message: fix[teacher-toolbox]: remove route
diff: /preferences https://gitpod.io/preferences 301
  /gitpod-vs-github-codespaces /vs/github-codespaces 301
  /changelog/introducing-teams-&-projects /changelog/introducing-teams-and-projects
  +/github-teacher-toolbox /pricing 301
  