message: Update tests for changes to ChatMessage's staic applyRollMode
diff: import { expectError, expectType } from 'tsd';
  -import { ChatMessageData } from '../../../../src/foundry/common/data/data.mjs';
  import { ChatSpeakerData } from '../../../../src/foundry/common/data/data.mjs/chatSpeakerData';
  +import { ConstructorDataType } from '../../../../src/types/helperTypes';
  expectType<ChatMessage>(new ChatMessage());
  expectType<ChatMessage>(new ChatMessage({}));
  -expectType<ChatMessageData>(ChatMessage.applyRollMode(new foundry.data.ChatMessageData(), CONST.DICE_ROLL_MODES.BLIND));
  -expectType<ChatMessageData>(
  - ChatMessage.applyRollMode(new foundry.data.ChatMessageData(), CONST.DICE_ROLL_MODES.PRIVATE)
  +expectType<ConstructorDataType<foundry.data.ChatMessageData>>(
  + ChatMessage.applyRollMode({}, CONST.DICE_ROLL_MODES.BLIND)
  );
  -expectType<ChatMessageData>(
  - ChatMessage.applyRollMode(new foundry.data.ChatMessageData(), CONST.DICE_ROLL_MODES.PUBLIC)
  +expectType<ConstructorDataType<foundry.data.ChatMessageData>>(
  + ChatMessage.applyRollMode({}, CONST.DICE_ROLL_MODES.PRIVATE)
  +);
  +expectType<ConstructorDataType<foundry.data.ChatMessageData>>(
  + ChatMessage.applyRollMode({}, CONST.DICE_ROLL_MODES.PUBLIC)
  +);
  +expectType<ConstructorDataType<foundry.data.ChatMessageData>>(
  + ChatMessage.applyRollMode({}, CONST.DICE_ROLL_MODES.SELF)
  );
  -expectType<ChatMessageData>(ChatMessage.applyRollMode(new foundry.data.ChatMessageData(), CONST.DICE_ROLL_MODES.SELF));
  expectError(ChatMessage.applyRollMode(new foundry.data.ChatMessageData(), 'custom-roll-mode'));
  expectType<ChatSpeakerData['_source']>(ChatMessage.getSpeaker());
  