autotools: use TEST_LOG_DRIVER
LOG_COMPILER = $(top_srcdir)/build-aux/criterion-tap-test
# use the TAP log driver
-LOG_DRIVER = env AM_TAP_AWK='$(AWK)' $(SHELL) \
+TEST_LOG_DRIVER = env AM_TAP_AWK='$(AWK)' $(SHELL) \
$(top_srcdir)/build-aux/tap-driver.sh
check_PROGRAMS = criterion_tests
