diff --git a/src/nu/validator/servlet/Statistics.java b/src/nu/validator/servlet/Statistics.java
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/src/nu/validator/servlet/Statistics.java
+++ b/src/nu/validator/servlet/Statistics.java
@@ -107,8 +107,8 @@ public class Statistics {
                 "Logic errors in schema stats"), PARSER_XML_EXTERNAL(
                 "Parser set to XML with external entities"), PARSER_HTML4(
                 "Parser set to explicit HTML4 mode"),
-                ABOUT_LEGACY_COMPAT("Doctype with\u300cSYSTEM \"about:legacy-compat\"\u300dfound"),
-                XHTML1_SYSTEM_ID("Doctype with XHTML1 system ID found"),
+                ABOUT_LEGACY_COMPAT("Doctype with about:legacy-compat system ID"),
+                XHTML1_SYSTEM_ID("Doctype with XHTML1 system ID"),
                 XMLNS_FILTER( "XMLNS filter set"), LAX_TYPE(
                 "Being lax about HTTP content type"), IMAGE_REPORT(
                 "Image report"), SHOW_SOURCE("Show source"), SHOW_OUTLINE(
Slightly reword a stats description