def METHOD_NAME(status_filter):
    """Finds the chosen extra columns and returns them in a list"""
    column_choices = StatusWidgetForm().fields.get('extra_columns').choices
    chosen_columns = QueryDict(str(status_filter)).getlist('extra_columns')
    return [(k, v) for k, v in column_choices if k in chosen_columns]