message: Fix translating manifest errors
diff: @@ -96,13 +96,13 @@ class ManifestService {
  if (e.status === -1) {
  message = navigator.onLine
  - ? t('Bungie.NotConnectedOrBlocked')
  - : t('Bungie.NotConnected');
  + ? t('BungieService.NotConnectedOrBlocked')
  + : t('BungieService.NotConnected');
  // tslint:disable-next-line:space-in-parens
  } else if (e.status === 503 || e.status === 522 /* cloudflare */) {
  - message = t('Bungie.Down');
  + message = t('BungieService.Difficulties');
  } else if (e.status < 200 || e.status >= 400) {
  - message = t('Bungie.NetworkError', {
  + message = t('BungieService.NetworkError', {
  status: e.status,
  statusText: e.statusText
  });
  