fix packageSourceUrl in chocolatey hurl.nuspec
<licenseUrl>https://github.com/Orange-OpenSource/hurl/blob/master/LICENSE</licenseUrl>
<requireLicenseAcceptance>false</requireLicenseAcceptance>
<projectSourceUrl>https://github.com/Orange-OpenSource/hurl</projectSourceUrl>
- <packageSourceUrl>https://github.com/Orange-OpenSource/hurl/contrib/windows/windows_package_managers/chocolatey</packageSourceUrl>
+ <packageSourceUrl>https://github.com/Orange-OpenSource/hurl/tree/master/contrib/windows/windows_package_managers/chocolatey/hurl</packageSourceUrl>
<docsUrl>https://hurl.dev/docs/man-page.html</docsUrl>
<bugTrackerUrl>https://github.com/Orange-OpenSource/hurl/issues</bugTrackerUrl>
<tags>hurl curl http https cli http-client testing-tool integration-tool automation-tool api-testing cross-platform</tags>
