message: And Quit and Preferences shortcut (win)
diff: <KeyBinding Key="N" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.New}" />
  <KeyBinding Key="O" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Continue}" />
  <KeyBinding Key="S" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Stop}" />
  -
  <KeyBinding Key="W" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Hide}" />
  <KeyBinding Key="F4" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Hide}" />
  <KeyBinding Key="R" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Sync}" />
  -
  <KeyBinding Key="E" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.EditRunning}" />
  -
  <KeyBinding Key="D" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.ToggleManualMode}" />
  -
  <KeyBinding Key="V" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.NewFromPaste}" />
  -
  + <KeyBinding Key="Q" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Quit}" />
  + <KeyBinding Key="OemComma" Modifiers="Control" Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Preferences}" />
  <KeyBinding Key="Escape" Command="{StaticResource EscapeCommand}" />
  </Window.InputBindings>
  Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Sync}"/>
  <MenuItem Header="Reports"
  Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Reports}"/>
  - <MenuItem Header="Preferences"
  + <MenuItem Header="Preferences" InputGestureText="Ctrl+,"
  Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Preferences}"/>
  <MenuItem Header="Use manual mode" InputGestureText="Ctrl+D"
  Name="togglManualModeMenuItem" x:FieldModifier="private"
  Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.About}"/>
  <MenuItem Header="Logout"
  Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Logout}"/>
  - <MenuItem Header="Quit"
  + <MenuItem Header="Quit" InputGestureText="Ctrl+Q"
  Command="{x:Static toggl:KeyboardShortcuts.Quit}"/>
  </ContextMenu>
  </Window.ContextMenu>
  