message: Update backend API endpoint
diff: @@ -20,7 +20,7 @@ const HelmReleaseList: React.FC<HelmReleaseListProps> = ({ namespace, secrets })
  const [filteredReleases, setFilteredReleases] = React.useState([]);
  const [fetched, setFetched] = React.useState(false);
  - const memoizedSecrets = useDeepCompareMemoize(secrets.data);
  + const memoizedSecrets = useDeepCompareMemoize(_.get(secrets, 'data'));
  React.useEffect(() => {
  let ignore = false;
  @@ -30,7 +30,13 @@ const HelmReleaseList: React.FC<HelmReleaseListProps> = ({ namespace, secrets })
  getQueryArgument('rowFilter-helm-release-status').split(',');
  const fetchHelmReleases = async () => {
  - const res: HelmRelease[] = await coFetchJSON('/api/console/helm/list');
  + let res: HelmRelease[];
  + try {
  + res = await coFetchJSON('/api/helm/releases');
  + } catch {
  + setReleases([]);
  + setFetched(true);
  + }
  const namespacedReleases = (res && res.filter((rel) => rel.namespace === namespace)) || [];
  if (ignore) return;
  