def METHOD_NAME(self, data):
    data = force_list(data)
    resolved_records = get_linked_records_in_field(
        {'references': data}, 'references.record')
    return {
        record['control_number']: record
        for record in resolved_records
    }