def METHOD_NAME(self) -> Gtk.Widget:
    self.builder = self._get_builder(__file__, 'menu_list.glade')
    lst: Gtk.Box = self.builder.get_object('box_list')
    self._rank_up_table = self.module.get_rank_list()
    self._init_combos()
    self.on_lang_changed()
    self.builder.connect_signals(self)
    return lst