message: chore(evergreen): always use latest notary service client
diff: @@ -50,7 +50,7 @@ else
  if [ "$(uname)" == Darwin ]; then
  # https://wiki.corp.mongodb.com/display/BUILD/How+to+use+MacOS+notary+service
  # download macnotary client
  - curl -LO https://macos-notary-1628249594.s3.amazonaws.com/releases/client/v3.1.0/darwin_amd64.zip
  + curl -LO https://macos-notary-1628249594.s3.amazonaws.com/releases/client/latest/darwin_amd64.zip
  unzip darwin_amd64.zip
  chmod +x ./darwin_amd64/macnotary
  ./darwin_amd64/macnotary -v
  