message: update xliff for localization
diff: <target state="translated">Descargando %s en %s</target>
  <note/>
  </trans-unit>
  + <trans-unit id="loc.messages.FailedRequest">
  + <source>Failed request: (statusCode)</source>
  + <target state="new"/>
  + <note/>
  + </trans-unit>
  <trans-unit id="loc.messages.FailedToParseResponse">
  <source>Failed to parse response body: %s, got error : %s</source>
  <target state="translated">No se pudo analizar el cuerpo de la respuesta: %s. Error: %s</target>
  