Update SEE ALSO section in the man page template to have correct format
The format for this section was updated in all the existing man pages
but the template was missed.
@@ -81,6 +81,6 @@ SEE ALSO
<!--
Related man pages or documentation (if possible)
-->
-
-For more information, see the Splinter documentation at
-https://www.splinter.dev/docs/0.5/
+| `related-command(1)`
+|
+| Splinter documentation: https://www.splinter.dev/docs/0.5/
