Fix markdown syntax in pipeline's README
It was showed strangely in text editors.
# Concourse Pipeline Generation
-To facilitate pipeline maintenance, a Python utility 'gen_pipeline.py`
+To facilitate pipeline maintenance, a Python utility `gen_pipeline.py`
is used to generate the production pipeline. It can also be used to build
custom pipelines for developer use.
