def METHOD_NAME(instance):
    """Returns a list of titles from Instrument the instance is assigned to
    If the instance has no instrument assigned, it returns a tuple with
    a None value. This allows searches for `MissingValue` entries too.
    """
    instrument = instance.getInstrument()
    return to_keywords_list(instrument, api.get_title)