diff --git a/source/Core/Email.php b/source/Core/Email.php
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/source/Core/Email.php
+++ b/source/Core/Email.php
@@ -1057,7 +1057,7 @@ class Email extends \PHPMailer
         $store['INCLUDE_ANY'] = $smarty->security_settings['INCLUDE_ANY'];
         //V send email in order language
         $oldTplLang = $lang->getTplLanguage();
-        $oldBaseLang = $lang->getTplLanguage();
+        $oldBaseLang = $lang->getBaseLanguage();
         $lang->setTplLanguage($orderLang);
         $lang->setBaseLanguage($orderLang);
The tpl language is accidently used for saving the base language...

...which causes some broken view sql queries later.