message: add route/routes fields to patch input
diff: @@ -450,6 +450,8 @@ const typeDefs = `
  deploy_type: DeployType
  environment_type: EnvType
  openshift_projectname: String
  + lagoon_route: String
  + lagoon_routes: String
  }
  input UpdateEnvironmentInput {
  