def METHOD_NAME(self, text: str) -> None:
    """Add a new label to the toolbar."""
    label = _NPagedToolLabel(self, self._labelCol)
    label.setText(text)
    self.insertWidget(self._stretchAction, label)
    return