message: Re-enable navigation in ATS
  ## PR Checklist
  * [x] Closes
  * [x] CLA signed.
  * [ ] Tests added/passed
  * [ ] Documentation updated.
  * [ ] Schema updated.
  * [ ] I've discussed this with core contributors already.
diff: @@ -261,15 +261,15 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
  {
  SelectNextItem(false);
  e.Handled(true);
  + return;
  }
  else if (action.Action() == ShortcutAction::NextTab)
  {
  SelectNextItem(true);
  e.Handled(true);
  + return;
  }
  }
  -
  - return;
  }
  if (key == VirtualKey::Home && ctrlDown)
  