Update constraints to get current pants testutils
For whatever reason, make build-docs fails due to the pants testutils
version not matching, yet the actual tests pass. Weird.
-# Generated by ./build-support/manage_virtualenv.sh on Sat 25 Jun 2022 02:11:07 PM EDT
+# Generated by build-support/manage_virtualenv.sh on Wed 29 Jun 2022 09:20:05 PM EDT
# DO NOT EDIT BY HAND
ansicolors==1.1.8
argon2-cffi==21.3.0
@@ -8,12 +8,12 @@ arrow==1.2.2
async-timeout==4.0.2
attrs==21.4.0
binaryornot==0.4.4
-boto3==1.24.17
-botocore==1.27.17
+boto3==1.24.20
+botocore==1.27.20
certifi==2022.6.15
cffi==1.15.0
chardet==5.0.0
-charset-normalizer==2.0.12
+charset-normalizer==2.1.0
click==7.1.2
confluent-kafka==1.9.0
cookiecutter==1.7.3
@@ -23,7 +23,7 @@ exceptiongroup==1.0.0rc8
fasteners==0.16.3
grpcio==1.47.0
humbug==0.2.7
-hypothesis==6.47.4
+hypothesis==6.48.2
idna==3.3
ijson==3.1.4
iniconfig==1.1.1
@@ -38,8 +38,8 @@ opentelemetry-instrumentation-botocore==0.30b1
opentelemetry-sdk==1.11.1
opentelemetry-semantic-conventions==0.30b1
packaging==21.3
-pantsbuild.pants==2.11.1rc3
-pantsbuild.pants.testutil==2.11.1rc3
+pantsbuild.pants==2.12.0
+pantsbuild.pants.testutil==2.12.0
parver==0.3.1
pex==2.1.90
pip==22.1.2
@@ -48,7 +48,7 @@ poyo==0.5.0
protobuf==3.15.8
psutil==5.9.0
pulumi==3.33.1
-pulumi-aws==5.9.1
+pulumi-aws==5.9.2
pulumi-consul==3.6.0
pulumi-docker==3.2.0
pulumi-kafka==3.3.0
@@ -68,8 +68,8 @@ python-lsp-jsonrpc==1.0.0
python-nomad==1.4.1
python-slugify==6.1.2
PyYAML==6.0
-redis==4.3.3
-requests==2.28.0
+redis==4.3.4
+requests==2.28.1
s3transfer==0.6.0
semver==2.13.0
setproctitle==1.2.2
