message: Update OperatorHub tests
  Problem: The couchbase operator is no longer present in the 4.12
  certified catalogsource, causing one of the operatorhub tests
  to fail.
  Solution: Update the operator referenced by the test.
diff: @@ -61,7 +61,7 @@ describe('Interacting with OperatorHub', () => {
  });
  it('filters Operators by name', () => {
  - const operatorName = 'Couchbase Operator';
  + const operatorName = 'Datadog Operator';
  cy.byTestID('search-operatorhub').type(operatorName);
  cy.get('.catalog-tile-pf')
  .its('length')
  