diff --git a/src/org/zaproxy/zap/utils/LocaleUtils.java b/src/org/zaproxy/zap/utils/LocaleUtils.java
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/src/org/zaproxy/zap/utils/LocaleUtils.java
+++ b/src/org/zaproxy/zap/utils/LocaleUtils.java
@@ -39,7 +39,7 @@ public class LocaleUtils {
 	 * @return The list of available translations, ZAP provides

 	 */

 	public static List<String> getAvailableLocales() {

-		File dir = new File("lang");

+		File dir = new File(Constant.getZapInstall() + "lang");

 		FilenameFilter filter = new MessagesPropertiesFilenameFilter();

 		String[] files = dir.list(filter);
Changed the method LocaleUtils#getAvailableLocales() to take into account the installation directory of ZAP when trying to access the "lang" directory otherwise it might fail to enumerate the available languages.