def METHOD_NAME(self, test_file) :
    """Adds a test file to this summary object"""
    if test_file.passed : 
        self.passed.append( test_file.infile )
    else :
        self.failed.append( test_file.infile )