def METHOD_NAME(self):
    result = []
    for mandate in self:
        name = mandate.unique_mandate_reference
        acc_number = mandate.partner_bank_id.acc_number
        if acc_number:
            name = "{} [...{}]".format(name, acc_number[-4:])
        result.append((mandate.id, name))
    return result