def METHOD_NAME(self, product, field):
    # TODO hacer funcioal esto en el reporte ods. El problema es que
    # deberiamos usar export_data en vez de read para poder elegir que ver
    # del padre, por ejemplo "categ_id/name"
    product_obj = self.env[self.env.product_type]
    field_value = product_obj.read(
        [product.id], [field])
    return field_value[0].get(field, '')