",
  + "Identity server URL must be HTTPS": "Identitate zerbitzariaren URL-a HTTPS motakoa izan behar du"
  }
  