def METHOD_NAME(view):
    choices = (("-created", _("Most recent")),)
    if view.module.has_feature("rate", models.Proposal):
        choices += (("-positive_rating_count", _("Most popular")),)
    choices += (("-comment_count", _("Most commented")),)
    return choices