def METHOD_NAME(service_id, request_json):
    return [
        ServiceSafelist.from_string(service_id, type, recipient)
        for type, recipient in (
            get_recipients_from_request(request_json, "phone_numbers", MOBILE_TYPE)
            + get_recipients_from_request(request_json, "email_addresses", EMAIL_TYPE)
        )
    ]