async def METHOD_NAME(
    self, user_id: int, file_id: UUID
) -> list[StorageFileMetaData]:
    # NOTE: can NOT use /locations/0/files/metadata with uuid_filter=api/ because
    # logic in storage 'wrongly' assumes that all data is associated to a project and
    # here there is no project, so it would always returns an empty
    response = await self.client.post(
        "/simcore-s3/files/metadata:search",
        params={
            "user_id": str(user_id),
            "startswith": f"api/{file_id}",
        },
    )
    files_metadata = FileMetaDataArray(__root__=response.json()["data"] or [])
    files: list[StorageFileMetaData] = files_metadata.__root__
    return files