message: fix insert of concurrent_unordered_map
diff: @@ -495,6 +495,7 @@ class concurrent_unordered_map : public managed {
  update_existing_value(existing_value, x, op);
  insert_success = true;
  + break;
  }
  current_index = (current_index + 1) % hashtbl_size;
  