docs: Enhance readability of README header
-envytools - Tools for people envious of nvidia's blob driver.
+=========
+envytools
+=========
+*Tools for people envious of nvidia's blob driver.*
.. image:: https://travis-ci.org/envytools/envytools.svg?branch=master
:target: https://travis-ci.org/envytools/envytools
