message: Funny indirections--
diff: @@ -661,8 +661,8 @@ void renderer::on_display()
  device_volumes.resize(volumes.size());
  device_transfuncs.resize(transfuncs.size());
  - using volume_ref = thrust::device_vector<cuda_texture_ref<float, 3>>::value_type;
  - using transfunc_ref = thrust::device_vector<cuda_texture_ref<vec4, 1>>::value_type;
  + using volume_ref = cuda_texture_ref<float, 3>;
  + using transfunc_ref = cuda_texture_ref<vec4, 1>;
  for (size_t i = 0; i < device_volumes_storage.size(); ++i)
  {
  