message: fix(packaging): create RPMs without .build-id entries
  This makes the RPMs looks like they did before
  and resolves a conflict with the server RPMs.
diff: # https://rpm-packaging-guide.github.io/#what-is-a-spec-file
  %define _binary_payload w2.xzdio
  +# https://jira.mongodb.org/browse/MONGOSH-1159
  +%define _build_id_links none
  # Work around https://salsa.debian.org/debian/debhelper/-/commit/8f29a0726bdebcb01b6fd768fde8016fcd5dc3f4
  # (only relevant when building from Debian/Ubuntu)
  %undefine _libexecdir
  