message: test: Add missing suppression signed-integer-overflow:addrman.cpp
diff: # names can be used.
  # See https://github.com/google/sanitizers/issues/1364
  signed-integer-overflow:txmempool.cpp
  +# nLastSuccess read from peers.dat might cause an overflow in IsTerrible
  +signed-integer-overflow:addrman.cpp
  # https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/21798#issuecomment-829180719
  signed-integer-overflow:policy/feerate.cpp
  