message: Remove "Please try again" from error titles
diff: @@ -244,7 +244,7 @@ move_to_project:
  select_placeholder: 'Click to select'
  project_select_message: 'The list of projects appearing are projects and components for which you have write access. Registrations are not included here.'
  no_projects_exist_error: 'You have no available projects. Go back to create a new project.'
  - could_not_create_project: 'Could not create project. Please try again.'
  + could_not_create_project: 'Could not create project.'
  convert_or_copy_message:
  project: 'Clicking "Move file" will immediately make changes to your OSF project and move your file.'
  component: 'Clicking "Move file" will immediately make changes to your OSF component and move your file.'
  @@ -252,7 +252,7 @@ move_to_project:
  project: 'Files moved to private projects will no longer be public or discoverable by others.'
  component: 'Files moved to private components will no longer be public or discoverable by others.'
  file_successfully_moved: 'File was moved successfully!'
  - could_not_move_file: 'Could not move file. Please try again.'
  + could_not_move_file: 'Could not move file.'
  keep_working_here: 'Keep working here'
  go_to_new_project: 'Go to new project'
  go_to_component: 'Go to component'
  @@ -591,8 +591,8 @@ forks:
  unable_to_delete_fork: 'Any child components must be deleted prior to deleting this component.'
  page_title: '{nodeTitle} Forks'
  no_forks: 'A fork is a copy of a project that you can change without affecting the original project.'
  - new_fork_failed: 'Failed to create a new fork. Please try again later.'
  - delete_fork_failed: 'Failed to delete the project. Please try again later.'
  + new_fork_failed: 'Failed to create a new fork.'
  + delete_fork_failed: 'Failed to delete the project.'
  node:
  registrations:
  new_registration_modal:
  @@ -703,7 +703,7 @@ app_components:
  citation_popover_title: 'Citation Information'
  citation_popover: 'Only checked contribotrs will be included in project citations. Contributors not in the citation can read and modify the project as normal.'
  remove_contributor_success: 'Project contributor removed!'
  - remove_contributor_error: 'Could not remove contributor. Please try again.'
  + remove_contributor_error: 'Could not remove contributor.'
  item:
  img_alt: Gravatar
  in_citation_label: 'In citation:'
  @@ -729,12 +729,12 @@ app_components:
  cancel: Cancel
  add: Add
  add_success: 'Unregistered contributor added!'
  - add_error: 'Could not add unregistered contributor. Please try again.'
  + add_error: 'Could not add unregistered contributor.'
  result:
  yourself: yourself
  add: Add
  add_contributor_success: 'Project contributor added!'
  - add_contributor_error: 'Could not add contributor. Please try again.'
  + add_contributor_error: 'Could not add contributor.'
  project_metadata:
  field_title_label: 'Title:'
  field_title_placeholder: ""
  @@ -936,7 +936,7 @@ registries:
  registration_type:
  title: 'OSF Registration Type'
  only_available_with_osf: 'Only available with OSF Registries'
  - registration_schema_error: 'An error occurred getting registration types. Please try again.'
  + registration_schema_error: 'An error occurred getting registration types.'
  application:
  page_title: 'OSF Registries'
  discover:
  