def METHOD_NAME(self):
    # waypoint inside the area of the map but forwarded (should be ignored)
    update_maps_for_document(self.waypoint5)
    added_links = self._get_links_for_document(self.waypoint1)
    self.assertEqual(len(added_links), 0)