def METHOD_NAME(self, data_type_tag):
    data_type_id = self._data_types_ids[data_type_tag]
    for item in LookupTableRow.objects.iter_rows(self.domain, table_id=data_type_id):
        yield {name: vals[0].value for name, vals in item.fields.items()}