message: frontend: Don't wrap sort arrow in ColHead components.
diff: import React from 'react';
  +import classNames from 'classnames';
  import fuzzy from 'fuzzysearch';
  import { connect } from 'react-redux';
  import { Link } from 'react-router';
  @@ -116,6 +117,7 @@ const sorts = {
  };
  export const ColHead = ({applySort, children, className, currentSortField, currentSortFunc, currentSortOrder, sortField, sortFunc}) => {
  + className = classNames(className, 'text-nowrap');
  if (!sortField && !sortFunc) {
  return <div className={className}>{children}</div>;
  }
  