Improve docs for updater signing CLI usage
//! To generate your keys you need to use the Tauri cli.
//!
//! ```bash
+//! # Generate the keys, follow the instructions
+//! tauri signer generate
//! tauri signer sign -g -w ~/.tauri/myapp.key
//! ```
//!
