def METHOD_NAME(self, editorDialog):
    _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
    editorDialog.setWindowTitle(_translate("editorDialog", "Metadata editor"))
    self.label_1.setText(_translate("editorDialog", "Series:"))
    self.label_2.setText(_translate("editorDialog", "Volume:"))
    self.label_3.setText(_translate("editorDialog", "Number:"))
    self.label_4.setText(_translate("editorDialog", "Writer:"))
    self.label_5.setText(_translate("editorDialog", "Penciller:"))
    self.label_6.setText(_translate("editorDialog", "Inker:"))
    self.label_7.setText(_translate("editorDialog", "Colorist:"))
    self.okButton.setText(_translate("editorDialog", "Save"))
    self.cancelButton.setText(_translate("editorDialog", "Cancel"))