def METHOD_NAME(self):
    """Collects the checked states of databases.
    Returns:
        dict: mapping from database mapping to checked state boolean
    """
    return {db_map: box.isChecked() for db_map, box in self._check_boxes.items()}