message: docs: fix bug report link
diff: - Troubleshooting
  - - [Bug Report](troubleshooting/node_export.md)
  + - [Bug Report](troubleshooting/bug_report.md)
  - [Docker custom builds](troubleshooting/docker_custom_builds.md)
  - [Screenshots](screenshots.md)
  