message: Allowed downloading quoted tweet media in the popout modal.
diff: @@ -82,11 +82,11 @@ const getChirpFromElement = (element) => {
  let col = chirp.closest('[data-column]');
  if (!col) {
  - col = document.querySelector(`[data-column] [data-key="${chirpKey}"]`);
  - if (!col || !col.parentNode) {
  - throw new Error('Chirp has no column');
  + const chirpElm = document.querySelector(`[data-column] [data-key="${chirpKey}"]`);
  + if (!chirpElm) {
  + throw new Error('Could not locate chirp in any column.');
  } else {
  - col = col.parentNode;
  + col = chirpElm.closest('[data-column]');
  }
  }
  