message: UI rerenders the view when the Simulation is paused
diff: @@ -67,7 +67,11 @@ void ControlWidget::updateData()
  this->spinWidget->updateData();
  }
  else
  + {
  + if( this->pushButton_PlayPause->text() == "Pause" )
  + this->spinWidget->updateData();
  this->pushButton_PlayPause->setText("Play");
  + }
  // Update Image number
  this->lineEdit_ImageNumber->setText(QString::number(System_Get_Index(state.get())+1));
  