diff --git a/plugins/CoreHome/javascripts/broadcast.js b/plugins/CoreHome/javascripts/broadcast.js
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/plugins/CoreHome/javascripts/broadcast.js
+++ b/plugins/CoreHome/javascripts/broadcast.js
@@ -155,7 +155,8 @@ var broadcast = {
         } else {
             // start page
             Piwik_Popover.close();
-            $('#content').empty();
+
+            $('#content:not(.admin)').empty();
         }
     },
refs #<I> prevent blank content is displayed after closing the popover in admin