message: fixes broken wiring page link
diff: **TODO:** describe subsystems and create directory structure to reflect them
  -[Wiring](assets/wiring.md)
  +[Wiring](wiring.md)
  [PCB (separate repo)](https://github.com/RespiraWorks/pcbreathe)
  