def METHOD_NAME(document_id, user_id):
    """Check if passed user_id is the id of the user that has created
    the initial version of this document, whatever the language.
    """
    creators = get_creators([document_id])
    creator_info = creators.get(document_id)
    return creator_info and creator_info['user_id'] == user_id