message: Ensure `releases-tab` is hidden in responsive views
  Fixes
diff: @@ -69,7 +69,7 @@ async function init(): Promise<false | void> {
  '.UnderlineNav-body + *'
  ].join());
  - const repoNavigationBar = select('.js-repo-nav.UnderlineNav');
  + const repoNavigationBar = select('.js-responsive-underlinenav');
  if (repoNavigationBar) {
  // "Repository refresh" layout
  const releasesTab = (
  @@ -92,6 +92,9 @@ async function init(): Promise<false | void> {
  </li>
  );
  + // This re-triggers the overflow listener forcing it to also hide this tab if necessary #3347
  + repoNavigationBar.replaceWith(repoNavigationBar);
  +
  // Update "selected" tab mark
  if (pageDetect.isReleasesOrTags()) {
  const selected = select('.UnderlineNav-item.selected');
  