def METHOD_NAME(project, user, title, text):
    """Create a project update for the specified project by the given user."""
    return ProjectUpdate.objects.create(
        title=title, text=text, user=user, project=project)