message: add missing env variables back
diff: @@ -1019,6 +1019,10 @@ kind/test: kind/cluster helm/repos $(addprefix local-dev/,$(KIND_TOOLS)) $(addpr
  && $(MAKE) install-registry HELM=$$(realpath ../local-dev/helm) KUBECTL=$$(realpath ../local-dev/kubectl) \
  && cd .. && $(MAKE) kind/push-images && cd "$$CHARTSDIR" \
  && $(MAKE) fill-test-ci-values TESTS=$(TESTS) IMAGE_TAG=$(BRANCH_NAME) \
  + HELM=$$(realpath ../local-dev/helm) KUBECTL=$$(realpath ../local-dev/kubectl) \
  + JQ=$$(realpath ../local-dev/jq) \
  + OVERRIDE_BUILD_DEPLOY_DIND_IMAGE=$$IMAGE_REGISTRY/kubectl-build-deploy-dind:$(BRANCH_NAME) \
  + IMAGE_REGISTRY=$$IMAGE_REGISTRY \
  && docker run --rm --network host --name ct-$(CI_BUILD_TAG) \
  --volume "$$(pwd)/test-suite-run.ct.yaml:/etc/ct/ct.yaml" \
  --volume "$$(pwd):/workdir" \
  