gitlab: make "Related" subsection visible in the minimal template
<!-- Add description of the change here --><!-- Mandatory -->
-<!-- ## Related --><!-- Optional -->
+## Related <!-- Optional -->
<!-- Related Jira issues and Github issues -->
## Release notes <!-- Mandatory -->
