message: [CI] update e2e test job URL
  CircleCI is deprecating its older UI, which our current e2e test job URL
  is based on.  Update the URL to work with the new one.
  Closes:
  Approved by: metajack
diff: @@ -373,7 +373,7 @@ jobs:
  - save_sccache
  - send_message:
  payload_file: "${MESSAGE_PAYLOAD_FILE}"
  - build_url: "${CIRCLE_BUILD_URL}#tests/containers/${CIRCLE_NODE_INDEX}"
  + build_url: "https://app.circleci.com/pipelines/github/${CIRCLE_PROJECT_USERNAME}/${CIRCLE_PROJECT_REPONAME}/<<pipeline.number>>/workflows/${CIRCLE_WORKFLOW_ID}/jobs/${CIRCLE_BUILD_NUM}/parallel-runs/${CIRCLE_NODE_INDEX}?filterBy=ALL"
  webhook: "${WEBHOOK_FLAKY_TESTS}"
  run-unit-test:
  executor: unittest-executor
  