message: Make sure layer title and renderer are translated.
  Should fix
diff: @@ -75,7 +75,7 @@ QVariant LayerModel::data(const QModelIndex& idx, int role) const
  if (idx.column() == ColumnType::Name) {
  switch (role) {
  case Qt::DisplayRole: {
  - return QString("Layer %1").arg(layer + 1); // count starts at 0 internally
  + return QString(tr("Layer %1")).arg(layer + 1); // count starts at 0 internally
  }
  case Qt::ForegroundRole:
  if (layer == static_cast<int>(getMoleculeLayer().activeLayer()))
  @@ -110,7 +110,7 @@ QVariant LayerModel::data(const QModelIndex& idx, int role) const
  if (idx.column() == ColumnType::Name) {
  switch (role) {
  case Qt::DisplayRole: {
  - return (" " + name).c_str();
  + return " " + tr(name.c_str()); // should already be translated
  }
  }
  }
  