docker: Add note about SOURCE_BRANCH substitution to the Dockerfile
FROM rust:latest
+# Replace this with the graph-node branch you want to build the image from;
+# Note: Docker Hub substitutes this automatically using our hooks/post_checkout script.
ENV SOURCE_BRANCH "master"
# Install clang (required for dependencies)
