doc: Add libbpf to table of content
- [Amazon Linux 2](#amazon-linux-2---binary)
- [Alpine](#alpine---binary)
* [Source](#source)
+ - [libbpf Submodule](#libbpf-submodule)
- [Debian](#debian---source)
- [Ubuntu](#ubuntu---source)
- [Fedora](#fedora---source)
