def METHOD_NAME(self):
    """Load the source YAML file."""
    try:
        with open(self.filename, "r", encoding="utf-8") as f:
            return yaml_loader.load(f)
    except IOError:
        return {}