def METHOD_NAME(self, max, data):
    """ Handle negative indices (those are relative to the position, so -2 is the second one before the face). """
    return [index if index > 0 else 1 + max + index for index in data]