message: fix selects to cater multiple vars properly
diff: @@ -271,7 +271,7 @@ if [[ ( "$TYPE" == "pullrequest" || "$TYPE" == "branch" ) && ! $THIS_IS_TUG ==
  LAGOON_ENV_VARS=$(echo $LAGOON_PROJECT_VARIABLES | jq -r '.[] | select(.scope == "build" or .scope == "global") | "\(.name)"')
  for LAGOON_ENV_VAR in $LAGOON_ENV_VARS
  do
  - BUILD_ARGS+=(--build-arg $(echo $LAGOON_ENV_VAR)="$(echo $LAGOON_PROJECT_VARIABLES | jq -r '.[] | select(.scope == "build" or .scope == "global" and .name == "'$LAGOON_ENV_VAR'") | "\(.value)"')")
  + BUILD_ARGS+=(--build-arg $(echo $LAGOON_ENV_VAR)="$(echo $LAGOON_PROJECT_VARIABLES | jq -r '.[] | select(.scope == "build" or .scope == "global") | select(.name == "'$LAGOON_ENV_VAR'") | "\(.value)"')")
  done
  fi
  if [ ! -z "$LAGOON_ENVIRONMENT_VARIABLES" ]; then
  @@ -281,7 +281,7 @@ if [[ ( "$TYPE" == "pullrequest" || "$TYPE" == "branch" ) && ! $THIS_IS_TUG ==
  LAGOON_ENV_VARS=$(echo $LAGOON_ENVIRONMENT_VARIABLES | jq -r '.[] | select(.scope == "build" or .scope == "global") | "\(.name)"')
  for LAGOON_ENV_VAR in $LAGOON_ENV_VARS
  do
  - BUILD_ARGS+=(--build-arg $(echo $LAGOON_ENV_VAR)="$(echo $LAGOON_ENVIRONMENT_VARIABLES | jq -r '.[] | select(.scope == "build" or .scope == "global" and .name == "'$LAGOON_ENV_VAR'") | "\(.value)"')")
  + BUILD_ARGS+=(--build-arg $(echo $LAGOON_ENV_VAR)="$(echo $LAGOON_ENVIRONMENT_VARIABLES | jq -r '.[] | select(.scope == "build" or .scope == "global") | select(.name == "'$LAGOON_ENV_VAR'") | "\(.value)"')")
  done
  fi
  