def METHOD_NAME(data):
    """Extract the relevant observations from the weather data."""
    return [data['lon'],
            data['lat'],
            ORDINATES[data['Period']['Rep']['D']],
            data['Period']['Rep']['S']]