message: Edit collection permission should be admin instead of write
diff: @@ -48,7 +48,7 @@ export default class Guid extends Route {
  const collectedMetadatum: CollectedMetadatum = yield this.store.findRecord('collected-metadatum', cgmId);
  const collectionItem = this.store.peekRecord('node', collectedItemId)!;
  - if (!collectionItem.currentUserCanEdit) {
  + if (!collectionItem.currentUserIsAdmin) {
  this.intermediateTransitionTo(this.theme.prefixRoute('forbidden'));
  return;
  }
  