message: [docs] updated tailscale docs
  lgtm
diff: @@ -20,15 +20,15 @@ export const MENU: MenuEntry[] = [
  M("Getting Started", "getting-started"),
  M("Configure", "configure", [
  M(".gitpod.yml", "config-gitpod-file"),
  - M("Custom Docker Image", "config-docker"),
  + M("Custom Container", "config-docker"),
  M("Start Tasks", "config-start-tasks"),
  - M("VS Code Extensions", "vscode-extensions"),
  M("Exposing Ports", "config-ports"),
  M("Prebuilds", "prebuilds"),
  M("Environment Variables", "environment-variables"),
  - M("Checkout and Workspace Location", "checkout-location"),
  + M("Network Bridging", "configure/tailscale"),
  + M("VS Code Extensions", "vscode-extensions"),
  + M("Workspace Location", "checkout-location"),
  M("Browser Settings", "configure/browser-settings"),
  - M("Tailscale", "configure/tailscale"),
  ]),
  M("Develop", "develop", [
  M("One workspace per task", "workspaces"),
  