message: Adjust comment and make the while condition clearer
diff: @@ -53,12 +53,12 @@ export default class SafesService extends Service {
  super(properties);
  // We keep reloading the token balances so that they are up do date
  - // when users add funds to the safe independently of the app
  + // when users add or remove funds in the safe independently of the app
  taskFor(this.refreshTokenBalancesIndefinitely).perform();
  }
  @task *refreshTokenBalancesIndefinitely(): TaskGenerator<void> {
  - while (1) {
  + while (true) {
  yield this.reloadTokenBalances();
  yield timeout(30 * 1000); // Every 30 seconds
  }
  