diff --git a/lib/po2icu.js b/lib/po2icu.js
index <HASH>..<HASH> 100644
--- a/lib/po2icu.js
+++ b/lib/po2icu.js
@@ -71,7 +71,7 @@ module.exports = {
             format = msg.comments.flag;
         }
         var msgid = msg.msgid;
-        var msgstr = msg.msgstr;
+        var msgstr = msg.msgstr[0];
 
         var icuId = '';
         var icuStr = '';
@@ -80,9 +80,12 @@ module.exports = {
             icuId = this.pythonToICU(msgid);
             icuStr = this.pythonToICU(msgstr);
         }
-        if (format.match(/c-format/g) !== null) {
+        else if (format.match(/c-format/g) !== null) {
             icuId = this.pythonToICU(msgid);
             icuStr = this.pythonToICU(msgstr);
+        } else {
+            icuId = msgid;
+            icuStr = msgstr;
         }
         
         var icuObject = {'icuId': icuId, 'icuStr': icuStr};
Get string from msgstr array

since it's an array