Documentation: fix the "Getting Started" link
Fixes
## Getting started
To learn how to set up the toolchain, and then compile and run your first WebAssembly application
-using Lucet, see [Getting started](./Getting-started.md).
+using Lucet, see [Using Lucet](./Using-lucet.md).
## Development environment
