message: bugfix - can scroll in card catalog in all views
diff: <header class="ch-catalog--header">
  <h3 class="ch-catalog--title">Card Catalog</h3>
  </header>
  + <div class="ch-catalog--content">
  <div class="ch-catalog--fields">
  {{#each this.fieldComponents as |field|}}
  <div
  </div>
  {{/each}}
  </div>
  + </div>
  </section>
  </CardhostLeftEdge>
  {{/unless}}
  