message: Fix comment hide menu
  It was due to a conflict with our own `close-out-of-view-modals` feature.
  Fixes
diff: @@ -37,18 +37,19 @@ function handleMenuOpening(event) {
  form.classList.add('dropdown-menu', 'dropdown-menu-sw', 'text-gray-dark', 'show-more-popover', 'anim-scale-in');
  // Show menu on top of optionList when "Hide" is clicked
  - // Hide it when dropdown closes
  + // Hide it when dropdown closes.
  + // Uses `v-hidden` and `d-none` to avoid conflicts with `close-out-of-view-modals`
  const dropdown = hideButton.closest('details');
  const optionList = select('.show-more-popover', dropdown);
  hideButton.addEventListener('click', event => {
  event.stopImmediatePropagation();
  event.preventDefault();
  - optionList.setAttribute('hidden', 'true');
  - form.removeAttribute('hidden');
  + optionList.classList.add('v-hidden');
  + form.classList.remove('d-none');
  });
  dropdown.addEventListener('toggle', () => {
  - optionList.removeAttribute('hidden');
  - form.setAttribute('hidden', 'true');
  + optionList.classList.remove('v-hidden');
  + form.classList.add('d-none');
  });
  dropdown.append(form);
  