def METHOD_NAME(self, i):
    # j = self._sub_index(i)
    # return self._hilbert_spaces[j].states_at_index(i-self._cum_indices[j-1])
    return self._hilbert_spaces[self._hilbert_i[i]].METHOD_NAME(
        i - self._delta_indices_i[i]
    )