message: fix the bugzilla url
diff: @@ -149,6 +149,6 @@ The LLDB project page http://lldb.llvm.org/ has many different resources for
  users -- the gdb/lldb command equivalence page http://lldb.llvm.org/lldb-gdb.html can
  be especially helpful for users coming from gdb.
  .Sh BUGS
  -To report bugs, please visit http://llvm.org/bugs/
  +To report bugs, please visit https://bugs.llvm.org/
  .Sh AUTHOR
  Maintained by the LLDB Team, http://lldb.llvm.org/
  