server_queuereader: use more intuitive error message
@@ -364,7 +364,8 @@ server_queuereader(void *d)
__sync_fetch_and_add(
&(self->failure), 1) == 0)
logerr("failed to connect() for %s:%u: "
- "Hangup\n", self->ip, self->port);
+ "Connection refused\n",
+ self->ip, self->port);
close(self->fd);
self->fd = -1;
continue;
