def METHOD_NAME(target, source, env):
    if len(target) != 1:
        raise SCons.Errors.UserError("Only one target file allowed")
    newlist = []
    _convert_list_R(newlist, source)
    return target, newlist