def METHOD_NAME(self, subtitle):
    r = self.session.get(subtitle.download_link, timeout=10)
    r.raise_for_status()
    archive = get_archive_from_bytes(r.content)
    subtitle.content = get_subtitle_from_archive(archive)