diff --git a/horizon/dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py b/horizon/dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/horizon/dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py
+++ b/horizon/dashboards/nova/instances_and_volumes/instances/tables.py
@@ -58,7 +58,7 @@ RESUME = 1
 class TerminateInstance(tables.BatchAction):
     name = "terminate"
     action_present = _("Terminate")
-    action_past = _("Terminated")
+    action_past = _("Scheduled termination of")
     data_type_singular = _("Instance")
     data_type_plural = _("Instances")
     classes = ('btn-danger', 'btn-terminate')
Updated wording for instance termination.

This better reflects the fact that termination is not an
immediate action and may not complete instantly (or ever...)

Change-Id: I<I>fd2efcbe8d<I>f<I>ec<I>ff8fbf<I>a<I>dd<I>e