message: revert path quoting for Nix global Mono
diff: @@ -408,7 +408,7 @@ function launchNix(launchPath: string, cwd: string, args: string[]): LaunchResul
  function launchNixMono(launchPath: string, cwd: string, args: string[], environment: NodeJS.ProcessEnv, useDebugger: boolean): LaunchResult {
  let argsCopy = args.slice(0); // create copy of details args
  - argsCopy.unshift(`"${launchPath}"`);
  + argsCopy.unshift(launchPath);
  argsCopy.unshift("--assembly-loader=strict");
  if (useDebugger) {
  