message: docs: include `allowExcessMessages` in docs example
  As per
diff: @@ -60,6 +60,7 @@ function main(
  const request = {
  subscription: formattedSubscription,
  maxMessages: maxMessages,
  + allowExcessMessages: false,
  };
  let isProcessed = false;
  