Set GRAPL_AWS_ENDPOINT in local-grapl.env directly
Nothing else was using `LOCALSTACK_ENDPOINT`, so we can just remove
the indirection.
@@ -44,9 +44,7 @@ GRAPL_API_HOST=api.grapl.test
# NOTE: Endpoints have a protocol and port. Additionally, they are
# only for usage within the Docker Compose network.
########################################################################
-LOCALSTACK_ENDPOINT=http://${LOCALSTACK_HOST}:${LOCALSTACK_PORT}
-# Just an alias for our unified Localstack endpoint
-GRAPL_AWS_ENDPOINT=${LOCALSTACK_ENDPOINT}
+GRAPL_AWS_ENDPOINT=http://${LOCALSTACK_HOST}:${LOCALSTACK_PORT}
# Credentials
########################################################################
