message: Makes use of the newer version of the RecordedDataIsAvailable mock
  When I run these tests locally, Gmock complained about the incorrect
  mock function call and caused the test to fail.
  Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#39292}
diff: @@ -1016,7 +1016,7 @@ TEST_P(MAYBE_AudioDeviceTest, StartStopRecordingWithInternalRestart) {
  MockAudioTransport mock(TransportType::kRecord);
  mock.HandleCallbacks(event(), nullptr, kNumCallbacks);
  EXPECT_CALL(mock, RecordedDataIsAvailable(NotNull(), _, _, _, _, Ge(0u), 0, _,
  - false, _))
  + false, _, _))
  .Times(AtLeast(kNumCallbacks));
  EXPECT_EQ(0, audio_device()->RegisterAudioCallback(&mock));
  StartRecording();
  @@ -1042,7 +1042,7 @@ TEST_P(MAYBE_AudioDeviceTest, StartStopRecordingWithInternalRestart) {
  ASSERT_TRUE(Mock::VerifyAndClearExpectations(&mock));
  mock.ResetCallbackCounters();
  EXPECT_CALL(mock, RecordedDataIsAvailable(NotNull(), _, _, _, _, Ge(0u), 0, _,
  - false, _))
  + false, _, _))
  .Times(AtLeast(kNumCallbacks));
  event()->Wait(kTestTimeOut);
  EXPECT_TRUE(audio_device()->Recording());
  @@ -1094,7 +1094,7 @@ TEST_P(MAYBE_AudioDeviceTest, MAYBE_StartRecordingVerifyCallbacks) {
  MockAudioTransport mock(TransportType::kRecord);
  mock.HandleCallbacks(event(), nullptr, kNumCallbacks);
  EXPECT_CALL(mock, RecordedDataIsAvailable(NotNull(), _, _, _, _, Ge(0u), 0, _,
  - false, _))
  + false, _, _))
  .Times(AtLeast(kNumCallbacks));
  EXPECT_EQ(0, audio_device()->RegisterAudioCallback(&mock));
  StartRecording();
  @@ -1112,7 +1112,7 @@ TEST_P(MAYBE_AudioDeviceTest, MAYBE_StartPlayoutAndRecordingVerifyCallbacks) {
  EXPECT_CALL(mock, NeedMorePlayData(_, _, _, _, NotNull(), _, _, _))
  .Times(AtLeast(kNumCallbacks));
  EXPECT_CALL(mock, RecordedDataIsAvailable(NotNull(), _, _, _, _, Ge(0u), 0, _,
  - false, _))
  + false, _, _))
  .Times(AtLeast(kNumCallbacks));
  EXPECT_EQ(0, audio_device()->RegisterAudioCallback(&mock));
  StartPlayout();
  