def METHOD_NAME(user=None):
    hisSubjects = list(muesli.config['subjects'])
    if user and not user.subject in hisSubjects:
        hisSubjects.append(user.subject)
    hisSubjects = list(zip(hisSubjects,hisSubjects))
    return hisSubjects