diff --git a/lib/config/nested.rb b/lib/config/nested.rb
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/lib/config/nested.rb
+++ b/lib/config/nested.rb
@@ -18,7 +18,7 @@ module ActiveScaffold::Config
     # the label for this Nested action. used for the header.
     attr_writer :label
     def label
-      _(@label) || "#{_('CREATE_FROM_EXISTING')} #{@core.label.singularize}"
+      @label ? _(@label) : "#{_('CREATE_FROM_EXISTING')} #{@core.label.singularize}"
     end
 
   end
Fix issue <I>.

Nested#label was not properly handling label.nil? condition.

git-svn-id: <URL>