async def METHOD_NAME(loop, balrog_api_root, telemetry_api_root, auth0_secrets, sleeptime=30, once=False, raise_exceptions=False):
    while True:
        try:
            await process_v1_scheduled_changes(loop, balrog_api_root, auth0_secrets)
            await process_v2_scheduled_changes(loop, balrog_api_root, auth0_secrets)
        except Exception:
            logging.error("Encountered exception:", exc_info=True)
            if raise_exceptions:
                raise
        finally:
            if not once:
                await asyncio.sleep(sleeptime)
        if once:
            return