message: bugfix: context menu position
diff: border-radius: 10px;
  box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4);
  top: 42px;
  - right: -130px;
  + right: -180px;
  width: 230px;
  padding-bottom: 10px;
  }
  .fields .context-menu-nav {
  position: fixed;
  - top: auto;
  margin-left: 405px;
  margin-top: -13px;
  + top: 135px;
  right: auto;
  }
  