dojo: correct mark conversion scry path
Fixes an instance that hadn't accounted for yet.
::
%as
=/ cag=cage (dy-cage p.q.bil)
- =+ .^(=tube:clay cc+(en-beam:format he-beak /[p.bil]/[p.cag]))
+ =+ .^(=tube:clay cc+(en-beam:format he-beak /[p.cag]/[p.bil]))
(dy-hand p.bil (tube q.cag))
::
%do
