[docs] update env document
append some information about menuconfig -s
Binary files a/documentation/env/figures/menuconfig_s_auto_update.png and b/documentation/env/figures/menuconfig_s_auto_update.png differ
