message: Translated using Weblate (lumina_OPEN@da (generated))
  Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
diff: <message>
  <location filename="../main.cpp" line="273"/>
  <source>Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1</source>
  - <translation>Program genvej mangler korrekt information (misdannet genvej): %1</translation>
  + <translation>Programgenvejen mangler korrekt opstartsinformation (forkert udformet genvej): %1</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../main.cpp" line="286"/>
  <source>URL shortcut is missing the URL: %1</source>
  - <translation>URL genvej mangler URL'en: %1</translation>
  + <translation>URL-genvejen mangler URL'en: %1</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../main.cpp" line="297"/>
  <source>Directory shortcut is missing the path to the directory: %1</source>
  - <translation>Folder genvej mangler stien til folderen: %1</translation>
  + <translation>Mappegenvejen mangler stien til mappen: %1</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../main.cpp" line="302"/>
  