message: Chat: Update documentation
diff: Allows chat events to be captured, skipped, and manual chat messages to be dispatched.
  ## Environment Variables
  +
  +| Variable Name | Value | Notes |
  +| ------------- | :---: | ----- |
  +| `NWNX_CHAT_CHAT_SCRIPT` | string | Set the nwscript that receives all the chat messages
  